На выборах в Каталонии победили сторонники независимости | Европа и европейцы: новости и аналитика | DW
На состоявшихся в Каталонии в воскресенье, 14 февраля, выборах в региональный парламент, как и на предыдущих в 2017 году, победил блок националистических партий, выступающих за самоопределение этой северо-восточной области Испании. Теперь, как ожидается, националисты, которые по совокупности получили большинство в парламенте (всего избиралось 135 депутата), сформируют правительство региона на следующие 4 года.
Коалиция националистов
Экс-глава правительства Каталонии Карлес Пучдемон
Как сообщил DW Андреу Ферре, представитель Центральной избирательной комиссии Каталонии (ЦИКК), возможность создать правящую коалицию получили две партии: «Левые республиканцы Каталонии» (33 мандата) и «Вместе за Каталонию» (32 мандата). И это при том, что их лидеры — соответственно Ориол Жункерас и Карлес Пучдемон не баллотировались. Первый отбывает тюремное наказание за попытку провозгласить суверенитет Каталонии в 2017 году, а второй скрывается за границей, поскольку преследуется испанской юстицией за это же деяние.
Комментируя для DW результаты выборов, профессор политологии Мадридского университета Рамон Муньос отметил, что «созданию коалиции должно предшествовать преодоление вечного соперничества» между сторонниками Жункераса и Пучдемона, а также договоренность с еще одной националистической партией – «Кандидатурой народного единства» (9 мандатов). «Если преодолеть разногласия и сформировать правительство не удастся, то Каталонию через 3 месяца ждут новые выборы».
Альтернатива, предложенная соцпартией
Социалистическая партия Каталонии (СПК), продолжил политолог, получила, как и левые республиканцы, 33 мандата. Это «теоретически позволяет ей создать правящую коалицию». Так еще в январе, опираясь на благоприятные для нее данные опросов населения, СПК предложила республиканцам сформировать по итогам выборов правительство левого центра с участием третьей партии — «Подемос». Однако, республиканцы отказались, напомнив, что соцпартия и «Подемос» не разделяют их идеи независимости.
Между тем, по словам Муньоса, возможность союза социалистов с другими противниками независимости — партиям правоцентристской ориентации — «Народной», «Граждане» и «Голос» — «даже не рассматривалась: и по идеологическим соображениям, и по тактическим». Ведь подобный союз не принес бы СПК парламентского большинства, учитывая невысокую популярность упомянутых партий в Каталонии.
Рокировка в стане противников независимости
Между тем, среди правоцентристских сил произошли определенные изменения. Так, в парламент впервые прошла партия «Голос» (11 мандатов). Она была основана отколовшейся от либеральной «Народной партии» консервативной фракцией, которая и увела у «народников» часть электората. Успеху консерваторов, по мнению профессора Муньоса, способствовала и харизматическая фигура их регионального лидера — Игнасио Гаррига, кстати, единственного испанского политика с африканскими корнями.
За «Голос» выступила и часть электората центристской партии «Граждане», добавил Муньос. «Они посчитали, что именно консерваторы являются наиболее последовательными противниками каталонского суверенитета».
Низкая активность избирателей
На избирательном участке
Между тем, представитель ЦИКК сообщил DW, что выборы проходили при низкой активности избирателей: проголосовало лишь 46 процентов от 5,6 млн. каталонцев. Это объясняется пандемией: «многие не захотели выходить из дома — подвергать себя опасности». Были сложности и с формированием избирательных комиссий — «люди отказывались в них работать из-за опасения заразиться». Тем не менее, все участки для голосования были открыты вовремя и выборы прошли без нарушений, отметил Ферре.
По его словам, вмешательство в политический процесс в Каталонии со стороны органов пропаганды и спецслужб России, имевшее место, по данным испанской разведки, в 2017 году, на этот раз не наблюдалось.
Смотрите также:
-
Каталония на пути к независимости
Спорный референдум
1 октября, несмотря на запрет официального Мадрида, в Каталонии прошел референдум о независимости. По его итогам власти региона заявили, что за независимость проголосовали 90% участников при явке 42,3%. Вопрос звучал: «Хотите ли вы, чтобы Каталония стала независимым государством с республиканской формой правления?».
-
Каталония на пути к независимости
«Референдума не было»
Еще до референдума Мадрид объявил, что плебисцит противоречит конституции. 1 октября полиция закрывала избирательные участки, изымала урны, бюллетени. Против протестующих применялись дубинки, резиновые пули. Премьер-министр Испании Мариано Рахой сказал, что на территории автономии «не было референдума, а была инсценировка». Ответственность за беспорядки возложили на правительство Каталонии.
-
Каталония на пути к независимости
Вдохновитель отделения Каталонии
Идейный сторонник независимости региона — глава каталонской региональной администрации Карлес Пучдемон. Ранее он заявлял, что каталонцы заслужили право на независимое государство в форме республики. А в начале сентября 2017 года местный парламент принял специальный закон, открывающий путь к независимости через референдум.
-
Каталония на пути к независимости
Каталония — «кормилица» Испании?
Каталония находится на северо-востоке Испании. Это один из важнейших индустриальных и аграрных регионов. Тут проживает около 7 млн человек. Большая часть жителей Каталонии из тех, кто выступает за независимость, убеждены, что регион «кормит» страну. По их мнению, из 16 млрд евро налогов, которые Каталония платит в государственную казну, обратно в регион возвращается не так и много.
-
Каталония на пути к независимости
Обострение отношений с Мадридом
Обострение отношений с Мадридом, которое привело к нынешней ситуации, началось в 2006-м, когда Каталония приняла новый вариант Устава автономии. Он предусматривает, в частности, изменение госфинансирования и обязывает граждан региона владеть каталанским языком. В 2010 году Верховный суд Испании признал новый устав незаконным — и конфликт между Барселоной и Мадридом начал набирать обороты.
-
Каталония на пути к независимости
Сепаратизм родом из Средневековья
Стремление Каталонии к самостоятельности росло на протяжении веков. С Х до нач. XVIII в. этот регион был независимым. Но в 1714 году в итоге войны за испанское наследство и подчинения Каталонии Бурбонам здесь были расформированы органы местной власти, а государственным языком объявлен испанский. К концу XIX в. Каталония восстановила свое значение за счет экономического и культурного подъема.
-
Каталония на пути к независимости
Под диктатурой Франко
Победа фашистов в гражданской войне в Испании в 1939-м принесла каталонцам новую волну подавления свобод и запрет региональных языков. Лишь после смерти диктатора Франко в 1975 году Каталония смогла претендовать на большую независимость. Демократическая конституция 1978 года и Уставы автономии 1979 года закрепили самоуправления автономных регионов Испании, в том числе и Каталонии.
-
Каталония на пути к независимости
Декларация о независимости
Спустя 10 дней после проведения незаконного референдума, каталонское правительство принимает документ о независимости региона. «Мы учреждаем Каталонскую республику в качестве независимого и суверенного государства», говорится в нем. Однако провозглашение независимости было отложено.
-
Каталония на пути к независимости
А была ли независимость?
11 октября премьер-министр Испании Мариано Рахой предъявил властям региона ультиматум: Каталония должна пояснить, объявила она независимость или нет. Это необходимое условие для того, чтобы можно было применить 155-ю статью конституции и лишить Каталонию статуса автономии.
-
Каталония на пути к независимости
Роспуск каталонского парламента
Под давлением центральных властей парламент Каталонии, после тайного голосования на заседании 27 октября, объявил о процессе создания независимого государства. В ответ правительство Испании приняло решение о роспуске региональной администрации, а также о введении прямого управления в Каталонии, согласно 155-й статье конституции Испании.Также было объявлено о проведении новых выборов.
-
Каталония на пути к независимости
Массовая демонстрация противников независимости Каталонии
На улицы Барселоны 29 октября вышли, по разным оценкам, от 300 тысяч до миллиона сторонников единства Испании. Марш прошел под лозунгом: «Каталония — это мы все».
-
Каталония на пути к независимости
Бегство в Брюссель
Лишенный Мадридом полномочий глава Каталонии Карлес Пучдемон выехал 30 октября с соратниками из Барселоны в Бельгию. В Испании сепаратистов обвиняют в мятеже, бунте и нецелевом использовании государственных средств. Однако сам Пучдемон заявил, что не будет просить политического убежища, а вернется в Испанию, если ему будет гарантировано справедливое судебное разбирательство.
Автор: Наталья Мехед, Галина Петровская
Каталония: итоги выборов 2021 года
Профессор кафедры истории и политики стран Европы и Америки Н.Е.Аникеева — об итогах выборов, состоявшихся в Каталонии в феврале 2021 года.
О возрастающей взаимной зависимости Барселоны и Мадрида свидетельствует недавнее развитие событий в Испании в связи с пандемией коронавируса, которое привело к экономическому кризису и обострению многих внутриполитических проблем, включая сепаратизм. В сентябре 2020 г. Верховный суд Испании вынес постановление об отстранении от должности главы правительства Каталонии Кима Торра. Он был осужден за отказ убрать баннер с сепаратистскими лозунгами с фасада здания правительства в преддверии всеобщих парламентских выборов в 2019 г. Напомним, что исполняющим обязанности президента Женералитета Каталонии стал Пере Арагонес, занимавший ранее пост заместителя Торры. В соответствии с законом, каталонский парламент мог бы избрать нового главу правительства сразу, но доминирующие партии «Левые республиканцы Каталонии» и «Вместе за Каталонию» приняли решение выбрать главу региона лишь после досрочных парламентских выборов, которые были запланированы на 2021 г.
14 февраля каталонские националисты («Левые республиканцы Каталонии», «Вместе за Каталонию» и «Кандидатура народного единства») в совокупности получили абсолютное большинство в парламенте. Они выступают за независимость, укрепили свое положение и получили парламентское большинство по итогам региональных выборов. Таким образом, сепаратисты набрали более половины голосов. Однако в последние годы в их рядах возникли разногласия, которые им теперь необходимо преодолеть.
В общей сложности они теперь занимают 74 из 135 мест в каталонском парламенте. Социалистическая партия Каталонии, которая проповедует умеренный национализм, получила 23.02% голосов избирателей. Партия «Левые республиканцы Каталонии», представителем которой является каталонский юрист и политик из Каталонии и одновременно нынешний вице-президент и министр экономики и финансов Каталонии Пере Арагонес и Гарсиа, получила 21,31 % голосов избирателей.
Остальные ведущие партии, принимавшие участие в выборах, не смогли составить серьезную конкуренцию ведущим политическим силам Испании. Неожиданно для всех успеха вновь достигла правопопулистская партия «Вокс». Она получила 11 мест в каталонском парламенте. Народная партия и партия «Граждане» не получили весомую поддержку в Каталонии и заняли всего три и шесть мест в парламенте автономии соответственно.
Кто возглавит Женералитет Каталонии, еще не определено. Этот вопрос зависит от того, какую позицию займут «Левые республиканцы Каталонии». У них возникли разногласия с партией «Вместе за Каталонию». Альянсу с социалистами препятствует вопрос с осужденными каталонскими политиками, которые организовали нелегитимный, с точки зрения центрального правительства и более половины каталонцев, референдум о независимости Каталонии в 2017 г. Каталонские власти пытались освободить этих политический деятелей, но правительство ИСРП во главе с Педро Санчесом, не дает этого сделать. Он накануне выборов заявил, что «голосование призвано определить будущее Испании». Поэтому республиканцы стоят перед сложным выбором, поскольку реальных возможностей у Каталонии отделиться от Испании сейчас не существует.
Точка зрения авторов, комментарии которых публикуются в рубрике
«Говорят эксперты МГИМО», может не совпадать с мнением редакции портала.
Коммерческое использование данной информации запрещено.
При перепечатке ссылка на Портал МГИМО обязательна.
В Каталонии пройдут выборы в парламент — Международная панорама
МАДРИД, 14 февраля. /ТАСС/. Парламентские выборы пройдут в воскресенье в испанском автономном сообществе Каталония. Решение об их созыве было принято после того, как своей должности лишился Ким Торра, возглавлявший правительство региона с 2018 года.
Избирательные участки откроются в 09:00 по местному времени (11:00 мск) и будут работать до 20:00 (22:00 мск). В волеизъявлении смогут принять участие около 5,5 млн человек, проживающих в регионе. Жители Каталонии избирают 135 депутатов парламента автономного сообщества.
Поскольку голосование проходит в условиях пандемии коронавируса, региональные власти приняли ряд мер для того, чтобы гарантировать безопасность в ходе выборов.
Вынужденные выборы
Необходимость проведения парламентских выборов в Каталонии связана с утратой в сентябре прошлого года Торрой статуса главы правительства автономии. Тогда Верховный суд Испании постановил лишить его права занимать государственные должности в течение 18 месяцев. Юридическая инстанция рассматривала обжалование Торры на решение Высшего суда Каталонии, который ранее вынес постановление по делу о неповиновении ЦИК Испании. Тогда Торру лишили права занимать госдолжности, а также приговорили к штрафу в €30 тыс., однако он обжаловал это решение.
Дело, по которому проходил Торра, связано с использованием сепаратистской символики на правительственных зданиях в преддверии всеобщих выборов в Испании, которые состоялись весной 2019 года. Накануне волеизъявления в стране ЦИК постановил убрать с административных учреждений в Каталонии сепаратистскую символику, чтобы гарантировать политический нейтралитет органов власти перед голосованием. Торра, который является сторонником независимости Каталонии, долгое время игнорировал решение Центризбиркома, в связи с чем против него был подан иск за неповиновение.
Поскольку после отстранения Торры от должности не было предложено альтернативного кандидата на пост главы кабмина региона, который бы смог заручиться поддержкой местного парламента, в автономии должны пройти новые выборы.
Последние парламентские выборы состоялись в Каталонии в 2017 году. После признанного незаконным референдума о независимости в октябре того же года власти Испании задействовали 155-ю статью конституции, которая позволила частично ограничить самоуправление региона. В результате Мариано Рахой, занимавший на тот момент пост премьера королевства, объявил об отстранении от должностей членов правительства автономии и созыве в Каталонии внеочередных выборов.
По итогам голосования, состоявшегося в декабре 2017 года, победу одержала центристская партия «Граждане», которая поддерживает единство Испании. Тем не менее, политическая сила не получила большинства в парламенте региона, чтобы утвердить своего кандидата на пост главы правительства автономии. В свою очередь партии, выступающие за независимость Каталонии, смогли прийти к соглашению, чтобы утвердить Торру региональным лидером.
Возможные победители
Одной из интриг во время каталонских выборов является возможная победа сторонников или противников независимости региона. Согласно опросам общественного мнения, проведенным в преддверии голосования, шансы представителей двух лагерей практически равны.
Так, Партия социалистов Каталонии, которая поддерживает единство королевства, может рассчитывать на поддержку 23,7% избирателей. Претендентом на пост главы правительства автономии от социалистов является экс-министр здравоохранения Испании Сальвадор Ильа. Он руководил ведомством с момента начала эпидемии коронавируса в стране и покинул свой пост в конце января этого года для участия в выборах.
Партия «Левые республиканцы Каталонии», которая выступает за независимость автономии, может получить 19,9% голосов. Председателем этой политической силы является Ориол Жункерас — бывший замглавы правительства Каталонии, приговоренный к 13 годам лишения свободы за организацию незаконного сепаратистского плебисцита 2017 года.
На 14,6% претендует партия «Вместе за Каталонию», сторонником которой является экс-лидер региона Карлес Пучдемон, бежавший от испанского правосудия после референдума о независимости. Левая коалиция «Вместе мы можем» способна получить 8,9%, центристская партия «Граждане» — 7,9%. Крайне правая партия «Вокс» может заручиться поддержкой 6,9% избирателей, сепаратистская политическая сила «Кандидаты за народное единство» — 6,8%, консервативная Народная партия — 5,8%.
Однако, победа той или иной политической силы на выборах еще не гарантирует, что именно ее кандидат займет пост главы правительства автономии. Для утверждения лидера Каталонии необходима поддержка большинства депутатов в парламенте региона. Поскольку, согласно опросам, ни одна политическая сила не сможет получить абсолютного большинства кресел в палате автономии, после выборов начнется этап переговоров между партиями по вопросу формирования местного правительства.
В преддверии голосования сепаратистские партии, в том числе «Вместе за Каталонию» и «Левые республиканцы Каталонии», пообещали, что не станут заключать соглашения о формировании кабмина с соцпартией, чьим кандидатом является экс-глава Минздрава Испании.
Выборы, несмотря на пандемию
Выборы проходят в разгар пандемии. С начала распространения инфекции, по данным испанских властей, в Каталонии было выявлено 543,3 тыс. заболевших, почти 10 тыс. пациентов умерли. Власти региона хотели перенести проведение голосования на 30 мая этого года, однако решение об изменении даты выборов было обжаловано в Высшем суде Каталонии.
В результате юридическая инстанция оставила в силе проведение голосования 14 февраля. Как сочли в суде, не существует «форс-мажорных обстоятельств», которые бы препятствовали организации выборов. «Решение о переносе созванных выборов нарушает фундаментальное право голоса», — отметили в инстанции.
Каталонские власти приняли ряд мер для проведения выборов в условиях пандемии. Так, правительство региона призывает избирателей для избежания больших скоплений людей посещать участки в определенные временные интервалы. С 09:00 до 12:00 по местному времени рекомендуется голосовать лицам, относящимся к группам риска, вслед за этим и до 19:00 — остальному населению, а с 19:00 до 20:00 — инфицированным коронавирусом и находящимся на карантине. Ожидается, что в течение дня около 14 тыс. заболевших смогут проголосовать на выборах.
Избирателям придется соблюдать безопасную дистанцию и в обязательном порядке использовать маски. Очереди для того, чтобы проголосовать на выборах, будут организованы на улице. Также на участках будут находиться лица, которые будут следить за соблюдением мер безопасности. Кроме того, членов избирательных комиссий оснастят всеми необходимыми средствами индивидуальной защиты.
Выборы в Каталонии: смена приоритетов
В самый разгар третьей волны пандеми каталонцы готовятся голосовать. В регионе в воскресенье состоятся внеочередные парламентские выборы — уже пятые за последние 10 лет.
Но если раньше они проходили на фоне активной борьбы за отделение собщества от Испании, то на этот раз контекст совершенно иной.
Марк Гуинджоан, политолог, Барселонский университет:
«В воздухе витает страх — страх голосовать определённым образом. Кроме того, чувствуется, что участники движения за независимость явно подустали. Была борьба, было столкновение с испанским государством и отделиться от него по определённым причинам не получилось. Большинство избирателей, ратующих за независимость, демонстрируют своё нежелание идти на выборы в нынешнем контексте».
Пока Каталонией управляют две партии, выступающие за независимость, при поддержке партии антикапиталистов. Однако впервые за последние годы в политических дебатах поменялась повестка.
«Борьба за суверенитет ушла на второй план. Поскольку появились вопросы поважнее: пандемия, социальный кризис… Я думаю, у нас была возможность что-то сделать, но мы её не использовали. Не знаю, чья это вина. Не получилось и всё», — говорит прохожая.
Раскол внутри самого движения за независимость, особенно различие взглядов на методы достижения целей вызвали разочарование у некоторых избирателей.
«На этих выборах мы мало говорим о независимости. Это от того, что каталонские партии никогда не соглашаются друг с другом. Это для нас серьёзная проблема», — утверждает наша собеседница.
Аналитики прогнозируют прохождение в парламент представителей ультраправой партии «Вокс». Согласно опросам, все шансы встать у руля сообщества впервые за долгое время есть у конституционалистов во главе с Сальвадором Ильей. Но сформировать новый состав Женералитета будет сложно.
Марк Гуинджоан, политолог, Барселонский университет:
«Простой математический расчет не позволяет нам верить в то, что удастся сформировать стабильное правительство с чёткой программой. Не исключено, что это будет временный законодательный орган для работы в переходный период».
Кристина Хинер, корреспондент Euronews: «Результаты выборов в Каталонии, несомненно, окажут влияние не только на политику региона, но и страны. Выбор партнеров для формирования нового состава Женералитета может привести к перестановкам внутри коалиционного правительства Испании и обострению отношений между его партнёрами в Мадриде».
В Каталонии проходят пятые за 10 лет парламентские выборы — Российская газета
В Каталонии в воскресенье проходят внеочередные выборы. По их итогам решится, каким путем будет следовать регион в ближайшие годы. Фактически 14 февраля открывается новая страница истории. Партийные списки всех политических сил, принимающих участие в выборах, возглавляют новые лица.
Согласно последним опросам, социалисты являются явными фаворитами, за них могут отдать свои голоса до 30 процентов избирателей, однако этого недостаточно, чтобы самостоятельно сформировать региональное правительство. Как отмечают местные СМИ, будущее автономии будет зависеть от позиции, которую займут Левые республиканцы Каталонии. Эта партия также является одним из фаворитов, ее поддерживают свыше 20 процентов жителей региона.
Республиканцы могут как продолжить линию на отделение Каталонии от Испании, так и поддержать социалистов, которые в настоящее время правят в королевстве. Вероятность того, что будет реализован второй вариант, несколько понизилась после того, как экс-министра здравоохранения Сальвадора Илью, отказавшегося от своего кресла ради участия в выборах, заподозрили в том, что он тайно привился от коронавируса. В итоге каталонские националисты подписали соглашение, что не будут поддерживать социалистов, если те одержат победу по итогам голосования. Однако с учетом всех возникших с последние годы разногласий в рядах националистов Левые республиканцы Каталонии все же могут вернуться к вопросу о союзе с социалистами. По мнению экспертов, все зависит от того, какую поддержку получит партия «Вместе за Каталонию», замыкающая тройку фаворитов. Ее лидером является скрывающийся в Бельгии экс-глава Женералитата Карлес Пучдемон. Если эта политическая сила уступит Левым республиканцам Каталонии, это будет означать отход от наиболее радикальных путей создания из региона независимого государства.
Впрочем, кто именно возглавит Женералитат, будет решаться только после того, как будет сформирован парламент. Кстати, после выборов в декабре 2017 года этот процесс растянулся на полгода. Тогда, несмотря на победу партии «Граждане», большинство в законодательном органе сохранили националисты, но и они долго не могли согласовать устраивающую всех кандидатуру.
Сегодня же исход выборов зависит от явки. Эксперты опасаются, что не будет высокой из-за пандемии коронавируса. В первые часы после открытия избирательных участков выстроились длинные очереди, но это было обусловлено не большим числом желающих проголосовать а необходимостью соблюдать безопасную дистанцию. В Барселоне на утреннюю явку также повлияла дождливая погода.
Интересно, что день голосования был разделен на три части. С 9 до 12 часов было выделено время для представителей групп риска, в первую очередь, стариков. С 12.00 до 19.00 двери избирательных участков открыты для всех остальных. А в последний час работы поучаствовать в выборах могут люди, которые должны сидеть на карантине из-за подозрений на коронавирус.
Стоит отметить, что около 285 тысяч человек проголосовали заранее по почте. Это в 3,5 раза больше, чем было в 2017 году.
14 февраля в Каталонии проходят уже пятые за последние 10 лет парламентские выборы. Необходимость их проведения возникла после того, как Верховный суд Испании отстранил главу Женералитата Кима Торру от власти, а парламент автономии не смог найти ему замену. Дело в том, что в 2019 году он проигнорировал требование ЦИК Испании убрать символику националистов с госучреждений. Это решение в итоге стоило ему кресла главы правительства региона.
Журнал Международная жизнь — Выборы в Каталонии – тест для правительства в Мадриде
09:16 07.03.2021 • Владимир Верников, руководитель Центра иберийских исследований, старший научный сотрудник Отдела страновых исследований Института Европы РАНИтоги выборов подтвердили выводы социологических опросов, которые все последние месяцы показывали примерно равные шансы трех политических партий (Социалистической партии Каталонии, Левых республиканцев и «Вместе за Каталонию»). Те же опросы показывали падение авторитета националистических партий из-за непопулярности их лидеров и упорного навязывания избирателям идеи провести новый референдум об отделении от Испании в одностороннем порядке. Общественное мнение, по свидетельству социологов, заметно дистанцировалось от подобной антиконституционной тактики, но не от самой идеи независимости. Подтверждение тому – самая низкая за последние годы активность избирателей (53,54%) даже с учетом резко – на 350% – выросшего голосования по почте. Сепаратисты уже пытались добиться своей цели в 2017 году, но просчитались, а их лидеры были осуждены за попытку путча на длительные сроки тюремного заключения или бежали за пределы страны. Предложение наступить на те же грабли, без осознания печального урока и очевидных имиджевых и экономических потерь, которые понесла Каталония – это не что иное, как сепаратистский фундаментализм. Парадокс состоявшихся внеочередных выборов, стоивших каталонскому бюджету свыше 8 млн евро, в том, что их спровоцировали сами националисты. Верховный суд Каталонии в сентябре 2020 года лишил главу правительства Кима Торра права занимать в течение 18 месяцев государственные должности из-за неповиновения решению ЦИК Испании в преддверии национальных парламентских выборов. Левые республиканцы, входившие в состав правительственной коалиции с партией К. Пучдемона, не поддержали его в парламенте. В январе 2020 года К. Торра объявил о проведении досрочных выборов. Ограничительные меры, принятые в связи с коронавирусом, отодвинули их на неопределенное время, и исполнять обязанности главы Женералитата было доверено заместителю главы кабинета министров, второму человеку в партийной иерархии Левых республиканцев Пере Арагонесу. Но и ему не удалось сформировать правительство из-за противодействия в региональном парламенте партнера по коалиции. Внеочередные парламентские выборы стали неизбежными, отодвинув на задний план все острые проблемы жизни автономии. Партии, выступающие за независимость Каталонии, получили на них 74 депутатских мандата из 135, что теоретически позволяет им собрать абсолютное большинство. Они впервые превзошли по количеству мандатов своих политических противников, но сумма голосов (не депутатских мандатов!), отданных на этих выборах за все националистические партии, в процентном отношении составляет лишь треть допущенных к выборам каталонцев. Это очень показательная цифра, говорящая об усталости избирателя от навязчивой пропаганды сторонников независимости, экономических и социальных тягот во время пандемии. И – это главное – о глубоком разочаровании людей в способности нынешних лидеров националистов учитывать весь спектр политических взглядов в каталонском обществе. Вот что писала о сложившейся после выборов ситуации самая авторитетная в стране газета в редакционной статье: «Голосование констатирует сопротивление сепаратистским убеждениям в каталонском обществе. И пытаться вновь двигаться в сторону одностороннего провозглашения независимости, опираясь на поддержку менее трети, имеющих право высказаться, представляется не только нелегальным, но и с любой точки зрения глупостью. Опасность подобного развития событий подтверждается ростом влияния в регионе ультраправой партии Vox («Голос»), которая впервые вошла в местный парламент с 11 мандатами и выступает за силовое решение «любого телодвижения сепаратистов в сторону отрыва от единого государства». Бесспорно, опасную политику предлагают на будущее обе сепаратистские партии – Левые республиканцы и «Вместе за Каталонию», ведущие между собой бесплодную борьбу за право быть главным выразителем националистических устремлений своей части электората. По мнению испанских политологов, это затруднит достижение согласия при попытке формирования правительства, тем более что им понадобятся для этого голоса еще одной сепаратистской партии – «Кандидаты за народное единство» (CUP). Идеологически они близки (сами предпочитают называть себя «антикапиталистами»), но и тут не все так просто: амбиции лидеров «Кандидатов» зашкаливают, и в 2017 году в аналогичной ситуации они не смогли договориться. Помня об этом афронте, Левые республиканцы хотят подстраховаться и «для широкого представительства в правительстве независимости» намерены заручиться поддержкой партии «Вместе можем!» («En Comu Podem») – каталонского представительства «Подемос» Пабло Иглесиаса, входящей в левое коалиционное правительство Испании. Это откровенно популистский и, на наш взгляд, нереальный вариант. Во-первых, лидеры «Вместе за Каталонию» и «Подемос» уже заявили о полной взаимной несовместимости в Женералитате. Во-вторых, союз даже региональной ячейки партии с националистами представляется маловероятным: для «Подемос», входящей в правительственную коалицию с социалистами, это стало бы катастрофой. Многие аналитики к тому же склонны считать неудачей завоевание каталонскими «подемовцами» всего 8 депутатских мест в парламенте, хотя столько же было и в предыдущем составе. Против «подемовцев», как представляется, сыграли популистские предвыборные заявления лидеров партии о поддержке требования националистов провести референдум и выпустить заключенных из тюрем. Сейчас ясно, что в контексте союза с ИСРП на государственном уровне, такие демарши не прибавили партии авторитета и сторонников среди тех, кто называет себя конституционалистами, отстаивающими единство Испании. Шансы Социалистической партии Каталонии сформировать правительство весьма призрачны, хотя формально она и стала одним из победителей на выборах. ИСРП оказалась более прагматичной и тактически гибкой в ходе подготовки к ним. Понимая, что региональный лидер социалистов М. Исета – фигура спорная и не перспективная на пост главы правительства, руководство партии предложило возглавить список члену правительства, министру здравоохранения Сальвадору Илльа. Каталонец по происхождению, он стал заметной фигурой в общественной жизни страны на посту министра, действовал профессионально и решительно на всех этапах борьбы с эпидемией коронавируса в Испании. Руководство партии даже сомневалось в целесообразности такой рокировки в нынешней ситуации, но П. Санчес настоял на своем, помня, очевидно, ошибку 2007 года. Тогда лидер каталонских социалистов П. Марагаль, став главой правительства, шел на неоправданные уступки националистам, чем доставил немало головной боли Мадриду. На объявленных, вопреки мнению руководства партии, досрочных парламентских выборах он разгромно проиграл, впервые отдав власть убежденным националистам и сепаратистам. С. Илльа, как и следовало ожидать, после победы сразу стал объектом критических атак со стороны своих соперников – националистов, но умело отбивался и даже заявил о готовности выставить свою кандидатуру на пост главы правительства. Трудно сказать, на чью безусловную поддержку, кроме «Подемос», он рассчитывает. Возможно, надеется склонить на свою сторону Левых республиканцев, с которыми П. Санчесу и П. Иглесиасу удавалось найти компромисс в Конгрессе депутатов при голосовании вотума доверия и бюджетного плана на 2021 год. Теоретически компромисс возможен и на уровне Каталонии: обещание центральной власти начать диалог с сепаратистами (хотя до сих пор неизвестно, о чем конкретно, и это вызывает подозрения у оппозиции в Конгрессе депутатов) остается в силе, его старт может быть даже приближен. Предметом торга должно стать согласие Левых республиканцев на формирование трехпартийного коалиционного правительства в регионе. Социалистам, Левым республиканцам и «Вместе можем!» достаточно для этого мандатов (тоже 74) при голосовании вотума доверия. «Левое правительство неизбежно. Оно станет инструментом, который позволит открыть новый этап для Каталонии», – заявила лидер «Вместе можем» Джессика Альбиач. И все же такой проект пока кажется иллюзорным: сепаратисты не упустят своего шанса создать идеологически однородное правительство, чтобы с позиции силы требовать от Мадрида проведения официально разрешенного референдума о независимости и амнистии для своих осужденных лидеров. Впрочем, дождемся переговоров. Времени достаточно: правительство должно быть представлено парламенту до 13 марта. Выводы Граждане Каталонии сказали свое слово. Сейчас очередь политиков – найти формулу управления регионом. Трудно сказать, способны ли сторонники независимости, которые с большой долей вероятности сформируют автономное правительство, отречься от ужасного наследства в интересах всего общества и не повторять прежних ошибок. Итоги выборов в немалой степени определяют и национальную политику. С одной стороны, дают надежду левому коалиционному правительству П. Санчеса снизить напряженность в автономии, поставив в центр обещанного диалога конкретные проблемы для поиска взаимопонимания с националистами. С другой, неудача «Подемос» и в еще большей степени новая роль Левых республиканцев способны сделать положение правительства П. Санчеса шатким, что привело бы к новым парламентским выборам. Прогноз некоторых аналитиков в этом направлении не бесспорен, но и не лишен логики: непредсказуемый П. Иглесиас решит, что его союз с социалистами ведет к размыванию партийной массы и потере влияния в регионах, и выйдет из состава правительства. Левые республиканцы откажут социалистам в поддержке в Конгрессе депутатов, чтобы избежать обвинений единомышленников в предательстве идеи независимости и, закрепив за собой лидерство в Женералитате, начнут долгую и бесперспективную борьбу за отделение Каталонии. Как говорится, оба варианта хуже для всей Испании.
Мнение автора может не совпадать с позицией Редакции
Читайте другие материалы журнала «Международная жизнь» на нашем канале Яндекс.Дзен.
Подписывайтесь на наш Telegram – канал: https://t.me/interaffairs
Каталония: выборы или референдум о независимости? — BBC Русская служба
AP Начало предвыборной кампании не случайно совпало с Национальным днем Каталонии
«Испанцы нас ненавидят», — говорит Рамон Пассолас, марширующий с ружьем на плече по выложенной булыжником улице барселонского квартала Готико.
Рамон с товарищами участвуют в реконструкции исторических событий XVIII века.
Над их головами развеваются красно-желто-голубые флаги движения за независимость Каталонии.
«Война! Война! Война!» — кричит их командир.
Несмотря на исторический антураж, Рамон чувствует себя участником борьбы, продолжающейся и в 2015 году.
«Испанцы ненавидят нас, потому что мы другие», — говорит он.
«Правда?!», — удивляюсь я и начинаю рассказывать ему, что знаю множество испанцев в Мадриде, которым такая мысль даже в голову не придет.
«Я не имею в виду всех и каждого, — отвечает Рамон. – Может быть, 60% или 70%. Спроси их, что они думают о каталонцах, и они ответят, что мы сволочи, свиньи».
Подобные разговоры – крайность, совершенно не соответствующая реальности в Испании.
Тем не менее, такое восприятие каталонцами испанцев нередко встречается и о многом говорит на фоне политического конфликта между Каталонией и Мадридом.
У движения за независимость Каталонии — долгая и непростая история
Национальный день Каталонии совпал – совсем не случайно – с началом предвыборной кампании по выборам в региональные органы власти.
В этот день мы встретили еще несколько человек, разделяющих взгляды Рамона Пассоласа.
«Испания нас не любит», — говорит мне 15-летняя Хулия.
«Испанское правительство не в дружеских отношениях с Каталонией», — говорит Элой, родившийся в испанской Галисии, но выросший в Каталонии.
В действительности большинство претензий и враждебности со стороны каталонского движения за независимость направлено на политиков, а именно — на правительство Испании, сформированное консервативной Народной партией.
По словам аналитика ведущего испанского института изучения общественного мнения Metroscopia Франсиско Камаса Гарсии, невозможно отрицать существование в Каталонии ощущения того, что правительство несправедливо к каталонцам.
Члены испанского правительства в частной беседе признают, что в отношении Каталонии действительно были совершены ошибки.
Например, в 2012 году бывший министр образования Испании Хосе Игнасио Верт заявил, что цель его министерства – сделать каталонских школьников «более испанскими».
Правительство премьер-министра Мариано Рахоя тем временем обвинило каталонские власти в манипулировании общественным мнением и разжигании враждебности в отношениях между Каталонией и остальной Испанией.
Оно заявило, в частности, что власти Каталонии шантажировали Испанию перспективой одностороннего объявления о независимости в попытке добиться проведения референдума на эту тему.
Кроме того, как заявляет Мадрид, каталонские власти попытались превратить нынешние выборы в голосование о том, следует ли Каталонии отделиться от Испании.
Мадрид, или, точнее, испанские политики правого крыла серьезно обеспокоены: согласно опросам общественного мнения, большинство каталонцев выступают за референдум.
Почему так важны эти выборы?
Каталонская правящая партия «Конвергенция» заявляет, что голосование на выборах – это фактически референдум о независимости от Испании.
Getty Многие каталонцы уверены в том, что испанские власти относятся к ним несправедливо
Она объединилась с Левыми республиканцами Каталонии — второй по величине каталонской политической партией — чтобы создать единый список кандидатов под лозунгом «Вместе за «Да».
Правящая в Каталонии партия заявляет, что пошла на этот шаг, потому что испанское правительство постоянно отказывает в проведении законного референдума.
Каковы возможные результаты?
Движение «Вместе за «Да» заявляет, что,если оно вместе с крайне левой партией «Кандидаты народного единства» (также выступающей за независимость) обеспечит себе большинство в каталонском парламенте (68 из 135 мест), она получит «демократический мандат» на начало процесса создания независимой Каталонии.
Если движение «Вместе за «Да» не сможет получить большинство, это будет серьезных ударом по идее независимости.
Чем обернется победа сторонников независимости?
Если движение «Вместе за «Да», как предсказывают опросы, победит, она планирует объявить переходный период сроком в 18 месяцев, который может привести к одностороннему объявлению независимости.
Испанские власти говорят, что, если понадобится, они используют полномочия конституционного суда и другие юридические возможности для блокирования создания «нелегитимного» Каталонского государства.
Однако, как говорит Франсиско Камас Гарсия, лишь примерно 20% каталонцев поддерживают идею одностороннего объявления независимости.
Reuters Согласно опросам общественного мнения, большинство каталонцев выступает за референдум
Поэтому каталонцы могут оказаться жертвами политической игры в кошки-мышки.
Отказываясь вступить даже в переговоры о возможности проведения референдума, премьер-министр Испании Мариано Рахой надеется, что движение за независимость в Каталонии рано ил поздно просто выдохнется.
Но власти Каталонии говорят, что используют воскресные выборы как голосование за независимость и будут продолжать настаивать на своем, независимо от того, согласен с этим Мариано Рахой или нет.
«Игра»
Глава правительства Каталонии Артур Мас хочет заставить Мадрид согласиться с проведением референдума.
«Игра заключается в этом», — говорит Гильермо Санчес, пришедший на демонстрацию в поддержку независимости с лицом, раскрашенным в красные и желтые полоски – цвета каталонского флага.
Этот сторонник отделения Каталонии смотрит в будущее с оптимизмом, считая, что, в конце концов, испанское правительство будет вынуждено сесть за стол переговоров о проведении референдума.
Артур Мас заявил на этой неделе, что скептически смотрит на возможность подобного развития событий.
EPA Артур Мас не верит в то, что Мадрид разрешит проведение референдума о независимости Каталонии
Некоторые каталонцы, такие как владелец цветочного магазина в пригороде Барселоны Нивес Сабадель, считают, что в Каталонии есть проблемы намного более важные, чем независимость.
«Если половина людей потеряла свои дома, не имеет работы и им нечем кормить детей, они [политики] должны заботить об этом», — говорит Нивес Сабадель.
Но каково бы ни было соотношение голосов за и против независимости, власти Каталонии преуспели в культивации среди каталонцев убежденности в том, что их лишили права голоса.
При этом некоторые испанские политики, например лидер новой левой партии «Подемос» Пабло Иглесиас, хоть и выступают против независимости Каталонии, но поддерживают проведение референдума по этому вопросу.
Ну, а пока каталонцев ждут выборы в воскресенье. Если выступающие за независимость партии получат большинство в каталонском парламенте, что предсказывает большинство опросов, это будет шаг в неизвестное.
В Испании назревает конституционный кризис.
Выборы в Каталонии: что означают результаты? | Новости выборов
Мадрид, Испания — По крайней мере, воскресные региональные выборы в Каталонии, несомненно, станут самыми странными в ее крайне бурной недавней истории благодаря пандемии коронавируса и фотографиям голосующих чиновников, шагающих по избирательным участкам в полный медицинский индивидуальный защитный комплект.
Но с точки зрения изменений в политической картине Каталонии, окончательные результаты пятых выборов в регионе за последние десять лет, которые прошли в понедельник, кажутся некоторым избирателям знакомыми.
Как глубоко фрагментированная парламентская панорама, с рекордным количеством восьми различных партий на 135 мест в законодательном органе, так и перспектива нестабильных, хрупких союзов между любыми потенциальными правящими партиями вряд ли являются новостью для Каталонии.
Однако, несмотря на то, что все ведется как обычно, беспрецедентный успех в воскресенье крайне правой поддерживающей профсоюзы партии Vox стал одним из важных нововведений.
В то время как Vox теперь готовится к своему парламентскому дебюту с большим количеством мест, чем его ближайшие соперники, консервативная Partido Popular [PP] и правоцентристская партия Ciudadanos, находящиеся на другом конце каталонского политического спектра, произошел также большой скачок в голосовании. голосует за крайне левую сепаратистскую кандидатуру от Народного единства (Candidatura d’Unitat Popular, или CUP).
Однако третье важное новшество заключается в том, что в центре политического игрового поля Каталонии шансы на определенную степень согласия между испанскими профсоюзными активистами и каталонскими сепаратистами также, вероятно, возросли.
Девятипроцентное увеличение голосов означает, что правящие социалисты Испании заменили Сьюдаданос — который показал катастрофические результаты, потеряв 30 из 36 мест — в качестве крупнейшей отдельной партии и ведущей про-профсоюзной силы в каталонском парламенте.
В отличие от Сьюдаданоса, который исключил любые дискуссии с сепаратистами, социалистическое правительство еще до выборов согласилось с предложением Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) возобновить отложенные межпартийные переговоры за круглым столом. решить будущее Каталонии.
«Победа социалистов может только укрепить их мандат или моральный авторитет, чтобы начать переговоры с националистами», — сказал Аль-Джазире Мануэль Лопес, профессор истории Открытого университета Испании.
«В новейшей истории политическая партия, управляющая Испанией, редко одновременно пользовалась такой сильной поддержкой в Каталонии.
«Это сильно отличается от результатов на последних двух каталонских выборах для PP, — сказал Лопес, имея в виду партию, которая руководила испанским правительством с 2011 по 2018 год, — учитывая, что они уже были маргинальной силой в регионе.”
Между тем в лагере сепаратистов, благодаря воскресным выборам, левый ERC обогнал своего более консервативного соперника Юнца, хотя и на одно место.
Воскресное усиление большинства сторонников независимости в парламенте также делает вероятным, что лидер ERC Пере Арагонес теперь будет управлять Каталонией, вероятно, во главе другой сепаратистской коалиции.
Когда дело доходит до будущих политических отношений Каталонии с Мадридом, ERC заметно менее конфронтационен, чем его наиболее вероятный партнер по коалиции Юнтс, чьи предвыборные обещания включали повторение одностороннего провозглашения независимости 2017 года, ставшего главным кульминационным моментом недавнего политического кризиса Каталонии.
Предположение о том, что реальный руководящий альянс между ERC и социалистами может образоваться, пересекая традиционные боевые линии в каталонской политике, было исключено ERC.
Тем не менее, «впервые на каталонских выборах победили левые силы, националисты и ненационалисты, получив 70 процентов голосов и около 80 из 135 мест», — говорит Лопес.
«Это снова делает диалог, по крайней мере, более вероятным».
Несмотря на драматический успех Vox в получении 11 мест, у крайне правой партии нет шансов войти в состав правительства, как это произошло во время регионального прорыва в Андалусии в 2018 году.
Лидер социалистов Каталонии Сальвадор Илла, который говорит, что как глава победившей партии он обязан выдвинуть свою кандидатуру на пост президента региона, уже заявил, что начнет переговоры со всеми партиями, кроме Vox.
На самом деле процесс принятия решения о том, кто будет править Каталонией, будет, как всегда, затяжным процессом.
Между ERC и Junts уже началась ссора по поводу того, приглашать ли левую, несепаратистскую партию En Comu Podem, присоединиться к возможной коалиции.
И CUP, девять голосов которой имеют решающее значение для гарантии абсолютного большинства сепаратистской коалиции, неоднократно настаивает на том, что ее поддержка будет зависеть от четкой карты маршрута к независимости.
Давнее националистическое требование о помиловании девяти заключенных в тюрьму лидеров каталонских сепаратистов, в том числе президента ERC Ориола Хункераса, до сих пор не удовлетворено.
Помимо этого, избиратели, утомленные, казалось бы, бесконечным противостоянием сторонников и антисепаратистов, могут почувствовать, что предвыборные обещания Иллы — обещания активизировать диалог, чтобы «перевернуть новую страницу и положить конец политике позиционной войны двух« блоков », которая привела к тупик в Каталонии »- по крайней мере, обещание снижения напряженности.
Но, судя по масштабам недавней бурной политической истории Каталонии, это будет нелегкая задача.
Выборы в Каталонии: социалисты побеждают, но сепаратисты увеличивают большинство | Новости | DW
Воскресное голосование в Каталонии показало, что про-Мадридская Социалистическая партия одержала узкую победу над сепаратистскими левыми республиканцами, хотя обе партии собираются получить равное количество мест в 135-местном парламенте региона.
Социалисты получили более 625 000 голосов, что дало им 33 места, при этом было подсчитано более 99% бюллетеней.Левые республиканцы получили всего около 580 000 голосов, но также ожидается, что в собрании будет 33 депутата. Другая партия, выступающая за независимость, правоцентристские Юнты, получит 32 места, а еще девять достанутся левой CUP, которая также выступает за отделение.
В целом блок сепаратистов увеличил свое присутствие в парламенте с 70 депутатов в 2017 году до 74 после воскресного голосования.
Крайне правая партия Vox впервые войдет в региональный парламент Каталонии, получив 11 мест.Ожидается, что консервативная Народная партия получит всего три места.
Как отреагировали социалисты?
Социалистическую партию Каталонии возглавляет бывший министр здравоохранения Сальвадор Илла, союзник премьер-министра Испании Педро Санчеса. Воскресный результат показывает, что PSC, как называют социалистов в регионе, почти вдвое превышает число законодателей по сравнению с голосованием 2017 года. 54-летний Илла оценил результат как «чистую победу».
«Пора перевернуть страницу, написать новую главу, связаться друг с другом и продвигаться вместе», — сказал Илла в воскресенье.
Голосование в неспокойном регионе Каталонии было широко воспринято как испытание для сепаратистских сил.
Что послужило причиной голосования?
Ранее опросы общественного мнения предсказывали жесткую гонку против партий, не выступающих за отделение. PSC, который представляет в каталонском парламенте испанскую социалистическую рабочую партию PSOE с национальным управлением, должен был набрать не менее 20% голосов. Левоцентристский PSOE выступает против отделения Каталонии от Испании, но поддерживает диалог между Барселоной и Мадридом.
Две сепаратистские партии возглавляют правительство меньшинства в региональном парламенте — левая Esquerra Republicana de Catalunya и правоцентристский Junts.
Правительство меньшинства объявило о проведении новых выборов после того, как в сентябре судебная система Испании отстранила президента региона Ким Торра от должности. Он был удален после того, как отказался снимать символы, выступающие за независимость, с общественных зданий.
Как пандемия повлияла на голосование?
Примерно 5.Право голоса имели 3 миллиона человек в Каталонии, но опасения по поводу пандемии могли привести к исторически низкой явке избирателей.
В связи с пандемией коронавируса официальные лица рекомендовали перенести время голосования в шахматном порядке. Людей, относящихся к группе повышенного риска, поощряли голосовать утром, в результате чего население в целом могло голосовать лично с полудня до 19 часов.
Те, кто инфицированы COVID-19, находятся в карантине или живут с инфицированным человеком, должны были проголосовать в последний час перед закрытием избирательных участков.
Избиратели должны были носить маски для лица, соблюдать дистанцию в очереди и использовать дезинфицирующие средства, предоставляемые на избирательных участках.
Что произошло в 2017 году?
В 2017 году Каталония вызвала крупнейший политический кризис Испании за десятилетия после того, как лидеры сепаратистов провели референдум о независимости, несмотря на то, что суды постановили, что голосование было неконституционным.
После недолгого провозглашения независимости этот богатый регион был подвергнут чрезвычайным мерам центрального правительства Испании.Тогдашний региональный президент Каталонии Карлес Пучдемон бежал в Бельгию, в то время как другие лидеры сепаратистов были приговорены к тюремному заключению.
В предыдущей версии этой статьи говорилось, что политическая позиция CUP выражается как крайне правая, а не как левая для крайне левых. Теперь это исправлено. Мы извиняемся за ошибку.
RS, SHS, WD, DJ / RC (AP, DPA, Reuters, AFP)
социалистов набирают большинство голосов в Каталонии, но сепаратисты намерены сохранить власть — POLITICO
МАДРИД — Социалисты одержали свою первую победу на региональных выборах в Каталонии в воскресенье, но партии, выступающие за независимость, увеличили свое общее большинство.
В чрезвычайно жесткой трехсторонней гонке профсоюзная Каталонская социалистическая партия (PSC) получила 23 процента голосов и 33 места — столько же, сколько Каталонская республиканская левая (ERC), которая узко стала ведущей партией, выступающей за независимость. с 21 процентом, опережая «Вместе за Каталонию» (JxCat) с 32 местами, при подсчете 99,5 процента голосов.
Победа PSC в народном голосовании — потрясающий результат. Кандидатом от партии на пост президента Каталонии является Сальвадор Илла, который недавно ушел с поста министра здравоохранения Испании, чтобы участвовать в выборах. Эта авантюра окупилась, поскольку партия почти удвоила количество мест.
Это также представляет собой переворот для премьер-министра социалистов Испании Педро Санчеса, когда региональное отделение его левоцентристской партии восстанавливает поддержку в северо-восточном регионе после неоднократных поражений за последнее десятилетие.
Однако напряженность в связи с постоянным стремлением некоторых партий к независимости означает, что Илла вряд ли сможет сформировать правительство, поскольку сепаратистские партии сохранили контроль над парламентом. Поскольку левый кандидат от Народного единства (CUP) получил девять мест, большинство сторонников независимости в 135-местной палате немного увеличилось.
Во время кампании партии, выступающие за независимость, подписали манифест, исключающий создание новой администрации с PSC из-за его позиции в отношении суверенитета Каталонии, которая включает отказ от самоопределения региона.
Превосходство ERC над JxCat могло бы сыграть важную роль в стабилизации отношений с центральным мадридским правительством, при этом первое предпочло более постепенный подход к достижению независимости. ERC, вероятно, будет участвовать в формировании нового правительства, либо повторяя свою предыдущую коалицию с JxCat, либо ища поддержки у левого каталонского крыла Podemos, En Comú Podem, которое сохранило свои восемь мест.
Успехи PSC были частью серьезного сдвига среди про-профсоюзных партий.
Ультраправый Vox дебютирует в каталонском парламенте после получения 11 мест, что сделает его четвертой по величине партией в регионе и теперь доминирующей силой справа.
Vox, похоже, отобрал многие свои голоса у охваченного кризисом города Сьюдаданос, который выиграл выборы в Каталонии в 2017 году, но в воскресенье понес огромные потери, опустившись с 36 мест до всего шести. Между тем, консервативная Народная партия (ПП) продолжила тенденцию к плохой предвыборной кампании при общенациональном лидере Пабло Касадо с 2019 года и будет лишь держаться за свое представительство в региональном парламенте с тремя местами.
Из-за опасений по поводу коронавируса эти выборы были отложены до того, как в конце января, после начала кампании, суд постановил, что они должны пройти в соответствии с планом. Для голосования был введен ряд мер безопасности, а вечером был зарезервирован часовой временной интервал для тех, кто был инфицирован коронавирусом, и других лиц, находящихся на карантине, для голосования.
Несмотря на принятые меры, явка составила всего 54 процента, что связано с опасениями по поводу COVID-19.
выборов в Каталонии — что теперь?
Демократия, Европа, Заголовки, TerraViva United NationsOpinion
Резюме результатов выборов в Парламент Каталонии 14 февраля 2021 г. Предоставлено: Generalitat de Catalunya
Майами, 18 февраля 2021 г. (IPS) — Недавние результаты выборов в Парламент Каталонии представили смесь повторения некоторых предыдущих аспектов и некоторых впечатляющих новшеств. Но вечное измерение любого парламентского противостояния пропорционального варианта остается невредимым.
Несмотря на развитие современных систем опроса, а также на интерпретацию данных, облегченную в последние годы, прогноз остается трудным. Это включает в себя решения, которые стороны должны принять в тех случаях, когда они должны создавать союзы для формирования правительства при появлении виртуальных связей.
«А что теперь?». Главный вопрос остается невредимым. Но не только анонимные избиратели, не эксперты и не сами лидеры должны принимать точные решения.Это общий вопрос, заданный Жераром Пике, звездным футболистом ФК Барселона, которого по популярности превзошел только Месси.
Естественно, Пике не решается предлагать решения. Поэтому удобно рассматривать возможные альтернативы для решения сложной панорамы результатов.
Хотя это не исключительный результат этих выборов, исторический аспект парламентской эволюции Каталонии после восстановления демократии в 1978 году полностью установлен.Каталонские выборы больше не являются своего рода демократическим мероприятием, присущим каталонцам, имеющим мало связей с остальной Испанией и Европой в целом.
Каталонский парламентаризм пострадал от европейского качества. Выборы в Европейский парламент исторически рассматривались как своего рода «национальные праймериз». Европейские избиратели заглядывали внутрь и голосовали иногда как наказание, а иногда как награду за внутреннее поведение национальных партий.
Это правда, однако, что это поведение недавно улучшилось благодаря настойчивой реформе европейского законодательства, которая позволяет, например, гражданам ЕС, проживающим в других государствах, голосовать в другой стране.Еще одно лекарство — склонность выдвигать общеевропейские кандидатуры. Но груз национального веса продолжает ощущаться.
В театре каталонских выборов этот европеец был заметен. Выборы в Каталонии в течение многих лет считались прерогативой каталонства, поскольку «кастильцы» считали каталонские соревнования особенностью каталонцев.
В результате испаноязычные остались дома. Вот почему кандидаты-социалисты из Каталонии обычно побеждали на выборах в Испании, в то время как в Каталонии победила партия, развитая тогда умеренным националистом Жорди Пухолем.Эта схема практически исчезла.
Есть секторы, справа больше, чем слева, которые пытались вставить аргументы, которые настаивают на существовании «этнических» элементов (если не «расистских») в конфигурации идеалов голосования или альтернатив, поддерживающих независимость.
Хоакин Рой
Но эту опасность в целом нейтрализовали. Примечательно, что основная масса различных аргументов отдает предпочтение «гражданскому» национализму по своему выбору.
В текущей панораме удобно выделять в первую очередь ту новость, которая выделяется.Другими словами, человек укусил собаку? Очевидно, что некоторые факты стоит принимать во внимание из-за их очевидной новизны и, следовательно, из-за их влияния на последствия выборов.
В этом измерении выделяются детали, которые касаются правых партий, как крайних, так и умеренных. Примечательно, что изменения в этом идеологическом секторе пострадали как от партий, считающихся «конституционалистскими», так и от тех, которые в некотором роде считают себя «подрывными» из-за различной степени лояльности кредо независимости.
В первом измерении целесообразно взвесить впечатляющую неудачу, которую потерпел Сьюдаданос. Это формирование было создано лидером центристов Альбертом Риверой в Каталонии как преграда против стойкой монополии национализма конвергенции, которая позже превратилась в стремление к независимости.
Он заключался в расширении своего театра военных действий на остальную часть испанской территории, оставив каталонскую сцену под руководством Инес Арримадас, молодой женщины, родившейся в Андалусии, которая произвела впечатление своим владением каталонским языком.
На выборах, проводимых под контролем правительства Испании в связи с применением статьи 155 Конституции, после приостановления автономии Каталонии в качестве санкции за проведение референдума о независимости 1 октября 2017 года Арримадасу удалось захватить наибольшее количество мест в Парламенте Каталонии. Но она не могла сублимировать следующий шаг, поскольку партии, выступающие за независимость, вместе превзошли Сьюдаданос в любом альянсе, который они представляли.
Затем, временно будучи своего рода рефери на государственной арене, Ривера обнаружил, что его попытка нейтрализовать ведущую правую Народную партию была отвергнута.Провал теперь нашел отражение в каталонском парламенте. Сопутствующим ущербом может стать его уничтожение на испанской мировой арене.
Этот возможный сценарий теперь был драматизирован появлением ультраправого VOX в испанском театре, прорывающим ранее зарезервированную территорию Народной партии, а теперь его впечатляющим входом в Парламент Каталонии, ставшим его четвертым. важнейшее образование.
В течение долгого времени испанская политическая ткань гордилась тем, что не страдает от присутствия крайне правых.Теперь миф рухнул. Бессмысленно утверждать, что VOX — это не то же самое, что дела Германии (Альтернатива), Франции (Ле Пен), Венгрии (Орбан) или Польши (Справедливость и мир). Это была новинка, пугающая и скрытая, но никогда не сублимированная. Теперь это суровая электоральная реальность.
Ослабление остатков умеренного национализма в Каталонии, представленных в настоящее время PDCat, свидетельствует о том, что влияние официального ответа (суд, осуждение, тюрьма) на попытку референдума обрести независимость только усилило влияние сторон, которые отдают предпочтение независимость посредством настойчивого плебисцита.
Естественно, остается веский аргумент левых конституционалистов, представленный Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), который почти удвоил количество мест, представив Сальвадора Иллу в качестве кандидата, чему способствовала солидная реклама его эффективной роли министра. здравоохранения правительства Педро Санчеса. Как упоминалось в этом контексте, центристские партии исчезли не только в Испании, но и в Каталонии от них мало что нужно делать, если, как это ни парадоксально, эта роль отведена именно за PSC.
Слева перечислены формирования, которые, не отождествляя себя с независимостью, настаивают на поддержке самых нуждающихся слоев населения. Такие разрозненные, как Comuns-Podem (каталонское отделение популистской партии Пабло Иглесиаса, партнер PSOE в Мадриде) и антикапиталистическая CUP могут предоставить необходимые голоса сторонникам независимости для формирования правительства и назначение президента Женералитата.
Все формирования осознают экономические проблемы, возникшие как из-за ужасного воздействия пандемии, так и из-за структурной безработицы, драматизированной изоляцией, объявленной как средство от вируса.
Взаимосвязь между политикой и экономикой также обнаруживается в момент взвешивания очевидного подъема экономической мощи Мадрида за последнее десятилетие и его концентрации в банковской сфере, помимо исхода социальных офисов каталонских компаний в Валенсию и другие страны. столицы, как убежище от движения за независимость.
Результаты выборов оставляют другие детали, подтверждения прошлого или исправления определенных аспектов. Например, дилемма между независимостью и конституционализмом отражается в продолжении концентрации первых во внутренних районах каталонской территории, в то время как конституционализм (справа или слева) заселяет городские районы, особенно Барселону.
Если выборы не выявили появления бесспорного лидера, пытающегося ответить на вопрос Пике, удобно взвесить результат решения, которое становится фаворитом: отставка Иллы и PSC для голосования в парламенте. .
Позже этот «подарок» будет вознагражден прыжком в сторону Мадрида: Эскерра продолжит поддерживать PSOE при управлении Испанским Конгрессом и утверждении национальных бюджетов.
Вернувшись в Барселону, принесет ли успех ERC возродившееся лидерство Ориола Жункераса, за которого Арагонес будет занимать эту должность? Эта деталь привела бы нас к безотлагательному исходу вопроса (проблемы?) Заключения в тюрьму лидеров «procés» и референдума.
Таким образом, нынешний статус частичной свободы, которой осужденные обычно пользовались во время выборов, играет необычную роль. Принуждение к одобрению амнистии становится незаменимым фокусом при рассмотрении последствий выборов. Другими словами, простой подсчет голосов для настройки исполнительного руководства в парламенте — это еще не конец.
Хоакин Рой — профессор Жана Моне и директор Центра Европейского Союза в Университете Майами
Сепаратистов набирают большинство в Каталонии, несмотря на победу социалистов
БАРСЕЛОНА, Испания (AP) — Социалистическая партия, поддерживающая профсоюз, одержала небольшую победу на региональных выборах в Каталонии поздно вечером в воскресенье, но блок партий, поддерживающих отделение северо-восточного угла Испании, расширил свой контроль регионального парламента.
После подсчета 99% голосов три основные партии, обещавшие создать независимое каталонское государство, увеличили количество мест в региональном парламенте до 74. В 2017 году эти же партии получили 70 мест в 135-местной палате. всего на два выше большинства.
Социалистическая партия во главе с бывшим министром здравоохранения Сальвадором Илла была готова занять 33 места с более чем 625 000 голосов. Выступающие за отделение республиканские левые Каталонии также должны были претендовать на 33 места, но набрали 580 000 голосов.
Несмотря на огромный рост поддержки Социалистической партии премьер-министром Педро Санчесом, который провел переговоры с сепаратистами в попытке ослабить напряженность в регионе, Илле будет трудно заручиться поддержкой правительства. Ему потребуется поддержка нескольких партий, в том числе некоторых сепаратистов.
«Это явная победа, в которой есть одно прочтение: пора перевернуть страницу, написать новую главу, обратиться друг к другу и продвигаться вместе», — сказал Илла после своей победы.
Результат подтверждает, что просепаратистские настроения не ослабли, несмотря на коллективные страдания от пандемии COVID-19 и неудавшуюся попытку отделения в октябре 2017 года, в результате чего несколько его членов оказались в тюрьме. Четыре года спустя богатый регион, в котором говорят на собственном языке наряду с испанским, остается разделенным пополам из-за вопроса о отделении.
Однако было неясно, смогут ли сепаратистские партии преодолеть внутреннюю борьбу, охватившую их блок, поскольку мечта о легком отделении от Испании оказалась неуловимой.
В результате власть в лагере сторонников отделения перешла к левой республиканской партии «Левая Каталония», 33 места которой опередили правоцентристских «Вместе за Каталонию», получившей 32 места.
Республиканские левые Каталонии заключенного в тюрьму лидера Ориола Хункераса теперь могут оспорить лидерство блока с «Вместе за Каталонию», партией бывшего каталонского лидера Карлеса Пучдемонта, который бежал в Бельгию после неэффективной попытки отделения в 2017 году.
Вместе за Каталонию придерживается более радикальной позиции по разрыву связей с Испанией в краткосрочной перспективе, в то время как республиканские левые Каталонии снизили свой тон за последний год и поставили перед собой амнистию центральных властей для Хункераса и других заключенных в тюрьму лидеров. приоритет — пока.
«Мы готовы к достижению широкого консенсуса на основе права на национальное самоопределение, амнистии и основания республики», — сказал Хункерас в штаб-квартире своей партии после того, как он и другие заключенные лидеры были выпущены из тюрьмы. присоединиться к своим партиям в ночь выборов.
Адриа Хоге, 29-летний парень, работающий в банковской сфере, переключил свой голос с «Вместе за Каталонию» на республиканскую левую часть Каталонии.
«Несмотря на то, что партия хочет независимую Каталонию, партия знает, что это будет нелегко и не может быть достигнуто, если просто продвигаться вперед, потому что мы видели, что это не сработает», — сказал Хоге после голосования в Барселоне.
Парламент региона также стал более разрозненным и более радикальным.
Крайне правая партия Vox впервые вошла в законодательный орган Каталонии с 11 местами, что подтвердило ее рост по всей Испании в последние годы. Его успех был достигнут за счет консервативной Народной партии, которой осталось три места после кампании, в которой она смягчила свою ранее жесткую позицию в отношении каталонских сепаратистов.
С другой стороны, крайне левая партия CUP, выступающая за отделение, получила девять мест по сравнению с четырьмя местами, которые она получила в 2017 году.И снова силам, выступающим за отделение, понадобится непредсказуемая CUP, чтобы сформировать большинство.
Потенциальное региональное правительство, вероятно, будет зависеть от заключения сделки между сторонами, на заключение которой может потребоваться несколько дней или больше.
Использование масок и дезинфицирующих средств для рук было обязательным на избирательных участках, поскольку Испания борется с очередным всплеском инфекций в стране, которая потеряла более 64000 жизней из-за COVID-19.
Для 29-летней социальной работницы Андреа Марин пандемия усилила ее желание сохранить союз.
«Я проголосовала за социалистов, потому что не хочу, чтобы мой голос отдавался сепаратистам», — сказала она. «Они уже тратят много денег на поддержку дела сепаратистов, тогда как сегодня важны экономика и прекращение пандемии».
Страхи перед вирусами, плохая погода и отсутствие конкретного предложения сепаратистов, чтобы снова спровоцировать разрыв в ближайшем будущем, по всей видимости, снизили активность избирателей, которая упала до 55% по сравнению с рекордными 79% в декабре 2017 года. отдавать предпочтение партиям, выступающим за отделение, которые лучше чувствуют себя в сельских районах, которые чрезмерно представлены в избирательном законодательстве.
Таким образом, в то время как социалисты поднялись за счет либеральных граждан, которые упали до шести мест после победы на выборах в декабре 2017 года, набрав 36, политическая панорама Каталонии осталась неизменной в основном вопросе: Средиземноморский регион, граничащий с Францией, все еще примерно разделен. между теми, кто поддерживает создание каталонского государства, и теми, кто страстно желает остаться частью Испании.
___
Журналисты Associated Press Ариц Парра и Рената Брито внесли свой вклад в этот отчет.
Сепаратист Арагонес избран главой правительства в испанской Каталонии | World News
БАРСЕЛОНА (Рейтер). Левый сепаратист Пере Арагонес был избран главой регионального правительства Каталонии в пятницу после обещания проводить стратегию диалога для достижения независимости от Испании.
Повторение хаотичной односторонней попытки отделения северо-восточного региона в 2017 году теперь представляется маловероятным, по крайней мере, в краткосрочной перспективе.
Арагонес, получивший 74 голоса в 135-местном региональном собрании, пообещал прогрессивную повестку дня по социальным вопросам, но его главная политическая задача будет заключаться в преодолении разногласий между сепаратистскими партиями.
Его партия Esquerra Republicana de Catalunya и правоцентристские хунты в среду согласились возобновить свою коалицию, положив конец долгому тупику после безрезультатных региональных выборов в феврале.
Политические карикатуры на мировых лидеров
В ходе последовавшего за этим двухдневного пленарного заседания 38-летний Арагонес призвал испанское правительство разрешить обязательный юридический референдум, сославшись на голосование Шотландии за независимость в 2014 году и недавнее стремление получить новый.
Арагонес сказал, что он «одержим» преодолением нынешнего политического тупика в этом вопросе путем возобновления диалога с центральным правительством.
Социалистический премьер-министр Испании Педро Санчес, выступающий против отделения, поздравил Арагонеса и пообещал вместе работать над вакцинацией против COVID-19, восстановлением экономики и поиском примирения между Каталонией и остальной частью Испании.
«Давайте сделаем это возможным», — написал он в Твиттере.
Санчес начал переговоры о политическом конфликте в Каталонии в прошлом году в обмен на поддержку Эскерры в национальном парламенте, что позволило ему утвердить его на посту премьер-министра в начале 2020 года.
Ожидается, что переговоры между Мадридом и Каталонией возобновятся в ближайшее время.
Две коалиционные партии правят Каталонией с 2016 года, но ранее Юнт занимал пост президента большую часть периода. Последний раз Эскерра занимал этот пост в 1930-х годах.
Эскерра и Юнтс заняли второе и третье места в голосовании в феврале, с небольшим перевесом в пользу Социалистической партии, которая выступает против независимости и не смогла получить большинство в парламенте.
(Отчетность Джоан Фаус, редактирование Инти Ландауро и Ангус МакСван)
Copyright 2021 Thomson Reuters .
Сепаратистская победа на выборах в Каталонии распространяется по всей Испании
БАРСЕЛОНА, Испания (AP). Будущее правительство беспокойного испанского региона Каталония находится в руках человека, проводящего ночи в тюремной камере за подстрекательство к мятежу.
После отбытия одной четвертой своего 13-летнего срока за участие в попытке отделения в 2017 году Ориол Хункерас в конце января был переведен в открытый тюремный режим, что означает, что он может проводить день вне тюрьмы. Он посвящает большую часть этого времени, как внутри, так и вне его, руководству республиканскими левыми в Каталонии, партией, которая теперь имеет возможность выбирать своих управляющих партнеров после того, как безрезультатные региональные выборы в эти выходные укрепили власть сепаратистов.
В то время как про-профсоюзная Социалистическая партия премьер-министра Испании Педро Санчеса добилась незначительной победы в голосовании, кандидату Сальвадора Иллы предстоит очень трудный путь к формированию правительства.
Республиканские левые в Каталонии связали социалистов в местах, и оба собирались послать по 33 депутата в региональный законодательный орган. Но у нее больше потенциальных партнеров, которых можно привлечь в коалицию, благодаря хорошим показателям ее собратьев из сепаратистского лагеря, который усилил свое влияние на воскресных выборах, несмотря на годы неудачных амбиций по созданию новой средиземноморской нации.
На фоне рекордно низкой явки три основные партии, которые хотят создать каталонское государство, расширили свой состав до 74 депутатов в 135-местном парламенте в Барселоне по сравнению с 70 в 2017 году.
Получив разрешение от пенитенциарных властей провести ночь выборов с членами своей партии, Жункерас в понедельник утром заявил каталонскому общественному телевидению, что республиканские левые Каталонии будут стремиться создать «широкую» коалицию, чтобы сделать кандидата Пере Арагонеса следующим региональным президентом Каталонии.
ПОДРОБНЕЕ: премьер-министр Испании установит прямое правление над Каталонией
«Я не сомневаюсь, что другие политические силы сделают то, что должны, а именно поддержат наиболее проголосовавшую за отделение партии», — сказал Жункера. «Наши убеждения ясны, тверды и непоколебимы до такой степени, что мы пожертвовали своей личной свободой ради них».
Ханкерас отказался от потенциального варианта присоединения к союзу с социалистами, которые, разделяя левую социальную политику, отвергают цель сепаратистов провести официальный референдум о независимости.
Жункерас и другие сепаратисты заявили, что настроения сторонников отделения усилились после того, как все бюллетени, отданные за партии, выступающие за отделение, впервые превысили 50 процентов голосов избирателей. Однако рекордно низкая явка в 53 процента — по сравнению с 79 процентами в декабре 2017 года — по всей видимости, была в пользу сепаратистов, учитывая, что явка снизилась в наибольшей степени в городах, где у про-профсоюзных партий дела идут лучше.
«Преодоление 50 процентов важно, чтобы мы могли убедить тех, кто не хочет независимости, и заставить их задуматься о том, что мы должны делать», — сказал он.
Праздник сепаратистов ощущался в Мадриде.
Коалиционное правительство Испании, состоящее из социалистов Санчеса и левых «United We Can», казалось, подтвердило свою стратегию ведения переговоров с сепаратистами и заключения сделок с левыми республиками Каталонии по принятию законодательства после того, как это получило признание среди умеренных избирателей-профсоюзов.
Другой конец политического спектра Испании был потрясен.
Крайне правая партия Vox, с ее беззастенчивой жесткой позицией против каталонского отделения и нелегальной иммиграции, подтвердила свое господство в Испании, войдя в каталонский парламент с впечатляющими 11 местами.
ПОДРОБНЕЕ: Митинг тысяч людей за отделение Каталонии в Барселоне
«Каталонцы поставили нас в ситуацию, которую мы и представить себе не могли», — сказал национальный лидер Vox Сантьяго Абаскаль после сильных выступлений своей партии.
Либеральные граждане, которые начали свою деятельность как небольшая партия в Барселоне, чтобы остановить сепаратизм в 2006 году, потерпели крах после победы на выборах 2017 года с 36 местами в качестве флагмана профсоюзного движения, получив всего 6 мест, что поставило их будущее как партии под сомнение.
А традиционные консерваторы, Народная партия, не смогли извлечь выгоду из разгрома «Граждан» и фактически потеряли место, чтобы сохранить только трех депутатов, несмотря на усилия лидера оппозиции Пабло Касадо, направленные на то, чтобы обозначить более дружелюбный тон по отношению к Каталонии.
«Vox убедил часть населения, что это лучший вариант остановить то, что является проблемой, что Испания может быть расколота, а также Каталония, поскольку Каталония разделена на два блока», — говорит Монтсеррат Небрера, аналитик и бывший депутат. Народной партии Каталонии, сообщает Associated Press.
Небрера утверждает, что «консервативные избиратели не являются более расистскими, ксенофобными или более тесно идентифицируются с ультраправыми, но они думают, что уже пробовали две альтернативы (граждане и Народная партия), но безрезультатно, так почему не пробуйте третий вариант »в Vox.
Политические обозреватели считают, что влияние Касадо на партию, которая еще не выиграла выборы за пределами ее оплота на северо-западе Галиции с момента его прихода к власти в 2018 году, еще больше ослаблено из-за его неспособности остановить мятежников Vox.
