Девушки каталонии: Девушки Каталонии. Какие они? | Жизнь обычного менеджера — sp-love.ru

«Похожа на типичную девушку»: как Каталония не ушла от Испании

11 октября 2017

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото,

Сторонники переговоров ранее изображали Карлеса Пучдемона и Мариано Рахоя слившимися в поцелуе. Теперь в Барселоне и Мадриде опять говорят о переговорах

Премьер-министр Испании Мариано Рахой отчитал главу Каталонии Карлеса Пучдемона за сознательное создание «путаницы» и сказал, что хотел бы восстановить уверенность в завтрашнем дне на всей территории Испании. Но не он один испытал странные ощущения от вчерашней речи каталонского лидера — в соцсетях людит по всему миру гадают, что стояло за словами Пучдемона.

«Миллионы жителей в Каталонии считают единственным вариантом то, чтобы Каталония стала независимым государством», — заявил глава автономии, тут же отметив, что её власти приняли декларацию о независимости, но провозглашать её не стали, дабы продолжить переговоры с Маридом.

Рахой же пригрозил применить никогда за почти 40 лет существования современной испанской конституции не использовавшуюся статью 155, предполагающую приостановку прав автономии.

«Существует настоятельная необходимость найти выход из ситуации, в которой оказалась Каталония, — вернуть её к безопасности и спокойствию, и сделать это как можно быстрее», — добавил испанский премьер.

Как в Испании, так и по миру декларации Пучдемона вызвали недоумение и сарказм — вопрос: «Провозгласила ли Каталония независимость» — стал одним из самых трендовых в мире за сутки.

В России за темой также следили очень пристально.

На вопрос «Да или нет» из Барселоны не звучало никакого ответа, и комментаторы неистовствовали.

Некоторые твиттеряне вклинили в своё отношение к происходящему в Каталонии сексистские стереотипы.

Комментаторы успели заметить и замешательство некоторых СМИ, которые не знали, как рапортовать о произошедшем.

Сами испанцы тоже отличаются искромётностью. Актёр Антон Лофер, например, предложил представить, как бы два инопланетянина попытались за пять секунд обсудить ситуацию в автономной области.

В уже довольно парадоксальной считуации некоторые углядели ещё один парадокс.

«Не признавая приостановление декларации независимости, Испания становится первым государством, признающим независимость Каталонии«, — пишет Виктор Александре.

«Реакция Еврокомиссии на Каталонию», — пишет Филипп Роуз.

«Should I Stay or Should I Go [«Мне уйти или остаться«] — новый гимн Каталонии», — смеются в аккаунте CatalunyaGuai.

40/40

Фотограф: Gold and Goose / Motorsport Images

Рожать в Испании: права мамы и ребенка — Трудовое право Каталонии

Материнство и детство в Испании строго регулируется на законодательном уровне как главная общественная ценность.

Согласно Закону об абортах от 2010 года, добровольно прервать беременность женщина может лишь до 14 недель. Аборты по медицинским показаниям допустимы на сроках до 22 недель беременности. После 22 недель беременности возможен аборт лишь в случае выявления серьезной аномалии плода. Право прервать беременность после 22 недельного срока имеет мать, если существует угроза ее жизни.

В 2014 году депутаты одной из фракций пытались провести в Закон об абортах поправку, разрешающую аборт только тем женщинам, которые перенесли насилие. Но все-таки права всех женщин на добровольное прерывание беременности депутаты отстояли.

В 2015 году в Закон об абортах были внесены поправки, касающиеся несовершеннолетних и недееспособных гражданок Испании. Теперь для подтверждения добровольного согласия на аборт требуется письменное разрешение опекунов или родителей.

Беременные женщины в Испании также имеют ряд прав и социальных гарантий. Например, им обеспечена бесплатная медицинская помощь и обслуживание на срок протекания всей беременности и в постнатальный период. Право на бесплатное медицинское обслуживание имеют даже женщины, лишенные документов.

Кроме того, работодатели Испании обязаны предоставить оплачиваемый декретный отпуск работающим молодым мамам. Обычно декретный отпуск в Испании составляет 16 недель. Он может быть продлен в случае госпитализации ребенка, его инвалидности, рождения двух, трех детей.

В Испании в декрет могут уйти и отцы, но в обязательном порядке первые 6 недель отпуск по уходу за малышом берет мать.

Пособие на ребенка рассчитывается в Испании на основании трудового стажа и уровня заработной платы его матери. Никогда неработающие женщины получают пособие от органов соцзащиты Испании на основании ставки IPREM (минимальный прожиточный уровень). Причем, получить пособие на ребенка может женщина – гражданка Испании или легально проживающая в стране.

После выхода из декретного отпуска молодые мамы могут получить надбавку к зарплате (100 евро), предварительно сделав запрос в Институт соцзащиты испанского королевства. Кроме того, молодые кормящие мамы имеют право на сокращенный (на 1 час) рабочий день.

Помимо оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком женщина может брать неоплачиваемый отпуск длительностью 1-3 года, сохраняя за собой рабочее место.

Также пособие могут получать родители несовершеннолетних детей. Институт соцзащиты Испании начисляет пособие в размере 500 евро в год для детей до 3 лет. Родители детей в возрасте от 3 до 18 лет получают до 200 евро. Право на получение пособия имеют также легально проживающие взрослые или граждане Испании.

В 1989 году Испания подписала Конвенцию о правах ребенка. На этом основании в стране было принято множество нормативных актов и законов, обеспечивающих права и социальную защиту детей, право на бесплатное образование и медицинскую помощь. Причем, такими правами обладают как дети-граждане Испании, так и дети-эмигранты, проживающие в стране нелегально.

17 жемчужин Каталонии…, отзыв от туриста AnastasiaJulia на Туристер.Ру

Начну издалека. Есть масса прекрасных традиций, связанных с путешествиями. Кто-то покупает парфюм в дьюти-фри, а кто то виски — такой у людей ритуал. Одни худеют «к отпуску», другие собирают чемодан в последний момент — фанаты адреналина) Есть Клубы Любителей Лыж, загара, мохито и музеев. А мы с друзьями каждый год, аккурат в середине мая летаем в теплые края — отмечать мой День Рождения! Отличная традиция, как по-вашему?! Только ни в этом году, думала я, точно ни в этом… Недавняя Италия, мировой кризис и просто-страшно-сказать-какой-курс-евро сделали бы свое черное дело, если бы ни одно НО! В один прекрасный день и час в моей жизни нарисовалась путевка, именно на те самые даты, о которых я мечтала и по той цене, какой не бывает даже в мечтах! Не иначе, Мироздание поздравило меня с юбилеем, потому что нарушать Традиции, это знаете ли, некрасиво! И почему скажите мой годовой итальянский «мультик» должен страдать от мирового кризиса и просто-страшно-сказать-какого-курса-евро?! Вот именно! Вперед, и Viva Catalunya !

Наш отпуск как обычно получился мега-насыщенным — горячий Ллорет-де-Мар, романтичная Тосса, живописный Бланес, город застывшего средневековья Жирона и невероятная, одна такая на весь свет Барселона! Как тут разобраться без сангрии?! Покажу вам пожалуй для затравочки самые-самые маст-визит — по моей версии, разумеется! А об отдельных, особенно запавших в душу жемчужинках напишу поподробнее — надеюсь) Каталония мне понравилась безумно — люди, вкусы, ароматы, климат, душераздирающие виды побережья, раскаленные на солнце средневековые площади — и это в мае! Тающий на языке хамон, оливки безо всяких там лишних консерваций и морепродукты по цене котлеты с макаронами… Да, Каталония мне понравилась безумно — и вся вместе, и каждый уголок в отдельности! И в целом Испания показалась более комфортной и лояльной, что ли, к путешественникам, чем та же Италия — масса инфо-центров с бесплатными картами и кучей полезной информации (тут я вспоминаю итальянские карты городов, по 3 евро за каждую))), бесплатные WC, проезд – дешевле, продукты тоже, я уж не говорю о «милейшей» итальянской традиции — присел за столик, уже должен 2 евро — не успев ничего откушать) Ну это я отвлеклась, пойдем смотреть Красоту!

Сады Святой Клотильды. Восхитительный парк, Национальное достояние Каталонии, на минуточку! Роскошные виды побережья, фонтаны и тенистые аллеи, беседки, таинственные гроты, увитые зеленью ступени и террасы… Это не просто парк, это образец утонченности и хорошего вкуса! Вы будто переноситесь во Флоренцию эпохи Возрождения — такова и была задумка автора, только не забудьте, что Вы все-таки в веке 21 — сделайте шикарные фото на память!

Крепость в Тоссе. Тосса де Мар — очаровательный городок, неиссякаемый источник вдохновения для художников, киношников и романтиков… Сам Марк Шагал называл ее «Лазурным раем»! Тут невероятной красоты средневековая крепость, целый город за неприступной древней стеной! А виды — виды невозможно фотогеничные, на саму крепость, на крыши домов, кварталы старого города и башни, и конечно, на великолепные скалы и обрывы «Берега Смелых»….

Виды на побережье Коста Брава. Коста Брава — «Дикий берег», «Берег смелых» — наверное, один из самых живописных уголков средиземноморья… Крутые, отвесные скалы, у которых пенится море пятидесяти оттенков лазури, зелень сосен, пальмы и крики беспокойных толстых чаек, невероятные пляжи и белоснежные красавицы-яхты… Коста Брава — это всегда отличная идея для отпуска!

Церковь Сан-Рома. Просто невозможно, если вы хоть раз прогулялись по центру знойного Ллорет-де-Мара, пропустить этот храм! Готика, модернизм, цветные плиточки и византийские иконы, арабские мотивы и резные башенки — только каталонские зодчие способны сочетать несочетаемое, да с таким шиком!

Морской порт Бланеса. Это нужно видеть воочию! Тут так красиво, тааак красиво, что кажется по количеству фото порт Бланеса в нашем фото-отчете обогнала разве что «Саграда Фамилия». Нет, Бланеса все-таки больше! Вот прям всем от души рекомендую — проснитесь пораньше и поезжайте (если конечно вы не проснулись в Бланесе))), погуляйте по морскому променаду, когда еще всё закрыто и все спят… Когда только Вы и Морской бриз. И чайки. И крепость, вот она совсем рядом, из-за нее как раз поднимается солнышко, и кстати — туда Вам тоже надо!

Крепость Сан Хуан в Бланесе. Этот замок — прекрасная достопримечательность! Во-первых, это настоящая средневековая башня, во-вторых — это символ Бланеса и побывать там нужно обязательно, в третьих —– это бесплатно, а это слово льется бальзамом на душу любого путешественника) Ну а в-четвертых — смотрите сами! Вот ваша награда за подъем к вершине))) Убедила?

Ботанический сад Маримуртра. Маримуртра — место уникальное, сюда едут со всей Каталонии, полюбоваться этим природным шедевром! Огромное количество растений и цветов трех различных климатических зон, Мексика, южная Африка, Азия и Восток, Канарские острова, а какие там пруды и тенистые аллеи! А какие впечатляющие лестницы, завитые нежнейшими цветами, а какие сногсшибательные виды на море, скалы и ускользающие яхты… Рай для любителей природы, романтиков и фотографов)

Жирона. Разноцветные кубики домов на реке Оньяр. Виды «с воды», на мой вкус, всегда потрясные, но Жирона — отдельный разговор! Тут нет набережной как таковой, зато есть красивейшие мосты, с которых, в какую сторону не брось взгляд — разноцветье… Нам очень повезло с погодой, в теплый солнечный день любоваться такими видами — бесценно! Да что я рассказываю, это нужно видеть…

Квартал Эль Каль, Жирона. Еврейский квартал в Жироне — место необыкновенное, в раннем средневековье он стал домом для одной из самых богатых, могущественных и мистических еврейских общин в Европе! Врачи, ювелиры, ремесленники и торговцы, благодаря их уму и хватке город достиг невероятного расцвета! Что говорить — в спонсировании плаваний Христофора Колумба еврейская община Жироны активно поучаствовала… К сожалению, это процветание длилось не долго — как водится, евреев выгнали, а нам осталось лишь прикоснуться к их наследию…

Кафедральный собор Жироны. Проходя узкими улочками-лестницами старого города Жироны (лучше всего они показаны в фильме «Парфюмер», там и атмосфера соответствующая!), неожиданно попадаете на Кафедральную площадь. Настолько неожиданно, что увидев перед собой эту громаду у меня вырвалось непечатное слово))) Думаю, если среди попивающих кофеек туристов, отдыхающих в кафешках, были русских — они меня не осудили! Сказать, что он впечатляет или поражает воображение — ни сказать НИ-ЧЕ-ГО!!! Как во всех великих долгостроях средневековья, каких только стилей в нем не намешано — готика, ренессанс и барокко, а гигантская лестница — заставляет задрать голову и почувствовать себя песчинкой перед Вечностью…

Виды с крепостной стены Жироны. Это напоследок, когда вы нагуляетесь узкими улочками, налюбуетесь цветными домами, мостами, храмами, причудливыми каменными барельефами, резными балкончиками и табличками с возрастом указанных объектов — все «свеженькие», века этак 13). Тогда можно подняться повыше, погулять по крепостной стене и окинуть взглядом всю Жирону, «вдохнуть» в себя этот город, без преувеличения, один из самых интересных не только в Каталонии, во всей Европе! И обязательно загадать желание еще в него вернуться!

Сангрия. Я думаю, на сегодня нам с вами хватит культурно-исторической программы, пора начать познавать Каталонию по-другому. Через изыски гастрономии и удовольствия! И скажите где, как ни в Испании, Италии, Греции или Португалии, любят жить со вкусом, сиесты у людей, фестивали, праздники национальные и религиозные, сплошная дольче вита) А сангрия — неотъемлемый атрибут испанского праздника жизни, Сангрия — чудесный освежающий напиток, с вином, шампанским, разными фруктами и главное настроением! Задором, изменчивостью, страстным поэтическим порывом этой чудесной страны! Вива, Каталония! Вива, Испания!

Паэлья. Паэлья — это вам не просто рисовая каша, Паэлья — это классика и венец средиземноморской кухни! Шафран, креветки, испанские колбаски чоризо, мидии, хамон, кролик, артишоки, зеленый горошек и рыба, гребешки и чернила каракатицы — список можно продолжать бесконечно, так же, как и наслаждаться этим божественным блюдом! И хотя сами каталонцы возможно поспорили бы со мной — всё-таки паэлья родом из Валенсии, и именно там, как считается, ее готовят эталонно-вкусно, я всё таки на своем выборе настою! Уж больно она хороша!

Модернистские дома в Барселоне. Конец 19 — начало 20 века в Барселоне — время удивительное! Период расцвета и бурного строительства, Всемирная выставка, первые работы Пикассо, выставки молодых гениев в легендарном «Эль квадро гейтс», меценат граф Гуэль и будущий светило Антонио Гауди, Жоан Миро, Сальвадор Дали, и целая плеяда талантливейших архитекторов, оставивших свой след на улицах Барселоны… Как в моем любимом фильме «Полночь в Париже», где герою посчастливилось попасть во время его мечты — золотой век Парижа. И закружиться в вихре — Хемингуэй, Фицджеральд, Дали, Пикассо, Гертруда Стайн… Чудесный фильм, полу-сказка, полу-мечта, а в Барсе и сейчас — сплошная машина времени! Город чувств и надежд. И сбывшихся мечтаний… Город, где кажется каждый находит то, что ищет)))

Дом Бальо. В Барселоне огромное количество необыкновенных зданий, вычурных, элегантных и совершенно сюрреалистичных! Но если выбирать один архитектурный символ Барселоны, символ гения Антонио Гауди, я бы назвала Каза Бальо! Этот дом — абсолютная фантасмагория, тут удивительно ВСЁ!!! Пестрый фасад, расцвеченный яркими плиточками-брызгами, колонны-костяшки и крыша пряничного домика, балконы-глазницы, и в целом создается ощущение сказочности и какой-то удивительной гармонии. В 2005 году Дом Бальо внесен в реестр ЮНЕСКО, как пример мирового архитектурного наследия. Даже в сумрачную погоду это дом-праздник! Браво, маэстро Гауди!

Храм Святого Семейства. К главному долгострою современности мы попали порядком уставшие. Подошли и обомлели… Со страхом так подошли, уже за квартал стал слышен гул тех, кто подошел раньше))) Огромные автобусы высаживают желающих прикоснуться к шедевру модернизма, китайцы фотографируются (все конечно с палками-селфи, и раньше никого вокруг не замечали, а теперь совсем беда со зрением)), все что-то едят, покупают, кричат — Вавилонская Башня, не меньше! Я видела кафедралы Праги, Вены и Тбилиси, но если собрать всех молящихся, гуляющих и праздношатающихся вокруг этих соборов, всё равно Саграда Фамилия победит с разгромным отрывом! Но не смотря на суету и шум — это нужно видеть лично, фото и видео-ролики не передают всего Величия, Размаха, Великолепия… Сейчас, на почти начальном этапе стройки, собор производит неизгладимое впечатление! Что получится когда закончится — остается только мечтать, но приятно чертовски, что и в наше время возводят гениальные шедевры, а не только небоскребы-стекляшки… Говорят, на вопросы надоедливых обывателей, по типу «Ну когда же, ну когда?», об окончании строительства, маэстро Гауди с иронией отвечал «Мой клиент никуда не торопится!» Он безусловно стоит того, чтобы подождать! Кстати, Саграда Фамилия первый и единственный случай в мировой истории, когда недостроенный храм так популярен, так любим туристами со всего света, так уникален, что уже включен в список ЮНЕСКО — до завершения строительства! А от себя добавлю, что у меня в этом мае стало на одного культурного идола больше)

Вид на площадь Испании, Барселона. Своё повествование о Каталонии я решила окончить именно тут — в сердце ее столицы, ведь своё первое барселонское утро мы встретили на смотровой площадке Национального Дворца, и пожалуй лучшего воскресного утра я не припомню))) Это позже будут и Рамбла, и Собор святого Семейства, и Колумб, и готический квартал, и королевский дворец, и Кафедральный собор… А пока только мы и Барселона. В чудесной золотой дымке. Всё таки, это отличная идея — приезжать в город с утра пораньше, до всех этих оголтелых толп туристов и суеты экскурсионных автобусов, когда единственный риск — это столкнуться на тротуаре с симпатичным барселонцем, совершающим пробежку, и услышать «Буэнос диаз, синьорита!» И понять в сто-тысячный раз, что ты в Испании, и это, черт побери, очень круто!

Испания. Каталония — идеальное место для отпуска — Центральное турагентство

Каталония (Cataluna) находится на северо-востоке Пиринейского полуострова. С севера граничит сФранцией, с запада и юга — с испанскими областями
Валенсией и Арагоном, с востока Каталониюомывает Средиземное море. 580 км морского побережья провинции составляют прославленные курорты: Коста Брава, Коста де Маресме, Коста дел Гарраф и Коста Дорада. Столица провинции — Барселона. Климат в Каталонии типично средиземноморский — умеренный и влажный. Среднегодовое число солнечных дней — 300. Самыми жаркими считаются июль и август, когда столбик термометра может доходить до +40.

Далеко не каждый знает, что Испания, как и множество других стран, делится на разные, порой автономные районы. Одним из старейших среди которых является Каталония. И если про нее саму вы еще могли не слышать, то про ее столицу Барселону этого сказать не получится. Как выяснилось, Каталония — идеальное место для проведения отпуска, так как здесь сплелось все виды отпуска, какие только можно придумать. Чуть подобнее о провинции расскажут девушки из «Центрального турагетнства», исходившие эти земли буквально вдоль и поперек.

Каталония — самая густонаселенная испанская провинция, здесь проживают свыше 6 млн. человек, 60% из них — коренные каталонцы. Официальных языков два — общегосударственный испанский и местный каталонский. Эта область — известный центр туризма, здесь каждый найдет себе отдых по вкусу. Побережье привлекает любителей пляжного отдыха, на Коста Брава есть прекрасные возможности для занятий дайвингом и виндверфингом. 40 оборудованных портов по всему побережью притягивают сюда поклонников парусного спорта. В Пиренеях расположено 18 горнолыжных баз. Любителей пешего туризма ждут около ста маршрутов, проложенных как по побережью, так и по горам. Реки и озера в предгорьях — рай для фанатов рыбной ловли. Горные районы Каталонии привлекают поклонников экстремального спорта — горные велосипедисты находят в отрогах Пиринеев идеальные условия для тренировок, а река Ногера-Пальяреса — отличное место для рафтинга. И всем этим Каталония не ограничивается

Подробнее о центре провинции рассказала директор «Центрального Турагенства» Ольга Синельникова.

Осторожно, трамвай!

Каталония — часть Испании, но ее вполне можно назвать государством в государстве. Коренные жители подчеркивают, что они не испанцы, а каталонцы. Даже их язык — смесь испанского и французского, ведь провинция граничит с Францией. Это удивительный регион для всего мира, а не только для Испании. Здесь родились величайшие и талантливейшие творцы планеты: художники Сальвадор Дали и Пабло Пикассо, скульптор Хуан Миро, и, конечно же, архитектор Гауди. Только ради последнего нужно ехать в Каталонию. То, что он настроил в Барселоне, нет ни в одном городе мира.

Гауди погиб странной смертью, отдающей булгаковщиной — попал под травмай. Человек был настолько помешан на своей работе, что даже к женщинам особой страсти не питал. Постоянно погруженный в свои мысли, он не слишком следил за своей внешностью. И когда попал под трамвай, никому и в голову не пришло, что это величайший архитектор Барселоны. Его посчитали безымянным бомжем и определили в больницу для бедных. Где он умер из-за неоказанной вовремя квалифицированной помощи. И не закончил одно из своих величайших творений — «Сограда Фамилия».

Когда я впервые увидела этот собор, то не поверила, что он создана руками человека. Выглядел он так, будто сам вылез из-под земли, и больше всего напоминал замок из песка, весь в осыпающихся бороздах. Его начинали строить на окраине города, но затянувшийся процесс (стройка не закончена и сегодня) привел к тому, что сейчас здание расположено в одном из самых центральных районов, и вокруг стоящие дома мешают продолжению работ.

У Гауди множество изумительных произведений: дом, покрытый чешуей, анатомически правильная мебель, длиннющая скамья в парке. В каждом сиденье которой есть дырка, для стока воды, которая по трубам отправляется на орошение сада.

Барселона — очень старый город, и все достопримечательности за один раз вы увидеть не сможете при всем желании. Не пропустите хотя бы главные из них: Сограда Фамилия, Тибидабо, музей Пикассо, Олимпийский порт, Кафедральный собор, аквариум с акулами, парк Гуэль, Рамблас, бой быков, корриду. Обязательно посетите бенедиктский монастырь Монссерат в горах. С мая по сентябрь достойны внимания поющие фонтаны на площади Испании. На Вершину Тибидабо можно попасть на Трамвиа Блау (Голубом трамвае — единственном в городе). На самой вершине горы стоит храм Саграт Кор дель Хесус (Святого сердца Христого), архитектора Энрика Саньера.

Название холма Тибидабо происходит от латинского tibidabo — дам тебе. Согласно Библии, эти слова произнёс Сатана, искушавший Христа видением всех царств земных с вершины горы. Сказать по правде, вид с Тибидабо открывается действительно потрясающий.

В барселонских музеях — Епархиальном музее и Национальном музее искусств Каталонии — хранятся великолепные коллекции старинной живописи, в том числе перенесенные сюда их церквей романские фрески.

Готические соборы и монастыри, построенные во многих городах Каталонии в благодарность об избавлении от мавров, отличаются удивительным единством стиля. Представление о сдержанной красоте и выразительности каталонской готики могут дать Готический квартал и Биржа в Барселоне.

Я обожаю Барселону, приезжала сюда шесть раз и обязательно вернусь еще. Как вам передать то чувство, когда после целого дня бесконечных прогулок, впечатлений, музеев, магазинов, уличных концертов, маленьких происшествий, знакомств и встреч со старыми друзьями, я прихожу в свой любимый отель и устраиваю на балконе маленький пир с хамоном, помидорами, хлебом и вином. А внизу никогда не смолкающий город, город вечного солнца и праздника.

Эстафету каталонских рассказов перенимает менеджер «Центрального тургагентства» Татьяна Сорокина.

Чище чистого

Зеленые сосны и подступающие к самым их корням лазурные морские воды, изумрудные остроги Пиренеев и золотистая нежность бархатного песка, бескрайняя синева неба, пышущая солнечным жаром, и серая глубокая прохлада скал — все это о северном побережье Испании — Коста Брава. Эту богатейшую природную и рукотворную палитру, затаив дыхание, ежегодно изучают тысячи туристов со всего мира.

Своеобразие Коста Бравы воплощают многочисленные природные и архитектурные ансамбли: природный парк Кап де Креус, где находится монастырь Сант Пере де Родас, поселок Кадакес, парк Айгумальос де Л’Эмпорда, заповедник на островах Медас, Залив Росада, развалины в Эмпуриасе, бухты Бегура и Палфружеля, маяк Сант Себастьян, сад Кап Роч, старинный квартал в Тосе де Маар, ботанические сады Санта Клотильда, Пинья де Роза и Маримуртра.

Пиренеи Жироны — величественные горы, колыбель каталонской нации. Дорога с подъемами и спадами, пересекающая равнину, через местные поселения ведет к подножию гигантских гор пиренейской системы. Здесь заповедники составляют 30% всей территории. Выше в горы — и деревушки уступают место горнолыжным трассам. Пять горных станций Ла Молина, Мазелья, Валь де Нурия, Вальтер 2000 и Альпы 2500, почти примыкающие к Средиземноморью, мягкий климат, ясное небо — настоящий клад для любителей горнолыжного спорта. Ла Молинья — самая большая горнолыжная зона Пиренеев, здесь суперсовременные сооружения для занятий горными лыжами летом уступают место горно-спортивным центрам.

Местная природа была щедра, и небольшого человеческого усилия стало достаточно, чтобы организовать здесь сеть центров с современным снаряжением и разработать чудесные маршруты, соответствующие международным требованиям, для туризма и спорта. Даже для тех, кто не может похвастаться безупречной спортивной формой, есть прогулочные маршруты по зеленым трассам, расположенным вдоль старых железных дорог, по многочисленным петляющим между скал и сосен, вдоль берега тропинкам.

Ближе к морю — ближе к водному туризму! Море наполняет необыкновенной свободой и легкостью любое занятие — плавание, парусный спорт, водные лыжи, виндсерфинг. Специальные центры водного спорта, подводного плавания со специально обученным персоналом окажут услуги по обучению и сопровождению при занятии спортом на воде и под водой, так что вряд ли кто-нибудь устоит перед возможностью попрактиковаться и попробовать свои силы.

Пляжи этого побережья и прибрежные воды находятся под строгим контролем местных властей. Их работа признана Евросоюзом — многочисленными синими флагами, наградой за чистоту и экологичность.

Сегодня будут танцы!

Здесь круглый год праздник, летом и зимой в каждой деревне и городе проходят карнавалы, устраивают международные музыкальные фестивали, праздники песен хабанерас, всевозможные шествия с традиционными народными и современными танцами и музыкой. Можно удачно попасть на какой-нибудь фестиваль трубадуров, выставку изделий народных промыслов, ритуал паломников или морскую процессию. Чтобы подгадать свой визит к какому-нибудь определенному событию, запаситесь специальным календарем местных праздников для туристов.

И, конечно, танцевальный дух сказался на обилии клубов. Множество известнейших развлекательных заведений привлекают внимание тысяч молодых людей и опытных музыкантов. Есть даже специальные дискотеки для детей, хотя вам, конечно, захочется попасть в первую очередь на взрослые. Разочарованным пока оттуда не уходил никто.

Хотя, признаться честно, мне больше всего по душе пришлись прогулки по местным магазинам. О таком шопинге в Оренбурге пока можно только мечтать. Безумное количество всемирно известных брэндов, изобилие бутиков, короче говоря, единственный минус походов за одеждой — у вас или заблокируют кредитную карту, или оторвутся руки от обилия всевозможных пакетов и пакетиков.

Другой менеджер, Екатерина Подкопаева, побывала на противоположном побережье, Коста Дорада, и здесь ей понравилось ничуть не меньше, чем в других замечательных уголках Каталонии.

Золотое место

Золотой берег Коста Дорада — самое южное побережье Каталонии, свое название получил благодаря золотому песку пляжей. Поскольку этот курорт активно развивался после Коста Бравы, то его особенность в современном облике курортных поселков и отелей и более широких пляжах. Отличное место для курортного отдыха всей семьей. Тут и прогулки по красивым естественным заповедникам, и занятия спортом, и путешествия по историческим местам с многочисленными комплексами для детского развлечений.

Континентальная часть Коста Дорады — земля контрастов с памятниками-свидетелями многовековой истории: доисторические пещеры, иберийские поселения. Среди наиболее ярких — Римский архитектурный ансамбль бывшей столицы Римской Империи на Пиренейском полуострове Таррако, получивший статус ЮНЕСКО «Достояние человечества» в 2000 году; монастыри монашеского ордена Цистер Сантес Креус и Поблеет, последний также имеет статус «Достояние человечества». Контрастом вековой истории здесь выступает, например, город Реус, который входит в Европейскую сеть искусства в стиле модерн Арт Нуво.

Неофициальная столица побережья Коста Дорадо за последние двадцать лет выросла в два раза. В 3 веке до нашей эры здесь была основана военная база римских легионеров, и это время оставило следы не только в музеях, но и в замечательных исторических памятниках под открытым небом: кафедральные соборы, развалины древнеримского амфитеатра, акведук, цирк и другие древние сооружения на Археологической улице. А за стенами Старого города широкая улица Рамбла Нова символизирует современный размах. На побережье — замечательный пляж Плайя Ларга, который считается одним из самых лучших на каталонском побережье.

Детский мегаполис для всех возрастов

Широко известный курорт Салоу — уголок уюта, спокойствия, великолепной природы, первоклассных туристических комплексов, памятников эпохи Римской империи и редкой красоты пляжей Ла Пинеды. Некоторым образом привилегированное положение курорта обусловлено удобным расположением — в часе езды от Барселоны, в 10 минутах езды от аэропорта Реуса, в 15 минутах от Таррагоны. Вблизи города расположены два замечательный комплекса — «Порт Авентура» и «Акваполис».

Порт Авентура (Port Aventura) — второй по величине парк аттракционов в Европе после парижского Диснейленда. За 13 лет работы здесь открылось более 40 аттракционов. Парк занял площадь в 117 га и представляет собой огромный мегаполис из пяти тематических зон: Средиземноморье, Полинезия, Китай, Мексика и Дикий Запад с широким выбором аттракционов как для детей, так и для взрослых. Причем я не берусь утверждать, для кого развлечений больше. Мне, во всяком случае, удалось напитаться адреналином до такой степени, что казалось вот-вот — и тело просто взорвется.

На территории парка находятся каналы, водные горки и громадное озеро. Поездка на паровозе, «американские» горки, спуск в шлюпке по горному каньону и прогулка в гондоле по гигантскому озеру, катание верхом на огненном драконе, спуск в темные галереи серебряных рудников и прочее, и прочее. На многие аттракционы несовершеннолетние допускаются только с взрослыми. Каждый день в «Порт Авентура» организуется по 12 ярких шоу. В парке также можно отведать блюда разных народов, понаблюдать за работой ремесленников и приобрести памятные сувениры. С середины июня и по 12 сентября парк работает с 10.00 утра до полуночи. В это время существует так называемый вечерний билет, который дешевле обычного.

Приятного вам отдыха вместе с Центральным ТурАгентством

История о том, как сибирячка оказалась в Каталонии и открыла собственную мастерскую муранского стекла . Испания по-русски

В крохотной деревеньке Гуспи находится единственная в Каталонии мастерская муранского стекла. Она принадлежит Юлии Мосиной. Девушка создает украшения в технике старинных венецианских мастеров, которые покупают люди со всего мира. А ведь еще несколько лет назад ее жизнь была совсем другой.

«Моя история – это история современной Золушки, которая кардинально изменила свою жизнь»

Юлия Мосина родилась и выросла в Новосибирске. Долгое время ее жизнь развивалась по довольно типичному сценарию: учеба в школе и престижном институте, затем работа в крупном рекламном агентстве. Хватало времени и на необычное хобби. Много лет Юлия занималась восточными единоборствами.

Симпатичная блондинка всегда была в центре внимания. Однажды подруга предложила Юлии съездить на пару дней в Барселону, чтобы немного отдохнуть и развеяться. Тогда девушка и не подозревала, что эта поездка перевернет всю ее жизнь.

Давайте познакомимся!

Отправившись в модный барселонский ресторан, подруги заблудились. Они спросили дорогу у проходившей мимо компании мужчин. Слово за слово, молодые люди разговорились, познакомились и отправились гулять по вечерней Барселоне вместе. Юлии сразу понравился высокий и статный каталонец Джозеф. Он ответил девушке взаимностью.

Спустя несколько дней Юлия улетела в Новосибирск, и начался их роман на расстоянии. Многочасовые разговоры по телефону и Скайпу привели к тому, что уже спустя три месяца Юлия снова прилетела в Каталонию.

«Он пригласил приехать посмотреть, с ним пожить. И после этого меня уже не отпустил…»

Юлия переехала в Испанию и вышла замуж за Джозефа. Вскоре у них родилась дочь – Мариона. Сейчас ей три года. Девочка как две капли воды похожа на отца.

Каталонская деревня

Джозеф – потомственный каталонский землевладелец и фермер. Он родился и вырос в крохотной деревне Гуспи, население которой – 25 человек. Именно сюда он и привез Юлию. Конечно, после жизни в городе-миллионнике Новосибирске девушке было сложно привыкнуть к тихой и размеренной сельской жизни. Ведь здесь иногда за целый день можно не встретить ни одного человека. Однако, и свои плюсы, по словам Юлии, у жизни в деревне есть: все жители друг друга с детства знают, всегда выручат при необходимости. В Гуспи даже автомобили не закрывают, ведь здесь все свои.

Семья Юлии живет в просторном двухэтажном доме в центре деревни. Вокруг – обширные поля, где местные фермеры выращивают пшеницу и рапс. В начале сентября, когда урожай снят, в Гуспи устраивают большой праздник. В деревню приезжают многочисленные родственники и друзья местных жителей – около двухсот человек. На всех готовится паэлья, эскаливада, эскудейа и другие типичные каталонские блюда. Праздник длится несколько дней.

«…Для тех кто боится огня — это страшно. Я справилась со своим страхом. И для меня работать со стеклом приятно, медитативно и интересно»

Все свое свободное время Юлия посвящает любимому хобби – созданию украшений из муранского стекла. Выдуванием стекла Юлия занялась случайно. Однажды она увидела рекламу украшений в рекламном каталоге. Они так понравились Юлии, что девушка решила во что бы то ни стало научиться их делать! Несколько месяцев Юлия искала всю возможную информацию в интернете. Затем она закончила специальные курсы у одного из самых известных российских мастеров. И вот уже шесть лет день за днем создает прекрасные украшения.

Мастерскую Юлия Мосина оборудовала прямо в собственном доме. Здесь есть все необходимое для выдувания стекла. Это горелка, концентратор кислорода, пропановый баллон, печь, в которой запекаются бусины, разноцветные стеклянные пруты и различные инструменты: щипцы, пинцеты и даже скальпель! Готовую бусину Юлия помещает в печь. Где она должна запекаться несколько часов при температуре 500 градусов. Затем температура постепенно уменьшается и доводится до комнатной температуры. Если этими правилами пренебречь, то бусину просто разорвет на части! Ведь стекло очень хрупко и чутко реагирует на перепады температур.

Из готовых деталей Юлия Мосина создает разнообразные украшения: бусы, заколки и кулоны. Их можно купить по Интернету. Работы Юлии пользуются большой популярностью, их обладательницами стали многие жительницы России, Испании, США, Китая и Новой Зеландии.

Трудности перевода

Как и любому иммигранту, вскоре после переезда в Каталонию Юлии пришлось столкнуться со множеством проблем. Одной из них стал – каталанский язык. Его пришлось в короткие сроки выучить, чтобы общаться с многочисленными родственниками мужа. Ведь фермерские семьи в Каталонии очень большие. И, конечно, все говорят только по-каталански. С дочерью Марионой Юлия старается говорить на русском, чтобы девочка знала и его. Кроме того, оказалось, что Джозеф настоящий гурман! Каталонцу не нравилась еда, которую готовила сибирячка Юлия. Поэтому целый год девушка училась готовить традиционные каталонские и испанские блюда. Единственное, что пришлось по вкусу Джозефу из русской кухни – салат «сельдь под шубой»!

По словам Юлии, она никогда не думала, что когда-нибудь будет жить в другой стране, говорить на чужом языке. Ведь ей и в Новосибирске жилось прекрасно. Но случайная встреча с Джозефом заставила сделать выбор, о котором она нисколько не жалеет.

Статья оказалась полезной?

(1) (0)
Что обязательно попробовать в Каталонии: выпечка и вина
Изготовление хлеба в Каталонии — это искусство, которое совершенствуется уже на протяжении столетий. За хрустящими, ароматными буханками и соблазнительной выпечкой стоит целая культура булочного ремесла, где секреты мастерства передаются из поколения в поколение. Где отец учит сына, где дети растут в окружении мучных мешков, постепенно овладевая профессией. Практически такая же ситуация и с вином: известные виноделы Каталонии вкладывают душу в дело всей своей жизни.
Хлеб Каталонии

Традиционный каталонский хлеб Pa de pages (крестьянский хлеб) — это круглая буханка с румяной, хрустящей корочкой, которая хранится несколько дней, не теряя во вкусе и качестве. Каталонская пекарня немыслима без этого хлеба (вот это как раз и есть аутентичный барселонский продукт) и классический Pa amb tomaquet (хлеб с помидором) делают именно с этим хлебом.
Fleca Balmes, одна из именитых булочных города, сразу привлекает взгляд витринами с аппетитными буханками. Внутри становится ясно — мы в самой настоящей семейной каталонской булочной. Основательные килограммовые буханки, гигантские хлеба, продающиеся на вес, круассаны, бисквиты, пирожные (не оставят равнодушной ни одну девушку) и маффины — все из лучших сортов муки, сделанное руками. В булочной Balmes пекут хлеб на протяжении 105 лет и хлеб тут живой и настоящий. Каждый круассан непохож на другой и имеет вкус сливочного масла, его можно с удовольствием съесть на завтрак, как в Париже. А бисквиты нежны, словно молодая невеста, здесь тяжело не потерять форму.
К хлебу тут подходят основательно — качественная мука, долгая технология изготовления и, самое главное, руки. Руки мастера, тонко чувствующие тесто, умеющие придавать правильную форму любому типу хлеба. В булочной есть волшебный по вкусу хлеб из самых разных типов муки — пшеничной, ржаной и других злаков.
Внук основателя и сегодняшний владелец Fleca Balmes, Эдуард Креспо является автором знаменитого хлеба Сан-Жорди, который стал каталонской классикой. Хлеб Сан-Жорди — это вкуснейший хлеб с добавлением орехов, сыра (рекомендуем посетить сырный тур) и собрасады (вид мясного деликатеса), его нужно обязательно попробовать, иначе будете жалеть. Хлеб повторяет цвета каталонского флага и обычно продается весной, в день покровителя Каталонии Сан-Жорди.
Купить настоящего хлеба, полюбоваться впечатляющим интерьером и выпить кофе с пирожными можно по адресу: Carrer Balmes 156, Метро Diagonal, Linia 3 и 5, зеленая и синяя ветка.
Владелец булочной San-Josep Эмили Фелиу признан одним из лучших булочников Барселоны. Он принадлежит к четвертому поколению пекарей, поддерживающих высокий уровень ремесла. Когда ты растешь в семье булочников, то понимаешь, что профессия требует каждодневных усилий, умноженных на время. Вставать затемно, вкладывать всю душу в каждую буханку хлеба, оттачивая навыки, под силу только людям, влюбленным в свою работу. Знаменитый барселонский булочник уверен, что если ты каждый день стремишься улучшать качество продукции, это работает лучше любой рекламы, ведь хлеб говорит сам за себя.

Булочная Сан-Жозеп производит впечатление — внушительные буханки пана-де-пажес, багеты, фантазийные громадные хлеба на вес, сладости — пончики, круассаны и каталонская Coca de forner (пирог булочника). Все это произведет еще больше впечатления, чем типичный ресторан в Барселоне. Румяная, хрустящая Coca de forner делается из дрожжевого теста с добавлением оливкового масла, сахара и аниса. Весь ассортимент в San-Josep пекут с добавлением специальных заквасок, дающих неповторимый вкус и аромат и продлевающих срок хранения хлеба. Его нужно обязательно попробовать в Барселоне.

Звездная пекарня располагается по адресу: carrer Roger de Lluria, 98, метро Diagonal, Linia 3 и 5, зеленая и синяя ветка.

Булочная-кондитерская Sarret, является эмблематическим местом не только в гастрономическом смысле этого слова. Sarret расположена в старинном здании города, являющимся культурным наследием страны. Кондитерская оформлена в модернистском стиле, с цветными витражами из стекла и солидными деревянными прилавками. Не знаете, чем заняться в Барселоне? Загляните сюда на чашку кофе! Помимо пищи духовной, Sarret предлагает торты, пирожные и хлеб. Все свежайшее, из лучших продуктов и заметно, что владельцы любят экспериментировать. Кроме классического ассортимента, можно увидеть хлеб в фантазийном стиле — с медом, изюмом и ромом, сыром, оливками, апельсинами и шоколадом, с добавлением морской воды. Звездный продукт — хлеб с орехами. Количество десертов — чизкейк, красный бархат, морковный торт, брауни, с клубникой — нет смысла перечислять весь ассортимент, лучше сюда прийти и вкусно поесть. Предупреждаем — остановиться невозможно. Ну а если останавливаться и не хочется, предлагаем посетить все исторические кондитерские Барселоны.

Пирожные, хлеб и модернизм можно найти по адресу: carrer Girona, 73, метро Girona, Linia 4, желтая ветка.

Вина Каталонии

Что пить в Барселоне, помимо сангрии? Конечно местное вино! Нельзя приехать в Барселону и не попробовать хамон и вина марок Priorat, Montsant и Costers de Segre. В Каталонии производят яркие, интересные вина, получившие признание у экспертов, и здесь авторский винно-гастрономический тур — мечта каждого туриста. Местные сорта винограда — гарнача (garnacha) и кариньена (carinyena) — дают вину характерный аромат и необычное раскрытие.

Вина Priorat — плотные, выдержанные с ярким ароматом и долгим послевкусием, сертифицированы на высшую степень квалификации вин, Denominació d’Origen Qualificada. Уникальные качества вин обусловлены специфическими климатическими условиями и многолетним опытом виноделов Приората. Старые небольшие виноградники, расположенные в горной части региона, не приносят много урожая, зато вулканические свойства почвы дают возможность производить вино высочайшего качества с необычными минеральными нотами. Вина цвета спелого граната с сильными, но хорошо сбалансированными танинами, понравятся как знатокам, так и любителям.

Ближайший территориальный сосед Priorat, марка Montsant, появилась относительно недавно, в 2001 году. Девяносто процентов продукции Montsant — это красные вина из автохтонных сортов винограда — гарначи и кариньены. Лозы этого типа винограда считаются одними из первых посаженных лоз после нашествия филоксеры. Структурированные, элегантные вина с нотами фруктов и специй демонстрируют характер и потенциал.

Costers de Segre делает красивые, легкие вина из каберне совиньон, мерло, шираз и пино нуар, но встречаются и классические сочетания из гарначи и кариньены. Виноградники расположены в 6 разных климатических зонах. Терруар каждого виноградника определяет тип изготавливаемых вин — мягкий климат благоприятен для белых вин и кавы, более суровые климатические условия хороши для создания красных вин. Дополнительный бонус — сравнительно невысокая цена.

The Beach Boys — Catalonia Girls In Barcelona (2012, CDr)

Live At Poble Espanyol, Барселона, Испания, 23 июля 2012 г.

CDr-1-1 Сделай это снова

CDr-1-2 Little Honda

CDr-1-3 Catch A Wave

CDr-1-4 Гавайи

CDr-1-5 Не сдавайся

CDr-1-6 Surfin ‘Safari

CDr-1-7 Surfer Girl

CDr-1-8 Это нормально

CDr-1-9 Ты так хорош для меня

CDr-1-10 Getcha Back

CDr-1-11 Тогда я поцеловал ее

CDr-1-12 Пожалуйста, позвольте мне удивиться er

CDr-1-13 Пойдем со мной

CDr-1-14 Почему дураки влюбляются

CDr-1-15 Когда я расту Up (To Be A Man)

CDr-1-16 Darlin ‘

CDr-1-17 Хлопковые поля

CDr-1-18 Be True To Ваша школа

CDr-1-19 Ballad Of Ole ‘Betsy

CDr-1-20 Don’t Worry Baby

CDr-1-21 Little Deuce Купе

CDr-1-22 409

CDr-1-23 Выключение

CDr-1-24 I Get Around -1 В моей комнате

CDr-2-2 90 006 All This Is That

CDr-2-3 Good Timin ‘Play Video Sail On, Sailor

CDr-2-4 Вот почему Бог создал радио

CDr- 2-5 Герои и злодеи

CDr-2-6 California Dreamin ‘

CDr-2-7 God Only Knows

CDr 9-2-8 Шлюп John B

CDr-2-9 Было бы неплохо

CDr-2-10 Хорошие вибрации

CDr-2-11 Девочки из Калифорнии

CDr-2-12 Танцы, танцы, танцы

CDr-2-13 Все лето,

CDr-2-14 Help Me, Rhonda
CDr-2-15 Рок Ан d Roll Music

CDr-2-16 Band Introduction / Barbara Ann

CDr-2-17 Surfin ‘U. S.A.

CDr-2-18 Kokomo

CDr-2-19 Хотите танцевать?

CDr-2-20 Fun, Fun, Fun

Live At Poble Espanyol, Барселона, Испания 23 июля 2012 г.

DVDr-1 Сделай еще раз9
DVDr-2 Catch A Wave

DVDr-3 Hawaii

DVDr-4 Don’t Back Down

15 самых популярных каталонских мальчиков Девочки

Ищете уникальные детские имена? Вы думали о каталонском имени? Каталония — большой полуавтономный регион в Испании, включающий провинции Жирона, части Валенсии, Барселоны, Лериды и некоторые регионы Франции.Каталанский язык происходит от западного и вульгатского латыни. Каталанский — архаичный язык, он старше испанского. В мире около восьми миллионов носителей каталонского языка. Однако вам не нужно быть носителем каталонского языка, чтобы использовать эти имена. Каталонские имена особенные и великолепно звучат. MomJunction поделится с вами 15 самыми популярными каталонскими именами для детей. Сделайте ваш выбор.

Популярные каталонские имена для девочек со значениями:

1. Альба:

Альба — двухсложное имя, которое начинается и заканчивается гласными.Альба в переводе с каталонского означает «белый».

2. Катерина:

Катерина — это элегантный вариант классического имени Катрина. Если у вас есть итальянские предки, назовите свою маленькую девочку Катерина, что означает «чистая».

3. Estel:

Эстель — это вариация имени Эстель. Эстель означает «звезда».

4. Флор:

Флор — красивое каталонское имя, означающее «цветок». Имя звучит так же нежно, как твоя маленькая принцесса. Это популярный выбор среди знаменитостей.

[Прочитано: Имена в римской мифологии ]

5.Марта:

Марта — каталонский вариант имени Марта. Мягкая мелодия и стильный гештальт делают это имя привлекательным для родителей даже сегодня. Это означает «леди».

6. Луиза:

Имя Луиза представляет собой смесь имен Луиза и Луиза. И мы считаем, что он намного красивее и необычнее своей оригинальной версии. Что вы думаете об этом? Луиза означает «известный воин».

7. Хасинта:

Хасинта — это испанское слово, обозначающее гиацинт, и оно звучит слаще и мягче, чем его английское слово.Имя Джасинда Баррет, актер австралийского происхождения, сделало это имя популярным. Хасинта означает «гиацинт».

[Прочитано: Экзотические детские имена ]

Популярные каталонские имена для мальчиков со значениями:

8. Александр:

Произношение Александра близко к женскому имени Александра. Но это не должно удерживать вас от выбора этого имени. Имя Александр означает «защищающий мужчин».

9. Арнау:

Арнау — каталонский вариант имени Арнольд.Это означает «правитель». Имя также популярно среди латинских родителей, вероятно, из-за одноименного мини-сериала на испанском телевидении.

10. Гиллем:

Гиллем — каталонский вариант имени Уильям. Вам не кажется, что это экзотическое дополнение к старому классическому названию? Гиллем произносится как «гы-йэм».

[Прочитано: Испанские имена для младенцев ]

11. Икер:

Икер — известное имя в каталонском регионе, но может быть трудно осуществить его в англоязычной стране.Это также одно из самых быстрорастущих каталонских имен маленьких мальчиков, благодаря звезде футбола Икеру Касильясу.

12. Jordi:

Jordi может показаться прозвищем Джордона, но это имя дано. Хорди — это каталонская вариация имени Джордж. Каталонский футболист Хорди Альба популяризировал это имя. Интересно, что фамилия Хорди Альбы Альба также фигурирует в нашем списке. Хорди означает «фермер».

13. Oriol:

Oriol сделает интригующий выбор для вашего маленького принца.Это означает «золотой». Имя, вероятно, неизвестно за пределами региона. Так что, если вам нравятся смелые имена, вы должны выбрать Ориола для своего сына.

14. Паскуаль:

Паскуаль — это каталонская вариация имени Паскаль. Паскаль означает «Пасха». Раньше паскуалей называли мальчиков, рожденных на Пасху. Так что это будет привлекательный выбор, если ваш мальчик имеет галльские корни и у него день рождения около Пасхи.

[Прочитано: Алжирские детские имена ]

15. Николау:

Николау — португальский и каталонский вариант Николая.Название происходит от греческого и означает «торжество народа».

Хотите следовать семейным традициям или ищете смелое имя для своего малыша? Знаете ли вы еще какие-нибудь интересные каталонские имена? Делитесь своим мнением с другими мамами. Оставляйте свои комментарии ниже.

Рекомендуемые статьи:

Международные имена: из каталонской культуры

Приглашенный блоггер Лесли E. Оуэн знакомит нас с самобытной каталонской культурой: ее историей, географией и особенно ее уникальностью международные названия .

Что общего у Пабло Пикассо, Сальвадора Дали, Христофора Колумба и тенора Хосе Каррераса?

Все они каталонцы, этническая группа, корни которой уходят в средиземноморскую Испанию и Францию в результате слияния коренных кельтов Пиренейского полуострова с римлянами. Каталанский — это романский язык, который существовал до испанского и произошел от латыни Вульгата и западного языка. Каталонская культура зародилась примерно в девятом веке нашей эры и достигла своего расцвета между одиннадцатым и пятнадцатым веками.В какой-то момент каталонцы, которые были моряками, купцами и исследователями, расширили свою территорию от средиземноморского побережья Испании и Франции через Балеарские острова, Сардинию, Сицилию, Неаполь и Грецию.

В настоящее время на каталонском говорят от шести до восьми миллионов человек. Каталония — крупнейший полуавтономный регион Испании, в который входят провинции Барселона, Лерида, Таррагона и Жирона, а также части Валенсии, Балеарские острова и регион Франции, граничащий с Пиренеями и Средиземным морем.Во времена Франко каталонская культура, музыка, язык и свободы жестоко подавлялись. Со времен конституционной монархии Хуана Карлоса Каталония восстановила свой язык и традиционную культуру.

Романо-готический город Барселона — столица Каталонии. Каталонцы многоязычны и говорят на каталонском, французском, испанском и часто на английском и итальянском языках. Национальный танец — величественная сардана , исполняется каждое воскресенье в Баррио Готико перед собором.

Каталонские имена имеют общие черты с испанскими именами. Фамилия — это совместное имя отца и матери, соединенное словом «i». Часто каталонские имена переносятся через дефис, особенно если они начинаются на Josep или Maria, например Josep-Maria или Maria-Dolors. Например, настоящее имя тенора Хосе Каррераса — Хосеп – Мария Каррерас-и-Колл.

Есть много различий в произношении испанских и каталонских имен. Гласная «о», как видно из «Джозеп» и «Джоан», произносится как длинное «у»: Ju-sep, Ju-an.Буква «j» озвучивается так же, как и в английском языке. Диптонг «ау» произносится длинным звуком «о», как в хауме — джо-май. Каталонцы используют острый акцент, серьезный акцент и седиль. Двойное «l» в каталонском языке более точно произносится как валлийское двойное «l», чем испанское «y», и есть один тип двойного «l», записанный как «l-l», в котором согласные звучат.

Каталонский — невероятно красивый язык, а Каталония с ее прекрасной едой, пляжами и музыкой — это место, очень близкое мне.Во времена Франко у всех каталонцев должны были быть испанские имена, но теперь в этом больше нет необходимости, и каталонские имена — с их романской языковой базой и католическим наследием — новы, но не незнакомы.

Девочки

Альба ( Рассвет )

Амалия ( Амелия )
Анна , Айна, Ана ís

Беатриу ( Беатрис )

Бетлем Бетлем )

Катерина ( Катерина )

Dolors ( Долорес )

Estel ( Эстер )

Эулалия, Лайя

Флора ( Флора ) Ясинта
9037 9037 Гиацинт )

Джоана ( Джейн )

Джозефина Джозефина
0 Джозефина
0
Лидия ( Лидия )

Люк ía ( Люси ) Люси )

Маргареда ( Маргарет )
904 90

Марта ( Марта )

Март ína

Merc è (

9035

Мирейя ( Мирей )

Монтсеррат

Нойс ( Ньевес
( Рэйчел )

Roci (женщина из Rocio )

Roser ( Rosario

Салуд)

Сильвия ( Сильвия )

София

Мальчики

Агусти ( Август )

90
Александр Александр Алейкс ( Алексис )

Антони ( Энтони )

Арнау
Арнау
Арнау 9035 ( Barnaby )

Bernat ( Bernard )

Biel

9037 9037 9037 Crist для ( Christopher )

Dídac

Emili ( Emil )

Enric ( Стивен )

Фелип ( Филип )

Фелиу ( Феликс

Франческ ( Фрэнсис )

Гифре ( Джеффри )

Вильям

Игнаци ( Игнатий 90 378 )

Джасинт ( Гиацинт )

Джауме ( Джеймс 9037 9037 9037 9037 9037 Джоан

Жоаким ( Иоахим )

Джорди ( Джордж

Lluc ( Luke )

Lluís ( Louis )

Emmanuel Мартин )

Матеу ( Мэтью )

Микель ( Майкл )

Нарцисс ( Нарцисс Наркис

Oriol (Sant Josep Oriol )

Pascual ( Pascal) 9037 Pol ( Paul )

Pere ( Peter )

Raimon

9037 9037 9037 9037 9037 9037 9037 9037 9037

Родольф ( Рудольф 9 0378 )

Роджер

Серджи ( Серж )

Томас (
0 Винсент )

Лесли Э. Оуэн родился в Массачусетсе, вырос в Коннектикуте и учился в Университете Аризоны . Она работала в издательском секторе New York и Canada в качестве литературного агента, редактора и международного представителя издательского дела, преподавала творческое письмо и детское издательское дело, а также публиковала статьи и рассказы. Ее первая книга для детей, Pacific Tree Frogs, , была опубликована в Канаде , Великобритании и Австралии издательством Tradewind Books и в США издательством Crocodile Books. Лесли в настоящее время преподает английский в средней школе в Флориде и заканчивает роман.

В пышной Каталонии девушка скорбит по-своему: «Лето 1993 года»: NPR

Ничего особенного не происходит в фильме « Лето 1993 », «Испания» представленного на рассмотрение в категории лучших иностранных фильмов на последней церемонии вручения «Оскар». Ничего особенного, если не считать урывков и приступов горя маленькой девочки из-за смерти ее матери.

Это огромно, и режиссер Карла Саймон тонко уверенно владеет своим материалом, не в последнюю очередь потому, что ее мать была одной из тысяч испанцев, умерших от СПИДа в начале 1990-х — незадолго до того, как стали доступны антиретровирусные препараты, — оставив Саймона сирота в шесть лет.

Но, хотя действие фильма происходит во время кризиса, это не фильм о СПИДе и не банальная вечеринка для жалости к Фриде (Лайя Артегас), барселонскому мальчишке с настороженными глазами на голове, полной диких черных кудрей.Фрида никогда не слышала о СПИДе — все, что она знает, это то, что ее мать ушла, и ее отправляют в каталонскую сельскую местность, чтобы жить с братом ее матери (Дэвид Вердагер), его женой (Бруна Кузи) и ее младшей кузиной Анной (Паула Роблес) , Фрида не понимает, почему врач периодически втыкает ей иглы в руку. Она не понимает, почему все ходят вокруг нее на цыпочках и ведут себя так мило. Она не осознает, что чувствует, разделяя внимание с другим ребенком, особенно с таким явно безопасным и счастливым, каким кажется маленькой Анне.Она, конечно, не понимает, зачем ей новая мама или почему нет ответа, когда она оставляет ночные подарки своей матери со статуей Девы Марии.

Будут и другие ракурсы, но в основном это взгляд ребенка на коллапс ее мира, каким она его знает, — невероятно сложная вещь для режиссера, когда двое ваших главных героев появляются почти в каждом кадре фильма. , шесть и четыре года соответственно.Когда люди говорят о том, насколько хороши маленькие дети в фильме, на самом деле имеется в виду, насколько они хороши, или насколько хорошо они следуют инструкциям, или насколько квалифицирован режиссер в том, чтобы заставить их быть самими собой в соответствии с требованиями сюжет или персонаж. Все вышеперечисленное относится и к этому: как Фрида, Лайя Артигас — это миниатюрная Анна Маньяни с жесткой и внимательной наблюдательностью городского уличного ребенка, в то время как пухлая, голубоглазая Паула Роблес — открытая невинность деревенской девушки Анны, которая так рада приветствуйте потенциального товарища по играм, так как гость сначала сбит с толку, а затем склонен к тому, чтобы вырвать высшее звание.

Фрида мало говорит в этом интимном визуальном фильме, в котором измеряется ее внутренняя суматоха в пугающих (для нее) церемониях каталонских сельских жителей, в ужасе от того, что она рискнула выйти ночью одна, не имея ничего, кроме окружающего шума. ее странствия, в осторожном, но счастливом открытии того, откуда на самом деле берутся яйца. Фрида с самого начала тихая и отзывчивая. Ее дядя и тетя нежно внимательны; ее бабушка и дедушка навещают каждую неделю. Но внутри Фриды тикает маленькая бомба, с которой ни она, ни ее хозяева не знают, что делать, и вскоре она начинает действовать, от раздражающего до опасного.

Ничего из этого не делается для того, чтобы задеть наши сердца. Подобно многим детям (и взрослым), попавшим в беду, которую они не могут понять, не говоря уже о том, чтобы спастись, Фрида становится таблеткой. Саймон никогда не переусердствует: Лето 1993 года переносит нас от момента к непредсказуемому, погружая нас в замешательство Фриды, ее попытки обрести контроль над своими чувствами и окружающей средой и мимолетные вспышки счастья, которые приходят и уходят без предупреждения. В результате получается нечто вроде процедурной скорби, фокус которой подчеркивается пышной зеленью каталонского пейзажа.

Есть конец, но нет кульминации в Лето 1993 . Вместо завершения, которое так редко бывает в искусстве, как в жизни, Саймон ненавязчиво открывает перспективу подавляемому разочарованию и гневу тех, кто, даже приветствуя Фриду с распростертыми объятиями, должен нащупать свой путь через радикальное изменение. семьи, которая сопровождает ее внезапное прибытие. У горя Фриды нет расписания, только постепенное, прерывистое уменьшение ее боли, которую Саймон сделал настолько ощутимой, что когда более счастливая девушка наконец почувствует себя достаточно уверенно, чтобы спросить о своей «предыдущей маме», это сразу станет поводом для сильного выдоха, и кинжал в сердце.

Выходные для девочек в Каталонии

В мае прошлого года я сидел в кафе в Старой Венецианской гавани Ханьи, Крит, когда моя двоюродная сестра из Греции объявила, что она заказала индивидуальную поездку в Барселону, чтобы попрактиковаться в испанском. Одно привело к другому, и следующее, что вы знаете, — 6 девушек из 3 разных стран (и 2 штатов США) приехали в Барселону на грандиозный девичий уик-энд. За эти три дня у нас было много активности, но я не уверен, сколько испанского мы практиковали!

Барселона — столица и самый большой город Каталонии, провинции Испании.Если вы и ваше племя принадлежите к #ISO еде, культуре и искусству, не смотрите дальше. В этом городе есть все. Но сначала БРАНЧ!

Несмотря на то, что мы приезжали буквально отовсюду, нам всем удалось приехать в течение часа друг с другом. Нашим первым заказом был поздний завтрак (очевидно), и поэтому мы направились в очень симпатичный Brunch and Cake. Такой милый. ТАК Instagramable!

Съев все, что попадется на глаза, мы направились в музей Пикассо. Этот небольшой музей расположен в пяти соседних средневековых дворцах, поэтому выставочное пространство так же круто, как и искусство.Это одна из самых обширных постоянных коллекций работ Пикассо, состоящая из 4 251 произведения искусства.

Мы провели день, любуясь архитектурой города, включая собор Барселоны;

Барселонская версия Триумфальной арки; и

Palau de la Musica Catalana.

Боковое примечание: Вы, наверное, видели эти великолепные столбы и задавались вопросом, где в Барселоне эти красотки?!?

Они в этом удивительном концертном зале.НО, если вы хотите их увидеть, вам НЕОБХОДИМО совершить экскурсию. Тур занимает около часа и всего 20-25 евро, поэтому я рекомендую его, но мы не смогли его взять, потому что мы приехали через 5 минут после последнего тура дня. БУ!

Ничего страшного. Мы оставили кое-что на следующий раз. Кроме того, нет разочарования, которое не может излечить небольшая розничная торговля, поэтому мы отправились в La Manual Alpargatera, первую мастерскую, которая сделала модные эспадрильи! Я имею в виду, что Папа (и несколько других знаменитостей) получает свои эспадрильи отсюда (Папа носит эспадрильи?!?), Так что это законно.

Вот мой совет: приходите пораньше. Либо рано утром, когда они открываются, либо сразу после открытия, днем после сиесты. Мы были первыми там после сиесты и смогли войти и выйти. Это небольшой магазин, поэтому люди часто выстраиваются в очередь, чтобы попасть внутрь. Когда мы уходили, он начал набираться изрядно, а услуг, как правило, не хватало, поскольку он становился все более хаотичным. Кроме того, не забудьте получить налоговые декларации по НДС при покупке обуви! В моем посте в Париже я рассказываю вам о беспошлинных покупках в Европе (а точнее, во всем мире), так что добро пожаловать!

Мы завершили наш первый день, вероятно, лучшим туром, который мы предприняли, пока мы были в Барселоне: дегустационным туром по Барселоне, который мы провели с Spanish Trails, который мы сделали на частной основе.Наш гид был превосходен. Он не только отвел нас в отличные местные места, но и дал отличные рекомендации по местам для ужина во время нашего пребывания и даже забронировал для нас столики!

В туре нам пришлось прогуляться по городу ночью, дегустируя различные местные тапас, каву, вермут и, конечно же, десерт! Это было отличное знакомство с Барселоной.

Следующий день был посвящен (в основном) Антонио Гауди, поскольку мы исследовали основные достопримечательности Барселоны с помощью Испанских троп в частном туре.Если вы не знаете, кто такой Гауди, вы быстро узнаете, как только окажетесь в Барселоне. В этом городе буквально нельзя плюнуть, не задев чем-то Гауди.

Гуади был испанским архитектором из Каталонии. Большинство его работ находится в Барселоне. Вы узнаете их, когда увидите: мозаичные, красочные, богато украшенные и почти как Дали.

Мы начали с Пак Гуэля. Хотя сейчас это общественный парк, первоначальная идея заключалась в том, что это будет жилой комплекс, сочетающий природу и искусство.Вход в парк демонстрирует больше природных элементов с каменными колоннами.

В центре парка представлены художественные элементы с красивыми мозаичными структурами и скульптурами. Это фантастический парк. Наверное, мой самый любимый в мире.

Резиденция Гауди, ныне Дом-музей Гауди, также находится на территории парка.

Его самая известная работа — Саграда Фамилия, самый посещаемый памятник во всей Испании!

Строительство началось в 1882 году, но до сих пор не закончено.Верно. Не выполнено. Самый длинный строительный проект за всю историю. 136 лет спустя, и они все еще строятся. Но, честно говоря, он находится на завершающей стадии строительства и должен быть завершен к 2026 году!

Внутри просто великолепно. Действительно, калейдоскоп цветов.

Кроме того, вернитесь ночью, чтобы увидеть все освещенное и почти без других людей!

Мы взяли тайм-аут Гауди, чтобы исследовать Готический квартал. Это не только самая старая и, вероятно, самая очаровательная часть города, но и одни из лучших ресторанов города!

В Готическом квартале также находится еврейский квартал.Внутри Готического квартала находится красивая старая синагога.

Мы закончили в Доме Бальо, который считается одним из шедевров Гауди.

В наш последний полный день в Барселоне мы отправились в частную однодневную поездку с Испанскими тропами, чтобы исследовать средневековый город Жирона и музей Дали в Фигерасе.

Фигерас — родина Сальвадора Дали, поэтому вполне логично, что здесь находится его музей. Он действительно похоронен в музее!

Музей Дали, безусловно, интересен как внутри, так и снаружи.Но, должен сказать, чем больше я узнавал о Дали, тем меньше он мне нравился. Он был сильно обеспокоен, и это вежливо выразиться.

Есть музей ювелирных изделий, у которого есть отдельный вход (но он включен в ваш билет), и его стоит посетить. На самом деле, я думаю, это была моя любимая часть. Дали применил все это безумие к работе и создал потрясающие украшения!

После тура по сюрреализму мы направились в Жирону.

Собор Жироны использовался в 6 сезоне Игры престолов.На самом деле, много GOT было снято в Жироне, поэтому, если вы фанат GOT, вы можете остановиться здесь только по этой причине.

Еврейский квартал Жироны — один из наиболее хорошо сохранившихся в мире. В центре города находится отличный Еврейский музей.

Есть также множество симпатичных маленьких кафе и магазинов, которые стоит посетить.

Мы вернулись в Барселону, чтобы отведать последний фантастический ужин до того, как подошла к концу поездка наших девочек!

Я чувствую, что мне нужно было так много исследовать в этом городе! Если вы были в Барселоне, я хотел бы услышать о ваших любимых местах.Оставьте комментарий или напишите мне по электронной почте! А пока, прощай!

Новое поколение женщин-кинематографистов в Каталонии на подъеме

Получившие признание за границей и получившие хвалу дома, молодое поколение женщин-каталонских режиссеров начало свой прорыв два года назад во главе с Карлой Саймон, победительницей первого полнометражного фильма в Берлине 2017 года «Лето 93». С тех пор появилось множество режиссеров-женщин, создавших интимные драмы с участием персонажей, богатые наблюдательными психологическими деталями, некоторые из которых были взяты из личного опыта.

Ряды каталонских рулевых существенно пополнились, на разных этапах производства: «Либертад» Клары Роке, «Дочь вора» Белен Фунес, «Исаак» Анхелеса Эрнандеса, «Невинность» Люсии Алемани и «Невинность» Пилар Паломеро. Девушки.»

«Поразительно влияние, которое так называемые малые фильмы оказали на фестивальные сети», — говорит Роке, чья «Либертад» выиграла Arte Kino Intl. Приз на европейско-латиноамериканском форуме совместного производства в Сан-Себастьяне в сентябре.

Многие, например Симон, чей фильм «Алькаррас» стал победителем на Берлинале на рынке совместного производства в феврале, сейчас снимают вторую или даже третью картину.

Женщины исследуют новые территории как в географическом, так и в кинематографическом смысле. Представленный на Форуме совместного производства Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне, «Дуэт» Мериткселл Колелл разворачивается в Андах; Действие фильма «Только для персонала» Нейса Баллуса, премьера которого состоялось на мартовском фестивале в Малаге, происходит в Африке.

Женщины также изучают самые разные жанры, от мейнстрима комедии, такой как «Чавалас» Кэрол Родригес Колас, до выбранной Сандэнсом научно-фантастической драмы-триллера Элис Уоддингтон «Райские холмы», действие которой происходит в исправительном центре для девочек на острове Тихого океана.

Отобранный для показа Каннского кинотеатра Cinéfondation Atelier в этом году, «Синджар» Анны Бофарулл («Барселона 1714») станет первым каталонским фильмом, посвященным теме исламского экстремизма. В фильме сплетены три женские истории: женщина средних лет ищет своего сына, недавно присоединившегося к экстремистам; рабыня-езидка находится в плену со своими детьми в Сирии; и молодая женщина, которая сбегает из плена и присоединяется к курдским ополченцам.

«Женское присутствие усиливается и расширяет ее точку зрения на условия жизни человека», — говорит Колелл.«Женские персонажи становятся все более и более сложными». Их новые каталонские фильмы «не только о защите прав, нет единого направления».

Эти директора «не просто исследуют состояние женщины, но всегда исходят из состояния женщины», — говорит Баллус.

Но женщины все еще каким-то образом воспринимаются как обладающие фактором риска, как не совсем устоявшиеся «новички», добавляет она.

Многие молодые женщины-режиссеры Каталонии просто берут уроки в престижных киношколах Барселоны, таких как Escac, которая поощряет студентов экспериментировать с широким спектром стилей.Квасцы включают «Мир юрского периода: Павшее королевство» Дж. Байона.

Производства, возглавляемые женщинами, также могут рассчитывать на дополнительное финансирование от Каталонского института культурного наследия (ICEC), его главного агентства государственного сектора. Согласно источникам ICEC, за последние два года 45,5% проектов, получивших гранты, были инициированы женщинами.

Консолидация нового поколения женщин-режиссеров — не единственная обнадеживающая тенденция в Каталонии. Жанровые фильмы, которые помогли обозначить индустрию рубежа веков, переживают период возрождения.

Имея офисы в Мексике и Барселоне, BTF Media занимается пост-производством триллера-мести Рамиро Гарсиа Больяно «Expansivas» о двух сестрах, ищущих справедливости после убийства их матери. Триллер по экранизации бестселлера Евы Гарсиа Саенс «Двойные убийства: Молчание белого города» Даниэля Кальпарсоро проходит в кинотеатрах Rodar y Rodar и Atresmedia Cine; «Мадре» Родриго Сорогойена, номинированный на премию Оскар за короткометражку с таким же названием, выйдет на осенний фестиваль.

Основная проблема сейчас — финансирование.

После того, как Конституционный суд Испании отменил правительственный региональный налог на телекоммуникации, годовое финансирование ICEC упало на 41% с 20,9 миллиона евро (23,5 миллиона долларов) в 2017 году до 13,9 миллиона долларов в прошлом году.

Над главой региональной телекомпании TVC, которая в последнее десятилетие была штурманом каталонской кино- и телеиндустрии, нависают претензии Министерства финансов Испании о том, что оно должно в общей сложности 170 миллионов долларов по налогу на добавленную стоимость.

ТВЦ сопродюсировал каталонские фильмы на сумму 7 долларов.6 миллионов долларов в 2015 году, но 4,8 миллиона долларов в прошлом году.

Джон Хоупвелл внес вклад в этот отчет.

Каталонские девушки в восторге — Обзор Каталонии Ривьера-Майя, Пуэрто-Авентурас, Мексика

Вернувшись сегодня в штаты, я подумал, что немедленно изложу свои мысли. Это была моя первая поездка в Мексику, с двумя моими дочерьми-подростками 18/15 лет. Красивая территория в отеле Catalonia, бассейны были хорошими, и вид на океан был красивым. В целом отель был в порядке, в следующую поездку я определенно поднимусь на один или два класса, теперь, когда я использовал Основы.Единственное приятное облегчение было в вашем гостиничном номере, весь комплекс почти на открытом воздухе, от приемной до мест питания, за исключением эксклюзивных ресторанов. Опять же, вы не получите никакого сброса температуры за пределами вашей личной комнаты, даже в развлекательной зоне было жарко, без кондиционера, там нужно повышать уровень.

		Live At Poble Espanyol, Барселона, Испания, 23 июля 2012 г.
CDr-1-1		Сделай это снова
CDr-1-2		Little Honda
CDr-1-3		Catch A Wave
CDr-1-4		Гавайи
CDr-1-5		Не сдавайся
CDr-1-6		Surfin ‘Safari
CDr-1-7		Surfer Girl
CDr-1-8		Это нормально
CDr-1-9		Ты так хорош для меня
CDr-1-10		Getcha Back
CDr-1-11		Тогда я поцеловал ее
CDr-1-12		Пожалуйста, позвольте мне удивиться er
CDr-1-13		Пойдем со мной
CDr-1-14		Почему дураки влюбляются
CDr-1-15		Когда я расту Up (To Be A Man)
CDr-1-16		Darlin ‘
CDr-1-17		Хлопковые поля
CDr-1-18		Be True To Ваша школа
CDr-1-19		Ballad Of Ole ‘Betsy
CDr-1-20		Don’t Worry Baby
CDr-1-21		Little Deuce Купе
CDr-1-22		409
CDr-1-23		Выключение
CDr-1-24		I Get Around		-1	В моей комнате
CDr-2-2	90 006 All This Is That
CDr-2-3		Good Timin ‘Play Video Sail On, Sailor
CDr-2-4		Вот почему Бог создал радио
CDr- 2-5		Герои и злодеи
CDr-2-6		California Dreamin ‘
CDr-2-7		God Only Knows
CDr 9-2-8		Шлюп John B
CDr-2-9		Было бы неплохо
CDr-2-10		Хорошие вибрации
CDr-2-11		Девочки из Калифорнии
CDr-2-12		Танцы, танцы, танцы
CDr-2-13		Все лето,
CDr-2-14		Help Me, Rhonda
CDr-2-15		Рок Ан d Roll Music
CDr-2-16		Band Introduction / Barbara Ann
CDr-2-17		Surfin ‘U. S.A.
CDr-2-18		Kokomo
CDr-2-19		Хотите танцевать?
CDr-2-20		Fun, Fun, Fun
		Live At Poble Espanyol, Барселона, Испания 23 июля 2012 г.
DVDr-1			Сделай еще раз9
DVDr-2		Catch A Wave
DVDr-3		Hawaii
DVDr-4		Don’t Back Down