Простое прошедшее время в испанском: Испанское прошедшее время indefinido. Pretérito indefinido de indicativo. Мобильное приложение по испанскому языку | SpeakASAP® — sp-love.ru

Прошедшее простое время в испанском

Данное прошедшее время употребляется, когда речь идет о событие, имеющем четкие временные рамки. Здесь нам помогут такие выражения как:

Выражение	Перевод
ayer	вчера
anteayer	позавчера
la semana pasada	на прошлой неделе
el mes pasado	в прошлом месяце
hace 2 semanas	2 недели назад
hace 4 años	4 года назад
hace 5 meses	5 месяцев назад
en 1987	в 1987
el lunes	в понедельник
el 2 de manzo	второго марта

Как видим, данные испанские выражения показывают нам, когда именно произошло событие.

Это очень важно.

В Pretérito Indefinido глаголы спрягаются таким образом:

	ar hablar	er, ir comer
yo	hablé	comí
tú	hasblaste	comiste
él, ella, usted	habló	comió
nosotros, nosotras	hablamos	comimos
vosotros, vosotras	hablasteis	comisteis
ellos, ellas, ustedes	hablaron	comieron

Глаголы второго и третьего спряжения имеют одинаковые окончания. Рассмотрим некоторые примеры.

Ayer hablé con mi esposo. – Вчера я поговорила с моим супругом.
Mi hijo nació en 2007. – Мой сын родился в 2007.
Yo me casé hace un año. – Я женился год назад.

В данном времени многие глаголы имеют особую форму. Среди них:

1. Отклоняющиеся глаголы. Изменяют букву е на i для третьего лица.
preferir, preferí, preferiste, prefirio, preferimos, preferisteis, prefirieron.

Другие глагола этого типа: advertir, conseguir, corregir, divertirse, elegir, mentir, pedir, perseguir, repetir, seguir, sentir, servir, vestir, etc.

Глаголы dormir и morir изменяют o на u для форм третьего лица. Иными словами, работают по похожему принципу.
dormir, dormí, dormiste, durmió, dormimos, dormisteis, durmieron.

2. Не стоит забывать о том, что гласная i не может стоять между двумя другими гласными (если только не находится под ударением). Она превратится в

y. Это довольно частый случай для данного времени для форм третьего лица.

leer: leyó, leyeron
creer: creyó, creyeron
construir: construyó, constryeron

3. Также, помним о том, что некоторые глаголы изменят свое написание, чтобы не «пострадало» их звучание.

empezar: empecé
llegar: llegué
averiguar: averigüé
buscar: buscqué

4. Глаголы на ducir превращаются в uje.
traducir, traduje, tradujiste, tradujo, tradu

jimos, tradujisteis, tradujeron.

5. Полностью неправильные глаголы, которые нужно заучить.

	yo	Tú	él, ella, Ud.	nosotros(as)	vosotros(as)	ellos, ellas, Uds.
andar идти, гулять	anduve	anduviste	anduvo	abduvimos	anduvisteis	anduvieron
caber помещаться	cupe	cupiste	cupo	cupimos	cupisteis	cupieron
dar давать	di	diste	dio	dimos	disteis	dieron
decir говорить	dije	dijiste	dijo	dijimos	dijisteis	dijieron
estar быть, находиться	estuve	estuviste	estuvo	estuvimos	estuvisteis	estuvieron
hacer делать	hice	hiciste	hizo	hicimos	hisisteis	hicieron
ir идти	fui	fuistenbsp	fue	fuimos	fusisteis	fueron
poder мочь	pude	pudiste	pudo	pudimos	pudisteis	pudieron
poner класть	puse	pusiste	puso	pusimos	pusisteis	pusieron
querer хотеть	quise	quisiste	quiso	quisimos	quisisteis	quisieron
saber знать	supe	supiste	supo	supimos	supisteis	supieron
ser быть, существовать	fui	fuiste	fue	fuimos	fuisteis	fueron
tener иметь	tuve	tuviste	tuvo	tuvimos	tuvisteis	tuvieron
traer приносить	traje	trajiste	trajo	trajimos	trajisteis	trajeron
venir приходить	vine	viniste	vino	vinimos	vinisteis	vinieron

Прошедшее совершенное время в испанском языке (Pretérito perfecto)

Прошедшее совершенное время (Pretérito perfecto) очень широко используется в испанском языке как в разговорной, так и в литературной речи, поэтому его употребление рассмотрим подробнее.

Прошедшее совершенное время в испанском характеризует законченное действие, которое завершилось:

1) непосредственно перед моментом речи:

Yo he comido — я поел

2) в один из ограниченных отрезков времени, который ещё не закончился:

Hoy ha llegado a Kiev — сегодня он приехал в Киев

В этом случае в предложении часто употребляются маркеры времени (hoy — сегодня, estos dias — в эти дни, este mes — в этом месяце и т.п.)

3) если говорящий хочет особо подчеркнуть совершившееся действие:

Cuando era niño he visitado Kiev. Nunca jamás olvidaré esta visita – когда был ребёнком, я посетил Киев. Никогда не забуду этот визит

Pretérito perfecto, в отличие от Pretérito indefinido, зависит в какой-то мере от какого-либо другого действия или момента речи.

Прошедшее совершенное время в испанском языке (Pretérito perfecto) является сложным временем и образуется с помощью вспомогательного глагола haber — иметь и причастия прошедшего времени основного глагола.

При этом спрягается только глагол haber в настоящем времени изъявительного наклонения (Presente de indicativo), а причастие остаётся неизменным во всех лицах и числах. Поскольку глагол haber является глаголом индивидуального спряжения и очень часто употребляется, то его спряжение необходимо запомнить:

	haber

yo	he
tú	has
Él, ella, Usted	ha
Nosotros, nosotras	hemos
Vosotros, vosotras	habéis
Ellos, ellas, Ustedes	han

Причастие основного глагола образуется в испанском языке следующим образом:

— у глаголов I спряжения убирается окончание -ar и добавляется окончание -ado: hablar — hablado;

— у глаголов II и III спряжения убирается окончание -er и -ir и добавляется окончание -ido: comer — comido, vivir – vivido

Ha comprendido todo — он понял всё

Примечание:

В испанском языке есть целый ряд глаголов, причастия которых образуются не по правилам, а имеют особую форму.

Их нужно просто запомнить. Вот наиболее употребимые из них:

abrir – abierto, morir — muerto, cubrir – cubierto, poner — puesto, decir – dicho, resolver — resuelto, escribir – escrito, satisfacer — satisfecho, hacer – hecho, ver — visto, imprimir – impreso, volver – vuelto

Все производные от этих глаголов образуют формы причастия по тому же принципу, что и основные глаголы.

Кроме того, в испанском языке есть глаголы, которые имеют 2 формы причастий. Таких глаголов достаточно много в испанском (более 50), поэтому приведём лишь наиболее известные и употребимые из них:

comprender – comprendido – comprenso

concluir – concluido – concluso

consumir – consumido – consunto

despertar – despertado – despierto

fijar – fijado – fijo

freír – freído — frito

nacer – nacido – nato

prender – prendido – preso

proveer – proveído — provisto

romper – rompido – roto

salvar – salvado – salvo

teñir – tenido – tinto

torcer – torcido – tuerto

Если у глагола имеется 2 формы причастий, то для образования прошедшего совершенного времени в испанском языке (Pretérito perfecto) используется обычная (первая) форма причастий. Есть 4 исключения из этого правила, когда употребляется особая (вторая) форма причастия: roto, frito, provisto и preso.

Возвратные глаголы (глаголы, в инфинитиве заканчивающиеся на –se) спрягаются в прошедшем совершенном времени (Pretérito perfecto) следующим образом: в начале ставится соответствующая лицу частица (-me, -te и т.д.), затем – вспомогательный глагол haber в соответствующей форме, а после него – причастие основного глагола. Например, возвратный глагол irse – уходить, уезжать:

se ha ido – он ушёл

В следующей статье продолжим изучать испанский и рассмотрим ещё с две формы прошедшего времени в испанском языке — предпрошедшее и давнопрошедшее время в испанском.

Simple Past на испанском языке

Главная > Грамматика > Глаголы > Простое прошлое на испанском

Название этого напряжения на испанском языке: «Pretérito Perfecto Simple»

1 Конъюгация
- 1,1 Первое сопряжение «-AR»
- 1,2 Второе сопряжение «
- 1. 3 Третье спряжение «-ir»
- 1.4 Краткое изложение окончаний простого прошедшего времени
2 Использование простых прошлых
- 2,1 Различия между простым прошлым и несовершенным
3 Вопрос с простым прошлым
4 Отрицание простых

Отрицание простых

99999999999 гг.

Как вы, наверное, знаете, в испанском языке есть 3 типа глаголов («-ar», «-er» и «-ir» глаголов) с разным спряжением. А вот в простом прошедшем нет разницы между вторым и третьим спряжением (окончания одинаковые).

Первое спряжение «-ar»

Сначала мы увидим спряжение глаголов на «ar»:

saltar (прыгать)

Первое спряжение

[основа]

Meaning

yo salté

I jumped

tú saltaste

you jumped

él saltó

he jumped

nosotros saltamos

Мы прыгнули на

Vosotros Saltasteis

Вы прыгнули

ELLOS .

SENTER ». Er «глаголы:

Beber (чтобы выпить)

0070 I drank

Первый Конъюгация [STEM] +» -ER «	Значение
YO BEBí
YO BEBí
YO BEBí
YO BEBí
tú bebiste	you drank
él bebió	he drank
nosotros bebimos	we drank
vosotros bebisteis	you пили
эллос bebieron	они пили

Третье спряжение «-ir»

И, наконец, глаголы «ir»:

vivir (to live)

First conjugation [stem] + «-ir»	Meaning
yo viví	I lived
tú viviste	you lived
él vivió	he lived
nosotros vivimos	we lived
vosotros vivisteis	you lived
ellos vivieron	они жили

Краткое изложение окончаний простого прошедшего времени

Помните: второе и третье спряжения имеют одинаковое спряжение для простого прошедшего времени.

местоимение	Первый Конъюгация [STEM] + «-Ar»	Второй Конъюгация [STEM] + «-ER»	Третий Конъюгация [Stem].	лет	-é	-í
tú	-aste	-iste
él	-ó	-ió
nosotros	-amos	-imos
vosotros	-asteis	-isteis
ellos	-aron	-ieron

Использование простого прошедшего времени

Оно используется для действий, которые НЕ происходили регулярно в определенное время в прошлом. Он широко используется в рассказах и биографических произведениях, где последовательность событий находится в прошлом.
Él escribió una carta, la metió en un sobre, y la envió por correo
Он написал письмо, положил его в конверт и отправил по почте

Más tarde salió de casa y se dirigió a la cafeteria de enfrente. Pidió un cafe y se comió un bizcocho
Позже он вышел из дома и пошел в столовую через улицу. Он заказал кофе и съел пирожное

Различия между простым прошлым и несовершенным

Несовершенное состоит из действий, которые были привычными , совершаемыми каждую субботу, каждый месяц, каждые два дня были… в течение периода времени в прошлом.

С другой стороны, простое прошлое предназначено для конкретных действий , которые НЕ происходили регулярно в прошлом.

Примеры простого прошедшего времени:

Yo viví en Stuttgart durante dos años
Я жил в Штутгарте два года

Estando en Nueva York, me compré un coche
Находясь в Нью-Йорке 90, я купил машину 3

El viernes de la semana pasada comí con Loli
В пятницу на прошлой неделе я ел с Loli

Примеры имперфекта:

Cuando vivía en Stuttgart, salía camanar0063 Когда я жил в Штутгарте, я ходил на прогулку каждое утро

Estando en Nueva York, paseaba en mi coche todas las tardes
Находясь в Нью-Йорке, я каждый день после обеда катался на машине под моим присмотром

Antes me iba cada viernes a comer con Luis
Раньше я ходил обедать с Luis каждую пятницу

Вопрос с простым прошедшим временем

Когда мы задаем вопрос, обычно мы меняем положение глагола на положение личного местоимение.

Подтверждение	Допрос
tú bebiste вы пили	¿bebiste (tú)? ты пил?
элла сальто она прыгнула	¿сальто (элла)? она прыгнула?

Отрицание простого прошедшего времени

Чтобы образовать отрицательную форму, просто поставьте слово «нет» перед глаголом или, другими словами, слева от глагола.

Подтверждение

Отрицание

Yo Viajé
Я путешествовал

Yo no Viajé
Я не путешествовал

él durmió
Он спал

él no durmiou
. личное местоимение заранее, в большинстве случаев оно опускается, потому что оно подразумевается во времени глагола, используемом для разговора.

Дополнительную информацию об опущении личного местоимения можно найти по следующей ссылке: Личные местоимения (Pronombres personales)

Претерит: Прошедшее простое время Правильные испанские глаголы

Дата 25 мая 2015 г.

В этом уроке мы рассмотрим, как спрягать претерит правильных испанских глаголов. Претерит — это простая форма прошедшего времени испанского глагола. Как и английское простое прошедшее время, претерит выражает факт или действие, которое произошло в какой-то момент в прошлом и закончилось в прошлом.

Вспомним из нашего урока о правильных глаголах в настоящем времени, что инфинитивы в испанском языке состоят из двух частей: корня и окончания инфинитива. Инфинитивы принадлежат к трем группам, определяемым их окончаниями: -ar, -er, и –ir. Претерит правильных испанских глаголов образуется путем удаления окончания инфинитива и замены его окончанием, соответствующим тому, кто или что выполняет действие.

Претерит регулярного –AR Глаголы

Пример: comprar – купить.

Местоимение	Окончание	Сопряжение	Перевод
лет	и	в комплекте	я купил
вт	асте	компраст	вы купили
эль, элла, б/у	—	комплект	он купил, ты купил
нозотрос, нозотрас	амос	компрамос	мы купили
восотрос, восотрас	астеис	comprasteis	вы купили
Эллос, Эллас, Устедес	арон	сравнение	они купили

ПРЕТЕРИТ Обычного -ER и — IR Глаголовные

. Последние для претепетитов.

Пример: вход – есть.

Местоимение	Окончание	Сопряжение	Перевод
лет	и	или	я съел
вт	исте	комист	ты съел
эль, элла, б/у	ио	комио	он съел, ты съел
нозотрос, нозотрас	имос	комимос	мы съели
восотрос, восотрас	истеис	comisteis	ты съел
Эллос, Эллас, Устедес	ирон	комьерон	они съели

Пример: партия – уйти.

Местоимение	Окончание	Сопряжение	Перевод
лет	и	часть	я ушел
вт	исте	партия	ты ушел
эль, элла, б/у	ио	часть	он ушел, ты ушел
нозотрос, нозотрас	имос	партимос	мы ушли
восотрос, восотрас	истеис	участник	ты ушел
Эллос, Эллас, Устедес	ирон	партерон	они ушли