Путеводитель по каталонии: путеводитель: что и когда посмотреть, отдых, шоппинг и цены в регионе

Путеводитель по пляжам Каталонского побережья — Каталония (Испания)

Подразделение Каталонского побережья происходит по «берегам» или как говорят испанцы, «костам». Все вместе пляжи Каталонии испанцы называют «Костас Каталанас»

Направляясь к центру Испании со стороны Франции берега будут расположены в следующем порядке: Коста Брава, Коста Маресме, Коста де Барселона, Коста де Гарраф, Коста Дорада. С Коста Азаар уже начинается побережье Валенсии.

Естественно то, что на Коста Каталана для любителей экстрима есть и «дикие» пляжи. Однако основная часть пляжей оборудована для цивилизованного отдыха: пляжи оснащены душевыми кабинками, киосками, барами, туалетами.

Конечно, на территорию яхт – клуба или порта попасть будет затруднительно. Зато в Каталонии нет понятия «закрытых» пляжей. Пляжи принадлежат всем.

Приехав, вы заметите, что пляжи, находящиеся на территории отелей, не отгорожены и купаться и загорать на них могут все желающие. Правда, зонтик или лежак на них Вам выдадут только в том случае, если Вы проживаете в отеле.

Коста Брава

Самой живописной из всех является Коста Брава, дословно переводимая как Побережье отважных. Действительно, наряду с красивыми песчаными пляжами, где можно отдыхать семьей, есть много бухт, различных магматических скал, настоящих обрывов, куда устремляются спортсмены. Тут лучшее место для серфинга. В состав Коста Брава входят:

  • Lloret de Mar,
  • Roses,
  • Tossa de Mar,
  • Ampuria Brava или Empuriabrava,
  • Platja d Aro,
  • L Estartit,
  • Palamos,
  • Calella de Palafrugell и другие курорты

Проверьте свой пляж на по интерактивной карте пляжей Каталонии. Иногда на Коста Брава буквально в 10 метрах от берега дно резко уходит вниз, и если вы не умеете плавать — вам придется осваивать лишь не такую широкую кромку волы. Хотя большинство пляжей вполне гостеприимны для всех.

Чтобы ехать с маленькими детьми, поинтересуйтесь, входит ли ваш город в сертифицированные направления семейного отдыха. Сертифицированные места для семейного отдыха в Каталонии

Тогда вы будете 100% уверены, что все будет хорошо.

На Коста Брава здорово плавать с маской. Уже в трех шагах от берега в камнях можно наблюдать подземные пейзажи. Сквозь прозрачную бирюзовую воду видны плавающие рыбы, лежащие на дне камни и прилепившиеся к скалам морские ежи.

Минусом Коста Брава является то, что пляжный сезон здесь значительно короче, чем на Коста Дораде, так как вода прогревается только к концу июня, а в сентябре начинает остывать. Зато тут мягкий климат, практически всегда солнечно, даже зимой. Нет резких перепадов температур или засушливого лета.

Коста Маресме

Тёплая с песчаным пляжем и более пологим дном Коста Маресме состоит из следующих городов

  • Montgat,
  • Blanes,
  • Masnou,
  • Santa Susana,
  • Premia de Mar,
  • La Pineda,
  • Mataro,
  • Calella,
  • Caldes d Estanc,
  • Malgrat de Mar,
  • Arenys de Mar,
  • Sant Pol de Mar,
  • Canet de Mar

Только в Бланесе и немного в Санта Сусане, Калейе и Сан Поле есть возможность увидеть горы и живописные бухты. Основная часть побережья находится прямо рядом с железной дорогой. Правда, это никому не мешает: поезда ходят практически бесшумно, а с вагона можно вывалиться кубарем практически сразу на песчаный берег.

Например, от Барселоны до Бланеса можно доехать на электричке РЕНФЕ (синяя линия), маршрут которой пролегает вдоль побережья и время в пути составит примерно полтора часа. Заняв места справа по ходу во время поездки Вы сможете насладиться прекрасными морскими пейзажами.

Пляжи Badalona и Barcelona

В состав Барселонского побережья входят два города: Badalona и Barcelona, пляжи которых имеют среднюю глубину, а их прозрачность зависит от погодных условий. Причём их инфраструктура достаточно развита, здесь имеются бары, рестораны, магазины и дискотеки. Добраться до них можно на электричке, метро, автобусе.

Коста Гарраф

Побережье Гарраф имеет пологие пляжи с мягким светлым песком и усыпанные ракушками, с развитой инфраструктурой. Основные города Коста Гарраф:

  • Vilanova i la Geltrú ,
  • Castelldefels,
  • Garraf
  • Sitges

В районе Сиджеса находится много нудистских пляжей. Да и репутация у красивейшего Ситжеса явно в сексуальным уклоном.

Путешествовать по Коста Гарраф можно на электричке РЕНФЕ (зелёная линия), при большой удаче Вы можете проехать на двухэтажном поезде,но в любом случае лучше занять места слева по ходу.

Большой плюс Коста Гарраф- это место, куда ведут лишь туристические тропы. Массового туризма тут нет, только индивидуальный, для эстетов. Людей тут летом раза в два меньше, чем в остальных местах. А окрестности- более элитные и ухоженные.

Коста Дорада

На Коста Дорада, являющимся всем известным детским Золотым берегом , круглый год людно, шумно и весело. Тут находится известный Порт Авентура ссылка!!!, который заткнул уже за пояс парижский Диснейленд. Сейчас тут начали строить «Барселона Ворд» — огромный парк развлечений для взрослых. Так же сюда съезжаются заядлые рыбаки, чтобы порыбачить на реке Эбро.

Местонахождение Коста Дорада практически совпадает с административным делением и расположено на территории провинции Таррагона. Добраться досюда из Барселоны можно поездом «медиа дистансия» за один час. Как доехать из Барселоны до Салоу на электричке

Основные города Коста Дорада

  • San Carlos Rapita,
  • Calafell,
  • L Ampolla,
  • Coma-ruga,
  • Ametlla,
  • Torredembarra,
  • Cambrils,
  • Tarragona,
  • Salou,
  • Vilaseca,
  • La Pineda

Пляжи Коста Дорада — это очень пологий берег с мелким песком , что и сделало побережье «детским» пляжем. Салоу считается русским курортом, так как там всегда очень много туристов из России. Персонал отелей и ресторанов владеют русским языком.

Впрочем, что иногда минус, чем плюс.

А такжеЭль-Порт-де-ла-Сельва

Фигерес

Сан-Пере-Пескадор

Паламос

Льянca

Кадакес

Бегур

Читайте также

  • Самое интересное по Барселоне и провинции
  • Самое интересное по провинции Жирона
  • Самые интересное в Таррагоне
  • Самое интересное по Лериде

Барселона и Каталония — Путеводитель по Барселоне и Каталонии | Русский гид

Издательство «Аякс-Пресс» представляет путеводитель «Каталония» в серии «Русский гид-Полиглот». Путеводитель содержит 11 маршрутов, мини-разговорник, 11 внутренних карт и фирменную закладку внутри.

Серия: Русский гид — Полиглот
Год издания: 2013
Автор: Райтнер Юрген
ISBN: 978-5-94161-640-4
Артикул: RG01009
Размеры: 11,7×19,4×0,8 см.


Объем: 108 с.

Каталония – самый развитый регион Испании. Архитектура, экономика, музыка, живопись –  все здесь на высшем уровне.  Каталонцы, которых часто называют «среднеевропейцами Испании»,  чтят свою культуру и очень любят праздники.  Прихватив с собой в дорогу Полиглот, вы убедитесь, что путешествие по Каталонии — это и есть праздник, сдобренный  гостеприимством, удовольствиями и открытиями.

СОДЕРЖАНИЕ ПУТЕВОДИТЕЛЯ

  • Каталония — маленькая, но гордая
  • Исторический обзор
  • Культура вчера и сегодня
  • Каталонская кухня
  • Активный отдых
  • Заповедники Каталонии
  • Проживание
  • Транспорт
  • Транспортная карта Барселоны
  • Практические советы

МАРШРУТЫ

Барселона – любовь моя

Барселона готическая, Барселона Гауди, Барселона олимпийская… – вы никогда не пожалеете о времени, проведенном в этом невероятном городе, нередко называемом «жемчужиной Каталонии».

На Родине Сальвадора Дали

Искусство сюрреализма и сказочно красивые бухты среди скал можно открыть для себя в северной части Коста-Бравы.

Солнце, Песок и Культура

Осмотр места раскопок греческого города Эмпурьеса позволит совершить экскурс в историю древнего поселения. Эксклюзивные или общедоступные пляжи на любой вкус – гарантия великолепного отдыха.

По следам Римлян

Таррагона – центр римской провинции, бесспорный кульминационный пункт этого маршрута. Подлинное удовольствие вы получите от посещения парка развлечений Порт-Авентура.

В Тени Пиренеев

Посещение Жироны и Бесалу подарит вам встречу со Cредневековьем. Вдали от моря желающие могут искупаться в самом большом озере Каталонии – Баньолесе и отдохнуть на его прекрасных пляжах.

Спорт, шоппинг и красота природы

Андорра – карликовое государство, но именно поэтому масштабы ее природных чудес поражают воображение. Эта часть Европы хорошо известна любителям спорта и шоппинга.

Пиренеи

Поднимаемся в горы и спускаемся вниз, в волшебную, расположенную на высоте 1000 м долину Валь-д’Аран с главным населенным пунктом – городком Вьелья. И вот мы в грандиозном национальном парке Айгуэс-Тортес.

Прелесть Романского Искусства

В стороне от проторенных туристских троп, в области Валь-де-Бои, находятся удивительные сокровища романского церковного искусства. Маршрут заканчивается в Лериде – центре одноименной провинции.

Очарование Провинции

Экскурсия начинается в Барселоне и проходит через изумительную по красоте горную местность. По дороге вам встретятся несколько старинных замков и необычные музеи – соли и текстиля.

Цистерцианские Монастыри

Три цистерцианских монастыря – Сантес-Креус, Санта-Мария-де-Поблет и Санта-Мария-де-Вальбона – свидетельствуют о неразрывной связи духовенства и власти в давние времена.

Эбро – Артерия Жизни

Во время насыщенного разнообразными впечатлениями маршрута, проходящего через долину Эбро, советуем обратить внимание на элегантный Кафедральный собор в Тортосе и винный погребок в стиле модерн в Гандесе.

Путеводитель по Каталонии | Что делать в Каталонии

Краткая история

Каталонский народ имеет индивидуальную и глубоко прочувствованную историческую и культурную идентичность, которая наиболее ярко проявляется в языке, который имеет приоритет над кастильским в названиях улиц и указателях. Несмотря на более чем тридцатилетний запрет во время диктатуры Франко, каталонцы выжили за закрытыми дверями и устроили драматическое возвращение после смерти генералиссимуса. Однако, как и в Стране Басков, регионализм восходит гораздо дальше.

От начала до двадцатого века

После изгнания мавров в 874 году Гифре эль Пелос (Вильфред Волосатый) стал первым независимым графом Барселоны; его королевство процветало, и регион прославился своими мореходными, торговыми и коммерческими навыками, характеристиками, которые до некоторой степени до сих пор выделяют этот регион. В двенадцатом веке произошел союз с Арагоном, хотя каталонцы сохранили многие из своих традиционных, с трудом завоеванных прав (usatges). С тех пор и до четырнадцатого века был Золотой век Каталонии, а в 1359 г.было создано Каталонское Женералитат – первое в Европе парламентское правительство.

В 1469 году в результате женитьбы Фернандо V (Арагонского) на Изабелле I (Кастильской) этот регион был присоединен к остальной части формирующегося испанского государства. На протяжении следующих столетий каталонцы предпринимали различные попытки вырваться из удушающей хватки центральной бюрократии, которая рассматривала каталонское предприятие просто как еще одно средство пополнения государственной казны. Ранняя индустриализация, сосредоточенная здесь и в Стране Басков, лишь усилила политическое недовольство, и в XIX в.Анархические, коммунистические и социалистические партии 20-х и 1930-х годов создали в Каталонии основные базы власти.

Гражданская война до наших дней

В 1931 году, после падения диктатора генерала Примо де Риверы, была провозглашена Каталонская республика, автономия которой была гарантирована новым республиканским правительством. Однако любой зарождающийся сепаратизм рухнул с началом гражданской войны, во время которой Каталония была бастионом республиканского дела, а Барселона продержалась до 19 января.39. В отместку Франко проводил политику жесткого подавления, пытаясь стереть все свидетельства каталонского культурного и экономического превосходства. Среди его более изощренных методов было поощрение иммиграции из других частей Испании, чтобы ослабить региональную идентичность. Несмотря на это, Каталония оставалась упрямой, ареной протестов и демонстраций на протяжении всей диктатуры, а после смерти Франко в 1979 году было официально восстановлено каталонское правительство. Это полуавтономное Женералитат пользуется большим авторитетом и постепенно расширяет свою власть, и местная полиция, или Mossos d’Esquadra, продолжает заменять национальные силы.

Català

Ваша главная проблема в Каталонии, скорее всего, связана с языком – Català (каталонский). Катала более или менее сменил кастильский язык, явление, известное как venganza (месть), хотя немногие посетители осознают, насколько укоренившийся и широко распространенный язык, и иногда совершают ошибку, называя его диалектом. На бумаге Català выглядит как нечто среднее между французским и испанским, и, как правило, его легко понять, если вы знаете эти два языка, но в устной речи он имеет отчетливое округлое звучание, и его гораздо труднее понять, особенно вдали от Барселоны, где акценты сильнее.

Когда Франко пришел к власти, издательства, книжные магазины и библиотеки подверглись набегам, а книги Català были уничтожены. Хотя в середине 1940-х годов за этим последовал спад, язык по-прежнему был запрещен для использования на радио, телевидении, в ежедневной прессе и, что наиболее важно, в школах, поэтому многие пожилые люди сегодня не могут обязательно писать катала (даже если они говорить постоянно). Что касается кастильского, то в Барселоне на нем говорят практически все, а в сельской местности многие люди иногда только понимают, но не говорят на нем.

На каталонском языке говорят в самой Каталонии, части Арагона, большей части Валенсии, Балеарских островов, княжества Андорра и в некоторых частях французских Пиренеев, хотя и с вариациями диалекта (таким образом, на нем говорят гораздо шире, чем на некоторых более известные языки, такие как датский, финский и норвежский). Это романский язык, происходящий от латыни и, точнее, от средневекового провансальского и лемози, литературного французского языка Окситании. Испанцы в остальной части страны, как правило, преуменьшают это, говоря, что для того, чтобы получить каталонское слово, нужно просто разрезать кастильское пополам. На самом деле грамматика намного сложнее кастильского, и в языке восемь гласных звуков (включая три дифтонга). В тексте мы старались придерживаться названий Català (с кастильскими в скобках, где это необходимо) — не в последнюю очередь потому, что уличные указатели и туристические карты написаны на Català. В любом случае, вы вряд ли запутаетесь, так как разница обычно незначительна: например, Жирона (Gerona) и Лерида (Lérida)..

Праздники

Февраль/март/апрель

Великий пост: Карнавал в Ситжесе – это лучшее празднование Каталонии.

Пасха: Semana Santa (Страстная неделя) Празднование в Бесалу, Жироне и Ла-Побла-де-Сегур.

23 апреля: Semana Medieval de Sant Jordi День Святого Георгия празднуется по всей Каталонии, в рамках недели выставок, танцев и средневековой музыки в Монблане и других местах (wsetmanamedieval. org).

Май/июнь

В течение мая и июня: Фестиваль джаза в Вик.

Первые две недели: Festa de la Lana Ежегодная шерстяная ярмарка в Риполле.

Третья неделя мая: Fires i Festes de la Santa Creu Процессии и музыка в Фигерасе.

Корпус-Кристи (переменная): Festa de Corpus Christi Большие процессии в Ситжесе, а также массовый фестиваль Патум в Берге.

21–23 июня: Festa de Sant Patllari в Кампродоне.

24 июня: Dia de Sant Joan Празднуется повсюду; следите за тем, чтобы все отключилось на день с обеих сторон.

июль/август

С начала июля до конца августа: Международный музыкальный фестиваль Ripoll Классическая музыка в Ripoll.

Третья неделя: Festa de Santa Cristina В Льорет-де-Мар.

19: Festa de Sant Magi В Таррагоне.

Июль/начало августа: Международный музыкальный фестиваль в Торроэлья-де-Монгри.

С середины июля до конца августа: фестиваль Jardins de Cap Roig в Калелья-де-Палафружель.

С конца июля до конца августа: Музыкальный фестиваль Бегура в Бегуре.

9 сентября0007

8: Рождество Богородицы празднуется в Кадакесе, Нурии и Л’Эскале, а также в других городах.

22: Сант Мауриси В своей эрмите в национальном парке над Эспот.

Ближайшие выходные до 24: Festa de Sant Primuns и Felician At Besalú.

Третья неделя: фестиваль Mercat de Música Viva в Вике.

Третья неделя: Festa de Santa Tecla Человеческие замки (castells) и шествия gegants (гигантских марионеток) в Таррагоне.

Октябрь

8: Feria de Vielha Ежегодная ярмарка.

На прошлой неделе: Fires i Festes de Sant Narcis в Жироне.

Ноябрь

1: Празднование Сант-Эрменголя в Ла-Сеу-д’Уржель.

Декабрь

Начало декабря: Mercat Medieval de Vic Воссоздание средневекового рынка в Вике.

Cuina Catalana

«Каталония имеет фантастический климат, богатое разнообразие продуктов и разнообразную географию — море, горы и равнины. В мире мало таких плодородных частей.» Ferran Adrià

Так знаменитый каталонский шеф-повар описывает географическое богатство своего родного региона, источник его богатой каталонской кухни. Кухня Каталонии, приготовленная из «mar i muntanya» (моря и горы), сочетает свежие морепродукты на побережье с сытным мясом (особенно сосисками) на суше, а ароматные фрукты и овощи являются балластом для каждого приема пищи.

Разнообразие морепродуктов впечатляет, включая пухлых креветок и лангустинов; угорь из дельты Эбро; форель из пиренейских рек; и вездесущая бакалла (треска). Колбасы, в основе которых чаще всего используется свинина, включают ботифарра, фуэт (тонкая вяленая колбаса) и лонганисса (вяленая колбаса). Каталония возвела грибы в высокое искусство, не в последнюю очередь ароматные подберезовики (лесные грибы), которые собирают и готовят осенью. В конце зимы и ранней весной калькот (крупный, нежный, сладкий зеленый лук) жарят на углях и окунают в соус ромеско, приготовленный из помидоров, перца, лука, миндаля, чеснока и оливкового масла.

Пожалуй, самым любимым экспортным продуктом Каталонии является pa am tomàquet, хлеб, натертый помидорами и сбрызнутый оливковым маслом, который распространен не только во всем регионе, но и в остальной части Испании. Что касается десерта: ответ Catalunya на крем-брюле — крема Catalana с заварным кремом. И когда придет время праздновать, сделайте это с кавой, игристым вином, которое конкурирует с шампанским, но значительно дешевле.

Забронировать однодневную поездку с каталонской едой и вином для небольшой группы из Барселоны

Каталонские повара

Современная каталонская кухня стала синонимом Феррана Адриа, который преобразил (и потряс) кулинарный мир своими знаменитыми душистыми эспумами (пенками) и «молекулярной гастрономией» (или, как Ферран предпочитает ее называть, cocina de vanguardia). Эффекты вышли далеко за пределы ослепительной лаборатории кухни в его бывшем ресторане El Bulli на побережье Коста Брава. (Ферран закрыл El Bulli в июле 2011 года, чтобы создать некоммерческий кулинарный фонд; ). Шеф-повара по всему региону были вдохновлены Ферраном, каждый из которых вносил свой вклад, в том числе (в Барселоне) Карлес Абеллан, а также Альберт Адриа, который вместе со старшим братом Ферраном открыл отличный тапас-бар Tickets в 2011 году. Этот регион также является домом. в два легендарных ресторана: El Celler de Can Roca и El Motel.

Легенда о кровавом флаге

Много легенд крутится вокруг колоритного Гифре эль Пелоса («Вилфреда Волосатого»), который прославился как первый граф Барселоны в девятом веке. Одна из таких историй — кровавое создание каталонского флага. Как гласит легенда: Гифре эль-Пелос был смертельно ранен в битве против норманнов (некоторые говорят, что битва была против мавров). Франкский король Карл Лысый хотел воздать должное храбрости умирающего Гифре, наградив его гербом на поле боя. Говорят, что король окунул руки Гифре в свою свежеприготовленную кровь, а затем провел пальцами по золотому щиту; отсюда и четыре полосы красного цвета на желтом фоне.

La Garrotxa

Плодородный ландшафт La Garrotxa, простирающийся к западу от Жироны и Фигераса, примыкает к исторической столице Олота. На востоке лежит прекрасный, тихий Бесалу; на севере горные вершины идут вдоль французской границы; а на юг простирается Природный парк де ла Зона Вулканика, зеленая холмистая местность, усеянная вулканическими конусами и кратерами.

Book a La Garrotxa Вулканическая зона Природный парк Пешие прогулки и средневековый город Бесалу

Parc Natural de la Zona Volcànica

Большой природный парк Вулканической зоны составляет большую часть региона Байша-Гарроча. Однако вы не увидите потоков лавы и дымящихся вулканов — последнее извержение было почти 11 000 лет назад, и парк на самом деле в основном зеленый и зеленый, с удивительно плодородной почвой. Вулканический ландшафт имеет форму сорока конусов парка, которые сильно различаются по размеру, самые большие из которых превышают 170 метров.

Через парк проходят многочисленные тропы. Если у вас мало времени, вы можете выбрать более короткие тропы к нескольким вулканам, которые начинаются на автостоянках вокруг Олота. Вывески указывают на те, которые ведут к двум наиболее простым конусам, до которых можно добраться из города: Волька-дель-Кроскат, самый молодой конус в парке, и Волька-де-Санта-Маргарида.

Санта-Пау

Средневековый Санта-Пау, расположенный в 9 км к юго-западу от Олота, находится прямо посреди вулканического региона и является отличной отправной точкой для исследования. В прекрасно сохранившейся деревне есть каменные дома, узкие улочки, древние арки и площадь Plaça Mayor тринадцатого века, которая когда-то была Firal dels Bous (Рынок крупного рогатого скота). Санта-Пау также известен своими фесолами (фасолью), которые занимают видное место в местной кухне. Деревня празднует свою любимую фасоль на Fira de Sant Antonic, также известном как Fira de Fesol (фестиваль Fesol) в середине или конце января.

Вик

Серра-дель-Монсени, возвышающаяся гранитная горная цепь с лесистыми склонами, вырисовывается к юго-западу от Жироны. На западе хребта, в 34 км к юго-западу от Олота, до которого легко добраться на однодневную экскурсию из Барселоны, находится милый, хорошо сохранившийся город Вик. Вик считается одним из наиболее типичных каталонских центров, потому что местные жители особенно гордятся каталонцами, а также потому, что он находится недалеко от района Риполь, колыбели каталонской истории. Вик когда-то был столицей иберийского племени, а во втором веке стал римским поселением — вы увидите различные римские останки, в том числе части храма, разбросанные по всему городу.

В Вике также располагался процветающий средневековый рынок, а в начале декабря в старом квартале города проводится ежегодная выставка Mercat Medieval de Vic (vicfires.cat), посвященная средневековому прошлому города. Вик известен своей элегантной огромной площадью Plaça Mayor, окруженной историческими зданиями с портиками, где два раза в неделю (вторник и суббота) работает красочный продовольственный рынок, и если есть что купить, так это знаменитые сосиски Вика (llonganissa или fuet). , которые превозносятся по всей Каталонии и идеально подходят для того, чтобы бросить их в чемодан, чтобы привезти домой.

Música in Vic

Хриплые мелодии румбы, меланхоличная классика в исполнении струнных квартетов, причудливые импровизационные джазовые группы и каталонская певица, поющая на своем родном языке… все это вы увидите на великолепном фестивале Mercat de Música Viva, или Live Music Рынок (wmmvv.net) в середине сентября, на котором представлены международные группы на площадках по всему городу. Не менее интересным является Джазовый фестиваль (wjazzcava.com), обычно проводимый в мае и июне, на который съезжаются местные и международные джазовые группы.

Каталонские Пиренеи

Грациозно возвышающиеся над северной Каталонией заснеженные Пиренеи образуют могучий барьер между Пиренейским полуостровом и остальной Европой. Вы можете кататься на лыжах и ходить пешком по этим горам, используя ряд лыжных центров и обширные участки природного парка. Внушительные пики достигают более 3400 м, а бурные реки рассекают зеленые долины; спрятанные в долинах и цепляющиеся за горы многовековые альпийские деревни, каждая со своей романской церковью, вместе образуют сельский музей раннесредневековой архитектуры под открытым небом, особенно в прекрасной долине Валь-де-Бои.

До Пиренеев легко добраться из Барселоны – до Риполя, города-вороты в горы, можно добраться менее чем за три часа. Лыжная сцена преобладает в горах к северо-западу от Риполя, а лето привлекает любителей пеших прогулок и треккинга. К северу от Риполя находится деревня Рибес-де-Фрезер, где вы можете сесть на знаменитую железную дорогу Кремальера, которая ведет к небольшому горнолыжному городку и месту паломничества Нуриа — одно из самых великолепных путешествий в Пиренеях.

К западу отсюда раскинулась грозная Серра-дель-Кади, которая предлагает превосходные пешие прогулки и походы вокруг одной из самых узнаваемых вершин Каталонии, Педрафорка. На севере, вдоль границы с Францией, находится Ла-Серданья, пышная солнечная пиренейская долина, которая особенно популярна летом у любителей активного отдыха. Столицей Серданьи является оживленный город Пучсерда, а сразу за границей находится географическая странность Лливия, испанский город, полностью окруженный Францией. Зимой лыжники стекаются в Ла Молину и Маселью, два больших горнолыжных курорта в этом районе.

Гористая местность вокруг Ла-Сеу-д’Уржель, расположенная еще дальше на запад, предлагает одни из лучших маршрутов для пеших прогулок в Пиренеях. Поклонники бурной воды получают прилив адреналина в долине Ногера-Паллареса, где бурлящие реки предлагают лучший рафтинг в регионе. Наконец, на крайнем северо-западе раскинулся суровый национальный парк Эгюэстортес и Эстани-де-Сант-Мауриси и пышный Валь-д’Аран, один из самых шикарных и лучших горнолыжных курортов Испании.

Забронировать однодневную поездку в Пиренеи из Барселоны

Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici

Один из девяти крупнейших национальных парков Испании, Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. сотни озер, ручьев, водопадов и впечатляющих ледниковых долин. Основанный в 1955 году, парк состоит из долин, покрытых сосновыми и еловыми лесами, а по местности бродят дикие животные, такие как изард, небольшая антилопа, также известная как серна. Вы даже можете увидеть беркута или черного дятла, которые здесь распространены.

Много возможностей для пеших прогулок и походов: от простых прогулок вокруг сверкающих озер до серьезных восхождений в горы. В долине Сан-Николас на западе есть многочисленные ледниковые озера, а также меандры Айгуэстортес (Извилистые воды). На востоке находится массивный Эстани-де-Сант-Мауриси (озеро Сант-Мауриси), во главе долины Эскрита. Зимой вы также можете кататься на беговых лыжах по парку, хотя здесь нет обозначенных трасс.

До западного сектора парка лучше всего добраться из долины Валь-де-Бои. к восточной части, включая озеро Сант-Мауриси, можно попасть через Эспот, который находится сразу за восточной границей парка. Самая простая отправная точка для более высоких гор — Капделла, к югу от парка. Если вы собираетесь в поход на несколько дней с июня по сентябрь, вы можете остановиться в любом из убежищ по всему парку. Любой центр для посетителей может дать вам список.

Валь-де-Фоска

Зеленая долина Валь-де-Фоска, которая простирается к югу от парка, получила свое название Фоска («темная»), потому что она окружена крутыми склонами, скрывающими солнце. Крошечная Капделла расположена в самой северной точке, на высоте 1420 м, и является самой высокой из пятнадцати или около того крошечных деревень и поселений, разбросанных на юг через долину, включая Эспуи и Ла-Торре-де-Капделла, где находится туристический офис долины. Капделла является хорошей отправной точкой в ​​парк и является деревней, ближайшей к телеферико (фуникулеру).

Эспот, Эспот Эскии и окрестности

Эспот – это уютный горный городок, окруженный прекрасной зеленой долиной, который все чаще становится туристическим центром. Зимой лыжники проезжают по пути в Эспот-Эски (wgranpallars.com), к югу от города, с почти тридцатью альпийскими тропами.

Вы можете попасть в парк из Эспота, который находится примерно в 7 км от Эстани-де-Сант-Мауриси. По прибытии к эстани (озеро) вам захочется достать камеру: это красивая сцена, озеро, окаймленное дикой природой, над которым возвышаются шпили Эльс Энкантс («Зачарованные»; 2700 м).

El Pont de Suert

EL PONT DE SUERT, в 41 км к северо-западу от Ла-Побла-де-Сегур, славится приятным старым городом, красивой главной площадью, аркадным зданием мэра и элегантным Палау Абадиаль пятнадцатого века, бывшей резиденцией настоятели. В город также ходят довольно регулярные автобусы, поэтому вы проедете, если приедете в парк с запада.

Валь-де-Бой

К западу от национального парка простирается пышная долина Валь-де-Бой, стоящая на якоре у горной деревни Бой. Изюминкой долины являются ее прекрасные романские церкви, самые замечательные в своем роде в Каталонии. В 2000 году церкви были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, которая описала их как «особенно чистый и последовательный образец романского искусства в практически нетронутой сельской местности». И именно эта обстановка оставляет неизгладимое впечатление — прекрасная простота раннероманской архитектуры усиливается окружающей их абсолютной альпийской тишиной. Все церкви, построенные между одиннадцатым и четырнадцатым веками, были построены из местных материалов, таких как камень, сланец и дерево, и их наиболее яркими особенностями являются их элегантные колокольни, которые, в случае с Тауллом, возвышаются на впечатляющие шесть этажей. Обратите внимание, что многие из церковных фресок являются репродукциями — хотя, безусловно, превосходными, — потому что оригиналы были перемещены в MNAC в Барселоне. В дополнение к двум лучшим церквям долины в Таулле стоит посетить и другие романские красоты: Сант-Фелиу-ин-Барруэра, Нативитат в Дурро и Санта-Эулалия в Эриль-ла-Валь.

GR11 и HRP

Примерно параллельно GR10, проходящей на французской стороне, GR11 представляет собой сеть дальних пешеходных маршрутов, пересекающих испанские Пиренеи от одного конца до другого. По оценкам, его длина составляет около 850–900 км, он проходит от Гольфо-де-Бискайя (Бискайский залив) в регионе Басков на запад до Кап-де-Креус, недалеко от Кадакеса на востоке. Для опытных туристов есть также HRP (Haute Randonnée Pyrénéenne), который следует более высоким и диким маршрутом в Пиренеях, пересекая по пути испанско-французскую границу. Он проходит в основном через Национальный парк Пиренеев во Франции, но также включает части Национального парка Эгюэстортес и Эстани-де-Сан-Мауриси. В Испании вы можете получить более общую информацию о маршрутах GR от Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada (FEDME; Испанская федерация горных видов спорта; wfedme. es), хотя веб-сайт в основном только на испанском языке. Туристические офисы, приюты и многие отели в Пиренеях также могут предоставить карты, информацию о размещении по маршруту и ​​многое другое.

The Cremallera

Путешествие по Кремальера-де-Валь-де-Нурия, чаще всего известной как железная дорога Кремальера («молния» на каталонском языке), построенная в 1931 году, впечатляет: маленький поезд следует за мчащейся Риу Фрезер, а затем, совершенно внезапно начинает взбираться по крутым горным склонам вдоль вызывающих бурление в животе серпантинов, откуда вы вознаграждены прекрасным видом на реку и долину далеко внизу. Поезда отправляются со станции Ribes-Enllaç в южной части Рибеса ежедневно круглый год, кроме ноября, когда она закрыта. В высокий сезон (с июля по середину сентября плюс зимние каникулы) поезда ходят 10–13 раз в день; в низкий сезон — около 6–7 раз. Время в пути в одну сторону 35 минут; билеты стоят 21,25 евро туда и обратно в высокий сезон, 17,75 евро в низкий сезон. Для получения последней информации посетите веб-сайт wvalldenuria.cat или позвоните по телефону t9.72 732 020.

Драконы и дьяволы

Приятная БЕРГА, в 30 км к западу от Риполя, является главным городом в комарке Бергеда. У Берги есть обычные исторические достопримечательности — старый город, остатки замка — но причина, по которой он, так сказать, на карте, заключается в том, что он является местом проведения одного из самых известных фестивалей Каталонии, Festa del Patum, во время недели Корпус-Кристи. . Во время фестиваля степенные улицы Берги заполняются парадами язычников и фантастических существ — знаменитых гегантов, дьяволов, драконов, изрыгающих фейерверки, и убийц драконов — в то время как гуляки танцуют в стороне и за платформами. Говорят, что фестиваль назван в честь звука барабана, и вы услышите, как толпа скандирует «па-тум, па-тум!» через. Если вы не можете попасть на фестиваль, вы можете мельком увидеть фестиваль в простом La Casa de Patum (лето Чт-Вс 11:00–14:00 и 18:00: 20:00; зимой открыто только по выходным, в те же часы; бесплатно) , в котором есть видео с фестиваля и различные костюмы. Во время Патума вы должны бронировать жилье как минимум за месяц.

Катание на лыжах в Каталонских Пиренеях

Каталонские Пиренеи выбирают испанская королевская семья и другие светила по веской причине – здесь находятся одни из лучших курортов Испании. Как и в большинстве горнолыжных регионов, часто лучший способ сэкономить — воспользоваться пакетными предложениями, предлагаемыми многими отелями, которые включают скидки на билеты на подъемники. Общие цены составляют 14–24 евро в день за лыжное снаряжение (лыжи, ботинки, палки) и 26–48 евро в день за ски-пассы, причем цены варьируются в зависимости от того, на какой период вы покупаете абонемент, будь то будний день или выходные. и качество курорта. Также обратите внимание, что стоит заранее проверить уровень снега, особенно весной.

Каталонские Пиренеи предлагают удивительное разнообразие курортов, рассчитанных как на новичков, так и на опытных лыжников. Лыжники среднего уровня найдут множество захватывающих мест в Ла-Мазелла в Ла-Серданья; Бой-Тауль на западной границе Айгуэстортес; и Бакейра-Берет в Валь д’Аран. Лучшими курортами для новичков и семей являются Espot Esquí на восточной границе национального парка Aigüestortes i Estany de Sant Maurici; и Ла Молина возле Ла Маселья.

Забронировать однодневную поездку в Пиренеи из Барселоны

Прилив адреналина в Белой воде

Мощный поток реки Ногуэра Паллареса стал легендарным и привлекает любителей острых ощущений со всей Испании и других стран. Первоначальные плоты были примитивными — бревна, связанные вместе, — но могли противостоять пенистой воде, и на них ездили на рейерах (стропилах) к лесопилкам Ла-Побла-де-Сегур. В наши дни плоты надувные, а операторы по всему региону предлагают захватывающие прогулки по бурной воде.

Самый популярный участок реки находится между Льяворси и Риальпом, но туристические компании предлагают целый ряд маршрутов, каждый из которых более суровый и живописный, чем предыдущий. Сезон рафтинга с апреля по начало сентября; некоторые экипировщики также предлагают программы рафтинга в марте и октябре. В сезон походы совершаются ежедневно, как правило, поздним утром и длятся 1–2 часа на воде. Двухчасовые поездки начинаются с 35 евро и доходят до 70–80 евро за более длительные поездки, включая обед. В туристическом офисе есть список рекомендуемых операторов рафтинга, включая перечисленных здесь. Большинство из них предлагают и другие виды деятельности:

Сорт

Rubber River Diputación 14 t973 620 220, wrubber-river.com. Сорт заполнен магазинами рафтинга и приключений, в том числе этим авторитетным экипировщиком, который предлагает все: от рафтинга, каякинга (70 евро за 3-часовое занятие) и гребли на каноэ до прыжков с тарзанки (25 евро за прыжок) и верховой езды. Офисы открыты ежедневно с 9:00 до 13:00 и с 17:00 до 21:00; закрыты с середины октября по апрель.

Llavorsí

Rafting Llavorsí Camí de Riberies t973 622 158, wraftingllavorsi.cat. Этот признанный оператор предлагает рафтинг, каякинг (80 евро за 2 дня обучения; 2 часа в день) и множество других водных приключений; зимой они могут организовать походы на снегоступах. Ежедневно 9утра–8 вечера.

Рок Рои Пл. Nostra Senyora de Biuse t973 622 035, wrocroi.com. Этот дружелюбный оператор занимается множеством речных видов спорта, а также треккингом и верховой ездой. С середины октября до Пасхи ежедневно с 9:00 до 21:00.

Yeti Emotions Pl. Nostra Senyora de Biuse t973 622 201, wyetiemotions.com. Этот давний экипировщик, который находится в том же офисе и находится под тем же руководством, что и Roc Roi, предлагает широкий спектр речных и наземных видов спорта, как летних, так и зимних. Походы на снегоступах от 80 евро. С середины октября до Пасхи ежедневно 9утра–9 вечера.

Каталония Путеводитель | Что делать в Каталонии

Краткая история

Каталонский народ имеет индивидуальную и глубоко прочувствованную историческую и культурную идентичность, которая наиболее ярко проявляется в языке, который имеет приоритет над кастильским в названиях улиц и указателях. Несмотря на более чем тридцатилетний запрет во время диктатуры Франко, каталонцы выжили за закрытыми дверями и устроили драматическое возвращение после смерти генералиссимуса. Однако, как и в Стране Басков, регионализм восходит гораздо дальше.

От начала до двадцатого века

После изгнания мавров в 874 году Гифре эль Пелос (Вильфред Волосатый) стал первым независимым графом Барселоны; его королевство процветало, и регион прославился своими мореходными, торговыми и коммерческими навыками, характеристиками, которые до некоторой степени до сих пор выделяют этот регион. В двенадцатом веке произошел союз с Арагоном, хотя каталонцы сохранили многие из своих традиционных, с трудом завоеванных прав (usatges). С тех пор и до четырнадцатого века был Золотой век Каталонии, а в 1359 г.было создано Каталонское Женералитат – первое в Европе парламентское правительство.

В 1469 году в результате женитьбы Фернандо V (Арагонского) на Изабелле I (Кастильской) этот регион был присоединен к остальной части формирующегося испанского государства. На протяжении следующих столетий каталонцы предпринимали различные попытки вырваться из удушающей хватки центральной бюрократии, которая рассматривала каталонское предприятие просто как еще одно средство пополнения государственной казны. Ранняя индустриализация, сосредоточенная здесь и в Стране Басков, лишь усилила политическое недовольство, и в XIX в.Анархические, коммунистические и социалистические партии 20-х и 1930-х годов создали в Каталонии основные базы власти.

Гражданская война до наших дней

В 1931 году, после падения диктатора генерала Примо де Риверы, была провозглашена Каталонская республика, автономия которой была гарантирована новым республиканским правительством. Однако любой зарождающийся сепаратизм рухнул с началом гражданской войны, во время которой Каталония была бастионом республиканского дела, а Барселона продержалась до 19 января.39. В отместку Франко проводил политику жесткого подавления, пытаясь стереть все свидетельства каталонского культурного и экономического превосходства. Среди его более изощренных методов было поощрение иммиграции из других частей Испании, чтобы ослабить региональную идентичность. Несмотря на это, Каталония оставалась упрямой, ареной протестов и демонстраций на протяжении всей диктатуры, а после смерти Франко в 1979 году было официально восстановлено каталонское правительство. Это полуавтономное Женералитат пользуется большим авторитетом и постепенно расширяет свою власть, и местная полиция, или Mossos d’Esquadra, продолжает заменять национальные силы.

Català

Ваша главная проблема в Каталонии, скорее всего, связана с языком – Català (каталонский). Катала более или менее сменил кастильский язык, явление, известное как venganza (месть), хотя немногие посетители осознают, насколько укоренившийся и широко распространенный язык, и иногда совершают ошибку, называя его диалектом. На бумаге Català выглядит как нечто среднее между французским и испанским, и, как правило, его легко понять, если вы знаете эти два языка, но в устной речи он имеет отчетливое округлое звучание, и его гораздо труднее понять, особенно вдали от Барселоны, где акценты сильнее.

Когда Франко пришел к власти, издательства, книжные магазины и библиотеки подверглись набегам, а книги Català были уничтожены. Хотя в середине 1940-х годов за этим последовал спад, язык по-прежнему был запрещен для использования на радио, телевидении, в ежедневной прессе и, что наиболее важно, в школах, поэтому многие пожилые люди сегодня не могут обязательно писать катала (даже если они говорить постоянно). Что касается кастильского, то в Барселоне на нем говорят практически все, а в сельской местности многие люди иногда только понимают, но не говорят на нем.

На каталонском языке говорят в самой Каталонии, части Арагона, большей части Валенсии, Балеарских островов, княжества Андорра и в некоторых частях французских Пиренеев, хотя и с вариациями диалекта (таким образом, на нем говорят гораздо шире, чем на некоторых более известные языки, такие как датский, финский и норвежский). Это романский язык, происходящий от латыни и, точнее, от средневекового провансальского и лемози, литературного французского языка Окситании. Испанцы в остальной части страны, как правило, преуменьшают это, говоря, что для того, чтобы получить каталонское слово, нужно просто разрезать кастильское пополам. На самом деле грамматика намного сложнее кастильского, и в языке восемь гласных звуков (включая три дифтонга). В тексте мы старались придерживаться названий Català (с кастильскими в скобках, где это необходимо) — не в последнюю очередь потому, что уличные указатели и туристические карты написаны на Català. В любом случае, вы вряд ли запутаетесь, так как разница обычно незначительна: например, Жирона (Gerona) и Лерида (Lérida)..

Праздники

Февраль/март/апрель

Великий пост: Карнавал в Ситжесе – это лучшее празднование Каталонии.

Пасха: Semana Santa (Страстная неделя) Празднование в Бесалу, Жироне и Ла-Побла-де-Сегур.

23 апреля: Semana Medieval de Sant Jordi День Святого Георгия празднуется по всей Каталонии, в рамках недели выставок, танцев и средневековой музыки в Монблане и других местах (wsetmanamedieval.org).

Май/июнь

В течение мая и июня: Фестиваль джаза в Вик.

Первые две недели: Festa de la Lana Ежегодная шерстяная ярмарка в Риполле.

Третья неделя мая: Fires i Festes de la Santa Creu Процессии и музыка в Фигерасе.

Корпус-Кристи (переменная): Festa de Corpus Christi Большие процессии в Ситжесе, а также массовый фестиваль Патум в Берге.

21–23 июня: Festa de Sant Patllari в Кампродоне.

24 июня: Dia de Sant Joan Празднуется повсюду; следите за тем, чтобы все отключилось на день с обеих сторон.

июль/август

С начала июля до конца августа: Международный музыкальный фестиваль Ripoll Классическая музыка в Ripoll.

Третья неделя: Festa de Santa Cristina В Льорет-де-Мар.

19: Festa de Sant Magi В Таррагоне.

Июль/начало августа: Международный музыкальный фестиваль в Торроэлья-де-Монгри.

С середины июля до конца августа: фестиваль Jardins de Cap Roig в Калелья-де-Палафружель.

С конца июля до конца августа: Музыкальный фестиваль Бегура в Бегуре.

9 сентября0007

8: Рождество Богородицы празднуется в Кадакесе, Нурии и Л’Эскале, а также в других городах.

22: Сант Мауриси В своей эрмите в национальном парке над Эспот.

Ближайшие выходные до 24: Festa de Sant Primuns и Felician At Besalú.

Третья неделя: фестиваль Mercat de Música Viva в Вике.

Третья неделя: Festa de Santa Tecla Человеческие замки (castells) и шествия gegants (гигантских марионеток) в Таррагоне.

Октябрь

8: Feria de Vielha Ежегодная ярмарка.

На прошлой неделе: Fires i Festes de Sant Narcis в Жироне.

Ноябрь

1: Празднование Сант-Эрменголя в Ла-Сеу-д’Уржель.

Декабрь

Начало декабря: Mercat Medieval de Vic Воссоздание средневекового рынка в Вике.

Cuina Catalana

«Каталония имеет фантастический климат, богатое разнообразие продуктов и разнообразную географию — море, горы и равнины. В мире мало таких плодородных частей.» Ferran Adrià

Так знаменитый каталонский шеф-повар описывает географическое богатство своего родного региона, источник его богатой каталонской кухни. Кухня Каталонии, приготовленная из «mar i muntanya» (моря и горы), сочетает свежие морепродукты на побережье с сытным мясом (особенно сосисками) на суше, а ароматные фрукты и овощи являются балластом для каждого приема пищи.

Разнообразие морепродуктов впечатляет, включая пухлых креветок и лангустинов; угорь из дельты Эбро; форель из пиренейских рек; и вездесущая бакалла (треска). Колбасы, в основе которых чаще всего используется свинина, включают ботифарра, фуэт (тонкая вяленая колбаса) и лонганисса (вяленая колбаса). Каталония возвела грибы в высокое искусство, не в последнюю очередь ароматные подберезовики (лесные грибы), которые собирают и готовят осенью. В конце зимы и ранней весной калькот (крупный, нежный, сладкий зеленый лук) жарят на углях и окунают в соус ромеско, приготовленный из помидоров, перца, лука, миндаля, чеснока и оливкового масла.

Пожалуй, самым любимым экспортным продуктом Каталонии является pa am tomàquet, хлеб, натертый помидорами и сбрызнутый оливковым маслом, который распространен не только во всем регионе, но и в остальной части Испании. Что касается десерта: ответ Catalunya на крем-брюле — крема Catalana с заварным кремом. И когда придет время праздновать, сделайте это с кавой, игристым вином, которое конкурирует с шампанским, но значительно дешевле.

Забронировать однодневную поездку с каталонской едой и вином для небольшой группы из Барселоны

Каталонские повара

Современная каталонская кухня стала синонимом Феррана Адриа, который преобразил (и потряс) кулинарный мир своими знаменитыми душистыми эспумами (пенками) и «молекулярной гастрономией» (или, как Ферран предпочитает ее называть, cocina de vanguardia). Эффекты вышли далеко за пределы ослепительной лаборатории кухни в его бывшем ресторане El Bulli на побережье Коста Брава. (Ферран закрыл El Bulli в июле 2011 года, чтобы создать некоммерческий кулинарный фонд; ). Шеф-повара по всему региону были вдохновлены Ферраном, каждый из которых вносил свой вклад, в том числе (в Барселоне) Карлес Абеллан, а также Альберт Адриа, который вместе со старшим братом Ферраном открыл отличный тапас-бар Tickets в 2011 году. Этот регион также является домом. в два легендарных ресторана: El Celler de Can Roca и El Motel.

Легенда о кровавом флаге

Много легенд крутится вокруг колоритного Гифре эль Пелоса («Вилфреда Волосатого»), который прославился как первый граф Барселоны в девятом веке. Одна из таких историй — кровавое создание каталонского флага. Как гласит легенда: Гифре эль-Пелос был смертельно ранен в битве против норманнов (некоторые говорят, что битва была против мавров). Франкский король Карл Лысый хотел воздать должное храбрости умирающего Гифре, наградив его гербом на поле боя. Говорят, что король окунул руки Гифре в свою свежеприготовленную кровь, а затем провел пальцами по золотому щиту; отсюда и четыре полосы красного цвета на желтом фоне.

La Garrotxa

Плодородный ландшафт La Garrotxa, простирающийся к западу от Жироны и Фигераса, примыкает к исторической столице Олота. На востоке лежит прекрасный, тихий Бесалу; на севере горные вершины идут вдоль французской границы; а на юг простирается Природный парк де ла Зона Вулканика, зеленая холмистая местность, усеянная вулканическими конусами и кратерами.

Book a La Garrotxa Вулканическая зона Природный парк Пешие прогулки и средневековый город Бесалу

Parc Natural de la Zona Volcànica

Большой природный парк Вулканической зоны составляет большую часть региона Байша-Гарроча. Однако вы не увидите потоков лавы и дымящихся вулканов — последнее извержение было почти 11 000 лет назад, и парк на самом деле в основном зеленый и зеленый, с удивительно плодородной почвой. Вулканический ландшафт имеет форму сорока конусов парка, которые сильно различаются по размеру, самые большие из которых превышают 170 метров.

Через парк проходят многочисленные тропы. Если у вас мало времени, вы можете выбрать более короткие тропы к нескольким вулканам, которые начинаются на автостоянках вокруг Олота. Вывески указывают на те, которые ведут к двум наиболее простым конусам, до которых можно добраться из города: Волька-дель-Кроскат, самый молодой конус в парке, и Волька-де-Санта-Маргарида.

Санта-Пау

Средневековый Санта-Пау, расположенный в 9 км к юго-западу от Олота, находится прямо посреди вулканического региона и является отличной отправной точкой для исследования. В прекрасно сохранившейся деревне есть каменные дома, узкие улочки, древние арки и площадь Plaça Mayor тринадцатого века, которая когда-то была Firal dels Bous (Рынок крупного рогатого скота). Санта-Пау также известен своими фесолами (фасолью), которые занимают видное место в местной кухне. Деревня празднует свою любимую фасоль на Fira de Sant Antonic, также известном как Fira de Fesol (фестиваль Fesol) в середине или конце января.

Вик

Серра-дель-Монсени, возвышающаяся гранитная горная цепь с лесистыми склонами, вырисовывается к юго-западу от Жироны. На западе хребта, в 34 км к юго-западу от Олота, до которого легко добраться на однодневную экскурсию из Барселоны, находится милый, хорошо сохранившийся город Вик. Вик считается одним из наиболее типичных каталонских центров, потому что местные жители особенно гордятся каталонцами, а также потому, что он находится недалеко от района Риполь, колыбели каталонской истории. Вик когда-то был столицей иберийского племени, а во втором веке стал римским поселением — вы увидите различные римские останки, в том числе части храма, разбросанные по всему городу.

В Вике также располагался процветающий средневековый рынок, а в начале декабря в старом квартале города проводится ежегодная выставка Mercat Medieval de Vic (vicfires.cat), посвященная средневековому прошлому города. Вик известен своей элегантной огромной площадью Plaça Mayor, окруженной историческими зданиями с портиками, где два раза в неделю (вторник и суббота) работает красочный продовольственный рынок, и если есть что купить, так это знаменитые сосиски Вика (llonganissa или fuet). , которые превозносятся по всей Каталонии и идеально подходят для того, чтобы бросить их в чемодан, чтобы привезти домой.

Música in Vic

Хриплые мелодии румбы, меланхоличная классика в исполнении струнных квартетов, причудливые импровизационные джазовые группы и каталонская певица, поющая на своем родном языке… все это вы увидите на великолепном фестивале Mercat de Música Viva, или Live Music Рынок (wmmvv.net) в середине сентября, на котором представлены международные группы на площадках по всему городу. Не менее интересным является Джазовый фестиваль (wjazzcava.com), обычно проводимый в мае и июне, на который съезжаются местные и международные джазовые группы.

Каталонские Пиренеи

Грациозно возвышающиеся над северной Каталонией заснеженные Пиренеи образуют могучий барьер между Пиренейским полуостровом и остальной Европой. Вы можете кататься на лыжах и ходить пешком по этим горам, используя ряд лыжных центров и обширные участки природного парка. Внушительные пики достигают более 3400 м, а бурные реки рассекают зеленые долины; спрятанные в долинах и цепляющиеся за горы многовековые альпийские деревни, каждая со своей романской церковью, вместе образуют сельский музей раннесредневековой архитектуры под открытым небом, особенно в прекрасной долине Валь-де-Бои.

До Пиренеев легко добраться из Барселоны – до Риполя, города-вороты в горы, можно добраться менее чем за три часа. Лыжная сцена преобладает в горах к северо-западу от Риполя, а лето привлекает любителей пеших прогулок и треккинга. К северу от Риполя находится деревня Рибес-де-Фрезер, где вы можете сесть на знаменитую железную дорогу Кремальера, которая ведет к небольшому горнолыжному городку и месту паломничества Нуриа — одно из самых великолепных путешествий в Пиренеях.

К западу отсюда раскинулась грозная Серра-дель-Кади, которая предлагает превосходные пешие прогулки и походы вокруг одной из самых узнаваемых вершин Каталонии, Педрафорка. На севере, вдоль границы с Францией, находится Ла-Серданья, пышная солнечная пиренейская долина, которая особенно популярна летом у любителей активного отдыха. Столицей Серданьи является оживленный город Пучсерда, а сразу за границей находится географическая странность Лливия, испанский город, полностью окруженный Францией. Зимой лыжники стекаются в Ла Молину и Маселью, два больших горнолыжных курорта в этом районе.

Гористая местность вокруг Ла-Сеу-д’Уржель, расположенная еще дальше на запад, предлагает одни из лучших маршрутов для пеших прогулок в Пиренеях. Поклонники бурной воды получают прилив адреналина в долине Ногера-Паллареса, где бурлящие реки предлагают лучший рафтинг в регионе. Наконец, на крайнем северо-западе раскинулся суровый национальный парк Эгюэстортес и Эстани-де-Сант-Мауриси и пышный Валь-д’Аран, один из самых шикарных и лучших горнолыжных курортов Испании.

Забронировать однодневную поездку в Пиренеи из Барселоны

Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici

Один из девяти крупнейших национальных парков Испании, Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. сотни озер, ручьев, водопадов и впечатляющих ледниковых долин. Основанный в 1955 году, парк состоит из долин, покрытых сосновыми и еловыми лесами, а по местности бродят дикие животные, такие как изард, небольшая антилопа, также известная как серна. Вы даже можете увидеть беркута или черного дятла, которые здесь распространены.

Много возможностей для пеших прогулок и походов: от простых прогулок вокруг сверкающих озер до серьезных восхождений в горы. В долине Сан-Николас на западе есть многочисленные ледниковые озера, а также меандры Айгуэстортес (Извилистые воды). На востоке находится массивный Эстани-де-Сант-Мауриси (озеро Сант-Мауриси), во главе долины Эскрита. Зимой вы также можете кататься на беговых лыжах по парку, хотя здесь нет обозначенных трасс.

До западного сектора парка лучше всего добраться из долины Валь-де-Бои. к восточной части, включая озеро Сант-Мауриси, можно попасть через Эспот, который находится сразу за восточной границей парка. Самая простая отправная точка для более высоких гор — Капделла, к югу от парка. Если вы собираетесь в поход на несколько дней с июня по сентябрь, вы можете остановиться в любом из убежищ по всему парку. Любой центр для посетителей может дать вам список.

Валь-де-Фоска

Зеленая долина Валь-де-Фоска, которая простирается к югу от парка, получила свое название Фоска («темная»), потому что она окружена крутыми склонами, скрывающими солнце. Крошечная Капделла расположена в самой северной точке, на высоте 1420 м, и является самой высокой из пятнадцати или около того крошечных деревень и поселений, разбросанных на юг через долину, включая Эспуи и Ла-Торре-де-Капделла, где находится туристический офис долины. Капделла является хорошей отправной точкой в ​​парк и является деревней, ближайшей к телеферико (фуникулеру).

Эспот, Эспот Эскии и окрестности

Эспот – это уютный горный городок, окруженный прекрасной зеленой долиной, который все чаще становится туристическим центром. Зимой лыжники проезжают по пути в Эспот-Эски (wgranpallars.com), к югу от города, с почти тридцатью альпийскими тропами.

Вы можете попасть в парк из Эспота, который находится примерно в 7 км от Эстани-де-Сант-Мауриси. По прибытии к эстани (озеро) вам захочется достать камеру: это красивая сцена, озеро, окаймленное дикой природой, над которым возвышаются шпили Эльс Энкантс («Зачарованные»; 2700 м).

El Pont de Suert

EL PONT DE SUERT, в 41 км к северо-западу от Ла-Побла-де-Сегур, славится приятным старым городом, красивой главной площадью, аркадным зданием мэра и элегантным Палау Абадиаль пятнадцатого века, бывшей резиденцией настоятели. В город также ходят довольно регулярные автобусы, поэтому вы проедете, если приедете в парк с запада.

Валь-де-Бой

К западу от национального парка простирается пышная долина Валь-де-Бой, стоящая на якоре у горной деревни Бой. Изюминкой долины являются ее прекрасные романские церкви, самые замечательные в своем роде в Каталонии. В 2000 году церкви были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, которая описала их как «особенно чистый и последовательный образец романского искусства в практически нетронутой сельской местности». И именно эта обстановка оставляет неизгладимое впечатление — прекрасная простота раннероманской архитектуры усиливается окружающей их абсолютной альпийской тишиной. Все церкви, построенные между одиннадцатым и четырнадцатым веками, были построены из местных материалов, таких как камень, сланец и дерево, и их наиболее яркими особенностями являются их элегантные колокольни, которые, в случае с Тауллом, возвышаются на впечатляющие шесть этажей. Обратите внимание, что многие из церковных фресок являются репродукциями — хотя, безусловно, превосходными, — потому что оригиналы были перемещены в MNAC в Барселоне. В дополнение к двум лучшим церквям долины в Таулле стоит посетить и другие романские красоты: Сант-Фелиу-ин-Барруэра, Нативитат в Дурро и Санта-Эулалия в Эриль-ла-Валь.

GR11 и HRP

Примерно параллельно GR10, проходящей на французской стороне, GR11 представляет собой сеть дальних пешеходных маршрутов, пересекающих испанские Пиренеи от одного конца до другого. По оценкам, его длина составляет около 850–900 км, он проходит от Гольфо-де-Бискайя (Бискайский залив) в регионе Басков на запад до Кап-де-Креус, недалеко от Кадакеса на востоке. Для опытных туристов есть также HRP (Haute Randonnée Pyrénéenne), который следует более высоким и диким маршрутом в Пиренеях, пересекая по пути испанско-французскую границу. Он проходит в основном через Национальный парк Пиренеев во Франции, но также включает части Национального парка Эгюэстортес и Эстани-де-Сан-Мауриси. В Испании вы можете получить более общую информацию о маршрутах GR от Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada (FEDME; Испанская федерация горных видов спорта; wfedme. es), хотя веб-сайт в основном только на испанском языке. Туристические офисы, приюты и многие отели в Пиренеях также могут предоставить карты, информацию о размещении по маршруту и ​​многое другое.

The Cremallera

Путешествие по Кремальера-де-Валь-де-Нурия, чаще всего известной как железная дорога Кремальера («молния» на каталонском языке), построенная в 1931 году, впечатляет: маленький поезд следует за мчащейся Риу Фрезер, а затем, совершенно внезапно начинает взбираться по крутым горным склонам вдоль вызывающих бурление в животе серпантинов, откуда вы вознаграждены прекрасным видом на реку и долину далеко внизу. Поезда отправляются со станции Ribes-Enllaç в южной части Рибеса ежедневно круглый год, кроме ноября, когда она закрыта. В высокий сезон (с июля по середину сентября плюс зимние каникулы) поезда ходят 10–13 раз в день; в низкий сезон — около 6–7 раз. Время в пути в одну сторону 35 минут; билеты стоят 21,25 евро туда и обратно в высокий сезон, 17,75 евро в низкий сезон. Для получения последней информации посетите веб-сайт wvalldenuria.cat или позвоните по телефону t9.72 732 020.

Драконы и дьяволы

Приятная БЕРГА, в 30 км к западу от Риполя, является главным городом в комарке Бергеда. У Берги есть обычные исторические достопримечательности — старый город, остатки замка — но причина, по которой он, так сказать, на карте, заключается в том, что он является местом проведения одного из самых известных фестивалей Каталонии, Festa del Patum, во время недели Корпус-Кристи. . Во время фестиваля степенные улицы Берги заполняются парадами язычников и фантастических существ — знаменитых гегантов, дьяволов, драконов, изрыгающих фейерверки, и убийц драконов — в то время как гуляки танцуют в стороне и за платформами. Говорят, что фестиваль назван в честь звука барабана, и вы услышите, как толпа скандирует «па-тум, па-тум!» через. Если вы не можете попасть на фестиваль, вы можете мельком увидеть фестиваль в простом La Casa de Patum (лето Чт-Вс 11:00–14:00 и 18:00: 20:00; зимой открыто только по выходным, в те же часы; бесплатно) , в котором есть видео с фестиваля и различные костюмы. Во время Патума вы должны бронировать жилье как минимум за месяц.

Катание на лыжах в Каталонских Пиренеях

Каталонские Пиренеи выбирают испанская королевская семья и другие светила по веской причине – здесь находятся одни из лучших курортов Испании. Как и в большинстве горнолыжных регионов, часто лучший способ сэкономить — воспользоваться пакетными предложениями, предлагаемыми многими отелями, которые включают скидки на билеты на подъемники. Общие цены составляют 14–24 евро в день за лыжное снаряжение (лыжи, ботинки, палки) и 26–48 евро в день за ски-пассы, причем цены варьируются в зависимости от того, на какой период вы покупаете абонемент, будь то будний день или выходные. и качество курорта. Также обратите внимание, что стоит заранее проверить уровень снега, особенно весной.

Каталонские Пиренеи предлагают удивительное разнообразие курортов, рассчитанных как на новичков, так и на опытных лыжников. Лыжники среднего уровня найдут множество захватывающих мест в Ла-Мазелла в Ла-Серданья; Бой-Тауль на западной границе Айгуэстортес; и Бакейра-Берет в Валь д’Аран. Лучшими курортами для новичков и семей являются Espot Esquí на восточной границе национального парка Aigüestortes i Estany de Sant Maurici; и Ла Молина возле Ла Маселья.

Забронировать однодневную поездку в Пиренеи из Барселоны

Прилив адреналина в Белой воде

Мощный поток реки Ногуэра Паллареса стал легендарным и привлекает любителей острых ощущений со всей Испании и других стран. Первоначальные плоты были примитивными — бревна, связанные вместе, — но могли противостоять пенистой воде, и на них ездили на рейерах (стропилах) к лесопилкам Ла-Побла-де-Сегур. В наши дни плоты надувные, а операторы по всему региону предлагают захватывающие прогулки по бурной воде.

Самый популярный участок реки находится между Льяворси и Риальпом, но туристические компании предлагают целый ряд маршрутов, каждый из которых более суровый и живописный, чем предыдущий. Сезон рафтинга с апреля по начало сентября; некоторые экипировщики также предлагают программы рафтинга в марте и октябре. В сезон походы совершаются ежедневно, как правило, поздним утром и длятся 1–2 часа на воде. Двухчасовые поездки начинаются с 35 евро и доходят до 70–80 евро за более длительные поездки, включая обед. В туристическом офисе есть список рекомендуемых операторов рафтинга, включая перечисленных здесь. Большинство из них предлагают и другие виды деятельности:

Сорт

Rubber River Diputación 14 t973 620 220, wrubber-river.com. Сорт заполнен магазинами рафтинга и приключений, в том числе этим авторитетным экипировщиком, который предлагает все: от рафтинга, каякинга (70 евро за 3-часовое занятие) и гребли на каноэ до прыжков с тарзанки (25 евро за прыжок) и верховой езды. Офисы открыты ежедневно с 9:00 до 13:00 и с 17:00 до 21:00; закрыты с середины октября по апрель.

Llavorsí

Rafting Llavorsí Camí de Riberies t973 622 158, wraftingllavorsi.cat. Этот признанный оператор предлагает рафтинг, каякинг (80 евро за 2 дня обучения; 2 часа в день) и множество других водных приключений; зимой они могут организовать походы на снегоступах.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *