ГОВОРЯ СПАСИБО ПО-ИСПАНСКИ — РАЗНООБРАЗНЫЙ
СПАСИБО НА ИСПАНСКОМЛюди хотят, чтобы их воспринимали и уважали как умного, успешного, зрелого и профессионального человека. Люди всегда хотят, чтобы с ними обращались справедливо, и они хотят думать, что вы относитесь к ним так же, как к другим. Если вы вежливы, это значит, что вы уважаете их, потому что мы все люди.
Быть благодарным всегда будет приносить вам позитивные отзывы; человек, который сделал что-то, будет чувствовать себя прекрасно после того, как вы узнаете, что он сделал. Это позитивный публичный имидж.
Очень важно научиться говорить на любом языке «спасибо». Говорить по-испански все равно будет серьезно, как и по-английски, но есть также множество вариантов, которые вы можете использовать, чтобы быть вежливыми и смешными одновременно., Это будет немного отличаться в зависимости от контекста или события, с которым вы связаны.
ОБЩИЙ
Наиболее распространенное слово на испанском языке, чтобы сказать «спасибо», будет «gracias», произнесенное как: «трава видят задницу», это слово может использоваться в большинстве случаев формальных и неформальных, чтобы выразить благодарность за действия некоторых людей, Слово «gracia» в переводе с испанского означает «благодать». Будьте осторожны, обращаясь к кому-то, кого вы не знаете, чтобы быть настолько добрым, насколько это возможно, потому что это сильный смысл, который можно воспринимать как грубое утверждение, ведущее к человеку. думать, что вы саркастичны. Само слово звучит очень сильно, поэтому ваши выражения должны быть очень вежливыми или очень добрыми.
Чтобы выразить всю свою благодарность, вы можете подчеркнуть свою благодарность, добавив слова «muchas» или «muchísimas». Эти слова будут означать «большое спасибо» или «большое спасибо». Произносите их как: «moo chahs» или « му чи смотри махахс
БЫТЬ ФОРМАЛЬНЫМ
Если вы хотите быть вежливым и представлять вежливого человека, вы можете сказать человеку «estoy agradecido», что в буквальном смысле означает «я благодарен». Если вы женщина, вам придется использовать конечное произношение «agradecida» это как: ss игрушка аааааааааааааааааааааааааааааааа ”
Когда вы входите в какое-то место и знаете, что запросите что-то, что вам нужно, вы можете подойти к нему и сказать «gracias de antemano», так как мероприятие еще даже не началось.
Это будет буквально означать «Спасибо, прежде чем руки», вы будете говорить им спасибо, прежде чем они даже сделают услугу, которую вы просили. Например в ресторане; произнесите это как:
Добавьте «señor» или «señora» в конце слова «gracias» для мужского и женского высказывания. «Сеньор» будут «сэр» и слово «Сеньор» будут использоваться для женщин. Это очень вежливый способ сказать спасибо старшим, или когда они женаты.
Различные способы спасибо
Вы также можете проявить доброту или представить себя добрым человеком, сказав, что фраза «gracias repetidas veces» буквально будет означать «еще раз спасибо», и вы можете сказать это вместо того, чтобы фактически повторять себя много раз. Это скажет человеку, что вы благодарите его много раз.
Другой способ сказать «спасибо» будет «te lo agradezco», произнесенный как «teh loh ah grah dess cho», что будет локально означать «я действительно ценю вас» и будет использоваться для более формального выражения того, что вы благодарны.
Если человек предложил вам помощь, вы можете добавить ко всему вышесказанному, что фраза «… por tu ayuda» будет буквально переводиться как «для вашей помощи», используемая только тогда, когда кто-то помог вам сформировать событие, взяв карандаш, все путь, когда они дают вам укрытие. Произнесите это как: «pohr too ay uu dah»
На испанском языке вы можете обратиться к незнакомым людям со словами доброты, не считая любовной привязанности. В культурном плане это используется для заботы о людях.
Некоторые слова могут быть следующими: «Линда» женского пола или «Линдо» мужского пола говорили человеку, что он «хорошо выглядит» без флирта. Или вы можете использовать слово «амор», чтобы обратиться к человеку, что он также прекрасен без флирта.
Русско-Испанский разговорник
Общие рекомендации
Помните, что в испанском языке отсутствует редукция гласных звуков. Это значит, что все гласные надо произносить четко, независимо от того, падает на них ударение, или нет.
Самое главное – не стесняйтесь своих попыток объясниться с испанцами на их языке. В этой стране с поразительным терпением и благожелательностью относятся к иностранцам, пытающимся говорить по-испански.
| Да. | Si. | си |
| Нет. | No. | но |
| Пожалуйста. | Por favor. | пор фавор |
| Спасибо. | Gracias. | гра |
| Большое спасибо. | Muchas gracias. | мучас грасиас |
| Здравствуйте (Доброе утро). | Buenos dias. | буэнос диас |
| Добрый день (вечер). | Buenas tardes. | буэнас тардэс |
Прошу прощения. |
Perdoneme. | пэрдонэмэ |
| Вы говорите по-русски? | Habla usted ruso? | абла устэд русо |
| Вы говорите по-английски? | Habla usted ingles? | абла устэд инглез |
| Я не понимаю. | No comprendo. | но компрэндо |
| Где находится…? | Donde esta…? | дондэ эста |
| Где находятся…? | Donde estan…? | дондэ эстан |
| Помогите! | Socorro! | сокорро |
| Вызовите полицию. | Llama a la policia. | льяма а ла полисиа |
| Пожар! | Fuego! | фуэго |
Найдите врача. |
Busque un doctor. | буске ун доктор |
| Я потерялся. | Me he perdido. | мэ э пэрдидо |
| Держи вора! | Al ladron! | ал ладрон |
| Здравствуйте (Доброе утро). | Buenos dias. | буэнос диас |
| Добрый день (вечер). | Buenas tardes. | буэнас тардэс |
| Доброй ночи. | Buenas noches. | буэнас ночес |
| Пока. | Adios. | адьёс |
| До скорого. | Hasta luego. | аста луэго |
| Это господин Перес. | Este es el Senor Peres. | эстэ эс эль сеньёр пэрес |
Это госпожа Перес.
|
Esta es la Senora Peres. | эста эс ла сеньёра пэрес |
| Это сеньорита Перес. | Esta es la Senorita Peres. | эста эс ла сеньёрита пэрес |
| Как Вы поживаете? | Como esta usted? | комо эста устэд |
| Очень хорошо. А Вы? | Muy bien. Y usted? | муй бьен. и устэд |
| Вы говорите по-русски? | Habla usted ruso? | абла устэд русо |
| Вы говорите по-английски? | Habla usted ingles? | абла устэд инглэз |
| Я понимаю. | Comprendo. | компрэндо |
Я не понимаю. |
No comprendo. | но компрэндо |
| Вы понимаете? | Comprende usted? | компрэндэ устэд |
| Здесь кто-нибудь говорит по-английски? | Hay alguien aqui que hable ingles? | ай алгьен аки ке аблэ инглэз |
| Не могли бы Вы говорить медленнее? | Puede usted hablar mas despacio? | пуэдэ устэд абляр мас дэспасио |
| Вы не могли бы повторить это? | Podria usted repetir eso? | подриа устэд рэпэтир эсо |
| Пожалуйста, напишите это. | Por favor, escribalo. | пор фавор эскрибало |
| Вы не могли бы дать мне…? | Puede darme…? | пуэдэ дармэ |
| Вы не могли бы дать нам…? | Puede darnos…? | пуэдэ дарнос |
| Вы не могли бы показать мне…? | Puede usted ensenarme…? | пуэдэ устэд энсэнярмэ |
| Вы не могли бы сказать мне…? | Puede usted decirme…? | пуэдэ устэд дэцирмэ |
| Вы не могли бы помочь мне? | Puede usted ayudarme? | пуэдэ устэд айюдармэ |
| Я хотел бы… | Quisiera. |
кисиэра |
| Мы хотели бы… | Quisieramos.. | кисиэрамос |
| Дайте мне, пожалуйста… | Por favor, deme… | пор фавор дэмэ |
| Дайте мне это, пожалуйста. | Demelo, por favor. | дэмэло пор фавор |
| Покажите мне… | Enseneme… | энсэнемэ |
| Паспортный контроль. | Control de pasaportes. | контрол дэ пасапортэс |
| Вот мой паспорт. | Aqui esta mi pasaporte. | аки эста ми пасапортэ |
| Я здесь для отдыха. | Estoy aqui de vacaciones. | Эстой аки дэ вакасьонэс |
Я здесь по делам. |
Estoy aqui de negocios. | Эстой аки дэ нэгосиас |
| Извините, я не понимаю. | Lo siento, no comprendo. | ло сьенто но компрэндо |
| Таможня | Aduana | адуана |
| Мне нечего декларировать. | No tengo nada que declarar. | но тэнго нада ке дэкларар |
| Это для моего личного пользования. | Es de mi uso personal. | эс дэ ми усо персонал |
| Это подарок. | Es un regalo. | эс ун рэгало |
| Где ближайший обменный пункт? | Donde esta la oficina de cambio mas cercana? | дондэ эста ла офисина дэ камбио мас серкана |
| Вы можете поменять эти дорожные чеки? | Puede cambiarme estos cheques de viajero? | пуэдэ камбьярмэ эстос чекэс дэ вьяхэро |
Я хочу обменять доллары на песеты. |
Quiero cambiar dolares en pesetas. | киэро камбьяр доларэс эн пэсэтас |
| Вы не могли бы зарезервировать номер? | Podria reservarme una habitacion? | подриа рэзервармэ уна абитасьён |
| номер на одного | una habitacion sencilla | уна абитасьён сэнсылья |
| номер на двоих | una habitacion doble | уна абитасьён добле |
| не очень дорого | no muy cara | но муй кара |
| Где я могу взять такси? | Donde puedo coger un taxi? | дондэ пуэдо кохер ун такси |
| Какой тариф до…? | Cuanto es la tarifa a …? | кванто эс ла тарифа а |
Отвезите меня по этому адресу. |
Lleveme a estas senas. | льевэмэ а эстас сэняс |
| Отвезите меня в аэропорт. | Lleveme al aeropuerto. | льевэмэ ал аэропуэрто |
| Отвезите меня на железнодорожную станцию. | Lleveme a la estacion de ferrocarril. | льевэмэ а ла эстасьён дэ фэррокаррил |
| Отвезите меня в гостиницу… | Lleveme al hotel… | льевэмэ ал отэл |
| налево | a la izquierda | а ла искьерда |
| направо | a la derecha | а ла дэрэча |
| Остановитесь здесь, пожалуйста. | Pare aqui, por favor. | парэ аки пор фавор |
| Вы не могли бы меня подождать? | Puede esperarme, por favor. |
пуэдэ эспэрармэ пор фавор |
| Вы не могли бы дать мне это? | Puede darme esto? | пуэдэ дармэ эсто |
| Вы не могли бы показать мне это? | Puede usted ensenarme esto? | пуэдэ устэд энсэнярмэ эсто |
| Я хотел бы… | Quisiera.. | кисиэра |
| Дайте мне это, пожалуйста. | Demelo, por favor. | дэмэло пор фавор |
| Покажите мне это. | Ensenemelo. | энсэнемэло |
| Сколько это стоит? | Cuanto cuesta esto? | кванто квэста эсто |
| Сколько стоит? | Cuanto es? | кванто эс |
Пожалуйста, напишите это. |
Por favor, escribalo. | пор фавор эскрибало |
| Слишком дорого. | Muy caro. | муй каро |
| Распродажа | Rebajas | рэбахас |
| Могу я померить это? | Puedo probarmelo? | пуэдо пробармэло |
| 0 | cero | сэро |
| 1 | uno | уно |
| 2 | dos | дос |
| 3 | tres | трэс |
| 4 | cuatro | кватро |
| 5 | cinco | синко |
| 6 | seis | сэйс |
| 7 | siete | сьетэ |
| 8 | ocho | очо |
| 9 | nueve | нуэвэ |
| 10 | diez | дьез |
| 11 | once | онсэ |
| 12 | doce | досэ |
| 13 | trece | трэсэ |
| 14 | catorce | каторсэ |
| 15 | quince | кинсэ |
| 16 | dieciseis | дьесисэйс |
| 17 | diecisiete | дьесисьетэ |
| 18 | dieciocho | дьесиочо |
| 19 | diecinueve | дьесинуэвэ |
| 20 | veinte | вэйнтэ |
| 21 | veintiuno | вэйнтиуно |
| 22 | veintidos | вэйнтидос |
| 30 | treinta | трэйнта |
| 31 | treinta y uno | трэйнта и уно |
| 32 | treinta y dos | трэйнта и дос |
| 40 | cuarenta | карэнта |
| 50 | cinquenta | синквэнта |
| 60 | sesenta | сэсэнта |
| 70 | setenta | сэтэнта |
| 80 | ochenta | очента |
| 90 | noventa | новэнта |
| 100 | cien (перед существительными и прилагательными) / ciento | сьен/сьенто |
| 101 | ciento uno | сьенто уно |
| 200 | doscientos | доссьентос |
| 300 | trescientos | трэссьентос |
| 400 | cuatrocientos | кватросьентос |
| 500 | quinientos | киниентос |
| 600 | seiscientos | сэйссьентос |
| 700 | setecientos | сэтэсьентос |
| 800 | ochocientos | очосьентос |
| 900 | novecientos | новэсьентос |
| 1000 | mil | миль |
| 1992 | mil novecientos noventa y dos | миль новэсьентос новэнта и дос |
| 2000 | dos mil | дос миль |
| 10000 | diez mil | дьез миль |
| 100000 | cien mil | сьен миль |
| 1000000 | un million | ун мильон |
Definición y Traducción Vocabulario Inglés Большое спасибо
Vocabulario Inglés y traducciones (todo el vocabulario inglés)
¿Quieres mejorar tu inglés? Haga ла prueba де нуэстро курсо пункт aprender Inglés онлайн.
PRUEBA TU NIVEL DE INGLÉS
Sin obligación de compra.
Перевод и определение
Большое спасибо! Большое вам спасибо!: ¡Muchas gracias! ¡Se lo agradezco mucho!
идиома
Эджемплос
- » Бруно : Большое спасибо, господин Романонович. »
- » Счастливчик : Большое спасибо. »
- » Филип : Кхм, кхм. Дамы и господа, большое спасибо за то, что пришли на мою первую выставку. Надеюсь, вам понравились представленные произведения искусства, а также начос и фруктовый пунш, которые я щедро предоставил. »
- » Большое спасибо, вопросов больше нет. »
- » Большое спасибо за множество возможностей, предоставленных мне во время моей работы в компании, включая мою современную лабораторию, обезьяний персонал и непринужденную одежду. »
- » Большое спасибо! Merci beaucoup.
» - » Сьюзи : Большое спасибо за ужин, Бруно. »
- » Кстати, большое спасибо за милостивый подарок ваших детей. »
- » Позвольте мне прочитать ее письмо: Мой дорогой Гимглиш, большое спасибо за ваше письмо. »
Aún tienes dificultades con ‘Большое спасибо’ (английский словарь)? ¿Quieres mejorar tu Inglés? Haga ла prueba де Нуэстро Курсо де Inglés онлайн у reciba уна Evaluación де Nivel бесплатно!
ПРУЭБАЛО БЕСПЛАТНО
Россыпь
Виктор (Колония, Алемания)
Me encanta hacer mis cursos de inglés en linea. Unos diez minutos al día son suficientes… Gracias.
Innovador
Мари (Амстердам, Паисес Байос)
¡Me encanta vuestro innovador método para aprender un idioma divirtiéndose!
Unico
George (Сан-Франциско, EEUU)
Vuestro método es unico.
Vuestros cursos me han ayudado a progresar y a ganar confianza durante mis viajes al extranjero.
Прогресо
Майя (Париж, Франция)
Gymglish мне разрешает больше слов устно и escrita en inglés. Una cita Que no me perdería por nada del mundo.
Больше отзывов.
¿Tienes un truco para recordar la palabra «Большое спасибо»? ¡Comparte con nosotros!
En breve te enviaremos un e-mail con más información.
Descubre nuestros otros cursos y descarga nuestras aplicaciones gratuitas para iOS y Android.
Tu petición no se ha tenido en cuenta porque tu dirección de correo electronico ya Existe en nuestra base de datos.
— Если вы хотите перейти на Gymglish, введите другой электронный код.
— Si quieres contactar con nuestro servicio técnico, haz clic aquí:
¡Вая! No hemos podido gestionar tu petición.
Свяжитесь с нашей технической службой ([email protected]) и сообщите об этом:
Неудобный Ламентамос.
Эль Эквипо де Гимглиш
Как сказать «Спасибо» и «Добро пожаловать» на испанском — Viva Language Services
Умение говорить «спасибо» и «добро пожаловать» — это, пожалуй, одна из первых вещей, которым каждый хочет научиться говорить на иностранном языке. Это лучший способ показать, что у вас хорошие манеры и вы цените то, что кто-то сделал для вас.
Когда вы изучаете испанский язык и собираетесь в отпуск в Испанию, вам может понадобиться сказать «спасибо» в отеле при разговоре с портье, когда вы спрашиваете дорогу на улице или когда таксист помогает вам с багажом. .
В этом блоге мы научим вас наиболее распространенным способам сказать спасибо по-испански:
Как сказать спасибо
Gracias – спасибо
Muchas gracias – большое спасибо
Muchísimas 1 gracias – Большое спасибо (более подчеркнуто/интенсивно)
Gracias por todo – Спасибо за все
Mil gracias – Тысяча благодарностей
Gracias de Antemano – Заранее спасибо
Выражение благодарности
Ключевой глагол, который вам нужен, это «agradecer» – , чтобы быть благодарным.
Неофициально:
Te agradezco (мучко) – Я (действительно) благодарен вам всем вам (разговаривает с 2 или более людьми)
Официально: (если вы не знаете человека или находитесь в более формальном положении, или если он старше вас.)
Le agradezco – Я благодарен вам (разговаривает с 1 человеком)
Les agradezco – Я благодарен вам всем (разговаривает с 2 или более людьми)
Если вы хотите сказать, «Мы благодарны вам»:
Te agradecemos — Мы благодарны вам.
[Опять же, вы можете изменить «Te» на «Os» , «Le» или «Les» , как указано выше.]
Другой вариант, который некоторым людям легче запомнить:
Estoy agradecido por tu ayuda – Я благодарен за вашу помощь
(Если вы мужчина и говорите неформально)
Если вы женщина и говорите неформально, измените это на:
Estoy agradecido por tu ayuda – I я благодарен за вашу помощь
Если вас двое или больше, и вы являетесь мужчиной или смесью мужчин и женщин, вы должны сказать:
Estamos agradecidos por tu ayuda – Мы благодарны за вашу помощь
Если вы все женщины вы бы сказали:
Estamos agradecidas por tu ayuda.
– Благодарим за помощь.
Чтобы сделать это официальным, просто замените «tu» на «su»:
Estamos agradecidas por su ayuda.
Другие способы выразить благодарность
Dar las gracias – поблагодарить
напр. Quiero darte las gracias por … – Я хочу поблагодарить вас за …
напр. Queremos darte las gracias por …. – Мы хотим поблагодарить за …
Lo aprecio mucho – Я очень ценю это
Me has ayudado mucho – Вы мне очень помогли
Eres una estrella – Вы звезда (эстрелла всегда женственна)
Добро пожаловать
De nada – приветствуются
Нет проблем с сеном – Нет проблем
Нет проблем с сеном – Не упоминайте об этом
Не беспокойтесь – Не беспокойтесь об этом
Не россыпь – Удовольствие
хочу сказать им спасибо.
