Сепаратисты в Каталонии надеются победить на выборах в парламент | Новости из Германии о Европе | DW
В Каталонии в воскресенье, 14 февраля, начались выборы в 135-местный парламент этого автономного сообщества Испании. С голосования в 2017 году выступающие за независимость «Левые республиканцы Каталонии» (ЛРК) возглавляли правительство меньшинства с партией «Вместе за Каталонию» Карлеса Пучдемона, бежавшего от ареста и суда в Брюссель, и рядом других объединений. На этот раз сепаратисты надеются получить абсолютное большинство, хотя опросы общественного мнения показывают, что безоговорочной победы достичь им, скорее всего, не удастся.
Избирательные участки открылись в 09.00 по местному времени (11.00 мск) и будут принимать избирателей до 20.00 (22.00 мск). Правом голоса обладают порядка 5,5 млн человек.
Эксперты прогнозируют низкую явку
Эксперты, однако, ожидают, что явка окажется низкой в связи с пандемией. Региональные власти усилили ограничения, чтобы замедлить рост числа случаев инфицирования коронавирусом после рождественских праздников.
Из 82 тыс. волонтеров, призванных оказывать помощь на избирательных участках, около 35 600 воздержались из опасений заразиться, несмотря на заверение властей, что они получат защитную экипировку. Работникам участков провели тесты на наличие антител, а сами помещения снабдили системами очистки воздуха.
Раскол в рядах сторонников независимости
Аналитики предполагают, что явка не превысит 60 процентов — не только из-за пандемии: в рядах сепаратистов наметился раскол на фоне усилившегося давления со стороны бывшего министра здравоохранения, социалиста Ильи Сальвадора, хорошо зарекомендовавшего себя во время пандемии и в условиях поддержки председателя испанского правительства Педро Санчеса надеющегося потеснить сторонников независимости.
Согласно опросам общественного мнения, «Левые республиканцы Каталонии» могут получить 19,9 процента голосов, «Вместе за Каталонию» Пучдемона — 14,6, Левая коалиция «Вместе мы можем» — 8,9 процента. Центристской партии «Граждане» прогнозируют 7,9 процента, крайне правым из «Вокс» — 6,9 процента, сепаратистской «Кандидаты за народное единство» — 6,8 процента, консерваторам из Народной партии — 5,8 процента.
Суд в Испании отстранил от должности главу Каталонии
В сентябре 2020 года Верховный суд Испании постановил, что руководитель каталонской автономии Ким Торра обязан покинуть свой пост и лишиться на полтора года права занимать должности в государственной администрации. Он также должен был заплатить штраф в 30 тыс. евро. Каталонский лидер был осужден Высшим судом справедливости Каталонии за неподчинение Центральной избирательной комиссии страны. В 2019 году он отказался выполнить распоряжение комиссии — снять с административных зданий в Барселоне плакаты в поддержку каталонских политиков, осужденных на длительные тюремные сроки за попытку отделить Каталонию от Испании в 2017 году.
Смотрите также:
-
Каталония на пути к независимости
Спорный референдум
1 октября, несмотря на запрет официального Мадрида, в Каталонии прошел референдум о независимости. По его итогам власти региона заявили, что за независимость проголосовали 90% участников при явке 42,3%. Вопрос звучал: «Хотите ли вы, чтобы Каталония стала независимым государством с республиканской формой правления?».
-
Каталония на пути к независимости
«Референдума не было»
Еще до референдума Мадрид объявил, что плебисцит противоречит конституции. 1 октября полиция закрывала избирательные участки, изымала урны, бюллетени. Против протестующих применялись дубинки, резиновые пули. Премьер-министр Испании Мариано Рахой сказал, что на территории автономии «не было референдума, а была инсценировка». Ответственность за беспорядки возложили на правительство Каталонии.
-
Каталония на пути к независимости
Вдохновитель отделения Каталонии
Идейный сторонник независимости региона — глава каталонской региональной администрации Карлес Пучдемон. Ранее он заявлял, что каталонцы заслужили право на независимое государство в форме республики. А в начале сентября 2017 года местный парламент принял специальный закон, открывающий путь к независимости через референдум.
-
Каталония на пути к независимости
Каталония — «кормилица» Испании?
Каталония находится на северо-востоке Испании. Это один из важнейших индустриальных и аграрных регионов. Тут проживает около 7 млн человек. Большая часть жителей Каталонии из тех, кто выступает за независимость, убеждены, что регион «кормит» страну. По их мнению, из 16 млрд евро налогов, которые Каталония платит в государственную казну, обратно в регион возвращается не так и много.
-
Каталония на пути к независимости
Обострение отношений с Мадридом
Обострение отношений с Мадридом, которое привело к нынешней ситуации, началось в 2006-м, когда Каталония приняла новый вариант Устава автономии. Он предусматривает, в частности, изменение госфинансирования и обязывает граждан региона владеть каталанским языком. В 2010 году Верховный суд Испании признал новый устав незаконным — и конфликт между Барселоной и Мадридом начал набирать обороты.
-
Каталония на пути к независимости
Сепаратизм родом из Средневековья
Стремление Каталонии к самостоятельности росло на протяжении веков. С Х до нач. XVIII в. этот регион был независимым. Но в 1714 году в итоге войны за испанское наследство и подчинения Каталонии Бурбонам здесь были расформированы органы местной власти, а государственным языком объявлен испанский. К концу XIX в. Каталония восстановила свое значение за счет экономического и культурного подъема.
-
Каталония на пути к независимости
Под диктатурой Франко
Победа фашистов в гражданской войне в Испании в 1939-м принесла каталонцам новую волну подавления свобод и запрет региональных языков. Лишь после смерти диктатора Франко в 1975 году Каталония смогла претендовать на большую независимость. Демократическая конституция 1978 года и Уставы автономии 1979 года закрепили самоуправления автономных регионов Испании, в том числе и Каталонии.
-
Каталония на пути к независимости
Декларация о независимости
Спустя 10 дней после проведения незаконного референдума, каталонское правительство принимает документ о независимости региона. «Мы учреждаем Каталонскую республику в качестве независимого и суверенного государства», говорится в нем. Однако провозглашение независимости было отложено.
-
Каталония на пути к независимости
А была ли независимость?
11 октября премьер-министр Испании Мариано Рахой предъявил властям региона ультиматум: Каталония должна пояснить, объявила она независимость или нет. Это необходимое условие для того, чтобы можно было применить 155-ю статью конституции и лишить Каталонию статуса автономии.
-
Каталония на пути к независимости
Роспуск каталонского парламента
Под давлением центральных властей парламент Каталонии, после тайного голосования на заседании 27 октября, объявил о процессе создания независимого государства. В ответ правительство Испании приняло решение о роспуске региональной администрации, а также о введении прямого управления в Каталонии, согласно 155-й статье конституции Испании.Также было объявлено о проведении новых выборов.
-
Каталония на пути к независимости
Массовая демонстрация противников независимости Каталонии
На улицы Барселоны 29 октября вышли, по разным оценкам, от 300 тысяч до миллиона сторонников единства Испании. Марш прошел под лозунгом: «Каталония — это мы все».
-
Каталония на пути к независимости
Бегство в Брюссель
Лишенный Мадридом полномочий глава Каталонии Карлес Пучдемон выехал 30 октября с соратниками из Барселоны в Бельгию. В Испании сепаратистов обвиняют в мятеже, бунте и нецелевом использовании государственных средств. Однако сам Пучдемон заявил, что не будет просить политического убежища, а вернется в Испанию, если ему будет гарантировано справедливое судебное разбирательство.
Автор: Наталья Мехед, Галина Петровская
Выборы в Каталонии: сепаратисты могут одержать победу, но не знают, что с ней делать
- Юри Вендик
- Русская служба Би-би-си
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,По прогнозам, партии, выступающие за независимость Каталонии, должны набрать больше половины голосов
На выборах парламента испанской Каталонии в это воскресенье большинство мандатов, судя по опросам, могут получить сторонники независимости — но как они распорядятся этой победой, предсказать трудно. Одна партия собирается договариваться с Мадридом, другие готовы снова вести дело к одностороннему провозглашению независимости, которое уже привело лидеров сепаратистов в тюрьму.
Каталонию всего за несколько дней до выборов поминали в Европарламенте во время дебатов о России.
Подавляющее большинство участников дискуссии с главой внешнеполитического ведомства ЕС Жозепом Боррелем выступало за жесткую линию в отношении Москвы, но трое евродепутатов, в том числе живущий в изгнании в Брюсселе бывший глава правительства Каталонии Карлес Пучдемон, заявили, что у ЕС нет морального права осуждать российские власти — в частности, потому, что он не осуждает репрессии Мадрида против каталонских сепаратистов.
Испанский социалист, каталонец по происхождению Боррель ответил на это, что сравнивать положение российской оппозиции и каталонских сепаратистов никак нельзя, потому что последние совершенно свободно участвуют в выборах — и даже могут победить.
Опросы каталонских избирателей показывают, что в предвыборной гонке ноздря в ноздрю лидируют сразу три партии: правящие сейчас в Каталонии «Левые республиканцы» (Esquerra Republicana) , «Вместе за Каталонию» (Junts per Catalunya) с Пучдемоном во главе списка и правящие в Испании в целом социалисты, по прогнозам социологов, наберут примерно по 20% голосов.
Левые республиканцы и партия Пучдемона — сторонники отделения от Испании, социалисты — против развода Барселоны с Мадридом.
Еще одна партия сепаратистов, крайне левая «Кандидатура народного единства», по опросам набирает 6-7%, а четвертая сепаратистская политическая сила, Каталонская европейская демократическая партия, судя по опросам, не преодолеет трехпроцентный барьер.
В сумме сепаратисты набирают чуть меньше половины голосов, но благодаря перераспределению голосов, отданных за партии, не прошедшие трехпроцентный барьер, это относительное большинство голосов может превратиться в абсолютное большинство мандатов в 135-местном парламенте Каталонии.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Глава «Левых республиканцев» Пере Арагонес считает, что Каталония должна брать пример с Шотландии
Все партии сторонников отделения перед выборами подписали меморандум-обязательство не вступать в правительственную коалицию с социалистами. То есть, они рассчитывают сформировать правительство сами. Но взгляды на то, каким курсом должно повести каталонскую автономию это предполагаемое новое правительство, у них сильно расходятся.
Лидер «Левых республиканцев», исполняющий обязанности главы правительства Каталонии Пере Арагонес считает, что Каталония должна идти по пути Шотландии: политическое давление на центральные власти, переговоры и в итоге — согласованный с ними референдум.
«Если и есть модель, на которой мы должны сосредоточиться, то это — шотландская модель: эффективное и прогрессивное правительство и референдум, признанный Соединенным Королевством, что было результатом переговоров», — сказал Арагонес на этой неделе британской газете Financial Times.
Положение Каталонии и Шотландии, однако, сильно отличается.
Во-первых, конституция Испании не позволяет отделения частей страны, тогда как государственное устройство Великобритании не исключает права Шотландии на отделение — только по закону 1998 года о шотландской автономии на референдум о независимости должен согласиться Лондон.
Перед референдумом 2014 года, который шотландские националисты проиграли со счетом 45% на 55%, правительство Дэвида Кэмерона такое согласие дало, нынешнее же правительство Бориса Джонсона наотрез отказывается разрешить новый плебисцит.
Во-вторых, в Каталонии, судя по опросам и результатам выборов, у сторонников отделения не было и нет уверенного большинства. В Шотландии до прошлого года ситуация была примерно такой же, но с приходом пандемии все изменилось: начиная с весны уже почти 20 опросов подряд показали, что число сторонников независимости в стране превышает число ее противников.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Глава партии «Вместе за Каталонию» Карлес Пучдемон хочет быстрого провозглашения независимости, пусть и ценой новой конфронтации с Мадридом
Партия «Вместе за Каталонию» Карлеса Пучдемона, бежавшего от ареста и суда в Брюссель, в отличие от умеренного Арагонеса, выступает за тот же курс на конфликтное, одностороннее провозглашение независимости, который уже привел к изгнанию Пучдемона и тюрьме для его соратников.
В предвыборной программе и речах деятели партии называют это «мирной конфронтацией».
В случае, если каталонские сепаратисты вместе наберут больше половины голосов, «Вместе за Каталонию» собирается снова немедленно провозгласить независимость Каталонии и призвать учреждения Евросоюза принять участие в переговорах с Мадридом и организации нового референдума о независимости.
«Вместе за Каталонию» и сейчас входит в правительственную коалицию с «Левыми республиканцами».
«Но воссоздание этой коалиции в этот раз может оказаться сложной задачей, поскольку отношения между этими двумя партиями в последние пару лет испортились — из-за разногласий относительно того, как лучше строить отношения с Испанией», — пишет издание Catalan News.
Если республиканцы и Пучдемон все же соберутся формировать правительство, то они, вероятно, не смогут обойтись без поддержки «Кандидатуры народного единства», а эти крайне левые критикуют и тех и других. Республиканцев они обвиняют в соглашательстве с Мадридом (и призывают провести новый референдум не позже 2025 года), а Пучдемона упрекают в том, что он хочет опять провозгласить независимость, не объясняя, как сделать ее реальной, а не виртуальной, как в прошлый раз.
В 2017 году сепаратисты во главе с Пучдемоном, сформировав правительство Каталонии, провели референдум и затем решением парламента объявили о независимости своей страны от Испании.
Однако Мадрид изначально не признал этот референдум, а большинство жителей Каталонии, не поддерживающих идею отделения, его проигнорировали. В результате на референдум явились лишь 43% избирателей, подавляющее большинство из которых проголосовали «за».
Центральное правительство Испании возбудило уголовное дело, и девять из 12 лидеров сепаратистов, попавших под суд, в 2019 году получили тюремные сроки за «подстрекательство к мятежу», а Карлес Пучдемон бежал от ареста и суда в Бельгию.
Сепаратисты победили на выборах в Каталонии: ждать ли независимости
На выборах в Каталонии победили силы, выступающие за независимость региона от Испании. Впервые сепаратисты набрали более половины голосов.
Теперь три основные партии, желающие создать независимое каталонское государство, занимают 74 из 135 мест в каталонском парламенте — на четыре больше, чем ранее. Речь идет о партиях «Левые республиканцы Каталонии» (33 кресла), «Вместе за Каталонию» (32 кресла) и «Кандидаты за народное единство» (9 кресел).
«Я хотел бы направить сигнал европейским властям — результаты ясны. Каталонский народ высказал свое мнение, пришло время для переговоров о референдуме о самоопределении. Пожалуйста, не оставайтесь в стороне», — заявил лидер левых республиканцев Пере Арагонес.
Результаты выборов в региональный парламент подтверждают, что сепаратистские настроения не ослабли, несмотря на коллективные страдания от пандемии COVID-19 и неудачную заявку на отделение Каталонии от Испании в октябре 2017 года.
Однако было неясно, смогут ли сепаратистские силы преодолеть внутреннюю борьбу. Движение «Вместе за Каталонию» придерживается более радикальной позиции по разрыву связей с Испанией в краткосрочной перспективе, в то время как левые республиканцы за последний год снизили свой тон и поставили в качестве своего главного приоритета — получение амнистии от центральных властей для высокопоставленных членов партии, в частности, бывшего замглавы каталонского правительства и экс-лидера партии Ориола Жункераса, приговоренного к 13 годам лишения свободы за организацию незаконного сепаратистского плебисцита 2017 года.
Вдобавок надо иметь в виду, что конституция Испании не позволяет отделения частей страны от королевства. Так что успех сепаратистов на выборах совсем не означает в видимой перспективе независимой Каталонии. Даже если окрыленные победой «горячие головы» и попробуют вновь провозгласить выход региона из состава испанского государства, Мадрид вновь жестко пресечет эту попытку. Тем более, что далеко не все каталонские жители спят и видят свой край суверенной страной.
Определенные изменения произошли и среди правоцентристских сил. В региональный парламент впервые вошла партия «Голос» (11 мандатов). По мнению профессора политологии Мадридского университета Рамона Муньоса, успеху консерваторов способствовала харизматическая фигура их регионального лидера — Игнасио Гаррига. Более того, партию выступила поддержала и часть электората центристской партии «Граждане».
«Они посчитали, что именно консерваторы являются наиболее последовательными противниками каталонского суверенитета», — рассказал эксперт Deutsche Welle.
В свою очередь Социалистическая партия Каталонии (СПК), возглавляемая бывшим министром здравоохранения Сальвадором Ильей, получила 23% голосов и 33 из 135 кресел в парламенте. Теоретически такой результат позволяет ей создать правящую коалицию.
Однако многие эксперты уверены, что на фоне возросшей напряженности в регионе и при имеющейся расстановке сил добиться этого будет довольно сложно. каталонским социалистам понадобится поддержка нескольких партий, в том числе сепаратистов.
«Это явная победа, которая имеет одно прочтение: пришло время перевернуть страницу, написать новую главу, протянуть друг другу руки и двигаться вперед вместе», — сказал Сальвадор Илла после победы.
По словам Муньоса, «возможность союза социалистов с другими противниками независимости — партиям правоцентристской ориентации – «Народной», «Граждане» и «Голос» — «даже не рассматривалась: и по идеологическим соображениям, и по тактическим». Подобный союз не принес бы СПК парламентского большинства, учитывая невысокую популярность упомянутых партий в Каталонии.
Помимо этого усилить свое влияние в парламенте СПК, как ни странно, помогла пандемия COVID-19. Многие каталонцы попросту боятся доверять решение этой важнейшей для всего человечества проблемы сепаратистам.
«Я голосовала за социалистов, потому что не хочу, чтобы мой голос перешел к сепаратистам, — рассказал ABC News 29-летняя Андреа Марин. – Они уже тратят много денег на продвижение сепаратистского дела, когда сегодня главное — это экономика и борьба с пандемией».
Страх коронавируса и отсутствие конкретного предложения сепаратистов о возможном отделении, по-видимому, снизили активность избирателей. В этом году явка составила около 55% в сравнении с рекордными 79% в декабре 2017 года.
Испанский суд наказал каталонских сепаратистов
Верховный суд Испании в понедельник вынес приговор лидерам Каталонии, причастным к организации референдума о независимости этой испанской автономии в 2017 г. Все 12 подсудимых были признаны виновными, девятерых из них приговорили к разным срокам заключения.
Самый большой срок – 13 лет – получил бывший вице-президент Каталонии Ориол Хункерас. Суд признал его виновным в подстрекательстве к мятежу и злоупотреблении государственными средствами. Бывшему главе департамента внешних связей регионального правительства Раулю Ромеву и его секретарю Жорди Турулю предъявили такие же обвинения, но они получили по 12 лет лишения свободы. Экс-председатель парламента Каталонии Карме Форкадель приговорен к 11 годам за мятеж. Остальные получили менее продолжительные сроки: бывший лидер Национальной каталонской ассамблеи Жорди Санчес и председатель ассоциации Omnium Cultural Жорди Куишарт получили по девять лет тюрьмы. Еще трое были признаны виновными только в неподчинении закону и не получили тюремных сроков, сообщило агентство Reuters.
В Барселоне в понедельник весь день проходили акции протеста против решения Верховного суда. Протестующие требовали «свободы политическим заключенным» и грозились «сделать это снова», имея в виду повторное проведение референдума о независимости региона. Приговор осудили и нынешние власти Каталонии. «Этот приговор – нападение на демократию и права всех граждан», – сказал председатель каталонского парламента Рожер Торрент. Инициатор референдума об отделении Каталонии от Испании – бывший руководитель автономии Карлес Пучдемон в своем твиттере назвал приговоры безобразием. Сам он скрывается в Бельгии.
Глава каталонского правительства Ким Торра призвал испанские власти объявить амнистию всем 12 лидерам движения. Премьер-министр Испании Педро Санчес сразу же отклонил эту просьбу, подчеркнув, что приговоры должны быть исполнены. Он призвал стороны к диалогу и добавил, что настало время для новой главы в каталонском политическом процессе.
Каталонский вопрос, таким образом, сохранит ключевое значение в ходе выборов в парламент Испании 10 ноября – четвертых за последние четыре года. По опросам издания Politico, правящая Социалистическая рабочая партия сохранит за собой 28% голосов, а результат главной оппозиционной силы – Народной партии – увеличится с 16,7 до 21% за счет более мелких партий.
Референдум о независимости Каталонии прошел в октябре 2017 г. За отделение автономии от Испании проголосовало 90% избирателей, при этом на участки пришло около 42% населения региона. Конституционный суд Испании признал голосование не соответствующим конституции.
почему каталонский кризис разрешился в пользу Брюсселя :: Мнение :: РБК
Объявленная 27 октября буквально за час до официального введения прямого управления из центра независимость вызвала намного меньший эмоциональный отклик. 28–29 октября число про- и антисепаратистски настроенных групп на улицах и площадях Барселоны было сопоставимым, тогда как и сразу после референдума, и даже 10 октября столица Каталонии и другие города безраздельно принадлежали сторонникам отделения. Мобилизовать сепаратистов могли бы жесткие действия испанской прокуратуры, задерживающей каталонских политиков и выдвинувшей им обвинения в подготовке восстания. Однако, судя по первой реакции на роспуск каталонского правительства и сообщения прокуратуры о подготовке исков против ряда членов кабинета, и этого не произошло. Пучдемон с коллегами проиграл центру вчистую, а потому и ищет политического убежища в Бельгии, как сообщают СМИ.
До 300 тыс. сторонников Испании вышли на улицы Барселоны. ФоторепортажВопросы тактики
Но было бы не совсем корректно обвинять во всем Пучдемона. Он пытался действовать в тех политических условиях, которые сложились в Испании к тому моменту. Да, Пучдемон сам пошел на риск и обострение в отношениях с Мадридом, объявив об октябрьском референдуме. Но именно к этому его обязывала программа собственной политической партии и партнеров по коалиции, над которыми как дамоклов меч висела угроза утратить часть кресел в парламенте на приближающихся выборах. Да, он сам не стал объявлять независимость Каталонии сразу же после народного голосования, но именно в тот момент шаткая коалиция сепаратистов, напуганных перспективой жесткой реакции Мадрида, дала трещину. Оказавшись в плену собственного правительства меньшинства, Пучдемон не смог быстро договориться со всеми партнерами в парламенте, а без их поддержки объявить независимость было невозможно даже по собственно каталонским законам. К 27 октября реальных ресурсов у Пучдемона не прибавилось. Несмотря на высокую степень децентрализации полномочий в Испании, по факту все ключевые управленческие и политические рычаги все равно принадлежат Мадриду: без визы испанского казначейства не проходит ни один каталонский платеж, суды полностью встроены в центральную вертикаль и работают по общеиспанским законам, каталонская полиция, нейтралитет которой сыграл важную роль во время проведения референдума, осталась обезглавленной с момента отправки в отставку ее главы Хосепа Луиса Топеро.
Стратегия той части каталонского правительства, которая осталась в Барселоне, проста — ждать, пока Мадрид начнет реализовывать систему управления из центра с чисткой в рядах местной бюрократии и неминуемыми конфликтами с более радикальными группами сепаратистов, в том числе занимающими посты в местных муниципалитетах. Возможно, тогда, не сумев договориться со всеми сразу, испанское правительство пойдет на какие-то уступки. Но команда Рахоя понимает эту опасность и не спешит брать штурмом каталонские государственные ведомства. В прямом подчинении женералитата Каталонии сохраняется почти 200 тыс. бюрократов различных уровней, способных устроить что-то подобное классической итальянской забастовке, если Мадрид будет действовать не слишком аккуратно, тем более что ровно к этой тактике и призвал чиновников распущенный каталонский парламент. Однако смелости Мадриду будут добавлять новые результаты социологических опросов, показывающие, что сепаратистские партии теряют поддержку и, если ничего не изменится, не смогут взять большинство на внеочередных выборах в национальную ассамблею Каталонии 21 декабря.
Рахой, вышедший победителем из противостояния с каталонским правительством, усилил и свои политические позиции внутри Испании. Не обладая большинством в парламенте, но играя на обострение так же, как и Пучдемон, он сумел связать руки своим оппонентам из Социалистической партии, хотя и критиковавшим его за нежелание идти на уступки Барселоне, но не решившимся поддержать сепаратистов в открытую.
Однако более важным итогом каталонского кризиса стало, конечно, его влияние на политический процесс в других государствах Европы, где есть территории, требующие более широкой автономии. К примеру, еще до объявления независимости Каталонии итальянские области Ломбардия, Венето и Эмилия-Романья возобновили переговоры с Римом о существенном расширении своих полномочий. И Рим в этот раз готов пойти на уступки, вплоть до сокращения доли налоговых отчислений в центр этими регионами до 10–15%. Несмотря на победу Мадрида в противостоянии с каталонскими сепаратистами, в Риме явно не хотят оказаться в таком же по степени накала страстей и политических рисков кризисе.
Каталонский опыт, с одной стороны, будет подталкивать настроенные на автономию регионы к дальнейшему раскручиванию маховика сепаратизма с использованием консультативных референдумов для получения дополнительного политического капитала. Но, с другой стороны, итог конфликта будет стимулировать обе стороны — и центр, и регионы — проявлять большую гибкость в переговорах друг с другом, не доводя ситуацию до открытого противостояния. Как это ни парадоксально, такие тенденции будут работать в интересах общеевропейской интеграции: чем меньшими полномочиями будут обладать центральные правительства по сравнению с регионами и муниципалитетами, тем выше будет значимость объединительного каркаса общеевропейских политических институтов.
Безопасный сепаратизм: от Каталонии до Донбасса
Британия отделяется от Евросоюза, но Шотландия в этом случае грозит отложиться от Великобритании. Шотландцы все-таки скоты, в каком колене клетчатого клана ни возьми. Каталония мечтает покинуть Испанию. Catalonia is not Spain — по‑прежнему сообщают местные патриоты туристам: на каком бы языке дитя ни тешилось, лишь бы не на кастильском. Кажется, в Барселоне и Жироне не осталось балкона, с которого не свисает каталонский флаг. В Венеции заговорили о возрождении Республики святого Марка. В Италии им темно.
Крым проскочил, как очередной Индиана Джонс, в на секунду раскрывшуюся и тут же захлопнувшуюся щель исторических возможностей — Донбасс не успел, зажало. Да и не очень его тащили, хотели оставить за воротами возможностей, чтоб держал плацдарм.
Ну Абхазия с Осетией — эти уже давно. Курды возобновили войну за независимость, или с ними возобновили против — издалека не разобрать. Растут евроскептические настроения среди народов Европы. Популистские партии, которые местные интеллектуалы с высоты своих гуманистических воззрений клеймили фашистами, теперь заседают в правительствах и входят в правящее парламентское большинство в странах, которые для нас эти ценности олицетворяли — Швеции, Норвегии, Финляндии, Дании, Нидерландах, Австрии, Испании (в Великобритании и Франции они не представлены только благодаря особенностям избирательных систем).
Кажется, мир вошел в новую эпоху сепаратистской энтропии: целые континенты устали от дружбы народов, целым нациям надоела старая общность.
Так выглядит мир, если обозревать его с дозорных башен новостных СМИ. Однако же вечная беда этих башен заключается в особенностях наблюдательных инструментов, которыми они пользуются. Первый обман зрения, который нас поджидает, — не обратная, а нормальная, классическая перспектива, как на школьном уроке рисования. Близкое кажется очень большим, маленькое идет, уменьшаясь в размере и теле. Если наша эпоха — время сепаратизма, как назвать 1990-е, когда на месте СССР образовалось 15 признанных государств и полдюжины незваных, Югославия распалась на семь с половиной, чуть не дотянув до Феллини, Чехословакия — на два корня слова. Как определить 1950-е и 1960-е, когда на месте больших одноцветных имперских пятен запестрило, а мир превратился в лоскутное одеяло. И процесс продолжался в 1970-е, откуда родом Бруней, Багамы, Гонконг и такие вроде бы знакомые Арабские Эмираты. Как назвать первую четверть двадцатого века, когда рассыпалась клоками Османская, Австро-Венгерская, Российская империя, и даже в мирной Скандинавии образовалась Норвегия.
Но есть одна черта, которая меняет наш сюжет про сепаратизм, отличает нынешний от минувшего. Сегодня сепаратизм — это совсем другая игра по сравнению с прежним, куда менее опасная. Сегодня сепаратисты, по крайней мере европейские сепаратисты, которые нас больше всего и интересуют, вовсе не имеют в виду классический честный сепаратизм и строительство независимого национального государства, принимая на себя все риски такого шага.
Как это бывало в прежние времена? Итальянские княжества и бывшие республики отделялись от Австрии и сползались в Италию вокруг Пьемонта. Но новая Италия прекрасно понимала, что ее свежей независимости теперь может бросить вызов любая европейская держава, будь на то причина. Войны в Европе XIX века не были под запретом. За помощь в борьбе с австрийцами с Францией пришлось расплатиться Лазурным берегом и родной для Гарибальди Ниццей. Австрия может в любой момент пойти и вернуть потерянное силой. А может и Германия. А то и обе — как и случилось в 1915 году.
Когда в начале ХХ века распадались восточноевропейские империи, народы новых свободных государств первым делом оказывались в среде таких же молодых и голодных хищников, жаждущих добычи. Добычей для них было все, что движется, любое государственное мясо — хоть старое и жесткое, хоть свежее и молодое. Добившись широких автономий от Стамбула, народы юго-восточной Европы первым делом — прямо накануне Первой мировой войны — устроили две Балканские. Сначала рвали на части остатки Османской империи, параллельно воюя друг с другом за куски добычи. Затем еще раз бросились друг на друга — в первую очередь на Болгарию, которая на пиру молодых победителей получила больше всех.
Каждое новое государство, пришедшее в мир сто лет назад, приходило туда со своими национальным проектом — представлением о собственных границах, столице, акватории и мирном небе над головой. Обычно он полностью противоречил национальному проекту соседнего государства, а то и нескольких. Сравнение проектов предлагалось проводить на поле боя. Богатыри — не мы.
После русской революции, кумачей, цветов, станции «Дно» и весеннего петроградского ветра республики Южного Кавказа, объявившие о независимости от России, первым делом начали воевать друг с другом за то, что они видели в мечтах своей национальной территорией и столицей. Потом пришла Россия — уже советская — и завоевала их обратно. Потом народы Кавказа смогли повторить то же самое в 1990-е.
И в северной части Восточной Европы на остатках России и Австро-Венгрии. Польша и Германия отрезали по куску от свеженькой Литвы, пока саму Польшу снова не поделили Германия с Россией. До этого Польша успела с Германией и Венгрией поучаствовать в разделе Чехословакии.
Независимая Сербия появилась только в 1878 году, а уже в 1914-м, то есть при жизни того же поколения, ее за несколько дней заняли и поделили между собой Австро-Венгрия и Болгария. Потом государство восстановилось и приросло землями, но в 1941 году снова было полностью уничтожено. Если русские — часто жертвы сознания великой нации, то сербы — жертвы двух борющихся и противоречащих друг другу сознаний: великой нации, создавшей великое государство, и малого народа, жившего без государства. Как говорят в народе, комплекс неполноценности, помноженный на манию величия.
Современные сепаратисты — каталонцы, шотландцы, баски — ничего такого не имеют в виду, не предполагают и не планируют. Они собираются родиться не в мир, который во зле лежит, а как бы из одной утробы в другую, более просторную. Они знают, что войны в современной Европе запрещены, и если метрополия не сможет удержать их мирными средствами, военными этого сделать никто не позволит. Никто не нападет на их молодую новорожденную страну. Напротив, вскоре раздадутся голоса, что ее надо принять в европейскую семью народов.
В программе шотландских сепаратистов указано: отделяемся от Британии, но остаемся членами Европейского союза. Программа Каталонского сепаратизма — независимое государство в составе ЕС. Если угодно, оба сепаратизма предполагают заменить зависимость от одного европейского государства — британского, испанского (у венецианцев или паданцев — итальянского) — на зависимость от всех европейских государств сразу, а национальную бюрократию нынешней столицы заменить на интернациональную брюссельскую.
На другом, нашем, менее благополучном конце Европы происходит нечто похожее. Южная Осетия, Абхазия, Крым, Донбасс, Приднестровье не имели в виду быть настоящими независимыми странами, как это было сто лет назад, они имели в виду вернуться в какую-то уже переставшую существовать советскую общность. То есть следовали той же логике, что каталонцы: национальному меньшинству лучше входить не в состав другого национального государства, а чего-то максимально большого и многонационального. Советской общности они не нашли, а самым похожим, что обнаружилось на ее месте, была Россия. К ней и начали понемножку пристраиваться в меру возможностей.
Но это у нас — у нас ведь как повезет, может быть как и сто лет назад. И войны нацпроектов, и попытки завоевать обратно со стороны бывших метрополий. А в Западной Европе государства надеются выйти не одиночками на холодный ветер истории, в неизвестность, а в общий европейский дом, натопленный, светлый, сытый, с пригнанными рамами и плотно закрывающимися ставнями. Хотя со ставнями как раз сейчас проблемы.
Представим себе, что Шотландия проголосует за независимость. Радость одних, недоумение других, падение фунта, срочное заседание Европейского совета. Потом законодательное размежевание: Англия, Шотландия, Европа начнут подписывать соглашения, десятки соглашений, попытаются сберечь полезные экономические связи, при отдельном гербе, флаге и столице. Будут дискутировать, сохранять ли общий рынок труда, валютный союз с фунтом или вступить в Еврозону, оставить английскую королеву или провозгласить республику. Границу никто закрывать не собирается.
Допустим, Каталония провозгласит независимость. Испания — не Англия, там есть унитарная конституция, Мадрид независимости не признает. Каталонское правительство снимет испанские флаги, повесит свои и остановит платежи в общий испанский бюджет. Мадрид попытается отправить полицейских, а может и военных (кастильские генералы грозились), и занять государственные учреждения в Барселоне. Каталонское правительство выдвинет региональных и муниципальных полицейских, но главное — навстречу полицейским и танкам выйдет народ с цветами, песнями и решимостью красиво умереть. Брюссель, Париж, Берлин призовут решить все миром и предложат посредничество. Скорее это будет похоже на то, как норвежский парламент в 1905 году провозгласил независимость от Швеции, Швеция объявила Норвегии войну, но так и не сделала ни одного выстрела. А тут и объявлять не станут. Это похоже не на развод ради одинокой вольной жизни, а ради нового заранее спланированного замужества. Сепаратистские проекты не метят в независимые государства в том смысле, в каком это понимали сто лет назад. Это широкие культурные и бюрократические автономии внутри многонациональных проектов. Сепаратисты в Европе осмелели, потому что мы живем не только в эпоху безопасного секса, но и безопасного сепаратизма.
Каталонские сепаратисты получили большинство в местном парламенте
Esquerra Republicana / Twitter Каталонские сепаратисты получили большинство в местном парламенте
Esquerra Republicana / Twitter
В Каталонии на выборах победил блок националистических партий, выступающих за самоопределение этой северо-восточной области Испании, передает «Интерфакс». Трем партиям, объединяющим сторонников независимости региона — «Левым республиканцам», «Вместе за Каталонию», которую возглавляет бывший лидер региона Карлес Пучдемон, бежавший от испанского правосудия после референдума о независимости 2017 года, и «Кандидатуре народного единства» удалось получить 74 мандата из 135.
Однако для создания коалиции им придется сначала преодолеть «вечное соперничество» между сторонниками лидеров борьбы за независимость — находящемся в заключении лидером «Левых республиканцев» Ориолом Жункерасом и Карлесом Пучдемоном.
Если преодолеть разногласия и сформировать правительство не удастся, то Каталонию через 3 месяца ждут новые выборы.
За Социалистическую партию Каталонии, выступающую за единое испанское государство, отдали голоса 23% избирателей, они получают 33 места. Всего сторонникам территориальной целостности удалось обеспечить себе 61 мандат в новом составе парламента.
Лидер социалистов, бывший министр здравоохранения Сальвадор Илья заявил, что выдвинет кандидатуру на пост главы правительства, однако наблюдатели отмечают, что при имеющейся расстановке сил добиться утверждения ему будет очень сложно.
Еще в январе, опираясь на благоприятные для нее данные опросов населения, СПК предложила левым республиканцам сформировать по итогам выборов правительство левого центра с участием третьей партии — «Подемос». Однако, те отказались, напомнив, что соцпартия и «Подемос» не разделяют их идеи независимости. Более того, все три партии сторонников отделения перед выборами подписали меморандум-обязательство не вступать в правительственную коалицию с социалистами и сформировать правительство самостоятельно. Нынешние выборы рассматриваются как проверка сил сепаратистких партий Каталонии.
Наблюдатели также отмечают, что впервые в региональный парламент прошла крайне правая партия VOX, она вышла на четвертое место и получила 11 мест.
Решение о проведении досрочных выборов было принято после того, как в сентябре Верховный суд Испании поддержал решение суда нижестоящей инстанции, запрещающее прежнему главе женералитета Каталонии Киму Торре занимать государственные должности в течение полутора лет.
«Он неоднократно и упрямо нарушал распоряжения Центральной избирательной комиссии устранить определенные символы с общественных зданий, принадлежащих женералитету (региональному правительству) в ходе избирательного процесса», — говорится в решении суда. Оно было принято единогласно.
Испания надеялась, что сепаратисты Каталонии исчезнут. Они набирают силу.
МАДРИД. В течение многих лет правительство Испании считало сепаратистское движение в регионе Каталонии не более чем «суфле» — его легко надуть, но затем оно рушится само.
Тем не менее, в ближайшее время движение не подает признаков распада, даже на фоне пандемии, которая преодолела разногласия в других частях Европы.
На региональных выборах в воскресенье партии, стремящиеся создать отколовшееся государство для Каталонии — части северо-восточной Испании, включающей Барселону, — увеличили свое большинство в региональном парламенте.На этой неделе они начали переговоры о формировании коалиции.
Явка на выборах резко снизилась из-за коронавируса, но окончательный подсчет показал, что партии, выступающие за независимость, получили большинство голосов — приз, который долгое время ускользал от них.
«С точки зрения сторонников независимости, это повод отметить», — сказал Адриа Альсина, политический аналитик из Барселоны, выступающий за отделение от Испании. «Это на один аргумент меньше для тех, кто против независимости и говорит, что у нас никогда не было большинства.
Независимость Каталонии, когда-то несбыточная мечта небольшой группы людей, на протяжении почти десятилетия, возможно, была самой противоречивой проблемой Испании. Противостояние достигло точки кипения в 2017 году, когда сепаратистское правительство региона организовало референдум о независимости. Он продолжался даже после того, как суды Испании объявили его незаконным, а полиция расправилась с избирателями.
За референдумом последовало провозглашение независимости, что побудило центральное правительство Испании свергнуть каталонское правительство и предъявить его членам обвинения в преступлениях, включая подстрекательство к мятежу.Некоторые из них бежали из Испании, чтобы избежать судебного преследования, а другие оказались в тюрьме.
Напряженность усилилась на этой неделе в Каталонии на другом фронте после того, как полиция арестовала популярного рэпера Пабло Хаселя в городе Лерида. 32-летнему Хаселю, настоящее имя которого Пабло Ривадулла Дуро, грозит девять месяцев тюрьмы по обвинению в том, что его рэп-тексты прославляют терроризм и очерняют монархию. Протесты в его поддержку начались во вторник в Барселоне, Мадриде и других городах и приобрели ожесточенный характер.
Перед воскресным голосованием центральное правительство во главе с премьер-министром Педро Санчесом направило своего министра здравоохранения Сальвадора Иллу для участия в региональных выборах на платформе, нацеленной на то, чтобы остаться в Испании. Он ушел в отставку со своего поста в правительстве страны и попытался использовать известность, которую он недавно приобрел как лицо реакции правительства на кризис в области здравоохранения, вызванный пандемией.
Стратегия принесла некоторые дивиденды: хотя г-н Илла не получил достаточно голосов для формирования правящей коалиции, его партия получила больше поддержки, чем любая другая.
Результаты также указывают на умеренность в лагере сторонников независимости. Среди партий, выступающих за независимость, избиратели отдавали предпочтение Esquerra Republicana, умеренной левой партии, которая поддерживала правительство Санчеса в Мадриде, но по-прежнему твердо придерживается мнения, что она хочет независимого государства.
Выступая перед журналистами после воскресного голосования, министр иностранных дел Испании Аранча Гонсалес Лайя сказал, что ситуация в Каталонии выглядит более «комфортной» с точки зрения Мадрида, поскольку левые и более умеренные партии обходят соперников с флангов по обе стороны сепаратистского раскола.
«Достигнут прогресс тех, кто более склонен к диалогу с правительством», — сказала г-жа Гонсалес Лайя.
После голосования правительство Испании заявило, что референдум о независимости не ожидается, даже несмотря на то, что сепаратистские политики в Каталонии настаивали на том, что это требование должно лежать в основе любых будущих переговоров с Мадридом.
Но один вопрос, который кажется более открытым для обсуждения, заключается в том, может ли Мадрид помиловать девять политиков и активистов, которые были заключены в тюрьму за организацию попытки отделения в 2017 году.
Карлес Пучдемон, в то время президент регионального правительства Каталонии, бежал из страны, чтобы избежать судебного преследования. Сейчас он живет в Брюсселе и с тех пор был избран членом Европейского парламента. Он борется с попыткой снять с него иммунитет в качестве члена этого органа, что может позволить судебным органам Испании предпринять новую попытку его экстрадиции.
Жорди Куиксар, один из политиков, добивающихся амнистии после приговора к девяти годам тюремного заключения, сказал, что «в Испании демократия, но она по-прежнему сохраняет антидемократическую позицию.Он сказал, что не только хотел выйти из тюрьмы, но и просил правительство освободить его и других от любых проступков.
Если вопрос о независимости будет решен, это потребует времени, — сказала Сандра Леон, политолог из Университета Карлоса III в Мадриде.
В то время как умеренное крыло независимости, вероятно, будет править, более жесткая партия г-на Пучдемона «Вместе за Каталонию», вероятно, также войдет в состав регионального правительства.
Vox, испанская крайне правая партия, которая сделала свою позицию против независимости центральным вопросом, также впервые присоединится к парламенту Каталонии, что, вероятно, будет способствовать дальнейшей поляризации, сказала г-жа Леон.
Каталонские сепаратисты внимательно следят за движениями в других частях Европы, особенно в Шотландии, где стремление к независимости возобновилось после выхода Великобритании из Европейского Союза. Шотландцы проголосовали против независимости на референдуме 2014 года, санкционированном Лондоном, но затем также проголосовали против выхода Великобритании из Европейского союза.
«Движение за независимость никуда не денется, — сказал Хосеп Рамонеда, каталонский обозреватель и философ. «Рано или поздно кому-то в Мадриде придется это признать».
Региональный раскол Испании — сепаратисты Каталонии одержали еще одну победу, но бессмысленную | Европа
C ATALANS PRIDE сами на свои сены , их трезвый здравый смысл. Однако когда дело доходит до политики, как отмечал Жауме Висенс Вивес, великий каталонский историк середины 20 века, они чаще действовали с ее противоположностью: rauxa , или эмоциональной импульсивностью.В преддверии выборов в региональное правительство 14 февраля многие ожидали, что практические вопросы, такие как пандемия и экономический спад, будут в умах каталонцев в первую очередь. Но раны октября 2017 года, когда неконституционный референдум о независимости одного из наиболее важных регионов Испании привел к заключению в тюрьму девяти лидеров сепаратистов, все еще не покрыты. Каталонские власти выпускают заключенных на свободу, чтобы они могли провести кампанию. И снова на выборах доминировал эмоциональный раскол по поводу независимости.
Послушайте эту историюВаш браузер не поддерживает элемент
Больше аудио и подкастов на iOS или Android.
Сепаратистские партии получили 74 места, увеличив свое незначительное большинство в парламенте Каталонии, насчитывающем 135 человек, на четыре. Впервые с момента начала кампании за независимость в 2012 году они получили большинство голосов, набрав в общей сложности 51%. Но значение этого было притуплено рекордно низкой явкой — менее 54% (по сравнению с 79% на предыдущих выборах в 2017 году), подавленной пандемией и политическим недовольством.Между тем националистическое голосование было разделено между четырьмя партиями с очень разными стратегиями. Это позволило каталонской членской организации Социалистической партии Педро Санчеса, премьер-министра Испании, получить больше голосов, чем любая другая партия, даже несмотря на то, что набралось всего 23%. Для него это была полезная, хотя и ограниченная победа.
Эскерра (республиканская левая часть Каталонии), которая теперь выступает за постепенное формирование широкой общественной поддержки независимости, получила 21% голосов и 33 места. Сейчас это лучшее место для того, чтобы возглавить Женералитат, каталонскую администрацию, сместив своего партнера по коалиции, Юнца (Вместе).Будучи партией Карлеса Пучдемона, бывшего президента Женералитата, сбежавшего в Бельгию в октябре 2017 года, Юнц до сих пор заигрывает с односторонними действиями, подобными тем, которые были предприняты в 2017 году, когда она провозгласила независимость после референдума. Две партии часто враждовали друг с другом и с антикапиталистической сепаратистской группой CUP , которая увеличила количество мест с четырех до девяти. Переговоры по формированию нового правительства могут занять недели.
«Пора сесть и посмотреть, как мы решим эту проблему с помощью референдума», — сказал Пере Арагонес, лидер Эскерры, который, вероятно, станет следующим президентом.Он также хочет амнистии для заключенных. Еще один референдум о независимости обострит конфликт, раскалывающий Каталонию пополам. Более скромно, правительство Санчеса, которое иногда зависело от Эскерры в национальном парламенте в Мадриде, скорее всего, одобрит помилование заключенных-сепаратистов. Он начал бессвязные переговоры с Эскеррой, которые в конечном итоге могли привести к соглашению о еще большей региональной автономии, что могло удовлетворить большинство каталонцев и вызвать раздражение у других испанцев.Руку Санчеса укрепили плохие результаты в Каталонии как для Сьюдаданос, правоцентристской партии, потерявшей 30 мест, так и для Народной партии, основной консервативной оппозиции. Оба были заменены Vox, крайне правой партией, которая получила 8% голосов.
Грязный результат выборов на этой неделе скорее продлит, чем разрешит политическую драму Каталонии. По словам Жорди Альбериха, экономиста из Барселоны, столицы Каталонии, регион «подавлен и подавлен». «Сепаратисты смирились с тем, что независимости не будет, а ненационалисты — с тем, что с этим ничего не поделать.«Непрекращающаяся борьба за независимость нанесла ущерб каталонской экономике, которую в 2017 году обогнал Мадридский регион.« Это очень трудно избавиться от этого », — говорит г-н Альберих. «Это занимает много времени и требует высоких повседневных затрат». ■
Эта статья появилась в европейском разделе печатного издания под заголовком «Варианты националистической темы»
Как заключенный в тюрьму сепаратист в Каталонии — ключ к будущему Испании
Протестующие вывешивают баннер с изображением Ориола Хункераса во время демонстрации в Барселоне октября.18, 2019.
Фотограф: Bloomberg / Bloomberg
Фотограф: Bloomberg / Bloomberg
За день до того, как его собирались посадить в тюрьму, Ориоль Хункерас попрощался с женой и двумя детьми в их доме в промышленном пригороде Барселоны и сел в машину.
Это был ноябрь 2017 года, и атмосфера в Испании была лихорадочной. Во время шестичасовой поездки в Мадрид его советники пытались заверить бывшего вице-президента Каталонии, что он вернется той же ночью.Стоический Жанкерас не согласился.
Хункерас только что наблюдал, как президент Каталонии Карлес Пучдемон пытался объявить независимость от Испании и положить конец месяцу хаоса, который все еще ощущался в Европе. Испанское правительство нанесло ответный удар, свергнув администрацию Барселоны и установив прямое правление из Мадрида.
Ориоль Хункерас перед заключением в тюрьму в Сан-Хуан-де-Вилаторрада, Барселона, 28 июля 2020 г.
Фотограф: Pau Venteo / Europa Press / Getty Images
«Я бы более чем смирился с личными расходами», — сказал 51-летний Хункерас на этой неделе в письменном ответе на вопросы из тюрьмы в часе езды к северу от Барселоны.«В моей семье всегда были репрессии. Они преследовали мою мать, мою бабушку, мою прабабушку и двух прадедов. Мы принимаем это с атараксией ».
События более трех лет назад все еще бросают тень на Испанию после того, как травма разорвала национальную политику и разделила партии и страну по поводу того, что делать с потенциально сепаратистским регионом. Поскольку премьер-министр Педро Санчес начинает формировать хрупкий консенсус относительно дальнейших действий, многое теперь зависит от Ханкераса.
Каталонцы участвуют в региональных выборах в воскресенье, опросы показывают трехстороннюю связь между его партией Esquerra Republicana, более радикальной группировкой Пучдемонта и социалистами Санчеса. С двумя более мелкими сепаратистскими партиями наиболее вероятным исходом будет коалиция сторонников независимости. Все они обещали не формировать правительство с социалистами.
Но напряженность между Эскеррой и Junts Per Catalunya Пучдемонта, которые вместе управляли Каталонией последние пять лет, усилилась, поскольку они пытаются обойти друг друга.И если Эскерра сможет претендовать на пост президента, у Санчеса может быть каталонское правительство, с которым он сможет вести дела, пока Испания борется с пандемией и ее экономическими последствиями.
«Подход Junts более агрессивен и направлен на то, чтобы вернуть тот великий момент мобилизации, который произошел в 2017 году», — сказал Антонио Баррозу, управляющий директор лондонской исследовательской компании Teneo Intelligence. «Esquerra больше сосредоточена на решении повседневных проблем и рассматривает независимость как долгосрочную цель».
Санчес пришел к власти после каталонского кризиса, свергнув своего предшественника Народной партии при поддержке сепаратистов.Но ему потребовалось более двух лет и два выборов в Испании, прежде чем он смог даже принять бюджет.
Кандидат от социалистов Сальвадор Илла сказал, что пора «перевернуть страницу» о событиях, из-за которых регион оказался в тупике. Именно поддержка Эскерры в испанском парламенте помогла правительству согласовать бюджет в ноябре. Однако совсем недавно, когда кампания разгорелась, Эскерра проголосовала против постановления правительства об управлении фондами восстановления европейских фондов, пригрозив одобрением законопроекта.
Ориоль Жункерас (в центре слева) и Карлес Пучдемон (в центре) на демонстрации против правительства Испании и заключения в тюрьму лидера сепаратистов Хорди Санчеса в Барселоне 21 октября 2017 г.
Фотограф: Angel Garcia / Bloomberg
Выборы в Каталонии также внимательно наблюдают в испанской стране Басков, где также высоки сепаратистские настроения. Баскские националисты достигли политического урегулирования с Мадридом после десятилетий напряженности и насилия.
Каталония «нуждается в правительстве, которое может достичь двух целей: реально функционировать и найти путь диалога для разрешения политического конфликта», — сказал Андони Ортузар, глава баскской националистической партии в интервью El Pais. Им нужно найти «формулу, чтобы жить вместе в течение следующих 10-15 лет», — сказал он.
Пучдемон и Жанкерас олицетворяют два лица каталонского сепаратистского движения — сбежавшего президента и его заместителя, который остался предстать перед судом и оказался в тюрьме.Пучдемон остался в Брюсселе после кризиса, вызванного их незаконным референдумом о независимости.
Партия Жункераса уже почти столетие борется за независимую Каталонию. Группа Пучдемона возникла накануне незаконного референдума. Оба продвигают рассказ о страданиях и репрессиях каталонцев, хотя и в одном из самых богатых регионов страны.
«Партии, выступающие за независимость, справляются с разочарованием сепаратистских избирателей, которые — следуя совершенно нереальным обещаниям — врезаются в стену реальности», — сказал Баррозу.«Они борются примерно за половину голосов, поэтому есть стимул оставаться в риторике событий 2017 года».
QuicktakeHow Каталония остается занозой в испанской политике
Хункерас, бывший профессор истории, который написал диссертацию о средневековой каталонской экономике, настаивает на том, что его конечной целью остается еще один референдум, и он не остановится, «пока Каталония не станет независимым государством. »Согласно его письму.
Прослужив 13 лет в усилиях по отделению от Испании, он остается президентом Эскерры и все время нахождения в тюрьме часто поддерживает видеозвонки с партийным руководством и время от времени посещает его.Испанские суды отпустили его после освобождения, и он посещал предвыборные мероприятия, даже несмотря на то, что ему не разрешили занимать государственные должности.
Арнальдо Отеги (слева) рядом с Хункерасом во время избирательной кампании 7 февраля 2021 г.
Фотограф: Глория Санчес / Europa Press / Getty Images News
Хункерас, академический наставник которого был убит ETA, поделился платформой на одно недавнее событие с Арнальдо Отеги, бывшим членом баскской террористической группы. Отеги несколько раз сажали в тюрьму, в том числе за участие в похищении бизнесмена в конце 1980-х годов.
Но за оптикой он сосредоточен на том, что будет дальше. На предвыборных плакатах Эскерры изображены Жункерас и Пере Арагонес, протеже, который сейчас является кандидатом от партии на пост президента Каталонии. Их дружба началась еще до того, как Ханкерас занялся политикой в 2011 году, когда они вместе проводили конференции по политике и истории.
В отличие от Пучдемона, стратегия состоит в том, чтобы играть в долгую игру, — сказал Арагонес. «Победа Esquerra значительно укрепит наши позиции на национальном уровне», — сказал он.
Уменьшение поддержки
Как вы думаете, какой должна быть Каталония?
Источник: Центр исследований д’Опинио
Движение сталкивается с ослабевающей поддержкой для отделения от остальной части Испании после драмы 2017 года, но даже тогда она так и не достигла 50%. Действительно, аппетиты к независимости в опросах ниже, чем в Шотландии, руководство которой также требует права на проведение референдума.
При наличии нескольких вариантов 34% респондентов январского опроса, проведенного правительством Каталонии, заявили, что регион должен быть независимым государством, что является самым низким показателем с 2014 года. На бинарный вопрос «да» или «нет» — 44,5%. заявили, что хотят, чтобы Каталония стала независимой.
Плакаты с изображениями Жункераса и Пере Арагонеса на одной из улиц Барселоны 8 февраля.
Фотограф: Анхель Гарсия / Bloomberg
Сообщения испанской прессы за последние годы показали недоверие между командой Хункераса и Пучдемоном за несколько недель до незаконного голосования.В просочившейся записи телефонного разговора два советника обсуждают свою тревогу по поводу того факта, что регион был совершенно не готов к независимости.
Эти события остаются в центре внимания Хункераса. В своем письме он вспомнил изображения насилия со стороны полиции, которые в течение нескольких недель привлекали внимание всего мира к Барселоне.
«Трудно объяснить чувства, испытанные в тот период», — писал он. «Мы видели лучших и худших людей. Каждый из нас будет вспоминать те дни с надеждой, и мы расскажем о них нашим детям.Я уверен, что мы сделаем это снова «.
Прежде чем оказаться здесь, он находится на терминале Bloomberg.
УЗНАТЬ БОЛЬШЕсепаратистов в Каталонии получают большинство, ультраправые набирают силу
ОВЬЕДО, Испания
Каталонские сепаратисты увеличили свое большинство в парламенте богатого испанского региона в воскресенье, в то время как крайне правая партия Vox ворвалась на сцену, получив голоса у более умеренных юнионистских партий.
Голосование было сильно раздробленным и вызвало большую встряску среди несепаратистских партий.
Юнионистская Социалистическая партия Каталонии (PSC) заняла первое место с сепаратистской республиканской левой Каталонией (ERC), при этом обе партии получили 33 места. Всего на одно место позади сепаратистская партия «Вместе за Каталонию».
Партия Vox заняла четвертое место. Мало того, что это первый раз, когда испанская националистическая партия выиграла представительство в Каталонии, Vox получил больше мест, чем две более умеренные правые партии вместе взятые.
Во время предвыборной кампании протестующие неоднократно бросали камни в кандидатов Vox.
Граждане, правая профсоюзная партия, занявшая первое место на выборах в Каталонии в 2017 году, увидели, что их поддержка резко упала с 36 до шести мест. Консервативная Народная партия получила всего три места.
Крайне-левая сепаратистская партия CUP также увеличила количество мест более чем вдвое, заняв пятое место.
Абсолютное большинство в Парламенте Каталонии составляет 68 мест.У трех сепаратистских партий — CUP, «Вместе за Каталонию» и ERC — 74 вместе взятых. Это больше, чем 70 четыре года назад.
Каталонские сепаратистские партии также получили более 50% голосов избирателей, что может подпитывать их стремление к отрыву от Испании.
В то же время голосование сильно переместилось влево: левые партии получили 83 из 135 мест.
Пакты могут быть заключены между левыми партиями, хотя все каталонские сепаратистские партии подписали на прошлой неделе соглашение, пообещав не поддерживать социалистическое правительство.
Сальвадор Илла, бывший министр здравоохранения Испании от Социалистической партии, объявил в воскресенье вечером, что он попытается сформировать правительство, несмотря на маловероятность того, что он получит достаточную поддержку в парламенте.
Каталония в последние годы была одним из самых бурных политических полей сражений в Европе.
В 2017 году правительство области провело незаконный референдум о независимости и впоследствии провозгласило независимость от Испании.
Центральное правительство Испании взяло под свой контроль Каталонию, обвинив лидеров сепаратистов в таких преступлениях, как подстрекательство к мятежу и мятежи.
Веб-сайт агентства Anadolu содержит только часть новостей, предлагаемых подписчикам в Системе вещания новостей АА (HAS), и в обобщенной форме. Свяжитесь с нами, чтобы узнать о вариантах подписки.Несмотря на разделение, каталонские сепаратисты готовы восстановить власть
Дата выдачи: Изменено:
Барселона (AFP)
Получив более половины голосов на региональных выборах в воскресенье, каталонские сепаратисты увеличили свои шансы на удержание власти, нейтрализуя завоевания правящих социалистов Испании.
Премьер-министр Педро Санчес надеялся, что бывший министр здравоохранения Сальвадор Илла, который возглавлял список своих правящих социалистов, наберет достаточно голосов, чтобы положить конец захвату власти сепаратистскими партиями, тем самым перевернув страницу кризиса независимости.
Хотя социалисты получили большинство голосов, что составляет 33 из 135 мест в парламенте Каталонии, они явно не дотягивали до абсолютного большинства в 68, что позволило сепаратистам сформировать еще одну правящую коалицию для этого богатого северо-восточного региона, состоящего из семи человек.8 миллионов человек.
«Если они надеялись отстранить сепаратистов от власти, они неверно истолковали ситуацию», — сказала Берта Барбет, политолог из Автономного университета Барселоны, назвав цель «совершенно нереальной».
Несмотря на ожесточенные разногласия, возникшие после провала попытки обрести независимость в 2017 году, сепаратисты фактически вышли из выборов с более сильной рукой, увеличив количество мест в парламенте с 70 до 74
Благодаря рекордному количеству воздержавшихся, что также сыграло им на руку , партии, выступающие за независимость, даже впервые получили 50 процентов голосов на региональных выборах.
Но цифры не отражают реальность на местах: январский опрос показал, что 44,5 процента каталонцев выступают за отделение от Испании и 47,7 процента — против.
— То же, но другое —
В лагере сепаратистов голосование изменило колоду, поставив более умеренную ERC («Республиканскую левую Каталонию»), которая поддержала правительство Санчеса в национальном парламенте, опередив своего жесткого соперника JxC («Вместе за Каталонию»), у которого более конфронтационный подход к Мадриду.
С ERC, занимающим 33 места, его кандидат Пере Арагонес, похоже, станет главным в регионе, возглавив коалицию, в которую войдут JxC (32 места) и жесткий левый CUP (9 мест).
Теоретически другое формирование могло бы достичь того же числа, включая ERC, социалистов и левых сторонников жесткой линии Podemos (8 мест), что является отголоском коалиции социалистов и Podemos в Мадриде. Но и ERC, и социалисты исключили эту идею.
«Наиболее вероятный сценарий — это повторение коалиции ERC-JxC с ERC во главе», — сказал Барбет.
«Самый простой способ сказать, что все будет как раньше, но с небольшими изменениями», — сказал Эрнесто Паскуаль, профессор политологии в Открытом университете Каталонии.
В лагере сепаратистов голосование дало ERC преимущество над JxC, который лидировал в голосовании в декабре 2017 года. С тех пор ERC отказался от поддержки одностороннего разрыва с Мадридом и настаивал на диалоге с правительством Санчеса.
«Мы начнем переговоры сегодня», — заявил Арагонес в понедельник перед жесткими переговорами со своими потенциальными партнерами, которые выступают за линию конфронтации с Мадридом.
— Будет непросто —
«Их отношения не очень хорошие, и они будут сложными, потому что у них противоречивые цели», — сказал Барбет.
Несмотря на то, что надежда Санчеса отстранить сепаратистов от власти не оправдалась, результат — «хорошая новость для правительства Испании», — сказал политолог Хосеп Рамонеда.
С одной стороны, у Мадрида будет более легкий партнер в лице Барселоны, а с другой стороны, исход диалога «придает легитимность правительственной политике» диалога, сказал он.
Это даст Санчесу возможность заняться каталонской проблемой и сделать такие жесты, как помилование девяти лидеров сепаратистов, которые были заключены в тюрьму за свою роль в кризисе 2017 года, когда регион провел запрещенный референдум и на короткое время провозгласил независимость.
С конца января заключенные пользуются полуоткрытым режимом, позволяющим им работать в будние дни и проводить выходные дома, — льготы, которые были отменены верховным судом Испании в конце прошлого года.
Несмотря на готовность обеих сторон к диалогу, их позиции по-прежнему далеко расходятся и их трудно согласовать, поскольку Арагонес уже призывает к референдуму о самоопределении, который был категорически исключен Мадридом.
© AFP 2021
Сепаратисты набирают большинство в Каталонии, несмотря на победу социалистов
БАРСЕЛОНА, Испания (AP). Про-профсоюзная Социалистическая партия одержала узкую победу на региональных выборах в Каталонии поздно вечером в воскресенье, но блок партий, поддерживающих отделение Испании северо-восточный угол расширил свой контроль над региональным парламентом.
После подсчета 99% голосов три основные партии, обещавшие создать независимое каталонское государство, увеличили количество мест в региональном парламенте до 74.В 2017 году эти же партии получили 70 мест в 135-местной палате, что всего на два больше, чем большинство.
Социалистическая партия во главе с бывшим министром здравоохранения Сальвадором Илла была готова занять 33 места с более чем 625 000 голосов. Выступающие за отделение республиканские левые Каталонии также должны были претендовать на 33 места, но набрали 580 000 голосов.
Несмотря на огромный рост поддержки Социалистической партии премьер-министром Педро Санчесом, который провел переговоры с сепаратистами в попытке ослабить напряженность в регионе, Илле будет трудно заручиться поддержкой правительства.Ему потребуется поддержка нескольких партий, в том числе некоторых сепаратистов.
«Это явная победа, в которой есть одно прочтение: пора перевернуть страницу, написать новую главу, потянуться друг к другу и продвигаться вместе», — сказал Илла после своей победы.
Результат подтверждает, что просепаратистские настроения не ослабли, несмотря на коллективные страдания от пандемии COVID-19 и неудачную попытку отделения в октябре 2017 года, в результате которой несколько его членов оказались в тюрьме.Четыре года спустя богатый регион, в котором говорят на собственном языке наряду с испанским, остается разделенным пополам из-за вопроса о отделении.
Однако было неясно, смогут ли сепаратистские партии преодолеть внутреннюю борьбу, которая преследовала их блок, поскольку мечта о легком отделении от Испании оказалась неуловимой.
В результате власть в лагере сторонников отделения перешла к левой республиканской партии «Левая часть Каталонии», 33 места которой опередили правоцентристских «Вместе за Каталонию», получившей 32 места.
Республиканские левые Каталонии заключенного в тюрьму лидера Ориола Хункераса теперь могут оспорить лидерство блока с партией «Вместе за Каталонию», партией бывшего главы Каталонии Карлеса Пучдемонта, который бежал в Бельгию после неэффективной попытки отделения в 2017 году.
Вместе за Каталонию придерживается более радикальной позиции по разрыву связей с Испанией в краткосрочной перспективе, в то время как республиканские левые Каталонии снизили свой тон за последний год и установили амнистию от центральных властей для Хункераса и других заключенных в тюрьму лидеров своим главным приоритетом. — сейчас.
«Мы готовы к достижению широкого консенсуса на основе права на национальное самоопределение, амнистии и основания республики», — сказал Хункерас в штаб-квартире своей партии после того, как он и другие заключенные лидеры были выпущены из тюрьмы. присоединиться к их партиям в ночь выборов.
Адриа Хоге, 29-летний парень, работающий в банковской сфере, переключил свой голос с «Вместе за Каталонию» на республиканскую левую часть Каталонии.
«Несмотря на то, что партия хочет независимую Каталонию, партия знает, что это будет нелегко и не может быть достигнуто, если просто продвигаться вперед, потому что мы видели, что это не сработает», — сказал Хоге после голосования в Барселоне.
Парламент региона также был готов стать более фрагментированным и более радикальным.
Крайне правая партия Vox впервые вошла в законодательный орган Каталонии с 11 местами, что подтвердило ее рост по всей Испании в последние годы. Его успех был достигнут за счет консервативной Народной партии, которой осталось три места после кампании, в ходе которой она смягчила свою ранее жесткую позицию в отношении каталонских сепаратистов.
С другой стороны, крайне левая партия CUP, выступающая за отделение, получила девять мест по сравнению с четырьмя местами, которые она получила в 2017 году.И снова силам, выступающим за отделение, понадобится непредсказуемая CUP, чтобы сформировать большинство.
Потенциальное региональное правительство, вероятно, будет зависеть от заключения сделки между сторонами, заключение которой может занять несколько дней или больше.
Использование масок и дезинфицирующих средств для рук было обязательным на избирательных участках, поскольку Испания борется с очередным всплеском инфекций в стране, которая потеряла более 64000 жизней из-за COVID-19.
Для 29-летней социальной работницы Андреа Марин пандемия усилила ее желание сохранить союз.
«Я голосовала за социалистов, потому что не хочу, чтобы мой голос отдавался сепаратистам», — сказала она. «Они уже тратят много денег на поддержку дела сепаратистов, тогда как сегодня важны экономика и прекращение пандемии».
Страх перед вирусами, плохая погода и отсутствие конкретного предложения сепаратистов, чтобы снова спровоцировать разрыв в ближайшем будущем, по-видимому, снизили активность избирателей, которая упала до 55% по сравнению с рекордной явкой в 79% в декабре 2017 года.Похоже, это благоприятствовало партиям, выступающим за отделение, которые лучше себя чувствуют в сельских районах, которые чрезмерно представлены в избирательном законодательстве.
Таким образом, в то время как социалисты поднялись за счет либеральных граждан, которые упали до шести мест после победы на выборах в декабре 2017 года с 36, политическая панорама Каталонии осталась неизменной в основном вопросе: Средиземноморский регион, граничащий с Францией, все еще примерно разделен между тех, кто поддерживает создание каталонского государства, и тех, кто страстно желает остаться частью Испании.
___
Журналисты Associated Press Ариц Парра и Рената Брито внесли свой вклад в этот отчет.
Хронология каталонского сепаратизма, потрясшего Испанию | Catalonia News
Крупные демонстрации протеста против осуждения на этой неделе 12 лидеров разрастающегося сепаратистского движения Каталонии временами перерастали в насилие.
Эти 12 были в авангарде попытки отделения в 2017 году, которая привела к крупнейшему политическому кризису в современной истории Испании.
Опросы показывают, что 7,5 миллиона жителей процветающего промышленного региона по-прежнему примерно разделены по вопросу о независимости.
Вот некоторые ключевые даты политического кризиса:
28 июня 2010 г. — Многие каталонцы возмущены постановлением суда, которое ослабило радикальный новый закон, дающий больше полномочий региональному правительству. Настроения сторонников отделения растут из-за экономических проблем Испании.
11 сентября 2012 г. — Сотни тысяч людей вышли на улицы Барселоны, чтобы поддержать независимость.
25 ноября 2012 г. — Сначала политические партии, поддерживающие независимость, получают большинство мест — но не большинство голосов — в региональном парламенте Каталонии.
9 ноября 2014 г. — После того, как правительство Испании отказалось санкционировать референдум о независимости, каталонские власти игнорируют запрет Конституционного суда и все равно проводят имитационное голосование. Тогдашний президент региона Артур Мас и трое членов кабинета министров Каталонии были позже оштрафованы за неповиновение и нецелевое использование государственных средств.
9 июня 2017 г. — Карлес Пучдемон, преемник Мас, объявляет о планах проведения «обязательного» референдума о независимости. И это несмотря на неоднократные предупреждения центральных властей и судов о том, что это было бы незаконно. Премьер-министр Испании Мариано Рахой обещает прекратить голосование.
1 октября 2017 г. — Более двух миллионов человек пришли в школы, чтобы проголосовать на референдуме. Большинство каталонцев, которые хотят остаться в составе Испании, остаются дома. В то время как каталонская полиция в основном отступает, офицеры гражданской гвардии и национальной полиции в спецодежде совершают рейды на несколько избирательных участков, в результате чего происходят жестокие столкновения с избирателями.Пучдемон заявляет о подавляющей победе отделения на референдуме.
16 октября 2017 г. — Судья постановил арестовать лидеров сепаратистов Хорди Санчеса и Хорди Куиксарта по подозрению в подстрекательстве к мятежу.
27 октября 2017 г. — Пучдемон рассматривает возможность проведения внеочередных выборов, чтобы разрядить кризис, но он решает продолжить, и парламент Каталонии объявляет Каталонию независимой республикой. Никакая иностранная держава не признает декларацию. Рахой немедленно применяет конституционные полномочия, чтобы взять под контроль дела Каталонии, увольняя Пучдемона и его кабинет.
