Референдум в Каталонии. Взгляд из Петербурга
Весь мир следит за событиями на юге Европы. Со дня на день власти самой богатой испанской провинции объявят о решении: оставаться в составе Королевства или вопреки конституции объявить о независимости в одностороннем порядке. Чем это грозит для Европы? И как на события реагировали в Петербурге? Репортаж Лидии Виэльбы.
Лидия Виэльба, корреспондент: «Барселона против Реал-Мадрида. Эль класико, за которым всегда следили миллионы поклонников футбола из разных стран мира. Болельщики двух легендарных клубов в Петербурге устраивают товарищеский матч. Это реакция на события в Каталонии. Но! Стадион на Лиговским – не арена политического противостояния. Игра, скорее, призыв к урегулированию конфликта. Мне как резиденту Испании доверили право первого удара по мячу».
Петербургские игроки не скрывают — их волнует не столько судьба Испании, сколько будущее мирового футбола. Клуб «Барселона» озвучил официальную позицию – в пользу свободной Каталонии. Футбольная звезда, защитник Жерар Пике открыто призвал отделиться. И отказался играть за сборную страны. Реакция испанских фанатов не заставила себя ждать. Эти кадры мне прислали друзья, оставшиеся в Испании.
– Да будьте прокляты, футболёры! Барса, я был предан тебе и во время взлетов и падений. Но теперь я плюну и разотру. Вот так тебе, так!
– A la mierda! A la mierda! Не любите мою страну, тогда идите к черту! Я каталонка, и любила тебя, Барса! А теперь все, с тобой покончено. И да, это футболка с номером Пике!
Петербуржцы с меньшей экспрессией, конечно, уверяют, без La Liga клуб либо превратится в местечковый, поскольку на чемпионате Каталонии не встретит достойного противника, либо будет вообще играть во Франции.
Впервые яркий флаг Каталонии весь мир увидел на Олимпийских играх 1992 года. Четверть века спустя он так часто мелькает в новостях, что сейчас символ каталонцев узнает каждый второй. Петербурженка Ольга Рудаева – участник событий, взяла в руки смартфон и отправилась снимать для нашей программы, что происходит в соседних с Барселоной городах.
– Я нахожусь сейчас на улице, где расположен этот отель, откуда жители выгнали полицейских, которые избивали каталанцев.
Действия полицейских настолько шокировали людей, что за независимость Каталонии пошли голосовать даже те, кто до 1 октября считал себя сторонником единой Испании. В знак протеста.
– Я люблю вас, испанцы, но нельзя вести себя как фашисты.
– Каталония должна стать независимой, мы пройдем этот путь до конца!
Подвести итоги референдума, по сути, невозможно. Бюллетени печатались на принтерах, заполнялись вручную, по несколько раз. Голосовали даже дети. Цифра в 90% – утверждают противники независимости – это происки сепаратистов, желающих развалить Европу:
– Я еще диктатуру Примо де Ривера застал и Третью Республику! Сепаратисты проклятые, даже историю Каталонии не знают!
Сторону Мадрида заняли почти все регионы, кроме Страны Басков. Почти всех уголков страны друзья присылают видео манифестаций против референдума и комментируют ситуацию:
– Специально разжигают, фальсифицируют данные, а полиция – она выполняла свой долг! Добро на референдум власти не давали! Устроили балаган.
Евросоюзу обострение конфликта невыгодно. Если Каталония объявит о независимости в одностороннем порядке, Испания окажется отрезанной от европейских стран. Придется перестраивать многомиллиардную транспортную инфраструктуру – грузоперевозки идут через Каталонию. Там же расположены крупнейшие банки, международные компании. Но главное, примеру каталонцев могут последовать не только баски.
Иван Итурбе, профессор, политолог: «Это угроза для Европы, снова всколыхнутся шотландцы, север Италии, Бельгия, Бавария. Но невыгодно это никому. Из-за беспорядков банки меняют штаб-квартиры с Барселоны на другие города. И выйти из Испании – не значит автоматически войти в Евросоюз. Сложная, опасная ситуация.
Испанская диаспора в Петербурге с тревогой следит за событиями на родине. Но в независимость Каталонии не верит. Преподаватель иностранных языков Алехандро Торрес убежден – страсти скоро утихнут и все вернется на круги своя:
– Слишком много испанцев, живущих в Каталонии, и каталонцев в Испании, мы все перемешались, но каталонцы – как подростки в пубертате, привлекают к себе внимание, напоминают, что им нужны преференции, они на особом положении.
Надеюсь, кровь не прольётся.
Между тем, на петербургском стадионе страсти уже утихли.
Лидия Виэльба: «Эль класико закончилось счетом 5:3 в пользу Барсы. Пусть в Испании ничего не знают о петербургском матче, перевес в пользу Каталонии может оказаться для Европы символичным».
Косвенный самоанализ. Почему каталонскими событиями так интересуются в России
Каталонская тема оказалась на редкость небезразличной для российской аудитории, при этом основной лейтмотив, как ни странно, тоже имеет отношение к демократии. «Неспособная» демократия ведет к нестабильности, поэтому стоит пожалеть каталонцев и испанцев: у них теперь нет нестабильности, которая есть у нас. Цена стабильности при этом не обсуждается. Помимо прочего, такой подход вносит свой вклад в поддержание негативной динамики отношений между Россией и Евросоюзом
Испания охвачена кризисом, который связан с ее территориальным устройством. В Каталонии, чьи власти последовательно стремятся к сецессии начиная с 2005 года, 1 октября прошел референдум о выходе региона из состава страны.
Центральные власти Испании неоднократно предупреждали региональные элиты о том, что запланированный референдум носит антиконституционный характер, активно противодействовали его проведению и не признают его итоги. Тем не менее 27 октября парламент Каталонии проголосовал за независимость от Испании; центральная власть в ответ заявила об отставке правительства региона. Стратегии решения конфликта до сих пор нет, наоборот, идет его эскалация.
Какие аргументы используют каталонские и центральные испанские элиты для подтверждения своих позиций? Почему каталонская тема оказалась столь значимой для России и стала косвенным способом самоанализа? И может ли кризис в Каталонии повлиять на отношения между Россией и ЕС?
Игра с «демократическим аргументом»
В каталонском конфликте обе стороны – и Барселона, и Мадрид – обращаются к демократии, претендуя на то, что защищают ее идеалы. Аргументы обеих сторон в целом имеют смысл.
Власти региона полагают, что на референдуме народ сказал свое слово, а это и есть демократия в действии, причем самая что ни на есть подлинная.
Еще в январе 2013 года на своей первой сессии каталонский парламент принял резолюцию, согласно которой каталонский народ обладает правовым и политическим суверенитетом, а институты испанского государства (в частности, решения Конституционного суда) препятствуют демократическому изъявлению коллективной воли каталонского народа. Такая картинка – храброе меньшинство, сражающееся против тирании большинства – многим понятна, и не только в Испании: достаточно просмотреть российские блоги, чтобы убедиться, что у каталонских борцов за независимость много симпатизантов.
С другой стороны, национальные власти Испании объявили (в полном соответствии с Конституцией страны) референдум незаконным, а премьер-министр страны Рахой назвал его издевательством над демократией. Из этого прямо следует, что силы государственной безопасности в ходе референдума и после него действовали в строгом соответствии с решениями государственной судебной власти, обеспечивая соблюдение закона и защиту прав и свобод всех граждан.
У каталонских же властей, по мнению Мадрида, абсолютно отсутствует уважение к основным стандартам демократии.
Понятно, что апелляции Барселоны к идеалам демократии необычайно возбуждают в Европе (и во всем мире) тех, кто рассматривает референдум, инструмент прямой демократии, как единственное мерило, основу демократического порядка, выше которого нет ничего. Сторонники такого подхода часто нечувствительны к деталям. На самом деле мы не знаем, сколько граждан Каталонии действительно выступают за ее отделение (не говоря уже о том, сколько граждан по-настоящему представляют себе последствия этого шага, тактические и особенно стратегические). Проведенный референдум не дает оснований сделать выводы такого рода. Однако сторонникам «истинной» демократии это не очень важно – «говорит народ», все остальное вторично. Такая популистская примитивизация очень сложного порядка, которым является демократия, кажется мне чрезвычайно опасной, тем более что такие подходы к демократии распространяются по миру все шире.
К сожалению, и подход Мадрида к каталонской проблеме не снижает, а, напротив, повышает градус конфликта. Апелляции к правовому государству, безусловному уважению институтов (Конституции прежде всего) как краеугольному камню демократии, безусловно, верны, но при наличии даже латентного (не говоря уже об открытом) конфликта в демократическом государстве явно недостаточны. Необходимо создавать и поддерживать стимулы к соблюдению обязательств следовать принятым правилам (то есть уважать институты), а это требует гибкости и умения находить компромиссы, что в тысячу раз сложнее деклараций и подавления конфликта в те периоды, когда ситуация выходит из-под контроля. Мне нравится, что пишет профессор Фернандес-Арместо: «Демократия не является деспотизмом большинства, она является системой консенсусов, которая привлекает, рассматривает и уважает мнение значимых меньшинств. Нет сомнения, что сейчас в Каталонии есть значимое меньшинство, которое выступает за независимость. Оно может получить даже несколько миллионов голосов.
С ним стоит серьезно считаться, обеспечив доброжелательное отношение остальной страны, открытость к диалогу и обещание поискать приемлемые решения для тревог в королевстве права, справедливости, мира и любви, которым является Испания».
Каталония для России: да здравствует стабильность!
Казалось бы, какое дело России до происходящего в Каталонии, за исключением тех не очень многих, кто регулярно ездит в регион отдыхать или занимается там бизнесом? Однако дело есть, российское общество оказалось на редкость небезразлично к судьбе Каталонии и Испании в целом. Такое впечатление, что Испания очень близко к России, и, кажется, Россию произошедшее затрагивает едва ли не больше, чем Евросоюз. Интересно, что в то время как власти страны показывают весьма сдержанную реакцию, выступая с позиции сохранения территориальной целостности страны, общество, прежде всего СМИ и интернет-блогеры, взбудоражено несравненно сильнее.
В дискурсе присутствует несколько аргументов. Во-первых, и это ожидаемо, разговор о том, что «все, что плохо для ЕС, для нас – хорошо».
В общем виде аргумент масштабен необычайно: успех Барселоны может запустить процесс развала национальных и наднациональных образований цивилизации Запада. В менее общем виде эта позиция звучит так: а пусть ЕС весь расколется, тогда в Евросоюзе будет очень много участников, и это выгодно России. Союз станет еще более фрагментированным, и уж кто-нибудь из участников (а скорее всего, не один) будет лояльно и с пониманием относиться к России и обязательно проголосует против антироссийских санкций. (Здесь интересно: сторонники такой позиции изначально считают ЕС слабым, маргинальным игроком, однако косвенно признают, что он способен на консолидированные действия. Значит, не так уж слаб этот игрок?) Более того, каталонская история может быть вообще поворотным моментом, после которого мир в принципе будет по-другому смотреть на Крым, Абхазию, Южную Осетию, Приднестровье и Донбасс.
Во-вторых, есть лагерь сторонников прямой демократии, защитников интересов меньшинства любой ценой, пусть и ценой попрания общих институтов.
Отважные каталонцы не побоялись голосовать по зову сердца, испанские силовики учинили побоище. Здесь обильно цитируются слова главы каталонского правительства Пучдемона про «день надежды и страданий», когда граждане региона «завоевали право объявить независимое государство». (Хочу обратить внимание: не право провести референдум по вопросу о независимости, а право «объявить независимое государство».) Надо сказать, что этот лагерь не только российский. Правда, его российская часть рассуждает о ценности и подлинности прямой демократии за рубежом, но никоим образом не на территории собственной страны.
Наконец, еще одна популярная и тоже вполне предсказуемая идея: так вот какую демократию пытался навязать нам Запад. В этом случае обсуждается поведение центрального испанского государства, точнее, применяемые его представителями репрессии – использование дубинок и резиновых пуль, прямое насилие в отношении граждан. Обсуждаются последствия репрессий: очень большое количество раненых и травмированных.
Фактически речь идет о том, что испанская демократия не справляется со своими регионами, не в состоянии ни их контролировать, ни договориться с ними. Отсюда и повышенная агрессивность. Характерен комментарий президента Международной ассоциации ветеранов подразделения антитеррора «Альфа» Гончарова: «Действия полиции в Каталонии можно охарактеризовать как настоящий беспредел и насилие над народом. На этом фоне хочется сказать всем, кто обвиняет наши органы правопорядка в якобы слишком жестких действиях: посмотрите на полицию Каталонии и скажите нашим полицейским спасибо. По сравнению с ними наша полиция действует более чем адекватно – просто задерживает тех, кто провоцирует толпу.» Спасибо. Прежде всего за ясно высказанную мысль: все познается в сравнении, наши силовые структуры гораздо гуманнее. Так же, как и наша версия демократии (опять демократия!). Она не порождает крупных конфликтов и (уже не порождает) политических протестов. У нас есть главное – стабильность, и это основное завоевание.
Понятно, что это уловка, и довольно грубая. От конфликтов не застрахован ни один порядок – ни демократический, ни авторитарный. И меры принуждения также используются в режимах разного типа. Важно, что у демократий и недемократий принципиально различаются источники стабильности и стимулы для развития. Кроме того, мы знаем, что сами демократические режимы сильно отличаются друг от друга и, да, действия демократических правительств не всегда эффективны и разумны. Но эти «детали», хотя и важнейшие, не очень интересны широкой публике, особенно когда перед глазами живой материал для сравнения: как у них и как у нас.
Отношения Россия – ЕС: что может изменить Каталония
Отношения между Россией и Евросоюзом, по крайней мере в их политической части, заморожены; достаточно сказать, что саммиты Россия – ЕС (а это основная площадка для обсуждения общей повестки) не проводились с 2014 года. В нынешней ситуации рассчитывать на внезапное изменение к лучшему негативной динамики последних лет по меньшей мере неразумно.
Кроме того, совершенно понятно, что кризис в Каталонии – это событие не того масштаба, которое может что-то принципиально изменить в отношениях двух самых крупных игроков в Европе. Принципиально не может, однако некое воздействие на состояние этих отношений противостояние между Мадридом и Барселоной, безусловно, оказывает.
Официально Москва еще в конце сентября заявила, что попытки Каталонии добиться независимости являются исключительно внутренним делом Испании и российские власти никак не намерены вмешиваться в эту ситуацию. В ответ посол Испании в России Ибаньес охарактеризовал позицию России по каталонской проблеме как «безупречную», поблагодарил Москву за понимание ситуации и отметил, что власти Испании не подтвердили информацию о русском следе в организации референдума в Каталонии. Итак, позиция Москвы: сепаратизм в Каталонии – это внутрииспанская проблема. Интересно, что точно такой же позиции придерживается и Брюссель (хотя события в Каталонии – это неприятное известие для ЕС).
Сколько бы глава автономии Пучдемон ни призывал Евросоюз выступить посредником в переговорах с Мадридом, ЕС четко и последовательно придерживается позиции, которая была сформулирована сразу после референдума: каталонская проблема – это внутреннее дело Испании, которую она должна решать самостоятельно. Кроме того, председатель Европарламента Таяни четко обозначил мнение по этому вопросу стран – членов ЕС: «Всем должно быть ясно: ни одна европейская страна не признает независимость Каталонии». А это, кстати говоря, означает, что перспектив вступления в ЕС у Каталонии нет, поскольку для этого нужны признание и согласие на вступление всех без исключения стран – членов ЕС.
Однако общность позиций по Каталонии нисколько не сближает Россию и ЕС в принципе. Напротив, подъем сепаратизма в одном регионе Испании (то есть в одной из стран – членов ЕС) толкуется весьма вольно – как характеристика Евросоюза в целом. События в Каталонии немедленно – и уже в который раз за последнее время – актуализировали тему «конца Европы», то есть Евросоюза.
Аргументация такая: пример Каталонии может послужить для других регионов европейских стран, склонных к сепаратизму, достойным для подражания примером. Слова бывшего премьер-министра Франции Вальса относительно того, что независимая Каталония может стать сигналом такого рода, особенно в нынешнее время больших рисков, кочуют из одного источника в другой. Однако «может» совсем не означает «станет».
Кроме того, показателен комментарий о каталонский ситуации Марии Захаровой, официального представителя МИД РФ, выложенный в соцсети: «Смотрю и читаю, что происходит в Каталонии. И Европа будет нам что-то рассказывать про референдум в Крыму и соблюдение прав человека? Все эти евросаммиты, продляющие санкции в отношении России, после событий в Испании и реакции на них Брюсселя будут похожи на «Притчу о слепых» Брейгеля». Кризис в Каталонии, таким образом, становится еще одним пунктом из длинного-предлинного списка «свидетельств» недееспособности ЕС, его слабости и вообще исторической обреченности.
В данном случае «недееспособность» ЕС имеет не одно, а даже два подтверждения: во-первых, «вот что у них происходит», а во-вторых, «ЕС бездействует». Понятно, что такая трактовка событий в Каталонии, не оказывая никакого решающего влияния на общий характер отношений Россия – ЕС, тем не менее объективно работает на придание нынешней динамике отношений необратимого характера.
Между двух идей
Всплеск конфликта Каталонии с испанским государством именно в той форме, в которой он произошел, был не то чтобы ожидаем, но по крайней мере не стал слишком неожиданным. Во-первых, в сложных демократических децентрализованных системах вполне можно ожидать, что какой-либо регион (или регионы) потребуют пересмотра договоренностей с центром или даже выхода из состава страны. История Канады и Квебека может рассказать нам многое. Во-вторых, каталонские элиты идут по избранному пути уже более десяти лет.
Обе стороны конфликта апеллируют к тому, что защищают демократические принципы. Итак, в демократической стране Испании, входящей в союз демократических государств (ЕС), один из регионов пытается отделиться, используя механизм прямой демократии.
При этом каталонские элиты абсолютизируют идею «гласа народа», игнорируя иные чрезвычайно важные измерения современного демократического процесса. Власти же центрального государства не проявляют способности к переговорам и достижению компромисса, между тем в такой способности заключается одно из оснований демократии. Это жаль, но это бывает, и пример конфликта Каталонии и Испании говорит нам не о недостатках демократического порядка в принципе, а о том, что бывает, когда «контракт» между центром и регионом пытаются пересмотреть в одностороннем порядке, а не по согласованию обеих сторон.
Каталонская тема оказалась на редкость небезразличной для российской аудитории, при этом основной лейтмотив, как ни странно, тоже имеет отношение к демократии. «Неспособная» демократия ведет к нестабильности, поэтому стоит пожалеть каталонцев (да и испанцев): у них теперь нет нестабильности, которая есть у нас. Цена стабильности при этом не обсуждается. Помимо прочего, такой подход вносит свой вклад в поддержание негативной динамики отношений между Россией и Евросоюзом.
Публикация подготовлена в рамках проекта «Европейская безопасность», реализуемого при финансовой поддержке Министерства иностранных дел и по делам Содружества (Великобритания).
следующего автора:
- Ирина Бусыгина
Фонд Карнеги за Международный Мир и Московский Центр Карнеги как организация не выступают с общей позицией по общественно-политическим вопросам. В публикации отражены личные взгляды авторов, которые не должны рассматриваться как точка зрения Фонда Карнеги за Международный Мир.
Парламент Каталонии бросит вызов испанскому запрету на дебаты о независимости, заявляет чиновник исход из Каталонии — источники
* Инвестиции в Каталонию парализованы — министр экономики
Сэм Эдвардс и Ракель Кастильо
БАРСЕЛОНА/МАДРИД, 6 окт (Рейтер) дебаты, которые могут привести к провозглашению независимости, сказал представитель регионального правительства, поскольку худший политический кризис в Испании, похоже, будет углубляться.
«Парламент обсудит, парламент соберется. Это будут дебаты, и это важно», — заявил глава внешнеполитического ведомства каталонского правительства Рауль Ромева радио Би-би-си в пятницу.
Это был первый четкий ответ регионального правительства, выступающего за независимость, на решение Конституционного суда в четверг приостановить запланированную на понедельник парламентскую сессию, и это повысило вероятность жесткой реакции со стороны центрального правительства.
Премьер-министр Испании Мариано Рахой предложил всепартийные политические переговоры, чтобы найти решение, открывающее дверь для сделки, дающей Каталонии больше автономии. Но он исключил независимость и отклонил предложение Каталонии о международном посредничестве.
Депутаты от правящей партии Испании говорят, что Рахой рассматривает возможность применения конституции для роспуска регионального парламента и проведения новых выборов в Каталонии, если правительство региона примет декларацию о независимости.
В четверг спикер каталонского парламента Карме Форкадель заявила, что парламентские лидеры еще не решили, бросать вызов центральному суду и продолжать заседание.
Ромева заявила Би-би-си, что кризис можно разрешить только политическими, а не судебными средствами.
Его замечания коснулись испанских акций и облигаций, в том числе акций двух крупнейших банков региона, Caixabank и Sabadell. В четверг Sabadell решила перенести свою юридическую базу в Аликанте. По словам источника, в пятницу Caixabank, третий по величине кредитор Испании, рассмотрит вопрос о переносе своей юридической базы из Каталонии.
Постановление суда о приостановлении деятельности еще более усугубило один из самых серьезных кризисов в Испании с момента установления демократии после смерти генерала Франсиско Франко в 1975 году.
Каталонские политики-сепаратисты пообещали в одностороннем порядке провозгласить независимость на заседании в понедельник после проведения референдума о независимости в прошлое воскресенье.
Мадрид запретил голосование и попытался помешать ему, направив полицию по охране общественного порядка, которая использовала против избирателей дубинки и резиновые пули.
В качестве отдельного события, которое может вызвать напряженность, начальник каталонской полиции Хосеп Луис Траперо был вызван в Верховный суд Испании в пятницу, чтобы ответить на обвинения в том, что он устроил подстрекательство к мятежу, не обеспечив соблюдение его полицией судебного запрета на проведение референдума.
В отличие от национальной полиции, силы Каталонии, Mossos d’Esquadra, не применяли силу, чтобы помешать людям голосовать.
Министр экономики Испании Луис де Гиндос заявил в интервью агентству Рейтер в четверг, что беспорядки нанесли ущерб Каталонии, индустриальному и туристическому центру, на долю которого приходится пятая часть национальной экономики.
Кроме того, два источника сообщили, что в пятницу центральное правительство утвердит указ, облегчающий компаниям перенос своей правовой базы за пределы региона, что может нанести удар по финансам региона.
Опросы общественного мнения, проведенные перед голосованием, показывают, что меньшинство около 40 процентов жителей Каталонии поддерживает независимость. Но большинство хотело, чтобы референдум был проведен, и жестокие репрессии полиции разозлили каталонцев по другую сторону водораздела.
Официальные лица Каталонии обнародовали предварительные результаты референдума, показывающие 90-процентную поддержку отделения.
Но явка составила всего около 43 процентов, так как каталонцы, выступающие за сохранение части Испании, в основном бойкотировали голосование.
В интервью испанскому информационному агентству EFE Рахой сказал, что выход из кризиса заключается в скорейшем возвращении к законности и «скорейшем заявлении о том, что не будет одностороннего провозглашения независимости, потому что это также позволит избежать большего зла». ». (Отчетность Элизабет О’Лири, Пола Дэя, Андреса Гонсалеса и Родриго де Мигеля; под редакцией Марка Бендейха и Хью Лоусона)
Напряженные опросы указывают на политическую борьбу за независимость Каталонии
Адриан Крофт
3 Min Read
МАДРИД (Рейтер) — Политическая борьба за независимость Каталонии от Испании, похоже, усилится после того, как официальный опрос общественного мнения в четверг показал, что сепаратистские партии на пути к получению наименьшего большинства на региональных выборах в этом месяце.
Флаг Каталонии на фасаде Палау де ла Женералитат во время церемонии, посвященной «Диада Каталонии» (Национальный день Каталонии) 11 сентября, на площади Сан-Жауме в центре Барселоны 9 сентября., 2015. REUTERS/Gustau Nacarino
Президент Каталонии Артур Мас представил голосование 27 сентября как голосование по доверенности за независимость богатого северо-восточного региона после того, как в прошлом году правительство Мадрида обратилось в суд, чтобы заблокировать референдум об отделении Каталонии от Испании. .
Но опрос 3000 испанских избирателей, проведенный государственным Центром социологических исследований (CIS), показал, что надежды Маса на решительное одобрение одностороннего провозглашения независимости оказались под угрозой.
Мас сказал, что сепаратистское большинство в не менее 68 мест в каталонском парламенте, состоящем из 135 членов, является минимумом, необходимым для запуска «дорожной карты» отделения в течение 18 месяцев.
Опрос в СНГ показал, что сепаратистские партии, в том числе главное движение за независимость Юнтс пел Си и более радикальный левый CUP, набрали в сумме около 44 процентов голосов и получили 68–69 мест — минимально возможное большинство.
Если бы результаты опроса были подтверждены в день выборов, это дало бы оружие противникам независимости, поскольку они вполне могут утверждать, что сепаратистским партиям не хватит мандата, достаточного для продвижения кампании за независимость.
Отсутствие большинства в каталонском парламенте станет серьезным ударом по сепаратистскому делу.
Ожидается, что две партии, входящие в движение Junts pel Si, получат 60-61 место на выборах 27 сентября, по данным опроса, по сравнению с 71 местом, которое они получили на последних региональных выборах в 2012 году, когда они участвовали отдельно.
Правоцентристский премьер-министр Испании Мариано Рахой яростно выступает против попыток Маса превратить каталонские выборы в голосование по доверенности за независимость. На прошлой неделе он заявил, что независимости Каталонии, на долю которой приходится почти пятая часть экономического производства Испании, никогда не будет, и назвал это «чушью».
Ожидается, что десятки тысяч сторонников независимости выйдут на улицы Барселоны в пятницу, чтобы принять участие в марше, посвященном национальному дню Каталонии, который в этом году также ознаменует начало предвыборной кампании в Каталонии.
