Цены на еду в Испании (в кафе и на продукты) — 2020
Паэлья, гаспачо, хамон и тапас — такие звучные слова! Рассказываем, что обязательно попробовать в Испании. Особенности кухни, цены на еду в кафе, ресторанах и магазинах в 2020 году.
Мы пожили в Барселоне, Мадриде и городах Андалусии и делимся с вами впечатлениями от испанской кухни: на что обратить внимание, какие блюда попробовать, как выбрать заведения, сколько стоит еда и в каких магазинах лучше закупаться.
Курс валют: 1 евро ≈ 78 RUB.
Самостоятельно в Испанию >>
Что попробовать в Испании
Испанская кухня на первый взгляд простая и незамысловатая. Картофельный омлет, холодный томатный суп-пюре, рис с морепродуктами — ничего экзотического и интересного. Однако дьявол в деталях: только попробуйте этот томатный суп в жаркий день, и вам покажется, что ничего вкуснее вы не ели.
Почти во всех статьях о еде в Испании советуют попробовать одно и тоже — паэлью, хамон, тортилью, тапас. Эти названия у всех на слуху и это действительно самые популярные блюда:
- Paella (паэлья / паэйя) — блюдо из риса с мясом, птицей или морепродуктами. Все это может быть перемешано — Mixed Paella. Самые известные — валенсийская паэлья (Paella Valenciana) и черная паэлья с чернилами каракатицы (Paella negra, или Arroz negro).
- Gazpacho (гаспачо) — холодный томатный суп, особенно хорош в жару.
- Tortilla de Patata — испанский омлет или картофельная тортилья.
- Jamón (хамон) — сыровяленый свиной окорок. Есть два главных вида деликатеса — serrano и ibérico. Подается тонко нарезанными, почти прозрачными ломтиками.
- Tapas (тапас) — это самые разные закуски. Это могут быть оливки, орешки, бутерброды, салаты, морепродукты, хамон, колбаса — что угодно.
Также стоит попробовать пикантную свиную колбасу chorizo (чоризо), голубой сыр cabrales (кабралес), сыровяленую колбасу fuet (фуэт), покрытую съедобной белой плесенью.
Самостоятельно в Барселону >>
(Фото: Priscilaesj / pixabay.com)
Заметка сладкоежкам
На наш взгляд, самая вкусная сладость — flan. Это пудинг из яиц, молока и сахара. Бывает с карамелью, сыром и другими добавками. Стоит недорого, особенно в магазинах — 1-3€ за 4 штуки.
Советуем попробовать испанскую выпечку в знаменитой сети булочных Granier, где продаются свежие круассаны, кексы и пирожные. При булочных имеются кафетерии.
В жару приятно поесть мороженое — зайдите в Heladería. Советуем попробовать фисташковое, шоколадное и фиалковое мороженое, а также освежающие сорбеты! Цена — от 1,2€ за один шарик. Banana Split из 3 шариков — 6,5€.
Главной национальной сладостью считаются churros con chocolate (чурросы c шоколадом). Это жареные колечки или палочки из заварного теста, напоминающее пончики. Их принято есть, обмакивая в горячий шоколад. Стоят 3-4€. Нам такой десерт не понравился.
Что привезти из Испании >>
(Фото: unsplash.com / @huibscholten)
Цены на еду в кафе и ресторанах Испании — 2020
Цены на еду в Испании в 2020 году по европейским меркам приемлемы — как в кафе и ресторанах, так и в магазинах. Стоимость зависит от уровня заведения и расположения. Главное правило, как и в любой стране — уйдите со слишком туристических улиц.
Цены в кафе в Испании
Завтрак. Самый простой — кофе с бутербродом или круассаном — стоит от 2€. Кофе с чурросами — от 3,5€. Завтрак посытнее (например, континентальный) стоит 5-8€. Обычно испанцы ограничиваются чашечкой кофе и сладкой булочкой, чурросами или бутербродом.
Обед. Комплексный бизнес-ланч (menu del dia) стоит 8-12€. На туристических улицах и в модных кафе — от 12€.
Ужин. Это самый затратный прием пищи. Одно блюдо стоит примерно от 8-10€, бокал вина — от 2€. Как правило, самый скромный ужин с бокалом вина стоит примерно 12€ на человека, но обычно дело одним бокалом и одним блюдом не ограничивается.
Испанцы едят поздно и предпочитают традиционному ужину в кафе и ресторане встречи за тапас: компанией или парочками заказывают пиво или вино, а к ним разнообразные закуски. Напитки обычно стоят 1-4€, а цены на тапас очень разные. Читайте о них подробнее в разделе про фастфуд.
Menu del dia — способ сэкономить на обеде. Это бизнес-ланчи, куда входят первое, второе, напиток и десерт / кофе. Действует примерно с 12:00 до 16:00 (в разных местах время может меняться). Обычно при входе в заведение уже написана цена за меню, иногда нужно спрашивать. Напитки не всегда входят в стоимость.
Цены в ресторанах в Испании
Завтрак. Позавтракать можно примерно за 10€ с человека. Как правило, рестораны открываются перед обедом, а некоторые — вообще после сиесты. Утром они открыты редко. Завтракают испанцы обычно в кафе — чурросом, бутербродом или булочкой с кофе.
Обед. Самое выгодное — menu del dia. В ресторанах бизнес-ланч стоит от 8 до 25€ на человека — цена зависит от уровня заведения и расположения. Например, в Гранаде в районе Альбайсин видели самый дорогой бизнес-ланч (25€) в ресторане с видом на Альгамбру.
Ужин.
Обычно стоит 20-30€ с человека. Мы не ужинали в ресторанах, потому что это дорого. Выгоднее поесть в тапасных или кафе.Важно. Помните о сиесте! Часы работы заведений разные. Кто-то отдыхает с 14 до 16-17 часов, а некоторые, наоборот, с 16 до 20-21 часа.
(Фото: tast-ller.com)
Цены на напитки в Испании
Напитки называются bebidas. Так как в Испании летом жарко и в основном хочется пить, полезно знать о ценах на напитки — мы тратили на них достаточно денег.
Вот что мы пробовали:
- Tinto de verano — вино с содовой и льдом, популярный прохладительный напиток. Стоит от 1,5€ за бокал. Пьют его очень многие!
- Sangria — не менее популярная сангрия — от 3€ за бокал и от 9€ за 1 л.
- Cerveza — пиво. Тут важно знать названия бокалов: caña (0,2 л) — от 1€, pinta — от 3€, а jarra или vaso (1 л) — от 8€.
- Agua — вода, 0,5 л — от 1€.
- Vino — вино. С ним все сложно, выбирали наугад. Бывает tintos — красное и blancos — белое, а также херес (шерри) — jerez. Обычно вина стоят от 2,5€ за бокал (copa) и 15€ за бутылку (botella).
- Zumo — сок. От 2,5€ за стакан.
- Cafe — кофе. Эспрессо — от 1,5€, капучино — от 2€.
- Té — чай. Обычно его можно заказать в специальных чайных — teteria. Они больше распространены на юге страны. Цена — от 2,5€ за небольшой чайник, рассчитанный на 1 человека. Советуем брать марокканский.
Цены на Тенерифе
(Фото: unsplash.com / @terasproductions)
Что полезно знать об испанских заведениях
- Не забывайте о сиесте: кафе и рестораны могут быть закрыты с 14 до 17-18 или с 16 до 20 часов.
- В стоимость блюд обычно включен НДС — IVA includo. Об этом написано в меню.
- Перекусить на террасе на свежем воздухе дороже обычно на 1€, чем в помещении.
- Не заказывайте сразу несколько блюд: еда в Испании иногда подается внушительными порциями, а в жару есть не очень хочется.
- Выходной в кафе и ресторанах Испании приходится обычно на понедельник и воскресенье. Также учитывайте сиесту.
- Чаевые в кафе и ресторанах часто включены в стоимость заказа. Однако хорошим тоном считается оставить бонус в виде 5-10% от суммы чека.
- Не раздражайтесь, глядя на неторопливость официантов. Заказанное блюдо готовится, а не разогревается в микроволновке.
- По законам Испании, водителям разрешено выпить бокал вина или пива и снова сесть за руль.
(Фото: Simon Pielow / flickr.com / Лицензия CC BY-SA 2.0)
Немного о фастфуде
Если вы планируете максимально бюджетный отдых и цены в кафе Испании для вас кажутся высокими, то вам путь-дорога в заведения фастфуда.
Тапас — это испанский фастфуд и целая культура еды. Местные любят вечерами встретиться в тапасной за бокалом вина или кружкой пива. Закуски иногда к напиткам приносят бесплатно, но нам такое встретилось лишь раз — почти везде за них нужно платить. Под тапасом может подразумеваться что угодно — от соленых орешков и оливок до картофельной тортильи или сэндвича с хамоном. Закуски можно заказать поштучно (tapa) — от 2-3 до 7€ в зависимости от вида. А можно заказать тарелку (plato) из тапас одного или разных видов — от 8 до 18€. Заказывать такую тарелку на несколько человек очень удобно — каждый может попробовать разные закуски.
Интересная сеть закусочных — 100 Montaditos, или «100 бутербродов». Как вы уже догадались, эти заведения известны большим выбором тапас. Помимо качественного пива и Tinto de verano, здесь можно перекусить сэндвичами с разнообразными начинками. В пивной проходит акция Euromania, когда в среду и воскресенье монтадитос из меню стоит всего 1€.
Самостоятельно в Андалусию >>
(Фото: 100 Montaditos / facebook.com)
С середины XX века большой популярностью в Испании пользуется сеть Rodilla. Она специализируется на приготовлении треугольных сэндвичей, а также на выпечке. Два сэндвича с кофе или чаем стоят 3,30€.
Есть еще сеть бутербродных Pans and Company. Они используют свежие натуральные продукты, а также пекут свой хлеб. Большой сэндвич с курицей и овощами, картофель фри и напиток стоят около 4€.
Более знакомую нам шаурму можно приобрести в турецких кебабных от 3,5€ — например, в Shawarma King в Гранаде. Там же можно пообедать большой тарелкой риса, двумя шашлыками, зеленым салатом и напитком за 8-10€.
(Фото: Pix3853 / pixabay.com)
Цены на продукты питания в Испании в 2020 году
Хотите сэкономить на еде в Испании? Тогда советуем арендовать апартаменты и готовить нехитрые блюда самим — например, омлеты на завтрак и морепродукты на ужин. Обычно в апартаментах есть кухня с набором необходимой посуды и плитой, а также холодильником.
Мы именно так и делали. За завтраком традиционно съедали флан, хамон и какую-нибудь вкусную булочку, а также варили кофе. На обед обычно ходили в кафе и заказывали menu del dia. На ужин снова готовили самостоятельно — мидии, креветки, морской коктейль или просто устраивали легкий ужин с хересом, фруктами, голубым сыром и хамоном. Закупались в супермаркетах Mercadona, Dia и Carrefour — цены в этих магазинах по всей Испании довольно низкие.
Приведем некоторые цены на еду в Испании и продукты в магазинах в 2020 году (на примере вышеперечисленных, но в основном — Mercadona).
Цены на основные продукты питания | |
молоко (1 л) | от 0,8€ |
багет | от 0,5€ |
яйца (12 шт) | 1,4€ |
бри / камамбер (150-200 гр) | от 1€ |
куриные грудки (1 кг) | 5,70 € |
сахар (1 кг) | 0,6€ |
булочки в Mercadona на развес (100 гр) | 0,75€ |
хамон Serrano (125 гр) | 1,5-2€ |
апельсиновый сок 60% (1 л) | от 1€ |
флан / пудинг (в упаковке 2-4 шт) | 1-3€ |
Морепродукты | |
Королевские креветки сырые (Langostino crudo), 1 кг | 9,75€ |
Королевские креветки вареные (Langostino cocido), 1 кг | 8,95€ |
Замороженные кальмары (500 гр) | 3,7€ |
Мидии охлажденные живые (1 кг) | 2€ |
Напитки | |
Вода (5 л) | 0,46€ |
Херес (0,75 л) | от 8€ |
Местное пиво (0,33) — например, Alhambra | от 0,5€ |
Вино (0,75 л) — цена зависит от марки | от 1,5€ до 20€ |
(Фото: silentlinestudio / pixabay.com)
Стоимость фруктов (цена за 1 кг) в супермаркетах Dia и Mercadona:
- манго — 2,7 €;
- яблоки — от 2€;
- бананы — 0,8 €;
- апельсины — 1 €;
- грейпфруты — 1,25€;
- арбуз — 0,55€;
- дыня — 0,55€;
- черешня — от 2,5€;
- авокадо — около 6-7€.
Стоимость овощей (цена за 1 кг):
- огурцы — 0,9€;
- помидоры — 1,4 €;картофель — 0,87€;
- лук — 0,6€;
- салат (1 кочан) — 0,8€.
Помимо магазинов и супермаркетов, вы можете приобрести продукты на местных рынках. Но не на туристических, как Бокерия в Барселоне, а для местных жителей. Там есть выбор мяса, морепродуктов, овощей, фруктов, специй, молочной продукции, а также всевозможных сладостей.
Совет: обращайте внимание на часы работы магазинов. Мы привыкли, что супермаркеты часто работают 24/7, но в Испании не так. В воскресенье обычно выходной, а в будни закрыться магазин может в 22 или 23 часа.
(Фото: Kok Chih & Sarah Gan / flickr.com / Лицензия CC BY-NC 2.0)
Обзор лучших ресторанов Испании (по отзывам туристов)
Мадрид
Окунуться в атмосферу мадридского паба и перекусить за 2€ местными тапас можно в ресторане Casa Labra. Заведение находится в центре и популярно у местных жителей.
Недалеко от королевского дворца в Мадриде находится ресторан для более требовательных гурманов La Candela Restò. Здесь можно недорого попробовать блюда высокой кухни и оценить особую гостеприимность персонала.
(Фото: lacandelaresto.com)
Барселона
Одно из лучших заведений каталонской кухни — ресторан Uma. В небольшом заведении на 5 столиков работает шеф-повар, который перед началом кулинарных свершений подходит ко всем гостям, знакомится, показывает кухню, а уже после приступает к действию.
Место для осведомленных — ресторан в Барселоне Tast-Ller. Бронировать советуем заранее, так как посещения расписаны надолго вперед. В отзывах люди отмечают, что за произведения искусства, сотворенные здесь, взимается вполне умеренная плата.
Где недорого поесть в Барселоне >>
Подборка жилья:
Тенерифе
Для романтичного и семейного ужина подойдет ресторан Tasca Tierras del Sur. Особого внимания заслуживает хозяин — он встречает гостей и заботится о том, чтобы посетители остались довольны.
Солидные порции с мясными и рыбными блюдами подают в ресторане Oliver’s With A Twist. Многолюдный ресторан на Тенерифе, который облюбовали британцы, славится уютом и нестандартной кухней.
Отзывы о Тенерифе
(Фото: tascatierrasdelsur.com)
Первое фото: unsplash.com / @anoush.
Кухня Барселоны – главного города Каталонии – словно создана для праздника. Все блюда в этом городе яркие и ароматные, а каждый прием пищи сопровождается особой атмосферой.
В традиционных каталонских блюдах в одной тарелке уживаются дары моря и гор. Характерная черта местной кулинарии – сочетание сладкого и соленого, обилие свежих овощей, рыбы и мяса, щедро сдобренных оливковым маслом. Так что же в первую очередь поесть в Барселоне и где это сделать?
Эскуделья-д-Олла/ Escudella d’Olla
Горячий суп и рагу «два в одном» в Каталонии любят покушать в прохладные зимние дни и ветреной весной. Сначала готовят бульон из нескольких видов мяса, включая кровяную колбасу, затем добавляют овощи и лапшу. Подача тоже в два этапа – отдельно наваристый бульон с пастой, затем мясо и овощи.
Чтобы попробовать эту аппетитную еду в Барселоне, непременно зайдите в ресторан Senyor Parellada (Carrer de l’Argenteria, 37). Стоимость порции здесь – 14 €.
Паэлья/ Paella
Что обязательно стоит попробовать в Барселоне, если выбирать только один пункт меню? Конечно, паэлью – рис, приготовленный в бульоне с рыбой, овощами, курицей и шафраном – неизменное кушанье на праздничном и воскресном столе испанцев. Готовят ее в большой сковороде, порция рассчитана минимум на двух человек, и это всегда указано в меню.
Отменную паэлью в Барселоне можно покушать в ресторане Can Sole (Carrer Sant Carles, 4). Цена на двоих – 40 €. Из напитков к еде можно заказать бокал белого или розового испанского вина.
Черный рис/ Arròs negre
«Черный рис» готовят в той же широкой и плоской кастрюле, что и паэлью. Кроме риса, используют кальмары, рыбу, мидии и помидоры. Главный секрет рецепта – чернила каракатицы, они придают еде характерный черный цвет и добавляют ей аромата. Хороший «черный рис» всегда подают с соусом allioli – домашним чесночным майонезом.
В ресторане Kaiku (Plaça del Mar, 1) в Барселоне, который славится своей кухней из морепродуктов, порция arròs negre для 2-х человек обойдется в 36 €.
Фидеуа/ Fideuà
Видоизмененный вариант паэльи, который особенно любят покушать местные жители. Делают его из вермишели (fideus) с рыбой и другими дарами моря: креветками, кальмарами и моллюсками. Фидеуа подают со свежеприготовленным соусом allioli, как и черный рис. Это то, что обязательно нужно попробовать в Барселоне из национальной еды.
Одно из отличных мест в городе, чтобы поесть фидеуа, – семейный ресторан Cal Papi (Сarrer Atlantida, 65). Стоимость еды на одного – 14 €.
Не пропустите: Сколько стоит покушать в Барселоне
Бомба/ Bomba
Настоящая «съедобная часть» испанской истории – крокет из картофеля размером с теннисный мяч, появившийся во времена гражданской войны. Ручные гранаты революционеров вдохновили местного шеф-повара на создание столь необычного кулинарного творения. К еде подаются два соуса: белый allioli, который символизирует предохранитель, и пряный красный соус, напоминающий о взрывных свойствах оригинала.
Есть версия, что изобрели «Бомбу» в кафе La Cova Fumada (Calle Baluard, 56). По крайней мере, она и сейчас есть в здешнем меню и стоит всего 2 €, так что поесть ее в Барселоне дешево вполне возможно.
Эскейшада-де-баккала/ Esqueixada de bacallà
Освежающий салат, основной ингредиент которого – соленая треска (bacallà). Кроме этой типичной для Каталонии рыбы, в него входят мелко нарезанные помидоры, лук, красный перец и черные оливки. Заправкой служит оливковое масло или соус «ромеско» из масла, орехов миндаля, чеснока, острого перца и помидоров. Это то, что можно поесть в Барселоне жарким летом.
Хорошим местом для знакомства с этой национальной испанской едой в Барселоне станет ресторан Bodega Joan (Carrer del Rosselló, 164), где порция стоит 6,10 €.
Каннелони/ Canelons
Что покушать в Барселоне из мясных блюд? Почему бы не поесть каннеллони – типичную местную еду, сытную и простую! Листы пасты сворачивают трубочкой и начиняют измельченным мясом или фаршем (есть также варианты со шпинатом и сыром), заливают соусом «бешамель» из молока, муки, яиц и мускатного ореха и запекают в духовке.
Покушать восхитительные жареные куриные каннеллони с пармезаном и черным трюфелем предлагает ресторан Agust (Carrer del Parlament, 54). Цена удовольствия – 14 €.
Тапас /Tapas
Если вы не знаете, что попробовать в Барселоне из простой и легкой еды, сделайте выбор в пользу тапас. Так в Испании называют любую закуску к пиву или вину. Например, fried hot green peppers (жареный зеленый перец), grilled cuttlefish (каракатицы на гриле), chopitos (жареные кальмары), banderillas (рыбные шашлычки с овощами), bacalao (соленая треска на хлебе) и многие другие.
Огромный выбор тапас в Барселоне в баре Сervecería Сatalana (Carrer de Mallorca, 23). Все закуски выставлены в витринах, и можно просто указать на то, что понравится. Отдельные тапас стоят от 2 до 10 €, тарелка ассорти – 15,95 €.
Крема Каталана/ Crema Catalana
А что бы такого типично каталонского попробовать в Барселоне сладкоежкам? Конечно, нежный заварной крем с ноткой корицы и цитруса под хрустящей карамельной корочкой!
По легенде, он был впервые приготовлен в каталонском монастыре в честь приезда епископа. Праздничный пудинг получился слишком жидким, и сверху вылили жженый сахар, образовавший хрустящую пленку. Епископ попробовал еще не остывший десерт, и закричал: «Crema!» («горячо!») – отсюда и возникло название еды.
Лучший в Барселоне каталонский десерт вы найдете в пекарне Granja Viader (Xuclà Street 4-6). Здесь его можно поесть всего за 4,10 €.
Чуррос/ Churros
Национальная гордость испанцев – жареное во фритюре тесто, нечто среднее между хворостом и пончиком. Обычно его подают на завтрак в дополнение к чашке кофе с молоком и предлагают поесть, обмакивая в растопленный шоколад. Лакомство это простое, вкусное и доступное – в той же Granja Viader чуррос стоит 1,80 €, в кафетерии Churrería Laietana (Via Laietana, 46) – 1,30 €.
И еще несколько вариантов на заметку
Для первого знакомства с национальной едой Каталонии совсем необязательно заказывать из меню все и сразу. Но если вы хотите стать настоящим знатоком местной кухни, то непременно должны помнить, что еще нужно попробовать в Барселоне. Пять других вкусных национальных блюд на заметку:
- Эскаливада/ Escalivada – копченые на гриле баклажаны и красный перец;
- Калькотс/ Calçots – сладкие стебли зеленого лука, приготовленные на углях;
- Бутифарра/ Butifarra – каталонская мясная сосиска, подается с белой фасолью;
- Па-эмб-томакет/ Pa amb tomàquet – поджаренный хлеб, натертый чесноком и помидорами;
- Тортилла-де-пататас/ Tortilla de patatas – омлет с картошкой.
Наслаждайтесь Барселоной и ее прекрасной кухней! Вuen provecho!
Не пропустите:
11.01.2020
Больше по теме
1. Паэлья. Любой дотошный гастрознаток сейчас скажет, что настоящей паэльи в Барселоне не попробуешь. Паэлью надо пробовать на ее родине, в Валенсии. Но реальность такова, что паэлья расползлась далеко за пределы Валенсии, и для Барселоны это уже давно вполне традиционное блюдо. Чаще всего в меню встречаются paella de marisco (паэлья с морепродуктами) и paella mixta (фристайл паэлья с морепродуктами, мясом, овощами и бобами. Смешивать мясо и морепродукты в одном блюде — вообще типично для каталонской кухни. Этот принцип так и называется — mar i muntanya — море и горы в одной тарелке).
Как и любое другое знаменитое блюдо, паэлья пала жертвой собственной популярности. В Барселоне ее предлагают на каждом углу, а действительно вкусную найти не так-то просто. Посоветовать тут можно только одно: обходить стороной самые туристические места. Чаще всего паэлья там — одно название, просто размороженный полуфабрикат.
Если же искать жемчужины на нетуристических тропах времени нет, а хочется, чтобы просто shut up and take my money, можно пойти в старый и проверенный ресторан Les 7 Portes в районе Барселонеты. Паэлья с морепродуктами там стоит 23 евро. В оправдание этой цены могу сказать, что, во-первых, это за двоих. Паэлья вообще обычно подается минимум на двоих человек, в большой сковороде, из которой уже каждый накладывает в свою тарелку. Во-вторых, это самый настоящий ресторанистый ресторан, со скатертями и грациозными официантами (наблюдать за которыми сплошное удовольствие). И в-третьих, паэлья действительно очень, очень вкусная. Причем самое вкусное там — даже не морепродукты, а сам рис, пропитанный запахами этих морепродуктов. Если бы я не попробовала эту паэлью в Les 7 Portes (а мы потом ели ее и в других местах), я бы вообще не поняла, о чем весь сыр-бор, настолько она превосходила все остальное.
А подают ее там с уже полностью очищенными морепродуктами. В этом есть и плюс — не надо чистить и пачкать руки, и минус — для инстаграма не очень фотогенично :))
Да, еще можно попробовать fideuas (фидеуа) — похоже на паэлью, только готовится не с рисом, а с тонкой короткой лапшой.
Где найти: ресторан Les 7 Portes, Passeig Isabel II, 14. Открывается с 13:00. В большинстве прочих заведений Барселоны часто можно встретить паэлью в составе menu del dia (меню дня).
Сколько стоит: 10-25 евро на двоих
2. Хлеб с помидором по-каталонски (pa amb tomàquet, pan catalana) — традиционная каталонская закуска. Поджаренный хлеб (обычно вместе с корочкой), натертый спелым помидором и политый оливковым маслом. Иногда подают с добавками вроде хамона. Вот вроде бы элементарно, но как же это вкусно! И бюджетно, что немаловажно 🙂 До сих пор с нежностью его вспоминаю (ну, и дома готовлю иногда).
Где найти: практически везде. Иногда хлеб по-каталонски приносят в качестве бесплатной закуски, но еще чаще — в качестве платной (в смысле потом включают в счет, это нужно иметь в виду).
Сколько стоит: около 2-3 евро
3. Морепродукты. Вообще. Любые. У человека, измученного замороженными кальмарами и резиновыми креветками по цене крыла самолета, в Барселоне просто разбегаются глаза от изобилия свежих морепродуктов и рыбы.
Чтобы не страдать муками выбора, можно заказать плато-ассорти на двоих из рыбы и морепродуктов. Называется это обычно как-нибудь вроде parrillada de pescado y marisco и подается в рыбных ресторанах, например, в районе Барселонеты и набережной.
Конечно, приятнее всего наслаждаться таким ужином где-нибудь у моря, в прибрежном ресторанчике, так чтоб морской бриз и все такое… вот только приятных хороших ресторанчиков вдоль набережной, как мне показалось, практически и нет. Одни туристические ловушки с зазывалами. В одно подобное заведение, Toc de Mar по адресу Pg. Joan de Borbo Comte de Barcelona, 31, и нас занесло (в свое оправдание могу сказать, что очень хотелось есть, а сил искать что-то получше не было). Правда, не на набережной, а через дорогу. Там ненамного лучше, но цены хотя бы не такие конские.
В общем, местечко так себе, но морская парильяда оказалась отличной. Ничего не было ни переварено, ни пережарено, креветки и лангусты сочные, мидии нежные. Стоило это 39 евро, но порция была совершенно огромной. Мы даже не смогли доесть! Сначала приносят здоровую тарелку с лангустами и креветками на гриле. Потом — такую же большую тарелку с мидиями.
И когда мы уже не могли дышать, появилась тарелка с рыбой и кальмарами. Тут мы уже сдались, и только кальмара пощипали.
Гораздо разумнее отправиться за морепродуктами в одно из заведений сети La Paradeta — что-то вроде бюджетных рыбных столовых с гениальной концепцией. Тыкаешь пальцем в разложенных на прилавке свежих морских гадов и рыбу, говоришь сколько чего взвесить, оплачиваешь. Все это отправляют на кухню и спустя какое-то время подают приготовленное, с пылу с жару.
Креветки, лангустины, крабы, осьминоги, кальмары, ракушки, мидии, рыба… есть абсолютно все!
Отдельно посоветую navajas — такие длинные прямоугольные ракушки, маленькие осьминожки pulpitos и маленькие кальмары chipirones. Все очень вкусно и популярно в Барселоне, часто можно встретить в меню тапас-баров.
А это я, честно говоря, даже не помню что. По-моему, мальки кальмара. С соусом romesco (еще один, кстати, специалитет Каталонии — томатный соус с чесноком, миндалем, оливковым маслом и паприкой) хорошо пошли 🙂
Процедура заказа простая. Выбираете на прилавке со свежими морепродуктами и рыбой то, что понравилось. Там же указаны и цены. Говорите, сколько чего взвесить, или просто показываете, когда на глаз будет достаточно. Можно сказать, как что приготовить — на пару, на гриле, во фритюре. А можно ничего не говорить, и тогда каждый продукт приготовят так как обычно принято. Оплачиваете заказ на кассе, там же можно взять себе напитки (я, естественно, советую каву или белое вино, их продают целыми бутылками), соусы. Получаете чек с номером заказа, берете поднос, тарелки и приборы, садитесь за свободный стол. И стараетесь не хлопать ушами, чтобы услышать, когда в специальном окошке с кухни выкрикнут номер вашего заказа (на чеке). Идете к окошку с чеком, показываете, забираете приготовленное (выданные позиции из чека вычеркнут). Возможно, к окошку придется подходить несколько раз.
Прелесть этого места в доступности (все очень недорого, фактически оплачиваешь только вес продуктов), полном отсутствии пафоса и возможности попробовать всего понемножку. Хоть по одному осьминожку и по одной креветке. И, конечно, в свежести продуктов — вот они только что лежали на прилавке на льду, а вот уже в твоей тарелке. Очень правильное место.
Где найти: заведений сети La Paradeta в Барселоне много, мы были в том, которое на C/ Consell de Cent 318, недалеко от дома Бальо. Все адреса сети и время работы можно посмотреть на сайте
Сколько стоит: точно намного дешевле, чем в ресторанах 🙂
4. Сходить на рынок Бокерия (Mercat de la Boqueria, он же Sant Josep), конечно. В принципе, там можно и завтракать, и обедать, и ужинать 🙂 Потому что есть абсолютно все — от хамона, тапас, фруктов и мороженого до полноценных горячих блюд с возможностью сидеть за столиком.
Мы, правда, прелести рыночных кафешек не поняли, в том числе знаменитого Bar Pinotxo. Куча народу, очереди из туристов, которые нервно дышат в спины едокам и ждут, когда же ты уже наешься и освободишь желанный стул у барной стойки. Если не отпугивает перспектива обедать с нетерпеливой толпой за спиной, стоит зайти. Бар Pinotxo (и его владелец Хуанито) место действительно знаковое. Самое известное блюдо — garbanzos con pulpitos (нут с маленькими осьминожками), впрочем, там принято доверять советам Хуанито и его помощников и есть то, что предлагают. Ну а я покушусь на святыню и скажу, что все то же самое можно попробовать и в любом другом, более спокойном месте.
Зато еда с прилавков Бокерии просто идеальный вариант для быстрого перекуса.
Тут парочка тапас с оливками и анчоусами, там кулечек хамона, а потом еще горсть жареных креветок…
Или вот даже свежую устрицу съесть
А закусить — фруктовым салатом в стакане
И еще свежевыжатого сока с собой в дорогу взять.
Где найти: Mercat de la Boqueria, Rambla, 91
5. Кстати, о фруктах. Их в Барселоне тоже не стоит обделять вниманием 🙂 Вкусные, свежие, разнообразные (в том числе и экзотические). Тем более их, как часто в Европе, можно купить уже в виде удобных нарезанных фруктовых салатов.
Или вот соки и смузи. Кстати, очень вкусные были в Барселоне апельсиновые свежевыжатые соки. Ароматные и совсем не кислые.
Где найти: на рынках, в магазинах, фруктовых лавках
Сколько стоит: 1-2 евро стакан с нарезанными фруктами
6. Тапас. Маленькие закуски, которые могут состоять из чего угодно. Оливки, креветки, маленькие бутербродики, анчоусы, маринованные овощи, сыр, хамон, колбаса, кусочки тортильи… В Барселоне тапас-баров не меньше, чем в Мадриде. Да и в любом обычном баре без тапас вы не останетесь — в меню обязательно будет неплохой выбор закусок.
Посоветую отличный тапас-бар Cerveceria Catalana. Здесь, как понятно из названия («Каталонская пивная») нужно выпивать и закусывать. Просто гигантский выбор тапас. Лучше всего сесть внутри за длинную стойку (если удастся протиснуться), где в витринах выставлены все имеющиеся закуски. И просто тыкать пальцем в то, что приглянулось.
А можно выбрать в меню ассорти из тапас, где будет все лучшее сразу: крокеты, креветки, ракушки, анчоусы и падронские перчики.
Есть тут и картошка пататас бравас с соусом айоли, и тортилья — в общем, есть где разгуляться. И сангрия, конечно.
Где найти: тапас-бар Сervecería Сatalana, Carrer de Mallorca, 236 (Эшампле)
Сколько стоит: отдельные тапас 2-5 евро, тарелка ассорти 16 евро
7. Рыбный сукет (suquet de peix) — наваристый суп из рыбы, морепродуктов, картошки и овощей. Если вдруг соскучились по супу. Очень такое сытное блюдо. Чтобы один раз поесть и уже не думать о еде до вечера.
Где найти: в заведениях с каталонской кухней
Сколько стоит: 5-8 евро
8. Оливки же.
Оливки есть нужно вообще первым делом! Хоть просто так, хоть в виде тапас с разными добавками. Оливки в Испании чудесные.
Где найти: везде
9. Каннелони, запеченные под соусом бешамель
Думаете, каннелони это только в Италии? Я тоже так думала. А вот и нет 🙂 В Каталонии и Барселоне их любят и умеют готовить. В начале 20 века каннелони очень полюбились жителям Барселоны — благодаря заведениям мигрантов с севера Апеннинского полуострова. И стали практически традиционным каталонским блюдом.
Начинка каннелони может быть любая: мясной фарш, шпинат, овощи и т.д. Найти каннелони можно в любом ресторане, ориентированном на местную кухню. Очень вкусные каннелони с мясом были, опять-таки, в ресторане 7 Portes.
Где найти: в заведениях с каталонской кухней
Сколько стоит: 7-12 евро
10. Botifarra — каталонская свиная колбаса со специями. Бывает нескольких разновидностей, в том числе «черная» (negra) — со свиной кровью. Обычно можно попробовать в виде традиционного каталонского блюда botifarra amb mongetes (жареная колбаса с белой фасолью), а еще проще — в составе мясной нарезки ассорти, которую предалагают во многих заведениях города.
Где найти: в ресторанах каталонской кухни
11. Mel i mató (сыр и мед). Старинный каталонский десерт из нежного свежего сыра (по вкусу что-то похожее на рикотту, но гораздо нежнее, а по консистенции — практически суфле), политого медом. Необычайно вкусно.
Несмотря на то, что десерт традиционный для Каталонии, найти его может быть не так-то просто. Точно есть в таких местах, как 7 Portes и Origens (сеть заведений традиционной каталонской кухни). Ну а я посоветую попробовать его в замечательном месте Granja Viader — молочный бар в районе Раваль, с узорчатой плиткой на полу, обстановкой старинного кафе и демократичностью дайнера.
Это идеальное место для завтрака или перекуса. Кафе специализируется на молочных продуктах, в меню много сыров, молочных коктейлей (и напиток Cacaolat — из молока и какао — который здесь же и придумали), десертов на основе творога и молока. Есть выпечка и чуррос.
А еще здесь просто очень классно 🙂
Есть, кстати, и домашняя орчата — валенсийский напиток из чуфы, земляного миндаля — очень необычная штука 🙂 Похоже на миндальное молоко.
При кафе есть небольшой магазинчик, в котором можно купить с собой сыра, творога, колбасы, молочных напитков или сладостей.
Кроме молока и всего, что с ним связано, в кафе есть колбаса, хамон, разные вкусные сендвичи, выпечка. Прийти сюда на завтрак с кофе, вкусным бутербродом, чуррос и горячим шоколадом — просто идеально. Ну очень мне здесь понравилось!
Где найти: cafe Granja Viader, Carrer d’en Xuclà, 4-6
Cколько стоит: около 4х евро
12. Coca (кока) — что-то вроде пиццы или открытого пирога на каталонский манер. Бывает с разными начинками, и соленой, и сладкой. Неплохо в качестве перекуса.
Гд
Сегодня в блоге гостевой пост от Елены Кондрашовой!
Испания гастрономическая, цены на еду в Испании
Это моя любимая сторона Испании. Поесть мы любим много и с удовольствием, а еще любим все вкусно запить чем-нибудь. Что самое удивительное – из отпусков в Испании мы возвращаемся без наеденных лишних килограммов. Дело, скорее всего в качественных продуктах в Испании и их наборе – овощи, фрукты и белковая пища почти без хлеба. Алкоголь (да, грешны) в виде пива, сангрии и иногда виски из дьюти фри. В вине, честно говоря, не разбираемся, так уж сложилось.
Обо всем по порядку.
Что покупать в продуктовых магазинах Испании
Если вы добрались до Испании, то первое, что бросается в глаза почти в любом гастрономе – свиные ноги, т.е. хамон. Это солено-вяленый свиной окорок – традиционный для средиземноморья способ хранения мяса. Если есть отдел нарезки, то вам настрогают его тонко-тонко в количестве кратном 100 г. Сало безжалостно срезается и выкидывается, вам отрежут только само мясо.
Хамон бывает разным по качеству и цене – от 16 евро и до бесконечности. Мы пробовали разный, остановились на том, что по 24-25 евро. Хотя любой из них на любителя – слегка «с душком». Пробовали по 50 евро – вкус другой, более деликатный, но цена высоковата для нашего бюджета.
Хамон также продается в вакууме уже нарезанный, но, по возможности, лучше свежеотрезанный брать, т.к. вкус меняется очень быстро.
В ресторанах хамон обычно сервируется с дыней канталуп, и они действительно друг друга дополняют. Мы дома ели с обычной дыней — тоже отлично. Мне лично также нравится с хорошими помидорками и козьим сыром, запивать пивом.
Хамон
Если продолжать тему вяленого мяса, то также рекомендую попробовать коппа (coppa) и ломо (lomo) – тоже свинина. Коппа – вяленая свиная шея, а ломо – карбонад. Эти два вида могут существовать в подкопченом виде.
Белая колбаска
Колбаса. Я просто обожаю «белую» колбаску фуэт (fuet extra) – это сыровяленая свиная колбаска, покрытая белой плесенью. Обладает специфическим «душком» и привкусом затхлости, так что на любителя. Стоимость от 1,8 евро за штучку 200 г. В Италии также есть подобный вид колбасы, но там она толстая, больше приправ, но тоже вкусная.
Помимо фуэта также есть чоризо и разные другие сыровяленые и подкопченые колбаски, мы много перепробовали, но как-то к фуэту больше душа лежит.
Обычной докторской колбасы или чего-то подобного в Испанских гастрономах обыщешься, но зато есть вареные колбасы диаметром до 30 см с оливками, грибами и прочим – их также вам нарежут сколько надо, тут можно заказать нужное количество ломтиков, хоть два, хоть десять. Может и один отрежут, но мы обычно много берем.
Также мы очень оценили ветчину – здоровенный оковалок 30 см в диаметре вам нарежут тонкими ломтиками и красиво упакуют, чтобы они не слиплись в комок. Вкус как в старые добрые советские времена – сочная и ароматная. Стоимость от 12 евро за килограмм.
Сыр
Испания – рай для тех, кто любит козий и овечий сыр! Да и обычный из коровьего молока тоже отменно вкусный, но найти его труднее. В отделе сыра вы без труда отличите один вид от другого – на упаковке будет нарисована овечка, корова либо коза.
Cana de cabra
Козий сыр – кабра (cabra). Его существует много видов: твердые, фреско, в белой плесени… Я люблю их все!
Полутвердый – продается на развес или в вакууме. Отличается белым цветом самого сыра и красной восковой оболочкой. Очень нежный, с приятным послевкусием. Стомость от 2,5 до 3,5 евро за кусок 250 г или от 10 евро на развес.
Мягкий рассольный сыр, обычно в коробочках. Похож по консистенции на адыгейский, но нежнее, со спелыми помидорками просто объеденье!
Кремообразный творожный – тоже в коробочках брали, обычно в форме пирамидки. Мажется на хлеб.
Мой любимый cana de cabra – в виде колбаски в рулоне из пластиковых соломинок, диаметром 10 см и длиной 20-25 см. Представляет собой покрытый белой плесенью плотный творогообразный сыр, довольно соленый, но очень ароматный. Продается на развес, стоимость от 12 евро.
Овечий сыр. Овца по-испански ovejo.
Мы брали полутвердый — продается на развес и в вакууме, похож на итальянский пекорино. От козьего отличается более желтым цветом и коричневым воском.
Сыр из смешанного молока – semicurado. Распробовали практически в последний день, что печально, так как это оказалось очень вкусно! Покупали в вакууме. Состоит из козьего, коровьего и овечьего молока, полутвердый.
Мясо
Все наши самостоятельные поездки в Испанию мы останавливались в виллах или апартаментах. Да, мне приходится готовить даже в отпуске, но это помогает избежать расходов на общепит и риска что-то не то съесть. К тому же готовить из вкусных свежайших продуктов для своих любимых – особое удовольствие!
Мы мясоеды, поэтому Испания нас радует и в этом вопросе – разнообразный выбор и относительно невысокие цены.
Баранина — можно купить у мясника или в халяльном магазине ногу молодого барашка от 10 евро за кг, которую при вас разрубят на порционные куски, а вам только на гриль или сковородку все это кинуть. Или в супермаркете можно купить разделанные куски. Главное – баранина молодая, готовится как свинина.
Кролик – свежайший, от 5 евро за кг.
Курочка – есть простая, тушками, от 2 евро, а есть откормленная кукурузой, от 3-4 евро. Филе грудки от 8 евро.
Свинина и говядина в любых видах, но этого и у нас можно поесть.
Рыба и морепродукты
Есть все что угодно, наисвежайшее, но довольно дорогое. Мы брали в свое время и тунца, и дораду, и осьминогов и прочее… Вкусно! Тухлятину не подсунут, разделают как попросите.
Местные вкусности и полуфабрикаты
Частенько в отпуске не хочется себя утруждать долгой готовкой, поэтому мы брали и полуфабрикаты. В основном это была пицца, которую нужно в духовке разогреть, а также мы нашли совершенно потрясающую штуку, отлично для завтрака – тартилья. Это по сути яичница с картошкой, иногда с добавлением лука. Продается в вакуумной упковке, стоит от полутора до двух евро. Если посыпать ее тертым сыром и погреть в микроволновке, получается вкусный и сытный завтрак, мы наедались впятером.
Отдельно стоит упомянуть соус алиоли (allioli) – это что-то вроде майонеза с чесноком. Очень вкусная приправа к мясу и овощам. Первое время я не могла его найти в отделе соусов, но просто надо было поискать в овощном отделе, в холодильнике, где зелень стоит. Традиционно этот соус готовят из чеснока и оливкового масла в специальной ступке специфической формы. Я себе такую купила для антуражу:
На фотографии два соуса из разных магазинов. Тот, который слева, в белой баночке – невкусный, пресный, а правый, в желтой – рекомендую!
Овощи и фрукты
Тут есть все, что душе угодно и отличного качества! В июне клубника и черешня, в августе арбузы, дыни, персики и т.д. Также в августе в магазинах продается инжир (фиги), но он какой-то дорогой и на вид не очень, также как и на вкус. Зато во дворе растет фиговое дерево, которое было нами объедено слегка – вот это было вкусно!
Овощи, фрукты и те самые cana de cabra с хамоном – мой любимый перекус по-испански.
Молочные продукты
Есть все необходимое, но поскольку мы уже не так зависим от молока, то брали тетрапаки с молоком для кофе и сухих завтраков и йогурты.
Напитки
Про безалкогольные напитки писать не буду, это как везде – соки, газировки. Есть известные марки, есть местные подешевле.
Реклама сангрии Don Simon
В винах не разбираемся, хотя Испания славится своими винами. Если очень хотелось, мы покупали литровый тетрапак розового вина за 1 евро – вполне прилично на вкус и голова не болит потом.
Но отдельно стоит упомянуть сангрию – напиток на основе вина с добавлением льда и фруктов. Придя в полдень с раскаленного пляжа налить себе стаканчик ледяной сангрии – это один из плюсов Испании! Фрукты могут быть абсолютно любыми, главное, чтобы присутствовали лимон и апельсин. В ресторанах литр сангрии обйдется от 10 до 15 евро. Но мы покупали в супермаркете основу для напитка Don Simon за 1,5 евро в литровых тетрапаках и наслаждались!
Сангрия в ресторане
Пиво в Испании
Пиво есть местного разлива в пластике, стекле, банках, а есть импортное. Местное совсем недорогое. Но даже с самого дешевого голова не болит, как от нашего. Самое дешевое было 30 евроцентов за банку 0,33 – очень приятное лёгкое светлое пиво. Самое дорогое мы покупали ирландское темное в бутылках 0,33 около 2 евро.
Общепит
Местная кухня обычно познается в общепите. Мы не особо любители ресторанов, но побывать в Испании на море и не поесть паэлью непозволительно! Паэлья (paella) – что-то вроде плова, подается на сковородке. Обычно это блюдо указывается в меню с пометкой – на двоих. Но это означает, что готовят минимум две порции, а цена указана именно за одну, т.е. в счете будет стоимость двух порций. В тоже время, этой порцией на двоих мы наедались впятером! Паэлья существует разных видов и вариантов. Я рекомендую паэлью с морскими гадами. Там должны быть всякие ракообразные, креветки, кусочки рыбы, моллюски. Она называется paella marisca, стоимость от 8 евро за порцию на одного.
Paella marisca – мое удивление при виде этого чуда
Также существует паэлья с чернилами каракатицы – она черная. Называется paella negra.
Paella negra и наши друзья
Существуют разные способы приготовления паэльи. Нам больше понравилось, когда блюдо ярко-желтого цвета (от куркумы), с добавлением кукурузы и горошка.
Именно такую паэлью мы ели в ресторане La Paella в Сегур-де-Калафеле. Адрес: Passeg Maritim, 251 Segur de Calafell
С сайта ресторана
В приморских городках в прибрежных открытых ресторанах существует традиция – раз в неделю устраивается паэльная вечеринка. Прямо во дворе ресторана разводится большой костер, и на нем на огромной сковороде готовится паэлья. Обычно объявления о таких праздниках висят на видном месте, но можно и спросить у официантов.
Такое точно проводится в Эррадуре, где мы отдыхали в 2012 году. И именно в этом ресторане делают жёлтую, самую вкусную паэлью.
Ресторан «El Chambao de Joaquin», адрес: Playa de la Herradura, 1
18690 Almuñécar Granada Испания
А вот фотография чемодана еды )))
В один из заездов в супермаркет мы также зашли в соседний китайский базар и купили дорожный чемодан, в который и погрузили купленные продукты в Испании.
Домой)
Мы — то, что мы едим – это действительно так. Можно не быть гурманом, но невозможно не оценить качество и вкус испанских продуктов. Поэтому из года в год мы приезжаем в Испанию, чтобы отдохнуть, порадовать себя и духовно, и телесно, в том числе и вкусностями. Каждый раз мы везем домой хамон, фуэт, сыр и пытаемся растянуть эту память об отпуске еще на пару месяцев. Так что, если кто вдруг соберется в Испанию, вы знаете, чем меня порадовать! 😉
Рекомендуем: выгоднее всего бронировать отель или апартаменты в Испании тут:
поисковик самых выгодных цен на отели по всем компаниям и сайтам
— сравнивает и показывает цены всех известных компаний. И отзывы есть.
А заказать билет в Испанию можно тут:
поисковик самых выгодных билетов по всем компаниям и сайтам
20 $ в подарок на бронь квартир по всему миру
Страховка в путешествии
Елена
Автор Елена Кондрашова — дизайнер, валяльщица, член Творческого союза мастеров по войлоку, организатор и участник различных творческих событий и поездок.
Магазин на ЯМ
Страница вконтакте
Инстаграм
Испания
Советую почитать блог о самостоятельных путешествиях с детьми:
10 лучших блюд Испании которые стоит попробовать
Превзойти гастрономическое разнообразие Испании практически невозможно. В стране так много областей, что туристы будут поражены тысячами ароматов и вкусов, ведь в каждой области свои фирменные блюда.
Испания знаменита благодаря фламенко, футболу, своим красивым побережьям, длинным солнечным дням, исключительной ночной жизни, сиестам, невероятно длинным именам местных жителей, островам и тому, что испанский язык — один из наиболее широко распространенных языков на Земле после мандаринского диалекта и китайского языка.
Но так же не стоит забывать что эта оживленная область Пиринейского полуострова также знаменита благодаря великолепным блюдам.
Испанская кухня — далеко не самая здоровая кухня мира и она не из дешевых, но она не лишена своего очарования и удивляет туристов красками, разнообразием и невероятным сочетанием вкусов.
Когда я начала писать этот пост, я хотела составить Топ 10 блюд, которые нужно обязательно попробовать в Испании, но в процессе я поняла, что просто не могу определиться с тем, какое место отдать блюдам и вместо этого просто решила написать список. Каждое из этих блюд напоминает мне о каком-то потрясающем моменте моего отпуска в Испании, и, надеюсь, у вас с ними тоже будут связаны приятные воспоминания.
Тапас — испанцы едят его в любое время дня и ночи
Нельзя посетить Испанию и не попробовать знаменитые тапас! Это как съездить в Париж и не увидеть Эйфелеву башню, или как заказать американский кофе в Италии.
Прежде всего, тапас — это не какое-то особенное блюдо; это небольшой снэк, который испанцы едят в любое время дня и ночи, где угодно. Я не буду подробно рассказывать о тапас, потому что информации о них в интернете много, и, наверное, мне понадобиться несколько часов, чтобы разделить с вами мои впечатления от тапас.
Я просто расскажу вам некоторые интересные факты о тапас.
Тапас — это часть испанской культуры, и чтобы лучше понять это, вы должны знать, что в испанском языке есть даже такой глагол «tapear», который значит «есть тапас». Из-за шумихи вокруг тапас иногда за эти снэки приходится платить.
В то время как в таких городах как Мадрид и даже Барселона туристам они предоставляются бесплатно при каждом заказе напитка в баре или пабе, все еще есть места, такие как Страна Басков или Андалусия, где вероятнее всего бесплатных тапас вам не достанется.
Лучший тапас, который я пробовала был в Мадриде, в популярных барах этого города, где вам даже не придется платить за обед или ужин, потому что каждый раз как вы заказываете пиво, вам принесут тарелку с мини-сэндвичами, миндалем, кальмарами или какими-то другими закусками. А что самое классное — блюда не повторяются.
С другой стороны, самый вкусный тапас, который я ела был из сыра с плесенью, попробовала я его на пляже Майорки, за него я заплатила, но несомненно он стоил своих денег.
Тортилья эспаньола
Впервые в жизни я попробовала тортилью, когда путешествовала до Ибицы на пароме. Я помню, что это был “bocadillo con tortilla”, сэндвич с тортильей. Мне так он понравился, что я съела еще три.
Позднее, я узнала, что существует много видов тортильи, некоторые толстые, другие тоньше и мягче. Этот испанский омлет самое распространенное блюдо в стране и он всегда состоит из картошки, яиц, лука, соли и перца.
Хотя говорят, что тортилью приготовить легко, у меня с этим всегда возникают проблемы. У меня никогда не получалось правильно испечь ее в серединке, интересно почему?
Рецепт такой: нарежьте картофель на толстые дольки и опустите их в кастрюлю с водой до кипения. Далее пожарьте его на сковороде с небольшим количеством оливкового масла. Убедитесь, что он мягкий, не подрумянившийся. Затем слейте жидкость и смешайте картофель со слегка порезанным луком и сырыми взбитыми яйцами.
Эту смесь обжаривайте на сковороде (желательно с керамическим покрытием) несколько минут с одной стороны, затем переверните с помощью лопатки и оставьте на несколько минут.
В
Испания – страна, в которой всегда солнечно, красиво и, что очень важно, вкусно! Вы можете смело сесть за столик любого ресторана, в любой точке страны и заказать блюда, названия которых видите впервые. И нет никаких сомнений в том, что всё будет вкусно.
Каждый день здесь можно пробовать что-то новое. Паэлью, морепродукты, тапасы –традиционные испанские закуски, десерты и фруктовые соки. И если ваш отпуск уже подходит к концу, а вы все не можете наесться – тогда наши советы для вас.
Какие продукты обязательно надо привезти с собой из Испании? Мы составили для вас список покупок-подарков из Испании, о которых вы никогда не пожалеете.
1. Традиционный испанский хамон
О продукте: Каждый турист обращает внимание на красиво развешенные в магазинах вяленые свиные окорока. Это и есть испанский хамон. Он бывает двух видов – серрано и иберико. Отличаются они способом приготовления и, что главное, диетой свиней, из которых были приготовлены. Самый дорогой хамон – иберико, его цена может доходить до 300 евро за килограмм. Отличить два эти сорта друг от друга не сложно – у первого копытце должно быть белым, у второго – черным. Немного о том, как готовят хамон: свиную ногу засыпают солью, чтобы процесс обезвоживания шел быстрее. А дальше нужно только время. На приготовление одного окорока уходит в среднем 10 дней ( 1 день на 1 килограмм веса).
Где купить:
- в любой мясной лавке. Например, в Барселоне большинство из них расположены на главной туристической артерии города – La Rambla. Стоимость хамона здесь от 20 евро за килограмм.
- в супермаркете. Например, в El Corte Ingles – это один из самых любимых торговых центров как местных жителей, так и туристов. В Барселоне самый крупный El Corte расположен на площади Каталунии. Всего в Испании почти 500 таких супермаркетов. И расположены они всегда в самом центре города. Цена 1 окорока здесь начинается от 70 евро.
- Непосредственно на производстве. В одном из регионов Испании – Эстремадура – создан уникальный маршрут, целиком посвященный производству хамона. Называется он «Путь иберийского хамона». Стоит тур 50 евро. В стоимость входит посещение пастбищ, сушилен и ресторанов с дегустацией. Стоимость хамона непосредственно в месте его производства может быть чуть выше, чем в лавках – от 30 евро за килограмм. Но с другой стороны, вы можете быть уверены в том, что качество будет отменным.
2. Оливковое масло
О продукте: ароматное, вкусное и полезное! Мы много знаем об оливковом маслеиз книг и журналов, но в Испании вам выпадет шанс увидеть производство этого деликатеса своими глазами. И узнать много нового.
Где купить:
- на производстве: если у вас есть хотя бы 3 часа свободного времени, отправляйтесь в Olive Oil Tour. Каждый день из Гранады отправляются автобусы на оливковые поля и мини-заводы. Стоимость 3х часового тура 38 евро и 58 евро за 6 часов. За это время вам покажут огромные рощи оливковых деревьев, продемонстрируют разные способы отжима и розлива масла, дадут продегустировать более 30 сортов масла. Ну и, конечно, предложат приобрести понравившееся. Стоимость бутылочки начинается от 10 евро.
- на рынке. В каждом городе Испании, в каждом районе есть свой рынок со свежайшими продуктами. Самые известные в Барселоне – это La Boqueria (расположен в центре La Rambla, не далеко от метро Liceu), в 2005 году этот рынок даже признавался одним из лучших в мире. Так же это Санта Катерина (расположен не далеко от собора Барселоны на Avinguda de Francesc Cambó) и Сан Антони ( находится между четырьмя улицами — Carrers de Tamarit, Manso, Urgell и del Comte Borrell). Цены на оливковое масло на этих рынках примерно одинаковые. Маленькую бутылочку можно купить и за 5 евро.
- в супермаркете. Помимо крупного El Corte в Испании очень много сетевых супермаркетов, таких как Lidl, Mercadona, Dia – основная часть покупателей в них – испанцы, так что можете смело заходить и покупать местные продукты. Качество всегда будет превосходным, но вот выбор, конечно, меньше чем на рынке. Стоимость бутылки начинается от 4 евро.
3. Вино
О продукте:Испанское вино — о нем можно говорить бесконечно! Оно удивительно вкусное и легкое, насыщенное нотками самых разных вкусов. Вы можете купить бутылку за 3 евро или за 300. Они, конечно, будут разными, но потрясающий вкус гарантирован не зависимо от цены.
Где купить:
- в винном бутике. Самые известные в Барселоне – Olimar (Calle de San Pedro Mas Alto 24), Mata (Paseo de San Juan 25) и Clos Mont-Blanc (Calle de Pau Claris 169). В них вы можете найти как обычные, так и коллекционные вина. Цены от 10 до 200 евро за бутылку в магазине при винодельне. Есть множество специализированных винных туров в Испании. Самый дорогой из них Bodegas Marques de Riscal . Вас не просто отвезут на винодельню, но и дадут возможность посетить винный спа-комплекс, а если одного дня вам покажется мало – предложат остановиться в пятизвездочном отеле при комплексе. Стоимость поездки на 2 дня около 3 000 евро. Особенность этой огромной винодельни, которую многие называют целым городом вина, то, что только там можно приобрести и Frank Gehry Selection 2001. Стоимость бутылки около 300 евро. Есть и более дешевые туры. Например, на курорте Коста Дорада туристам предложат тур всего за 10 евро (с посещением винодельни и дегустацией). Так же там можно будет приобрести вино по цене от 10 евро за бутылку
- в супермаркете. О магазинах Испании мы писали выше. Вы должны быть готовы к тому, что вино там будет самое простое, из тех, кто можно встретить на столе любого испанца. Цены соответствующие – от 2 до 20 евро за бутылку.
4. Чоризо
О продукте: Чоризо или чорисо – это пикантная свиная колбаска. Основной ингредиент в приготовлении, помимо мяса, конечно, паприка. Она придает колбаске характерный алый цвет и густой аромат. Способов употребления чоризо масса – ее можно есть как тапас (то есть закуску), делать с ней бутерброды, добавлять в бульоны. Благодаря насыщенному вкусу она хороша практически в любом виде.
Где купить:
- на рынке. Цена будет от 1 до 5 евро за штуку.
- в мясных лавках. В Барселоне это La Compana (Calle de Santa Ana 25), La Graja (Calle del Consejo de Ciento 232 ) или, например, Simon (Calle de Valencia 392 ). Цена практически не отличается от рыночной. От 2 до 7 евро за штуку.
5. Фуэт
О продукте: традиционная испанская тонкая колбаска. Сверху она покрыта съедобной белой плесенью. На срезе же она имеет темно-бурый, насыщенный цвет. Делают колбаску из свинины. Часто в нее добавляют сыр, инжир, зеленый перец или оливки. Встречается так же фуэт из мяса дикого кабана.
Где купить:
- в гурмэ-бутике. Например, Semon. В Барселоне он расположен по адресу Carrer Santa Fe de Nou Mèxic, 15, а в Мадриде Calle del Capitán Haya, 23. Стоить фуэт будет от 5 евро за колбаску.
- в крупном супермаркете. О них мы писали выше. Это может быть El Corte, Mercadona, Lidl
6. Наборы для приготовления паэльи
О продукте: Что в них входит: специальная сковорода, особый рис и готовый бульон. К каждому набору прилагаются подробные инструкции-рецепты. Вы удивитесь, как просто приготовить дома испанскую паэлью, а главное – как быстро и вкусно! Сковорода, не смотря на низкую цену, будет служить вам долгие годы. Проверено!
Где купить:
- в любом крупном аэропорту. Например, в Барселоне, Мадриде или на острове Тенерифе. В зоне беспошлинной торговли есть магазин с местными продуктами. Стоит набор от 10 до 25 евро, в зависимости от размера.
- в крупном супермаркете El Corte. Такие наборы продаются обычно на цокольном этаже, вместе с местными продуктами. Цена может быть чуть выше, чем в аэропорту. От 15 до 30 евро за набор.
7. Туррон
О продукте: Первые упоминания о турроне появились в летописях города Хихона, что на севере провинции Аликанте. Рецепт сладости крайне простой: немного мёда, яичный белок, сахара и орехов. Но вкус необычайно легкий. Есть так же множество разновидностей туррона – от шоколадного, до марципанового, с самыми разными добавками, разной плотности и размера.
Где купить:
- в музее туррона в Аликанте! Расположен он как раз в Хихоне по адресу: Polígono industrial Cuidad del Turrón, sector 10, 2 Carretera Jijina — Busot Km 1. На производство пускают в период с 1 июля по 30 ноября. Дегустировать можно будет все сорта туррона, так что прихватите с собой большую бутылку воды. Будет очень сладко. После экскурсии, которая будет стоить около 5 евро, вы спуститесь в огромный магазин и сможете купить столько туррона, сколько сможете унести. Маленькая плитка (200 гр будет стоить 2 евро, а вот эксклюзивные сорта – от 20 евро за килограмм)
- в отделе местных деликатесов супермаркета El Corte.
Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс.Дзен». Подписывайтесь!
Нужна помощь в Испании? Центр услуг «Испания по-русски» — это более 100 наименований услуг на русском языке в любом регионе Испании.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
Статья оказалась полезной?Да
(18) (1)Что нужно обязательно попробовать в Испании? —
Такой вопрос стоит задать себе перед поездкой в это страну, чтобы потом не страдать над меню с непонятными названиями в местном баре, кафе или ресторане. Да, и чтобы не просить официанта, говорящего только на испанском (ну не хотят они учить иностранные языки), изображать для вас «цыпленка табака». Если вы едете в Испанию, вы должны точно знать, что именно стоит попробовать, ибо испанская кухня полна гастрономических изысков, начиная от известных закусок тапас и заканчивая сытной паэльей. Что ж, познакомимся поближе с блюдами, которые во всем мире ассоциируются только с Испанией.
Тапас
Тапас
Тапас – это не какое-то определенное блюдо, а самые разные закуски, которые подаются к вину или пиву. Так, тапасом могут называться оливки, чипсы, различные бутерброды, картофель фри и даже салат. Главное здесь не содержание, а количество, которое должно быть небольшим. Можно было бы сказать, что тапас – это собирательное название всех закусок, имеющихся в меню того или иного заведения. Однако на самом деле это слово значит гораздо больше. Тапас – это отражение испанского образа жизни. Излюбленное времяпрепровождение испанцев по вечерам – хождение по барам. Только делают они это очень цивилизованно: выпивают по бокалу вина или пива в одном месте, закусывют тапасом и двигаются дальше. Соответственно, чтобы очень скоро не стать «в хлам» или не объесться, порции и того, и другого должны быть скромными. За один вечер для компании считается нормальным посетить до десяти тапас-баров. Туристу же не обязательно «нырять» в местную культуру настолько глубоко. Достаточно просто заглянуть в одну из таких классических закусочных и заказать себе знаменитый местный перекус.
Пинчос
Пинчос
Суть у пинчос такая же, как и у тапаса, но есть и свои особенности. Пинчос подается на хлебе и со шпажкой. Таким образом, мы назвали бы его обычным бутербродом с самой разной начинкой. Собственно, именно палочка, торчащая из этой закуски и дала ей название: «pincho» – «шпажка». Родился бутерброд в стране Басков. Именно здесь придумали скреплять все ингредиенты многоэтажного сэндвича палочкой, чтобы он не разваливался.
Гаспачо
Гаспачо
Какой суп считается самым популярным на всей территории Испании? Правильно, гаспачо! Но если на этот вопрос ответить несложно, то с рецептом блюда точно возникнут трудности. Дело в том, что этот шедевр андалусийской кухни каждая испанская хозяйка готовит по-своему. Но мы ведь не ставим перед собой цель выяснить, какой из 15 наборов ингредиентов правильный, ведь вкус гаспачо этот факт никоим образом не испортит. Кроме того, холодный томатный супчик-пюре – лучший обед, особенно в жару.
Паэлья
Паэлья
Нельзя забыть и про гордость испанской кухни – паэлью. По одной из довольно популярных легенд это блюдо на основе риса придумали арабские моряки, которые не шибко любили кулинарить: они просто смешивали остатки недоеденного, чтоб зря не пропадало. Так однажды и родилась паэлья. Теперь, правда, ее готовят из отборного риса и свежих продуктов с добавлением специй (чаще всего шафрана). Кстати, арабское название этого блюда так и переводится: «остатки». А вот испанское – «паэлья» – происходит от широкой и углубленной сковородки с ручками, в которой блюдо готовят. Во всем мире известны три вида паэльи: паэлья с морепродуктами, валенсийская (с овощями, мясом, улитками и бобами) и смешанная. Но есть и другие не менее вкусные разновидности, которых насчитывается до 300. Обязательно попробуйте хотя бы одну из них!
Чуррос
Чуррос
Эти «петельки» из заварного теста по вкусу напоминают лимонный пончик, только не мягкий и пушистый, а подсушенный и хрустящий. Чуррос понравится тем, кто не любит слишком сладкие десерты. Мадридцы обожают есть эту выпечку, обмакивая ее в горячий шоколад. Но все испанцы в целом уверены, что сладкие креньдельки прекрасно сочетается с чашечкой кофе или капучино. В Испании чуррос традиционно едят на завтрак (согласитесь, прекрасное начало дня), но это не значит, что десерт нельзя заказать в любое другое время дня или ночи.
Сангрия
Сангрия
Любовь испанцев к этому напитку на основе красного вина объясняется очень просто: летом при 30 градусах тепла он не пьянит, а, наоборот, освежает. Кроме того, для испанской кухни характерны блюда из жирного мяса, которые отлично «заходят» под красное вино. Только вот беда: в жару вино пить тяжело. А сангрию – очень даже легко. Кстати, считается, что именно жаркий климат южных регионов Испании поспособствовал рождению напитка. Винный пунш еще 400 лет назад придумали местные сборщики фруктов, которые утоляли жажду вином, разбавленным с водой. Позже в него стали добавлять цитрусовые. Сегодня основу коктейля составляют красное вино, цитрусовые фрукты и лед. В целом же, сангрия – сплошная импровизация. В разных кафе и ресторанах ее могут подавать совершенно по-разному. Кто-то кладет много других фруктов, кто-то добавляет ликеры или газированную воду, а еще иногда коктейль делают даже на основе белого вина. Однако совсем не важно, какую сангрию вам подали, главное, как утверждают сами испанцы, пить ее в веселой компании и с большим удовольствием. Возьмите это на заметку.
Крема каталана
Крема каталана
Если вам нравится десерт крем-брюле, то крема каталана (или каталонский крем), непременно придется вам по вкусу. Блюдо похоже на пудинг, который готовится на основе яично-молочной смеси и украшается темной корочкой из карамели. Крема каталана подается в глиняных горшочках и считается самым главным десертом столицы Каталонии – Барселоны. Если же знаменитого испанского десерта в меню вдруг не окажется, закажите любой пудинг – в Испании они ну ооочень вкусные!
10 лучших блюд в Испании
Почти невозможно подражать гастрономическому разнообразию Испании. Есть так много регионов — каждый со своими собственными традиционными блюдами и техникой приготовления пищи, что туристы окажутся пораженными разнообразием ароматов и вкусов, которые возникают из этой страстной и обильной земли.
Испания славится многими вещами — фламенко, футболом и долгими, ленивыми солнечными днями, и это лишь некоторые из них. Это место рождения Пикассо и Сиесты, и оно гордится великолепными пляжами, стильными островами и некоторыми из самых ярких архитектурных сооружений, которые можно найти в Европе.Его теплые, дружелюбные местные жители имеют невероятно длинные имена, а их сладкий, мелодичный язык является одним из самых распространенных на Земле после китайского на мандаринском языке. Здесь вы найдете не только бурную ночную жизнь и праздники, но и этот оживленный район Пиренейского полуострова, также широко известный своей вкусной едой.
Испанская кухня — будь то в скромном тапас-баре в Андалусии или в каталонском ресторане, удостоенном трех звезд Мишлен, — это взрыв цветов, ароматов и средиземноморских вкусов.Это великолепное слияние культур и этносов прошлого и настоящего, моря и гор. Это также достаточная причина, чтобы посетить эту идиллическую страну, и, очевидно, одну из вещей, которые я больше всего люблю в Испании.
Когда я начал этот пост, у меня было намерение составить «Топ-10 вещей, которые нужно есть в Испании», но во время написания я понял, что просто не могу определиться с заказом, поэтому решил вместо этого составить список. Для меня каждый из этих продуктов рассказывает историю, напоминая мне о некоторых замечательных моментах, проведенных в Испании, и я надеюсь, что однажды они станут для вас прекрасными воспоминаниями.
Тапас
Вам не разрешено посещать Испанию без посещения знаменитых тапас! Это все равно что посетить Париж, не увидев Эйфелеву башню, или исследовать Италию, не имея эспрессо.
Прежде всего, тапас не особый вид пищи; Это своего рода маленькие блюда, которые испанцы едят в любое время дня и ночи, в любом месте. Я не буду делать общую презентацию тапас, потому что вы можете найти это где угодно в Интернете.Кроме того, мне, вероятно, понадобится несколько часов, чтобы поделиться своим личным опытом тапас, поэтому я просто попытаюсь обобщить некоторые интересные факты об этом испанском способе питания.
Тапас — часть испанской культуры, и для лучшего понимания этого факта вы должны знать, что в Испании также есть глагол « tapear », что означает «есть тапас».
К сожалению, эти маленькие приемы пищи не всегда бесплатны. Хотя такие города, как Мадрид, Гранада и даже Барселона, предоставляют туристам эти маленькие удовольствия без каких-либо затрат каждый раз, когда вы заказываете напиток в баре или пабе, есть еще много областей, особенно вокруг Страны Басков или Андалусии, где вы, вероятно, не получит никаких бесплатных тапас.
Лучшие тапас, которые у меня когда-либо были, были в Мадриде, в их популярных тапас-барах, где вам даже не нужно было платить за обед или ужин, потому что каждый раз, когда вы заказываете пиво, вы получите хорошую тарелку с мини-сэндвичи, миндаль, кальмары или любые другие закуски, но никогда не одно и то же блюдо — что совершенно здорово!
С другой стороны, самые вкусные тапас, которые я когда-либо пробовал, состояли из блюд с голубым сыром на пляже на Майорке, за которые я должен был заплатить, но это определенно стоило каждого пенни.
Тортилла Эспанола
Впервые в моей жизни, когда я попробовал тортилью , я был на пароме по пути на Ибицу. Я помню, это был большой « bocadillo con tortilla », бутерброд с тортильями. Мне так понравилось, что я не удержался и съел три из них.
Позже я обнаружил, что на самом деле существует множество форм тортильи , некоторые из которых имеют более толстую текстуру, а другие тоньше и мягче. Однако этот традиционный испанский омлет всегда состоит из картофеля, яиц, лука, соли и перца, являясь самым распространенным блюдом в стране.
Хотя говорят, что тортильи очень легко приготовить, у меня всегда были проблемы с приготовлением, мне никогда не удавалось правильно выпекать в середине, интересно, почему.
Рецепт идет так:
Нарежьте картофель на толстые ломтики и обжарьте на сковороде с небольшим количеством оливкового масла до мягкости, а не коричневого цвета. Следующий шаг — слейте картофель и слегка перемешайте его с нарезанным луком и сырыми взбитыми яйцами. Поместите смесь обратно в кастрюлю (предпочтительно керамическую посуду, похожую на крышку), дайте ей сначала пожариться на одной стороне в течение нескольких минут, а затем переверните ее с помощью тарелки и дайте ей обжариться на другой стороне.
просто как азбука! Дайте мне знать, если вам это удастся!
Паэлья
Паэлья — это традиционное рисовое блюдо из Валенсии. В Испании существует три распространенных вида паэлья: Паэлья Валенсия (белый рис, овощи, курица, утка и мясо кролика, земляные улитки, бобы и специи), Морепродукты Паэлья (рис, морепродукты и приправа), и Paella Mixta , которая на самом деле представляет собой смесь фристайла, обычно сделанную из риса, курицы, морепродуктов (включая моллюсков), овощей, оливкового масла, шафрана и других специй.
Я люблю паэлья микста , особенно подается прямо из паэльер, как романтический ужин на пляже поздним летним вечером, в сопровождении холодного бокала сангрии и… ветерка.
Гаспачо в Андалусии
Как и большинство испанских блюд, гаспачо можно приготовить несколькими способами. Теплый или холодный, суп, салат или даже тушеное мясо, этот основной продукт андалузской кухни, как правило, состоит из помидоров, огурцов, лука, чеснока, небольшого количества оливкового масла, винного уксуса, соли и иногда (редко) ветчины.
Мой любимый гаспачо — это освежающий суп из помидоров, огурцов, лука, чеснока, оливкового масла, уксуса и соли — все смешано, подается с гренками, кубиками льда и добавлением свежих нарезанных овощей. Идеально подходит для позднего освежающего обеда на шипящем юге Испании!
Crema Catalana в Барселоне
Многие говорят, что Crema Catalana и французский крем-брюле — это одно и то же, но между этими двумя сказочными десертами есть небольшие различия.Например, французы всегда пекут свои крем-брюле в форме бей-мари и подают его в теплом виде, в то время как каталонские сливки всегда подаются холодными, и в них добавлен заварной крем с лимонной цедрой и корицей вместо ванили, что гораздо более освежает, чем его стильная французская сестра.
Мне нравятся оба, я люблю ваниль, но в жаркий летний день ничто не сравнится с crema catalana в тенистом кафе в Барселоне!
Gambas Ajillo (чесночные креветки)
Я обычно довольно сдержан, когда дело доходит до морепродуктов, но поверьте мне, gambas ajillo в Испании просто восхитительны! Будь то тапас или основное блюдо, чесночные креветки очень быстро и легко готовятся: возьмите несколько свежих креветок, приготовьте их в небольшом оливковом масле с чесноком и хлопьями чили, и примерно через 10 минут у вас будет одна самых вкусных блюд на вашем столе. Буэн провочо!
Кесо Манчего (испанский овечий сыр)
Кесо Манчего , также известное как «Сыр Дон Кихота » в связи с тем, что Сервантес упомянул его в легендарном «Дон Кихоте ла Манча», является очень вкусным сыром из овечьего молока. Оригинальный сыр Манчего приготовлен исключительно в регионе Ла-Манча из особой породы овец под названием «Манчега», но, к счастью для нас, его можно употреблять по всей Испании.Мне повезло попробовать его в Мадриде, и я могу сказать, что его замечательный интенсивный аромат полностью впечатлил меня с самого первого укуса. Удивительный!
Аллиоли, Алиоли, Айоли
Я всегда думал, что алиоли, аллиоли, или аиоли означают одно и то же — испанский майонез с большим количеством чеснока. Ну, я не могу ошибаться. По-видимому, этот популярный на всей территории Испании чесночный майонез под названием alioli не является ни испанским, ни французским, и даже не итальянским, — по словам Джейми Оливера, он на самом деле происходит на Ближнем Востоке, и у меня нет выбора, кроме как поверить ему.
Аллиоли , с другой стороны, представляет собой каталонский соус, приготовленный с чесноком, оливковым маслом и солью — без яиц, в то время как айоли — это провансальский термин, описывающий ту же эмульсию с чесноком и оливковым маслом. Думаешь это сбивает с толку ?! Просто подождите, чтобы увидеть сумасшедшие сорта испанского кофе!
Во всяком случае, я сначала съел алиоли в Испании, и для меня это испанский соус, хотя и очень захватывающий и хитрый. С таким простым рецептом алиоли должно быть очень легко приготовить.Ну, это не, по крайней мере, не для меня, поэтому я предпочитаю есть это в Испании … практически с чем угодно — тортилья, рыбой, печеной картошкой, чем угодно, кроме сладкого. О, Испания, я так по тебе скучаю!
Хамон Иберико в Мадриде
Я бы сказал, что одна из вещей, которая произвела на меня наибольшее впечатление в Испании, — это те многолюдные длинные прутья, над которыми вместо люстр висели огромные куски хамона . Так удивительно с первого взгляда, и, тем не менее, так знакомо после недели или двух того, как бар прыгает по Мадриду!
Наслаждение напитком в восхитительном заведении старой школы, в то время как бармен нарезает вам невероятно тонкие кусочки вкусной ветчины — это отличный, подлинный опыт, который каждый должен попробовать, находясь в Испании!
Рыба-гриль на пляже в Марбелье
Если вам довелось провести отпуск в Марбелье или где-нибудь в Андалусии или на Коста-дель-Соль, вам стоит попробовать свежую рыбу на гриле на пляже.
Не пытайтесь найти ресторан, на андалузских пляжах есть несколько оригинальных лодок, наполненных песком, где сами рыбаки готовят одни из самых вкусных сардин на горячих углях. Хорошая, полезная и дешевая еда, идеально подходящая для жаркого летнего дня на пляже!
В заключение я хотел бы упомянуть, что каждое блюдо, которое я подавал в Испании, в любом районе страны и на любом из ее прекрасных островов, начиналось с традиционного представления — обычно состоящего из хлеба (жареного или нет, черного или белый), миска с зелеными маринованными оливками (иногда с небольшим количеством маринованного лука) и вездесущие алиоли (иногда заменяемые сливочным маслом).
Как говорится, я надеюсь, что моя статья поможет вам добавить немного аромата к вашему испанскому опыту!Если у вас остались приятные воспоминания о еде в Испании или о любимом испанском блюде, не стесняйтесь поделиться этим в комментариях ниже!
,11 нужно поесть и попробовать в Мадриде, Испания
Медленно, но неуклонно, я получаю время, чтобы записать некоторые из моих любимых мест и занятий в Мадриде . Прожив 2 года в испанской столице и некоторое время называя ее « дом », я познакомился с Мадридом в самых разных аспектах. Один из них — без сомнения, местная еда. Итак, вот мой местный гид по традиционной еде в Мадриде и еде, чтобы попробовать в Мадриде.
Мадрид — один из городов с наибольшим количеством баров и ресторанов на душу населения. Таким образом, неудивительно, что местные жители считают улицы Мадрида и их бесчисленные террасы своей второй гостиной. Поскольку цены являются относительно доступными, вы можете питаться вне дома каждую ночь, не тратя при этом свой бюджет.
Как и в любом другом крупном испанском городе, Мадрид имеет свои собственные традиционные блюда и напитки. Итак, вот они: «11 должны съесть и попробовать» в Мадриде.
Одним из преимуществ медленного путешествия является то, что вы действительно узнаете место и почувствуете культурные элементы, которые отличают место назначения путешествия.
Время обеда в Испании обычно между 14:00 и 16:00. Однако в Мадриде рестораны становятся все более гибкими в отношении своего времени работы. Испанская кухня в Мадриде может быть очень сытной.
Таким образом, в летнее время я рекомендую пойти на более легкие блюда и оставить более тяжелые на зиму или, в конце концов, на обед.
Несмотря на то, что Мадрид — большой город, ему удалось сохранить многих традиций , и некоторые районы чувствуют, что ничего не изменилось за 50 лет. Традиционная еда Мадрида часто основана на рецептах, которым сотни лет.
Мои рекомендации в отношении ресторанов и баров основаны на моем собственном опыте двухлетней жизни в Мадриде и работы в испанском секторе туризма, где я получил возможность посетить большое количество ресторанов и отелей.Пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать меня о любых персональных рекомендациях в форме комментариев.
Проверьте здесь лучшие районы, чтобы остаться в Мадриде.
Найдите идеальное жилье в Мадриде в этом путеводителе по лучшим окрестностям для проживания в Мадриде
1. Поросенок
Поросенок — традиционное лакомство в Мадриде.
поросенок ( cochinillo ) — одно из моих любимых блюд в Мадриде.Несмотря на то, что это типичное блюдо из небольших деревень в окрестных горах Мадрида, вы также можете купить его в самой столице.
Вы можете получить лучший в Сеговии, где приготовление молочного поросенка является местной традицией и соревнованием .
Поросенок медленно готовится в течение нескольких часов , что делает мясо очень нежным, а кожа очень тонкой, хрустящей, хрустящей. Если хорошо приготовлено, сочное мясо просто выпадает из ребер, когда вы хотите порезать его.
Правила очень строгие: свинья должна быть только на молоке и не старше 2-3 недель. Это один из самых традиционных продуктов питания в Мадриде. Если вам интересно, что есть в Испании, поросенок, безусловно, является обязательным!
Лучшие рестораны в Мадриде, чтобы поесть поросенка:
ЧИТАЙТЕ: Однодневная поездка из Мадрида в Сеговию
2. Испанский омлет (тортилья)
В каждом ресторане есть свой рецепт приготовления тортильи.
Вы не можете покинуть Испанию или Мадрид, не попробовав pincho de tortilla (также известный как испанский омлет). Несмотря на то, что это одно из самых простых блюд, которое вы можете попробовать, каждый бар или ресторан в Мадриде по-разному готовит его. Если вы хотите поесть в Мадриде, вы не можете пропустить тортилью.
Тортилла española не следует путать с тортильей Francesa (французский омлет), которая поставляется без жареного тонко нарезанного картофеля .
Мнения расходятся в том, есть ли в настоящей лепешке лук или нет. В некоторых местах вы получите тортилью со шпинатом, перцем, чоризо , и другими сортами.
Действительно хорошая лепешка должна быть золотисто-коричневого цвета , твердой снаружи и немного жидкой внутри. Его можно подавать как горячим, так и холодным.
лепешек можно съесть в сэндвич или в качестве пинчо , чтобы присоединиться к вашему пиву. Когда вы ищите традиционную еду в Мадриде, она больше не становится традиционной, чем вкусная лепешка.
Лучшие рестораны Мадрида, где можно попробовать испанский омлет (тортилья):
- La Ardosa
- Каса-де-ла-Тортилья
- Juana La Loca (звездное блюдо — тортилья с карамелизированным луком)
3. Чуррос
Чуррос едят с густым горячим шоколадом.
Конечно, должно быть что-то сладкое! самых популярных угощений в Мадриде — c hocolate con churros .Печенье из жареного теста можно есть в любое время дня, но особенно это ценится на мериенде (полдник в 6 часов вечера) или в качестве утренних завтраков по воскресеньям.
Википедия перечисляет чуррос как завтрак, обед, ужин и закуски! В любое время — это часов. Мне особенно понравилось есть чуррос после посещения музеев в Мадриде, и неудивительно, что чуррос считаются одними из лучших закусок в Испании.
Churros (более толстая версия называется Porras) хрустящие снаружи и губчатые внутри.Мне они нравятся горячими, прямо из фритюрницы и обмакиваются в густой горячий шоколад. В отличие от других стран, горячего шоколада в Испании толстые , как пудинг.
Для меня нет ничего лучше иметь hocolate con churros после клубов или долгой ночи. Я убежден, что это лучший способ предотвратить похмелье.
Churros — определенно одна из самых вкусных испанских блюд в Мадриде.
Лучшие рестораны Мадрида, где можно поесть шоколадный чуррос:
4.Рагу из мяса и нута (Cocido madrileño)
Cocido madrileño (рагу из мяса и нута) — сытное, соленое рагу, которое обычно едят в зимние месяцы (YY не стоит есть Cocido Madrileño, когда на улице жарко при 35 ° C… ).
Блюдо основано на нутах и приготовлено из мяса и овощей, таких как капуста, морковь, репа и картофель.
C ocido madrileño обычно подают в 3 различных блюда : сначала бульон с тонкой лапшой ( видео ).Затем за нутом ( гарбанзос, ) и овощами, наконец, следует мясо. И тогда, безусловно, пришло время для долгой сиесты!
Лучшие рестораны Мадрида, чтобы поесть Cocido Madrileño:
5. Поездки в мадридском стиле (Callos a la madrileña)
Мадридский трип (Callas a la madrilena), как и Cocido madrileño, блюдо с скромным происхождением . Его рецепт восходит к 1599 году и состоит из тушеного мяса, включающего нутов, говяжьего рубца, кровяной колбасы и чоризо. Что касается овощей, он поставляется с чесноком, помидорами и сладким перцем.
Тушеное мясо готовят в течение долгих часов и обычно едят по воскресеньям, когда вы сидите вместе со своей семьей.
Лучшие рестораны Мадрида, где можно поесть Callos a la madrileña:
6. Бутерброд с кальмарами (Бокадильо де Каламарес)
bocadillo de calamares ( бутербродов с кальмарами кальмаров), еще один должен съесть блюдо при посещении Мадрида.Это просто классика, как пицца в Италии или картофель фри в Бельгии.
Bocadillo de calamares — это булочка с кольцами кальмара, обжаренными на оливковом масле. Мне очень понравилось, но мне не хватало соуса, такого как майонез или соус тартар, чтобы было легче есть. Тем не менее, это традиционный способ есть один из лучших продуктов в Мадриде.
Его обычно едят с небольшим пивом ( канья ), и вы можете иметь его в любое время: обед, ужин или полдник ( мериенда ).Опять же, эта типичная еда — это все, что вы можете пожелать после того, как станете в лучших клубах Мадрида. Это одна из самых популярных закусок в Испании.
Несмотря на то, что Мадрид не имеет выхода к морю, в нем есть самых свежих рыб и морепродуктов в Испании. Это потому, что последний улов с берегов сначала доставляется в Мадрид, а затем отправляется по всей Испании.
Лучшие рестораны Мадрида, где можно поесть бокадильо де кальмарес (сэндвич с кальмарами):
7. Сломанные яйца (Huevos Estrellados или Huevos Rotos)
Можете ли вы поверить, что разбитые яйца (h uevos rotos ) — это местное блюдо из Мадрида и что вы можете легко приготовить их дома? Ну, а вот 9 0009 яиц с начинкой из Мадрида — это не что иное, что вы когда-либо видели или пробовали на вкус.
Huevos rotos или huevos estrellados (звездные яйца) — это одно из блюд, которое можно попробовать во время поездки в Мадрид. Их обычно подают на грядке с картофелем фри, иберийской ветчиной, чисторрой (колбаса) или чоризо.
Вы можете попробовать эту вкусную еду практически в любом баре или ресторане Мадрида. Тем не менее, самое известное место, где можно купить часов (даже если у короля здесь разбиты яйца!), Это Casa Lucio.
Лучшие рестораны Мадрида, где можно поесть huevos rotos (разбитые яйца):
8.Улитки по-мадридски (Caracoles a la Madrilena)
В Мадриде нужно есть улиток
Улитки Мадридский стиль — традиционная еда, которую можно попробовать в мадридских барах и тавернах. Они являются еще одним наследием скромного происхождения Мадрида. Знаете ли вы, что едят улиток восходит к римским временам?
Улитки обычно подают в глиняном горшке в виде тапы или пинчо вместе с пивом или красным вином.
Секрет этой еды определенно кроется в соусе.Он готовится в течение долгих часов и основан на мясном бульоне из чоризо, иберийской ветчины, вина и лука и обладает пряным оттенком.
Лучшие рестораны Мадрида, где можно попробовать караколы а-ля Мадриленья (улитки по-мадридски):
9. Рошка Мадриленья
Rosca Madrileña — это традиционное мадридское блюдо, которое сегодня трудно найти. Rosca — это испанское слово пончик, а roscas (пирожные) обычно подают на Рождество или на День Трех Королей.Это типичная традиционная мадридская кухня того времени.
Тем не менее, rosca Madrileña — все о мясе, подаваемом в форме пончика . Он состоит из мяса свинины и телятины, смешанного с ветчиной, беконом, мукой и яйцами и подкрепленного густым грибным соусом.
Поскольку приготовление занимает очень много времени, блюдо трудно найти в барах Мадрида.
Вы можете заказать rosca Madrileña в Restaurante Casa de Fieras
10. Французский тост (Торрихас)
Торрихас — вкусное сладкое лакомство
Традиция еды и приготовления торрих в Испании восходит к 14 веку.Torrijas в основном едят во время Semana Santa (Страстная неделя до Востока).
Известные как французские тосты, торрихи были способом использовать старых остатков хлеба. Супер легко готовить. Все, что вам нужно сделать, это замочить кусочки хлеба в теплом молоке с сахаром и корицей.
Добавить взбитые яйца и обжарить ломтики на сливочном или оливковом масле. Покройте их коричневым сахаром непосредственно перед подачей на стол.
Лучшие рестораны Мадрида, где можно поесть torrijas (французский тост):
Каса-де-ла-Торрихас — французский тостовый дом
11.Пататас Бравас
Порция пататас бравас с соусами
Кто не любит жареную картошку? Лучшее в них — это то, что они всегда готовятся по-разному, в зависимости от того, куда вы путешествуете.
Если вы привыкли к бельгийской картошке фри, вы будете удивлены, когда вы закажете patatas bravas в Мадриде, испанской версии жареной картошки . В отличие от их северного коллеги, они нарезаны кубиками.
Вы можете иметь пататов бравас в качестве тапас или во время вашего основного блюда в качестве блюда для обмена.Их твердая, обожженная кожа и теплая внутренняя часть заставляют всех немедленно таять.
Пататас бравас обычно подают с острым, острым томатным соусом. В некоторых ресторанах к нему добавляют вкусный чесночный соус алиоли . Восторг Это фаворит на все времена, будь вы турист или местный житель.
Patatas bravas — это не только одно из самых традиционных блюд Мадрида, но и одно из лучших блюд в Мадриде, когда вы путешествуете с ограниченным бюджетом.
лучших ресторанов Мадрида, где можно поесть патат бравас :
Extra: тапас на продовольственных рынках
Мадридские продовольственные рынки — рай для гурманов
Одна из моих любимых вещей в Мадриде — это тапас на продовольственных рынках Мадрида . Старые торговые залы можно найти в разных районах Мадрида.
Некоторые из них были переоборудованы и отремонтированы, например, Mercado de la Cebada или Mercado de Barceló .
Другие, такие как Mercado de San Ildefonso, Mercado de San Anton и Mercado de San Miguel были переоборудованы на хип-гурмановских рынков , где можно вкусно поесть тапас в прохладной обстановке.
Вы можете пойти в магазин за продуктами или насладиться свежеприготовленными блюдами или тапас в рыночных прилавках. Это необходимо, даже если у вас есть только 24 часа в Мадриде.
Mercado de San Miguel — самых популярных (туристических и дорогих), тогда как Mercado de Santo Anton или Mercado de San Ildefonso расположены в хипстерском районе Мадрида Чуэка и Маласания.
Мне также очень нравится Mercado de la Cebada , так как танцевальные занятия проводятся по воскресеньям. Есть ли лучшее сочетание, чем танцевать и наслаждаться тапас? Это идеальное сочетание наслаждения традиционной едой в Мадриде с современным уклоном.
Несмотря на то, что Мадрид славится ветчиной, мясом и колбасами, в Мадриде также есть множество вегетарианских блюд!
Я надеюсь, что некоторые из этих, по общему признанию, очень личных моментов моего пребывания в Мадриде могли бы убедить вас попробовать некоторые из местных блюд Мадрида.
Вы были в Мадриде? Вам понравилось? Я хотел бы услышать о вещах, которые вы любили (или любили меньше) в форме комментариев.
Перед поездкой: Лучшие советы для вашей поездки
- Вы снимаете тонны фотографий, и мне нравится брать GoPro , чтобы снимать даже в экстремальных ситуациях.
- При поездке в теплые страны обязательно наденьте удобные кроссовки и походные сандали .
- Солнцезащитный крем — это ключ! Я всегда беру с собой экологичный солнцезащитный крем от Thinksport.
- Я всегда ношу с собой легкий дождевик, на всякий случай.
- Страхование путешествий необходимо! Если вы еще не получили страховку на время поездки, защитите ее от всех рисков с помощью SafetyWing
Чтобы максимально использовать вашу поездку, я рекомендую
.Вы когда-нибудь слышали о типичном испанском завтраке? Что такое типичный испанский завтрак и какую еду они едят в Испании на завтрак? Узнайте, что это такое и как это работает, и что испанцы кладут в свой кофе, наслаждаясь завтраком. Остальной мир может позволить себе ленивый завтрак на выходных. В Испании ежедневный завтрак священен. Все, кто много путешествует, прекрасно знают, что означает понятие «английский завтрак» или «континентальный завтрак».Когда вы путешествуете в Испанию, вы должны знать, что завтрак — почти самая важная еда дня, и она довольно сложна. Поэтому не удивляйтесь, когда утром, проходя мимо типичного испанского бара, вы увидите, как люди пьют свой утренний кофе с тостадой , томатным соусом (томатный хлеб), тортильей (омлет) или «бокадильо» (сэндвич) ,
На самом деле, сложно определить типичный испанский завтрак из-за множества регионов с очень разными привычками.
В каждом уголке этой удивительной страны вы не пропустите чашку кофе. Но вы должны знать, что если вы приехали из одной из тех стран, где люди пьют 0,4 л кофе, вы будете удивлены. Испанцы пили только третью часть твоей. Попробовав его впервые, вы должны признать, что в испанском кофе содержится гораздо больше кофеина.
Основы испанского завтрака в Барселоне
Видя испанский завтрак, который в основном подают ранним утром в барах, и небольшие киоски вокруг городов и деревень, он не выглядит впечатляющим на первый взгляд, но может содержать следующие ингредиенты:
- кофе в разных вариациях
- апельсиновый сок
- небольших бутербродов в багете с иберийской ветчиной
- тостов с джемом / мармеладом (сладким)
- тостов с помидорами (соленые)
- тостов с ветчиной и сыром
- картофель омлет
Как попросить чашку кофе по-испански?
Просто:
- «Café con leche» = кофе с молоком
- «Café solo» = черный кофе (короткий)
- «Кафе Эспрессо» = Эспрессо
- «Кортадо» = эспрессо с молоком
- «Café Doble Espresso» = двойной эспрессо
- «Кафе Descafeinado» = Без кофеина
- Café con leche y tortilla = кофе с молоком и кусочком тортильи
Или, если вы хотите:
Как заказать кофе с молоком, апельсиновым соком и бутербродом с иберичной ветчиной
Русский: «Привет, можно мне кофе с молоком, апельсиновый сок и бутерброд с ветчиной.Спасибо.»
Испанский: «Привет, ООН Café Con Leche, Un Zumo de Naranja и Un Bocadillo De Jamon Iberico, por favour. Gracias «.
Вместе с бутербродами и омлетом, различные сладкие булочки могут сопровождать ваше утреннее «café con leche». Самые известные из них — чуррос! Без сомнения, вы уже слышали об этой вкусной испанской традиции. Да, знаменитый Churros con шоколад !
Как бы вы заказали шоколад churros con?
Испанский: «Привет, у нас есть шоколад, вкус и вкус.Gracias «.
В Барселоне есть несколько типичных мест, где обязательно стоит попробовать чуррос, например, Granja Dulcinea или Granja Viader, которые расположены рядом с Las Ramblas .
На самом деле проходя мимо любого из огромного количества баров в Барселоне, не бойтесь войти и попросить один из типичных испанских завтраков, о которых мы говорили. Кроме того, не стесняйтесь, спросите по-испански, конечно, старый владелец этого бара будет благодарен за это 😉
,
Лучшие продукты в Лиссабоне
Все рекомендации были рассмотрены и утверждены с 1 августа 2018 года и будут проверяться и обновляться ежегодно. Если вы считаете, что в этом руководстве содержится какая-либо неверная или устаревшая информация, пожалуйста, напишите нам по адресу [email protected]
Путешественникам рекомендуется ознакомиться с рекомендациями FCO о поездках по адресу gov.uk/foreign-travel. -совет для страны, в которую они путешествуют.
Лиссабон — это выгодный город для посещения по сравнению с другими европейскими столицами.С новыми элегантными ресторанами, предлагающими блюда новой португальской кухни, заведениями в старинном стиле, где подают классические блюда, и множеством баров и продовольственных рынков, это идеальное место для гурманов.
Не покидайте Лиссабон, не пытаясь …
1. Alheira
Обычно сделанный из курицы или дичи, смешанной с хлебом и жиром, алхейра имеет слегка уксусный, дымный вкус. Это одна из немногих португальских колбас, предназначенных для употребления в пищу как колбасы, а не нарезанных на другие вещи. Когда они готовятся дома, их жарят на гриле или запекают.В ресторане их обычно жарят во фритюре и подают с прекрасными домашними чипсами с жареным яйцом, накрытым сверху — хорошая недорогая начинка. Вы можете получить их в супермаркете примерно за 3 евро каждый.
2. Ovos mexidos с farinheira или bacalhau à brás
Удивительно, насколько универсально яйцо в Португалии. Даже яичница получает несколько процедур и не ограничивается только завтраком. Ovos mexidos (яичница-болтунья) с farinheira — это, с одной стороны, вкусная закуска, а с другой — нежное знакомство с farinheira, одной из португальских колбас, которую нужно есть в небольших количествах.Копченая колбаса готовится из муки, свинины, паприки и белого вина.
Соленая треска классно готовится сотнями разных способов. Это может быть шелушиться или измельчать, не превращаясь в кашу, как свежая рыба может. Bacalhau á brás готовится из соленой трески с хлопьями, обжаривается на медленном огне с мелко нарезанными картофельными чипсами, затем оборачивается в сливочную яичницу и заправляется черными оливками и петрушкой. Это очень комфортная еда, и еще один способ есть яйца, то, что португальцы очень любят.
3. Queijo
Португальцы без ума от сыра. Разнообразия не так много, как, скажем, во Франции, но то, что есть, почти всегда интересно. Большинство сыров представляют собой небольшие сгустки овечьего, коровьего или козьего сыра, от сухих и очень соленых до маслянистых и вонючих. Избавьтесь от фламенго, эдалоподобных нарезанных продуктов, и отправляйтесь на чистый белый Requeijão (рикотта), рассыпчатую низу или липкую серру да эштрела или азейтан. Ешьте их с замечательными джемами, такими как тыква, помидоры и инжир, с которыми они обычно подают.
Мы рекомендуем попробовать Queijo de Azeitão. Это сыр ЗОП, изготовленный примерно в 35 км от Лиссабона, с маслянистым центром, который вы черпаете из хлеба или крекеров. Португальцы находят любой повод есть сыр — в качестве закуски, в конце еды или в любое время дня только потому, что.
4. Пастелария (пирожные)
Забудьте pastéis de nata. Хорошо, не забывайте pastéis de nata, потому что они восхитительны, и вы не можете избежать их — они повсюду! Тем не менее, Португалия невероятно сладкая, в каждом кафе можно найти пирожные и печенье.
Отправляйтесь в пастеларию, чтобы найти самый большой выбор. В некоторых вы найдете непростые, фруктовые дела, но попробуйте простые вещи, которые действительно португальские. Здесь нет смелых ароматов, только яичная с оттенками корицы, а иногда и аниса. Если вам не нравится чрезмерная сернистость яиц, избегайте вещей с желто-оранжевой пастой в них — это просто яичный желток и сахар, на которые вы смотрите.
5. Мясные бутерброды
Они могут показаться простыми — и много лет назад их делали из сухого, кожистого мяса — но сегодня в Лиссабоне сложно найти плохой мясной сэндвич.Есть три вида мясных сэндвичей, которые вы легко найдете на улицах: бифана, стейк из свиной корейки, маринованный в бульоне, и паста из красного перца, подается в хрустящем булочке; prego — бутерброд с говяжьим стейком, который часто подают в боло-до-како, хлеб из сладкого картофеля; и sandes de leitão, рулет, наполненный измельченным жареным поросенком с соусом из перца и соли, приготовленный из жареных соков мяса.
6. Presunto
Португальский эквивалент прошутто или хамона.Стоит потратить немного больше, чтобы получить действительно хорошие вещи. Вы можете купить его свежим нарезанным в хорошем деликатесе, где у них будут разные ветчины, сделанные из разных видов свиньи, желуди или каштана, с разным возрастом — некоторые излечиваются в течение целых трех лет.
Попросите 50 г чего-то очень дорогого (5–9 евро за эти 50 г) и немного сыра, чтобы устроить пикник в парке. В ресторанах остерегайтесь тарелок presunto, если вы их не просили … съешьте их, и вы можете заплатить более 10 евро за эту привилегию.
7. Тоста мисс и торрада
Если есть что-то, для чего действительно хорош сыр фламенго, то это просто ошибка (ветчина с сыром). Если вы просто хотите сыр, попросите tosta de queijo. Практически любое кафе сделает вас одним из них в любое время дня, и если вы пробирались вверх и вниз по холмам Лиссабона, вы заработали починку для углеводов.
Они бывают двух сортов — на pão de forma (нарезанный хлеб) или на pão caseiro (приличный хлеб), в зависимости от того, в каком кафе вы находитесь.Либо хорошо, сочится сыром и капает с маслом. Вы также можете попросить просто тост (uma torrada) в любом кафе — с двух сторон хлеба подойдут две порции хлеба, покрытые растопленным сливочным маслом.
8. Jaquinzinhos или Carapauzinhos
Эти крошечные рыбки — это скумбрия, посоленная и обжаренная до хрустящей корочки. В таске (португальский эквивалент кафе «жирная ложка») им подают рис из красной фасоли или томатный рис. Не будьте брезгливы — это рыба, которую вы едите целиком, с головы до хвоста, и обычно всего за один укус.Они тяжелые, когда их жарят, поэтому нет никаких мягких кусочков, напоминающих вам, что вы едите целую рыбу.
9. Фейхоада (тушеная фасоль)
Большая часть португальской кулинарии происходит из сельских деревень, где каждый ингредиент должен был использоваться в полной мере. Фейжоада, похожая на кассулет, — это рагу из свинины и фасоли, в которой используются различные колбасы, чтобы придать ему вкус и кусочки свинины, которые не являются самыми красивыми. Бедра ребер и живота сидят рядом с порезанными носами и ушами.Если вы оставите эти кусочки на тарелке, местные жители подумают, что вы сошли с ума, но они не будут возражать. Хороший фейжоада имеет глубокий дымный вкус, и вы, вероятно, больше не сможете есть (или двигаться) часами.
10. Bacalhau
Почти невозможно посетить Лиссабон и не столкнуться с bacalhau. Есть тысячи способов приготовить эту старую португальскую основную соленую треску, и почти каждое заведение предлагает хотя бы одну версию. Многие посетители все еще уклоняются от него из-за его вонючей репутации, но не избегайте этого.В сухом состоянии, да, он пахнет, но как только его готовят, жарят, варят или измельчают и смешивают с другими вещами, это просто треска с некоторым привкусом.
Прежде чем вы поедаете целый стейк из соленой трески, пастеис де бакальо (жареные во фритюре рыбные котлеты можно найти в большинстве кафе) — хороший способ познакомиться с этой идеей. Вы также можете попробовать bacalhau à brás, яичницу-болтунью с соленой треской, картофелем и оливками (см. Выше).
11. Polvo à lagareiro (осьминог, обжаренный на оливковом масле)
Если есть одна вещь, на которую португальцы никогда не скупятся, это оливковое масло (азеит).«Лагарейро» означает «в стиле производителя оливкового масла», или, скорее, человека, который имел в своем распоряжении целый бак (лагар) оливкового масла. Для этого блюда щупальца осьминога обжариваются в плетках из оливкового масла с большим количеством чеснока и соли и подаются с «бататас мурро» (перфорированный картофель). Сливки варят, затем приправляют осьминогом в его масле, предварительно ударив по коже. Это также распространенный способ приготовления соленой трески.
12. Favas com enchidos (тушеная фасоль с сосисками)
Смесь колбасных изделий — чурисо, фаринхейра и морсела (кровяная колбаса с тмином) — соедините короткие ребра и свиную грудинку в этой медленно приготовленной широкой тушеная фасоль.Мята и кориандр иногда добавляются в рагу в хороших количествах и придают им глубокий, интересный вкус, которого нет в других мясных рагу.
13. Cozido à Portuguesa (португальское рагу)
Как и многие традиционные португальские блюда, cozido не очень красивое. Его название буквально означает «кипящий, португальский стиль», и это именно то, что он есть. Чтобы сделать это, различные колбасы помещены в основание огромной глубокой кастрюли: chouriço, farinheira и morcela — основы. Куски свинины и говядины (немного постного мяса, но обычно много живота, ребер и кусков ушей, ступней и носа) помещают поверх колбас.Сковороду заливают водой и кипятят. Иногда в той же кастрюле, иногда в отдельной кастрюле, вареные до смерти вареные картофелины, капуста, морковь, зеленая фасоль и иногда репа.
Звучит (и выглядит) ужасно, но интенсивные ароматы колбас просачиваются сквозь мясо и овощи, придавая их особый вкус по пути. Макароны и рис часто готовят в полученном бульоне, который подают вместе с остальными. Это любимое блюдо многих португальцев, так как его обычно едят как воскресный обед.
14. Peixe e marisco (рыба и морепродукты)
Помимо того, что люди едят много мяса, португальцы пользуются 800-километровой береговой линией страны и прекрасно едят свежую рыбу и морепродукты. Лучший способ съесть рыбу — это просто приготовить на гриле на углях. Многие рыбы едят в течение года, такие как робало (морской окунь), доурада (морской лещ), гарупа (морской окунь), черне (рыба-обломок, замечательный мясной вид окуня), атум (тунец) и сальмонеты (красная кефаль).Тем не менее, лучшее время для того, чтобы поесть самую известную в Португалии рыбу — сардину — в начале лета, приготовленную на гриле и подаваемую на толстом ломтике закваски с салатом из болгарского перца на гриле.
Морепродукты также лучше всего употреблять просто на пару или в вареном виде, или в очень простых отварах, таких как заправленный сапатейра / карангейо (краб), амейхоа по-було пато (моллюски с чесноком, кориандром и лимонным соком) или гамбас аль ахильо (большие креветки в чесноке) , как ни странно называют испанское имя вместо португальского).Чистейший вкус моря проявляется в форме персеев (ракушек гусиная шея), которые выглядят как когти динозавров.
15. Torresmos (португальские царапины из свинины)
Torresmos бывают разных форм — есть даже разновидность ломтики ветчины, похожая на кусочки мыла, сделанные из кусочков мыла. Тот, на которого стоит обратить внимание, это torresmos из Алентежу, обычно встречающийся в таскасе. Так же, как царапины из свинины, они сделаны из жареной свиной кожи и жира, но в этой версии большая часть сала запечатана в торресмосе.Стоит покусывать интенсивный вкус свинины.
16. Sericaia com ameixa de Elvas (мягкий блинчик с начинкой и кристаллизованная слива)
В Португалии существуют тысячи тортов и пудингов, основным ингредиентом которых является яйцо. Sericaia находится на более светлом конце шкалы. Сделанный из яиц, молока и небольшого количества муки, он посыпан корицей и обычно подается с традиционным аккомпанементом сливы эльва, сливы, кристаллизованной в собственном сиропе. Густой, но легкий пудинг, которым можно закончить трапезу.
17. Pastéis de nata (португальские пироги с заварным кремом)
Конечно, ни одна поездка в Лиссабон не будет полной без еды пастелью де ната. Их можно найти в большинстве кафе города, в том числе в небольшом количестве, которые специализируются на этих всемирно известных заварных пирогах. Лучшими являются те, у которых самое маслянистое тесто и самый крутой заварной крем.
Ознакомьтесь с дополнительными руководствами по продуктам питания в нашем туристическом центре.
Лучшие 10 блюд для гурманов в Риме
Лучшие 10 блюд для гурманов в Париже
Лучшие 10 блюд для гурманов в Токио
Лучшие 10 блюд для гурманов в Нью-Йорке
Какая ваша любимая португальская еда? Оставьте комментарий ниже…
.