Французская каталония карта: французская Каталония / Travel.Ru / Страны и регионы

серая карта иллюстрация, Индонезия Глобус Пустая карта, карта, текст, рука, монохромный png 3001x1099px 219. 81KB

Флаг Франции, Франции, флаг, франция, карта png 1024x1024px 97. 93KB

Наполеон, пересекая Альпы Франция Французская кампания в Египте и Сирии Император Наполеон в своем кабинете во время Французской революции в Тюильри, Франция, вымышленный персонаж, живопись, император Наполеон в своем кабинете в Тюильри png 583x700px 513. 11KB

Флаг Индонезии Карта Национальный флаг, карта, флаг, текст, логотип png 1200x600px 124.

13KB

иллюстрация карты, районы Бангладеш Пустое подразделение карты Бангладеш, Пакистан, угол, белый, карта Викимедиа png 2000x2729px 33. 63KB

Школы французского языка в Испании

ТИПЫ КУРСОВ французского языка ЯЗЫКА

Какой тип курса французского языка вы ищете?

Будь вы студент, бизнесмен или турист, для вас найдется подходящий курс в Испании. Есть курсы французского языка любой длительности, для всех уровней влдаения языком и для любого возраста. Чтобы начать, просто выберите курс из списка ниже.

Просмотреть все курсы французского языка в Испании »

4

Общий курсы французского языка

Генеральный курсы французского языка для взрослых, которые хотят улучшить свои говорения, аудирования, чтения и письма на английском языке. Курсы обычно рассчитаны на возраст от 16 и старше. Есть курсы длительностью от 2 до 48 недель, обычно интенсивные курсы !in !region включает 30 уроков в неделю.

Курсы на каникулах

1

Детские курсы французского языка

Детские курсы французского языка идеально подходит детям и подросткам, желающим изучать французский язык. Курсы обычно длятся от 2 до 8 недель с июня по август.

Летние лагеря

Зимние курсы

Круглогодичные курсы

Курсы французского языка по возрасту

• французский для детей

Курсы французского языка по уровню владения языком

• французский для начинающих
• Средний уровень французского языка
• французский для продвинутых

Курсы французского языка по размеру группы

• Занятия в группе
• Курсы один-на-один
• Частные уроки

Курсы французского языка по сезону

• Летние курсы
• Зимние курсы
• Круглогодичные курсы

Курсы французского языка по интенсивности

• Краткосрочные курсы

Курсы французского языка по времени занятий

• Утренние курсы

Курсы французского языка по длительности

• Краткосрочные курсы
• Долгосрочные курсы

Вопросы и ответы

Вопросы? Получите ответы от персонала и недавних студентов.

Задать вопрос

Посмотреть перевод (Translated by Microsoft Bing) Показать оригинал

«What visa should a student apply for a 2-week course?»

Regarding the Visa, if it is for 2 weeks, she will have to apply for a tourist Visa, not for a student’s VISA.

Было ли это полезно? Да Thank You!

Посмотреть перевод (Translated by Microsoft Bing) Показать оригинал

«If the original documents do not arrive in time, do you think it would be possible for the student to apply using only electronic copies?»

I can send you all the documents you need, and I could send the student certificate tomorrow by urgent mail, but you should explain to her that if she comes to Spain for one week, she will not get a Student Visa, because if she wants to stay in the country for just one week, she can come as a tourist so she doesn’t need a Visa. I can send the original documents if that’s what she wants, but that paper is going to be useful just as a “reason” to come to Spain, but it will not be useful to get a Visa, so maybe it’s enough with a copy (not original).

Было ли это полезно? Да Thank You!

Посмотреть перевод (Translated by Microsoft Bing) Показать оригинал

«Can you issue an invitation letter for the visa for this course?»

Ana Abreu, учеников из Бразилия

Pedro Sánchez, персонал школы Cronopios Idiomas

We can issue an invitation letter for the visa.

Было ли это полезно? Да Thank You!

«Не стирайте нас»: французские каталонцы боятся потерять больше, чем название региона

Европа| «Не стирайте нас»: французские каталонцы боятся потерять больше, чем название региона

https://www.nytimes.com /2016/09/09/world/europe/occitanie-france-catalans.html

Реклама

Продолжить чтение основного сюжета

Perpignan Journal

ПЕРПИНЬЯН, Франция — Что в имени? По-видимому, многое, по крайней мере, если вы спросите французских каталонцев, которые живут в юго-западном углу страны, здесь, в районе Перпиньяна.

Когда французский парламент утвердил план консолидации регионов страны, чтобы усилить их влияние и избавиться от бюрократических проволочек, это не просто сократило их число с 22 до 13. Это разожгло кризис каталонской идентичности, который распространился со скоростью лесного пожара. через границу с Испанией, где уже жарко.

Согласно изменениям, этот регион, Лангедок-Руссильон, в сочетании с соседним Юг-Пиренеи, получит новое название: Occitanie (Окситания на английском языке), выбранное после того, как региональные власти попросили людей проголосовать онлайн из списка возможных.

Достаточно просто. Если только.

Примерно 450 000 французских каталонцев — или каталонцев Севера, как большинство людей здесь называют себя — считают, что новое имя стирает их присутствие с карты. В Перпиньяне, который когда-то был важной военной крепостью, противники названия Окситания полны решимости сопротивляться.

По мере приближения крайнего срока формального переключения 1 октября протесты усилились. В субботу в Перпиньяне запланирована крупная уличная демонстрация, а также подача апелляции против нового названия на основании дискриминации в главный административный суд Франции, Государственный совет.

Каталонцы также хотят добавить к названию Occitania как минимум два слова: «Pays Catalan» или «Каталонская земля».

«Имя придает индивидуальность, поэтому эта реформа помогла нам лучше понять, кто мы есть на самом деле, тем более что нам говорят, что наша культура будет похоронена под именем, которое никогда не принадлежало нам», — сказала Сильвия Андольфо. , которая вывесила каталонский флаг возле своей кондитерской.

Окситания — это культурный, а не политический термин, восходящий к Средневековью и относящийся к обширной территории на юге Европы, где люди говорят на окситанском, романском языке, происходящем от латыни.

Однако Окситания «ничего для нас не значит», сказал Брис Лафонтен, председатель здешней партии под названием Unitat Catalana. «Мы каталонцы Севера, и мы хотим продолжать существовать как таковые».

Некоторые здесь также расстроены тем, что премьер-министр Мануэль Вальс остался в стороне от дебатов. Г-н Вальс родился в Барселоне и говорит по-каталонски.

На самом деле г-н Лафонтен назвал г-на Вальса «предателем» каталонского дела. «Можете ли вы представить себе француза, отправляющегося в Квебек и борющегося там против признания французской культуры?» — сказал мистер Лафонтен. «Это как раз то, что сделал здесь Мануэль Вальс».

Протесты против смены названия получили некоторую институциональную поддержку. Некоторые местные мэры согласились добавить знаки с надписью «Каталонский» под названиями городов вдоль дорог.

Во время недавнего концерта певец Хьюг Ди Франческо вышел за кулисы и вышел с каталонским флагом. «У нас есть своя идентичность и культура, так что не стирайте нас с карты», — сказал он собравшимся перед исполнением песни протеста, которая стала здесь летним хитом.

Толпа подхватила припев: «Мы не окситанцы, мы каталонцы, мы не собираемся менять ни акцент, ни цвет нашей крови».

Каталонцы в этой части Франции стали подданными короля Франции Людовика XIV по мирному договору 1659 года, который расширил страну и создал новую границу с Испанией вдоль Пиренеев.

Последняя перерисовка административной карты Франции и вызванный ею спор совпадают с не связанным с ней территориальным конфликтом на южной стороне Пиренеев по поводу того, может ли каталонское региональное правительство, базирующееся в Барселоне, отделиться от Испании.

Большинство людей здесь, однако, определяют свою каталонскую идентичность как культурную, а не политическую. Например, г-жа Андольфо, владелица кондитерской, сочувствуя каталонцам, желающим отделиться от Испании, не выразила никакого желания видеть, как французские каталонцы отделяются от Франции.

Г-жа Андольфо понимает каталанский язык, но не говорит на нем, хотя некоторые члены ее семьи бежали из Каталонии во Францию ​​в 1939 году. Они были среди почти 500 000 испанцев, спасшихся от генерала Франсиско Франко, пришедшего к власти после гражданской войны в Испании. .

«Моя бабушка никогда не говорила со мной по-каталонски, потому что она всегда боялась Франко и считала, что французский язык — это мое будущее, способ найти работу», — сказала г-жа Андольфо. Тем не менее, г-жа Андольфо отдала свою дочь в двуязычную школу, чтобы выучить французский и каталанский языки.

Французские каталонцы разделяют фольклорные танцы и другие традиции с каталонцами по ту сторону границы. Но французский — единственный язык, который слышен в городе, за исключением района Сен-Жак, где цыганская община говорит на каталанском.

Недовольство изменением названия есть и в других регионах. В восточной Франции, например, исторические региональные названия Эльзас, Лотарингия и Шампань-Арденны административно заменяются на Гранд-Эст или Великий Восток в рамках трехстороннего слияния с целью создания гораздо более крупного региона, граничащего с Германией.

«В стране много людей, которые недовольны новыми именами, но наш случай более серьезный, потому что это имя вызвало не только чувство изоляции, но и ситуацию дискриминации», — заявила Элен Легре, Перпиньянский писатель, чьи исторические романы в основном посвящены французским каталонцам.

Однако некоторые каталонские предприниматели считают нереалистичным ожидать, что каталонцы, которые в настоящее время составляют менее одной десятой населения расширенного региона, смогут убедить других жителей полностью признать каталонскую культуру.

Вместо того, чтобы упоминать окситанский или каталонский, говорят они, расширенный регион мог бы выбрать Пиренеи-Средиземноморье, название, нейтральное в культурном отношении, но подчеркивающее горы и море региона.

«Окситания действительно мне не подходит, но также и потому, что я считаю, что такое имя трудно продать как бренд на международном уровне», — сказал Бернард Гуаш, владелец мясной компании и клуба лиги регби под названием Catalans Dragons. «В условиях глобализации мы должны были в полной мере использовать два наших удивительных природных богатства, которым все завидуют и никто не оспаривает».

Всплеск каталонской культуры во Франции, Рик Стивс

Рик Стивс и Стив Смит

Идеальный для открытки город Коллиур, расположенный на берегу далекого западного средиземноморского побережья Франции, по любым меркам должен быть битком набит отдыхающими. Лазурные воды омывают пляжи прямо в городе? Проверять. Дома в пастельных тонах, склонившиеся над узкими улочками, ведущими к залитым солнцем площадям? Проверять. Средневековый замок рядом? Проверять. Это именно то, на что надеются многие путешественники на средиземноморском курорте, и все же город в значительной степени неизведанный (хотя все еще довольно популярен среди французских отдыхающих в июле и августе).

Collioure идеально подходит для отпуска. Здесь пять пляжей, каждый со своей индивидуальностью — от тусовочного/галечного до песчаного/безмятежного. А его центр города с атмосферными пешеходными дорожками с ресторанами вызывает истинное наслаждение.

Проверьте свои амбиции по осмотру достопримечательностей на вокзале. Наслаждайтесь неторопливым кофе по адресу la Med , потеряйтесь на улицах старого города, сравните магазины с мороженым на улице Вобан, возьмите напрокат каяк или катамаран, поваляйтесь на галечно-песчаном пляже (шлепанцы или водные туфли полезно здесь), или отправляйтесь на фото-сафари, чтобы насладиться знаменитым городским светом, который уже давно привлекает художников, как мотыльков. Это результат, по крайней мере отчасти, привилегированного положения города: он приютился на фоне холодных Пиренейских гор, но согрет морской водой.

Всего в 15 милях от Испании Коллиур разделяет общую историю, культуру и независимый подход со своими каталонскими родственниками за границей. (От границы до Барселоны всего пара часов — мимо странных достопримечательностей Сальвадора Дали и всемирно известных ресторанов на побережье Коста-Брава.) Коллиур счастливо француз, но с гордостью щеголяет желто-красными каталонскими флагами, названиями улиц на французском и Каталонский и названия компаний с el и las вместо le и лес . Менее века назад большинство жителей деревни говорили на каталанском языке, и сегодня этот язык переживает возрождение, поскольку Коллиур заново открывает для себя свои корни.

Большая часть магазинов, достопримечательностей и отелей Коллиура находится в старом городе, через дренажный канал от Шато-Рояль, 800-летнего замка с великолепными прогулками по валу, видами и довольно интересными экспонатами по местной истории и современному искусству. Среди наиболее интересных достопримечательностей деревни — Нотр-Дам-де-Анж, прибрежная церковь с единственным в своем роде маяком-колокольней и чрезмерно богато украшенным алтарем. Исследуйте церковь, чтобы полюбоваться городом и морем со стены пристани на пляже Сент-Винсент (лучше всего на закате и после ужина). Также вдоль набережной проходит Путь фовизма, где вы найдете копии работ Андре Дерена и Анри Матисса, вдохновленных их пребыванием в Коллиуре в 1905.

Попробуйте знаменитые вина Collioure в одном из многочисленных магазинов, предлагающих непринужденную дегустацию сладких красных и розовых вин Banyuls и Collioure. Подумайте о коротком круизе по Средиземному морю или однодневной поездке в Испанию на поезде или автомобиле — просто следите за этими поворотами. Если вы полны сил, совершите часовой вертикальный поход к форту Сент-Эльм, замку высоко над Коллиуром. Частный замок закрыт для публики, но вид с обрыва потрясающий.

Лучше всего здесь проводить вечера — когда небо темнеет, желтые лампы отражают теплые пастельные тона и глубокий синий цвет.