Язык каталония: На каком языке говорят в Каталонии большинство людей

Репетиторы по каталонскому языку в Москве

7

Найдено 7 репетиторов

Сбросить фильтры

У нас есть больше репетиторов!

Позвоните нам или оставьте заявку, чтобы узнать обо всех доступных преподавателях.

Отправляя форму, подтверждаю ознакомление и согласие с Пользовательским соглашением и Политикой конфиденциальности.

Надежда Сергеевна

Преподаватель вуза Стаж 27 лет

от 1 500 руб / час

свободен

Диана Магомедовна

Частный преподаватель Стаж 12 лет

У репетитора есть видеопрезентация смотреть видеопрезентация

от 1 000 руб / час

свободен

Александра Михайловна

Частный преподаватель Стаж 7 лет

от 1 500 руб / час

свободен

Софья Алексеевна

Студент Стаж 3 года

от 700 руб / час

свободен

Валери Николаев

Частный преподаватель Стаж 13 лет

от 800 руб / час

свободен

Ольга Дмитриевна

Преподаватель вуза Стаж 13 лет

от 800 руб / час

свободен

Анастасия Михайловна

Частный преподаватель Стаж 4 года

от 800 руб / час

свободен

Отзывы о репетиторах по каталонскому языку

---

Занятия были оговорены для проведения в одно время, которое нас полностью устраивало, потом время нам предложили другое, мотивировал тем, что то время уже занял другой ученик. После проведённого первого занятия приняли решение вернуться к старому преподавателю, хоть территориально это очень для нас неудобно. Причем методы, точнее результаты его преподавания были данным педагогом раскритикованы. Несмотря на большой перерыв в обучении, о котором мы предупредили заранее, урок проводился в форме опроса и делался вывод как в процессе занятия так и после него, что ученик знаниями не владеет. Не было контакта педагог-ученик!

Александра, очень хороший преподаватель, прекрасно владеющая языком и методикой его преподавания. Она всегда позитивна, терпелива, требовательна. Здоровья Вам и исполнения намеченных планов. Наталья Николаевна.

Со слов клиента: «Надежда Сергеевна — грамотный, опытный, в меру требовательный преподаватель, работает на результат. Дочери нравится заниматься с репетитором, заметно улучшились оценки по английскому языку».

Arraigo Social | Курсы каталонского и испанского языков

BCNLIP — это школа, в которой вы можете пройти 45-часовые курсы испанского или каталонского языка и получить действительный сертификат для запроса arraigo social.

Arraigo или «укоренение» означает «пустить корни» в месте, которое не является вашей страной происхождения; то есть интегрироваться в чужой стране. Таким образом, отчет о социальных корнях является документом, удостоверяющим вашу социальную интеграцию в Каталонии. По этой причине важно изучать местный язык и культуру. Важно, чтобы вы понимали, что целью этих курсов является не получение сертификата, а расширение интереса и знаний о месте, где вы собираетесь пустить корни.

Если вы иностранец, проживающий в Каталонии, и вам еще не удалось общаться с каталонцами так, как вам хотелось бы, этот курс поможет вам почувствовать себя более интегрированным. Мы работаем над устным каталанским / испанским языком, необходимым для повседневной жизни, чтобы вы могли в конечном итоге вести базовый разговор. С другой стороны, мы помогаем вам понять различные социальные и культурные аспекты каталонской жизни. В конце курса мы выдадим вам сертификат достижения, при условии, что вы посетили все занятия и достигли коммуникативной цели.

С другой стороны, если вы родились в стране, где не говорят на испанском языке, и готовите отчет для arraigo social, Generalitat de Catalunya требует официальный сертификат уровня A1 или выше, выданный Департаментом образования, другим компетентным государственным органом. органом или лицами по согласованию с указанными организациями. Если у вас нет ни одного из этих сертификатов, вы можете подтвердить минимальный курс обучения продолжительностью 45 часов посредством сертификата, выданного Департаментом образования или любым другим компетентным органом, например BCNLIP.

Любой из наших курсов имеет право на получение сертификата, будь то экстенсивные 4 часа в неделю или интенсивные 10 или 20 часов в неделю.

45-ЧАСОВОЙ КУРС ИСПАНСКОГО

• Дата начала: 11 апреля
• Тип обучения: в школе/онлайн
• Дни: с понедельника по пятницу
• Часы: 16.30-18.45
• Продолжительность: 4 недели
• Цена: 240 евро
• Ограниченное количество мест

45-ЧАСОВОЙ КАТАЛАНСКИЙ КУРС

• Дата начала: 11 апреля
• Тип обучения: в школе/онлайн
• Дни: с понедельника по пятницу
• Группа 1: 9:00–11:00 (Только онлайн)
• Группа 2: 19:00–21:45
• Продолжительность: 4 недели
• Цена: 240 евро
• Ограниченное количество мест

В конце курса вы выучите каталонский в достаточной степени, чтобы поддерживать базовую беседу, и получите сертификат для своего отчета по arraigo. Необходимо посетить 45 часов курса и пройти финальное устное собеседование.

22 | Программа каталонского языка

Языковые курсы

CATA 12200 Каталонский для носителей романских языков I

Этот курс предназначен для носителей других романских языков, чтобы быстро развить навыки разговорного и письменного каталанского языка. В этом вводном курсе студенты узнают, как применить свои навыки владения другим романским языком для овладения каталонским языком, концентрируясь на сходствах и различиях между двумя языками.

Требования: Знание романского языка.

 

CATA 21100 Лленгуа, общество культуры I

Этот курс продвинутого уровня будет сосредоточен на навыках устной и письменной речи посредством изучения широкого спектра современных текстов и аудиовизуальных материалов. Это даст студентам лучшее понимание современного каталонского общества. Студенты рассмотрят проблемные грамматические структуры, напишут ряд эссе и примут участие в нескольких дебатах в классе.

Требования: CATA 11200, CATA 12300 или согласие инструктора

 

CATA 21200 Лленгуа, общество культуры II

Этот курс продвинутого уровня направлен на развитие навыков устной и письменной речи с помощью широкого спектра текстов и аудиовизуальных материалов. Мы изучим широкий спектр каталонских культурных проявлений (например, изобразительное искусство, музыку, гастрономию). Учащиеся также изучат продвинутые грамматические структуры, напишут ряд эссе и примут участие в нескольких дебатах в классе.

Предпосылки: CATA 21100 или согласие инструктора

 

Курсы культуры

CATA 21600 Каталонская культура и общество: искусство, музыка и кино

Этот курс представляет собой междисциплинарный обзор современной Каталонии. Мы изучаем широкий спектр его культурных проявлений (архитектура, живопись, музыка, искусство тела, литература, кино, гастрономия). Внимание также уделяется некоторым социолингвистическим вопросам, таким как сосуществование каталанского и испанского языков и стандартизация каталанского языка.

Курс будет проводиться на английском языке.

 

CATA 21900 / CATA 31900 Современная каталонская литература

Этот курс представляет собой обзор основных авторов, работ и тенденций в каталонской литературе с начала двадцатого века до наших дней. Мы изучаем произведения, представляющие различные литературные жанры (роман, поэзия, рассказ), и анализируем наиболее важные культурные дебаты того периода.

Обучение на английском языке.

 

CATA 22221 / CATA 32221 Модели устойчивости: политика, культура и идентичность в современной Каталонии

Каталонию можно считать уникальной лабораторией для изучения сложности современной политики идентичности. С одной стороны, каталонское общество отличается ярко выраженным уровнем культурного разнообразия, и это удивительно многоязычное и многокультурное общество, которому удалось принять последовательные волны иммиграции без значительных разногласий. С другой стороны, Каталония во многом определяется устойчивостью моделей коллективной принадлежности, основанных на общей исторической траектории, несмотря на отсутствие действующих институциональных структур для большинства 19 стран. го и 20-го веков каталонцы добились значительных успехов в восстановлении и повторном принятии уникальной традиции как народа. Самой важной недавней главой на этой траектории стало растущее притязание на суверенитет, отражающее преемственность и силу проекта общей идентичности, даже если этот проект не остался неоспоримым.

Курс будет посвящен сложному многообразию Каталонии и тонкостям, лежащим в основе ее политической артикуляции. Со сравнительной и междисциплинарной точки зрения он предложит методологическую ориентацию, необходимую для интерпретации взаимодействия культуры и политики на толстой, контекстно-информированной основе. Каталонский опыт свидетельствует о том, как противоречие между «коммунитарной» укорененностью и «космополитической» открытостью общих гражданских идентичностей можно разрешить продуктивными способами, выходящими за рамки гегемонистских нарративов о национальном государстве.

Знание каталонского и испанского языков будет полезным, но не обязательным.

Faculty of Medieval and Modern Languages ​​

 

Parc Güell, Barcelona 

 

Catalan Studies

Lecturer in Catalan: Dr Anna Paradís   

Email: [email protected]

Изучение каталонского языка в Оксфорде видео

 

Введение

 

Каталонский язык, литература и культура на протяжении столетий развивали свою уникальную и универсальную идентичность с такими гениями, как Гауди, Миро и Дали, и с богатой и мучительной историей. и увлекательно. В настоящее время на этом языке говорят более девяти миллионов человек в Каталонии, на Балеарских островах, в Валенсии, Андорре и на некоторых территориях в Арагоне, на юге Франции (Северная Каталония) и Сардинии (Альгеро).

 

Изучение каталонского языка поможет вам окунуться в культурное разнообразие Пиренейского полуострова, и настоятельно рекомендуется, если вы планируете провести год за границей в стране, говорящей на каталонском языке. Хотя каталонский язык недоступен в качестве полного предмета на получение степени по современным языкам, его можно изучать в качестве факультативной работы на выпускных экзаменах (документ VIII, XII или расширенное эссе по каталонской литературе или лингвистике) и/или в определенных сочетаниях предметов в рамках изучения вашего основного языки: большинство из тех, кто его сдает, также читают на испанском или других романских языках.

 

На факультете средневековых и современных языков у вас будет возможность сдать официальные экзамены для оценки и подтверждения знания каталанского языка как иностранного за пределами каталонских стран, организованные Институтом Рамона Лулля. И если вы хотите провести часть своего лета в Барселоне, Жироне или Андорре, вы сможете подать заявку на языковую стажировку, организованную Институтом Рамона Лулля и другими учреждениями.

 

Курсы каталонского языка

 

Базовый курс каталонского языка

Этот интерактивный курс знакомит с каталонским языком и культурой каталонских стран. Он предназначен для начинающих, а также для тех, кто выучил некоторые каталонские выражения и фразы во время путешествий или общения.

Содержание курса соответствует уровню A1+ Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR). Знание тем и грамматики позволит учащимся общаться в основном диапазоне повседневных ситуаций, связанных с личными потребностями, а культурная информация поможет понять простые ссылки на наиболее распространенные аспекты культуры и повседневной жизни в странах, где говорят на каталонском языке. Занятия в классе будут сосредоточены на слушании, разговорной речи и изучении культуры; и студентам будет предложено практиковать навыки чтения и письма в свободное время. Будет много возможностей для общения на целевом языке, что приведет к развитию четырех языковых навыков, а также к изучению основных грамматических структур.

 

Каталонский средний уровень

Этот интерактивный курс способствует дальнейшему развитию языковых навыков участников и пониманию культуры, общества и повседневной жизни каталонских стран. Чтобы воспользоваться курсом, студенты должны выполнить одно из следующих действий:

• пройден базовый курс каталонского языка или эквивалент

• провели год за границей в каталонской стране

• достиг уровня A1+ Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR) по каталанскому языку.

Этот курс начального/ниже среднего уровня эквивалентен уровню A2+ Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR). Он будет способствовать дальнейшему развитию навыков аудирования, разговорной речи, чтения и письма на каталанском языке в ряде предсказуемых ситуаций и познакомит учащихся с рядом простых грамматических структур. Изучая каталонскую культуру, студенты расширят свое понимание общества и повседневной жизни каталонских стран.

Занятия в классе будут сосредоточены на аудировании, разговорной речи и культурной осведомленности; и студентам будет предложено практиковать навыки чтения и письма в свободное время. Будет много возможностей для общения на целевом языке посредством занятий в классе, дискуссий и ролевых игр.

 

Продвинутый каталонский

Этот коммуникативный курс развивает у учащихся навыки устной и письменной речи на каталонском языке в более широком диапазоне ситуаций и с определенной степенью беглости. Чтобы получить пользу от курса, студенты должны выполнить одно из следующих действий:

• завершенный каталонский средний уровень или эквивалент

• провели год за границей в каталонской стране

• достиг уровня A2+ Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR) по каталанскому языку.

Этот уровень курса находится между уровнями B1 и B2 или B2 и C1 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR), в зависимости от потребностей учащихся. Он предназначен для студентов, которые хотят развить свои устные и письменные навыки, чтобы взаимодействовать с высокой степенью беглости и уверенности в каталонском языке. Участникам будет предложено вести спонтанные беседы, обсуждать знакомые темы и современное общество, а также слушать радио- и телепередачи. Курс расширит знания студентов о культуре и современном каталонском обществе посредством изучения текстов и/или записей о текущих событиях.

Занятия в классе будут сосредоточены на аудировании, разговорной речи, грамматических структурах и культурной осведомленности; и студентам будет предложено практиковать навыки чтения и письма в свободное время. Будет много возможностей для общения на целевом языке посредством занятий и дискуссий.

 

Мастер-класс по каталонскому переводу

На этом семинаре будут представлены различные тексты, чтобы отработать различные подходы к переводу и сосредоточиться на нескольких процедурах перевода. Рабочими языками будут каталонский, английский и иногда испанский, а также переводы с любого из этих языков и на любой из них. С помощью различных типов упражнений и перевода этих текстов с листа мы изучим контраст различных языковых систем, а также экстралингвистический контекст для каждой из них. Для участия в семинаре необходимы базовые знания каталонского языка (уровень A2 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком).

 

Введение в каталонскую культуру

Этот курс предназначен как для студентов, изучающих язык, так и для тех, кто хочет получить только общие знания о культуре. Курс представит панорамный взгляд на каталонскую культуру, касающийся, среди прочего, следующих темы: история, литература и музыка при франкизме, художники-авангардисты (Сальвадор Дали и Хуан Миро) и модернизм (Антони Гауди). Предварительное знание каталонского языка не требуется. Курс будет преподаваться / проводиться на английском, каталонском или испанском языках, в зависимости от требований студентов.

 

Paper VIII

Каталонская литература ХХ века: учащиеся могут выбрать вариант прозы (6.a), вариант поэзии (6.b) или оба варианта.

 

Специальные предметы (документ XII)

 

— Современная каталонская литература

Ожидается, что кандидаты будут иметь как минимум общее знание области и детальное знание работ. Список авторов и работ может незначительно меняться из года в год, но в качестве ориентира можно использовать следующий список: Хосеп Мария де Сагарра ( Vida privada ), Carles Riba ( Elegies de Bierville) , Pere Calders (Croniques de la veritat oculta) , Llorenç Villalonga (Bearn o La sala de les nines) (Mercè 90 La Rodoreda) ) , Жозеп Пла (Эль-квадерн-гри) , Монтсеррат-Ройг ( Рамона, адеу ), Мария Мерсе Марсаль ( Бруикса-де-дол ), Нажат Эль-Хачми (Льтим патриарка) .

 

— Современный каталонский

Кандидаты должны будут продемонстрировать знание описательного анализа современного языка, и у них будет возможность обсудить историческое развитие языка, где это освещает современное использование. Кандидаты изучат структуру каталонского языка в его разговорном и письменном виде в наши дни (фонетика, фонология, морфология, синтаксис, семантика), обзор внешней истории языка и региональных разновидностей, текущую социолингвистическую ситуацию, стандартизацию и язык.