Els Segadors — гимн Каталонии
Els Segadors (кат. «Жнецы») — официальный гимн Каталонии. Текст написан Эмили Гуаньявенц и датируется 1899 годом, хотя в основе его — популярное в народе стихотворение 17 века, записанное и опубликованное каталонским филологом Мануэлем Мила-и-Фонтаналсом в 1882. Текст Эмили Гуаньявенц, созданный на основе исторического прототипа, отличается гораздо большей политической агрессивностью и антикастильскими (антииспанскими) настроениями — благодаря чему, собственно, и победил на поэтическом конкурсе, объявленном Каталонским Союзом в 1899 году — в период, когда движение за независимость Каталонии переживало очередной подъем.
Музыка гимна написана каталонским композитором Франсеском Алио в 1892 году, и в основу ее также легла мелодия уже существовавшей народной каталонской песни, возникшей во время так называемой
«Войны Жнецов» (Guerra dels Segadors) 1640 — 1652 г.г. — выступления каталонцев против короля Фелипе IV, в котором существенную роль сыграли каталонские кресьяне, и которое закончилось для
Каталонии привычным образом: после этой войны каталонцы оказались в гораздо более печальном положении, чем до ее начала.
«Война жнецов», считающаяся одним из славных эпизодов борьбы за независимость Каталонии, в очередной раз прекрасно продемонстрировала, как нехорошо и печально это% существовать «между двух огней» — то есть, между исторически враждебными французами и не менее враждебными кастильцами.
В случае любого выяснения отношений между Францией и Испанией по голове, в силу территориального расположения и менталитета, доставалось именно Каталонии — и чтобы утверждение это не звучало голословно, остановимся на «Войне Жнецов» чуть подробнее.
Когда разразилась Тридцатилетняя война (1618-1648), король Испании Фелипе IV был вынужден участвовать в ней из-за своего родства с римско-германским императором Фердинандом II, который приходился испанскому королю дядей.
В результате авторитет и репутация испанской монархии были в очередной раз серьезно подорваны, и в 1624 году граф-герцог Гаспар де Оливарес, всемогущий фаворит испанского короля, предпринял серию
реформ, направленных на укрепление королевской власти и единства территорий, входящих в состав Испании.
Реформы эти, осуществлявшиеся с великолепным имперским размахом и наплевательским отношением к «малым народностям» Испанской империи, вызвали в извечно оппозиционной центру Каталонии прямо противоположный эффект. Каталонцы категорически не хотели ни «укрепления королевской власти», ни «дальнейшей консолидации земель Испанского Королевства».
Ситуация катастрофическм образом ухудшилась в 1635 году, когда между Францией и империей Габсубргов разразилась своя «персональная война». Посольку значительная часть границы между Францией и Испанией приходилась на Каталонию, военные действия пали тяжким бременем прежде всего на этот регион, а введенное в Каталонии военное положение и дополнительный рекрутский набор заставили каталонцев окончательно возненавидеть Испанскую монархию.
Оливарес не только вел военные действия на территории Каталонии, но и в периоды затишья продолжал держать в Каталонии большое количество кастильских войск, которые зачастую вели себя как
оккупанты, всячески притесняя население региона.
Каталонцы страдали, терялись и не знали кого ненавидеть больше — Испанскую монархию или французов. Франсишку Мария де Мелу, португальский офицер на службе короля Филиппа, так описывал поведение кастильских солдат, стоявших в Каталонии и вынужденных самостоятельно добывать себе пропитание:
«Нет таких бесчинств, которые они сочли бы непозволительными. Они чувствовали себя на этой земле завоевателями и вели себя на ней, как на оккупированной территории, топча посадки, воруя птицу, угнетая жителей. Офицееры королевской армии, опьяненные амбициями и безнаказанностью, солдат не удерживали и крестьян от них не защищали. Как знать, так и плебеи яростно выплечскивают свое недовольство этой страной. Со скорбью и невыразимой печалью наблюдали мы смерть и разрушения.»
Эта ситуация и привела к «Восстанию жнецов», случившемуся 7 июня 1640 года, во время «Корпус Кристи» (Праздника тела Христова). В Барселоне в ту пору было полно агрессивно настроенных сельских
жителей с серпами за поясом, которых безработица и печальные события последних лет, мягко говоря, достали.
Поскольку на рынке труда был кризис, и на услуги жнецов не предвиделось большого спроса,
они просто жаждали выплеснуть куда-либо свою негативную энергию — что, собственно говоря, и случилось 7 июня.
На улице Ампле в Барселоне вспыхнула заварушка между жнецами и кастильской стражей, которая быстро переросла в кровавое побоище. Селян с остро наточенными серпами поддержали городские рабочие, также давно сосавшие мозолистую трудовую лапу и настроенные по этой причине крайне агрессивно.
Стража, ужаснувшись при виде разъяренной толпы, бежала, а крестьянство и рабочий класс, объединенные ненавистью к правящим кругам и кризисом среднего возраста, устремились к дворцу вице-короля, чтобы ограбить его и сжечь дотла.
Граф Санта-Колома, каталонец и презренный предатель, представлявший испанскую центральную власть в Барселоне, мигом протрезвел от беспробудного пьянства и пытался бежать из Барселоны на корабле,
но было поздно: опьяненная кровью толпа нашла его в здании Королевских верфей и радостно забила камнями на берегу.
Начало, одним словом, было славным, а вот продолжение никуда не годилось. Каталонские политические лидеры не нашли ничего лучше, как обратиться за помощью к Франции — как будто не знали, что из этого ничего хорошего не может выйти по определению. Французы помогали каталонцам отбиваться от испанцев ровно до той поры, пока это было им выгодно — то есть, до 1652 года.
Затем ситуация изменилась, и французы решили, что с Испанией можно помириться, истребовав с нее за этот мир массу приятных бонусов — а Каталония, так и не обретшая никакой самостоятельности, оказалась брошенной на произвол судьбы и вновь попала в крепкие испанские руки.
Этот архетип войн за каталонскую независимость впоследствии воспроизводился неоднократно, раз за разом давая понять, что «независимость Каталонии» — в некотором роде миф, существующий ровно до того момента, пока это выгодно очередному гипотетическому союзнику нашего маленького, но гордого региона.
Тем не менее, в результате «Войны Жнецов» Каталония обзавелась собственным гимном — красивым, тревожным и героическим:
И гимн этот, как видим, действительно красив и наверняка пробуждает в душе всякого каталонца, или, во всяком случае, половины из них — тех, кто говорят твердое «да» независимости региона — вполне
патриотические чувства.
Каталонцы — отличные люди и славная нация, способная на достойные уважения и даже восхищения поступки ничуть не меньше, чем любая другая — что однозначно доказывают многие
моменты историического прошлого региона.
И, уж точно, каталонцы, образ которых в тексте гимна воплощен в жнецах с остро наточенными серпами, готовыми мигом «отчекрыжить» что-нибудь подходящее, не всегда виноваты, что им традиционно достаются негодные правители.
Пробил час, жнецы,
Будьте на страже!
Снова придет июнь,
И мы наточим наши серпы!
Получит серпом!
Получит серпом!
Тот, кто захочет сжать нашу пшеницу!
Получит серпом!
И таки да — нечего жать нашу пшеницу!
НАШИ ЭКСКУРСИИ
ПОИСК ДЕШЕВЫХ АВИАПЕРЕЛЁТОВ
Роза в огне. Как в последние дни протестовала столица Каталонии
Верхняя часть проспекта Виа Лайетана, проложенного в начале XX века через старый город Барселоны, в субботу была заполнена людьми.
В основном это молодежь в возрасте от 16 до 25 лет, которая пришла к зданию управления национальной полиции Испании выразить протест против длительных сроков заключения каталонским политикам, причастным к организации референдума о независимости Каталонии в 2017 году. В воскресенье – по сравнению с несколькими предыдущими днями протестов, когда на улицах были сотни раненых, – в Барселоне относительно спокойно.
Акция у здания управления полиции была не очень многочисленной – навскидку несколько тысяч человек – и относительно спокойная: ее участники сидят на асфальте, иногда вяло покрикивая лозунги или затягивая «Песню жнецов» – национальный гимн Каталонии. В гимне поётся о том, как 350 лет назад каталонские крестьяне сделали свои серпы оружием, поднявшись на восстание против центральной королевской власти.
Перед протестующей молодежью стоит кордон из полицейских в шлемах с дубинками и угрожающе выглядящими толсоствольными ружьями, а сразу за ним виднеется основательная флотилия из нескольких десятков полицейских фургонов, нервно мигающих синим светом.
С другой стороны полицейского кордона небольшая группа людей с испанскими флагами дарит спецназовцам в шлемах конфеты и окорока хамона, благодаря их за работу. Полицейские улыбаются, разрешают нескольким людям с ними сфотографироваться.
18 октября в Барселоне протестующих было побольше, 525 тысяч – по данным городской полиции, и 750 тысяч – если верить организаторам. Большинство из них добралась до города пешком, в ходе организованных Каталонской национальной ассамблеей маршей по главным автомагистралям Каталонии, и приняли участие в огромном митинге в центре города. После чего с чувством выполненного долга разошлись-разъехались по своим домам.
Участники маршаА на площади Уркинаона, прилегающей к проспекту Виа Лайетана, примерно в это же время начались настоящие уличные бои. Радикально настроенные молодые люди стали прорывать полицейские заграждения, одновременно возводя баррикады из пластмассовых уличных контейнеров для мусора и прочих найденных тут же вещей, и поджигать их.
Столкновения радикального крыла манифестантов с полицией продолжались примерно до полуночи, как и в прошлые три дня, после чего протестующие постепенно разошлись. Режим сна и питания местные протестующие соблюдают неукоснительно – видимо, хотят сберечь силы на длительный протест.
«Это не мы устраиваем беспорядки, – говорит мне сквозь закрывающую нижнюю часть лица повязку Сержи. – Это полиция их устраивает, разгоняя нас и не давая нам протестовать мирно.
Пусть они уйдут, и беспорядки сразу прекратятся». В руках у Сержи – плакат с надписью по-каталонски: «Только мама может заставить меня замолчать».
«Идите домой, тунеядцы! – кричит по-испански с балкона женщина в возрасте. – Не даёте людям жить спокойно, разнесли весь район!»
Её призывы никак не мешают нескольким совсем юным девушкам методично выковыривать из земли тротуарную плитку и разбивать её на небольшие куски, которые потом складываются в аккуратную кучку у горящей баррикады.
Новейшая волна каталонского бунта против центральных властей Королевства Испания стартовала в понедельник, 14 октября, – в этот день Верховный суд в Мадриде вынес приговор девяти лидерам движения за независимость Каталонии, присудив им тюремные сроки от 9 до 13 лет за организацию и проведение не одобренного центром референдума в октябре 2017 года.
Каталония ждала этого приговора уже какое-то время и готовилась к нему. В том, что он будет обвинительным, сомнений не было, наверное, ни у кого, поэтому последние несколько месяцев разные силы сторонников независимости были заняты исключительно подготовкой достойного ответа на этот абсолютно несправедливый, по их мнению, приговор.
Уже утром понедельника, как только стало известно о приговоре, улицы Барселоны стали заполняться протестующими. В основном это были студенты городских университетов, которые перекрыли основные проспекты, парализовав автомобильное движение в центре. Главная акция протеста началась чуть позже. В час дня созданная несколькими неделями ранее анонимная инициатива Tsunami Democràtic («Демократический цунами») призвала через свой телеграм-канал к блокаде аэропорта Барселоны.
Призыв подействовал моментально. Буквально через час в аэропорту уже были десятки тысяч человек, которые полностью заблокировали его до вечера. По распоряжению полиции в аэропорт перестали ходить поезда и метро. Авиакомпаниям пришлось отменить десятки рейсов. Тогда же состоялись и первые серьезные стычки протестующих с полицией, первые выстрелы резиновыми пулями, первая серьезная травма – выбитый выстрелом глаз. Сегодня счёт раненых в ходе уличных протестов уже идёт на сотни.
Испанский антифашистский лозунг «Не пройдут»Сейчас основное политическое требование протестующих – добиться полномасштабных переговоров между правительством Испании и лидерами каталонской автономии с целью поиска компромиссного выхода из сложившейся ситуации.
«Есть только один путь: сесть и разговаривать, сесть и разговаривать…» – написало в своем обращении к Испании и миру движение «Демократический цунами».
Мадрид пока что призывам не внемлет. По мнению премьер-министра Испании Педро Санчеса, отказавшегося сегодня разговаривать по телефону с главой каталонского правительства Кимом Торрой, лидеры сторонников независимости сначала должны публично осудить уличные беспорядки и признать незыблемость испанских законов, конституции и судебных решений, а потом уже можно будет о чем-то говорить. Сложившаяся ситуация производит ощущение политического тупика, выхода из которого пока что не видать.
Зона, где ночами проходят столкновения молодежи с полицией, находится в самом центре Барселоны, в её непосредственной близости расположены десятки отелей, включая самые фешенебельные, а также многочисленные бутики, рестораны и туристические апартаменты. При этом случаев мародерства или нападений на туристов пока зафиксировано не было. Полиция и протестующие заняты исключительно друг другом и буквально в паре кварталов от горящих баррикад город живёт обычной жизнью – барселонцы и туристы ужинают в ресторанах, пьют вермут и сангрию на террасах баров и кафе, прогуливаются в своё удовольствие.
«У нас смешанные впечатления от Барселоны, – говорит Татьяна, приехавшая с родителями из Москвы как раз в самый разгар протестов. – Наши апартаменты прямо в центре, поэтому посмотреть город толком не удалось, боялись вечерами выходить на прогулку. Но мы понимаем, что это их право – раз протестуют, значит, что-то им не нравится. Видимо, придётся приехать сюда ещё раз».
Смотри также
«Демократическое цунами»: баррикады на улицах Барселоны
Барселона восстаёт отнюдь не впервые: история испанско-каталонских противоречий, в разных орбстоятельствах принимавших разные плитические формы, насчитывает не одно столетие. В 1909 году организованные анархистами Барселоны выступления рабочих привели к поджогам церквей и монастырей – именно тогда город и получил своё прозвище «Rosa de foc», «огненная роза». В 1936 году один такой пожар почти полностью уничтожил мастерскую Антони Гауди вместе с находящимся там проектом храма Саграда Фамилия. Вслеск индепендистских настроений в Каталонии оказался кризисным в последние годы, он связан с проведённым властями автономной территории референдумом, который в Мадриде сочли незаконным.
Catalan National Anthem Stock-Fotos und Bilder
- CREATIVE
- EDITORIAL
- VIDEOS
Beste Übereinstimmung
Neuestes
Ältestes
Am beliebtesten
Alle Zeiträume24 Stunden48 Stunden72 Stunden7 Tage30 Tage12 MonateAngepasster Zeitraum
Lizenzfrei
Lizenzpflichtig
RF и RM
Durchstöbern Sie 318
национальный гимн Каталонии Stock-Photografie und Bilder. Oder starten Sie eine neuesuche, um noch mehr Stock-Photografie und Bilder zu entdecken. Даниил Квят из России и Scuderia AlphaTauri и Макс Ферстаппен из Нидерландов и Red Bull Racing рассматриваются как гонщики, представляющие национальный … Льюис Хэмилтон из Великобритании и Mercedes GP представляют национальный гимн на стартовой решетке перед F1 Grand Приз Испании на трассе Circuit de… Гонщики Формулы-1 выступают под национальный гимн перед Гран-при Испании Формулы-1 на трассе Circuit de Barcelona-Catalunya 16 августа 2020 года в Барселоне.
.. Золотой медалист пловец из США Райан Лохте слушает национальный гимн на подиуме во время церемонии награждения в индивидуальном забеге на 200 метров по комплексному заплыву среди мужчин… Коби Брайант из мужской национальной сборной США среди взрослых стоит во время исполнения государственного гимна перед игрой против мужской национальной сборной Аргентины… Игроки Новой Зеландии спеть национальный гимн перед международным товарищеским матчем между Перу и Новой Зеландией на стадионе RCDE 5 июня 2022 года… Льюис Гамильтон из Великобритании и Mercedes GP стоят за национальный гимн на стартовой решетке впереди e Гран-при Испании F1 на трассе Circuit de… Общий вид, когда гонщики стоят на стартовой решетке во время исполнения государственного гимна перед Гран-при Испании F1 на трассе Circuit de Barcelona-Catalunya, май… Карлос Сайнс из Испании и Ferrari , Антонио Джовинацци из Италии и Alfa Romeo Racing, Макс Ферстаппен из Нидерландов и Red Bull Racing, Пьер Гасли… Защитник Марокко Ашраф Хакими поет национальный гимн перед международным товарищеским футбольным матчем между Чили и Марокко на.
.. группы ультраправых отдают фашистское приветствие под гимн Испании во время демонстрации. Сотни … Некоторые протестующие с поднятыми кулаками поют национальный гимн Каталонии. Сотни людей вышли на улицу Барселоны, чтобы… Женщина подняла кулак и поет национальный гимн Каталонии среди других протестующих. Сотни людей собрались протестовать… Лидер испанской партии Ciudadanos в Каталонии Инес Арримадас на презентации платформы "Espana Ciudadana" в Мадриде… Лидер испанской партии Ciudadanos в Каталонии Инес Арримадас на презентации платформы "Espana Ciudadana" в Мадриде… Лидер испанской партии Ciudadanos в Каталонии Инес Арримадас на презентации платформы "Espana Ciudadana" в Мадриде… Лидер испанской партии Ciudadanos в Каталонии Инес Арримадас на презентации платформы "Espana Ciudadana" в Мадриде… Экс-лидер Каталонии Карлес Пучдемон поет национальный гимн вместе с каталонскими депутатами после проведения пресс-конференции 7 апреля 2018 года в Берлине.
.. Экс-лидер Каталонии Карлес Пучдемон поет национальный гимн вместе с каталонскими депутатами после проведения пресс-конференции 07 апреля 2018 г. в Берлине… Экс-лидер Каталонии Карлес Пучдемон поет национальный гимн вместе с каталонскими депутатами после проведения пресс-конференции 07 апреля 2018 г. в Берлине… Экс-лидер Каталонии Карлес Пучдемон поет национальный гимн вместе с каталонскими депутатами после проведения пресс-конференции 07 апреля 2018 года в Берлине… Свергнутый лидер Каталонии Карлес Пучдемон поет национальный гимн Каталонии после пресс-конференции 7 апреля 2018 года в Берлине после судей.. .Свергнутый лидер Каталонии Карлес Пучдемон поет национальный гимн Каталонии после пресс-конференции 7 апреля 2018 года в Берлине после судей…Свергнутый лидер Каталонии Карлес Пучдемон поет национальный гимн Каталонии после пресс-конференции e 7 апреля 2018 г. в Берлине после судей… Свергнутый лидер Каталонии Карлес Пучдемон поет национальный гимн Каталонии после пресс-конференции 7 апреля 2018 г.
в Берлине после судей… Свергнутый лидер Каталонии Карлес Пучдемон поет национальный гимн Каталонии после прессы Конференция 7 апреля 2018 года в Берлине после судей… Спикер парламента Каталонии Роджер Торрент и члены парламента поют национальный гимн Каталонии «Els Segadors» в конце заседания парламента… Главный тренер Анушка Бернхард из Германии и сотрудники смотрят во время церемонии исполнения национальных гимнов перед международным товарищеским матчем среди девушек до 17 лет … Главный тренер Сандрин Субейран из Франции и сотрудники наблюдают за церемонией исполнения национальных гимнов перед международным товарищеским матчем среди девушек до 17 лет … Сборная Аргентины выстраивается в очередь на исполнение национальных гимнов до на матч чемпионата мира по футболу между Аргентиной и Бразилией на стадионе Сарриа в … Женщина в традиционной шапке Санта-Клауса поднимает руку во время катала национальный гимн. Каталонские суверенные организации, Omnium и… Одна пожилая женщина с зажженным факелом в руках поет национальный гимн Каталонии.
Сотни людей продемонстрировали традиционную демонстрацию … Партнеры по парному разряду Мэри Джо Фернандес и Джиджи Фернандес из США поют свой национальный гимн после победы над Кончитой Мартинес и Аранчей Санчес … Мужчина играет национальный гимн Испании на своем саксофоне под испанский флаг во время профсоюзная демонстрация за единство Испании. Испания … Женщина за независимость, член службы безопасности мероприятия, поднимает руку со сжатым кулаком и поет каталонский национальный гимн …. Протестующие поют испанский национальный гимн во время демонстрация сторонников единства 29 октября, 2017 год, Барселона, Испания. Тысячи сторонников единства … Президент Каталонии Карлес Пучдемон вместе с другими членами парламента поет национальный гимн после новостей о том, что каталонский … Президент Каталонии Карлес Пучдемон вместе с другими членами парламента поет национальный гимн. гимн после новости о том, что каталонский … президент Каталонии Карлес Пучдемон вместе с другими членами парламента поет национальный гимн после новостей о том, что каталонский .
.. президент Каталонии Карлес Пучдемон вместе с другими членами парламента поют национальный гимн после известия о том, что каталонский … президент парламента Каталонии Карме Форкадель поет национальный гимн после того, как каталонский парламент проголосовал за независимость от … женщина сделала фашистский салют с мужчиной, который приветствует военный стиль как послушать гимн Испании. День латиноамериканского наследия… Король Испании Фелипе VI слушает национальный гимн во время военного парада в честь Национального дня Испании в Мадриде 12 октября 2017 года. национальный гимн Каталонии во время демонстрации, созванной баскскими профсоюзами…Женщина поднимает руку, пока люди поют «Els Segadors», национальный гимн Каталонии, во время демонстрации, созванной баскскими профсоюзами в поддержку…Чак Дейли, главный тренер Мужская баскетбольная команда Штатов выступает за национальный гимн перед игрой во время 1992 Олимпиада в… Мужчина поднимает кулак во время исполнения национального гимна Каталонии в Жироне, Каталония, Испания, 8 сентября 2017 года.
Более тысячи человек собрались в… Некоторые люди поднимают кулаки и руки во время исполнения каталонского национальный гимн в Жироне, Каталония, Испания, 8 сентября 2017 года. Более тысячи… король Испании Хуан Карлос, бразильский пилот Ferrari Фелипе Масса, финский пилот Ferrari Кими Райкконен и британский пилот McLaren Mercedes… финский пилот Ferrari Кими Райкконен и бразильский пилот Ferrari Фелипе Масса слушают национальный гимн Финляндии, рядом с королем Хуаном Карлосом… Американские пловцы Анхель Мартино, Николь Хейслетт, Дженни Томпсон и Дара Торрес (слева направо) стоят вместе на подиуме и слушают. ..Английский игрок Аарон Леннон выстраивается в очередь для исполнения национального гимна во время отборочного матча группы E Евро-2008 между Андоррой и Англией на Олимпийских играх…Английский игрок Стивен Джеррард выстраивается в очередь для исполнения национального гимна во время Евро-2008 Отборочный матч группы E между Андоррой и Англией на… Капитан сборной Англии Джон Терри выстраивается в очередь для исполнения национального гимна во время отборочного матча группы E между Андоррой и Англией на Евро-2008.
.. Игрок сборной Англии Энди Джонсон выстраивается в очередь на национальный гимн во время отборочного матча группы E Евро-2008 между Андоррой и Англией на Олимпийских играх … Игрок сборной Англии Пол Робинсон выстраивается в очередь для исполнения национального гимна во время отборочного матча группы E Евро-2008 между Андоррой и Англией на … Английский игрок Уэйн Руни выстраивается в очередь для исполнения национального гимна во время отборочного матча группы E Евро-2008 между Андоррой и Англией на Олимпийских… Английский игрок Мика Ричардс выстраивается в очередь для исполнения национального гимна во время отборочного матча группы E Евро-2008 между Андоррой и Англией на Олимпийских играх. .Английский игрок Рио Фердинанд выстраивается в очередь для исполнения национального гимна во время отборочного матча группы E Евро-2008 между Андоррой и Англией на стадионе… Англичанин Стюарт Даунинг выстраивается в очередь для исполнения национального гимна национальный гимн во время отборочного матча группы E Евро-2008 между Андоррой и Англией на.
.. фон 6
900:00 ФК «Барселона» — день, когда «Барселона» вырезала национальный гимн Каталонии
FC BARCELONA
Это произошло во время матча против Альмерии. Президента Пере Арагонеса освистали, а гимн был обрезан на третьем куплете
Жоан Лапорта и Пере Арагонес во время матча Барселона-Альмерия
-
Ксавьер Бош
Периодика
Ночь прощания с Пике войдет в историю не только за то, что он сделал на поле, но и за его искренние слова после матча и шоу. любви болельщиков на Камп Ноу. Однако ночь была омрачена двумя событиями, которые также войдут в историю по неправильным причинам. Президент Женералитата был освистан и Национальный Гимн Каталонии был осмеян.
Пере Арагонес не хотел пропускать последний матч Пике, его имя было объявлено на стадионе, когда он вошел в свою ложу. Как только было произнесено его имя, послышались насмешки и улюлюканье. Любопытно и почти парадоксально, что люди на стадионе продолжали скандировать независимость на 17-й минуте матча, а над президентом партии, выступающей за независимость, насмехались. Гимн Лиги чемпионов освистали после того, как УЕФА оштрафовал клуб за вывешивание флага Каталонии в Берлине в 2015 году.
Вторая ошибка произошла, когда на стадионе заиграл национальный гимн Каталонии, все на стадионе встали, чтобы послушать (или спеть) «Els Segadors». звук остановился. Внезапно наступила неоправданная тишина, как если бы это была какая-нибудь песня по радио, которую можно выключить.
Такое неуважение к национальному гимну беспрецедентно.
