Путеводитель по barrio (району) El Born
| Церковь Santa Maria Del Mar в El Born |
Несмотря на свои скромные истоки, а район зародился, как поселение на месте, где в средние века проводились рыцарские турниры и празднования, El Born превратился в одно из самых модных мест города.
Изо дня в день кафе набиты людьми, а вечером народ идет на улицу Passeig de Born, которая если верить местным, проходит по тому месту, где устраивали турниры, чтобы зайти в бары, где делают классный мохито. Также на Passeig de Born находится, как утверждают, лучшая пиццерия в Барселоне, а при цене в €1,50 за кусок — грех жаловаться.
Тем не менее El Born, это не только ночная жизнь, здесь много мест, где можно приобщиться к культуре. Заметно, что Calle Montcada тоже была средневековой улочкой. Теперь здесь расположились музей Пикассо и музей текстиля, в котором есть замечательное кафе с террасой. Музей текстиля расположен именно здесь потому, что, когда район только появился, здесь находилась гильдия ткачей Барселоны. Здесь также есть красивый кафедральный собор, в который можно зайти, даже когда там проходит венчание!
| Passeig del Born |
В наши дни людей в Born притягивают магазины, в число которых входят одни из самых красивых, но дорогих бутиков, а также обувные магазины, в которых можно найти штучный товар. Одни из самых модных магазинов такие, например, как бразильский Colcci, выбрали Born своим домом.
El Born втиснулся между Via Laietana и Barceloneta и обслуживается станциями метро Barceloneta и Jaume 1, обе из которых находятся на одной ветке. Las Ramblas и самый центр города расположились всего лишь в 10 минутах ходьбы.
Пляж тоже находится всего в 10 минутах ходьбы, поэтому вы можете устроить себе и пляжный отдых и отправиться в город. Плюс здесь довольно рядом есть парк Parc Ciutadella. В этом умиротворяющем месте можно посидеть днем и послушать, как хиппи играют бонго. В парке Parc Ciutadella также находится зоопарк Барселоны.
Как видите El Born прекрасно подходит как для туристов, так и для семейного отдыха. В зависимости от того, где вы остановились, шум может мешать, но он здесь не такой сильный, как в центре города. Это живописная и культурная часть города с полными жизни кафе и барами.
Карта автопарковок в Эль Борне
Hospital de Mar
Passeig Marítim, 25-29
Franca Station
Museum d’ Història de Catalunya
Plaça de Pau Vila, 3
Santa Maria del Mar
Plaça de Santa Maria, 1
Picasso Museum
Carrer Montcada, 15-23
Parc Cuitadella
Barcelona History Museum
Plaça del Rei
Barcelona Cathedral
Plaça de la Seu, 3
BSM Wellington — Zoo Car Park
BSM Biomedic Car Park
BSM Hospital del Mar Car Park
SABA BAMSA Barceloneta Centre Car Park
BSM Moll d’España Car Park
Ciutadella — Vila Olimpica Metro
Barceloneta Metro
Jaume I Metro
Sant Marti
Barceloneta
El Born
Poblenou
La Ribera
Barri Gòtic
Port Vell
BSM Moll de la Fusta Car Park
Laietana Princesa Car Park
Aparcaments Francesc Cambo Car Park
SABA Catedral Car Park
This map is copyright registered and protected and may not be copied.
www.barcelona-tourist-guide.com
Один день в квартале Эль Борн. Испания по-русски
Квартал El Born со своими узкими средневековыми улочками – центр концептуальных дизайнерских магазинов, модных арт-галерей, шампанерий и вермутерий, ночных клубов и культурных центров. Этот район был построен в 13 веке для богатых купцов и ремесленников. Он занимает совсем небольшую площадь, но число интересных мест, которые в нем сконцентрированы, позволяет провести только в этом квартале целый день, причем, с насыщенной программой. Мы составили список объектов, которые точно произведут на вас впечатление.
Самый богемный район Барселоны
Культурные объекты: что посмотреть
Культурный центр Эль Борн
Здание старого рынка стоит на главной площади квартала с 1700 года. Внутри можно посмотреть на раскопки старого города, которые считаются исключительными по размеру и сохранности. Постоянную экспозицию центра составляют предметы быта жителей Барселоны трехвековой давности. А еще здесь проходят кинопоказы, театральные представления, мастер-классы по архитектуре для всей семьи, детективные квесты и многое другое.
Дворец Dalmases
Санта Мария дель Мар
Базилика, названная в честь Святой Марии, покровительницы моряков, – сердце квартала Эль Борн. Построенная в середине 14 века, она до сих пор считается одним из эталонов готической архитектуры и является единственной церковью в чисто каталонском готическом стиле. Внутри базилики прекрасная акустика, поэтому здесь часто проходят концерты.
Рынок Санта Катерина
Первый в Барселоне крытый рынок был построен на месте разрушенного женского монастыря св. Екатерины и открылся в 1846 году. Разноцветную крышу рынка сконструировали по проекту каталонского художника Энрик Мираллес. Крыша состоит из 325 000 керамических частей более чем 60-ти цветов, которые представляют цвета фруктов и овощей, продающихся на рынке. Внутри – более чем 100 киосков со свежими продуктами, тапас-бары, ресторан у входа и даже супермаркет с обратной стороны.
Арт-галереи: где проникнуться искусством
Музей Пикассо
Самый посещаемый музей Барселоны. На данный момент он насчитывает около 3500 экспонатов, большинство из которых – ранние работы художника, до 1917 года. Кульминация коллекции музея – вариации на тему «Менины» Веласкеса, всего 59 картин авторства Пикассо. Сам музей находится в зданиях пяти старинных особняков и славится своими внутренними двориками.
Galeria Maxo
Частная галерея современного художника Максо Реннелла, созданная им самим. Здесь есть картины, фотографии, коллажи, винтажные игрушки и сувениры. Пространство оформлено в виде выставок, которые можно посетить бесплатно, а при желании – купить любой из экспонатов.
Музей мировых культур
Этот новый музей открылся в 2014 году и находится напротив музея Пикассо. В двух готических зданиях хранятся экспонаты культурного наследия 550 мировых цивилизаций, найденные археологами в разных точках земного шара. Здесь можно посмотреть на религиозные тотемы майя, домашнюю утварь инков, корейскую керамику, загадочные костяные фигуры из Коста-Рики – все, что имеет отношение к истории человечества.
Бары: где выпить аперитив
El Chigre 1769
«Chigre» – это старинное название таверн региона Астурия, где обычно подавали сидр. В баре с высокими стульями возле западной стены Санта Мария дель Мар возрождают традиции сидра и закусок по астурийским рецептам. Удачная комбинация астурийской и каталонской кухни – в числе прочего, здесь еще подают отличный вермут.
El Xampanyet
В этот бар приходят ради того, чтобы выпить традиционную порцию кавы за 1,5 евро в классическом французском бокале для шампанского. Тем, кто не является поклонником кавы, как вариант, предлагают вино или вермут. El Xampanyet существует в центре Эль Борна с 1929 года. Внутри него всегда полно людей и достаточно шумно, ведь этот бар считается классической «остановкой» для того, чтобы выпить по бокалу аперитива.
Bormuth
Название бара составлено из двух слов: «Борн» и «вермут». Здесь нужно обязательно попробовать вермут на разлив. Его подают в небольших стаканах с полукругом лимона и апельсина, и со льдом.
La Vinya del Senyor
Небольшой двухэтажный бар напротив базилики Санта Мария дель Мар специализируется на хороших винах. Винная карта настолько длинная, что стоит позволить себе не останавливаться только лишь на одном бокале. Со второго этажа открывается вид на оживленную площадь, а разместившись на террасе, можно наслаждаться свежим воздухом и ощущать себя в самом центре событий.
Loft del born
Просторный тапас-бар известной семьи рестораторов Лонха из Барселоны. Здесь можно выпить вермут за барной стойкой, бокал хорошего вина за столом или коктейль, расположившись на мягком диване.
Рестораны: где пообедать и поужинать
Llamber
Один из самых модных ресторанов Барселоны, куда приходят настоящие гурманы. Совладелец этого места – известный испанский шеф-повар Фран Херас. На входе можно присесть и выпить бокал вина с тапас, дальше уже находится ресторанный зал с открытой кухней. Меню ресторана – микс каталонской и астурийской кухни со ставкой на сезонные продукты и креативную подачу.
Estimar
Настоящая средиземноморская кухня с обилием свежей рыбы и морепродуктов. За кухню отвечает шеф-повар Рафа Зафра, который сотрудничал, в том числе со знаменитым испанским шеф-поваром Ферраном Адрия (входит в число 9 лучших поваров мира). Рафа Зафра прошел через множество ресторанов со звездой Мишлена в разных городах Испании, и, наконец, оказался в Барселоне. В 2016 году Estimar был признан лучшим рестораном города.
Ten?s Tapas Restaurant
Шеф-повар ресторана Жорди Крус в свои 34 года имеет 4 звезды Мишлена, первую из которых он получил 10 лет назад, став самым молодым шеф-поваром Испании и вторым самым молодым шеф-поваром в мире. В ресторане Ten?s предлагают традиционные тапас и порционные блюда в качественном исполнении.
Ночные бары: где потанцевать и выпить коктейль
Magic Club
Клуб для любителей танцев до утра под рок-хиты 80-х. Один из самых популярных ночных клубов Барселоны. Отличается интерьером в стиле «инди», внушительным танцполом и большим количеством посетителей.
Miramelindo
В этом баре, скрывающимся за тяжелой дубовой дверью, широкий выбор коктейлей, среди которых самый популярный – мохито. Фоновая музыка – классический джаз, располагающий к расслаблению и отдыху. Отличное место для начала ночи выходного дня.
Rosa Negra
Мексиканский бар, оформленный в ярких цветах и характерных для Мексики элементах. В меню, кроме стандартных коктейлей есть «острые» с добавлением чили. А местные шеф-повара предложат на закуску гуакамоле, начос, такос и буррито.
Концептуальные магазины: made in Barcelona
Casa Perris
Рис, сухофрукты, мед, шоколад, злаки… Настоящий склад национальных продуктов Испании, тщательно отобранных по качеству и по близости расположения к Барселоне – чтобы успевать доставлять их свежими. Все товары продаются в розницу. Способ хранения старинный – в мешках. Для хранения муки используют деревянные ящики. Такое вот связующее звено между городом и деревней.
Lomography
Барселона – одна из мировых столиц ломографии. Новый фото жанр, который заключается в попытке «запечатлеть жизнь такой как она есть» – это пленочные кадры, снятые с необычных ракурсов, не глядя в объектив. В магазине Эль Борна можно найти все виды ломо-камер, аксессуары к ним и дополнительные гаджеты.
Lito & Lola
Дизайнерские украшения и бижутерия, среди которых особое место занимают аксессуары с цветами. Этот модный тренд пришел в Барселону из Лондона и Нью-Йорка. Все украшения создаются в мастерской вручную и могут быть подкорректированы по желанию заказчика.
Ciurum
Все товары магазина – 100% кожа и ручная работа. Сумки, ремни, кошельки и браслеты могут быть созданы за несколько часов по вашему собственному дизайну. Для этого в магазине есть открытая мастерская, где барселонский мастер вырезает, шьет и красит заказанное изделие на глазах посетителей.
Кулинарные курсы: где научиться готовить испанские блюда
Born to Cook
Эта кухня находится под тяжелыми каменными сводами дома, в котором, по легенде, когда-то жила семья Христофора Колумба. На кулинарных курсах учат готовить испанские, каталонские, бразильские, мексиканские, итальянские, и другие блюда. Шеф-поварами всегда назначают специалистов из соответствующей страны происхождения. Перед приготовлением ученики вместе с поваром посещают рынок Санта Катерина и выбирают свежие продукты.
BCN kitchen
Эксперты по блюдам испанской кухни отведут вас на рынок Бокерия, где научат выбирать лучший хамон, вино и оливковое масло. Стандартная программа мастер-класса: первое, второе и десерт. А в конце – ужин с бокалом вина.
La Foodieteca
Мультифункциональное пространство, где, помимо кулинарных курсов, проходят еще кулинарные шоу от шеф-поваров высокого класса, тимбилдинги и дегустации.
Ежегодные фестивали и праздники
Carnaval – февраль
Барселонский карнавал перед Великим постом длится целую неделю! Самая важная его часть называется «Taronjada» и проходит в Борне – это праздник оранжевого цвета с танцами, оранжевыми шариками, карнавальными масками и конфетти. Заканчивается неделя карнавала церемонией закапывания в землю сардин, что символизирует начало поста.
Born Street Food – третья неделя июня
Лучшие рестораны Эль Борна в течение трех дней предлагают свои самые вкусные блюда в формате «уличной еды». Эпицентр фестиваля находится на площади Pla del Palau, где известные шеф-повара района готовят еду на глазах у всех, устраивая настоящие кулинарные шоу.
Fiesta Mayor del Casco Antiguo – последняя неделя июня
Старый город Барселоны, центром которого является Эль Борн, каждое лето устраивает на своих улицах праздник с театральными спектаклями, танцами, кино, мастер-классами и вкусной едой. Музеи и галереи района в эти дни часто открывают свои двери для всех желающих.
Праздник молодого вина – конец ноября
Эту традицию в 1994 году создал винный магазин Vila Viniteka. С тех пор каждый год в празднике дегустации молодого вина участвуют более 30 виноделен из разных провинций Испании. Купив за 5 евро бокал, вы получаете право попробовать любое вино из представленных на фестивале, количество не ограничено. Напитки сопровождаются тапас и блюдами из самых знаменитых ресторанов района.
За индивидуальными турами по Испании, а также за помощью в организации отдыха в Испании обращайтесь по телефонам: +7 495 236 98 99 или +34 669 900 700, или пишите на почту: [email protected]
espanarusa.com
Районы Эль Борн и Сан Пере в Барселоне
Район Эль Борн в Барселоне, или просто Борн, расположен в центре города. От Готического квартала его отделяет «улица бизнеса» Лайетана. А с другой стороны – парк Сьютаделья. Эль Борн и Сан Пере разделяет только одна улица, поэтому зачастую эти два района воспринимают как одно целое. Район прекрасно подходит для любителей прогуляться, так как из-за очень узких улиц машины практически не заезжают в Борн, и можно спокойно наслаждаться архитектурой 19 века, в которую очень органично вписались фешенебельные бары и рестораны. Занимая очень маленькую площадь, в районе есть очень много интересных мест, достопримечательностей и музеев. В этой статье ShBarcelona мы поговорим в том, что посмотреть в районах Эль Борн и Сан Пере в Барселоне.
Похожая статья: Туристический атвобус в Барселоне
Что посмотреть?
Находясь в Барселоне, обязательно нужно увидеть Дворец Каталонской музыки, который находится в районе Эль Борн. Дворец каталонской музыки – одно из самых красивых зданий, построенных в стиле каталонского модерна, аналогов которому нет нигде в мире. Потолок в зале представляет собой перевернутый купол, сложенный из цветной стеклянной мозаики. Расположение цветов на мозаике создает эффект нахождения под открытым небом. В центре купола золотая мозаика олицетворяет Солнце, а использованные вокруг синие оттенки олицетворяют небо. Стены зала тоже состоят из витражей из цветного стекла. Это единственное здание с естественным освещением: лучи солнца проходят через мозаику, создавая неповторимый эффект. Во Дворце регулярно проходят концерты классической музыки.
Вторым обязательным пунктом во время прогулки по Борну является церковь Santa Maria del Mar, построенная еще в 14 веке. Церковь была названа в честь победы короля Альфонсе I над с. Сардинией. Большая часть сражений проходила на море, отсюда и название – «Морская церковь». Церковь является не только жемчужиной готической архитектуры, но и имеет большое значение для каталонцев: именно здесь похоронена Святая Эвлалия, о которой можно прочесть в статье о легендах Барселоны.
Третий пункт – музей Пикассо. Главная особенность этого музея – это то, что огромная коллекция картин великого художника выставлена в хронологическом порядке: от первых набросков 9-ти летнего Пикассо до «голубого» и «розового» периодах. А кульминацией всех коллекций является репродукция «Менины» Веласкеса, состоящая из 59 картин.
Похожая статья: Интересные истории Барселоны
Рынок Святой Екатерины (Mercat de Santa Caterina)
Рынок назван в честь женского доминиканского монастыря св. Екатерины, на месте которого и расположен. Монастырь был разрушен в 1835 году. Спустя 13 лет на его месте был открыт Mercat de Santa Caterina – первый в Барселоне крытый рынок. По проекту каталонского архитектора Enric Miralles, крыша рынка имеет волнообразную форму разных цветов. Вечером обязательно стоит прогуляться по главной улице района – Passeig del Born, которая усеяна барами. Заслуживают внимания такие бары как Collage , Coppelia, La Fianna и Cactus Bar.
Таким образом, Эль Борн – это один из самых интересных районов города, который обязательно нужно исследовать, забыв о карте и заблудившись в его улицах.
Вы уже успели прогуляться по районах Эль Борн и Сан Пере?
Оценить этот пост
Google+www.shbarcelona.ru
Рынок Борн / Барселона / Born market
Рынок Борн, переоборудованный в культурный центр, открывает туристам Барселону такой, какой она была между 16 и 18 веками. Рынок стоит на западной окраине района Рибера и является самым большим крытым пространством в Европе.
Проект крытого рынка был разработан в 1873 году городским архитектором Антони Ровира-и-Триас (Antoni Rovira i Trias), который также работал над чертежами рынка Святого Антония (Mercat de Sant Antoni). Рынок Борн строился с 1874 по 1878 годы под руководством архитектора Жозепа Фонтсере (Joseph Fontsere) и инженера Жозепа Корнет-и-Мас (Joseph Cornet i Mas). Каркас из железных колонн и металлических балок был создан компанией «La Maquinista Terrestre i Marítima».
Рынок Борн открылся в 1878 году и являлся главным рынком Барселоны вплоть до 1971 года. После этого он ещё некоторое время побыл оптовым рынком, но затем окончательно закрылся. Зданию и территории под ним долгое время не могли найти применение пока, в 2002 году, сюда не начали перевозить библиотеку провинции Барселона, и случайно не обнаружили под полом руины средневекового города. Было принято решение сохранить руины в неприкосновенности, а библиотеку перевести в другое здание. Работы по перестройке рынка под новые нужды проводились архитекторами Энриком Сория (Enric Sòria) и Рафаэлем Касересом (Rafael Cáceres).
В настоящее время здание бывшего рынка покрывает раскопанную часть района Рибера, которая была разрушена в начале 18 века после разгрома Каталонии в войне за Испанское наследство 1714 года. Район был частично снесён для строительства в покорённой Барселоне по приказу испанского короля Филиппа V самой большой крепости-цитадели в Европе. В 1868 году эта Цитадель была разрушена, после чего началось освоение окружающих её территорий.
Культурный центр Борн открылся в здании рынка 11 сентября 2013 года – в 299-ю годовщину падения Барселоны после осады, ознаменовавшей конец независимости Каталонии и начало подавления каталонской автономии испанцами, продлившееся почти три столетия. Главной целью его создание была демонстрация жизни Барселоны периода, предшествовавшего строительству Цитадели в 1714 году.
В основную коллекцию культурного центра входят тысячи предметов, найденных во время раскопок, однако самой впечатляющей его частью является сам раскоп – часть района Ла Рибера в таком виде, в каком она была до уничтожения. Здесь можно увидеть средневековые улочки, фундаменты более чем 50 домов, колодцы, магазины и другие городские постройки.
Культурный центр состоит из четырёх залов:
Зал Вильяроэль (Sala Villarroel, по имени Антони де Вильяроэль) находится слева от входа в центр Борн со стороны улицы Carrer Comercial. Здесь находится выставка «Барселона 1700. От камней к людям», где, на 350 кв.м., выставлены предметы, найденные в раскопе.
Зал Казанова (Sala Casanova, по имени Рафаэля Касанова).
Зал Морагэса (Sala Moragues, по имени Жозепа Морагэса) находится слева от главного входа со стороны улицы Plaça Comercial. Это мультифункциональное помещение площадью 350 кв.м.
Зал Кастельви (Sala Castellví, по имени Франсеска Кастельви) находится справа от главного входа со стороны улицы Plaça Comercial. Здесь находится фудкорт, а также магазин, продающий книги и сувениры.
Достопримечательности поблизости: парк Цитадель, зоопарк, музей шоколада, базилика Санта Мария дель Мар, музей Пикассо, рынок Святой Екатерины
Полезная информация о рынке Борн в Барселоне
Местоположение:
Рынок Борн расположен на Коммерческой площади (Plaça Comercial) между улицами Carrer del Comerç, Carrer de la Ribera, Carrer de la Fusina и Carrer Comercial. Через квартал от парка Цитадель; относительно недалеко от яхтенного причала.
Как добраться:
Станция метро Jaume I или Barceloneta на линии 4 (оранжевой), откуда до рынка нужно идти несколько кварталов в сторону парта Цитадель
Станция метро Arc de Triomf на линии 1 (красной), откуда до рынка нужно будет идти по триумфальной аллее, а затем по правой стороне парка Цитадель
На автобусе: 14, 17, 39, 45, 51, 120 или V17
Адрес:
Испания, Каталония, Барселона, улица Plaça Comercial, 12
Plaça Comercial, 12, Barcelona, Spain
Название на испанском:
Mercat del Born
El Born Centre Cultural
Название на английском:
Born market
Born Cultural Center
Время работы:
Со вторника оп воскресенье и по понедельникам, которые приходятся на праздничные дни: с 10:00 до 20:00 (с 19:30 новых посетителей внутрь не пускают)
Телефон:
нет
Сайт:
http://www.mercatdelborn.org (на испанском или английском)
E-mail:
нет
Координаты:
41.385742, 2.183731 (вставьте эти координаты в строку поиска карт гугл и увидите реальное положение рынка Борн)
GPS: 41°23′8.67″N 2°11′1.43″E
Цена входного билета:
Посещение двух выставочных залов и аудиогид:
Взрослые: 6 евро
Дети: 4,20 евро
Условия:
Пройтись по раскопу можно только с гидом
Статьи на ту же тему:
Археологический музей Каталонии / Барселона
Поющие фонтаны / Барселона
Площадь Каталонии / Барселона
Дом Амалье / Барселона
Крепость Монжуик / Барселона
Дом Мила в Барселоне
Памятник Колумбу в Барселоне
Канатная дорога через порт Вель / Барселона
Погода в Барселоне
Визовые страны
Об авторе
tuorism.ru
Район Борн: что посмотреть и где остановиться | Барселона10
Попадая в район старого города в Барселоне, словно проваливаешься в лабиринты каменных, узких улочек, которые уводят тебя на столетия назад, во времена рыцарских турниров и завоеваний.
Наверное как ни где, остро ощущается это временное переплетение в районе Борн или Ла Рибера. Близость моря и удобное территориальное расположение сделало это место в XII веке экономическим центром Барселоны.
Первые гильдии торговцев зародились именно здесь в районе Ла Рибера. Богатые дворцы зажиточной знати с шикарными внутренними двориками, находящиеся на carrer de Montcada напоминают о былом величии. Маленькие магазинчики, расположенные в старинных домах завораживают и вызывают непреодолимое желание заглянуть туда. Богатый и уважаемый район был так же культурным центром Барселоны: праздничные шествия и первые карнавалы проводились в Борне.
Атмосфера средневековья гармонично сочетается с художественными галереями, дизайнерскими центрами и уличными кафе, так уютно расположившимися на улочках Борна.
Что посмотреть
Прогуливаясь по Борну обязательно стоит заглянуть на carrer Montcada, 15-23, где расположился самый знаменитый по посещениям музей в Барселоне, музей Пикассо. Музей находится во дворце XV века, красивейшем памятнике архитектуры, богатства и роскоши дошедшем до нас. В залах дворца находится большая коллекция картин знаменитого мастера и не редко истинные любители творчества уделяют посещению музея несколько дней, чтобы не торопясь, полностью насладиться великолепием его работ. Приобрести билеты без очередей можно тут.
Знаменитый памятник архитектуры каталонской готики в Барселоне, находится в районе Борн, и имя ему церковь Санта Мария дель Мар, построенная на пожертвования своих прихожан и торговых гильдий Риберы. Церковь была возведена во имя святой Девы Марии, покровительницы всех моряков. Ла-Рибера морской район и жизнь его зависима от благосклонности своей покровительницы. Каждый житель внес свой вклад в строительство. Кто не мог помочь деньгами помогал физически. На воротах церкви можно заметить маленькие фигуры строителей церкви- «bastaixos», что в дословном переводе означает, «носители», мужчины, которые на своих плечах носили камни для строительства Санта Мария дель Мар. Строительство церкви продолжалось достаточно долго, около пятидесяти лет, с 1329 по 1383 года. За время своего существования церковь подвергалась и пожарам, и землетрясению, прошедшему в 1428 году, что нанесло значительный урон фасаду здания.
Еще один памятник архитектуры каталонского модерна, который непременно следует посетить, это Дворец каталонской музыки. Фасад здания это смесь арабской и каталонской архитектуры. Дворец каталонской музыки с 1997 года числится всемирным наследием ЮНЕСКО. Опера, камерная музыка, джаз звучат сейчас со сцены Дворца. Попасть внутрь можно двумя способами: первый это купить входной билет на предстоящее представление и второй отправиться на экскурсию, которая совершается каждые 30 минут.
Уголок тишины или зеленая «жемчужина» Борна — великолепнейший парк — Парк “Цитадели”. Этот замечательный парк создает атмосферу гармонии и уюта. Погулять по дорожкам парка, покормить птиц в искусственном озере, покататься на лодке или просто насладиться уголком тишины в шумном мегаполисе предпочитают многие барселонцы.
На территории парка располагается Барселонский зоопарк.
Более 2000 животных нашли свой дом в этом уютном месте. Приобрести входной билет в зоопарк без очередей можно на здесь.
Где остановиться
- Ohla Hotel подойдет для любителей изыска и роскоши. Экстравагантный сюрприз ожидает сразу на входе в гостиницу, само здание украшено тысячами глаз на стебельках. Данный дизайн был специально разработан каталонским дизайнером Фредериком Аматом. Адрес гостиницы: Via Laietana, 49, Метро: L4 (желтая ветка) остановка Jaume 1
- Самый рекомендуемый отель в районе Борн, по версии газеты Travel Magazine является: El Hotel Banys Orientals Barcelona. Стильный и модный интерьер, уютные номера и демократичная цена. Адрес: Argenteria 37, Метро: L4 (желтая ветка) остановка Jaume 1
- Еще один шикарный отель с красивейшей террасой на крыше h20 Montcada. Современный интерьер комнат, вежливый персонал, система акций и скидок помогут сделать ваш отдых в Барселоне не забываемым. Адрес: Via Laietana, 24, Метро: L4 (желтая ветка) остановка Jaume 1
Борн это район где границы реальности стерты во времени. Гуляй и теряйся, находись и учись, наверно вот главные принципы активного отдыха в современном средневековом Борне.
Белоусова Юлия
barcelona10.ru
Модные районы Барселоны: Борн (El Born) — Районы Барселоны
Описание района El Born в Барселоне. Кто проживает в районе El Born в Барселоне. История района El Born в Барселоне.Борн – это классика Барселоны. Один из наиболее старых районов каталонской столицы, который умудрился жить, сочетая в себе все самое не сочетаемое: старые и новые здания, современность и античность, белое и черное, громкое и тихое!
Итак, по мнению большинства проживающих здесь, этот район идеально подходит для молодежи и семейных пар без детей. Проживание здесь идеально скрашивают уютные богемные кафе, небольшие дизайнерские бутики, старинные узкие улочки, близость к морю.
Несомненным минусом всего этого очарования являются сотни вездесущих туристов. Но что же вы хотели? Борн обязателен для посещения! Между 13 и 15 веками район являлся экономическим центром города. Об этом свидетельствует масса архитектурных сооружений. Например, известная всем базилика Santa María del Mar.
Кстати, практически все улицы Борна названы в честь той или иной рабочей гильдии, которая работала им6енно здесь. Самыми яркими примерами являются улица Assaonadors (Curtidores), бывшая местом проживания кожевников, Blanqueria, где занимались отбеливанием тканей.
А еще здесь находится самая узкая улица в Барселоне – calle de las Moscas, что можно перевести, как улица мух. Этот небольшой переулок идет от улицы Montcada к Flassaders. Пройти там может разве что собака. «ширина» улицы – сантиметров 40-50.
Любопытно, что в 1991 году проживающие рядом с улицей соседи были вынуждены поставить сюда дверь и закрыть ее на замок. И их можно понять: кому же приятно жить рядом с улицей, которую туристы и местные облюбовали в качестве общественного туалета!
Кстати, улица Монткада по исторической значимости может уступить разве что знаменитой Лас Рамблас. Сегодня здесь расположен музей Пикассо и музей текстиля. Естественно, последний находиться здесь не просто так, а в силу исторических причин: в средневековой Барселоне здесь находилась гильдия ткачей.
Автор: Елена Римская
О других районах Барселоны, можно прочитать здесь
Возможно, Вам будет интересно:
теги: el born барселона, район борн барселона, барселона борн, районы барселоны, барселона районы города, отдых в барселоне, барселона, районы барселоны описание, лучшие районы барселоны, центр барселоны район, престижные районы барселоны, центральные районы барселоны
catalunya.ru
Путеводитель по району El Born в Барселоне
Краткая информация о районе El Born в Барселоне
Passeig del Born, главная улица района El Born, усеяна барами и бутиками. Центральная часть улицы засажена деревьями и на ней есть лавочки, на которых можно сидеть и наблюдать, как вокруг кипит жизнь. Идеальное место для начала дня.
На площади Plaça de Fosser de les Moreres установлен трогательный памятник павшим в гражданской войне в Испании. В их честь, круглый год на верхушке железной арки горит огонь.
| Iglesia de Santa Maria | Памятник на площади Plaça de Fosser de les Moreres |
Магазины в районе El Born
El Born (Эль Борн) — это район популярный среди любителей вкусной еды и моды. Это относительно роскошный район, поэтому цены здесь зачастую завышены, однако это отражается на качестве и оригинальности товара.
| E&A Gispert |
E&A Gispert- шоколад, орехи и кофе
За церковью Santa Maria del Mar на улице Calle Sombrerers, 23 спрятался волшебный магазинчик E&A Gispert. Когда я зашел туда в первый раз, я не мог отделаться от ощущения, что именно в такое место Гарри Потттер ходил бы покупать свои зелья и заклинания. Вход в магазин темный и низкий, а высокие полки заставлены разнообразными баночками и бутылками. Магазин торгует дорогими бакалейными товарами такими, как шоколад, орехи и кофе.
Casa Gispert
Carrer Sombrerers, 23
08003 Barcelona, España.
Тел.: +34 93 319 7535
La Botifarreria de Santa Maria — мясо, ветчина и колбасы
| La Botifarreria de Santa Maria |
Многие туристы обязательно пробуют или привозят домой испанскую колбасу. Приехав в Барселону, стоит познакомиться с местной особенностью — «buttifarra».
Ценители мяса обязательно должны посетить La Botifarreria de Santa Maria
La Botifarreria de Santa Maria
Carrer Santa Maria, 4
08004 Barcelona, España.
Тел.: +34 93 319 9123
Hofmann — фирменные пирожные, булочки и миндальные печенья
Оказавшись в районе El Born, я всегда нахожу предлог, чтобы заглянуть в эту потрясающую кондитерскую. Пятиуровневый торт, усыпанный фиолетовыми миндальными печеньями и выставленный в витрине, безжалостно заманивает прохожих в причудливый магазинчик, заполненный деликатесными скульптурами, круассанами и булочками, которые можно съесть прямо в магазине, запивая кофе из маленькой кофемашины.
Hofmann
Carrer Argenteria, 74 — 78
08003 Barcelona, España.
Тел.: +34 93 319 5889
Вот всего несколько ориентиров по маленьких и скрытым улочкам района El Born. Побывав там раз, вы скорее всего вернетесь туда снова, открыв для себя что-то еще.
Гостиницы в районе El Born
Если вам нравится район El Born, и вы решите, что это хорошее место, чтобы остаться здесь на все время поездки, то я бы посоветовал вам несколько гостиниц.
Hotel Triunfo — двухзвездочная гостиница с доступными ценами и в новом и чистом месте в сердце процветающего района.
Hotel Ciutat, если вас интересует более роскошный вариант, то гостиница Hotel Ciutat Barcelona может похвастаться модной обстановкой, качественным обслуживанием и небольшим бассейном на крыше.
Этап 2 моего путешествия по центру Барселоны: Следующей остановкой в моей экскурсии был продовольственный рынок Boqueria на Las Ramblas. Дополнительная информация об этом суетливом рынке.
El Born — это один из районов, которые составляют центр Барселоны. Я провел целый день, гуляя по району и заходя в неизбитые места. Краткое описание моей экскурсии по центру города.
www.barcelona-tourist-guide.com
