11 сентября праздник в барселоне: Недопустимое название

11 сентября — Национальный День Каталонии

Каталонцы являются одним из немногих народов, для которых день 11 сентября ассоциируется не только с терактами, произошедшими в Нью-Йорке в 2001 году. Здесь в этот день вспоминают не менее трагические, но гораздо более древние события: осаду Барселоны в 1714 году войсками испанского короля Филиппа V Анжуйского и окончание Войны за Испанское наследство, в результате которой Каталония потеряла последние остатки своего суверенитета и окончательно стала частью Испании.

Штурм Барселоны испанскими войсками


События, случившиеся в Барселоне непосредственно после захвата города войсками Филиппа V 11 сентября 1714 года, прекрасно объясняют, почему испанцы с каталонцами по сей день не могут найти общий язык. Чтобы сохранить контроль над непокорным городом, Филипп предпринял ряд жестоких репрессивных мер, которые остались в памяти барселонцев навсегда. Первым делом указом короля были отменены все органы каталонского самоуправления.

Каталонский язык

Далее под удар попал каталонский язык – сначала на нем было запрещено вести делопроизводство, а позже и вообще было введено административное наказание за каталонскую речь в публичных местах, вплоть до тюремного заключения. О том, чтобы преподавать родной язык каталонцев в школах или издавать на нем книги, даже и речи не шло. И такая ситуация с периодическими краткосрочными послаблениями сохранялась почти три века, до смерти Франко в 1975 году.

Ну а сильнее всего была наказана непосредственно сама Барселона. По приказу Филиппа, жители самой богатой части города того времени – приморской Ла Риберы – были вынуждены разобрать свои собственные дома, и из освободившихся камней построить огромную военную крепость – Цитадель Барселоны. В крепости был размещен испанский гарнизон, единственной задачей которого являлось подавление бунтов и восстаний свободолюбивых барселонцев. Еще один гарнизон располагался в крепости на горе Монтжуик, и во время мятежей Барселона оказывалась под перекрестным огнем артиллерии сразу с двух сторон.

Бомбардировка Барселоны с крепости Монтжуик. 1842 год

Жителям города было запрещено иметь дома любое оружие, включая холодное. Разрешалось иметь один столовый нож, который должен был быть крепко привязан к столу с помощью цепи. Испанские солдаты во время патрулирования заходили в дома барселонцев, и если у кого-либо находили два ножа, или единственный разрешенный был недостаточно прочно привязан, хозяина могли казнить прямо на месте.

Самым тяжелым испытанием для Барселоны стал запрет на разрушение старой городской стены и на строительство за ее пределами. Филипп решил, что маленький город проще держать под контролем, чем большой мегаполис, и Барселона на долгие полтора века остановилась в своем развитии. Еще каких-то 150 лет назад город заканчивался там, где сейчас находится площадь Каталонии – его территория была в десятки раз меньше сегодняшней. Только в середине 19 века Барселоне разрешили снести средневековую стену, и горожане разобрали ее буквально за пару дней – настолько велика была ненависть к этому символу тирании Мадрида. Тогда же была наконец разрушена и крепость Цитадель, на месте которой сегодня располагается центральный городской парк.

Парк Цитадели

С конца 19 века, когда давление мадридских властей на каталонское общество немного ослабло, 11 сентября становится главным национальным праздником, символом борьбы каталонцев за свою свободу. Центр празднований – барселонская площадь Фоссар де лас Морерас, на месте которой когда-то состоялась последняя решающая битва в сентябре 1714-го, и где были захоронены павшие в ней каталонцы. Большую часть 20 века, во время диктатуры Франко, празднование этой даты было под строжайшим запретом, но в 1980-е традиция была восстановлена, и с тех пор крепнет год от года, как и желание каталонцев вернуть себе право на самостоятельную жизнь.

Вечный огонь на площади Фоссар де лас Морерас

11 сентября 2012 в Барселоне состоялась массовая манифестация в поддержку независимости Каталонии. На манифестации, которую посетили более миллиона человек, было выдвинуто требование о проведении в 2014 году референдума по вопросу статуса страны. Год имел важное символическое значение, так как в 2014 будет отмечаться 300-летие осады Барселоны войсками Филиппа V и потери Каталонией своего суверенитета.

Манифестация 11 сентября 2012 года

Год спустя, 11 сентября 2013, состоялась так называемая Via Catalana, или Каталонский путь. Живая цепь из сотен тысяч взявшихся за руки людей пронзила насквозь всю Каталонию с севера на юг, символизируя единство каталонского народа в его стремлении к независимости.

Виа Каталана 11.09.2013 проходила даже под водой

Ну, а в нынешнем году (2018) мероприятия 11 сентября в Каталонии проходят на проспекте Avinguda Diagonal, который планируется заполнить людьми почти по всей его протяженности, образовав 6-километровую манифестацию. По словам организаторов, на мероприятие уже записалось как минимум 460.000 человек, а полторы тысячи автобусов будут свозить в Барселону людей из всех уголков Каталонии.

© BarcelonaSecret.com – ваш гид в Барселоне и Каталонии 
Перепечатка материала полностью или частично только с указанием ссылки на первоисточник.

Поделиться ссылкой:

В Каталонии отмечают главный национальный праздник — Российская газета

Тысячи каталонцев вышли сегодня на улицы, несмотря на пасмурную погоду, чтобы отметить национальный праздник — День Каталонии, который здесь называют просто Диада. Как ожидается, в традиционной манифестации, которая проводится ежегодно в Барселоне этот день, примут участие 450 тысяч человек. Многие намерены приехать из других городов, для этого Национальная каталонская ассамблея (организация, выступающая за независимость региона) зарезервировала 1200 автобусов.

Празднование началось с возложения цветов к памятнику Рафаэлю Казановы, одного из героев обороны Барселоны в войне 1714 года. В церемонии приняли участие члены правительства Каталонии во главе с Кимом Торрой, депутаты регионального законодательного органа, мэр Барселоны Ада Колау. Выступавшие политики по еще одной традиции говорили о стремлении региона к независимости, звучали речи и в защиту тех, кто оказался на скамье подсудимых из-за проведения в 2017 году референдума и последующих решений парламента автономии.

Празднования продолжатся до самого вечера, только в Барселоне пройдут несколько демонстраций и концертов. А туристы смогут свободно побывать в здании Женералитата и парламента, там устроили день открытых дверей.

Примечательно, что Диада отмечается в годовщину капитуляции Барселоны во время войны за испанское наследство. 11 сентября 1714 года после 14 месяцев осады город сдался войскам будущего короля Испании Филиппа V, и Каталония лишилась своей автономии. Шесть лет спустя в эту дату начали поминать всех погибших в той войне. Люди несли цветы к памятнику Рафаэлю Казановы, одного из лидеров сил самообороны Барселоны. Поначалу в этих мероприятиях принимали участие лишь несколько сотен человек, но после их запрета (по указу диктатора Мигеля Примо де Риверы) они стали очень популярны, и с приходом Второй республики в 1931 году 11 сентября стало национальным праздником.

При диктаторе Франсиско Франко отмечать Диаду вновь было запрещено. Лишь после смерти генералиссимуса был поднят вопрос о Национальном дне Каталонии. Выбор стоял между 23 апреля (День Святого Георгия, широко отмечается в регионе) и 11 сентября. Решение было принято в 1980 году. В тех пор в этот день традиционно проходят различные манифестации, политические акции, концерты, повсюду вывешиваются национальные флаги (они и так свисают с многих окон и балконов, но 11 сентября их становится просто невероятно много). В последние годы эта дата используется каталонскими националистами для продвижения идеи отделения региона от Испании.

11 сентября — Национальный день Каталонии

11 сентября отмечается наиважнейший праздник всех сторонников каталонской независимости — так называемая «La Diada de Catalunya» или Национальный День Каталонии.

История выбора именно этой даты восходит к 1886-му году, когда несколько каталонских организаций, ратующих за выход Каталонии из состава Испании, организовали мессу в память о павших защитниках Барселоны в конце Войны за испанское наследство. 

300 с лишним лет назад, 11 сентября 1714 года солдаты армии Фелипе V Бурбона пошли на решительный штурм каталонской столицы и, после 13 месяцев осады, Барселона, наконец сдалась. Это поражение означало конец длительной войны за испанский престол, в которой, значительная часть Каталонии поддерживала эрцгерцога Австрии Карлоса — главного конкурента Фелипе на трон Испанской Монархии. 

Победа Фелипе, герцога Анжуйского и короля Испании, привела к обнародованию в 1716-ом году декрета «Нуэва-Планта», в соответствии с которым все государственные институты Каталонии были окаончательно упразднены. Иными словами, Каталония утратила последние остатки вожделенной независимости.

Для того, чтобы понять суть событий, перенесемся в  17-ый век, самый конец его. Барселона уже успела оклематься после двух осад французскими войсками (1691 и 1697 г.г.),  привычно живет в своих крепостных стенах и знать не знает о том, что совсем скоро о всяком покое  надолго придется забыть — вот-вот разразится так называемая «Война за испанское наследство», в которую окажутся втянуты все основные государства Европы.

Дело в том, что страной тогда правил последний представитель династии Габсбургов на испанском престоле: Карл Второй, по прозвищу «Зачарованный» — и это еще мягко сказано! Вглядитесь в эти добрые, задумчивые и печальные глаза, обратите внимание на лунообразную форму лица и волчью челюсть… Ах, Габсбурги, Габсбурги…

 

Внутридинастические браки на протяжении поколений привели к тому, что Карл, рожденный в браке его отца с собственной племянницей, появился на свет физически и умственно неполноценным. Золотуха, лихорадка, диарея, размягчение костей, частая рвота, преждевременная эакуляция и импотенция — вот лишь некоторые из обширного списка хворей, терзавших Карла на протяжении его 39-летней жизни.

Если, к тому же, учесть, что длительное время Карла ничему вообще не обучали, дабы не расстраивать дополнительно и без того хрупкое здоровье мальчика, можно понять, почему, по воспоминаниям современников, основные функции короля впоследствии заключались «в неукоснительном соблюдении дворцового этикета и механическом исполнении религиозных обрядов».

Большую часть правления Карла страной фактически руководила его мать — властная Марианна Австрийская. Сам же король, отличавшийся спокойным созерцательным нравом, проводил целые дни во дворце, где развлекался игрой в бирюльки в обществе своих многочисленных и любимых придворных карликов.

Дважды Карл был женат, однако наследника завести так и не получилось. В последние годы жизни он всерьез озаботился вопросами наследства. Надо сказать, что за спиной «Зачарованного» едва ли не с момента его восхождения на престол плелись тайные заговоры. Испанскую Империю заранее делили без всякого участия в том Карла.

Известные своими волчьми аппетитами французские Бурбоны и австрийские Габсбурги спали и видели, как Карл, не имея наследников, просто вынужден будет раздробить Испанию на части, и каждому из претендентов достанется свой жирный кусок пирога — однако вышло в итоге иначе.

Пусть перед смертью, пусть единственный раз в жизни, но Карл таки проявил твердую волю, как и подобает истинному монарху: рвать Испанию на куски он не пожелал и объявил своим наследником Филиппа, герцога Анжуйского, внука короля Франции Людовика Четырнадцатого («Короля-Солнце»).

В ноябре 1713 года Рафаэль Казанова был избран городским советником. Во время осады, несмотря на то, что он был сторонником переговоров, он проявил большую решимость, организовав профсоюзы ополченцев, ответственных за защиту города.

 

 

11 сентября 1714 года более 20 000 солдат начали последний штурм Барселоны. Сопротивление защитников вынудило армию Бурбонов использовать даже резервные войска, которым приходилось сражаться улицу за улицей, чтобы подчинить город. В конце концов, после более чем 4000 жертв, каталонская столица сдалась войскам вторжения.

В 1700-м бедный Карл умер, а в апреле 1701-го  Филипп Анжуйский с почестями и торжествами вступил в Мадрид, где короновался под именем Филиппа Пятого, короля Испании.

 

Так началась эпоха Бурбонов на испанском престоле — эпоха, которая продолжается и по сей день.

 

На воцарение Филиппа с ужасом взирали Австрия, Савойя, Англия и Голландия. Они прекрасно понимали, что власть Бурбонов в соседних государствах: Испании и Франции породит супердержаву, совладать с которой не сможет уже никто.

 

Объединившись перед лицом общей угрозы, эти страны выдвинули своего общего претендента — эрцгерцога Карла Австрийского — и объявили Испании и Франции войну. Разразилась глобальная бойня, с разной степенью интенсивности сотрясавшая Европу целых 14 лет. Весь вопрос в том, что в этой всеевропейской сече Каталония примкнула не к тому союзнику. Ей бы поставить на Филиппа, законного монарха, а каталонцы почему-то выбрали Карла Австрийского.

«Почему-то» я говорю неспроста: выбор каталонцев и в самом деле не понятен. Как будто бы не они  заявляли во всеуслышание об ущемлении своих прав во время  правления тех же Габсбургов, но испанских! 

 

А ведь Филипп Пятый приезжал в 1702-м в Барселону — чтобы изложить программу вожделенной каталонской автономии.

В обмен на верность он обещал вернуть Каталонии графства Русильон и Серданья. расположенные к северу от Пиренеев.  Он обещал сделать Барселону свободным портом и разрешить городу торговать с испанскими колониями. Он признавал за каталонцами право называться нацией со своим языком, историей и традициями — ну, чего еще надо?!

Но каталонцы уперлись. Не будем забывать, что символ Каталонии — ослик. Им по-прежнему милее был Карл Австрийский. Возможно, сказалась извечная неприязнь к французам;  возможно, это было сделано в пику кастильцам, с энтузиазмом принявшим нового короля; возможно, каталонцы чувствовали за спиной мощную поддержку англичан и австрийцев — но присягать Филиппу Пятому на верность они глупейшим образом отказались.

Король уехал из Барселоны ни с чем и, наверняка, затаил на город свою королевскую обиду. А каталонцы, как выяснилось впоследствии, совершили роковую ошибку.

 

Не буду утомлять вас подробностями этой затяжной войны, скажу кратко: по итогам Утрехтского (1713) и Раштаттского (1714) соглашений все стороны оказались удовлетворены. Выражаясь  образно: «всем сестрам по серьгам».

Филип Пятый остался королем Испании, но без права наследовать французский престол. Эрцгерцог Карл Австрийский, на верность которому присягали каталонцы, успел за время войны стать после смерти отца, Леопольда Первого,  императором Священной Римской Империи и тоже не мог желать большего. Австрии отошла бОльшая часть испанских колоний в Италии и Нидерландах. За англичанами остался оттяпанный еще в 1704-м Гибралтар…

Одним словом, все были довольны — кроме Каталонии.

Потому что союзники, получив желаемое, тут же вероломно бросили каталонцев на произвол судьбы, и когда Барселона 25 июля 1713-го оказалась блокирована войсками Филиппа Пятого — надеяться она могла только на себя.

Тринадцать месяцев! Вдумайтесь в эту цифру — 13 месяцев город находился в осаде и даже не подумал сдаться!

 

Барселона, оставленная, брошенная, преданная всеми, объявила свою собственную, личную, можно сказать,  войну Филиппу Пятому и сражалась до последнего.

Если поначалу действия осаждающих, по причине нехватки артиллерии, были достаточно вялыми и ощутимых результатов не приносили, то с подходом в июле 1714-го дополнительных сил: 20 000 французов под командованием герцога Бервика ситуация кардинально изменилась.

Артиллерии и боеприпасов у вновь прибывших было в избытке — и началась разрушительная бесконечная бомбардировка города, и в первую очередь — его укреплений. Барселона не сдавалась — хотя силы противника многократно превосходили число боеспособных защитников города.

На помощь призвали всех святых, из здания Мэрии вынесли знамя Святой Евлалии, покровительницы Барселоны, и под этим стягом ходили на бастионы отбивать атаки французов.

Оружие роздали даже 14-летним подросткам. Герцог Бервик не единожды предлагал  барселонцам почетную капитуляцию — но с упорством истинных камикадзе, как выразился замечательный знаток Барселоны Роберт Хьюз,  и с упрямством истинных каталонцев горожане продолжали сопротивление.

Окончательно Барселона сдалась 11-го сентября 1714 года: теперь понимаете, почему главный праздник Каталонии, так называемая «La Diada», или День Независимости, отмечается каталонцами именно в эту дату. День величайшего поражения, день политической недальновидности, глупости и упрямства, но в то же время и день беспримерного, пусть и безрассудного, мужества — вот что такое для каталонцев 11-ое сентября.

Последствия этого поражения не заставили себя ждать.

Что же, Филипп Пятый победил — и вел себя как победитель. Каталония лишилась последних остатков автономии. Были окончательно устранены все местные органы самоуправления, подвергся суровым репрессиям каталанский язык. Филипп закрыл все университеты Каталонии, взамен открыв новый — в провинциальной дыре под названием Сервера, где обучение велось только на кастильском и латыни.

 

Четыре тысячи уцелевших каталонских солдат были брошены в тюрьмы. Лидеров сопротивления повесили, после тела их четвертовали, а головы, насадив на шесты, выставили на всеобщее обозрение у главных городских ворот. Голова Морагеса, одного из предводителей, провисела на шесте целых двенадцать лет.

Впоследствии — как мы уже сказали, в 1886-ом году были проведеы первые публичные акции в память об это черной для многих каталонцев дате. Официально Парламент Каталонии объявил 11 сентября Национальным Днем Каталонии в 1980 году. Подчеркнем — 11 сентября является праздником в истинном смысле этого слова (то есть, важной памятной датой)  не для всех каталонцев — а лишь для  сторонников независимости Каталонии, которых в регионе примерно столько же, сколько и «унионистов» — сторонников единой Испании. 

Да, каталонцев, жаждущих полной и окончательной независимости Каталонии, согласно данным недавнего социологического опроса, 44% — несколько меньше, чем их оппонентов, однако Ла Диада, или Национальный День Каталонии, или День Независимости (что ближе всего к сути праздника) является самым массовым, пышным и прекрасно организованным праздненством, а точнее, манифестацией, из всех каталонских торжеств.  

 

И уж во всяком случае, с ним не сравнится 12 октября (День Испании) который в Барселоне и Каталонии празднуется чуть меньше, чем никак. Но почему? — спросите вы. Почему, если сторонников единой Испании пусть не намного, но больше? 

Да очень просто: особенности избирательной системы Каталонии таковы, что в Парламенте Каталонии уже который год держат большинство именно депутаты от партий сепаратистского толка, не представляя по факту большинства населения. 

Такое бывает — и не только в Каталонии. То есть, у руля региона всегда сторонники независимости — а значит, и народные деньги на пышную организацию Дня Каталонской Независимости есть. Забавно, что больше половины этих денег принадлежат тем, кто независимости вовсе не хочет, но это уже другой вопрос.  

Мы же хотим упомянуть о том, как пышны были Каталонские Диады в последние годы! Перефразируя Гоголя, можно сказать так: редкая птица долетит до середины каталонской манифестации в День Независимости!

Но здесь без фото, пожалуй, не обойтись.

На эти грандиозные действа в докоронавирусную эпоху людей в Барселону свозили сотнями и сотнями автобусов (повторюсь, деньги на организацию были и есть — пока есть бюджет). А вот немного цифр, чтобы вы прониклись масштабностью события, которое кажый год отмечается в Каталонии 11 сентября: 

Диада 2012 — 1 300 000 участников

Диада 2014 — 1 600 000 участников

Диада 2015 — 1 800 000 участников

Свяжитесь с нами:

zakharovsergei@mail.ru

Тел, WhatsApp, Viber, Telegram 

 +34 630917047

Мы на Facebook

Мы в Instagram

11 сентября – Национальный день Каталонии. Испания по-русски

Подпишитесь на наши новости и узнавайте первыми обо всех предложениях

Ежегодно 11 сентября в Каталонии в память годовщины окончания осады Барселоны 1714 года отмечается Национальный день Каталонии (Diada Nacional de Catalunya). Этот праздник носит скорее официальный, государственный характер, нежели народный. Отмечается он с 1980 года, когда возобновившее деятельность Правительство Каталонии своим первым решением провозгласило 11 сентября Диадой.

11 сентября является символом непрекращающейся борьбы Каталонии за свою независимость. Официальные лица и организации возлагают цветы к памятникам Рафаэля Казанова и генерала Морагеса — героев сопротивления Бурбонской армии. Каталонские националисты по традиции собираются на площади Фоссар де лес Моререс, где отдают почести похороненным там защитникам города, погибшим во время осады. Националистически настроенные каталонские организации и политические партии проводят разнообразные политические акции, демонстрации.

Вместе с тем, в городах устраиваются и народные гуляния — концерты и праздничные мероприятия, проходят конкурсы национальных танцев и строятся человеческие замки «кастельс». В Национальный день Каталонии многие горожане Барселоны цепляют на одежду полоски с национальной желто-красной символикой, на балконах вывешивают  каталонские флаги.

Интересные события в этом году развернутся в каталонском городе Кастель-Пладжа-де-Аро, где Диада совпадает с днем города. В воскресенье здесь состоится традиционная ярмарка-продажа местных продуктов Made in Catalonia, ярмарка искусства, а также встреча коллекционеров колпачков от шампанских бутылок.

>> чд

Статья оказалась полезной?