Каталония: хроника несбывшейся независимости | Euronews
Карлес Пучдемон, журналист и политический активист, стал воплощением движения за независимость Каталонии в XXI веке.
После победы двух сепаратистских партий на досрочных выборах в октябре 2015-го, был взят курс на выход из состава Испании. По итогам референдума 1 октября 2017 года, 90% его участников выступили за отделение, и 27 октября местный парламент объявил о независимости.
Мадрид, с опорой на 155-ю статью испанской Конституции, заявил о вводе прямого правления. 3 ноября 2017-го были арестованы восемь членов каталонского правительства, среди них вице-премьер Ориол Жункерас. На следующий день был выписан международный ордер на арест председателя Женералитета Карлеса Пучдемона.
Пучдемон успел скрыться в Брюсселе, где, как сообщается, попросил у бельгийских властей политического убежища. В марте 2018-го испанские власти вновь выдали европейский ордер на его арест по обвинению в подстрекательстве к мятежу. 25 марта, возвращаясь из Финляндии, Пучдемон был задержан немецкой полицией на границе с Данией. Но 5 апреля земельный суд Шлезвиг-Гольштейна освободил каталонского лидера из-под ареста и вынес решение о невозможности экстрадиции в Испанию, поскольку в таком случае, он стал бы первым в Евросоюзе политзаключённым.
Потребовался ещё год, чтобы начался исторический судебный процесс над 12 каталонскими лидерами. Девять были приговорены 14 октября 2019 года, что привело к новой волне массовых протестов по всей Каталонии.
В 2020-м, испанское правительство под руководством социалиста Педро Санчеса начало переговоры с автономией, благодаря поддержке левой партии Esquerra Republicana de Cataluña. Следующие несколько месяцев стали, пожалуй, самым спокойным периодом после победы на выборах в Каталонии умеренного сторонника независимости Пере Арагонеса.
В качестве жеста примирения правительство Санчеса помиловало девять заключенных сепаратистов 22 июня 2021 года, несмотря на критику оппозиции.
Пятничное задержание в Италии Карлеса Пучдемона, выдачи которого по-прежнему добиваются испанские власти, стало последним звеном в этой хронике несбывшейся независимости.
Видеомонтаж • Fréderic Bouchard
Также по теме
Каталонцы поддержали бывшего главу правительству Пучдемона
700 тысяч подписей за легализацию мигрантов
Иранцы в Испании провели акцию протеста у посольства ИРИ в Мадриде
ИСПАНИЯ КАРЛЕС ПУЧДЕМОН КАТАЛОНИЯ КАТАЛОНИЯ: ДОРОГА К НЕЗАВИСИМОСТИ ПЕДРО САНЧЕС (ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ИСПАНИИ) МАДРИД
Hot Topic
Узнайте больше:
Каталония
выхода нет – Огонек № 38 (5484) от 25.
09.2017 5K 4 10 мин. …
На 1 октября в Каталонии назначен референдум о независимости от Испании, и он, заверяют местные политики, состоится, несмотря на все угрозы Мадрида. Правительство Испании, в свою очередь, категорически против и грозит сепаратистам самыми жесткими мерами. Корреспондент «Огонька» за неделю до голосования пытался выяснить, готовы ли стороны идти до конца
Чем жестче Мадрид, тем смелее и каталонцы.
Реально ли за неделю, что осталась до референдума, перейти от жестикуляции к диалогу?
Фото: Emilio Morenatti, AP
Сергей Панкратов, Барселона
Испания на пороге глубочайшего политического кризиса, какого не видела с окончания гражданской войны в 1936 году. Премьер-министр Мариано Рахой и глава правительства Каталонии Карлес Пучдемон все больше напоминают военных летчиков, которые идут друг на друга в лобовую атаку. А в ней, как известно, победа за тем, у кого крепче нервы и больше решимости идти до конца.
За неделю до референдума ни одна из сторон ни на йоту не отступила от курса на фронтальное столкновение. Оно и понятно: уж очень высоки ставки. Как не раз говорил Мариано Рахой, референдум в Каталонии может привести к развалу Испании как единого государства, поскольку ее примеру могут последовать Страна Басков, Арагон, Галисия, Канарские острова. И что тогда останется от Королевства Испания?
В свою очередь, глава каталонского правительства Карлес Пучдемон называет нынешний референдум последним шансом Каталонии завоевать независимость.
По его словам, другого шанса в обозримом будущем не представится. И это тоже факт. После лишенного юридической силы опроса о выходе из Испании, который в 2014-м предыдущее правительство Каталонии провело вместо обещанного референдума, провал еще одной попытки плебисцита будет означать поражение сепаратистов. А это снимет вопрос о независимости — как минимум до прихода к власти следующего поколения каталонских политиков.
В общем, отворачивать от столкновения в такой ситуации — все равно, что направить свой самолет в землю. И как выпутываться?
Независимость, как это делается
По законам физики, тяжесть тела зависит от его веса и скорости движения. С точки зрения политического веса пришедший недавно к власти Карлес Пучдемон, в прошлом директор регионального новостного агентства, совсем не тяжеловес. Но скорость, до которой он разогнал процесс, впечатляет.
Вот выжимки из секретного проекта каталонского «Закона о юридическом переходе» — добравшаяся до этого документа неведомыми путями испанская El Pais называет его подробным сценарием выхода Каталонии из состава Испании.
Итак: если большинство каталонцев на референдуме проголосуют за независимость региона, в течение 48 часов Каталонию провозгласят республикой. С этого момента начнется двухмесячный период создания новой Конституции, который, по сути, будет процессом создания парламентской республики Каталония. Сразу после принятия новой Конституции будут выбраны органы власти.
Особое внимание El Pais обращает на один из последних пунктов: «Если испанское правительство эффективно воспрепятствует проведению референдума, этот закон вступит в силу полностью и немедленно после того, как парламент (Каталонии) констатирует наличие такого препятствия». Иными словами, даже если референдум будет сорван, каталонцы намерены выйти из состава Испании. Если же события пойдут по схеме, прописанной в секретном «Законе», то через два месяца на карте Европы появится новое государство. Понимая всю остроту момента, официальный Мадрид жмет тоже на все педали. На прошлой неделе испанские власти резко ужесточили угрозы в отношении сепаратистов.
«Референдум о независимости Каталонии не состоится ни при каких обстоятельствах»,— пообещала министр обороны страны Мария Долорес де Коспедаль. Власти, сказала она, готовы действовать, применяя все необходимые законные средства. Какие именно? От конкретизации власти уходят, но официальный представитель правительства Мендес де Виго разъяснил: чтобы прекратить «игру региона в самостоятельность», правительство «не отказывается ни от чего».
Мендес де Виго подчеркнул также, что правительство Испании убедительно просит всех 948 мэров Каталонии серьезно подумать о последствиях, прежде чем совершать противозаконные действия. Похоже, призыв возымел действие. Избирательные участки решили открыть у себя лишь 75 процентов муниципальных округов региона. Остальные, включая барселонский, либо еще принимают решение, либо вообще отказались от плебисцита.
Впрочем, Мадрид убеждает не только словами. Конституционный суд Испании признал незаконными все документы по поводу референдума, принятые правительством и парламентом Каталонии (членов президиума парламента ждет уголовная ответственность).
Тут же подвернулось и дело о коррупции. Прокуратура заявила, будто сторонники независимости финансировали свою деятельность за счет поборов с бизнеса. Были арестованы 18 бизнесменов, которые, по мнению следствия, давали откаты на «поддержку идей независимой Каталонии, открывающих широкие перспективы для предпринимательства». Мало того, у следствия есть данные, что часть этих незаконно собранных средств еще и тратилась не по назначению.
Референдум о независимости Каталонии — серьезное испытание для либеральной репутации премьера Испании Мариано Рахоя
Фото: Manu Fernandez, AP
Коррупционный скандал в преддверии референдума, конечно, впечатляет, но спешить с выводами аналитики не советуют: почти все главы правительств Каталонии двух последних десятилетий обвинялись в коррупции, причем всякий раз после того, как они поднимали вопрос о независимости.
Похоже, Мадрид и в этот раз пытается усилить давление на каталонских политиков в надежде, что у тех сдадут нервы, как это уже было в 2014 году. Напомню: объявившее в тот раз референдум о независимости правительство Артура Маса имело куда большую поддержку в каталонском парламенте, чем нынешнее, да и сам Мас относился к политикам-тяжеловесам.
Тем не менее стоило Мариано Рахою проявить жесткость и объявить референдум вне закона, как сепаратисты дали задний ход и вместо референдума провели ни к чему не обязывающий опрос. Больше того: Артур Мас оказался на скамье подсудимых. Суд постановил взыскать с него 4,5 млн евро, потраченных на проведение опроса. Кроме того, Масу и его соратникам запретили два года заниматься любой политической деятельностью.
Мадрид и на сей раз действует жестко. Но все дело в том, что и каталонцы извлекли уроки из противостояния трехлетней давности. Карлес Пучдемон неспроста высказался в том смысле, что предыдущий референдум не состоялся не потому, что Мадрид был грозен и непреклонен, а потому, что Мас и его команда не сумели должным образом подготовиться к «разводу» с Испанией. Чтобы осечек не было на сей раз, Пучдемон и его соратники предусмотрели все до мелочей. Так, в новом законе о референдуме говорится, что для принятия решения достаточно простого большинства. Отменен порог явки: ставка — на активность сторонников независимости и принципиальное нежелание участвовать в незаконном плебисците ее противников.
Карлес Пучдемон не раз заявлял, что референдум пройдет в любом случае, разрешит его Мадрид или нет. При этом давал понять, что ему реально грозит тюрьма, но ради независимой Каталонии он готов и на это. «Каталонские политики,— констатирует французская Figaro,— не боятся оказаться за гранью закона».
Тайны каталонского двора
Чтобы понять, почему дело зашло так далеко, необходим экскурс в историю. Борьба каталонцев (7,5 млн) за выход из испанского королевства (46,5 млн) идет несколько веков: даже национальный день Каталонии, 11 сентября, напоминает о том, что 300 лет назад она свою независимость потеряла. Автономия была восстановлена лишь в 1979 году, но полностью каталонцев не удовлетворила, и они подчеркивают национальную идентичность всеми способами. Основания для этого есть: в самом деле, каталонский язык заметно отличается от испанского. А в разговорах с иностранцами местные непременно напомнят и то, что Каталония всегда больше тяготела к Франции, чем к Испании.
Впрочем, главный камень преткновения не самобытность, а экономика. Автономная область Каталония с населением в 16 процентов от общего населения Испании дает свыше четверти валового национального продукта страны — и при этом она на грани банкротства: долг Каталонии перевалил за 51 млрд и она больше не может его обслуживать. Этим, собственно, каталонцы и недовольны: они платят в национальный бюджет на 16 млрд евро больше, чем получают обратно. Радикально настроенные сепаратисты (их прозвали catalibans — «каталибы») утверждают: «Мадрид нас грабит!». Этот лозунг и стал главным катализатором сепаратистских настроений, желания отделиться от королевства любой ценой, через референдум или без него.
В начале сентября (за месяц до референдума) 47 процентов каталонцев были за отделение от Испании и 44,4 — против. Разница — в пределах допустимой погрешности
Но вот вопрос на засыпку: есть ли гарантия, что на референдуме победят сторонники независимости? Для тех, кто видел, как миллион каталонцев каждое 11 сентября выходят на улицы Барселоны и скандирует «Не-за-ви-си-мость!», этот вопрос праздный: и так ясно.
Но вот бесстрастная статистика дает иную картину. По данным опроса Instituto DYN, в начале сентября этого года (за месяц до голосования), 47 процентов каталонцев были за отделение от Испании и 44,4 — против. По сравнению с декабрем 2016-го рост сепаратистских настроений налицо: тогда за независимость было 44,9 процента, против — 45,1. Но обратите внимание: и в том, и в другом случае разница в симпатиях умещается в допустимую погрешность.
Кто же против курса на отделение? Прежде всего оппозиция в парламенте Каталонии — депутаты от партии сторонников национального единства «Граждане» (Ciudadanos). Важная деталь: в ключевой момент эти парламентарии демонстративно покинули зал, оставив сторонников независимости голосовать за проведение референдума в одиночестве. К слову, отступники нашлись и в самом каталонском правительстве: перед намеченным референдумом Пучдемон отправил в отставку четырех членов своего кабинета.
Что касается избирателей Каталонии, то здесь расклады такие. Благополучный средний класс (хорошо оплачиваемые врачи, адвокаты, банковские служащие, профессура) о независимости говорят уклончиво.
А вот деловые люди, предприниматели в подавляющем большинстве резко против развода. Что объяснимо: 80-90 процентов продукции, производимой в Каталонии, реализуется на испанском рынке.
Напротив, у сепаратистов полно сторонников в массах, особенно среди безработных и людей с низкими доходами. Объясняется это тем, что малоимущие хотят перемен, а независимость воспринимают как шанс их добиться. Кто-то ждет, что жилье и продукты станут дешевле, когда новые власти сократят поток туристов, взвинчивающих цены. Кто-то рассчитывает на трудоустройство: независимой Каталонии только новых чиновников понадобится свыше 70 тысяч. Как констатирует сотрудник Instituto DYN Хуан Игнасио Мингес, идеи независимости особенно популярны у лиц с неполным средним образованием, среди безработных, у людей с невысоким достатком, а также у жителей сельской местности. А еще у лиц до 40 лет. Напротив, за то, чтобы остаться в Испании, по словам социолога, выступают более образованные и состоятельные.
Минимальный разрыв между противоборствующими сторонами, социальная поляризация — это вам ничего не напоминает? Вспомните, так же выглядела расстановка сил в Великобритании накануне Brexit.
Пример англичан, которые на том голосовании совершили то, во что никто не верил, придал второе дыхание каталонским сепаратистам. Но вот парадокс: если английский Brexit — это уход из ЕС, то каталонцы, мечтая о разводе с Испанией, не представляют свое будущее без Евросоюза. И здесь их ждут серьезные разочарования.
Брюссель не раз давал понять, что к попыткам добиться независимости относится холодно и в автоматическом режиме место в ЕС независимая Каталония не получит. Логика очевидна: если каталонцы сумеют добиться независимости, Европу ждет парад суверенитетов, от Бельгии до Италии.
Счет на часы
Градус противостояния нарастает, но большинство аналитиков верит, что исход будет мирным: Мариано Рахой и Карлес Пучдемон в последний момент уйдут от фронтального столкновения. Выглядеть это может так: Мадрид пойдет на политические и экономические уступки, а Барселона пощадит целостность испанского государства.
К слову, лидеры сепаратистов будут выглядеть последовательными борцами, даже если референдум не состоится.
Их логика: мы обещали вам бороться за независимую Каталонию и сделали все, что могли. Но вынуждены отступить, так как нам противостоял мощный репрессивный аппарат: полиция, спецслужбы, органы правосудия. Но не расстраивайтесь: у нас в руках остается такой мощный рычаг давления на Мадрид, как отложенный на неопределенное время референдум о независимости. В общем, тот самый вариант, когда и «овцы остаются целы, и волки сыты».
Но есть и негативный прогноз — мол, Рахой и Пучдемон зашли так далеко, что пути к отступлению отрезаны и столкновение неизбежно. Каковы в этом случае будут действия сторон, предсказать сложно. Допустим, официальный Мадрид решит пойти на крайний шаг, ввести в действие 116-ю статью Конституции, которая предполагает применение армии для наведения конституционного порядка. Вы представляете себе войска на улицах Барселоны? И кто отдаст приказ об их вводе? Мариано Рахой, которого считают одним из самых либеральных политиков Европы? Пожалуй, более реалистичным в критической ситуации был бы арест лидеров сепаратистов.
Но тогда они обретут ореол мучеников, а Мадрид — славу душителя демократии. На чьей стороне будут симпатии либеральной Европы, понятно.
Не проще ситуация и у лидеров сепаратистов. Допустим, дойдет до того, что они призовут своих «каталибов» отстаивать независимость с оружием в руках. Но тогда на перспективах вступления независимой Каталонии в ЕС, и без того туманных, можно будет поставить жирный крест. Как и на возможности ее признания любым, отдельно взятым европейским государством.
Даже беглое сопоставление сценариев убеждает: любая из сторон, попытавшись решить затянувшийся конфликт силой, получит результат, противоположный ожидаемому,— тупиковую ситуацию, из которой нет выхода. Чтобы не загнать себя в этот «силовой тупик», официальному Мадриду и властям Каталонии на принятие взвешенного решения остаются считанные дни и часы. Похоже, это единственное, что ясно сегодня.
Каталония исключает досрочные выборы после ухода младшей партии Сепаратистское движение испанского региона за десятилетие.
Каталонский лидер Пере Арагонес из партии Esquerra Republicana de Catalunya заявил, что объявит новый состав правительства в ближайшие несколько дней после того, как младший партнер Junts отказался от поддержки региональной коалиции.
Ситуация в Каталонии имеет более широкие последствия, поскольку Эскерра поддерживает социалистическое коалиционное правительство Испании, которому предстоят выборы в 2023 году. Республиканец Каталонии возглавляет администрацию, говорится в заявлении Юнтса.
«В эти трудные и сложные времена важна стабильность правительств», — заявил премьер-министр Испании Педро Санчес на пресс-конференции в Праге, где он присутствовал на саммите Европейского Союза.
«Я поддерживаю стабильность, в данном случае — правительство Каталонии.»
Арагонес заявил на пресс-конференции в Барселоне в пятницу, что было бы «безответственно» оставить Каталонию без правительства.
Лаура Боррас, президент Junts, заявила, что каталонский лидер «потерял демократическую легитимность».
Сепаратисты были ввергнуты в смятение через пять лет после того, как хаотичная заявка Каталонии на независимость в 2017 году погрузила Испанию в самый тяжелый политический кризис за последние десятилетия.
В центре разногласий внутри коалиции был вопрос о темпах движения к независимости, вопрос, разделяющий умеренных и сторонников жесткой линии.
Эскерра выступает за переговоры с Мадридом, чтобы договориться об обязательном референдуме и расширить поддержку каталонцев покинуть Испанию. Согласно июньскому опросу, около 52% каталонцев выступают против независимости, а 41% поддерживают ее.
Юнтс, который руководил богатым северо-восточным регионом, когда его правительство провозгласило независимость в 2012 году, поддерживает более агрессивный подход — избегание переговоров с Мадридом и потенциальное повторение событий 2017 года9.
0003
Затем Каталония провела референдум о независимости, несмотря на запрет судов и перед лицом оппозиции Мадрида, а затем опубликовала недолго просуществовавшую декларацию независимости.
Несколько высокопоставленных лидеров были заключены в тюрьму почти на четыре года в связи с этими событиями, в то время как другие отправились в добровольное изгнание.
Юнтс объявил о планах проведения внутреннего голосования за то, чтобы остаться в правительстве на прошлой неделе после увольнения лидером Каталонии своего заместителя, принадлежащего Юнцу, после того, как партия предложила парламенту вотум доверия правительству.
Репортаж Джоан Фаус, дополнительный репортаж Грэма Кили; Под редакцией Эйслинн Лэйнг, Пола Симао и Хью Лоусона
Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.
Испания жестко расправляется после того, как Каталония провозгласила независимость его парламент в пятницу после дерзкой декларации независимости Каталонии, которая попирала конституцию страны.
Депутаты каталонского парламента проголосовали за одностороннее провозглашение независимости, что вызвало быстрое подавление испанским правительством, которое также назначило досрочные выборы в регионе.
Через несколько часов после отделения Каталонии Сенат Испании предоставил правительству особые конституционные полномочия, чтобы остановить движение богатого региона к независимости.
РЕКЛАМА
Консервативное правительство испанского премьер-министра Мариано Рахоя созвало срочное заседание Кабинета министров поздно вечером в пятницу, после чего Рахой объявил о чрезвычайных мерах, включая региональные выборы, назначенные на 21 декабря.
В Барселоне, региональной столице Каталонии, заявление Рахоя в телеобращении было встречено насмешками и неодобрительным свистом со стороны толпы, собравшейся у ворот правительственного дворца, чтобы отпраздновать движение своего парламента к независимости.
«Речь идет не о приостановке или вмешательстве в самоуправление (Каталонии), а о том, чтобы как можно скорее вернуть его к нормальной жизни и законности», — сказал Рахой.
Правительство и Конституционный суд Испании заявили, что предложение об отделении было незаконным, а после пятничного голосования за независимость Рахой заявил, что это шаг, который «не только противоречит закону, но и является уголовным преступлением».
Рахой также сказал, что увольняет главу региональной полиции Каталонии, закрывает зарубежные офисы каталонского правительства и увольняет его представителей в Мадриде и Брюсселе, где находится штаб-квартира Европейского Союза.
После голосования о независимости каталонского парламента Рахой заявил, что этот шаг «по мнению подавляющего большинства людей не только противоречит закону, но и является уголовным преступлением».
Решение Сената, наделившее Рахоя особыми полномочиями, превзошло голосование каталонского регионального парламента за отделение, которое было обречено, поскольку Конституционный суд уже неоднократно выносил решения против любых шагов к независимости.
Однако битва за будущее Каталонии далека от завершения.
Действия Мадрида по лишению Каталонии региональных полномочий наверняка будут восприняты каталонцами как унижение и провокация, и ожидается ответная реакция с запланированными уличными протестами и возможностью того, что региональные правительственные работники могут следовать политике неповиновения или отказа от сотрудничества. .
РЕКЛАМА
Вдобавок ко всему, выборы 21 декабря могут привести к формированию твердо выступающего за независимость каталонского парламента, даже несмотря на то, что недавние опросы показали, что регион с населением 7,5 миллионов человек примерно поровну разделился на отделение.
Многие каталонцы решительно выступают против независимости, и в воскресенье группа так называемых профсоюзных активистов организовала широкомасштабную акцию протеста в Барселоне.
Представитель испанской прокуратуры тем временем заявил, что будет добиваться предъявления обвинений в мятеже тем, кто несет ответственность за голосование за независимость Каталонии.
Напряженный день, наполненный эмоциональными речами и сценами радости и отчаяния, затронул сердце политической и культурной истории Испании.
Конституция 1978 года, принятая после окончания многолетней диктатуры генерала Франсиско Франко, создала децентрализованное испанское государство, передавшее власть 17 автономным регионам, включая Каталонию. Регионы обладают широкими административными и правовыми полномочиями. Однако испанская конституция также описывает Испанию как «неделимую».
Каталония имеет свои культурные традиции и свой язык. Каталонцы, долгое время считавшие себя отличными от остальной Испании, начали свое движение за независимость в 2010 году, когда Конституционный суд отменил ключевые положения новаторской хартии, которая предоставила бы региону большую автономию и признала его в качестве нации в составе Испании.
На Каталонию приходится пятая часть валового внутреннего продукта Испании, и многие хотят, чтобы налоговые поступления, полученные от процветающего региона, оставались дома.
Предложение об отделении было одобрено каталонским парламентом, состоящим из 135 членов, где сепаратисты имеют незначительное большинство с 70 голосами «за». Депутаты от оппозиции вышли из палаты в знак протеста перед голосованием.
После голосования чиновники и депутаты разразились криками «Свободу!»
Во время эмоциональной сцены региональный лидер Карлес Пучдемон призвал подбадривающих сепаратистов сохранять мир.
«В предстоящие дни мы должны придерживаться наших ценностей пацифизма и достоинства. В наших, в ваших руках построить республику, — сказал Пучдемон.
У здания парламента тысячи собравшихся приветствовали эту новость, некоторые танцевали и поднимали тосты. В Барселоне люди собрались у телевизоров, чтобы посмотреть, как разворачиваются исторические события. Знаменитая площадь Сант-Жауме у здания регионального правительства была заполнена тысячами празднующих людей. Многие были задрапированы флагом «Эстелада», который добавляет синий треугольник к красно-желтому каталонскому флагу и стал символом сепаратистской борьбы.
«Я чувствую себя таким эмоциональным после огромной битвы, которую мы пережили, мы наконец-то добились… независимости Каталонии!» сказала 74-летняя Розалина Кордера Торельес.
Рядом 24-летняя Рита Карбонерас с трудом сдерживала волнение.
«Я супер, супер, супер счастлив. Супер взволнована», — сказала она. «Такое облегчение. Теперь мы каталонцы наконец. Мы можем быть собой. Мы просто счастливы, посмотрите все вокруг. Все так захватывающе».
Радость была недолгой. Примерно в 500 километрах (300 миль) к юго-западу Сенат в Мадриде с подавляющим перевесом 214 против 47 проголосовал за предоставление правительству исключительных полномочий.
Основные оппозиционные Социалистические и гражданские партии, поддерживающие бизнес, поддерживают позицию Рахоя в отношении Каталонии, и многие испанцы за пределами региона с презрением относятся к амбициям Каталонии по отделению.
Рахой также получил поддержку за пределами Испании, а другие европейские лидеры, включая Германию, Францию и Великобританию, отвергли претензии Каталонии.
