Аудиогид ГОТИЧЕСКИЙ КВАРТАЛ — Маршрут — Туристический Гид
Прогулка в открытии Готического квартала начинается с площади Пласа-де-ла-Сеу (Plaça de la Seu), на которой возвышается кафедральный собор Святой Евлалии, покровительницы города.
Лучше всего собор видно в улицы Епископа, Carrer del Bisbe. Эта улица соответствует главной дороге античного римского города. На этой улице расположены два готических здания. Это Cases dels Canonges и Palau de la Generalitat. Оба здания соединены между собой арочным мостом в неоготическом стиле. Теперь вы прибыли на площадь Святого Иакова (Plaça de Sant Jaume)
На этой площади находятся Дом правительства Каталонии или Палау-де-ла-Генералитат (Palau de la Generalitat) и городская ратуша.
Можете углубиться в еврейский квартал вдоль улицы Каррер-де-Кал (Carrer del Call). Поверните налево, на Каррер-де-Марлет (Carrer de Marlet). На этой улице находится Главная синагога. Это одна из пяти средневековых синагог Испании. В 2002 году она была преобразована в культурный центр. А теперь насладитесь прогулкой по сумрачным и дышащим покоем улочкам квартала. Сверкающая Барселона Ла Рамблас, стиль модерн и непрерывное движение покажутся вам здесь такими далекими.
А теперь поставьте гид на паузу и направляйтесь на площадь Пласа-дель-Пи (Plaça del Pi).
Если вы хотите посетить Санта-Мария-дель-Пи, пленительную церковь четырнадцатого века, которая является совершенным образцом готического каталонского стиля, MyWoWo посвящает ей отдельный рассказ.
Если же вы решили продолжить свой путь, обогнув церковь, идите на площадь Пласа-де-Сант-Йосеф-Ориол (Pla
Прогулка пешком завершится на величественной Королевской площади (Plaça Reial), окруженной внушительными парадными входами дворцов девятнадцатого века.
ЛЮБОПЫТНЫЙ ФАКТ: в еврейском квартале улицы настолько узкие, что, говорят, стены зданий можно соединить носовым платком. Попробуйте! Название квартала происходит от ивритского слова qahal, что означает «встреча».
Наша экскурсия по Готическому кварталу Барселоны подошла к концу. MyWoWo благодарит вас и назначает новую встречу в одном из следующих чудес света!
Барселона-6 Город. Всего понемногу — Посторонним В. — ЖЖ
1.Барселона и окрестности, — Рынок Букерия всем рынкам рынок, Паэйя или Паэлья? болельщики Атлетико Мадрид заполонили Барселону, Бульвар Рамблас2.Гора Перст Божий, Черная мадонна и монастырь Монсеррат-не-Кабалье
3.Коротко о разном: караоке в пригородных поездах, Испанская деревня, холм Монжуик, Национальный дворец, Крепость, броневичок и Волшебный фонтан
4.Храм Святого семейства, судоку и Отец модернизма Антонио Гауди — оказывается,, не все его любят…а зря…
5. Парк Гуэль, очередная феерия
К концу отчета и эпиграф нашелся:
«Барселона — одно из самых убедительных подтверждений нового (а на деле возврата старого, средневекового) феномена: современная Европа все более и более состоит не из стран, а из городов».
Петр Вайль. «Гений места»
На мой взгляд, утверждение Вайля всесильно банально, хотя и верно. Чем отдаленно напоминает теорию марксизма.
Ниже, любезные читатели, вы обнаружите результаты пробежки по Готическому и Еврейскому кварталам Барселоны,расшифровку надписей на еврейских камнях, фотографии бравых барселонских полицейских при всем параде, еще немного Рамблас, а также свидетельства заботы Барселонской мерии об окружающей нас ( и их) среде. Вы не поверите, там моют светофоры средь бела дня, а ночью поливают улицы из поливальной машины и вытирают пыль под деревьями.
Фотографии сопровождаются частушками, шутками-прибаутками или, если повезет, просто цитатами из путеводителей , а также из книг известных и неизвестных науке писателей.
****************************************
В Москве два университета: старый и новый. (А.П. Чехов Три сестры)
Не знаю сколько в Москве университетов, но в Барселоне нами было обнаружено 5 (пять) улиц Рамблас и четыре вида полицейских.
На самом деле мы видели только два биологических вида полицейских , но путеводители говорят о четырех. Теоретически.
Источник-путеводитель Афиши.
1. В опереточных лакированных треуголках с короткоствольными автоматами ходят жандармы из Guardia Civil. В Каталонии их особенно не любят — с тех еще пор, как они были правой рукой Франко, это и есть те самые forces d’ocupacio (оккупационные войска), о которых пишут по ночам на стенах и заборах.
2. Следующая разновидность властей Policia Nacional в синих мундирах с испанским флагом на рукаве или в голубых комбинезонах на манер парашютистов. От этих тоже толку немного: люди они не местные, а засланные из Мадрида, поэтому даже как куда пройти не знают.
А также их можно узнать по надписи Guardia Urbana на машине только парашют, волочившийся за Штирлицем выдавал в нем советского шпиона
Можно спросить, как пройти в библиотеку.
..
Или просто подумать, глядя на них — симпатичные ребята, интересно, когда у них заканчивается сегодня смена?
4. Наконец, самые недавние служители порядка — каталонская автономная полиция Mossos d’Esquadra в синих мундирах с красными петлицами или в смешных колпаках набекрень, призванных напоминать каталонский национальный головной убор. Каталонская полиция — местная, самый серьезный орган власти и правопорядка, много не говорят и имеют право применять физическую силу. Дорогу, может, и подскажут, но с Городской стражей дело иметь все-таки поприятнее.
Не так просто снимать на ходу, особенно копов при исполнении (наверное) , да еще пряча фотоаппарат за пазуху или в задний карман брюк
Совершенно не к месту, зато в рифму вспоминается летчик АС Пушкин
«Шалун уж заморозил пальчик,
ему и больно и смешно, а мать грозит ему в окно…»
Чувак слева похож на Юрия Богатырева.
Да, все эти люди были сняты в Готическом квартале, на подходе к кафедральному собору имени св.
Евлалии.
Но, чтобы закончить с полицейскими, пока они не закончили с нами, не могу не показать еще одну сладкую парочку. Или троицу, судите сами.
по-моему, у нас есть что-то общее, вы не находите?
Это не Mossos d’Esquadra в «смешных колпаках набекрень», несмотря на колпаки это городская стража — вот образчики униформы
Готический квартал (Barri Gòtic.)
Кафедральный собор Барселоны / Catedral de Barcelona, имени святого Креста и не менее святой Евлалии стоит на месте римской базилики VI века.
Барселонская легенда рассказывает нам, что во времена императора Диоклетиана (ок. 305 г.) в одной христианской семье жила красивая девушка по имени Евлалия (лат. Eulalia). За христианскую веру ее подвергли жестоким пыткам, распяли на кресте и обезглавили. Тут произошло чудо: из уст мученицы выпорхнул голубь, а тело покрыл выпавший снег
В 713 году, опасаясь бесчинств мусульман, мощи Святой Евлалии спрятали, и до 878 года никто не знал, где они сокрыты. В 1339 г.
святыню наконец отыскали и, поместив в алебастровый саркофаг, поставили в крипте собора Св. Креста и Св. Евлалии в Барселоне
Если хотите познакомится поближе со святой мученицей – тут и картина нашлась, автор Джон Уильям Уотерхаус
По моему, нескромная картина, не по-христиански выглядит Евлалия
Собор
И окрестности
Заезжий музыкант целуется с трубою, ну как не вспомнить Булата Ш.
еще окрестности
Горгульи – отпугивают злых духов от богоугодного заведения
А это горгулья с костылем
Теперь продолжим прогулку по еврейскому кварталу, сразу можно догадаться, где еще увидишь магазин с таким названием?
На самом деле, к сожалению, еврейский квартал (Call) в Барселоне существует почти условно.
Евреи проживали в Барселоне с 1-го века н. э.- времени разрушения Храма. К началу XIII века община Барселоны была самой богатой и влиятельной еврейской общиной и центром еврейской учености в Испании. В 1263 г. в Барселоне состоялся знаменитый в еврейской истории публичный диспут между Нахманидом и монахом-выкрестом Пабло Кристиани. В 1367 жители Еврейского гетто города были обвинены христианской церковью в осквернении «святого хлеба».
В 1391 году христианская толпа полностью разорила и разрушила Еврейское гетто, убив около 400 человек. На развалинах синагоги была возведена церковь, в которой уцелевшие евреи были подвергнуты насильственному крещению. В 1397 король запретил существование Еврейского гетто. В 1492 все евреи Испании, не согласившиеся креститься, были обобраны и затем выдворены из королевства.
Дома евреев были разобраны и использованы для строительства новых.
Действительно, ведь не гнить же добру. Иллюстрация – не очень хорошо, но все же заметная надпись на иврите на одной из плит кладки.
Часть евреев приняло христианство, но они все равно оставались объектами подозрения среди неевреев. Однако, через пять веков в Испании вновь появились синагоги.
Следующая фотография часто встречается у туристов, фотографировавших еврейский квартал Барселоны, но расшифровку надписи я пока ни у кого не видела.
Нашлась и расшифровка, благодаря всемирной сети.
Далее – цитата с сайта http://www.sem40.ru/evroplanet/world/catalonia/14891/
Одну настоящую «иудейскую древность» все еще можно увидеть на фасаде дома номер один по Калье Марлет. Ею, как и следовало ожидать, оказывается — текст, вырубленный еврейскими буквами на вмурованной в стену мраморной доске:
hekdesh
r’ Shmuel Hasriri
N[ero] B[oer] T[amid]
Что означает: Богадельня р. Шмуэля Асрири. Свеча его Горит Вечно.
Внизу прикреплена другая мраморная плита, несколько больших размеров. На ней приведен перевод еврейской надписи на испанский язык и несколько слов о том, что данная закладная доска была обнаружена в 1828 году во время перестройки находившегося на этом месте старого дома.
Символично, что этот, едва ли не единственный подлинный след еврейской жизни, сохранившийся до наших дней на улицах города, свидетельствует о милосердии, заботе о ближних и нуждающихся. Неизвестно, кем был рабби Шмуэль Асрири, какую он прожил жизнь, известно лишь об одном его добром деле — и с тех пор «свеча его горит вечно»!
Почти отчетливо видна затертая надпись на испанском– Свободная Палестина
*******
Готическя церковь Санта-Мария-дел-Пи (Esglesia de Santa Maria del Pi)
окно-роза с витражами, едва ли не самое большое в мире.
Просто балкон-терраса, мостик?
А это вообще шедевр наскальной живописи – уважай братьев наших меньших, знай и люби свой край.
Просто Барселона из окна автобуса
Из окна 1
Из окна 2
Из окна 3
Из окна 4
Барселонские власти – фанаты чистоты.
Светофоры моют, средь бела дня!на заднем плане, тоже из окна снимала, так что не обессудьте
А потом и улицы поливают, правда под покровом ночи.
А мусор вообще в 15 разных контейнеров складывают.
А такси,нет, где вы видели такое такси?
Оптический обман неопытной души – мостовая как будто волнистая, на самом деле ровная. Если внимательно смотреть на землю – немного штормит.
Это мы опять на Рамблас. Оказывается, улиц Рамбла в Барселоне 5. (а в Москве 2 университета, помните?), они плавно перетекают одна в другую. спускаясь вниз от площади Каталунии до самого моря — памятника Колумбу.
Первая — Рамбла Каналетас (rambla de les Canaletes)
Вторая — Рамбла Эстудис (rambla dels Estudis)
Третья — Рамбла Сан-Жузеп (rambla Sant Josep)
Четвертая — Рамбла Капучинс (rambla dels Caputxins)
Пятая — и последняя Рамбла Санта-Моника (rambla de Santa Monica)
Напоминаю, что на Рамблас стоят живые скульптуры. Как не спеть —
Ты не трожь меня за грудь – рука твоя холодная!
Ах ты мать твою етить, какая благородная!
Пардон муа, из песни слов , сами знаете.
..
Тут какое-то странное существо
Эта фигура сидит в гробу, а потом КАААК прыгнет, люди натурально шугаются
Это Пецарь Рычального Образа, наверное. (А.Бруштейн)
Тут местное изобразительное искусство принадлежит народу
И вот мы спустились к морю.
Народ расслабляется на всю катушку, в прямом смысле слова, спят без задних ног
или просто отдыхают
Это торговый центр Маремагнум в порту, вернее, это огромное зеркало над входом, прикольно себя фотографировать, глядя снизу вверх в отражение
Что поем тут? Правильно, гляжусь в тебя, как зеркало, до головокружения…
А вот стоят наши друзья из далекой, но жаркой Африки, и продают сумки от Версасе. Обратите внимание на конструкцию покрывала с веревками.
Как только продавец почует опасность в лице эмиграционной или просто полиции, он легким движением руки стягивает все в торбу, забрасывает ее на плечо и убегает.
Обратите внимание на надписи на футболках, мож для кого и баян.
..
Осбенно понравилься Испанский триатлон (наезд каталанцев) и Игра окончена.
Тут другие надписи, одна нетривиальная, угадайте какая?
На Рамблас еще есть Птичий рынок, например, с трудом удалось сфотографировать этих черепашек, они так МЕЛЬТЕШИЛИ!
Просто зайки
И другие пернатые
Рядом с рынком Букерия , трофей — фруктовый салат с кАлубникой
Еще осталось дописать про Морской музей, футбольный матч и поездку в Жирону и Фигерас. Музей Дали, то-се.
Тайны Готического квартала | Ваш гид в Барселоне
Готический квартал Барселоны – место поистине уникальное. Это целый средневековый город, который хранит множество легенд и преданий. Большинство здешних построек датируются 13-15 веками!
Вы увидите удивительные готические соборы и королевские дворцы, старинные площади и величественные церкви. Кстати, многие из них стали декорациями фильма «Парфюмер».
Кажется, что время там застыло навсегда!
Программа экскурсии
— Площадь Каталонии, Римское Кладбище, Дворец Вице-Королевы, рынок Боккерия, Театр Лисеу, церковь Санта Мария дель Пи, Еврейский Квартал, Королевская Площадь, Площадь Сан Жауме, Площадь Сан Филипп Нери, Кафедральный Собор, Королевский Дворец, церковь Сант Жюст и Пастор, Римская стена Колонны Римского, Храма Августа.
Описание экскурсии
Мы начнем нашу прогулку на главной пешеходной улице Рамбле, которая утопает в солнце и цветах. Выпив воды из волшебного фонтана Каналетас, мы зайдем на знаменитый рынок Бокерия. Хорошенько подкрепившись, мы свернем в таинственный лабиринт Готического Квартала. Там ждут нас дороги по которым ходили римляне, остатки древних городских стен и колоны языческого Храма Августа, которым две тысячи лет.
Прогулявшись по Королевской Площади, и осмотрев удивительные фонари работы Антонио Гауди, мы выйдем к Кафедральному Собору. Именно в нем хранится знаменитое Распятие Лепантское, которое в 17 веке чудесным образом спасло жизнь королю Испании. А во дворике Собора в память о святой Эулалии до сих пор живут 13 белых гусей.
Мы посидим на ступеньках Королевского Дворца, по которым ходил Христофор Колумб, и отдохнем в тени акации на площади около церкви Сан Филипп Нери. Ее прихожанином был сам Антонио Гауди. А во время Гражданской войны в стенах храма произошла ужасная трагедия, унесшая жизни десятков детей.
Затем мы побродим по переулкам еврейского квартала и зайдем в древнейшую синагогу Европы. Пройдя по улице Геркулеса, мы попадем на площадь, где римляне убивали первых христиан. А после — выйдем к готической церкви Санта Мария дель Пи. Она знаменита тем, что в строительстве ее колокольни принимал участие сам Дьявол!
Все эти улицы, площади и церкви хранят свои тайны, которые я вам обязательно поведаю. Погрузитесь в атмосферу узких темных улочек, на которых до сих пор слышатся голоса прошлого!
Волшебная Барселона
Волшебная Барселона
8 ДНЕЙ / 7 НОЧЕЙ (T)
( сб.-сб.)
Барселона — Монтсеррат — Музей Дали – Жирона
|
Суббота Барселона |
Прибытие в Барселону. Размещение в отеле.
|
|
Воскресенье Барселона |
Обзорная экскурсия по Барселоне с осмотром парка Гуэль, храма Саграда Фамилия, Пасео де Грасия, пл. Каталонии, пл. Испании, горы Монтжуик, порта. Вечером — приветственный визит гида. Возможность заказать экскурсии: пешеходная по центру Барселоны, типичные каталонские городки Бесалу и Рупит, французский средневековый город Каркассон, Винные погреба Torres/Codorniu и др. Стоимость экскурсий уточняйте у гида.
|
|
Понедельник Монтсеррат |
Посещение действующего монастыря Монтсеррат, где находится Святыня Каталонии «ЧЕРНАЯ МАДОННА» и выступает хор мальчиков. Возвращение в отель.
|
|
Вторник Барселона |
По желанию -пешеходная экскурсия по историческому центру Барселоны: Готический квартал, Кафедральный собор (билеты вкл.
|
|
Среда Фигейрос Жирона |
Экскурсия в Фигейрос, в театр– музей Сальвадора Дали. После осмотра музея – свободное время для обеда и выезд в Жирону — Кафедральный Собор (вх. блеты не включены), Старый город, Еврейский квартал, Арабские бани (вх. блеты не включены), церковь Сан Фелиу.
|
|
Четверг Барселона
|
По желанию – Экскурсия Барселона Незнакомая с посещением горы Тибидабо, Храма Святого Сердца, монастыря Педральбес, университетского городка -2 65 € (вх. билеты включены). |
|
Пятница Барселона
|
Завтрак. Свободное время. Поездка на вечернее свето-музыкальное представление Поющие фонтаны. По желанию: посещение шоу Фламенко – 45 € (включает трансфер на спектакль, входной билет и напиток). |
|
Суббота Барселона |
Трансфер в аэропорт. |
:max_bytes(150000):strip_icc()/view-of-the-barcelona-s-jewish-district--el-call--653824722-5adf7530875db9003777a0d7.jpg)
Трансфер в отель.
), бульвар Рамблас – 34€. 
Сбор группы от фонтанов, возвращение в отель. Порядок и время проведения экскурсий могут быть изменены на месте.
В стоимость входит: авиаперелёт СПб-Барселона-СПб, (кроме пакета «Испания эксурсионная без авиаперелёта»), размещение в отелях 3*, питание – завтраки, все трансферы по программе; экскурсии с русскоговорящим гидом, входные билеты
Ничего не найдено.
Готический квартал Барселоны — фото, информация, описание
Готический квартал находится в центре Старого города в Барселоне. Квартал начинается от площади Каталонии и простирается от Ла Рамбла до проспекта Виа Лаетана.
Своё название квартал получил благодаря сохранившимся постройкам, возведённым в Средние века, когда Арагон был одной из самых могущественных держав на Средиземном море. Типичная для средневековых городов хаотичная планировка сохранилась и в Готическом квартале. Квартал состоит из узких кривых улочек, многие из которых закрыты для проезда. Большинство построек датируются XIV—XV веками, однако сохранились и римские постройки. Квартал был заселен во времена правления Октавиана Августа. На месте площади Святого Иакова ранее находился римский форум. Остатки Римской стены сохранились между улиц Carrer de la Tapineria и del Sots-Tinent Navarro.
Собор Святой Евлалии является центральным пунктом Готического квартала. В 1920-х квартал был отреставрирован, сейчас в нем находятся многие музеи и небольшие магазины. Также здесь находятся Аюнтамьенто Барселоны (городская ратуша) и Palau de la Generalitat (правительство Каталонии).
Вместе с кварталами Ла Рибера и Раваль Готический квартал образует Старый город.
Достопримечательности
Готический квартал — одна из главных достопримечательностей Барселоны, место, привлекающее туристов со всего мира.
- Собор Святого Креста и Святой Евлалии — готический собор XIII—XV века
- Palau Reial Major — Королевский дворец, бывшая резиденция графов Барселоны и королей Арагона
- Королевская площадь — площадь с цельной застройкой в стиле неоклассицизма (XVIII век)
- Площадь Святого Иакова
- Остатки Римской стены
- Руины дворца Октавиана Августа
- Базилика Ла-Мерсе
- «Четыре кота» — арт-кабаре, прототипом которому послужило парижское кабаре «Чёрный кот». Среди знаменитых посетителей значились Пабло Пикассо, Русиньоль, Рамон Касас и Гонсалес.
- El Call — средневековый еврейский квартал
- Санта-Мария-дель-Пи — готическая церковь (XIV век)
- Новая площадь
Информация
- Страна: Испания
- Город: Барселона
все достопримечательности Старого Города и Готического квартала
Всего в Барселоне насчитывается 10 административных районов.
Старый город (Ciutat Vella), со знаменитым Готическим кварталом (Barri Gotic) – это исторический центр города, где находятся многие основные достопримечательности: Кафедральный собор Барселоны, Еврейский квартал, готическая церковь 14 века Санта-Мария-дель-Пи (Santa Maria del Pi), Памятник Колумбу и многие другие.В состав Старого города входят такие подрайоны как Эль Раваль (El Raval), Ла Рибера (La Ribera), Барселонета (Barceloneta). В подрайоне Эль Раваль находятся оперный театр Лисео, Рынок Бокерия, Музей современного искусства Барселоны (Contemporary Art Museum of Barcelona), древний монастырь Сан Пабло дель Кампо, церковь Святого Августина. На территории Ла Риберы располагаются музей Пикассо и церковь Санта Мария дель Мар.
От центральной площади Каталонии к побережью тянется знаменитый пешеходный бульвар Ла Рамбла (La Rambla), который отделяет собой Готический квартал от квартала Эль Раваль.
Туристический интерес представляют и район Сантс-Монжуик на горе Монжуик с крепостью, олимпийскими объектами, знаменитым светомузыкальным Магическим фонтаном, Испанской деревней, музеями и парками, а также район Эшампле (L’Eixample), так называемый Новый город, граничащий со Старым и берущий свое начало от площади Каталонии.
Эшампле возник в 19 веке в целях расширения города; сейчас он охватывает практически всю центральную часть Барселоны. Этот новый район проектировали ровными квадратами с закругленными углами зданий на перекрестках (для лучшего обзора) – такая необычная планировка была новаторской для того времени. Длина каждого квартала-квадрата составляет 133 м.
Эшампле характеризуется обилием роскошных модернистских зданий, среди которых Дом Бальо, Каса Мила, Дом Амалье, Дом Льео-и-Мореры, Дом Кальвет, Дом Паскуаль-и-Понс, Дом Рокамора. Кроме этих роскошных домов в районе Эшампле находятся и такие знаменитые достопримечательности как Собор Саграда Фамилия, Дворец Каталонской музыки, Госпиталь Сан Пау.
По Эшампле проходят знаменитые улицы Пасео де Грасия (Passeig de Gracia), ведущая от площади Каталонии в соседний район Грасиа, и Авенида Диагональ (Avenida Diagonal).
Район Грасия (Gracia) – место обитания художников, музыкантов, различных творческих личностей и студентов; хаотичная планировка этого района вкупе с узкими улочками и множеством уютных кафе и забегаловок создает неповторимую атмосферу и желание погрузиться в мир вдохновения и творчества. Северная часть Грасии знаменита восхитительным парком Гуэля – уникальным творением великого Гауди. Также в этом районе находится первая масштабная работа великого мастера – Дом Висенс (Casa Vicens).
В западной части города расположен очень престижный и спокойный район Педральбес (Pedralbes), здесь находится знаменитый монастырь Педральбес, основанный в 14 веке. Этот район элитных домов и особняков облюбовали знаменитости и богатые семейства.
Экономическим и финансовым центром столицы Каталонии считается район Лес Кортс (Les Corts), в котором, помимо офисов, отелей и магазинов, расположился стадион Ноу Камп – резиденция футбольного клуба «Барселона», а также и второй по посещаемости музей Барселоны, посвященный этой легендарной команде.
Район Олимпийской деревни, построенный на месте бывшей промышленной зоны столицы к Олимпийским играм 1992 года, в то время изменился до неузнаваемости. Вместо невзрачных построек у побережья выросли небоскребы и комфортабельные современные дома, были разбиты парки и скверы, открыты различные центры развлечений, кинотеатры.
Бывший рыбацкий район Барселонета расположен между Старым портом и Олимпийской деревней, в настоящее время это один из самых живописных районов центральной части Барселоны. Сейчас он тоже перестроился и превратился в популярное и оживленное туристическое место, где есть все, что нужно для хорошего отдыха: великолепные рыбные рестораны, идеальные пляжи и разнообразные развлекательные заведения. От 86-метровой Башни Святого Себастьяна из Барселонеты через город протянута канатная дорога до горы Монжуик, которой с удовольствием пользуются гости города.
С Олимпийской деревней граничит район Побленоу (Poblenou), что в переводе означает «Новый город».
Однако возник он довольно давно, еще в 17 веке – на этом месте располагалось рыбацкое поселение. Постепенно район разрастался, застраивался большими домами и фабриками, и уже к 19 веку здесь образовалась внушительная промышленная зона. К Олимпиаде 1992 года этот район решили модернизировать, превратив его в современный деловой квартал. Тем не менее, в Побленоу еще сохранились колоритные тихие кварталы старой застройки, а отдохнуть жители района могут в живописных парках – Центральном парке (Parc del Centre del Poblenou) и Парке де Побленоу (Parc del Poblenou). Большое преимущество этого района в том, что здесь есть прекрасные и при этом не столь многолюдные пляжи – Мар Белья (Mar Bella) и Богатель (Bogatell). Историческую ценность представляет старинное кладбище Побленоу (Cementiri de l’Est) 18-го века с выдающимися памятниками, скульптурами и склепами.
Неделя в Барселоне (3-3): arktal — LiveJournal
День третий (3)(см. День первый)
Барри Готик
(продолжение)
Итак, третий день в Барселоне ещё не кончился, но, насытившись Гауди, мы решили поменять тему: от высокой духовной пищи спустились к общепиту, к знаменитым испанским закусочным «Тапас«.
Такие заведения есть там на каждом шагу, и остановиться на чем-то совсем непросто. Следуя давно проверенному правилу – идти туда, где больше народу, и направляясь по Пассейч-де-Грасиа от Дома Милá к площади Каталония, мы остановились около Txapela. (Читается «тцикшапелá» и имеет прямое отношение к «тцикшапель», что означает баскский берет, неотъемлемая часть баскского мужского национального костюма.) Выбор оказался очень удачным.
«TXAPELA» на Пассейч-де-Грасиа
Вообще «тапас» – это любая закуска, подаваемая в баре к пиву или вину, но для непосвященных, тапас — это название любых маленьких бутербродов, правильнее называемых «пинчо». «Бутербродики», размером на 3-4 укуса, выставлены на длинном прилавке для всеобщего обозрения и выбора приглянувшихся блюд. Это очень отличается от израильских пит, в которые заталкивают такое количество овощей и фалафелей, что остается только удивляться, как открывается рот, чтобы что-то откусить и не рассыпать вокруг.
За стойкой в закусочной «TXAPELA»
В закусочной тапасы можно брать с витрины всё время, а для расчета сохранять деревянные палочки, которыми они скреплены.
Цена колеблется от 1 до 1.5 евро за тапас и, обычно, в каждой закусочной она одинаковая для всех блюд. Официант считает количество «зубочисток» и так определяет стоимость съеденного. В таких как Txapela есть разница между предлагаемыми бутербродиками и, заказывая, показывают официанту пальцем на понравившийся тапас в витрине, или — в цветном буклете.
После 40-45 минут, проведенных в закусочной, мы продолжили наш маршрут. Следующим объектом был старейший квартал города – Барри Готик, что в переводе на русский означает Готический квартал. Отсюда 2000 лет назад с небольшого римского поселения Барсино, задолго до появления готов и готического стиля в архитектуре начиналась Барселона. Однако название квартала «Готический» появилось только лет 100-150 назад, когда урбанистские идеи архитектора Ильдефонса Серда (Ildefons Cerdà i Sunyer) и творения Гауди полностью преобразили соседний район Эшампле (L’Eixample), сделав Барселону одним из наиболее современных городов того времени.
Самым «готическим» в квартале является городской кафедральный собор Святого Креста и Святой Евлалии, одной из покровительниц города.
Интерьер кафедрального собора
Построенный в конце XIII — середине XV в на месте неоднократно перестраивавшейся вестготской церкви, и зажатый сегодня со всех сторон домами так, что совершенно не видны его истинные размеры, собор поражает неожиданной огромностью и строгостью готического интерьера центрального нефа. В боковых нефах расположились 26 часовен, многие из которых были сооружены уже в период господства пышного вычурного барокко.
Часовня в соборе в честь основателя Ордена милосердия (Орден мерседариан)
скульптор Хуан Роиг (Joan Roig), 1688
Через южные ворота собора можно выйти во внутренний дворик, где в небольшом пальмовом саду с фонтаном и бассейном вокруг него живут 13 белых гусей – по числу лет, прожитых Святой Евлалией, погибшей, как рассказывает легенда, во времена гонений императора Диоклетиана (III в н.
э.), заступившись за невинно замученных христиан.
Внутренний дворик собора.
В Барри Готик, как и в других старинных европейских городах, всячески стараются сохранить дух средневековья. Под крепостными стенами бывшего королевского дворца самодеятельные музыканты исполняют старинные мелодии на каких-то диковинных инструментах —
Археологи раскапывают римские постройки 2-тысячелетней давности —
На небольших площадях внутри квартала художники устраивают выставки-продажи своих картин —
Реставрируют таверны прошлых веков, где по-старинке жарят мясо прямо на улице на открытом огне на дровах —
При этом муниципальные власти тщательно следят за чистотой запутанного лабиринта узеньких улочек –
Отдельного рассказа заслуживает еврейский квартал Барселоны. Считается, что евреи проживали в Барселоне со времен падения Иерусалимского Храма, т.е. с I века н.э., однако письменных свидетельств этому нет. Вместе с тем уже средневековые хроники полны упоминаний о большой еврейской общине в городе, о пяти синагогах, о пекарне и мяснике, которые снабжали общину кошерными продуктами, и даже о врачах, которые оказывали помощь больным соплеменникам.
Евреи занимались в основном ремесленничеством. Они были сапожниками, портными, парикмахерами, переплетчиками, занимались продажей галантереи и разных заморских товаров, которые, благодаря связям с евреями других стран, привозили в Европу. Высокая образованность и знание, как правило, нескольких языков, позволяла им занимать важные должности на службе у короля и в судопроизводстве. Документы XI века упоминают барселонских евреев из рода Шешет, ссужавших деньги каталонским графам и служивших у них советниками, секретарями и дипломатами.
Знаменитый еврейский путешественник XII века Биньямин из Туделы совершил многолетнее путешествие по странам Средиземноморья. О своем посещении Барселоны он писал:
Оттуда [из Таррагоны — АТ] два дня пути до Барселоны, где живет благочестивая еврейская община, состоящая из людей умных и образованных и таких высоких представителей, каковы р. Шешет, р. Шеальтиэль и, р. Соломон, сын р. Авраама, сына Хасдая блаженной памяти. Барселона город небольшой, но красивый и лежит также на берегу моря.Сюда стекаются купцы с товарами из разных стран и городов: из Греции, Пизы, Генуи, Сицилии, Александрии Египетской, из земли израильской и сопредельных с нею стран.[(«Книга странствий раби Вениамина»)]
В 1263г в Барселоне при дворе арагонского короля Хайме I состоялся известный диспут между талмудистом, философом и врачом Рамбаном (рабби Моше бен Нахман, 1194-1270) и монахом, выкрестом Пабло Кристиани. У Рамбана не было шансов убедить в чем-либо противную сторону, но известно, что после диспута, продолжавшегося четыре дня, король с похвалой отозвался об его аргументации («Я никогда не слышал столь прекрасной защиты столь несправедливого дела», — сказал король) и подарил ему 300 динаров. Известно также, что Рамбан ответил королю благодарственной речью в большой синагоге Барселоны — случай, небывалый в истории. В Барселоне родился известный еврейский философ и теолог, оказавший большое влияние на Баруха Спинозу, Хасдай Крекас (1340-1410).
Но время словесных баталий и мирного сосуществования шло к концу.
Метки, которые носили евреи Центральной Европы по указу папы Иннокентия III (Четвертый Латеранский собор, 1215г), пришли и в Испанию. Только разрешение, данное королем Хайме I, позволило евреям Барселоны избежать позорного ношения этих знаков отличия. Но и этому «либерализму» пришел конец. В 1367 году жители еврейского квартала города были обвинены христианами в осквернении «святого хлеба». Власти согнали их и заперли в тесной синагоге без еды, питья и возможности отправления естественных надобностей. Это должно было заставить евреев выполнить требование инфанта дона Хуана, наместника короля дона Педро: передать имущество членов общины в королевскую казну и выдать троих евреев для сожжения на костре инквизиции. Что и было сделано. А ещё почти через 25 лет, в 1391г христианская толпа полностью разорила и разрушила еврейский квартал, убив около 400 человек. На развалинах синагоги была возведена церковь, в которой уцелевшие евреи были подвергнуты насильственному крещению. В 1492г все евреи Испании, не согласившиеся креститься, были изгнаны из королевства. Многие из них покидали Испанию через порт Барселоны.
400 лет не было в Испании евреев. Естественно, всё связанное с еврейством было разрушено, а назначение того, что осталось, забыто. Только в начале XX века, после того, как было объявлено о готовности правительства содействовать возвращению евреев испанского происхождения, в Барселону стали прибывать евреи из Греции и других балканских стран. Уже в 1935 г. в Барселоне проживало более пяти тысяч евреев, но после начала гражданской войны (1936-1939) многие переселились в Палестину или во Францию. Новая волна еврейских иммигрантов началась после Второй мировой войны. С их появлением началось возрождение еврейской культуры, появились новые синагоги, школы, в университетах открылись кафедры иудаики, начались исторические исследования совместного проживания каталонцев и евреев.
Одна из таких работ, сделанная в 1987 году Хайме Риера (Jaume Riera y Sans) на факультете семитской филологии Барселонского университета привела к открытию древней синагоги, следы которой затерялись более 600 лет назад.
Местонахождение еврейских кварталов в городах Каталонии было известно. Как правило, это связано с сохранившимся в названиях улиц словом Call, произошедшего от ивритского «кагал», Calle del Call – Квартал кагала, т.е. общины. В Барселоне в Барри Готик тоже есть район, который издавна называется Calle del Call. И именно там, на углу улиц Sant Domènec и Marlet Джауме Риера нашел помещение, которое точно соответствовало описаниям Большой синагоги Барселоны, каким оно было до погрома 1391 года.
Указатель к синагоге на ул. Marlet .
Дальнейшее было уже вопросом еврейского счастья, которое не всегда сопутствует благим намерениям, и необходимостью исполнения еврейских заповедей, «мицвот». Еврей, Мигель Яффе (Miguel Iaffa), родившийся и выросший в Каталонии, часто, прогуливаясь по Calle del Call, поглядывал на обветшалое здание, в котором Хайме Риера распознал старинную синагогу. Он надеялся, что местные власти всё-таки решаться её восстановить как часть истории города. Но время шло и никаких изменений не происходило.
Как то в 1995 году, проходя около заброшенного здания, он увидел открытые двери и заглянул во внутрь. Что-то мастеривший парень на вопрос, не знает ли он, что здесь делают, ответил, что его дядя, хозяин дома, собирается продать его под паб. Мигель был потрясен: «Как можно делать здесь паб?! Это ведь историческая ценность, и муниципалитет знает об этом?!» Мигель решил взять инициативу в свои руки: «Пришел и мой черед сделать «мицва»!» Связавшись с хозяином дома, он смог перекупить его за свои деньги у двух других покупателей. На этом, как и следовало ожидать, проблемы не кончились. Начались споры с отделом археологии муниципалитета, которые считали, что раскопки в доме должны делать они, но заниматься этим не спешили. Надежды Мигеля на материальную помощь муниципалитета тоже не оправдывались.
Тем временем Хайме Риера продолжал искать подтверждения аутентичности синагоги. В городском архиве он нашел книгу записей жителей Calle del Call, принадлежащую некоему Колону, который после погрома 1391 года получил право сбора налогов в этом квартале для королевской казны.
В книге он нашел запись 1400 года, когда Колон передал её своему женившемуся сыну, чтобы он продолжал собирать налоги с жильцов вместо него. Там же описан маршрут их первого совместного сбора налогов и обозначена конечная остановка – против Большой синагоги. Реконструкция этого маршрута подтвердила правильность предположений Хайме Риера.
Оставив все сомнения, Мигель Яффе через созданную им Ассоциацию Еврейского квартала Барселоны (Associació Call de Barcelona ) организовал сбор денег на раскопки и восстановление синагоги. Постепенно подключился к этому и муниципалитет. В 2002 году археологические раскопки и реставрация были закончены. Сегодня двери синагоги открыты для всех желающих, ну а религиозные еврейские туристы могут здесь помолиться.
Вход в помещение синагоги, Marlet 5.
Группа израильских туристов в помещении синагоги (второй зал).
Первый зал синагоги и зона археологических раскопок римских построек IV-V веков.
(Фото с сайта Associació Call de Barcelona )
Карта местонахождения синагоги , Marlet 5.
Фото Google.
Это, конечно, далеко не все достопримечательности Готического квартала Барселоны, но я и не собирался писать путеводитель. Да и не успели мы всего посмотреть. Мельком заглянули на небольшую Королевскую площадь — пл. Рей (Pl. del Rei) – парадный двор бывшего Королевского дворца[1], где заседал трибунал Святейшей инквизиции, и, где одно слово лжи могло обрушить его стены. Считается, что именно в этом зале в 1439 г. Христофор Колумб торжественно возвестил об открытии новых земель королю Фердинанду и королеве Изабелле. Теперь здесь музей истории Барселоны, в котором можно погулять по руинам римского города Барсино, открытого археологами под площадью.
Плакат музея истории. Королевская площадь и «римская» Барселона под ней.
Приложились к ладони самого главного святого Барселоны, победителя драконов, Святого Георгия, который охраняет дворец наместника – назначаемого из Кастилии вице-короля. Сейчас здесь находится архив королевства Арагон, а дверь, как подарок городу, изготовил знаменитый каталонский скульптор Хосе Мария Субиракс (Josep Maria Subirachs), оформивший второй фасад собора Саграда Фамилия.
Естественно, каждый, кто дотронется до этой ладони и задумает желание, оно тут же исполнится. Потому и блестит бронзовая ладошка на чугунной стене.
Долго не могли оставить громадный, в несколько этажей магазин художественной керамики: всё хотелось что-нибудь купить, но… обошлось.
Под конец вышли на знаменитую улицу Рамблас прямо против не менее знаменитого рынка «Бокерия» около дома с зонтиками и китайским драконом – Каса Бруно Квадрос (Casa Bruno Quadros). Дом, как рассказывает путеводитель, был построен продавцом зонтиков, а архитектор был слишком увлечен китайской тематикой.
Вот и всё на третий день.
Осталось ещё про рынок и бульвар Рамблас, про парк Гуэль и собор Святого Семейства, про музеи Пикассо, Жуана Миро, Пуэбло Эспаньоль (Испанская деревня) и картинную галерею Каталонии, про церковь на горе Тибидабо, про потрясающий театр «Дворец Музыки» и незабываемое выступление «Опера и фламенко»… Хватит ли духу на продолжение? Не знаю почему, но заметки, которые я рассчитывал написать очень коротко, с каждым разом только увеличиваются.
Спасибо тем, кто «Асилил» и дошел до этих строк.
————————
[1]Королевство Арагон — страна, занимавшая территорию на севере современной Испании и юге Франции. Как самостоятельное государство королевство существовало с 1035 до 1479 года. После бракосочетания короля Фердинанда Арагонского с королевой Изабеллой Кастильской (1469) и объединения обоих королевств, для управления Арагоном назначался наместник, вице-король.
El Call: Еврейский квартал в Барселоне
Еврейский квартал называется El Call и расположен в центре Готического квартала. Он начинается в северо-западном углу площади Сан-Жауме. Название «Эль Колл» происходит от еврейского слова kahal, что означает община или собрание. Хотя Барселона никогда не была крупнейшим еврейским центром в Испании, она сыграла большую роль в истории евреев Испании. Задолго до изгнания евреев в 1492 году еврейская культура процветала на всем Пиренейском полуострове.
Около 4000 евреев жили в Барселоне в 13 веке, и многие из них работали врачами, учеными, учеными, торговцами или ростовщиками каталонской аристократии и короны.
Средневековая Барселона была примерно на 15% еврейской, причем большинство из них проживало в этом еврейском квартале. Во время изгнания евреев в 1424 году католическими королями Фердинандом и Изабеллой ценные торговые связи и знания были потеряны, а еврейское население было уничтожено. Царь приказал, чтобы еврейские синагоги были не больше самой маленькой христианской церкви.По этой причине многие важные и оставшиеся синагоги очень маленькие.
В центре этого района находится старейшая синагога Испании и одна из старейших синагог Европы. Синагога называется Sinogoga Major de Barcelona. Он имеет римские основания и, как полагают, существовал в той или иной форме с 5 го века. В ходе исследовательского проекта по еврейской истории Барселоны было обнаружено истинное происхождение этого тогда забытого здания. После изгнания евреев здание использовалось по-разному, включая кладовую и 17 квартир -го -го века наверху.Синагога была отреставрирована и, наконец, открыта для публики в 2002 году.
У входа небольшая дверь ведет на первоначальный уровень улицы римских оснований. Сегодня здесь не проводятся регулярные службы, но время от времени проходят специальные церемонии.
Сегодня узкие улочки со зданиями 14-го и 16-го веков украшают крошечный старинный район. Остатки женских еврейских общественных бань можно увидеть поблизости, в подвале приятного кафе «Калеум» на пересечении улиц Банис Ноус (что означает «Новые бани») и Палла.Мужские ванны спрятаны в задней части мебельной стойки S’Oliver. Также сейчас есть четыре действующих синагоги, странный кошерный магазин и постепенный приток иностранных евреев. Иудаизм сейчас более актуален, чем за последние 500 лет.
– Нина
Еврейский квартал — New York Times
Его название происходит от еврейского слова qahal (место встречи или место, где можно побыть вместе). Еврейский квартал Барселоны находится прямо со стороны Рамблы Палау-де-ла-Женералитат.
Carrer del Call, Carrer de Sant Domènec
del Call, Carrer Marlet и Arc de Sant Ramón del Call отмечают сердце квартала с 7 по 14 века. Заключенные в этой области в конце 7-го века, евреи Барселоны были частным финансовым ресурсом.
суверенных графов Каталонии (только евреи могли по закону давать деньги в долг). Одна из причин, по которой улицы в Коллсе или Алджамасе были такими узкими, заключалась в том, что их жители могли застраиваться в улицы только для того, чтобы получить больше места.Еврейский
сообщество произвело много ведущих врачей, экономистов и ученых в средневековой Барселоне, в основном потому, что исповедование иудейской веры требовало изучения Библии, что обеспечивало высокий уровень грамотности. Воспроизведение
табличка с текстом на иврите на углу улиц Carrer Marlet и Arc de Sant Ramón del Call была единственным физическим напоминанием о еврейском присутствии здесь до открытия средневековой синагоги в 2003 году.
The Sinagoga Major de Barcelona (Carrer Marlet 2, Barcelona, Каталония, Испания.www.calldebarcelona.org, СТОИМОСТЬ: 2 евро, режим работы: вт.-сб. 11-2, вс. 4-7), отреставрированная оригинальная синагога на углу улиц Марле и Сан-Доменек.
del Call, является основным оставшимся свидетельством еврейского присутствия в Каталонии. Экскурсии проводятся на английском, иврите и испанском языках, а буклет на английском языке (5 евро) объясняет историю общины. Сага о Барселоне
Еврейская община достигла своего апогея в августе 1391 года, когда во время голода и чумы общенациональная вспышка антисемитского насилия достигла Барселоны с катастрофическими последствиями: почти вся
Еврейское население было убито или принуждено к обращению в христианство.
Барселона, Испания Экскурсия по еврейской истории
Барселона – второй по величине город Испании.
Он расположен на побережье Средиземного моря между устьями рек Льобрегат и Бесос.
Еврейская история
| |
Согласно археологическим данным, уже в начале нашей эры в провинции Каталония, где расположена Барселона, существовала значительная еврейская община. В течение столетий после этого евреи Барселоны управляли своими местными делами и жили относительно хорошо, будучи ограниченными Юдерией (еврейским кварталом).
В 1263 году король Арагона Яков I созвал в Барселоне религиозный диспут с целью убедить евреев принять христианство.Нахманид, великий еврейский мудрец и библеист, был призван представлять евреев Испании. Диспут длился четыре дня, в течение которых Нахманид страстно доказывал справедливость иудаизма, а еврейская община Барселоны нервно ждала реакции короля.
В конце диспута король Яков I наградил Нахманида крупной суммой денег за его красноречие и, как известно, заявил, что он никогда не слышал, чтобы кто-то так хорошо аргументировал столь несправедливое дело. Тем не менее, несмотря на добрые слова короля, Нахманид позже был вынужден покинуть Испанию и в конце концов поселился в Земле Израиля.
К четырнадцатому веку положение евреев Барселоны и всей Испании значительно ухудшилось. Монархия и католическая церковь издали многочисленные антисемитские указы, и многие евреи обратились в христианство, тайно придерживаясь иудаизма, чтобы избежать преследований. В Пепельную среду 1391 года по всей стране вспыхнула серия церковных беспорядков. Беспорядки достигли Барселоны в начале августа, за это время тысячи евреев были убиты или насильственно обращены в христианство.Хотя изгнание евреев из Испании не происходило до правления короля Фердинанда и королевы Изабеллы в 1492 году, все евреи Барселоны либо бежали, либо обратились в христианство несколькими годами ранее после беспорядков 1391 года.
пятьсот лет, пока несколько евреев-ашкенази и сефардов не прибыли из Северной Африки и Восточной Европы в начале двадцатого века. Сегодня в Барселоне проживает около 3500 евреев, что делает ее самой большой концентрацией евреев в Испании.Помимо четырех действующих синагог, еврейская община Барселоны также имеет еврейскую дневную школу, дом престарелых, дом Хабада и ежегодный еврейский кинофестиваль. В 2016 году прошел первый Фестиваль еврейской литературы.
Каждый год сотни школ приводят своих учеников в синагогу, где их учат иудаизму и истории еврейской общины Барселоны. Международный день памяти жертв Холокоста ежегодно отмечается в каталонском парламенте.
| |
Посещение сегодня
То, что осталось в Барселоне сегодня, является лишь остатком богатой еврейской культуры, существовавшей во времена Золотого века Испании.Одной из главных достопримечательностей, которая существует до сих пор, является древний Зов (Юдерия, или гетто) и синагога мэра Барселоны.
Первоначально построенная в пятом веке, новая синагога была позже построена на ее вершине в четырнадцатом веке, а в последующие века к зданию были добавлены дополнительные этажи. Несмотря на то, что, возможно, это самая старая синагога в Европе, мэр синагоги был забыт и заброшен до двадцатого века, до этого момента он использовался для многих целей, включая склад и химчистку.
Недалеко от Барселоны находятся еще два древних еврейских места. Первое — древнее еврейское кладбище Монжуик (букв. Еврейская гора ), расположенное на западной окраине города. На древнем кладбище покоятся последние останки некоторых из самых известных членов испанской общины до изгнания, и оно официально является городским парком.
Второй достопримечательностью является старый город Жирона, расположенный примерно в 60 милях к северо-востоку от Барселоны.Хотя в настоящее время в Жироне проживает мало евреев, если они вообще есть, этот небольшой город когда-то был домом великого еврейского мудреца Нахманида, который защищал евреев Испании в тринадцатом веке на диспуте в Барселоне.
Еврейский музей и учебный центр в Жироне — это место, где можно познакомиться со средневековой еврейской историей Каталонии.
Террор приходит в Барселону
17 августа 2017 года фургон наехал на пешеходов на бульваре Рамбла, в результате чего 13 человек погибли и не менее 130 человек получили ранения. Водитель фургона скрылся от нападения пешком, затем убил 14-ю жертву, чтобы угнать его машину и скрыться.Террорист был найден и убит полицией через несколько дней. После этого Виктор Соренсен, директор Comunidad Israelita de Barcelona (Еврейская община Барселоны), заявил: Еврейская община здесь не боится. Этот трусливый акт насилия только укрепит нашу решимость остаться и развивать еврейскую общину этого удивительного города. Мы, евреи Барселоны, гордо живем в нашей возрожденной общине вот уже 100 лет. Мы не уходим.
Источники : Associació Call de Barcelona;
Онлайн-туры по наследию;
Википедия;
Энциклопедия иудаики ;
Алан Тигай, Еврейский путешественник , Нью-Джерси: Джейсон Ааронсон, 1995;
Виктор Сореннсен, «Еврейская община Барселоны не обречена», JTA (21 августа 2017 г.
).
Фотографии предоставлены Лизой Фишман и Википедией.
▷ Древняя СИНАГОГА Барселона — Еврейская главная
Одно из величайших очарований Барселоны заключается в том, что многие районы старого города остались почти нетронутыми, несмотря на то, что прошло столько веков. Это позволяет нам бродить по тем же улицам, что и наши предки 700 или 800 лет назад, а также находить множество исторических зданий разных эпох, одним из которых является Sinagoga Major o Antiga Sinagoga , по-английски Древняя синагога .
История древней синагоги Барселоны
Древняя синагога старого еврейского квартала Барселоны , возникшая в 6 веке, является старейшей синагогой в Испании и одной из 5 средневековых синагог, сохранившихся до наших дней. Фундамент здания, в котором он расположен, римский, и вы даже можете увидеть некоторые остатки оригинальных римских стен. Синагога претерпела множество реконструкций, одна из которых была в 1267 году, когда в году король Жауме I года санкционировал увеличение ее высоты, которая до этого была ограничена законом, согласно которому ни одна синагога не может быть выше самой маленькой церкви города.
.
5 августа 1391 года произошло одно из самых кровавых событий в истории Барселоны – разграбление еврейского квартала города. Более 300 членов еврейской общины Барселоны были убиты во время резни, и у выживших был выбор: бежать из города или обратиться в христианство. В то время все имущество евреев, включая синагогу, должно было быть передано королю.
В течение последующих столетий в синагогу были внесены дополнительные изменения , включая добавление дополнительных этажей, которые имели множество применений, включая прачечную и место для хранения электрических материалов.Только в 1996 году благодаря исследовательской работе, проведенной историком Жауме Риера-и-Санс , первоначальное здание, в котором располагалась синагога, было обнаружено по адресу 5, Carrer Marlet (улица Марлет), в Готическом квартале .
Главная синагога Барселоны сегодня
После того, как « Associació Call de Barcelona » приняла здание Старой синагоги, были проведены необходимые реставрационные работы, и она, наконец, вновь открыла свои двери.
в 2002 году , как музей и культурный центр , чтобы каждый желающий мог открыть для себя одно из самых важных исторических мест города.
Посещение древней синагоги Барселоны
Чтобы попасть в синагогу, вам нужно будет спуститься по лестнице, так как уровень земли в то время был на несколько метров ниже нынешнего уровня улицы. Самое удивительное в синагоге — это ее ограниченные размеры — это всего 60м2 из-за ограничений того времени. Эти ограничения заметны и по его высоте; как мы уже упоминали выше, синагоге в то время не разрешалось быть выше самой низкой церкви города.
Экскурсия по средневековому еврейскому кварталу и посещение Палау Рекесенс
Ассоциация Call de Barcelona организует несколько мероприятий , дополняющих посещение музея Старой синагоги , например, экскурсию с гидом Call Jueu, средневековый еврейский квартал города.
В зависимости от времени и дня экскурсии она может включать посещение «Микве», бани, которая использовалась для очищения людей посредством различных еврейских ритуалов в 13 веке
В синагоге два зала ; в первом вы можете увидеть множество археологических памятников, которые были обнаружены в ходе недавней реставрации, например, римской стены и прачечной , которая существовала после изгнания евреев из Барселоны.Во втором зале проводится экскурсия на испанском, , английском, и иврите, а по выходным — на французском, каталанском и русском языках. В этом районе до сих пор проводятся религиозные церемонии; стены датируются периодом между 13 и 17 веками , и они составляли первую часть этой средневековой синагоги.
Интересный факт
На той же улице, что и синагога, в доме № 1 Carrer Marlet , установлена памятная табличка на иврите , которая гласит: « Милосердный фонд Самуэля ха-Сарда» ; его свет сияет постоянно » («Foundation Pía de Samuel ha-Sardí; su luz luzca de forma Permanente» на испанском языке).
Вы увидите, что текст рядом с надгробием переведен немного по-другому, так как в то время в переводе были допущены некоторые ошибки. Табличка, которую вы видите, является копией оригинала, который стоял на том же месте до 1820 года и который теперь можно увидеть в MUHBA , « Музее истории Барселоны ».
Фотогалерея
Карта
Увеличить Карта
Адрес
carrer (street) de Marlet, 5, Barcelona
Часы работы
Лето: С понедельника по пятницу, с 10:00Суббота и воскресенье с 10:30 до 14:30.
Зимой: с понедельника по пятницу с 11:00 до 17:30. Суббота и воскресенье с 11:00 до 15:00.
Входная плата
Общий вход: 2,50 € (включая краткое описание древней синагоги).
ᐉ Откройте для себя El Call, еврейский квартал Барселоны
Барселона является вторым по важности городом в Испании , и развлечения, достопримечательности, культурные прогулки и места, которые нельзя пропустить, невероятны.
Одним из таких мест является El Call, старый еврейский квартал города и одна из величайших культурных достопримечательностей города.
Прежде чем говорить конкретно о Зове, давайте переместимся в космос. Город Барселона является столицей одноименной провинции, а также автономного сообщества Каталония. Он содержит исторических кварталов , которые являются важными достопримечательностями для туристов, которые приезжают познакомиться с городом или просто живут в нем и хотят исследовать его дальше.Одним из таких мест является Готический квартал , самый старый в городе, ранее известный как «Соборный квартал».
Готический квартал — один из самых важных в Барселоне, и в нем есть другие районы, каждый со своей индивидуальностью, и один из них — не что иное, как Зов. Там долгое время находилась одна из самых важных еврейских общин во всей Европе.
Готический квартал – Барселона, Испания Сегодня в микрорайоне работает Центр интерпретации Еврейского квартала, где люди, желающие узнать об истории этого места и узнать, как там жили люди в средние века, могут найти всю необходимую информацию.
Немного из истории Зова, Еврейский квартал
В документальных записях еврейский квартал в Барселоне существует с XI века и название, под которым он известен в настоящее время, относится к улицам. То есть слово зов означает «улочка» или «переулок», и со временем этот термин стал использоваться для обозначения общего множества улиц, на которых жили евреи.
В то время Зов занял почти весь северо-западный квадрант того, что раньше было римской колонией Барчино. Кроме того, еврейская община стала играть большую роль в Барселоне, поскольку они занимали общественные должности, такие как сборщики налогов или послы, а также внесли большой вклад в коммерческую экспансию Барселоны.
Следует отметить, что в средневековой Барселоне было два еврейских квартала: Call Major, самый известный; и Call Menor, , возникший из-за роста населения между 13 и 14 веками. Эти два квартала не были связаны друг с другом, в основном потому, что Майор был обнесен стеной, но, по оценкам, в общей сложности проживало около 4000 человек.
Вызов Майор
Хотя документальные записи о наличии этого еврейского квартала в Барселоне относятся к 10 веку I, известно, что эта община населяла город еще в 9 веке . В те далекие времена этот район был закрытым пространством, хотя стоит отметить, что это не означает, что община жила изолированно от остального города, на самом деле у них были дома и за пределами этого района.
Эль Колл, еврейский квартал БарселоныЭтот сектор города был разграничен следующим образом: в южной части улицами Колл и Кастелл; на восток по улице Сан-Онора; в северной части по улицам Сант-Север и Санта-Эулалия-байшада до римской стены; и на запад линией между Арк-де-Сан-Рамон-дель-Калл и дельс-Баньс-Ноус.
Район простирался даже за пределы римской стены, ограничивавшей его , которая была открыта в 13 веке. В этой части города было три синагоги, одна из которых доступна для посещения сегодня и считается одной из старейших во всей Европе.
В городе есть несколько выдающихся достопримечательностей, таких как Plaza Sant Jaume, Plaza Sant Felip Neri, Tempo Augusto и Кафедральный собор.
Незначительный вызов
Эта часть микрорайона возникла в 13 веке, в связи со значительным ростом населения и тем, что пространство, на котором располагалась община, было для них слишком маленьким. Этот сектор сообщества, который начал организовываться за стенами, назывался Call Menor.
По имеющейся информации считается, что урбанизация в этой части города началась в 1257 и, кроме Call Menor, она также была известна как Sanahuja или Àngela. В нем было две входные и выходные двери: одна на улицу, проходящую под Кастель-Ноу, а другая на дорогу общего пользования.
В этой части города известно только местонахождение синагоги, которая в 1395 году была преобразована в церковь Святой Троицы.Он сохранился до сих пор и стал приходом Сант-Жауме .
Это была единственная синагога , о которой известна Call Menor.
Центр переводов Еврейского квартала
Известный как Интерпретационный центр Еврейского квартала, Интерпретационный центр Call или Museu d’Història de Barcelona — Call — это пространство, которое существует с 2015 года и зависит, как указывает одно из их названий, Музей История Барселоны или MUHBA .Он расположен в самом сердце еврейского квартала города Барселоны и имеет цель рассказать о путешествии еврейской общины в этом регионе, принимая во внимание его историю и культурное наследие.
Центр интерпретации еврейского кварталаИзображение туризма Женералитата Каталонии
Открытие этого пространства, посвященного еврейской общине, было осуществлено после семи лет исследований, проведенных музеем для распространения истории иудаизма с помощью различных экспонатов, которые были восстановлены благодаря работе археологов.
Те, кто решит посетить учреждение, смогут найти несколько предметов повседневного обихода, относящихся к 13 и 14 векам и обнаруженных в ходе различных археологических раскопок, проводившихся в этом районе города Барселоны.
. Некоторые из этих предметов выделяются больше других, например, «Ханукийес», чаша с еврейскими буквами, копия «Агады» из Сараево, иллюстрирующая сцены XV века, и два надгробия, также с надписями на иврите.
В Центре есть различные варианты, чтобы помочь людям узнать об истории сообщества, населявшего регион в Барселоне в средние века, другим и доступным способом. В этом смысле учреждение разделено на три отдела:
- первый , специально ориентированный на топографию еврейского квартала, его границы и выделенные им здания, позволяет совершить интерактивный тур по антиквариату Call Major и Call Menor;
- второй , объясняет историю района с аудиовизуальными элементами, от его образования до его исчезновения в 1391 году.В этом разделе есть центральная часть под названием «L’univers del Call», где делается приблизительное представление о том, какой была жизнь там во времена ее максимального великолепия.
Кроме того, именно в этой части Центра люди смогут найти предметы, которые были найдены по соседству, а также будут иметь возможность взаимодействовать с интерактивным материалом, чтобы глубже узнать различные аспекты Средневекового зова; - Третий номер посвящен культурному аспекту еврейского квартала.Существует центральная таблица, которая позволяет вам иметь глобальное видение от прибытия сообщества до настоящего времени. Кроме того, в La Gran Biblioteca находятся основные произведения, написанные в Зов между 11 и 14 веками.
Расписания
Это пространство, принадлежащее Музею истории Барселоны, можно посетить по средам с < сильного> с 11:00 до 14:00. и по воскресеньям с с 11:00 до 15:00. или с 16:00 до 19:00
Цена
Вход в Центр интерпретации Еврейского квартала имеет обычную стоимость 2 евро, , хотя тем, у кого вход ограничен, придется заплатить только 1.50. В эту последнюю группу входят люди моложе 29 лет, старше 65 лет, лица, имеющие читательскую карту Барселоны, сокращенную розовую карту, большую семейную карту или семейную карту для родителей-одиночек.
Несмотря на это, есть дни, когда вход в учреждение бесплатный для всех . Этих дней каждое первое воскресенье каждого месяца и вообще каждое воскресенье с 15:00 до 20:00.
Адрес
Центр перевода звонков находится по адресу: Placeta de Manuel Ribé, без номера, 08002, Барселона.
Как добраться
Люди, желающие добраться до этого места, чтобы узнать больше об истории еврейской общины, населявшей этот район города Барселоны, должны знать, что, к счастью, есть разные способы добраться туда: на метро, на автобусе или туристом. автобус.
Те, кто предпочитает путешествовать на метро, должны знать, что есть две линии, которые доставят их туда: Liceu (L3) и Jaume (L4) . Что касается автобуса , то они смогут прибыть на 120, V17 и 45, , а если они воспользуются туристическим автобусом, то смогут прибыть по южному маршруту (красный).
El Call – Откройте для себя секреты еврейского квартала Барселоны
Последнее обновление: ноябрь 2017 г.
Старейшая синагога в Европе. Древние еврейские уличные знаки и гравюры. Секретные еврейские бани и забытые руины, спрятанные под кафе. Это то, что ждет вас в очаровательном квартале El Call в Barri Gòtic в Барселоне.
Ни для кого не секрет, что Барселона может похвастаться поистине увлекательной историей, а вместе с ней архитектурой и районами, в которых до сих пор можно увидеть прошлое.Однако мало кто знает, что Барселона на самом деле является домом для увлекательной еврейской истории , отголоски которой можно найти и сегодня — если знать, где искать…
Темные дни
За свою историю столица Каталонии пережила множество бурных событий, одним из самых драматичных и разрушительных из которых, пожалуй, является изгнание еврейской общины , когда-то самой большой и важной в Каталонии.
Говорят, что евреи жили в этом регионе еще с римского периода, и их культура процветала вплоть до прихода ужасной испанской инквизиции в 1391 году.
Они проживали в месте, известном как El Call (вероятно, от еврейского «Kahal» или «Kehilla», что означает община), в районе Barri Gòtic, который сегодня можно найти между Las Ramblas, Plaça Sant Jaume и Barcelona. Кафедральный собор. Однако 5 августа -го 1391 года произошла печально известная резня евреев в Барселоне , вызвавшая, помимо очевидных огромных человеческих жертв, массовое бегство из города или, в лучшем случае, обращение в христианскую веру.Еврейская общественная жизнь практически исчезла на сотни лет. Только в 19 веке евреи начали возвращаться в столицу Каталонии.
Тайный еврейский драгоценный камень
Возможно, наиболее интересной является история Большой синагоги Барселоны – когда-то главной синагоги города, расположенной на улице Каррер-де-Марле 5, в самом сердце старого еврейского квартала .
Считается, что здание с римским фундаментом существовало в той или иной форме с 5 го века, и наряду с римской синагогой в Остии считается одной из старейших в Европе.
Хотя считается, что до 14 -го -го века в Барселоне существовало четыре синагоги, «Майор» — единственное здание, истинное происхождение которого было раскрыто. В ходе исследовательского проекта по еврейской истории Барселоны было обнаружено истинное происхождение этого тогда забытого здания. После изгнания евреев здание использовалось для многих вещей – даже как кладовая – и в 17 годах над ним были построены квартиры.Однако скрытая природа здания сегодня только добавляет ему очарования и интриги.
Посещение синагоги
Большая синагога была отреставрирована и наконец открыта для публики в 2002 году. Это очаровательное здание стоит посетить. Даже вход впечатляет: небольшая дверь, ведущая вниз по лестнице, ведет к первоначальному уровню улицы римского фундамента.
В левой комнате синагоги вы заметите два больших окна. Эти окна выходят на восток, в город Иерусалим.
В здании есть и другие интересные раритеты, такие как выставки еврейских предметов, раскрывающие многое о культуре и обществе общины. Сегодня в синагоге не проводятся регулярные службы, однако иногда проводятся специальные церемонии. Экскурсии по зданию проводятся на английском и иврите. Время работы:
.
Летнее расписание
Понедельник – Пятница: 10.30 – 18.30
Выходные: 10.30 – 14.00.30
Зимнее расписание
Понедельник – Пятница: 11.00 – 17.30
Выходные: 11.00 – 15.00
Секретные места El Call в Барселоне
Café Caelum, расположенное на улице Carrer de la Palla 8, является интригующим местом для посещения во время вашего еврейского тура по Барселоне . В этой прекрасной кофейне, где, кстати, подают прекрасный чай и пирожные, есть очаровательная подземная часть, где, как говорят, находятся старых еврейских бань .
Близлежащие тапас-бары La Vinateria del Call и La Alcoba Azul, расположенные на улице Carrer Sant Domènec del Call, когда-то являвшейся главной артерией еврейского квартала , также имеют невероятную атмосферу «старого мира», Alcoba с некоторыми очень любопытными Еврейские останки внутри…
Итак, для чего-то немного другого, для тайной, но увлекательной истории Барселоны обязательно посетите El Call .
|
О нас
Опыт
Программы и туры
Планирование мероприятий
Отзывы
Часть истории
В СМИ
Свяжитесь с нами!
|
ЕВРЕЙСКОЕ НАСЛЕДИЕ программы и туры в БАРСЕЛОНЕ
| ||
ком / 
, среди прочего: 
По дороге мы будем виртуально извлекать информацию из камней… и обсуждать, как рождались городские легенды. 
Сегодня это центральный парк города, названный в честь еврейского кладбища 9 века. На этом же холме стоит очень трогательный Мемориал жертвам Холокоста. Эти остановки предлагают прекрасную возможность узнать о еврейской жизни на протяжении всего 20 века. 
Рассмотрите возможность поделиться с местным сообществом, чтобы полностью понять нашу реальность в этой стране. Это лучшее дополнение к историческому визиту!
