Движение за независимость Каталонии. Испания по-русски
Вопрос о независимости Каталонии в последнее время стал одним из самых обсуждаемых в Испании и, соответственно, объектом внимания международной общественности.
Каталония – это не Испания
Сегодня в Каталонии наблюдается яркое движение за национальную независимость. Каталонский национализм становится заметным сразу же, как только попадаешь в Каталонию и, особенно, в Барселону. По всему городу на балконах жилых домов развешены национальные флаги, повсюду слышна каталонская речь, все названия улиц и многие вывески магазинов указаны исключительно на каталонском языке.
Проявляется это не только на бытовом, но и на государственном уровне. Преподавание в школах и государственных университетах ведется на каталонском языке, за исключением международных программ. На нем же печатаются официальные муниципальные документы, выступают общественные и политические деятели.
В регионе существуют собственные СМИ на родном языке. Каталония имеет собственный домен в интернете .cat, а некоторые из интернет-сайтов, даже крупных событий или организаций, имеют версию только на каталонском языке.
Поклонники футбола уже привыкли видеть гигантские плакаты «Catalonia is not Spain» во время матчей «Барселоны». Недавно, перед началом игры «Барселона» — «Реал Мадрид» барселонский стадион «Камп Ноу» превратился в гигантский каталонский флаг, когда 100 тысяч зрителей на трибунах подняли красные и желтые таблички цветов флага. Матч смотрели миллионы жителей по всей планете, так каталонцы на весь мир открыто заявляют, что Каталония – это не Испания.
|
Хотя приезжие в Каталонию иностранцы быстро привыкают к прощанию на каталонском « adeu», это не означает, что каталонцы не принимают чужую культуру. Напротив, каталонцы – дружелюбный и гостеприимный народ. Не зря Каталония является основным направлением туризма среди других регионов Испании.
|
С другой стороны, Каталония и ее жители остаются очень открытыми для внешнего мира. Проявление националистических принципов в Каталонии, вместе с тем, не является агрессивным. А сепаратистские идеи направлены, в первую очередь на изменение политических и экономических отношений с Испанией на правительственном уровне.
Столица Каталонии, Барселона является одним из крупнейших европейских культурных центров. Здесь проходят международные конгрессы и выставки, как крупнейший в мире Конгресс Мобильных Технологий, которому нет аналогов во всем мире. Барселона намерена повторить опыт проведения Олимпийских игр в 2022 году, местные власти проявляют инициативы по развитию международных отношений. Одним из примеров можно назвать недавний Бизнес-Форум Россия-Каталония.
Проявление же националистических идей в Каталонии можно связать, пожалуй, с любовь каталонцев к своей культуре и языку, а также их стремление стать экономически и политически независимым государством.
Что же заставляет простых жителей Каталонии выходить на миллионные Марши за независимость? Почему в очередной раз правительство Каталонии предпринимает активные попытки отделиться от Испании? В чем суть конфликта? Чтобы лучше понять коренных каталонцев и разобраться в вопросе борьбы за независимость Каталонии, стоит обратиться к истории Каталонии и ее народа.
История Каталонии. Независимые, свободные каталонцы
На территории современной Каталонии проживали неандертальцы, первобытные люди, иберы, древние греки и римляне, вестготы и мавры. Однако нас интересует история этнических каталонцев, народности, которая сформировалась в средние века и сохранила свое единство и особенности до наших дней.
988 год считается годом рождения Каталонии. Произошло это благодаря графу Барселоны Боррелю II, который отказался признать власть королей Франции над своими владениями. Так графство Барселона стало независимым феодальным владением.
С того момента независимость Каталонии сохранялась на протяжении более семи веков, пока в 1700 году на испанский престол не взошел король Филипп V.
Национальное бедствие каталонцев
С 1701 по 1714 года разразился крупный европейский конфликт – Война за испанское наследство, которая стала настоящим бедствием для Каталонии, как независимого государства и для каталонцев, как народности.
|
После поражения в 1714 году в войне против Испании и Франции каталонский народ начал борьбу за восстановление своих прав и свобод, которая продолжается по сей день. |
11 сентября 1714 года завершилась долгая Осада Барселоны.
Каталонцы потерпели национальное поражение в войне против совместных сил Испании и Франции. День капитуляции каталонцев в Битве при Барселоне 11 сентября 1714 года отмечается сегодня как Национальный день Каталонии.
После падения Барселоны правители Испании отменили Конституцию Каталонии, закрыли каталонские университеты, запретили использование каталанского языка в делопроизводстве и его преподавание в школах. Новые правители упразднили политическую структуру и местные парламенты Каталонии, вместо этого были назначены губернаторы из Мадрида.
Зарождение борьбы за независимость Каталонии
Побежденные каталонцы остались без своих лидеров, без права на использование языка в официальных учреждениях, под властью испанского короля, но тем не менее не утратили своего национального самосознания, сохранив свои традиции, культуру, язык.
На протяжении XIX и в начале ХХ века каталонские лидеры предпринимали неудачные дипломатические попытки отделения от Испании.
В 1928 году политическими силами Каталонии была принята Конституция независимой Каталонии. В 1932 году испанский парламент признает Каталонию автономией и принимает ее Устав.
Диктатура Франко
Демократические принципы Каталонии были искоренены приходом к власти военного диктатора Франсиско Франка, который стал правителем Испании в результате Гражданской войны в (1936-1939).
Во время диктатуры Франко в Каталонии были полностью запрещены каталанский язык, партии, начались гонения на культуру Каталонии. Во время Второй мировой войны бло репрессировано 90 тыс. оппозиционеров и еще 41 тыс. – после войны. Из Каталонии эмигрировали 450 тыс. каталонцев.
Однако, давление Франко не только не уничтожило каталонскую культуру, но еще более усилило движение за независимость.
Каталония при демократической Испании
После смерти Франко в Испании была восстановлена монархия и принята Конституция.
Испания стала федеративным государством, Каталония получила статус автономии.
В Каталонии начался новый этап движения за независимость. Сразу же после падения режима Франко, каталонцы начали требовать политической и экономической самостоятельности, чего, однако не добились.
В 1976 году состоялись крупные народные манифестации под лозунгами «Свобода, амнистия, автономное государство».
1979 году был принят новый Устав Каталонии. Каталанский язык получил статус официального, наряду с испанским, каталонцы были признаны отдельным народом, а политическое правление перешло в руки Женералитата Каталонии (правительство), которое управляет регионом и по сей день.
|
Жители Каталонии официально признаны как народность, свободны в рамках применения своего языка и распространения культуры, однако, остались политически и экономически зависимы от испанского правительства. |
В Каталонии начался процесс национального и культурного восстановления. Появились газеты, радио и телевидение на каталанском языке, преподавание в школах и университетах также перешло на каталанский. Кроме того, в Каталонии была восстановлена собственная полиция Mossos d’Esquadra.
Тем не менее, Каталония осталась в составе Испании в статусе автономного сообщества. Полномочия Женералитата установлены испанской Конституцией.
Движение за независимость последних лет. Референдумы за независимость
Борьба за независимость Каталонии в последние годы ведется на дипломатическом уровне между местным правительством Женералитатом и центральным правительством Испании. Каталонцы требуют изменения Устава региона, который давал бы властям больше полномочий.
Возрастающее недовольство в обществе и правительстве привело к проведению серии народных референдумов в 2009-2011 годах по вопросу о независимости Каталонии.
Всего было проведено шесть серий референдумов в различных городах Каталонии. 10 апреля 2011 года референдум прошел и в Барселоне.
Результаты референдумов показали, что за независимость Каталонии выступают в среднем 90% проголосовавших, однако процент участия оказался достаточно низок – в среднем до 30%.
Самый крупный в истории Марш за независимость 11 сентября 2012
Марш за независимость Каталонии 2012 года стал самым крупным в современной истории региона. На улицы Барселоны вышли более миллиона человек.
Стоит отметить, что манифестации такого рода в Каталонии, даже при участии сотен тысяч людей, проходят очень мирно. Единственным острым моментом можно назвать публичное сожжение испанского, французского и флага Евросоюза – это уже ставший традицией акт против центрального правительства.
Марш за независимость проходил при поддержке действующего президента правительства Каталонии Артура Маса, лидера националистической партии «Конвергенция и Союз» (CiU).
Тогда, в официальном обращении Мас заявил, что попытается добиться экономической независимости от Испании. В речи Маса прозвучали все те же самые слова – «больше справедливости и свободы для Каталонии».
Тщетные усилия Артура Маса. Провал на досрочных выборах в Каталонии 2012
После Марша за независимость в Барселоне 11 сентября 2012 года, на фоне возрастающего национального движения в Каталонии, президент Каталонии Артур Мас обратился к центральному правительству Мариано Рахоя (правоцентристская Народная партия) с просьбой предоставить региону налоговую независимость, то есть самостоятельно распоряжаться региональным бюджетом.
Центральное правительство отказало в данной просьбе, сославшись, что это противоречит Конституции.
|
В условиях экономического кризиса финансовый вопрос стал поводом для очередных активных действий со стороны Каталонии в вопросе о независимости. |
Каталония отдает в казну Испании больше, чем получает обратно. Каталонцы считают это несправедливым.Получив отказ в налоговой независимости, Артур Мас обратился в Евросоюз за «дорожной картой», которая бы позволила выйти Каталонии из состава Испании и вступить в Евросоюз.
Вскоре Артур Мас назначил досрочные выборы в парламент Каталонии. Мас рассчитывал, что его партия получит большинство мест в парламенте, что позволило бы изменить законы и признать официальными результаты народного референдума. Уже в начале 2013 года Мас планировал провести референдум, который позволил бы, на основании решения жителей, выйти из состава Испании.
На выборах 25 ноября 2012 года партия Артура Маса CiU не только не набрала большинство мест в парламенте, но и уступила текущие позиции. CiU досталось 50 мест из 135, ранее партия занимала 62 места в парламенте.
Фактически, это поражение Артура Маса. Во время предвыборной кампании, Артура Маса обвиняли в чрезмерно агрессивных сепаратистских настроениях. Политику Маса сравнивали с эффектом Берлинской стены, которую он хочет воздвигнуть между Каталонией и Испанией. Видимо, это не то чего ждут жители Каталонии.
Сейчас Артур Мас намерен искать компромиссные решения с другими партиями, а вопрос о проведении референдума и гипотетической независимости остается открытым.
Будущее Каталонии в случае независимости
Мнения общественности о будущем возможной независимой Каталонии очень неоднозначны. Одной из самых спорных тем стал тот же самый экономический вопрос. С одной стороны Каталония будет распоряжаться своими национальными ресурсами сама. Однако различные эксперты не исключают негативного развития событий для каталонской экономики в случае отделения от Испании.
Так, основатель и бывший депутат Народной партии Испании Мануэль Милиан заявил, что в случае независимости Каталония может потерять 80% маленьких и средних предприятий.
Милан аргументировал заявление примером с канадским Квебеком, который впал в 20-летнюю экономическую депрессию после националистической Тихой революции в 1960-70х годах.
Однако, если политиков интересует политика, по многие жители, не только Каталонии, задались вопросом, что произойдет с футбольной лигой Испании и, в частности, с одним из сильнейших ее игроков «Барселоной». Ведь в испанской Ла Лиге принимают участие только национальные команды Испании. Как бы развивались события предсказать трудно, однако, потеря одной из лучших команд Европы сделала бы футбол Испании куда более скучным. По мнению мэра Барселоны Хавьера Триаса, «Барселона» все же могла бы продолжать играть в испанской лиге или присоединиться к французской.
Как бы то ни было жизнь в Каталонии и Испании идет своим чередом. Как будут развиваться события – покажет время.
Телефоны
По-русски:
из России: (+34) 932 726 490 , (+34) 932 726 491
из Испании: 902 888 363
по срочным вопросам: (+34) 638 841 368
Факс: (+34) 932 726 415
info@espanarusa.
com
Нужна помощь в Испании? Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» — это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
Теракт и независимость. Как трагедия в Барселоне стала частью кампании за отделение
Каталонские власти уже несколько лет пытаются строить свое квазигосударство, делая вид, что Мадрид им не указ. И собственные силовики тут – важнейший элемент. Поэтому по материалам каталонских СМИ выходит, что практически всю контртеррористическую операцию в Барселоне провели именно «свои» полисмены
У Испании сильный иммунитет к терроризму: баски из ETA больше 40 лет терзали страну. За этот период испанцы усвоили, что терроризм – он не сам по себе, а прямо связан с политикой. И хотя боевики ETA уже сложили оружие, но историческая память осталась. Да и самый кровавый исламистский теракт в Европе произошел именно в Испании – взрыв электричек в 2004 году.
В прошлую субботу в Барселоне прошла полумиллионная демонстрация под лозунгом «Мы не боимся». Впервые в истории Испании вместе с народом во главе колонны шел король Филипп VI. Три полных чартерных самолета из Мадрида привезли почти все правительство, глав регионов и других политиков. Море людей с цветами, флагами, транспарантами пришли почтить память жертв недавнего теракта на площадь Каталонии. Семнадцатого августа 2017 года отсюда вниз по Ла-Рамбле исламист пронесcя на грузовом фургоне, унеся жизни 14 человек и ранив более 80.
Демонстрация была недолгой, закончилась примерно за полтора часа. А с ней закончилось и девятидневное политическое перемирие между Мадридом и Барселоной. Начинается новый раунд схватки за независимость Каталонии. До непризнанного референдума об отделении остается всего месяц, и обе стороны хотят по максимуму использовать барселонский теракт в своей кампании.
Демонстрация видимости
Местные организаторы манифестации, сепаратистски настроенные каталонские политики, были не в восторге от решения Филиппа VI лично участвовать в шествии.
Не говоря уже о массовом десанте в Барселону мадридских руководителей.
В итоге они придумали, как свести к минимуму медийный эффект от прибытия короля. Для этого они сделали два «первых ряда» колонны. В первом «первом ряду» идут простые герои событий – пожарные, медики, полицейские, за ними – дети и народ. А уже во втором «первом ряду» отвели место монарху, премьер-министру Испании, президенту Каталонии, мэру Барселоны. В результате фото в твиттере и на обложках воскресных газет получились как будто с разных мероприятий. Заодно и определились, кто в каком лагере.
У каталонских националистов по фотографиям выходит, что во главе колонны идут труженики, за ними среди народа местные лидеры сепаратистов. Много флагов независимой Каталонии (называется estelada и от обычного знамени отличается пятиконечной звездой). Вокруг люди с плакатами про мирный ислам и против Испании, которая разжигает войны, торгуя оружием.
А у сторонников единства на фото в центре демонстрации – Филипп VI в окружении детишек (он высокий, почти двухметрового роста), по правую руку – премьер Испании Мариано Рахой, по левую – президент Каталонии Пучдемон.
На заднем плане узнаваемые политические фигуры и скорбящий народ с плакатами «No tinc por» («Мы не боимся»).
Недолгая траурная тишина вокруг темы отделения, установившаяся после теракта, не продержалась даже до демонстрации. Первым нарушил перемирие президент Каталонии, дав интервью газете Financial Times, опубликованное накануне митинга. Он заявил, что «не видит, как власти Испании могут остановить референдум 1 октября». По его словам, у каталонского правительства уже готовы шесть тысяч избирательных урн и сам президент готов даже сесть в тюрьму, лишь бы прошло голосование. Отдельные и особенно теплые слова благодарности Пучдемон сказал в адрес Mossos – автономной полиции Каталонии.
Политизация полиции
В дни после теракта в Каталонии, как никогда, вырос авторитет местной полиции. В Испании только два региона имеют такую привилегию, как собственные силовики, – Каталония и Страна басков. Каталонская пресса и власти поздравляют с успехом в антитерроре именно Mossos. Штат подразделения – 17 тысяч человек, во главе полиции – директор, оперативный руководитель именуется майор.
В Каталонии есть и собственное МВД с министром.
На все эти ключевые должности несколько месяцев назад были назначены верные идеям сепаратизма люди. Хотя в самой полиции, как и в каталонском обществе, есть люди разных убеждений, но начальство полностью «идейное». Зарплата начинающего полисмена от трех тысяч евро в месяц, офицер со стажем получает около пяти тысяч евро. Это выше, чем в среднем по стране, причем жалованье перечисляют из федерального бюджета, местные власти платят только небольшие надбавки.
По материалам каталонских СМИ выходит, что практически всю контртеррористическую операцию в Барселоне провели именно «свои» полисмены. Мэр города даже посвятила похвалам Mossos место на центральном развороте в газете. Панегирики не вполне искренни и уж точно не вполне заслуженны. Зачем же имено сейчас так превозносят своих силовиков каталонские сепаратисты?
Потому что так же, как и расстановка людей на траурной демонстрации, похвалы каталонским силовикам должны служить делу агитации за независимость, непризнанный референдум о которой пройдет уже через месяц, 1 октября.
Не стоит путать этот референдум с тем, который успешно и безрезультатно прошел в 2014 году. Тот был как бы проверочным, а этот местные власти клянутся сделать окончательным.
С официальным Мадридом никакого согласования не получилось, консервативное правительство Испании не хочет договариваться о независимости ни в каком виде. Как с усмешкой сказал премьер Мариано Рахой, «право нации на самоопределение не прописано ни в одной Конституции мира. Кроме CCCР, бывшей Югославии и Эфиопии». Прозрачный намек на то, где эти страны сейчас. В ответ на все шаги сепаратистов центральное правительство добивается судебных решений об их отмене, замораживает деньги, шлет постановления, но всячески избегает демонстрации грубой силы.
И пока в теледебатах и газетных статьях толкут воду в ступе, час X приближается. Столкновение уже неизбежно. На стороне Мадрида – МВД, полиция и армия. Боевая решимость простых каталонцев оставляет желать лучшего, но каталонские власти активно культивируют лояльность собственной автономной полиции, которая до недавнего времени была не очень-то своя и не очень автономная.
Трагедия на Ла-Рамбле резко изменила расклад. Так уже было в Бельгии, где на протяжении двух лет жизни без правительства политики занимались переливанием из пустого в порожнее, а силы безопасности за это время деморализовались и растеряли хватку.
В Каталонии автономная полиция шлет противоречивые идеологические сигналы. То помогает владельцам недвижимости выселять незаконно вселившихся туда сквоттеров, то вдруг, наоборот, по команде от мэра-марксистки защищает бездомных бедняков, вселившихся «чуть-чуть пожить» в пустые квартиры, принадлежащие банкам. То охраняет туристов на площади Каталонии, то там же сопровождает демонстрации антисистемных радикалов против понаехавших туристов.
При этом за спорами и дискуссиями власти забыли поставить бетонные надолбы на пешеходных улицах. И это спустя год после Ниццы и полгода после Берлина. На Ла-Рамбле не стали делать заградительные конструкции, чтобы не мешать «свободе публики». Свободе быть убитыми, как сейчас говорят критики. Решили вместо бетона послать больше полиции.
Не сработало. Итоги задержаний причастных к организации терактов тоже не вяжутся с профессионализмом каталонской полиции: из десяти человек только один не был застрелен, и то тот, который добровольно сдался с повинной.
Хотя власти Каталонии нахваливают автономную полицию, среди самих местных силовиков давно идет брожение: что будем делать, когда получим приказ от прямого начальства «охранять избирательные участки и обеспечивать выборы» и одновременно постановление суда «закрыть участки и разогнать собравшихся»? Согласно анонимным опросам, преобладало мнение: как-нибудь обойдется. Надо иметь в виду, что в Каталонии также расквартированы испанские «федералы»: жандармы Guardia Civil, военные части и централизованная Национальная полиция. Они-то точно получат только один приказ – из Мадрида.
Как бы референдум
Непризнанный референдум об отделении Каталонии пройдет только 1 октября, но власти региона уже несколько лет пытаются строить свое квазигосударство, делая вид, что Мадрид им не указ.
Потенциальной республике Каталонии нужны свои МИД, законодательство, валюта, армия. С внешней политикой – никак. Больное место каталонской независимости – это полное отсутствие международного призания. На днях каталонский президент Пучдемон поехал в Данию открывать независимое «посольство в Северных странах», назначил послом сестру знаменитого тренера «Барсы» Гуардиолы. Но из датского правительства никто не пришел, и даже испанский посол сказался больным.
С законотворчеством тоже не выходит. Все каталонские самостийные законы на следующий день отменяет Конституционный суд Испании.
Из еврозоны независимую Каталонию сразу выгонят, Брюссель предупредил неоднократно.
Но такой важный компонент, как собственные силовые структуры, есть, и каталонские власти изо всех сил стараются доказать, что он прекрасно работает. Начальство Mossos еще подыграло – подало заявку на вступление в Европол. C такой поддержкой националисты обрели второе дыхание, бог с ним, с МИДом. Осталось только любой ценой организовать волеизъявление народа 1 октября.
По опросам, большинство каталонцев против отделения, но за референдум. То есть дайте провести, победит «остаться в Испании», и все успокоятся. Но Мадрид не хочет пробовать получить Barcelon-exit и потом кусать себе локти. Для запрета голосования премьер Мариано Рахой готов пойти на любые меры. Несколько лет назад казалось, что это какая-то трусливая и невнятная позиция, но после Крыма, Brexit и Трампа уже видится иначе. Теперь скорее как мудрая.
Каталонские власти тоже не намерены отступать, поэтому на сентябрь есть два сценария. В первом каталонский парламент уже в ближайшие дни принимает закон о самоопределении и референдуме. Желательно (хоть и не положено) по ускоренной процедуре в одном чтении, без поправок и дискуссий. И дальше спринтерский забег – предвыборная кампания, голосование. Мадрид ставит палки в колеса всеми способами и делает ответный ход через суды и мягкую силу.
Во втором сценарии события развиваются более жестко. В этих же датах автономное правительство объявляет независимость в один день.
Декретом, без голосования в парламенте. И назначает референдум. Вариант быстрый, но по-ленински нелегитимный. За это по испанским законам надо сажать президента Каталонии (вместе с ним и подписантов декрета из его правительства), отменять автономию и вводить прямое управление из Мадрида.
Дальше ситуация будет или идти на спад, или двигаться по сценарию цветных революций. Пассивное большинство в Каталонии против независимости, но не привыкло выходить на улицы. А активное меньшинство, числом от 500 тысяч до миллиона, – за и по первому сигналу готово мобилизоваться. Если законное начальство Каталонии будет к этому моменту сидеть в мадридской тюрьме – вперед выйдет второй эшелон лидеров, куда более радикальных. И пойдет уличное противостояние, где некоторые герои антитеррора Ла-Рамблы и их недавние коллеги-жандармы могут оказаться по разные стороны баррикад.
следующего автора:
- Петр Андрушевич
Фонд Карнеги за Международный Мир и Московский Центр Карнеги как организация не выступают с общей позицией по общественно-политическим вопросам.
В публикации отражены личные взгляды авторов, которые не должны рассматриваться как точка зрения Фонда Карнеги за Международный Мир.
Борьба за Каталонию | Hurst Publishers
Клиенты из ЕС
Описание
В 2012 году, в Национальный день Каталонии, Диада огромная толпа, призывающая к независимости Каталонии, захватила сердце Барселоны. На фоне этой демонстрации силы правящие политики Каталонии превратили сепаратистские заявления в новую головную боль для мадридского правительства, только что оправившегося от почти краха финансовой системы Испании. Пять лет спустя сепаратистский вызов не реализовался и не исчез.
Борьба за Каталонию рассматривает, как и почему каталонский сепаратизм занял первое место в политической повестке дня Испании, а также его связь с более широким европейским недомоганием, вызванным ошибочными политическими реакциями на финансовые и другие кризисы.
Благодаря обширным путешествиям и репортажам, а также десяткам интервью с ведущими каталонскими деятелями, Рафаэль Миндер рассказывает об истории культуры региона, показывая, как повсеместно происходит изменение каталонской идентичности, от футбольных клубов до мира высокой моды.
кухня.
Отзывы
«Чрезвычайно своевременно. Глубоко проработанный и основанный на сотнях интервью, беспристрастный и чуткий отчет [Миндера] о каталонском восстании приглашает читателя к многоголосому разговору с гениальным автором, который подскажет, если кто-то сбился с пути». — Financial Times
«Предложение независимости, как говорит Рафаэль Миндер в своей бесценной новой работе Борьба за Каталонию , «обещало перемены и процветание в новом каталонском государстве вместо застоя в прогнившей Испании». — Оуэн Джонс , The Guardian
«Читатель действительно ценит глубину и широту этой книги. . отличный анализ Каталонии, от ее кухни до ее языка и ее бурной политики ». — The Independent, Лучшие книги по европейской политике
«[A] взвешенный и сочувственный отчет» — The Nation
«Своевременный и полезная» — The Irish Times
«Одним из достоинств элегантно написанной книги Миндера является то, что его около двухсот интервью с политиками, журналистами и учеными дают ей беспристрастный подход к ситуации в Каталонии… Книга Миндера ценна не только то, что она объясняет, но и то, что она описывает… книга — ода Барселоне, сверкающей столице Каталонии и одному из самых космополитичных городов Европы».
0023 The New York Review of Books
‘Его недавно опубликованная книга представляет собой всесторонний, легко читаемый обзор того, что беспокоит Каталонию в настоящее время … В англоязычном мире, несомненно, есть много читателей, которые хотят читать помимо ежедневных сводок новостей. о Каталонии, и эта книга, написанная с нейтральной, действительно тактичной точки зрения, отвечает на все вопросы». — RTÉ
книга, основанная на тщательном историческом исследовании, указывает на неизбежную железнодорожную аварию между Каталонией и остальной частью Испании. Вывод книги трудно опровергнуть». — Literary Review
‘Используя свои таланты журналиста, освещающего Испанию для New York Times с 2010 года, Миндер основывает свое легко читаемое исследование Каталонии на бесчисленных интервью с политическими, общественными и деловыми лидерами, а также учеными. , активисты и обычные люди . . . он проницательно описывает, как сепаратистские настроения и связанная с ними напряженность переплетаются со множеством тем каталонской жизни.
. . Мнения Миндера об этом регионе заинтригуют». — Choice
«Временная книга Рафаэля Миндера. . . вызвал значительный интерес во всем англоязычном мире. Как корреспондент New York Times в Испании и Португалии, Миндер берет интервью у очень внушительного списка главных героев. . . только по этой причине, а также из-за ее полноты книга Миндера достойна прочтения для тех, кто хочет лучше понять сложный каталонский и испанский язык в целом». — Socialism Today
Нынешнее движение за независимость Каталонии имеет далеко идущие последствия не только для Испании, но и для Европы. В этой своевременной и хорошо информированной книге корреспондент New York Times в Испании использует свои многочисленные интервью со сторонниками и противниками отделения, чтобы дать читателям сбалансированный отчет о поставленных вопросах ». — Джон Эллиотт, почетный профессор современной истории. , University of Oxford
«Блестящее исследование «каталонской проблемы» в Испании, проведенное внимательным и добросовестным журналистом, который поговорил со всеми ключевыми игроками и абсолютно ничего не упустил.
Мейндер — привлекательный писатель, который сочетает в себе острые репортажи из первых рук с анализом, который умудряется быть в равной степени скептичным, вдумчивым, проницательным и беспристрастным. Результатом стал незаменимый англоязычный путеводитель по политическим сложностям борьбы Каталонии за независимость, который также позволяет читателям глубоко погрузиться в историю и культуру Каталонии. Потрясающее достижение», — Мэтью Карр, автор Кровь и вера: Очищение мусульманской Испании, 1492-1614 и Дьяволы Кардоны
«Мало кто в англо-саксонском мире понимает, почему отношения между Каталонией и испанской столицей такие натянутые. На основе 200 интервью с политиками, журналистами, историками и рестораторами беспристрастная и легко читаемая работа Рафаэля Миндера объясняет прошлое и возможное будущее опасной ситуации», — Пол Престон, профессор современной испанской истории Лондонской школы искусства. по экономике и политологии, автор Последние дни Испанской республики
«Очень серьезная и хорошо документированная книга, которая помогает пролить свет на такую сложную тему, как отношения между Каталонией и остальной Испанией.
Анализ со стороны, ясный и объективный, который также демонстрирует явное стремление к укреплению братства ». — Хосеп Пике, бывший министр иностранных дел Испании
«Скрупулезно беспристрастная, ясная и беглая книга Рафаэля Миндера основана на обширных интервью и исторических исследованиях. Он очень успешно справляется со сложностями этого сложного вопроса». — Хосе Альварес Хунко, профессор истории Мадридского университета Комплутенсе; автор Испанская идентичность в эпоху наций
Автор(ы)
Рафаэль Миндер – швейцарский журналист, десять лет проработавший штатным корреспондентом Financial Times в Париже, Брюсселе, Сиднее и, наконец, в Гонконге в качестве регионального корреспондент по Азии. С 2010 года он был корреспондентом New York Times в Испании и Португалии, освещая финансовый кризис, ставший политическим, включая территориальный конфликт из-за Каталонии.
Запросить копию для академической проверкиЗапросить копию для обзора в прессе
В поисках независимости: Процесс и его судьба | Каталония: борьба за независимость
Фильтр поиска панели навигации
Oxford AcademicКаталония: борьба за независимость (2-е изд.
) Сравнительная политикаКнигиЖурналы
Термин поиска мобильного микросайта
Закрыть
Фильтр поиска панели навигации Oxford AcademicКаталония: борьба за независимость (2-е изд.) Сравнительная политикаКнигиЖурналы Термин поиска на микросайте
Расширенный поиск
-
Иконка Цитировать Цитировать
-
Разрешения
-
Делиться
- Твиттер
- Подробнее
Cite
McRoberts, Kenneth,
‘Seeking Independence: The Procés and Its Fate’
,
Catalonia: The Struggle Over Independence
, 2nd edn
(
Oxford,
2022;
онлайн-издание,
Oxford Academic
, 23 июня 2022 г.
), https://doi.org/10.1093/oso/9780198801832.003.0008,
по состоянию на 14 февраля 2023 г.
Выберите формат Выберите format.ris (Mendeley, Papers, Zotero).enw (EndNote).bibtex (BibTex).txt (Medlars, RefWorks)
Закрыть
Фильтр поиска панели навигации Oxford AcademicКаталония: борьба за независимость (2-е изд.) Сравнительная политикаКнигиЖурналы Термин поиска мобильного микросайта
Закрыть
Фильтр поиска панели навигации Oxford AcademicКаталония: борьба за независимость (2-е изд.) Сравнительная политикаКнигиЖурналы Термин поиска на микросайте
Advanced Search
Abstract
Попытка Каталонского Женералитата добиться независимости в одностороннем порядке в 2017 году полностью провалилась.
Референдум поддержал независимость подавляющим большинством, но привлек участие лишь меньшинства каталонцев, а последующее провозглашение независимости выявило укоренившиеся препятствия для обеспечения независимости в одностороннем порядке. Последующие события еще полнее выявили жесткость испанского государства и глубину реальных препятствий на пути к независимости Каталонии, которые в значительной степени являются внешними по отношению к самой Испании. Помимо оппозиции испанского государства и мобилизации оппозиции внутри самой Каталонии, фундаментальные препятствия на пути к независимости являются внешними по отношению к Испании: сопротивление международных корпоративных элит и финансовых интересов и неприятие со стороны официальных лиц и глав правительств Европейского Союза.
Ключевые слова: односторонность, референдум, мандат на независимость, признание, эффективность, Европейский союз, международный капитал
Предмет
Сравнительная политика
В настоящее время у вас нет доступа к этой главе.
Войти
Получить помощь с доступом
Получить помощь с доступом
Доступ для учреждений
Доступ к контенту в Oxford Academic часто предоставляется посредством институциональных подписок и покупок. Если вы являетесь членом учреждения с активной учетной записью, вы можете получить доступ к контенту одним из следующих способов:
Доступ на основе IP
Как правило, доступ предоставляется через институциональную сеть к диапазону IP-адресов. Эта аутентификация происходит автоматически, и невозможно выйти из учетной записи с IP-аутентификацией.
Войдите через свое учреждение
Выберите этот вариант, чтобы получить удаленный доступ за пределами вашего учреждения. Технология Shibboleth/Open Athens используется для обеспечения единого входа между веб-сайтом вашего учебного заведения и Oxford Academic.
- Нажмите Войти через свое учреждение.
- Выберите свое учреждение из предоставленного списка, после чего вы перейдете на веб-сайт вашего учреждения для входа.
- Находясь на сайте учреждения, используйте учетные данные, предоставленные вашим учреждением. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
- После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.
Если вашего учреждения нет в списке или вы не можете войти на веб-сайт своего учреждения, обратитесь к своему библиотекарю или администратору.
Войти с помощью читательского билета
Введите номер своего читательского билета, чтобы войти в систему. Если вы не можете войти в систему, обратитесь к своему библиотекарю.
Члены общества
Доступ члена общества к журналу достигается одним из следующих способов:
Вход через сайт сообщества
Многие общества предлагают единый вход между веб-сайтом общества и Oxford Academic.
Если вы видите «Войти через сайт сообщества» на панели входа в журнале:
- Щелкните Войти через сайт сообщества.
- При посещении сайта общества используйте учетные данные, предоставленные этим обществом. Не используйте личную учетную запись Oxford Academic.
- После успешного входа вы вернетесь в Oxford Academic.
Если у вас нет учетной записи сообщества или вы забыли свое имя пользователя или пароль, обратитесь в свое общество.
Вход через личный кабинет
Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам. См. ниже.
Личный кабинет
Личную учетную запись можно использовать для получения оповещений по электронной почте, сохранения результатов поиска, покупки контента и активации подписок.
Некоторые общества используют личные аккаунты Oxford Academic для предоставления доступа своим членам.
Просмотр учетных записей, вошедших в систему
Щелкните значок учетной записи в правом верхнем углу, чтобы:
- Просмотрите свою личную учетную запись и получите доступ к функциям управления учетной записью.
- Просмотр институциональных учетных записей, предоставляющих доступ.
Выполнен вход, но нет доступа к содержимому
Oxford Academic предлагает широкий ассортимент продукции. Подписка учреждения может не распространяться на контент, к которому вы пытаетесь получить доступ. Если вы считаете, что у вас должен быть доступ к этому контенту, обратитесь к своему библиотекарю.
Ведение счетов организаций
Для библиотекарей и администраторов ваша личная учетная запись также предоставляет доступ к управлению институциональной учетной записью. Здесь вы найдете параметры для просмотра и активации подписок, управления институциональными настройками и параметрами доступа, доступа к статистике использования и т.
