Барселонское метро поддержит всеобщую забастовку 3 октября — РБК
Метро Барселоны присоединится к забастовке 3 октября, чтобы выступить против «насильственных» действий полиции в Каталонии во время референдума. Об этом сообщает Europa Press.
Уточняется, что городской транспорт, включая метро и автобусы, ненадолго приостановит свое движение в 12 часов дня по местному времени. Метро не будет работать с 9:30 до 17:00 по местному времени.
3 октября в Каталонии состоится всеобщая забастовка. К участию в ней на митинге в центре Барселоны призывал глава организации Omnium Cultural Жорди Куишар. Участники забастовки планируют остановить работу на 24 часа.
«Испанское государство проиграло»: как проходил референдум в Каталонии1 октября в Каталонии состоялся референдум о самоопределении, на который местные власти вынесли вопрос, стоит ли региону дальше оставаться в составе Испании. За отделение от Испании проголосовали 90% каталонцев, которым удалось попасть на участки, против — 6,8%.
В Каталонии объявлена всеобщая забастовка
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Тысячи демонстрантов собрались во вторник на Университетской площади в Барселоне
Профсоюзы в Каталонии объявили о проведении всеобщей забастовки после прошедшего в воскресенье в регионе референдума о независимости, сопровождавшегося массовыми столкновениями участников голосования с полицией.
Протестующие блокируют основные дороги в Каталонии. Сообщается по крайней мере о 24 местах в разных частях Каталонии, где дороги блокированы. Все это вызвало автомобильные пробки.
Крупнейший оптовый продуктовый рынок Барселоны «Меркабарна» опустел во вторник: около 770 работающих на нем компаний прекратили работу.
Профсоюзы сообщили, что прекратил работу морской порт Барселоны.
Практически не работает городское метро. Городской аэропорт пока функционирует в обычном режиме. Также работают барселонские такси.
Как говорится в заявлении профсоюзов, решение о забастовке было принято в связи с вопиющим нарушением прав и попранием свобод во время проведения голосования в минувшее воскресенье.
Тем временм на Университетской площади в Барселоне собрались тысячи каталонцев, протестующих против действий Мадрида по подавлению волеизъявления жителей автономии.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,В голосовании, несмотря на то, что оно было признано незаконным конституционным судом страны, приняли участие около 2,2 млн человек.
Официальный Мадрид объявил ранее проведение референдума неконституционным. Однако в голосовании, несмотря на то, что оно было признано незаконным конституционным судом страны, приняли участие около 2,2 млн человек.
Во время проведения референдума в Каталонии произошли столкновения между полицией и участниками референдума по вопросу о независимости Каталонии.
Сотни человек пострадали в ходе беспорядков.
Некоторые из стражей порядка, которым было приказано не допустить проведения голосования, открыли стрельбу резиновыми пулями. По данным властей Каталонии, в ходе столкновений ранения получили 33 полицейских.
Как ожидается, в связи с забастовкой во вторник в Каталонии не будут работать общественный транспорт, школы и больницы будут закрыты.
Футболисты «Барселоны», как сообщается, также присоединяться к забастовке, хотя на 3 октября у них в расписании нет матчей. Также участие в забастовке примут сотрудники университетов и музеев.
Автор фото, EPA
Подпись к фото,Огромный оптовый рынок в Барселоне парализован забастовкой
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Власти Каталонии заявляют, что за независимость региона выступили почти 90% жителей, проголосовавших на референдуме
Тем временем, политические лидеры пытаются найти выход из сложившейся ситуации.
Глава правительства Каталонии Карлес Пучдемон заявил о необходимости нового соглашения с Мадридом о статусе региона, однако правительство Испании во главе с Мариано Рахоем заявило о возможном лишении Каталонии автономии.
Представители властей Каталонии заявляют, что за независимость региона выступили почти 90% жителей, проголосовавших на референдуме. Однако явка оказалась ниже, чем ожидалось — всего 42%, что ослабляет позиции Пучдемона на возможных переговорах с Мадридом о статусе Каталонии.
Хаос и столкновения, сопровождавшие голосование, также не способствуют укреплению позиции сторонников независимости Каталонии, отмечает корреспондент Би-би-си в Барселоне Том Барридж.
Мариано Рахой назвал проведение голосования предательством демократии. По его словам, каталонцев одурачили, призвав принять участие в незаконном голосовании.
В понедельник вечером Рахой провел переговоры с лидером оппозиционной Социалистической партии Педро Санчесом и главой центристской Гражданской партии Альбертом Риверой.
Глава социалистов призвал премьер-министра незамедлительно провести переговоры с Карлесом Пучдемоном, а Ривера, напротив, отметил, что Мадрид должен временно лишить Каталонию автономного статуса.
Карлес Пучдемон призвал международное сообщество помочь в проведении переговоров с Мадридом.
Однако в Европейской комиссии назвали политический кризис Каталонии внутренним делом Испании, отметив, что референдум о независимости был незаконным. Еврокомиссия призвала испанские власти к диалогу со сторонниками независимости Каталонии.
Катя Адлер, политический обозреватель Би-би-си по европейским вопросам:
Было бы неправильно интерпретировать гнев и боль, которые столь ощутимы сейчас в Каталонии, как свидетельство политического единства каталонцев. Каталонцы разделены в вопросе о независимости как никогда ранее.
Их объединяют сейчас кипящая ярость и чувство обиды из-за неуклюжих действий испанского правительства, которое представляет премьер-министр страны Мариано Рахой.
Действия премьера рассматриваются каталонцами как проявление мадридского высокомерия, жесткости и пренебрежения правами отдельных групп населения.
Это не столько сепаратизм, сколько популизм, антигосударственные, националистические настроения Каталонии.
В день всеобщей забастовки на улицы Барселоны вышли сотни тысяч каталонцев — Международная панорама
БАРСЕЛОНА, 3 октября. /Корр. ТАСС Иван Батырев/. Всеобщая забастовка, объявленная во вторник в Каталонии в знак протеста против ограничения общественных свобод и жестких действий испанской полиции, изменила привычный ход жизни в регионе.
Как мог убедиться корреспондент ТАСС, на улицы вышли сотни тысяч местных жителей, но, несмотря ни на что, манифестации проходят в самой мирной и доброжелательной обстановке, без эксцессов.
«Мертвый вторник»
Забастовка на всей территории Каталонии была объявлена по инициативе коалиции профсоюзов и общественных организаций. Главный повод — протест против жестких действий испанской полиции в отношении каталонцев, пришедших в минувшее воскресенье голосовать на референдуме о независимости.
На эту тему
Стачка получила массовую поддержку во всем регионе. С самого утра в Барселоне не работал общественный транспорт, оказалась блокирована работа морского порта, почти перестали ездить такси, остались закрытыми многочисленные кафе, рестораны, магазины, аптеки, газетные киоски, сувенирные лавки. Аналогичная ситуация отмечена в других крупнейших городах автономии — Таррагоне, Жироне, Льейде.
Присоединились к забастовке и правительственные учреждения Каталонии, обязавшись гарантировать лишь «минимальный объем услуг», критически важный для населения. Это касается как административных заведений, так и больниц.
Неудобства туристам
Неприятным сюрпризом нынешние события в Барселоне стали для иностранных туристов, которые тысячами ежедневно приезжают в каталонскую столицу.
«Мы же не знали, что все это случится, когда брали билеты, — сетует глава семейства из России, которого эта ситуация застала врасплох. — Придется сегодня отдыхать в гостинице. Но у нас еще в запасе три дня, будем надеяться, что все наладится».
Проблемы испытывали и те, кому в этот день предстояло покидать столицу. Метро и автобусы ходить перестали, а пригородные поезда ходили с большими перерывами. Частная компания, обслуживающая автобусный экспресс до аэропорта, к стачке присоединяться не стала, однако из-за массовых демонстраций по всему городу движение автобусов также оказалось затруднено.
Многотысячные митинги
Забастовка, на время которой прекратили работу и все государственные вузы Каталонии, сопровождается многотысячными митингами в Барселоне и других городах региона. По данным властей каталонской столицы, в общей сложности на улицы города во вторник вышли порядка 300 тыс. человек.
В Барселоне эпицентром протестной активности остается здание местного управления испанской национальной полиции, перед которым с небольшими перерывами студенты митингуют уже вторые сутки. Полицейский штаб расположен на улице Лаетана — одной из главных транспортных артерий центральной части города, которая из-за протестов и забастовки перекрыта почти на всем своем протяжении.
Манифестанты плотно заполнили пространство перед полицейским управлением, скандируя лозунги за независимость Каталонии и размахивая каталонскими флагами. Многие в руках держат транспаранты с лозунгами на английском языке в защиту демократии.
На эту тему
Протестующих от полицейских отделяет плотное кольцо пожарных, которые в этот день вышли митинговать вместе со всеми, но одновременно помогают соблюдать порядок.
Периодически у полицейских возникает необходимость воспользоваться одним из фургонов, припаркованных в оцеплении, пожарные просят толпу организованно освободить пространство, и сразу получают согласие.
«Мы — мирные люди, и наш протест — исключительно мирный», — отмечают в один голос молодые люди, второй день протестующие против того, что они называют «уничтожением демократии». Отвечая на вопрос о готовности защищать независимость с оружием в руках, каталонцы раз за разом повторяют: «Мы не собираемся воевать, у нас нет армии, и, возможно, ее не будет в независимой Каталонии. Мы — за сопротивление без насилия».
Скопления людей спорадически образуются и в других районах Барселоны. На площади Святого Иакова в старом городе, где друг напротив друга стоят здания мэрии и правительства автономии, группами по несколько человек прямо на брусчатке сидят манифестанты, большинство — с «эстреледами» — звездно-полосатыми флагами каталонских сторонников независимости.
Нередко над толпой можно увидеть и флаги Испанской Республики, не устоявшей в гражданской войне против франкистов.
Вместе с соратниками-республиканцами протестовать против действий испанских властей вышел каталонец Жоан, размахивая огромным флагом СССР. «Я очень люблю коммунизм и Советский Союз, — объяснил он свой выбор в беседе с корреспондентом ТАСС. — Действительно, он в итоге развалился, в том числе из-за сепаратизма национальных автономий, как здесь, но у нас — другая история, а историю Советского Союза я изучал очень внимательно, многое, что о нем сейчас везде говорят, — ложь и пропаганда».
Меры безопасности
Манифестации в Барселоне проходят при повышенных мерах безопасности, но большого напряжения в городе не чувствуется. Люди свободно прогуливаются по улицам с флагами и транспарантами. Многие из проспектов перекрыты. В небе над городом постоянно барражирует вертолет национальной полиции Испании.
На эту тему
Порядок на улицах обеспечивают главным образом сотрудники «Моссос д’Эсквадра» — каталонской автономной полиции. Стражи порядка подчеркнуто вежливы и дружелюбны.
«По закону нам нельзя участвовать в забастовках, за это в Испании есть строгое наказание. Поэтому сегодня мы дежурим. Но все проходит мирно и без каких-либо инцидентов», — делятся наблюдениями полицейские.
Отсутствие инцидентов официально подтвердила и мэр Барселоны Ада Колау. «В ситуационном центре мы следим за всеобщей забастовкой вместе с силами безопасности и службами скорой помощи Барселоны. Сегодня на улицы вышли 300 тыс. человек, не было зафиксировано ни единого инцидента», — написала градоначальница на своей странице в Twitter.
Референдум в Каталонии
В воскресенье в Каталонии прошло голосование по вопросу выхода из состава Испании. Участие в нем приняли 2,26 млн из 5,31 млн имеющих право голоса каталонцев. При этом 90% участников голосования высказались за независимость. Мадрид считает этот референдум нелегитимным, тогда как в Барселоне еще до голосования заявили, что плебисцит будет иметь законную силу.
«Барселона» и «Жирона» объявили забастовку по итогам референдума о независимости — РТ на русском
Каталонский референдум о независимости расколол испанское спортивное сообщество.
«Барселона» и «Жирона» объявили о присоединении к всеобщей забастовке, намеченной на 3 октября. Футболист Жерар Пике, один из самых горячих сторонников независимости автономии, заявил, что готов отказаться от выступления за национальную команду, а в Мадриде болельщики провели акцию в поддержку единства страны. Такие знаковые для спорта личности, как Хосеп Гвардиола и Рафаэль Надаль, осудили действия полиции, мешавшей проведению плебисцита.
Референдум о независимости Каталонии остаётся обсуждаемой темой в среде футбольных болельщиков — для них автономный регион прочно ассоциируется с клубом «Барселона» и его славной историей, которая может подойти к концу из-за политических событий. Каталонское правительство уже сообщило о победе сторонников независимости. В голосовании приняли участие 42% зарегистрированных избирателей, из которых 92% высказались за отделение области.
На следующий день после плебисцита в Каталонии объявили о намеченной на 3 октября всеобщей забастовке. «Барселона» полностью её поддержала и объявила, что в этот день двери клуба будут закрыты, а тренировки — отменены.
«Барселона» присоединяется к забастовке. Завтра клуб будет закрыт. Ни профессиональные, ни молодёжные команды не будут заниматься на тренировочной базе клуба «Сиутат Эспортива», — заявил каталонский гранд.
«Барселону» поддержали «Жирона» и «Эспаньол» — два других каталонских клуба, выступающих в чемпионате Испании. Их тренировочные базы также будут закрыты.
«Мы показали миру плохой образ Испании»Резко выразил свое отношение к происходившему во время референдума защитник «Барселоны» Жерар Пике, который в один день успел проголосовать за независимость и выйти на поле в матче с «Лас-Пальмасом». Пике признался, что ему было тяжело играть, осудил жёсткие меры полиции и обратился к премьер-министру Испании Мариано Рахою.
«Каталонцы не плохие, просто мы хотим голосовать. Я знал, что референдум попытаются остановить, но следовало делать это в мирной форме. В Испании многие люди совсем не согласны с действиями, допущенными властями.
Полиция и Гражданская гвардия не имеют права действовать так, как действовали сегодня. Уровень премьер-министра Испании такой, какой есть, — он ездит по всем странам мира и не умеет говорить по-английски», — цитирует Пике канал El Chiringuito TV.
Защитник отметил, что правление «Барселоны» предприняло попытку перенести матч, но такой возможности не было. «Это был очень тяжёлый день, худший спортивный опыт в моей жизни. В конечном счёте мы играем ради очков. «Лас-Пальмас» и Примера хотели, чтобы матч состоялся», — сказал футболист.
Пике добавил, что готов покинуть сборную Испании и отказаться от участия в чемпионате мира 2018 года, если в команде сочтут его слова неуместными.
«В годы франкизма у нас не было возможности высказывать свои мысли. Я каталонец, чувствую себя каталонцем и очень горжусь своим народом, его поведением в последние семь лет. Если тренер сборной или любой из руководителей федерации футбола посчитает, что я представляю проблему для национальной команды, то я уйду из сборной перед чемпионатом мира», — заявил защитник со слезами на глазах.
Впрочем, отстранение от сборной Пике пока не грозит. После событий в Каталонии главный тренер национальной команды Хулен Лопетеги, баск по национальности, заменил в составе сборной только травмированных Дани Карвахаля, Андреса Иньесту и Альваро Морату. Защитник «Барселоны» будет представлять Испанию в матчах с Албанией и Израилем — последних играх на групповом этапе отборочного турнира перед чемпионатом мира в России.
Также по теме
Конец эль-класико и уход Месси из «Барселоны»: как референдум в Каталонии может изменить европейский футболГолосование о независимости Каталонии может до неузнаваемости изменить современный футбол. Если жители этого испанского региона скажут…
Бывший наставник «Барселоны» Хосеп Гвардиола, ныне тренирующий «Манчестер Сити», ранее признавался, что проголосовал на референдуме по почте. Хотя сам он в это время находился не в Каталонии, столкновения между мирными жителями и полицией повергли его в шок.
«Испания попытается скрыть действительность. Я читал в El País, что они говорят, будто это служащие полиции пострадали. И что же нанесло травмы полицейским? Голоса? Всё было наоборот. Полиция травмировала народ, использовав резиновые пули, а в Каталонии это незаконно. Одной женщине они сломали пальцы. Некоторые кадры сегодняшних событий неопровержимы», — сказал Гвардиола в интервью радиостанции Catalunya Radio.
Теннисист Рафаэль Надаль, живущий на испанском острове Майорка, выразил разочарование сложившейся ситуацией и ростом насилия в стране.
«Мне хочется плакать, когда я вижу вовлечённой в такую ситуацию страну, где мы научились жить вместе и стали примером для другого мира. Думаю, что мы показали миру плохой образ Испании. Это печальный момент, моё сердце обливалось кровью весь день. Я жил некоторое время в Каталонии — важное для меня время. Я удивлён и расстроен радикализацией общества», — приводит слова Надаля Metro News.
Футбол вне политикиБольшинство испанских клубов предпочли никак не реагировать на события в Каталонии — всё-таки политический кризис не касается напрямую футбольных команд Примеры.
Но футбольных болельщиков, как и многих жителей Испании, вероятное отделение Каталонии сильно взволновало. В день референдума в Мадриде прошёл матч между «Реалом» и базирующимся в Барселоне «Эспаньолом». Болельщики принесли на стадион испанские флаги, давая понять, что хотят жить в единой стране.
⚽️🇪🇸
Публикация от Principino ♛ (@sergioalvarezglez)
В каталонском клубе также предпочли не обсуждать плебисцит. Главный тренер «Эспаньола» Кике Флорес заявил, что его игроки не думали ни о чём, кроме матча с «Реалом».
«Мне 52 года, и я не буду смешивать спорт и политику. Не буду участвовать в этих дискуссиях. Ничего особенного мои игроки не испытывают, это не переносится на игру. У меня нормальная атмосфера в команде. Мне нечего рассказать вам об этом», — цитирует специалиста L’Equipe.
Зато главного тренера лондонского «Арсенала» Арсена Венгера заинтересовало возможное появление «Барселоны» в Английской премьер-лиге (АПЛ) — такую возможность недавно допустил министр спорта Каталонии Жерар Фигуэрас.
«Я бы попытался выучить каталонский, если бы «Барселона» начала выступать в Премьер-лиге. Но их присоединение к АПЛ усложнило бы ситуацию для всех. Впрочем, не думаю, что они дойдут до этого. Проблемы затронули бы спортивную сторону, ведь «Барселона» — политический клуб. С другой стороны, было бы интересно посмотреть, как они проявят себя в АПЛ», — цитирует Венгера издание Marca.
Разговоры в раздевалкеЧто касается воскресных событий, то в прессу уже попала информация о подробностях беседы президента клуба Хосепа Марии Бартомеу с игроками команды, состоявшейся в раздевалке «Барселоны». По словам источника издания Marca, первое лицо клуба вместе с вице-президентом по спортивным вопросам Жорди Местре обсудил с футболистами риски переноса игры.
«Нас могут лишить шести очков, если мы откажемся выходить на поле. Впереди ещё достаточно много матчей, и если мы упустим титул из-за последствий одной акции, то никто не вспомнит о ней. В памяти останется только то, что мы не стали чемпионами», — заявил Бартомеу.
Большинство игроков согласились сыграть с «Лас-Пальмасом». «Никто не должен знать, что решение принято нами, — в этом вопросе руководство клуба должно взять ответственность на себя», — якобы ответил Андерс Иньеста. Однако нашлись и те, кто настаивал на переносе матча, — к Жерару Пике присоединился Серхи Роберто. А вот Лионель Месси предпочёл промолчать и не участвовал в обсуждении.
В Барселоне начинается всеобщая забастовка. Новости. Первый канал
На улицах море людей. К тем, что выходили на свои акции все эти дни, присоединились десятки тысяч тех, кто пришел в Барселону пешком. Говорят, хотят донести до испанских властей, что по-прежнему требуют независимости Каталонии.
Обещали, что демонстрация пройдет мирно, но, естественно, все боятся повторения событий минувших ночей, когда радикалы громили и поджигали все подряд. В городе не ходят автобусы, отменены десятки авиарейсов, не работают школы и детские сады, закрыты музеи, в том числе знаменитый собор Саграда Фамилия.
Долгий путь к столице Каталонии остался позади. Митингующие против испанского правительства жители Барселоны встречают своих единомышленников, пришедших сюда, чтобы выразить гражданскую позицию.
Это авангард колонны, которая несколько дней добиралась сюда из Жироны. Люди встречают ее аплодисментами. Стоя по обе стороны дороги, люди образуют живой коридор, в который вливается толпа. То и дело митингующие начинают распевать гимн Каталонии и скандировать лозунги в поддержку каталонской независимости.
Впереди у митингующих центр Барселоны, куда направляются колонны из нескольких городов. Кругом, куда ни кинь взгляд, сплошная людская река.
Далеко не все, кто марширует в колонне, выступают за независимость от Испании, но решение испанского суда надолго отправить за решетку местных политиков, организовавших два года назад референдум о независимости, вывело на улицы представителей самых разных политических взглядов.
«Большинство людей, которые идут здесь с нами, конечно, поддерживают независимость Каталонии.
Но есть и те, кто не поддерживает. Но все равно они считают, что тюремные сроки для наших политиков — это не решение проблем региона», — говорит местная жительница.
В глазах рябит от желто-красных каталонских флагов. Кто-то заворачивается в них, будто в плащ, кто-то гордо поднимает над головой, кто-то повязывает на манер косынки. А здесь флаг Каталонии прикрепили прямо к детской коляске. В ней — один из самых юных участников протеста.
Митингующие настаивают: их акция не имеет ничего общего с насилием, это мирный протест. А те молодчики, что каждый день с наступлением темноты устраивают стычки с полицией, — не союзники, а враги тех, кто вышел сегодня на улицы.
Тем не менее, никто не знает, чем закончится сегодняшний митинг и кто займет улицы после того, как протестующие разойдутся. Все предыдущие дни ночная Барселона превращалась в поле боя между радикальной молодежью и полицией. Но участники шествия уверяют: хулиганов несколько сотен, а мирных манифестантов — сотни тысяч.
Движение по дорогам перекрыто. Улицы каталонской столицы сегодня принадлежат митингующим. Вертолет, который ночью отслеживал передвижение штурмовых групп манифестантов, сегодня снова в небе — следит за движением колонн. Хотя из маршрута никто не делает секрета, все движутся в одну точку в центре города. Волна протестов в столице Каталонии приближается к своей кульминации.
Житель Барселоны — о том, как Каталония ждет независимость — Bird In Flight
Происпанская часть каталонского общества в эти дни немногословна. Люди подавлены и растеряны — многие уже сейчас ощущают горечь поражения и чувствуют, что в Мадриде их предали, не предотвратив референдум. В то же время им трудно встать на сторону гвардейцев, осыпавших их соседей ударами дубинок. Юнионисты на голову проигрывают в организованности и мотивации, но не оставляют надежд: в фейсбуке уже планируют встречи на 12 октября для совместного празднования Дня Испанидад (единства испанцев и всех испаноговорящих стран). У индепендентистов и левых этот праздник не в фаворе: здесь помнят, что во времена диктатуры он назывался Днем [Испанской] Расы.
Впрочем, сторонники единства страны вкладывают в праздник простой и понятный смысл — жить вместе. В их пабликах вывешены портреты короля Фелипе VI как символа национального единения.
— Дружище, я родился и вырос в Барселоне. Мне очень ценна наша дружба, — спорит со своим приятелем парень по имени Мигель. — Я гораздо умнее всех тех, кто дерется за футбол или за ублюдочных политиков. Но пойми, я пойду на демонстрацию [Испанидад], поскольку я против независимости. Мы не хотим жить в отделившейся стране. Уважай мои взгляды, как я уважаю твои.
Агрессии на улицах Барсы не видно. Бывает, разгневанный юнионист, проходя мимо компании с эстеладами, крикнет «Вива Эспанья!», на что в ответ услышит короткое «Фашист!» — но этим все и ограничивается.
— Знаешь, что меня восхищает в этом всем? — спрашивает молодой каталонский коммунист Жуан. — Мирная поступь организованных масс. Я никогда в своей жизни не видел, чтобы миллион человек действовали сообща и настолько сознательно. На референдуме даже при самых жестких разгонах в полицию не полетела ни одна бутылка.
Нас много, и правительство не знает, что с нами делать. Это чувство спокойной и уверенной в себе силы. Народ теряет страх.
Но тут же Жуан добавляет: им удалось бросить вызов государству, но получилось так, что это вызов всей Европе, всем сильным мира сего. «Мы подали дурной пример. Нас будут наказывать за непослушание».
Барселона готовится к всеобщей забастовке
Посольства США, Великобритании, Франции и Южной Кореи предостерегают своих граждан от поездок в Каталонию, а Мадрид, пытаясь спасти свои туристические доходы, рекламирует отдых на Балеарских островах. В самой Барселоне не у всех получается добраться даже до аэропорта Эль-Прат: в одном из его терминалов от сердечного приступа умер французский турист, который из-за блокировки автострад решил пешком пробраться с чемоданами сквозь толпу демонстрантов.
Барселона не успевает прийти в себя после ночи, как на улицах снова очень шумно. В воздухе полицейские вертолеты, на проспектах толпы людей.
Стоят и основные трассы, ведущие в город, по ним идут пешие марши.
Организовываются пока мирно через соцсети, в одном только «Телеграме» больше 300 тысяч подписчиков. Их координирует платформа «Цунами демократико», ее создали задолго до начала протестов.
Некоторые СМИ уверены, что нити руководства этой платформой тянутся к левой партии «Кандидатура народного единства». Ее лидер Карлес Риера признает, что и сам подписан на канал, но кто стоит за ним — не знает. Хотя подчеркивает, там созывают лишь на мирные акции, остальное — провокация Мадрида. «Мадриду нужно насилие, чтобы оправдать свои действия и силу», — говорит он.
А вот Мадрид наоборот уверен, что ночные погромы — результат бездействия каталонских властей. Двое суток от президента Кима Торры ждали осуждения. Оно последовало вместе с неожиданным даже для местных политиков политическим заявлением, что нужно реализовать право на самоопределение до 2021 года. Речь о новом референдуме. За такие призывы Верховный суд Испании уже выдал Торре предупреждение.
Мадрид усиливает свое присутствие, в Барселону шлют полицейское подкрепление.
«Ни при каких обстоятельствах правительство Испании не позволит насилию победить нашу сплоченность. Мы продолжим всеми силами обеспечивать порядок в Каталонии», — заявил премьер-министр Испании Педро Санчес.
Пока в каталонской столице шли уличные бои, министр внутренних дел Испании Фернандо Гранде-Марласка ужинал в модном ресторане Мадрида. Возмущенная таким беспечным поведением оппозиция теперь требует его отставки. Каталонский вопрос становится все более неудобным в преддверии выборов.
Потенциальная возможность того, что Мадрид вновь введет в действие статью 155 конституции, то есть прямое управление в Каталонии, никак не останавливает протестующих. К столкновениям с полицией уже все готово, баррикады уже построены.
Столкновения выходят на новый виток: впервые в ход против полиции идут бутылки с зажигательной смесью. Бросают краску, стекло, мощные петарды, фейерверками обстреливают полицейский вертолет, в стражей порядка летят гигантские булыжники, увесистые металлические предметы и банки с кислотой.
Баррикады поджигают, центр в огне, костры на каждом перекрестке. Едва не вспыхивает заправочная станция, дотла сгорают 10 автомобилей. Пламя охватило жилой дом, мужчина с ребенком был вынужден выбежать на улицу. Так же спасались из детской больницы, помещение заволокло дымом. Под угрозой самая прибыльная часть доходов — туристическая сфера.
«В основном молодежь крушит, бомбит. Но если не подходить близко, то ничего страшного», — говорит турист из России. «Мы боялись, на видео все было очень страшно, но в итоге никаких следов забастовки мы не увидели, в городе все спокойно», — говорит девушка.
Впрочем, у собора Саграда Фамилия по-прежнему не протолкнуться. Но уже завтра город будет парализован, в Барселоне пройдет всеобщая забастовка, ночь после которой обещает быть особенно жаркой.
90 000 тысяч протестующих и забастовок против насилия на референдуме в Каталонии | Catalonia Несколько тысяч демонстрантов собрались во вторник возле штаб-квартиры Национальной полиции Испании в Барселоне на фоне забастовок в знак протеста против насилия со стороны полиции во время оспариваемого референдума о независимости Каталонии.
В то время как Мадрид находится под растущим международным давлением, требующим разрешения самого тяжелого политического кризиса за последние десятилетия, толпа собралась в каталонской столице, скандируя «независимость», называя испанскую полицию «оккупантами» и призывая их покинуть регион.
В Барселоне муниципальная полиция сообщила, что около 15 000 человек остановили движение во время митинга, многие из которых были одеты в сине-желто-красный флаг Эстелады, используемый каталонскими сепаратистами, крича: «Улицы всегда будут нашими».
Протест начался, когда несколько небольших профсоюзов и групп, выступающих за независимость, призвали рабочих по всей Каталонии к частичной или полной забастовке.
«Беспрецедентная в последнее время атака на демократию требует единого ответа», — сказал Хавьер Пачеко, генеральный секретарь профсоюза Comisiones Obreras (CCOO) в Каталонии.«Мы призвали все сектора принять участие».
Однако, в то время как каталонские секции профсоюзов CCOO и UGT поддерживают забастовку, национальные лидеры двух организаций этого не делают.
Школы и университеты были закрыты во вторник, и большинство малых предприятий были закрыты после того, как профсоюзы призвали к остановке, чтобы «решительно осудить» реакцию полиции на опрос, в котором лидер Каталонии заявил, что 90% избирателей поддержали независимость от Испании.
Станции метро в Барселоне, которые обычно загружены, опустели, так как движение резко сократилось, а рынок Бокерия был почти пуст.В других местах реакция на призыв к забастовке была неоднозначной. Сообщений о сбоях в работе крупной промышленности или аэропорта Барселоны не поступало.
«Люди злы, очень злы», — сказал 53-летний Хосеп Льявина, работающий не по найму, который приехал в Барселону из близлежащего города, чтобы принять участие в акции протеста у здания полиции. «Они принесли с собой насилие. Они били людей, которые держали руки вверх. Как не возмутиться?»
54-летний Хосе Боливар, сотрудник мэрии, сказал: «Я не согласен с забастовкой.На самом деле мне на работе никто ничего не говорил о забастовке.
Поэтому я решил приехать».
Офисный работник Антония Куэльо, 37 лет, была в замешательстве по поводу забастовки. «С одной стороны, пытаться попасть на работу в разгар забастовки — это хлопотно», — сказала она. «Мы страдаем от этого, потому что некоторые решили вести себя неподобающим образом. С другой стороны, я понимаю обстоятельства забастовки».
Ожидалось, что к забастовке присоединятся барселонский музей современного искусства и храм Святого Семейства, базилика, спроектированная Антонио Гауди и один из самых популярных туристических объектов города.
ФК «Барселона» заявил, что примет участие в забастовке, добавив, что закроет свою штаб-квартиру и что ни одна из его профессиональных или молодежных команд не будет тренироваться.
Центральное правительство пообещало остановить отделение богатого северо-восточного региона, на долю которого приходится пятая часть ВВП Испании, от Испании, и отклонило воскресные опросы как неконституционные и «фарс».
По меньшей мере 893 человека и 33 полицейских получили ранения в воскресенье, когда спецназ штурмовал избирательные участки, вытаскивая избирателей и стреляя в толпу резиновыми пулями.
Сцены насилия разыгрались в городах по всему региону, когда полиция по охране общественного порядка переместилась, чтобы помешать людям проголосовать.
Глава ООН по правам человека Зейд Раад аль-Хусейн сказал, что он «очень обеспокоен» беспорядками, в то время как президент Европейского совета Дональд Туск призвал Мадрид избегать дальнейшего применения насилия.
Европейский парламент проведет в среду специальные дебаты по этому вопросу.
Национальная полиция Испании покидает участок после митинга протестующих на улице – видео «Мы призываем все заинтересованные стороны очень быстро перейти от конфронтации к диалогу.Насилие никогда не может быть инструментом в политике», — заявил официальный представитель Еврокомиссии Маргаритис Схинас, нарушив недели виртуального молчания ЕС по каталонскому вопросу.
Правительство испанского премьер-министра Мариано Рахоя провело экстренные переговоры после того, как каталонский лидер Карлес Пучдемон заявил в воскресенье, что Каталония «завоевала право на независимое государство».
Пучдемон призвал к международному посредничеству, чтобы помочь разрешить кризис, и призвал к удалению полиции, направленной в Каталонию из других частей Испании.
Правительство области заявило, что в опросе приняли участие 2,26 миллиона человек, или чуть более 42% избирателей.
Но любая попытка в одностороннем порядке провозгласить независимость, скорее всего, встретит сопротивление не только Мадрида, но и значительной части каталонского населения, региона с населением 7,5 миллионов человек, глубоко расколотого по этому вопросу.
Пучдемон сказал, что представит результаты в региональный парламент, в котором сепаратистские законодатели имеют большинство и который имеет право принять предложение о независимости.
Испания: группы сторонников независимости проведут демонстрацию в Каталонии 1-3 октября
28 сен 2021 | 08:30 UTC
Группы сторонников независимости проведут демонстрацию в Каталонии, Испания, 1-3 октября.
Повышенная безопасность, вероятны локальные сбои; возможны столкновения.
безопасность
транспорт
ЭСП
Событие
Активисты, выступающие за независимость, во главе с Национальным собранием Каталонии (АНК) планируют провести несколько демонстраций в регионе Октябрь.1-3 в память о неудавшемся референдуме о независимости 2017 года. Подтверждены следующие действия:
1 октября
-
Проезд автомобилей из Иль-сюр-Тет через границу во Франции в Фигерас, начало в 17:00
-
Демонстрация на площади Каталонии 20 в Фигерасе: 00
-
Демонстрация
-
в Placa de Francesc Macia в Барселоне с 19:00
2
Октября 2
три марши в разных частях региона:
-
Fraga в Lleida через Alcarras, начиная с 06 :00 и окончание около 14:00
-
Сант-Хулия-де-Рамис в Айгуавиву через Жирону, начало в 08:00 и окончание около 13:00
-
Винарос в Ла-Рапита через Альканар, начало в 14:00 и окончание около 21:00
окт.
3
Количество участников в каждом мероприятии, вероятно, будет исчисляться тысячами, а самая высокая посещаемость, вероятно, будет на мероприятии 3 октября в Барселоне. Дополнительные сопутствующие мероприятия, вероятно, пройдут в городах по всей Каталонии 1-3 октября.
Власти почти наверняка направят дополнительные силы безопасности для наблюдения за всеми действиями. Большие скопления людей и связанные с ними меры безопасности, в том числе возможное закрытие дорог или ограничения на передвижение, скорее всего, вызовут локальные перебои в транспорте в местах проведения демонстраций и на маршрутах любых маршей.Активисты на предыдущих связанных демонстрациях намеренно блокировали движение по основным автомагистралям во время маршей. Нельзя исключать отдельные столкновения между полицией и активистами, особенно если участники попытаются прорваться через какие-либо кордоны безопасности. В прошлом силы безопасности прибегали к мерам по борьбе с беспорядками, в том числе слезоточивому газу и дубинкам, против активистов, не подчиняющихся требованиям, на акциях, связанных с независимостью.
Хотя прохожие вряд ли станут прямыми мишенями, они столкнутся с косвенной угрозой причинения вреда.Следуйте инструкциям служб безопасности и покиньте территорию при первых признаках столкновения. Перед началом поездки проверьте наличие перебоев в транспорте и предусмотрите дополнительное время для поездок в пострадавшие регионы с 1 по 3 октября.
Испания: государственные служащие Каталонии бастуют 28 октября
27 окт. 2021 г. | 07:20 UTC
Работники государственного сектора Каталонии, Испания, бастуют 28 октября; демонстрации в центре города. Возможны сбои в бизнесе и транспорте.
безопасность
транспорт
ЭСП
Событие
Несколько профсоюзов призывают работников государственного сектора Каталонии к забастовке Окт.28 требовать улучшения условий труда для работников по временным контрактам. Гарантированный минимальный уровень обслуживания, установленный местными властями, скорее всего, смягчит воздействие забастовки на бизнес и транспорт.
Соответствующие демонстрации проходят в городских центрах.
Организаторы призвали работников общественного транспорта присоединиться к забастовке, что повлияет на движение автобусов, метро, местных и региональных поездов. Хотя региональное правительство заявило, что во время забастовки должно быть предложено 85 процентов регулярных рейсов, вероятны некоторые сбои, включая задержки и отмены.Заторы на дорогах возможны из-за повышенного спроса на альтернативный транспорт.
Другие государственные секторы, которые, вероятно, пострадают от забастовки, включают образование, здравоохранение, правосудие и местные органы власти. Некоторые из этих служб могут быть вынуждены закрыться или предложить сокращенные услуги 28 октября. Неотложная медицинская помощь останется доступной, хотя обычные приемы могут быть приостановлены из-за нехватки персонала. Власти заявили, что медицинские услуги, связанные с пандемией COVID-19, такие как доступность вакцинации, должны работать на 100 процентов.
Демонстрации, связанные с
. Imperial Tarraco, 12:00
Жирона: Региональные правительственные учреждения, 12:00
Дальнейшие действия вероятны в других городских центрах по всей Каталонии. Посещаемость будет варьироваться в зависимости от места, но, вероятно, будет исчисляться тысячами на более крупных собраниях.Для наблюдения за всеми действиями будут развернуты дополнительные силы полиции. Усиленные меры безопасности, вероятно, вызовут локальные перебои с транспортом в демонстрационных районах. Демонстрации, скорее всего, пройдут мирно, хотя нельзя исключать отдельные столкновения между полицией и протестующими.
Контекст
Подтвердите все заказы на транспорт и встречи в общественном секторе 28 октября. Проверьте расписание общественного транспорта и условия местного движения на наличие сбоев перед началом поездок. Выделите дополнительное время для поездки и при необходимости рассмотрите альтернативные виды транспорта.
Избегайте любых демонстраций в качестве обычной меры безопасности; покиньте район при первых признаках столкновения.
Ресурсы
TMB Barcelona
FGC
Сообщение безопасностидля граждан США: 3 октября 2017 г.
Сообщение для граждан США: всеобщая забастовка 3 октября 2017 г.
Посольство США в Мадриде и Генеральное консульство США в Барселоне информируют граждан США о начале всеобщей забастовки в Каталонии, которая начнется во вторник, 3 октября 2017 г.Ожидайте возможных перебоев в работе общественного транспорта и других услуг. Мы рекомендуем гражданам США проверять наличие обновлений в следующих учетных записях местных органов власти в Твиттере: Mossos d’Esquadra, Transports Metropolitans de Barcelona, Guardia Urbana de Barcelona, Rodalies Catalunya, Emergency Catalunya, Catalan Transit Services.
Для получения дополнительной информации о безопасности в Испании, включая наши последние сообщения безопасности:
· См.
туристический веб-сайт Государственного департамента и Информацию для конкретной страны в Испании.
· Зарегистрируйтесь в программе Smart Traveler Enrollment Program STEP, чтобы получать сообщения безопасности и упростить поиск вас в чрезвычайной ситуации.
· Обратитесь в посольство США в Мадриде, расположенное по адресу Calle de Serrano, 75, по электронной почте [email protected] или по телефону + (34) 91-587-2200 с 8:30 до 17:30. С понедельника по пятницу. Телефон службы экстренной помощи в нерабочее время для граждан США тот же: + (34) 91-587-2200
.· Свяжитесь с Генеральным консульством США в Барселоне, расположенным на Пасео Рейна Элисенда, в районе Саррия, по телефону + (34) 93-280-2227, 8:30.м. до 17:00 С понедельника по пятницу или по электронной почте [email protected]. Телефон службы экстренной помощи в нерабочее время для граждан США: + (34) 91-587-2200.
· Звоните по бесплатному номеру 1-888-407-4747 в США и Канаде или по телефону 1-202-501-4444 из других стран с 8:00 до 20:00.
Восточное стандартное время, с понедельника по пятницу (кроме федеральных праздников США).
· Следите за нами в Twitter и Facebook .
Представительство США в Испании | 2 октября 2017 г. | Темы: Предупреждения, безопасность и экстренные сообщения
Футбольный клуб «Барселона» присоединяется к забастовке в связи с референдумом в Каталонии по поводу применения силы полицией Испании жестокость со стороны полиции, в результате которой сотни людей получили ранения во время спорного референдума об отделении Каталонии.
В столице региона Барселоне, где были затронуты автобусы и метро, дезориентированные туристы бросились искать открытые кафетерии, чтобы избежать протестов.
Были моменты напряженности, когда горстка пикетчиков вынудила закрыть магазины, которые оставались открытыми на знаменитом городском бульваре Лас-Рамблас, но в других местах демонстрации носили в основном мирный характер.
Несколько профсоюзов и групп, выступающих за независимость, призвали рабочих по всей Каталонии к частичной или полной забастовке после референдума, который испанское правительство признало незаконным и недействительным.
«Люди злы, очень злы», — сказал Хосеп Льявина, 53-летний самозанятый, который приехал в Барселону из соседнего города, чтобы принять участие в акции протеста у здания полиции.
«Они принесли с собой насилие. Они били людей, которые держали руки вверх. Как же нам не возмущаться?»
Демонстранты прибыли пешком, шли по пустынным бульварам и улицам, перекрытым муниципальной полицией под наблюдением туристов издалека.
Забастовка не была поддержана двумя основными профсоюзами Испании, группами UGT и CCOO, и не было сообщений о сбоях в работе крупной промышленности или аэропорта Барселоны, но это повлияло на любимый вид спорта Европы.
Знаменитый футбольный клуб «Барселона» и два других каталонских клуба испанской футбольной лиги присоединились к забастовке во вторник.
Испания расправляется 03:11 «Барселона» заявила, что во вторник ни одна из ее профессиональных или молодежных команд не тренировалась, а штаб-квартира клуба была закрыта.
Футбольная команда Жироны также приостановила тренировки, а «Эспаньол» заставлял игроков проходить физическую подготовку за закрытыми дверями.
Защитник «Барселоны» Жерар Пике, один из самых откровенных болельщиков каталонцев, подвергся нападкам болельщиков в понедельник, когда явился на сбор сборной Испании в Мадрид перед предстоящими отборочными играми чемпионата мира. Полиции пришлось вмешаться, поскольку фанаты скандировали и держали карты против него.
Тренер сборной Испании Хулен Лопетеги заявил радиостанции COPE, что центральный защитник сохраняет мотивацию, несмотря на оскорбления болельщиков.Он высоко оценил приверженность Пике национальной сборной и сказал, что нет причин не брать его в команду.
Защитник «Барселоны» и сборной Испании Жерар Пике разминается перед матчем футбольной лиги Испании между «Барселоной» и «Лас-Пальмас» на стадионе «Камп Ноу» в Барселоне, 1 октября 2017 года. Гетти Высокопоставленный чиновник Испании в Каталонии, тем временем, заявил во вторник, что он сожалеет о насилии, в результате которого пострадали сотни гражданских лиц и полицейских, но обвиняет региональное сепаратистское правительство в том, что оно «подвергает граждан опасности».
Энрик Милло заявил во вторник, что «ничего из этого не произошло бы, если бы правительство не объявило себя бунтовщиком, нарушая постановления судов, лгая и обманывая людей».
Вернувшись на землю, 54-летний сотрудник мэрии Хосе Боливар направился на работу со словами: «Я не согласен с забастовкой. На самом деле на работе мне никто ничего не говорил о забастовке. Поэтому я решил прийти. »
Офисный работник Антония Куэльо, 37 лет, была в замешательстве по поводу забастовки.
«С одной стороны, это хлопотно, пытаться приступить к работе в разгар забастовки», — сказала она. «Мы страдаем от этого, потому что некоторые решили вести себя неподобающим образом. С другой стороны, я понимаю обстоятельства, связанные с забастовкой».
Портовики также провели митинг у регионального штаба правящей Народной партии Испании, а пожарные запланировали митинг у регионального отделения МВД в Барселоне. Протесты также должны были пройти за пределами избирательных участков, где полиция применила силу, пытаясь помешать проведению воскресных выборов.
По данным региональных органов здравоохранения Каталонии, более 890 гражданских лиц получили лечение от травм, большинство из которых несерьезные, после столкновений во время воскресного референдума. Полиция, используя дубинки, а некоторые стреляя резиновыми пулями, разогнали протестующих, надеющихся проголосовать на референдуме. Министерство внутренних дел Испании сообщает, что 431 сотрудник национальной полиции и гражданской гвардии также получил ранения.
Действия полиции вызвали критику во всем мире, хотя Европейский союз и большинство правительств поддержали позицию Испании в этом самом серьезном политическом кризисе за последние десятилетия.
Найджел Фарадж, один из лидеров британского голосования за выход из ЕС, осудил неспособность блока четко осудить полицейское насилие.
«Вполне необычно осознавать, что этот Союз готов закрывать глаза», — сказал Фарадж законодателям ЕС.
Кипр заявил, что необходимо уважать национальный суверенитет и территориальную целостность Испании, утверждая, что референдум о независимости Каталонии был проведен «в нарушение» конституции Испании.
Представитель министерства иностранных дел Турции Хусейн Муфтуоглу также заявил, что уважение территориальной целостности Испании является основным «принципом», добавив, что важно, чтобы обе стороны соблюдали законы Испании и избегали насилия.
Актуальные новости
Загрузите наше бесплатное приложение
Для последних новостей и анализа Загрузите бесплатное приложение CBS News
каталонцев проведут забастовку из-за полицейского насилия во время референдума
Ожидается, что во вторник большое количество каталонцев примет участие в всеобщей забастовке, чтобы осудить насилие со стороны полиции на запрещенном в выходные дни референдуме о независимости, поскольку Мадрид находится под растущим международным давлением с целью разрешить самый тяжелый политический кризис за последние десятилетия.
Рейсы и движение поездов могут быть нарушены, а также портовые операции после того, как профсоюзы призвали к остановке, чтобы «решительно осудить» реакцию полиции на опрос, в ходе которого лидер Каталонии заявил, что 90 процентов избирателей поддержали независимость от Испании.
Ожидается, что к забастовке присоединятся государственные университетыБарселоны, а также музей современного искусства и храм Святого Семейства, базилика, спроектированная Антонио Гауди и являющаяся одним из самых популярных туристических объектов города.
ФК «Барселона» заявил, что примет участие в забастовке, добавив, что закроет свою штаб-квартиру и что ни одна из его профессиональных или молодежных команд не будет тренироваться.
«Я убежден, что эта забастовка будет широко распространена», — заявил каталонский лидер Карлес Пучдемон перед протестом.
Жорди Куиксарт, лидер группы сторонников независимости Òmnium Cultural, заявил в понедельник, что всеобщая забастовка была «лучшим ответом каталонского народа на нападения на нас вчера и в последние недели».
Центральное правительство пообещало помешать богатому северо-восточному региону, на долю которого приходится пятая часть ВВП Испании, отделиться от Испании, и отклонило воскресный опрос как неконституционный и «фарс».
По меньшей мере 893 человека и 33 полицейских пострадали в воскресенье после того, как спецназ штурмовал избирательные участки, вытаскивая избирателей и стреляя в толпу резиновыми пулями.
Сцены насилия разыгрались в городах по всему региону, когда полиция по охране общественного порядка вмешалась, чтобы помешать людям проголосовать.
Глава ООН по правам человека Зейд Раад аль-Хусейн сказал, что он «очень обеспокоен» беспорядками, в то время как президент ЕС Дональд Туск призвал Мадрид избегать дальнейшего применения насилия.
Специальные дебаты
В среду Европейский парламент проведет специальные дебаты по этому вопросу.
«Мы призываем всех соответствующих игроков очень быстро перейти от конфронтации к диалогу. Насилие никогда не может быть инструментом в политике», — заявил представитель Еврокомиссии Маргаритис Схинас, нарушив недели виртуального молчания ЕС по каталонскому вопросу.
Жители многих городов ненадолго остановили работу в полдень понедельника и вышли на улицы в молчаливом торжественном протесте.
Муниципальная полиция Барселоны сообщила, что около 15 000 человек остановили движение во время митинга, многие из которых были одеты в сине-желто-красный флаг Эстелады, используемый каталонскими сепаратистами, и кричали: «Улицы всегда будут нашими».
«Это было нормой при Франко», — скандировала толпа, имея в виду бывшего диктатора Франсиско Франко, чей режим 1939–1975 годов репрессировал каталонский язык и культуру.
Правительство премьер-министра Мариано Рахоя провело экстренные переговоры после того, как Пучдемон заявил в воскресенье, что Каталония «завоевала право на независимое государство».
Г-н Пучдемон призвал к международному посредничеству, чтобы помочь разрешить кризис, и призвал полицию, направленную в Каталонию из других частей Испании, для отмены голосования.
Областное правительство сообщило 2.В опросе приняли участие 26 миллионов человек, или чуть более 42 процентов избирателей.
Но любой попытке в одностороннем порядке провозгласить независимость, вероятно, будет противостоять не только Мадрид, но и большая часть каталонского населения, региона с населением 7,5 миллионов человек, глубоко расколотого по этому вопросу.
Г-н Пучдемон сказал, что теперь он представит результаты парламенту региона, в котором сепаратистские законодатели имеют большинство и который имеет право принять предложение о независимости.
Толпы заполнили Барселону профсоюзами, объявившими всеобщую забастовку в знак протеста против правительства Испании. многие спрашивают: «Что теперь?»
Дата публикации:
03 октября 2017 г. • 3 октября 2017 г. • 5 минут чтения • Присоединяйтесь к беседе Туристы из Швейцарии загорают на террасе с видом на площадь Университета, когда демонстранты собираются на акцию протеста в центре Барселоны, Испания, вторник октября.3 ноября 2017 г. Фото Энрика Марти/Associated PressСодержание статьи
БАРСЕЛОНА, Испания. Профсоюзы Каталонии возглавили во вторник всеобщую забастовку, в результате которой были закрыты предприятия и перекрыты дороги в знак протеста против насилия со стороны национальной полиции Испании во время хаотичного голосования за независимость региона.
Объявление
Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.
Содержание статьи
Огромные толпы людей вышли на улицы Барселоны в знак протеста против центрального правительства и его отказа от воскресного референдума, поддержавшего давние амбиции Каталонии в отношении автономии.
Одни марши возглавляли пожарные в оранжевых куртках и желтых касках, другие — левые театральные труппы, к которым присоединялись семьи с детьми в колясках.
Протестующие, к которым присоединились пожарные, поднимают руки во время всеобщей забастовки в Барселоне, организованной каталонскими профсоюзами 3 октября 2017 г. Фото Хосепа Лаго/AFP/Getty Images длинный туннель пересекает северо-восток Испании во Францию.Школы, университеты, офисы, малые предприятия и бары в регионе с населением 7 миллионов человек были закрыты. Утром небольшие группы молодых людей прошли маршем по своим кварталам, мимы кричали на водителей и блокировали туристические автобусы, призывая их присоединиться к забастовке.
Объявление
Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.
Содержание статьи
Большинство магазинов и кафе опустили свои металлические ставни, но многие оказали сопротивление и вновь открылись после прохождения демонстрантов.
Активисты ворвались в открытую пекарню и захватили хлеб. Несколько человек окружили курьера с тележкой, нагруженной молочными мультфильмами. Он сказал им на жестком испанском, а не на местном каталонском языке, что ему наплевать на их забастовку и на то, чтобы они убрались с его дороги, или что-то еще.
Когда демонстранты попытались заставить аптеку закрыться, на помощь им пришла Грегория Пенья, банкир на пенсии.
«Оставьте их в покое!» он крикнул.
Протестующие собираются на площади Placa de la Universitat в Барселоне во время всеобщей забастовки в Каталонии, организованной каталонскими профсоюзами 3 октября 2017 г. Фото Lluis Gene/AFP/Getty Images ими манипулируют — «промывают мозги» — закоренелые сепаратисты.
Но после того, как более 2 миллионов каталонцев подавляющим большинством голосов проголосовали в воскресенье на хаотичном, жестоком референдуме за независимость от Испании, многие задаются вопросом: «Что теперь?»
Объявление
Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.
Содержание статьи
Европейский Союз расценил референдум как нарушение конституции Испании и в частном порядке беспокоится о других сепаратистских движениях в Европе.
-
Пока сепаратисты Квебека наблюдают, Канада избегает критики Испании за полицейское насилие на референдуме в Каталонии чем финансовые рынки, кажется, понимают
Неравнобокое голосование в воскресенье обязательно будет решительно оспорено в испанских судах, которые объявили голосование незаконным до его проведения.Центральное правительство Мадрида назвало референдум и его результаты нелегитимными.
В Мадриде не было никаких признаков раскаяния по поводу того, что его национальная полиция и Гражданская милиция гвардии зашли слишком далеко в попытках остановить голосование, несмотря на сцены, в которых офицеры, одетые в защитное снаряжение, стреляют резиновыми пулями, избивают людей на избирательных участках резиновыми дубинками и некоторых, в том числе женщин, тащат за волосы.
Объявление
Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.
Содержание статьи
Как раз наоборот: испанские власти в целом хвалили полицию. В понедельник министр иностранных дел Испании признал, что некоторые акты насилия выглядели «неприятными», но реакция полиции по охране общественного порядка была «соразмерной», сказал он.
По данным каталонского правительства, которое объявило результаты рано утром в понедельник, 90 процентов избирателей выбрали независимость. Но явка была низкой – 42 процента. Сообщается, что более 2,2 миллиона человек проголосовали, по данным каталонских властей, из 5.
3 миллиона зарегистрированных избирателей.
Многие каталонцы, выступавшие против независимости, заявили, что не будут голосовать на референдуме, который они назвали фикцией.
Министр юстиции Испании Рафаэль Катала предупредил в понедельник, что любое провозглашение независимости может привести к тому, что центральное правительство применит статью 155 конституции страны, которая позволяет Мадриду вмешиваться в управление автономным регионом.
Объявление
Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.
Содержание статьи
Это не внутренний вопрос. Необходимость посредничества очевидна.
Президент Каталонии
«Если кто-то попытается провозгласить независимость части территории — что невозможно сделать — нам придется сделать все возможное, чтобы применить закон», — сказал Катала.
Каталония, которая имеет свой язык и культуру, уже пользуется широкой автономией, со своим парламентом и полицией, а также контролем над образованием, здравоохранением и средствами массовой информации.
Карлес Пучдемон, региональный президент и ведущий сепаратист, заявил, что Каталония завоевала «право на независимость». Он призвал Европу поддержать отделение региона от Испании и «не смотреть в другую сторону».
Но европейские лидеры держались на расстоянии.
Пожарные присоединяются к протестующим возле правительственной делегации Испании во время однодневной забастовки в Барселоне, Испания, вторник, 3 октября 2017 г. Фото Ману Фернандес/APвнутреннее дело Испании, которое должно решаться в соответствии с конституционным порядком Испании.«Воскресное голосование «было незаконным», — заявил он в понедельник.
Объявление
Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.
Содержание статьи
Он предположил, что любая территория, покидающая Испанию, «окажется за пределами Европейского Союза».
На пресс-конференции в понедельник президент Каталонии обратился за поддержкой к Европе.
— Это не внутреннее дело, — сказал Пучдемон.
«Необходимость медиации очевидна.
Председатель Европейского парламента Антонио Таяни, итальянец, заявил, что орган проведет в среду экстренные дебаты по «верховенству закона и основным правам в Испании в свете событий в Каталонии».
Протестующие бросают бюллетени для референдума во время митинга перед штаб-квартирой правящей партии «Народная партия Испании» в Барселоне, Испания, вторник, 3 октября 2017 г. Фото Эмилио Моренатти/APГолосование глубоко разделило регион и страну.
В понедельник в Барселоне тысячи людей вышли на улицы в ходе еще одной огромной демонстрации – на этот раз не в поддержку голосования или независимости, а в знак осуждения действий полиции, пытающихся подавить референдум.
Объявление
Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.
Содержание статьи
Каталонские протестующие шли молча, многие с заклеенными ртами.
«Независимо от того факта, что никому не понравились изображения, которые мы видели вчера, это не изменит позицию Европейского союза или любой демократической страны», — сказал Хуан Карлос Мартинес Ласаро, профессор бизнес-школы IE в Мадриде.
Он назвал каталонский референдум своего рода государственным переворотом.
Чтобы продемонстрировать явное слабое управление плебисцитом, испанское телевидение показало репортаж, показывающий, как активисту, выступающему против независимости, удалось проголосовать на четырех избирательных участках.
Владельцы магазинов ждут, пока протестующие студенты пройдут, чтобы отомстить за закрытые магазины во время всеобщей забастовки в Каталонии, организованной каталонскими профсоюзами в Барселоне, 3 октября 2017 г. Фото Луиса Жене/AFP/Getty Images Независимость – еще до объявления результатов – была встречена насмешками некоторыми за пределами региона.Еще один момент, который повторялся в средствах массовой информации Мадрида, заключался в том, что немногие голоса в Каталонии публично поддержали отказ от голосования, предположительно из-за запугивания со стороны сторонников независимости, которые присвоили общественный дискурс.
На самом деле, фрагментация каталонского общества и «молчаливое большинство» — большие темы в Мадриде.
Обе стороны не могли договориться даже по фактам. Каталонские официальные лица заявили, что 319 из примерно 2300 избирательных участков были закрыты полицией; Министерство внутренних дел Испании заявило, что 92 станции были закрыты.
Женщина в эстеладе или флаге независимости идет по улице, покрытой бюллетенями для референдума, брошенными демонстрантами, выступающими за независимость, во время митинга перед штаб-квартирой Испанской народной правящей партии в Барселоне, Испания, вторник, 3 октября 2017 г. Фото Эмилио Моренатти/APПоделитесь этой статьей в своей социальной сети
Реклама
Это объявление еще не загружено, но ваша статья продолжается ниже.
NP Опубликовано
Подпишитесь, чтобы получать ежедневные главные новости от National Post, подразделения Postmedia Network Inc.
Нажимая на кнопку подписки, вы соглашаетесь на получение вышеупомянутого информационного бюллетеня от Postmedia Network Inc. Вы можете отказаться от подписки в любое время, нажав на ссылку отказа от подписки в нижней части наших электронных писем.
Постмедиа Сеть Inc. | 365 Bloor Street East, Торонто, Онтарио, M4W 3L4 | 416-383-2300 Спасибо за регистрацию!
Приветственное письмо уже в пути. Если вы его не видите, проверьте папку нежелательной почты.
Очередной выпуск NP Posted скоро будет в вашем почтовом ящике.
Мы столкнулись с проблемой при регистрации. Пожалуйста, попробуйте еще раз
Комментарии
Postmedia стремится поддерживать живой, но вежливый форум для обсуждения и призывает всех читателей поделиться своим мнением о наших статьях. Комментарии могут пройти модерацию в течение часа, прежде чем они появятся на сайте. Мы просим вас, чтобы ваши комментарии были актуальными и уважительными. Мы включили уведомления по электронной почте — теперь вы будете получать электронное письмо, если получите ответ на свой комментарий, появится обновление ветки комментариев, на которую вы подписаны, или если пользователь, на которого вы подписаны, прокомментирует.Посетите наши Принципы сообщества для получения дополнительной информации и подробностей о том, как изменить настройки электронной почты.
