Au pair что это такое: Кто такой Au Pair? Кто такая принимающая семья?

Программа Au-Pair — не для домработниц, а для карьеристок | Professional Au-Pair

Программа Au-Pair – это старт к успешной карьере, широкому кругозору и отличному образованию.

Кто в молодости не желает побольше путешествовать и открывать для себя мир? Наверное, таких большинство, ведь молодые люди прекрасно понимают, что дальше, по мере взросления, когда появится регулярная работа и семья, времени на карьеру и путешествия будет оставаться все меньше.

О существовании программы «Программа Au-Pair» знают очень много студентов. Вот только знания эти в большинстве ограничивается тем, что существует организация, которая помогает выехать за границу на некоторое время. Поэтому мы обратились к председателю правления «Украинской Au-Pair Ассоциации» Натальи Козырь с просьбой рассказать подробнее о работе, которой она занимается и о возможностях, которые открываются для молодежи благодаря этой программе.

#фото Татьяна Подолей, участница программы Au-Pair в Бельгии

«В Европе, как у себя дома»

– Наталья, давайте начнем наш разговор с истории и целей программы Au-Pair.

– Международная культурно-образовательная программа Au-Pair была принята Советом Европы 48 лет назад, 24 ноября 1969 г. Главная цель программы – ознакомление участников программы с культурой европейских стран и совершенствование их знаний иностранного языка. Для того, чтобы молодые люди могли полноценно выучить другой язык и увидеть жизнь европейцев изнутри, было принято решение, чтобы в качестве принимающей стороны выступали не школы и университеты, в которых молодежь будет изучать иностранный язык, а непосредственно сами европейцы, простые люди. Это означает, что во время пребывания за границей, Вы живете в семье, которая Вас пригласила в качестве полноправного члена семьи, с его правами и обязанностями. Собственно, французское слово “Au-Pair” и переводится как “взаимный”, “равный с”, чтобы подчеркнуть равноправие участника программы и принимающей семьи, двусторонность культурного обмена Au-Pair, пользы для обеих сторон, ведь семья – такой же участник программы.

– А что требуется от гостей и европейцев?

– Согласно Европейскому соглашению о размещении участника программы Au-Pair, у каждой из сторон есть свои права и обязанности Au-Pair . Вы как участник программы помогаете семье в легкой работе по дому и по уходу за детьми. Взамен получаете от семьи полный пансион, отдельную комнату и медицинскую страховку. В большинстве стран принимающая Вас семья также оплачивает Вам дорогу в оба конца и годовые языковые курсы.

#фото Юлия Королюк, участница программы Au-Pair в Австрии

Принимая во внимание, что большинство участников программы Au-Pair – это молодые люди, лишенные на длительный период времени (программа позволяет находиться в Европе до двух лет) поддержки своих семей, и они нуждаются в материальной и моральной поддержке, было принято решение, что за легкую помощь семье в работе по дому и по уходу за детьми, семьи будут выплачивать участнику программы карманные деньги. В зависимости от страны карманные деньги в месяц составляют от 260 до 500 евро. Кроме этого, Вы имеете право на отпуск от 2 до 4 недель.

– Так студенты все-таки едут работать в семьях или учиться?

– Учиться и только учиться. Мы стремимся развенчать стереотипы о программе Au-Pair. Участники программы Au-Pair – не наемные работники, а не домохозяйки, няни или уборщицы. Программа Au-Pair является культурно-образовательной программой и, подписывая договор с принимающим агентством и семьей, Вы подписываетесь под тем, что Вы не едете работать. Но, как я уже ранее говорила, Вы как участник программы должны помогать семье в легкой уборке в доме и по уходу за детьми. Часть времени, не более 2 часов в день, Вы тратите на помощь по дому, еще несколько часов на игры с детьми, а все остальное время Вы тратите на языковые курсы, на учебу, друзей и экскурсии с путешествиями. Ваша помощь по дому – это своеобразная компенсация за тот прием, который они Вам предоставляют. Ведь принимающая семья Вам оплачивает питание, проживание, дорогу, медицинскую страховку, языковые курсы и еще выдают карманные деньги.

Семьи не приглашают к себе домработниц, несмотря на то, что Вы помогаете им дома. Семьи хотят приглашать умных, веселых, открытых и мотивированных молодых людей, с которыми интересно общаться. Вы живете в семье как полноправный член семьи. Вы вместе ездите на пикники, ходите к друзьям и родственникам. Поэтому я всегда говорю, что Au-Pair – это не домработница, а карьеристка!

«По возвращении Вы приятно удивите работодателя»

– В какие страны по программе Au-Pair могут попасть украинские девушки и парни?

– Программа Au-Pair существует во всем мире, но граждан Украины в настоящее время принимают чуть более чем в 10 странах. Это Германия, Австрия, Франция, Бельгия, Нидерланды, Дания, Швеция, Норвегия, Финляндия, Люксембург и Америка. Участвовать в программе могут молодые люди с 18 до 30 лет, но в каждой стране свои условия пребывания, более подробно с ними можно ознакомиться у нас на сайте.

– Наталья, давайте поговорим подробнее о том, что же дает молодежи участие в программе Au-Pair.

– Первое и самое главное – Вы получаете отличное знание нескольких иностранных языков.

Давно прошли времена, когда кого-то можно было удивить отличным знанием английского языка. Вы скорее удивите работодателя тем, что вы его не знаете. Ведь знание иностранного языка в значительной степени влияет на развитие вашей карьеры. Иностранные командировки, переговоры с зарубежными партнерами, международные проекты. Украина стремительно выходит на мировой рынок, а это значит, что специалист, который владеет иностранным языком, всегда будет более востребован. Глобализация мотивирует людей на изучение нескольких иностранных языков. Языком мирового бизнеса традиционно является английский, но рынок не стоит на месте, сейчас почти каждый работодатель ищет специалиста со знанием нескольких европейских языков.

Кроме того, это возможность путешествовать дешево по 30 странам без визы, а также большой выбор культурных и развлекательных возможностей. Иметь визу Au-Pair – значит иметь шенгенскую визу, которая позволяет Вам дешево путешествовать и пользоваться всеми скидками и преимуществами, которые имеют европейские студенты. Попав в Европу, Вы узнаете, что такое молодежный туризм и лоу-кост авиалинии, и сможете летать за 20 евро по всей Европе. Посещение музея или бассейна может стоить вам на 70% дешевле обычной цены. Наши девушки – участницы программы Au-Pair, почти каждые выходные отправляются исследовать новый город или новую страну. Участие в программе – это как получить 10 летний опыт жизни в концентрированном виде одного года. За это время Вы не только расширите свой потенциал и кругозор, но и измените привычный для Вас образ мышления, Вы заведете большое количество новых знакомств, международных контактов по всему миру, найдете новых друзей.

Возможность самому зарабатывать уже в 18 лет и жить независимо и самостоятельно, я думаю, мечтает получить каждый студент. Вам не придется просить у родителей тысячу евро на недельную поездку в Париж, Вы сможете оплатить ее себе сами и потратить всего лишь 100 евро вместо тысячи.

Огромным плюсом я также считаю интеграцию в европейское общество. Находясь год или два в европейской стране, Вы не просто изучаете новый европейский язык, Вы интегрируетесь в европейское общество, изучая их культуру и традиции. За время участия в программе Au-Pair в Вас вырабатываются неоценимые качества – умение работать в команде, независимость, гибкость, умение быстро искать нужную информацию, распределять правильно свое время и самостоятельно принимать решения.

Посещая языковые курсы (которые Вам оплачивает принимающая Au-Pair семья), Вы будете учиться с немцами, голландцами, испанцами, ирландцами, датчанами и даже американцами. А это значит, что даже после одного года обучения у Вас останутся деловые контакты, друзья и связи в Германии, Дании, Швеции, Голландии, по всей Европе, по всему миру.

– В этой программе могут участвовать только студенты университетов?

– Нет, конечно же. В этой программе могут принимать участие как студенты, так и те, кто уже закончил учебные заведения, а также те, кто нигде и никогда не учился. Главное, чтобы участнику программы было от 18 до 30 лет. Я могу сказать, что самые идеальные и счастливые участники программы – это студенты заочного отделения. Как Вы уже знаете, участвуя в программе, Вы имеете оплачиваемый отпуск, который вы можете разделить на две части и приехать домой сдать сессию. Самое правильное – это начать строить свою международную карьеру в 18 лет. За время обучения в Украине на заочном отделении в течение 4-5 лет Вы сможете побывать в 4-5 европейских странах, Вы сможете изучить бесплатно 4 иностранных языка, Вы сможете даже параллельно закончить европейский университет.

# фото Анастасия Горелова, участница программы Au-Pair во Франции

– Но по окончании программы участники возвращаются на родину. Пригодятся ли им полученные знания?

Конечно, понадобятся. Но самое интересное в другом. По окончанию программы Вы можете вступить бесплатно в государственные европейские университеты, а затем пройти стажировку в европейских компаниях.

Учась в одной из стран Европы, Вы сможете участвовать в активной студенческой жизни по всей Европе, участвовать в молодежных проектах, семинарах и конференциях. Вы приобретете глубокое понимание межкультурного общения. А когда Ваше участие в программе закончится, Вы вернетесь домой совершенно другим человеком. Человеком с европейским менталитетом и европейским дипломом – и именно это даст Вам преимущества в поиске хорошей и высокооплачиваемой работы.

После жизни и учебы в Европе Вам не придется искать работу, работа будет Вас искать сама. Европейские компании, открывающие в Украине свои представительства, ищут молодых специалистов, которые имеют опыт учебы и работы за рубежом. Им не нужны наши студенты – теоретики, им нужны практики, которые будут выводить их компании на новые международные рынки. Когда Вы устраиваетесь на работу с европейским дипломом, то работодатель понимает, что Вы свободно мыслящая личность, способны принимать самостоятельные решения, искать информацию и управлять процессом на работе. Он знает, что на Вас можно положиться, потому, что в европейских университетах учат думать самостоятельно.

Я как работодатель охотнее возьму на работу человека с опытом жизни и обучения за рубежом и без диплома, чем нашего с красным дипломом.

Чем больше людей возвращается с прогрессивными знаниями, тем быстрее и в лучшую сторону меняется жизнь в нашей стране. Вы уже не сможете жить по совковым правилам, вы будете перестраивать все под себя, под тот комфорт, в котором вы находились в Европе. Сейчас существует очень много европейских стипендий, которые даются Вам для того, чтобы Вы вернулись назад. Европейцы готовы вкладывать в Вас еще больше, чтобы Вы вернулись и делали свою страну свободной, демократической, независимой и богатой. Свой город, свой маленький, но милый и любимый город, делали из него европейский город, с европейскими ценностями и культурой.

#фото Карина Пукман, участница программы Au-Pair в Люксембурге

«Права участников программы полностью защищены»

– Что касается безопасности наших студентов. Гарантируется ли за рубежом соблюдения их прав?

– Вопросу безопасности участников программы Au-Pair мы уделяем особое значение, это наш главный приоритет и принцип. Во-первых, они участвуют в государственной международной культурно-образовательной программе. Это уже гарантирует, что все происходит по закону. Между участником программы и принимающей семьей заключается договор, в котором указываются права и обязанности Au-Pair, а также права и обязанности принимающей семьи. Во всех странах данный контракт необходимо утвердить в специальном государственном ведомстве, сотрудники которого в течение определенного времени проверяют семью на способность участия в программе, а также следят за тем, чтобы условия заключения соответствующего соглашения соответствовали условиям программы Au-Pair и законодательству страны. Наша Украинская Au-Pair Ассоциация прошла проверку на международном уровне и имеет полное членство в IAPA (International Au Pair Association) – Международной Au-Pair Ассоциации с правом голоса, а это значит, что мы влияем на развитие AU-PAIR-программы не только в Украина, но и на международном уровне. Наш опыт работы с программой составляет уже 20 лет, поэтому мы знаем об этой программе.

Еще до вашего отъезда в страну Вы будете обладать полной информацией о семье, сможете пообщаться с ней по телефону и уточнить все интересующие Вас вопросы. Вы получите официальное приглашение и контракт от семьи. Кроме того, в каждой стране есть принимающее агентство, которое находит Вам семьи и несет полную правовую ответственность за Ваше пребывание.

Вы проходите собеседование в посольстве лично и без посредников. Каждый участник программы получает специальную визу Au-Pair, которая считается и временным разрешением на проживание в принимающей стране, и разрешением на работу одновременно. Каждая семья, которая принимает, также обеспечивает участника программы временной пропиской в своем доме на весь период пребывания.

Кроме максимально легального пребывания в европейской стране и полностью защищенного с правовой точки зрения участника программы Au-Pair в Европе, Вы также получаете информационную и правовую поддержку от нашего агентства – Украинской Au-Pair Ассоциации. Мы убеждены, что последовательная и правильная подготовка – это половина успеха, поэтому участники программы проходят подготовку в нашей Au-Pair школе, где наши эксперты готовят их к каждому этапу участия – от написания мотивационных писем, прохождение интервью с семьей и в посольстве, к прохождению авторских курсов иностранного языка. Мы стараемся оказать всестороннюю поддержку участникам в течение всего времени участия в программе. Кроме того, участники присоединяются к Au-Pair сообщества, где напрямую общаются с участниками программы по всему миру, находят не только верных друзей, с которыми можно обсудить что-либо, встречаться и ездить в путешествия по Европе, но и дружескую поддержку, возможность оперативно найти ответы и решения вопросов, возникающих во время участия в программе.

– В чем состоит задача конкретно Вашей организации – Украинской Au-Pair Ассоциации?

– Наши задачи – это популяризация программы Au-Pair на территории Украины и предоставление полной и правдивой информации о программе Au-Pair, а также о правах и обязанностях участников программы Au-Pair за рубежом, предоставление участникам программы Au-Pair юридической помощи и правовой поддержки, в том числе с помощью привлечения адвокатов и других экспертов при защите прав, свобод и законных интересов участников программы Au-Pair в органах власти в стране пребывания. Мы также проводим превентивно-образовательную деятельность среди участников программы Au-Pair по вопросам предотвращения торговли людьми.

– Спасибо за беседу, Наталья.

Интервью записала: журналистка Мирослава Гудко

Советы Au-Pair: 14 вещей, которые нужно делать, когда дети говорят: «Мне скучно!»Как выбрать страну для участия в программе Au-Pair?

Au-pair в США: тонкости и преимущества программы

Любите приключения и путешествия? Молоды, говорите на английском и отлично ладите с детьми? Похоже, вы не зря учили язык и тексты диснеевских песен – агентства Au-pair в США готовы познакомить вас с семьей, которая с радостью примет вас и станет вторым домом. С вас – энтузиазм и помощь с детьми. Взамен – год незабываемого опыта, увлекательных поездок, посещения языковых курсов и встреч с другими участниками программы со всего мира.

Au-pair в США

Программа культурного обмена Au Pair зародилась в Европе после Второй мировой войны. Но вскоре распространилась и за ее пределами. Так, в США программу запустили в 1989 году. Сегодня по количеству принимающих семей Соединенные Штаты занимают первое место после европейских стран, Австралии и Новой Зеландии; каждый год в США отправляются более 17 тысяч au pairs из разных стран.

В США существует 17 аккредитованных государством агентств, которые имеют право принимать au pairs. Это означает, что связаться с американской семьей и уладить все вопросы без посредников не удастся. У желающих попасть на программу есть два варианта – обратиться напрямую в одно из официальных агентств Great Au Pair USAили к их представителямв своей стране. У последнего варианта есть свои преимущества – важная информация будет доступна на родном языке. К примеру, не все знают, что au pair не нужно платить за билеты на самолет в Америку и обратно. Эти расходы берет на себя принимающая семья. Или то, что au pair в США может стать и молодой парень.

Au Pair в США считается одной из лучших программ культурного обмена. С 2001 года агентство GreatAuPair приняло более миллиона участников со всего мира. Работа этой организации, как и сама программа, регулируется законодательством США, благодаря чему интересы иностранных участников защищены. Представители GreatAuPair оказывают им всестороннюю поддержку 24 часа в сутки, чтобы au pair чувствовали себя в безопасности.

Как и в других странах, в США au pairs получают стипендию – от $195,75 в неделю. Годовой доход, таким образом, составляет от $10 до $14 тысяч. Также в распоряжении au pair $500 для прохождения образовательных курсов в аккредитованном учебном заведении на выбор. Проживание и питание предоставляется бесплатно.

Денежное вознаграждение в $195,75 в неделю. Это тот минимум, на который участники могут рассчитывать, так как, по закону, эта сумма является минимальной заработной платой в США. Стипендия может быть выше, если это предусмотрено законодательством конкретного штата.

Обязательным требованием для au pair в США является прохождение специального тренинга. Многие приступают к этому лишь по приезде в Штаты. Хотя есть более удобный вариант. Например, агентство Great Au Pair USA Training Academy разработало 32-часовой тренинг онлайн. Его прохождение займет около недели. Тренинг состоит из 15 курсов, после каждого из которых следует тест; при этом участник должен набрать не менее 80% правильных ответов. По окончании курсов – финальный экзамен. На тренинге участники знакомятся с физиологическими и психологическими особенностями детей разных возрастов и стандартами оказания доврачебной медицинской помощи. Здесь ценят практический поход. Так, будущие au pairs разбирают многочисленные варианты развития событий и ищут решение поставленной проблемы. Участники тренинга могут и совместно обсудить тонкости работы с детьми на специальных форумах.

Касается тренинг и американской культуры, воспитания детей в Штатах, правил дорожного движения, а также американского сленга. Последнее точно повысит шансы au pair найти общий язык с детьми.

Отдельно нужно сказать и об обучении на курсах в колледже или университете. Это тоже является обязательным условием участия в программе. Au pair самостоятельно выбирает курсы, которые он хотел бы посещать в аккредитованном учебном заведении. Участники могут выбрать неакадемические программы или так называемые CEU (continuing education unit). Это курсы дополнительного образования, которые предусматривают теоретические и практические занятия. Au pair не может стать студентом академической программы высшего образования или записаться на онлайн-курсы. Первое невозможно без сдачи экзаменов, наличия студенческой визы и полной оплаты курса обучения. Второе не удовлетворяет требованиям самой программы Au Pair, ведь она направлена на максимальное вовлечение иностранца в жизнь и культуру США.

Чем занимается au pair в семье?

Au pair – член семьи на время участия в программе обмена:

гость страны получает интересный опыт, совершенствует язык и изучает новую культуру
а принимающая семья перекладывает часть обязанностей по дому на помощника и позволяет себе чуть более расслабленный образ жизни.

При этом au pair — никак не прислуга, хотя некоторые семьи и злоупотребляет присутствием помощника в доме.

Чтобы избежать недомолвок и конфликтов, участник программы и принимающая семья обсуждают обязанности и расписание au pair перед его приездом. Затем это закрепляется в контракте. Потребности у семей могут быть разные. Однако au pair занимается исключительно детьми: следят за их распорядком дня, собирают и отводят в школу и встречают после занятий. Может пригодиться и знание школьной программы, если у детей возникнут трудности с домашним заданием. Другие обязанности включают в себя готовку еды для детей, в том числе школьных ланчей. Конечно, это означает, что кухню за собой тоже нужно будет прибрать. Уборка требуется и в детских комнатах. Также au pair следит за чистотой и опрятностью детей: купает их, переодевает и стирает вещи.

У многих будущих участников программы возникает вопрос: обязан ли au pair вообще помогать семье по хозяйству? Главные домашние дела касаются детей. Если гладить одежду, то детскую, если пылесосить, то в детской комнате. Однако нормальной просьбой со стороны родителей будет и помочь с ужином или помыть посуду. Самое главное – домочадцы не должны взваливать на au pair ведение всего хозяйства. Генеральная уборка, работа в саду, наведение порядка в спальне родителей, готовка на всю большую и дружную семью и чистка унитазов в довесок к уходу за детьми – набор обязанностей домашнего эльфа из «Гарри Поттера», а не au pair. Кроме того, au pair не несет ответственности за чужих детей – например, если к его подопечным приходят друзья.

Общаясь с принимающей семьей по скайпу, обговаривайте детально все обязанности, примерное расписание и свои права. Не бойтесь задавать вопросы обо всем, что вас беспокоит. Определитесь, в каких отношениях вы хотели бы оказаться с будущей host family (исключительно рабочие, дружеские или как ‘часть семьи’), и выбирайте семью исключительно по основополагающим для вас факторам и общим взглядам на одни и те же ситуации.

Рабочее время au pair регулируется законодательством США: участник программы может помогать семье с детьми до 45 часов в неделю, не более 10 часов в день. В неделю у него полтора свободных дня, в месяц – одни полные выходные, с вечера пятницы до утра понедельника. Программа au pair в США длится целый год, и, конечно, человек имеет право на полноценный отдых – двухнедельный оплачиваемый отпуск. Бонусом по окончании программ является тридцать дней льготного периода, которые au pair может полностью посвятить путешествиям. Программу Au Pair можно продлить на 1 год, на 6 или 9 месяцев.

При этом стоит понимать, что разделение времени на рабочее и личное очень условно – расписания у au pair как такового нет. Вопросы распределения времени каждая семья решает индивидуально, и, конечно, во всем нужен баланс – так, у участника должно быть время на курсы в колледже, встречи с друзьями, походы по магазинам и путешествия. Поддержку au pair может получить у местного координатора – согласно условиям программы такой есть в каждом штате. Каждый месяц координаторы организуют мероприятие, на которое приезжают все участники программы из региона и на котором au pair может получить ответы на все интересующие вопросы.

Au-pair в США: что нужно, чтобы стать au pair?

В США ждут au pairs:

в возрасте от 18 до 26,5 лет
физически здоровых
не состоящих в браке и не имеющих детей.

Очевидно, что кандидат не должен иметь проблем с законом. Другие требования – законченное среднее образование, разговорный уровень английского языка и наличие водительских прав. Конечно, соответствие формальным требованиям очень важно, но следует и здраво оценить свои взаимоотношения с детьми. В конце концов, навыки общения с ними влияют на обстановку в семье и комфорт пребывания в ней au pair.

По теме: Au pair в Германии: руководство

Для тех, кто твердо решил стать au pair, первым шагом будет регистрация на сайте одного из официальных агентств США. Страница регистрации может выглядеть так. За ней следует консультация онлайн и личное собеседование в стране кандидата с агентством – местной компанией-представителем.

Следующий ответственный шаг – выбор принимающей семьи. Кандидаты делают это самостоятельно. Найти подходящую принимающую семью в США не сложно – тысячи семей ожидают своего помощника. Первичное общение происходит на сайте www.greataupairusa.com, где участники и семьи предварительно заполняют свои профайлы. Понравившейся семье будущий au pair пишет письмо о себе, своих увлечениях, мотивации к участию в программе и планах на будущее. К письму прикрепляет фотографии – не на паспорт, а из жизни: с семьей, друзьями, счастливыми и довольными детьми. Затем следует переписка, звонки по телефону или скайпу.

Для заключения контракта кандидат собирает документы:

справку о несудимости
копию загранпаспорта, аттестата зрелости
медицинский сертификат (справку из поликлиники)
2 фотографии паспортного размера, а также по возможности водительские права.

Очень важно получить две рекомендации, подтверждающие опыт работы с детьми. Примеры форм документов можно посмотреть здесь.

Затем американское агентство готовит пригласительное письмо, форму DS2019 (Certificate of Eligibility), медицинскую страховку и форму для SEVIS-сбора. После покрытия участником расходов на оформление документов, американский спонсор высылает оригиналы документов курьерской доставкой. В назначенное время нужно прийти в посольство для получения визы, перед этим оплатив консульский сбор в размере $160. Виза J-1 изготавливается в течение 3-10 дней и отправляется курьерской доставкой по месту проживания.

Виза J-1 выдается иностранцам, участвующим в программах культурного обмена в США. Срок действия визы – обычно 1 год. Но она может быть продлена еще на год, на 6 или 9 месяцев. J-1 предусматривает еще так называемый grace period в 30 дней. В течение этого времени держатель визы может легально находиться в стране, но уже не может работать. Зато можно путешествовать, проводить время с друзьями или готовиться к поступлению в американский вуз.

Au-pair в США: что может пойти не так

Отношения между au pair и принимающей семьей регулируются в первую очередь на законодательном уровне. Агентства производят отбор участников программы и семей строго в соответствие с законодательством, тем самым обеспечивая безопасность обеих сторон. Однако даже если и участник программы, и семья соответствуют всем формальным требованиям, личный фактор никто не отменял. Бывает так, что люди просто не сходятся характерами. Можно ли избежать проблем и что делать, если сложности уже появились?

Пожалуй, стоит начать с момента поиска хостов. Одна au pair советует внимательно читать объявления принимающих семей. Она выработала целую стратегию чтения между строк. Так, то, что родители ‘busy’, может значить, что на помощника свалится весь груз обязанностей. ‘Organized’ мама и папа, вероятно, придирчивы, поддерживают идеальный порядок и будут требовать того же от au pair. Если родители описывают своего ребенка как ‘little prince’ или ‘princess’, в семье и впрямь может быть абсолютная монархия во главе с их отпрыском.

Родители, работающие из дома, по мнению девушки, склонны все контролировать и вмешиваться в выполнение обязанностей.

Является ли это прямой инструкцией к действию? Не обязательно. Однозначный вывод лишь один – нужно внимательно читать всю доступную информацию о семье, обращать внимание на поведение ее членов во время разговоров по скайпу и выбирать семью по интересам.

Также автор статьи предлагает свою систему приоритетов. Каким бы привлекательным ни казалось место, город или штат, где живет семья, важнее найти «своих» людей, чем, например, исполнить давнюю мечту и рвануть в Майами, Лос-Анджелес или Нью-Йорк.

Вообще опыт других людей – это ценный источник информации. Найти участников программы, почитать отзывы и выйти с ними на связь можно в социальных сетях: как пример, одна из групп с au pairs из стран СНГ.

Конфликты во время пребывания в США лучше решать с семьей, не привлекая третью сторону. Принимающая семья и au pair одинаково заинтересованы в хороших отношениях. Вряд ли родителям хочется нарушать свои планы и тратить время на поиск нового помощника. Агентства и информационные порталы для au pair сходятся во мнении, что открытый честный диалог – ключ к решению подавляющего большинства проблем.

Стоит помнить, что au pair в Штатах всегда может рассчитывать на поддержку местного координатора. Представители агентства на связи 24 часа в сутки и заботятся о безопасности своего подопечного, который находится в каждом регионе. Задачей координатора является:

поддержка au pair на протяжении программы

общение с семьей и au pair
первый звонок по прибытии участника
личная встреча с семьей и участником в первые две недели
организация ежемесячных встреч для участников программы.

Если au pair и принимающая семья решают обратиться к агентству, есть два варианта развития событий:

представители третьей стороны помогают хостам и их гостю найти общий язык
или же они расторгают контракт.

В США у au pair есть две недели, чтобы найти новую семью и уладить все вопросы с переездом.

Вперед, за океан?

Стоит ли игра свеч? Среди участников, оставляющих отзывы на сайтах агентств, очень мало тех, кто остался недоволен. Еще меньше людей сделали вывод, что au pair для американцев не больше, чем рабочая сила. Зато отзывы пестрят вдохновляющими историями. Кто-то пробыл с семьей даже дольше, чем обычно. Хостам так понравилась au pair, что они продлили ей визу дважды. А затем даже стали гостями на ее свадьбе. Кто-то поступил в местный вуз, а кто-то нашел вторую половинку.

Практически все могут согласиться: поездка в США однозначно позволила им:

повысить уровень владения языком
открыть для себя новую культуру
научиться ладить с самыми разными людьми.

На пользу пошли даже трудности. Конфликты с домочадцами, культурный шок и тоска по дому сделали участников программы терпимей и сильней. Au Pair – это опыт. И чтобы он был положительным, нужно с самого начала ответственно подходить к участию в программе, не упуская из виду ни одной детали. Даже если на первый взгляд это – мелочи.

Полезные ссылки

Требования к участникам программы

Описание и преимущества программы Au Pair in USA

Отзывы о получении визы J-1 в США по программе Au Pair

Заявка на участие в программе для граждан РФ, Украины и стран СНГ

Что такое Au Pair? Описание работы, обязанности и ответственность

Au Pair Значение / определение

Au Pair — это молодой человек из другой страны в возрасте от 18 до 26 лет, который живет с семьей в течение одного-двух лет на J-1. обменная виза при уходе за детьми в обмен на стипендию, взнос на образование и проживание и питание. Это прекрасная возможность для культурного обмена как для принимающей семьи, так и для Au Pair, поскольку время, проведенное вместе, позволяет семьям и Au Pair делиться культурой через еду, язык, хобби, праздники и многое другое.

Au Pair становится частью семьи, а не просто наемным работником, заботясь о детях и готовя для них, убирая за ними, помогая им с домашними заданиями, отвозя их в школу и обратно, занимаясь другими делами и т. д. более. Большинство принимающих семей, как правило, думают о своих Au Pair как о брате или сестре и знакомятся с семьей Au Pair еще в своей родной стране. Принимающие семьи могут помочь Au Pair адаптироваться к жизни в новой стране, поддерживая их цели, образовательные и другие, и приглашая их на отдых с семьей.

Как обязанности Au Pair могут помочь моей семье?

Что должен делать Au Pair? Конкретные обязанности Au Pair различаются в зависимости от принимающей семьи, но могут включать в себя широкий спектр непосредственных обязанностей и задач по уходу за детьми.

Если у вас есть дети, возможно, вам понадобится помощь в уходе за детьми. Когда дело доходит до обязанностей Au Pair, истинная ценность этого культурного опыта ухода за детьми неизмерима. Во-первых, Au Pair и задачи, которые они могут выполнять, выходят за рамки любой обычной няни или няни, и все по одной цене! Независимо от того, являетесь ли вы новым родителем только с одним ребенком или родителем-ветераном с выводком всех возрастов, другой набор глаз, ушей и рук, скорее всего, приветствуется! Au Pair может помочь с любыми задачами.

Кто такие Au Pair? Смогут ли они взять на себя ответственность по уходу за вашими детьми? К ним относятся:

ЖЕЛАЮЩИЕ участвовать и учиться
СПОСОБНЫЕ смотреть на ситуации новыми глазами
ГОТОВы радовать вас, принимающая семья
ОБУЧЕННЫЕ и обладающие необходимыми навыками
РАСШИРЕНИЯ вашей семьи
3 3

Прежде чем мы пойдем дальше, вот несколько вещей, которыми Au Pair НЕ ЯВЛЯЮТСЯ:

Домработницами, которые могут заниматься только уборкой, связанной с детьми
Присматривают за домашними животными и должны только присматривать за детьми по дому, связанной с животными
Читать мысли и иногда нуждаются в руководстве или инструктаже
Личные повара и могут готовить еду для детей, а не полноценные обеды для всей семьи, в качестве постоянной обязанности

Au Парные обязанности в целом регулируются Государственным департаментом США. Но конкретные задачи и обязанности определяются каждой принимающей семьей. Go Au Pair хочет предоставить вам самых лучших кандидатов, а также ресурсы и инструменты для успешной работы!

Какие обязанности Au Pair разрешены?

Принять Au Pair — это больше, чем просто нанять няню из другой страны. Из-за разнообразия обязанностей, которые могут выполнять Au Pair, для американских семей нет более доступного варианта. Это связано с тем, что, помимо доступности самой программы, Au Pair часто приносят гораздо больше пользы, чем просто уход за детьми.

Принимающие семьи могут назначать задачи и обязанности Au Pair в зависимости от их уникального образа жизни. Вы можете включить культурный обмен в то, что вы просите Au Pair сделать с вашими детьми. Au Pair могут делать гораздо больше, чем просто заботиться о ваших детях!

Благодаря гибкому графику Au Pair также могут выполнять обязанности, пока дети находятся в школе, а принимающие родители на работе.

«[Desiree] возит детей на занятия и обратно, когда это необходимо, что позволяет нам более гибко планировать свое расписание». – Аманда, принимающая мама

Соответствующие обязанности Au Pair включают:

Игры с детьми, помощь родителям в ограничении экранного времени, занятия с детьми интересными делами;
помощь в приучении к горшку, обучение детей уборке беспорядка и поддержка дисциплинарных потребностей;
простые работы по дому, связанные с уходом за детьми, такие как детская стирка или уборка пылесосом игровых площадок;
обеспечение здорового питания детей, помощь в приготовлении школьных обедов;
контроль за гигиеническими потребностями детей, такими как купание и чистка зубов;
присмотр за детьми, связанными с домашними животными;
практика языка и чтения, помощь в выполнении домашних заданий;
отвоз детей в школу и обратно или на мероприятия.

Задания, которые не подходят для Au Pair:

Стирка белья родителей или единоличная ответственность за вынос бытового мусора и посуды;
приготовление пищи или покупка продуктов для всей семьи;
обширный, трудоемкий список работ и домашних обязанностей;
уборка мусора, оставленного детьми в нерабочее время Au Pair;
уход за домашними животными или уборка туалета/собачьих какашек;
уход за детьми в одиночку пока родители в отпуске;
работать сверхурочно (последние 45 часов в неделю) по любой причине, даже с дополнительной оплатой.

Эти списки никоим образом не являются исчерпывающими. У каждой семьи будут свои потребности, поэтому обязанности Au Pair так сильно варьируются от семьи к семье.

Если принять во внимание, что Au Pair являются здесь студентами, которые хотят познакомиться с культурой, соответствующие и неуместные обязанности для Au Pair интуитивно понятны. Идея состоит в том, чтобы Au Pair помогали во всем, что связано с уходом за детьми, но при этом не возлагали на Au Pair слишком много бремени, чтобы они не могли наслаждаться своим временем здесь, в США.

Однако, если у вас есть более конкретные вопросы о том, что могут и чего не могут делать Au Pair, ваш координатор по трудоустройству будет рад дать вам разъяснения.

Могут ли Au Pair выполнять квалифицированные задания?

Au Pair от Go Au Pair обладают необходимыми навыками для выполнения обязанностей, необходимых вашей семье. Вы можете искать в нашей базе данных кандидатов, обладающих необходимыми вам навыками.

Общие специальные навыки, которые мы видим у Au Pair:

Особый опыт;
CPR и сертификаты первой помощи;
младенец/до 2 лет;
опыт работы с двойней или многоплодной беременностью;
помощь одиноким родителям.

Не каждая Au Pair обладает этими навыками. Тем не менее, вы можете найти эти навыки в нашей онлайн-базе данных. Или вы можете попросить своего координатора по трудоустройству помочь вам найти кого-то, кто соответствует потребностям вашей семьи.

Обратите внимание, что Au Pair не являются сертифицированными медицинскими работниками. Если вам нужна Au Pair для назначения специальных лекарств или медицинской помощи, вы несете ответственность за то, чтобы это было сделано правильно.

Могут ли Au Pair иметь гибкие обязанности в зависимости от наших потребностей?

Принимающие семьи могут распределять обязанности Au Pair, когда им это удобно. Гибкий график, в пределах 10 часов в день, максимум 45 часов в неделю, делает уход за детьми Au Pair намного лучше, чем детский сад и другие формы ухода за детьми.

Семьи могут планировать непосредственные обязанности по уходу за детьми, такие как присмотр за детьми и их вовлечение, а также обязанности, связанные с уходом за детьми, такие как стирка и приготовление еды или закусок и уборка.

Для семей с гибким графиком или сменным графиком Au Pair могут работать все те нерабочие часы, когда няни не приходят, а детские сады закрыты.

Имейте в виду, что если ваша Au Pair находится в доме одна с детьми, они считаются «дежурными». Это означает, что если вы оставите свою Au Pair с детьми на ночь, они по-прежнему дежурят так же, как и няня.

Каков средний семейный бюджет для Au Pair?

Сколько вы платите вашей нынешней няне? Входит ли в ее обязанности что-то большее, чем присмотр за детьми?

Многие поставщики услуг по уходу за детьми взимают дополнительную плату за ребенка и взимают более высокую плату за младенцев. Другие взимают дополнительную плату за дополнительные занятия или услуги репетитора.

Нужен транспорт в школу, на уроки или спорт? Независимо от того, что входит в ваши обязанности Au Pair, стоимость для вас остается неизменной.

В среднем семьи платят около 366,81 доллара в неделю или 8,15 доллара в час за до 45 часов работы. С ребенком и даже еще одним ребенком, нуждающимся в уходе, Au Pair может быть более доступным, чем думает большинство людей!

Могут ли обязанности Au Pair соответствовать вашему образу жизни?

Образ жизни принимающей семьи определяет некоторые обязанности Au Pair. Процесс отбора и собеседования жизненно важен, чтобы найти идеальное совпадение. Некоторые семьи являются домашними телами. В обязанности Au Pair для этой семьи может входить уборка за детьми, поездки по городу на мероприятия и вовлечение детей в повседневные дела. Другие семьи находятся в постоянном движении и нуждаются в том, чтобы их Au Pair были готовы к изменению планов.

Некоторые американские семьи окружены большой семьей. Но другие рассчитывают на своих Au Pair до будет это расширенная семья. Au Pair нужно время, чтобы приспособиться к американскому времени am/pm, охлажденным яйцам и стандартному вместо метрического.

Могут ли Au Pair нести культурную ответственность?

Au Pair — это настоящая культурная сокровищница для ваших детей!

У вас есть определенный язык или культура, или вы хотите, чтобы ваши дети узнали о нескольких разных культурах и языках? Au Pair могут говорить на своем родном языке, делиться культурными традициями или готовить культурные блюда вместе с вашими детьми.

Другие формы ухода за детьми будут взимать дополнительную плату за этот уровень обогащения.

Часто принимающие дети стремятся поделиться всем, что они знают об американской культуре и английском языке. Этот опыт может быть полезен как для семьи, так и для Au Pair (вот в чем суть!), и вы будете получать пользу от культурного обмена в течение всего года!

Ознакомьтесь с нашими кандидатами в Au Pair уже сегодня!

Самое главное, помимо очевидных обязанностей Au Pair, есть и неписаные. Наши самые успешные семьи строят позитивные и любящие отношения, которые составляют основу их успеха. Au Pair часто становятся частью принимающей семьи и старшим братом или сестрой для детей, находящихся на их попечении.

Например, они могут помочь своим принимающим детям, предлагая академическую и социальную поддержку, будучи заинтересованными и вовлеченными взрослыми, а также будучи образцом для подражания. Au Pair часто помогают принимающим родителям, будучи любящими, ответственными воспитателями, безопасными водителями и преданными друзьями на всю жизнь.

Это происходит при открытом, честном и регулярном общении. Это может быть немедленно, но также может занять время. В конце концов, обмен информацией, обучение с обеих сторон и целеустремленное время, проведенное вместе, так же важны, как и обязанности, которые вы обсуждаете и согласовываете.

Если прием Au Pair кажется вам правильным выбором, ознакомьтесь с нашими кандидатами в Au Pair уже сегодня!

Что такое Au Pair

Подать заявку **ПОДАТЬ БЕСПЛАТНУЮ ЗАЯВКУ**
СЭКОНОМЬТЕ $350 до 10 января 2023 года!
Используйте промо-код: CHEERS

Преимущества программы
Обычный и номинальный опыт
Квалификация принимающей семьи
Что такое Au Pair
Часто задаваемые вопросы
Наши обязательства
Отзывы
Налоговая информация
Справочные формы
Онлайн-заявка
Правила отмены бронирования

Познакомьтесь с нашими Au Pair

Возможно, вы уже слышали о людях раньше. Возможно, вы даже видели их на игровой площадке, куда вы берете своих детей, или в школе ваших детей, даже если вы не знали, что они были помощницами по хозяйству.

Определение Au Pair

Так кто же такое Au Pair? Проще говоря, помощницы по хозяйству — это няни из другой страны, которые живут в вашем доме и обеспечивают уход за детьми в обмен на культурный опыт жизни в американской семье.

Au Pairs — отличная альтернатива традиционному детскому саду, обеспечивающая вашим детям индивидуальный уход, как у члена семьи. Помощницы по хозяйству приносят дополнительные преимущества, которые не могут дать няни и другие механизмы ухода, в том числе расширяют культурный кругозор ваших детей и знакомят их с огромным разнообразием мира.

Несмотря на то, что существует несколько технических характеристик, определяющих помощницу по хозяйству, обычно помощницами по хозяйству являются:0023 Выпускники средней школы или эквивалент.

Владеет английским языком, хотя в основном как вторым языком.

Полностью застрахован, включая медицинскую страховку, страхование путешествий, личной ответственности и страхование от несчастного случая.

Обязуется как минимум 12 месяцев присматривать за ребенком с проживанием в принимающей американской семье.

Законно разрешено жить в Соединенных Штатах с визой J-1.

Наши Au Pair также обязаны посетить семинар EurAupair Au Pair по прибытии в США. Семинар включает в себя обучение по межкультурным темам, понимание американского образа жизни, базовую безопасность детей и развивающее обучение, а также другие соответствующие рекомендации. Кроме того, это помогает помощнице по хозяйству приспособиться к ее новому дому, семье и культуре.

Чем Au Pair отличается от няни?

Au Pair по определению отличается от любой другой формы ухода за детьми. Хотя обычно их сравнивают с нянями, между ними есть несколько важных различий.

1. Культурный обмен

Наиболее очевидным преимуществом участия помощницы по хозяйству в жизни вашей семьи является естественное знакомство с другой культурой.

В нашем все более взаимосвязанном мире дети, погруженные в межкультурную осведомленность, имеют явное преимущество по мере своего роста и взросления. У детей, выросших с помощницами по хозяйству, есть возможность развивать такие навыки, как сочувствие, любопытство и непредубежденность. Эти навыки укореняются в годы становления и остаются ценными во взрослой жизни.

В то время как няни могут приехать откуда угодно, помощницы по хозяйству приезжают из-за границы с целью обеспечения ухода за детьми на дому с упором на культурный обмен. В то время как некоторые няни живут дома, многие няни не договариваются о проживании с семьями и не могут обеспечить такой же уровень органического культурного обмена.

2. Преимущества, связанные с возрастом

Помощницы по хозяйству, как правило, моложе, в возрасте от 18 до 26 лет. Ваши дети, скорее всего, будут смотреть на свою помощницу по хозяйству как на «крутого» старшего брата или сестру, особенно с учетом их международного статуса.

Возраст вашей помощницы по хозяйству также гарантирует, что она сможет удовлетворить физические потребности по уходу за ребенком. Ваши дети хотят бегать полосу препятствий на заднем дворе? Проводить часы в бассейне? Отправляетесь на прогулку на природу в местный государственный парк? Нужно взять и носить с собой? Помощницы по хозяйству могут не отставать от естественной энергии маленьких детей — и даже больше.

3. Гибкость расписания

Няни могут взимать дополнительную плату за работу в ночное время и в выходные дни, а также за любую другую работу в свободное от работы время. Точно так же детские сады работают по установленному графику и могут не заботиться о вашем ребенке, когда он болен. Однако вы и ваша помощница по хозяйству совместно составляете расписание с учетом потребностей вашей семьи. Это включает в себя ночи и выходные, а также дает вам душевное спокойствие во время больничных или неожиданных чрезвычайных ситуаций.

В конечном счете, помощницы по хозяйству глубоко заботятся о ваших детях и становятся неотъемлемой частью вашей семьи. Узнайте больше об этих различиях между помощницами по хозяйству и нянями, а также о преимуществах помощницы по хозяйству перед детским садом.

Что должна делать Au Pair?

Обязанности Au Pair зависят от образа жизни и предпочтений вашей семьи. К наиболее распространенным видам деятельности по дому, в которых помогают помощницы по хозяйству, относятся:

Утренний и ночной уход за детьми.
Приготовление легких блюд и закусок. Au Pair особенно рекомендуется представить кухню своей страны.
Вождение детей на внеклассные занятия.
Уход за детским бельем.
Купание детей.
Помощь в выполнении домашних заданий и школьных проектов.
Сопровождение детей во время занятий вне дома, таких как посещение музеев, походы в парк или посещение кинотеатра
Общее общение и присмотр во время игр, чтения, рукоделия, хобби и других полезных для здоровья, соответствующих возрасту развивающих занятий.

Помощница по хозяйству быстро превращается в ключевой винтик в семье. Их основная цель заключается в обеспечении ежедневного ухода за детьми в домашних условиях. Часто родители ищут вариант ухода за ребенком, предоставляющий им больше гибкости, чем детский сад. Они хотят, чтобы их дети могли ходить в библиотеку, музеи, на игровые площадки и в другие развлекательные и образовательные места в течение дня, получая внимание один на один, столь ценное для растущего ума.

Au Pairs предоставляют все это и многое другое.

Что нужно сделать Au Pair, чтобы присоединиться к программе EurAupair?

Наш тщательный многоэтапный отбор гарантирует, что наши помощницы по хозяйству:

Имеют опыт, хотя и не очень обширный или профессиональный, в уходе за детьми. Семьи, которые ищут кандидатов с опытом работы в сфере ухода за детьми или со степенью в области дошкольного образования, могут найти варианты в рамках программы EurAupair Au Pair Par Experience Program.

Ответственные молодые люди с хорошим характером. Все кандидаты имеют подтвержденные рекомендации и прошли проверку на наличие судимости или ее эквивалент и психометрическую оценку.*

В хорошем состоянии здоровья. Каждый кандидат должен иметь медицинскую справку.

Доступно при наличии действующих водительских прав. Семьи несут ответственность за автострахование, если это необходимо.

* Эксперты в области психометрической оценки считают, что ни один тест не может точно предсказать будущее поведение или уровень функционирования любого человека.

Откуда берутся Au Pair в EurAupair?

Наши помощницы по хозяйству со всего мира. Мы намеренно предлагаем широкий спектр талантливых опекунов, которые любят детей и ищут культурный опыт жизни в Соединенных Штатах.

EurAupair получает наибольшее количество кандидатов из следующих стран:

Германия
Франция
Турция
Южная Африка
Мексика
9 Венесуэла
4
Taiwan
Denmark
Colombia

We place au pairs nationwide, with a particular presence on the U.