Мавританский стиль в интерьере – фото, дизайн, восточная мебель
Восточная роскошь, причудливые орнаменты, искусная резьба, яркий красочный колорит… Мавританский стиль в интерьере – самобытный, напоминающий восточную сказку, чарующий своей изысканностью и утонченным аристократизмом, возник… нет, нет, совсем не в Мавритании. Хотя именно так называли в Средневековье мусульманские страны на побережье Северо-Западной Африки.
Этнические корни стиля
Своими национальными корнями мавританский стиль уходит в далекое прошлое. Воинствующие арабы, образовавшие в Испании начала VIII в. свой Халифат, продержались там вплоть до XIII в. В конце XV в. пал и Гранадский эмират – последний бастион некогда великой мусульманской империи. За времена господства испанских мавров их искусство и культура значительно изменились под влиянием культур христианской Европы, соплеменников-арабов с африканского побережья, берберских традиций.
Обособленный, эффектный неостиль, изобретенный европейцами во второй половине XIX в.
Обязательные элементы дизайна
Мавританский стиль в архитектуре, в ландшафтном дизайне, в интерьере, в мебельном производстве, в изобразительном искусстве всегда интересен и привлекателен, притягивает взор своей неординарностью, исключительной экспрессией.
Характерными чертами восточных традиций в интерьере являются изящество и тонкость витиеватого орнамента, отсутствие изображений живых существ. Современные почитатели мавританского интерьерного стиля полагают, что это дизайнерское детище – прямой потомок мусульманской культуры и Ислама. Ведь в мавританском интерьере замысловатые узорные хитросплетения не имеют изображений животных и человека, что недвусмысленно подтверждает восточные корни многих элементов стиля.
Основные архитектурные элементы в мавританском стиле – своеобразные остроконечные аркады, арки в виде подковы (мавританская) и в виде луковицы (оживальная), величественные игольчатые колонны, потолочные своды сталактитовых форм, керамическая плитка, мозаичная отделка. Оформление и роспись стен в мавританском стиле изобилует непревзойденными композициями растительных мотивов, геометрически правильными узорами фантастических конструкций. Это запутанная цепь фигурных узоров, подтверждающая, возможно, математический склад ума народов Востока, имитация арабской письменности.
Роскошные ткани, мудреные принты, насыщенность цвета и оттенков, золотое и серебряное шитье. Комбинации и сочетания в интерьере зависят от полета фантазии.
Мавританский стиль в интерьере отличают:
- тонкая резьба по камню, кости;
- шерстяные персидские ковры ручной работы;
- арабески;
- изразцы;
- цветной мрамор;
- витражи.
Дом или комната похожи на удивительный восточный шатер с пышным убранством.
Предметы мебели
Мебель в мавританском интерьере не является главенствующим элементом. Шкафы в нашем современном понимании заменяют массивные сундуки с эстетичными коваными накладками. Стенные ниши имеют дверцы с деревянными полочками. В новомодное дизайнерское решение комнаты в мавританском стиле удачно впишутся шкафы-купе.
Низкие шести-, восьмиугольные столы с медной столешницей и чеканкой, с перламутровой инкрустацией, в мавританском дизайне смотрятся великолепно и дополнительно подчеркивают принадлежность к восточным устоям. Деревянный стол, если он отличается художественной резьбой, также уместен.
В ряду «комфортных необходимостей» находится оттоманка – низкий диванчик без спинки, с многочисленными подушками, которые служат опорой вместо подлокотников и спинки. Мавританский стиль в обивке мебели предусматривает использование кордофанской кожи с тиснением и позолотой.
Ажурные металлические накладки поверх кожаной обивки – вершина стильности. В интерьере приветствуется наличие некрашеной деревянной мебели темных, почти черных оттенков.
Несмотря на всю свою национальную специфичность, мавританский стиль и ныне является востребованным архитекторами и дизайнерами.
Интерьерные мелочи – корзины и глиняные горшки разных форм ручной работы, украшенные тончайшей гравировкой и деревянной резьбой. Флакончики для благовоний, стильная марокканская лампа, мозаичные подсвечники, медная посуда… Любой дом преобразится от таких восточных атрибутов.
Мавританский сад
Классический мавританский сад – один из типичных примеров обустройства ландшафтного уголка в восточном стиле. Воплощение мечты кочевников пустыни, грезивших об оазисах и рае на земле. Буйство пышной зелени, обилие экзотических и ярких цветов, фонтаны или пруд с растекающимися по разные стороны каналами. Достаточно посмотреть на фото, чтобы быть завороженным этой красотой.
Нередко называемый стилем эпохи мудрецов и завоевателей, романтиков и путешественников, непревзойденный в своей утонченности, фантастической пышности, мавританский стиль в интерьере радует и восхищает ценителей прекрасного. Он актуален и сегодня. Хотите создать нечто необычное и креативное, экзотический уют и комфорт? Мавританский стиль вас не разочарует.
Еще статьи по теме:
Архитектура в стиле мудехар. Мавританское вторжение в романский и готический стили.
Архитектурный стиль Мудехар сформировался в XII веке на территории иберийского полуострова, в ходе Реконкисты и до XVI века бытовал на землях первых королевств – Леона, Кастилии, Арагона и Португалии. Название стиля происходит от наименования этнической группы мусульман, принявших подданство новых правителей (от исп. mudéjar) и привнесших в каноны средневековых христианских стилей – романского и готического – конструктивные и декоративные элементы и материалы традиционной мавританской архитектуры Иберии.
Стиль получил самое широкое распространение и использовался при возведении самых крупных, наиважнейших религиозных и гражданских строений: храмов, королевских дворцовых комплексов (или алькасаров) и стратегических военных укреплений – городских стен, фортов, замков.
Основные элементы
В основу архитектурного стиля легли элементы четырех больших мавританских стилей, характерных для эпохи Омейядского халифата, Тайфы, времен правления династий Альмохадов и Насридов. Это подковообразная (иногда со стрельчатым завершением) и многодольная арки и их вариации с многократными делениями и переплетениями (так называемые «разбитые» арки), арка «мукарнас» с сотовидным сводом, прямоугольный наличник «альфис» для обрамления одной или нескольких арок (араб. alḥíz, alḥáyyiz), аркады «себка» с ажурными сетчатыми экранами и секцией в виде ромба, зубчатые парапеты башен и валовых стен «мерлон».
Декор и внутреннее убранство
Постройки возводились преимущественно из кирпича и украшались резьбой, мавританскими орнаментами, рельефным фасадным «кружевом», выложенным дробленой плинфой, майоликой с металлическим блеском – «азулежу» (azulejos).
Для интерьеров стиля Мудехар характерны сводчатые перекрытия, образующие в плане восьмиконечную звезду, кессонные потолки с отделкой маркетри, арабская резная лепнина, настенные и напольные панно из глазурованной керамической плитки и гигантские металлические люстры с иерархической эскападой секций, изготавливавшиеся в Малаге, Валенсии, Севилье или Гранаде.
Архитектурные памятники стиля Мудехар разбросаны по всему Пиренейскому полуострову – от Португалии и Андалусии до Кастилии и Арагона. Его лучшие образцы, такие, к примеру, как Севильский королевский алькасар, находятся под охраной ЮНЕСКО.
Кафедральный собор Святой Марии в Теруэле
Церковь Сантьяго дель Аррабаль в Толедо
Королевский алькасар Альфонса XI в Кордобе
Башня и фрагмент стены кафедрального собора Святого Сальвадора в Сарагосе
Башня Эль Сальвадор в Теруэле (Испания) и фрагмент кессонного потолка с позолотой из тронного зала дворца Альхаферия в Сарагосе
Фрагмент фасадного декора Мескиты, соборной мечети в Кордобе
Дом Арагонского Папы Бенедикта XIII в Дароке
Потолки с отделкой маркетри, монастырь Сан-Хуан-де-лос-Рейес в Толедо
Дом-музей искусств и народных традиций в Севилье, выстроенный в 1927 году и стилизованный под Мудехар
Так же у нас на сайте Вы можете ознакомиться с другими стилями интерьера:
Интерьер в баварском стиле
Стиль Шебби Шик – продолжая традиции стиля Прованс
Стиль ар деко в интерьере комнат
Футуризм в дизайне интерьеров
Автор: Михаил Бонд
Рейтинг:
Загрузка.
Понравился пост? Поделись с друзьями!
Ландшафтный дизайн в мавританском стиле
Мавританский стиль — древнейшее направление ландшафтного дизайна, дошедшее до наших дней в практически неизменном виде и до сих пор сохраняющее свою популярность. Именно в таком стиле, вероятнее всего, были выполнены знаменитые Сады Семирамиды — одно из Семи Чудес Света. Особое очарование мавританского сада заключается в харизматичности роскошного восточного оазиса, представляющего собой маленькую модель рая на Земле. Это представление о рае арабов-кочевников, привыкших к суровой реальности выжженных пустынь и впитавших в своё воображение буйство красок своей новой родины — благодатного Средиземноморья.
При всей своей внешней экзотичности мавританский сад не так уж и сложно воплотить на обычном садовом участке, тем более, что он отлично подходит как огромному парку, так и крошечному внутреннему дворику. Его принципы просты для применения в любом масштабе.
Можно оформить в этом стиле часть участка, прежде всего парадную, что будет особенно актуально в сочетании с классической архитектурой дома. Уместен мавританский стиль и для создания уединённой уютной зоны патио или внутреннего дворика.
Классический мавританский сад достаточно прост по планировке, которая отличается регулярностью и строгой симметрией. По геометрии предполагается деление территории на четыре одинаковых прямоугольника, представляющих собой символ четырёх стихий. На первый взгляд здесь прослеживается родство с французской садово-парковой традицией. Но отличие регулярного стиля в мавританском варианте в том, что чёткие линии сочетаются здесь с яркостью красок и причудливыми изгибами естественной растительности без классических газонов и топиарных фигур.
Водоемы в таком саду обязательны и должны всегда находиться в поле зрения. При этом характерно трепетное отношение к воде как к дару небес, который нельзя попусту растрачивать. Поэтому водоемы делают небольших размеров, струи воды должны не шуметь, а тихо журчать и плавно стекать по бортикам.
Чистый центральный водоём без растений или фонтан становится смысловым центром сада, из которого согласно канону должно вытекать четыре канала. Впрочем, их допускается заменить обычными дорожками с ярким рисунком мощения. Предпочтение отдаётся мелкой плитке, из которой можно выложить красочные восточные орнаменты в сине-бело-голубой цветовой гамме.
При выборе растений внимание уделяется не только яркости красок, но и ароматам, создающим чарующую райскую атмосферу. Здесь можно экспериментировать, сочетая различные сорта и культуры, поскольку нет чёткого регламентирования посадок. Наиболее подходящими будут крупные душистые цветы и пряные травы, и, конечно же, не обойтись без розария. Для создания прохладной тени подбираются деревья, имеющие естественную круглую или пирамидальную форму. Шикарные кипарисы в северных широтах можно заменить туями, а магнолии — неприхотливым чубушником и другими красивоцветущими кустарниками. Особый восточный колорит добавит и размещённый на солнечном месте знаменитый мавританский газон, не нуждающийся в стрижке и похожий на узорчатый персидский ковер.
Не случайно мавританский стиль является олицетворением изысканности, утончённости и неповторимости деталей, Поэтому особенно ярко он может проявиться в архитектуре садовых построек — беседок, павильонов, пергол, увитых виноградом. Мавританский стиль в ландшафтном дизайне –символ блаженной умиротворенности и отдыха от суеты, тихий оазис покоя и наслаждения. Этому способствует успокаивающее журчание воды, чарующие ароматы, гармония и соразмерность линий, сочная цветовая гамма растений и элементов благоустройства. Пышная красочная зелень в сочетании с многоцветными плитками дорожек и мелькающей водой создаёт поражающую воображение живописную картину.
Достоинство ландшафтного дизайна в мавританском стиле ещё и в том, что по большому счёту он не нуждается в профессиональном уходе. Растения без крайней необходимости не подстригают, сохраняя их природную форму. Мавританский сад не перегружен сложной философской и религиозной символикой, хотя для полноты картины необходимо всё же соблюдать некоторые правила мусульманской культуры, в частности, запрет на скульптурные изображения людей и животных.
Главный смысл мавританского сада происходит из самой истории возникновения облагороженных оазисов – это образ надежды, жизни и освежающей прохлады в пустыне.
Мавританский стиль в интерьере его особенности
Над созданием мавританского стиля работали европейские дизайнеры. На них повлияла культура северных регионов африканского континента. Также в этом стиле есть египетские, сирийские, персидские, индийские и другие мотивы.
Мавританский стиль в современных условиях применяется для отдельных помещений или всего дома. Он считается спокойным и умиротворяющим. Лучше всего этот стиль подходит для оформления спален и гостиных.
Мавританский орнамент
Мавританский интерьер выделяется острыми ребрами, иглообразными колоннами и тонкими стенами, как у огромного шатра.
Для него характерны яркие цвета, в особенности синий и красный.
Для отделки стен используют деревянные панели, а также натуральные шерстяные ковры или дорогие ткани. Пол покрывают плиточной мозаикой, поверх которой кладут ковры ярких оттенков.
Они должны быть красивыми, со сложными орнаментами и необычной расцветкой.
Главным декором для подобного стиля считают мозаику. Это могут быть маленькие плиточки. Кроме того, используется вышивка и резьба. Добавить в помещение восточного колорита вам помогут ковры, драпировка, пуфики и многочисленные подушки. Кроме того, подобный интерьер создают с помощью чайных сервизов, курильниц, круглых глиняных горшков, корзин и кальянов, для украшения которых используют резьбу, гравировку и африканские орнаменты.
Из осветительных приборов останавливают свой выбор на подвешенных к потолку кованых люстрах, а также кожаных, латунных, медных или железных светильниках, похожих на фонарь или звезду.
Предметы меблировки в подобном интерьере не имеют большого значения. Для размещения людей служат подушки и ковры, а для сна – оттоманки в виде низких диванчиков, в которых отсутствуют ручки и спинки. На них лежат подушки и покрывают шелка. Обязательно наличие низких столиков с шестью или восьмью углами.
Для инкрустации используется перламутр. Их может украшать резьба. Деревянная столешница также инкрустирована.
В некоторых случаях на нее нанесена медная чеканка. Вещи хранят в стенных нишах с легкими решетчатыми дверцами. В подобном интерьере будут уместны этажерки, банкетки, ширмы и сундуки. Предметы мебели подбирают некрашеными. Они должны быть темными или практически черными. Такие интерьеры оформляют колоннами и аркадами, которые имеют потолки в форме сталактитов и арки.
Дома в мавританском стиле
Предметы мебели обивают кордованской кожей, которую украшает позолота и тиснение. В исламе запрещено изображать живых существ. Для покрытия стен используют растительные мотивы и геометрические орнаменты. В результате они имеют вид красивых персидских ковров.
Также необходимо сказать, что мавританский стиль отличается стенной резьбой. Для облицовки колонн используют глиняные плитки со сложным орнаментом.
Подобные интерьеры располагают к неспешному отдыху в кругу близких людей или в полном одиночестве.
Мавританский стиль прекрасно подходит для спален. Он способствует безмятежному сну и приятному пробуждению в окружении роскошной обстановки.
Мавританский стиль — определение мавританского стиля от The Free Dictionary
Элегантно оформленный в мавританском стиле, отражающий оманское наследие острова и построенный вокруг большого, безукоризненно ухоженного сада, отель предлагает классическую классическую роскошь. В этом городе есть все: от длинной полосы красивых пляжей до ярко-белого мавританского стиля. Деревни на холмах, это пышная, зеленая и очень красивая. К северо-западу от старого города находится бывший летний дворец имама, расположенный на крутом скале с видом на Вади Дхарр, садовый пригород Равдах, к северу от Саны. имеет прекрасную мечеть в мавританском стиле.Сана отличается очень редкой мягкой версией полузасушливого климата. В Сане выпадает в среднем количество осадков в год. Построенное между 1873 и 1903 годами, это заведение имеет роскошный интерьер в мавританском стиле, но открывается только во время представления.
Внутри было фойе в испанском мавританском стиле, переходившее в зрительный зал в стиле испанского Возрождения, вмещавший более 1000 человек. Arjaan by Rotana отличается роскошным домашним комфортом в мавританском стиле и услугами мирового класса; часть многофункционального комплекса, включающего высококлассную офисную башню и внутренний двор с фуд-кортом.Вилла Montfeld была построена между 1853 и 1863 годами в мавританском стиле и является одним из самых элегантных имений в Алжире. Она была спроектирована в мавританском стиле архитекторами Стэнли А. Гриффитсом и Горацием Брэдли и 17 июля официально присоединилась к автодрому Одеон. 1935 г. Мы остановились в популярном четырехзвездочном отеле Ghazala Gardens, работающем по системе «все включено», в Наама-Бэй, который отличался поразительным мавританским стилем и впечатляющим бассейном с ухоженными садами. Эрцгерцог, двоюродный брат императора Франца Иосифа, основал мавританский отель. Дворец в стиле «С’Эстака» в поместье, которое Людвиг преобразовал из разрушенного старинного особняка.
Несмотря на то, что у этого нового архитектурного стиля синагоги были европейские аналоги, авторы приводят доводы в пользу американского отличия: «Помимо простого размещения большинства мавританских синагог в мире, терпимая и космополитическая атмосфера Нью-Йорка придала совершенно новый смысл мавританскому стилю и стимулировала его развитие. новых проявлений религиозности для американских евреев, которые собрались в них или даже просто прошли мимо них.
Генератор мавританских имен
| К мобильной версии | |||
|---|---|---|---|
| Дом | Фантастические имена | Настоящие имена | географические названия |
| Поп-культура | Другие названия | Описания | Другие поколения. |
| Связаться | Около | Помощь сайту | Спасибо |
- Дом
- Фантастические имена
▼- Имена пришельцев
- Имена Амазонки
- Имена Anansi — Новинка!
- Имена ангелов
- Названия видов животных
- Аниматронные имена
- Имена персонажей аниме
- Имена Anthousai
- Апокалипсис / Имена мутантов
- Имена искусственного интеллекта
- Имена бандитов
- Имена банши
- Имена варваров
- Имена василисков
- Имена птиц
- Имена Bluecap
- Имена охотников за головами
- Имена Брауни
- Люди-кошки / Имена Некодзин
- Имена пещерных людей
- Имена Кентавров
- Имена рождественских эльфов
- Имена василисов
- Кодовые названия
- Имена ковбоев / девочек
- Cyberpunk (Ник) Имена
- Имена темных эльфов
- Имена смерти
- Имена червей смерти
- Имена демонов
- Имена детективов
- Драцены Имена
- Имена драконов
- Имена драконов (китайские)
- Имена драконов
- Имена дриад
- Имена гномов
- Имена элементалей
- Имена эльфов
- Ent / Tree Имена существ
- Злые имена
- Имена Волшебного двора
- Сказочные имена
- Фэнтезийные имена животных
- Имена фантастических существ
- Имена фэнтезийных рас
- Фэнтези фамилии
- Fursona Имена
- Футуристические имена
- Имена горгулий
- Имена Genie
- Классификация призраков
- Имена призраков / духов
- Имена гулей
- Имена гигантов
- Имена гноллов
- Имена гномов
- Имена гоблинов
- Имена богов и богинь
- Имена големов
- Имена Горгоны
- Имена Graeae
- Имена грифонов
- Имена Grootslang
- Имена хранителей
- Имена полуэльфов
- Имена полуорков
- Имена гарпий
- Имена адских гончих
- Имена хоббитов
- (Героический) Имена лошадей
- Hydra Имена
- Имена Ифрита
- Имена бесов
- Шакалопы и вольпертинги
- Имена Jotunn
- Имена кайдзю
- Имена убийц
- Имена кицунэ
- Имена рыцарей
- Имена кобольдов
- Имена Lamia
- Имена легендарных существ
- Имена личей
- Имена лизардфолков
- Имена безумных ученых
- Magic User Names — Новинка!
- Имена Манананггал
- Имена мантикоры
- Механические имена
- Средневековые имена
- Имена русалок / русалок
- Имена Минотавров
- Зеркальные двойные имена
- Имена монстров
- Имена лунных кроликов
- Morgen Names
- Имена видов мутантов
- Имена нагов
- Имена некромантов
- Имена нефилимов
- Имена ниндзя и убийц
- Не-магические имена пользователей
- Имена норвежских воронов
- Имена нимф
- Огр Имена
- Имена орков
- Имена Пегаса
- Домашние животные / компаньоны>
- Иностранцы
- Амфибии
- Летучие мыши
- Медведи
- Птицы
- Хищные птицы
Влияние мавров на испанский язык и культуру
- редактировать
-
Подменю 1 панели слайдов
- <Назад
- Элемент подменю
- Элемент подменю
- Элемент подменю
-
Подменю 2 панели слайдов
- <Назад
- Элемент подменю
- Элемент подменю
- Элемент подменю
- Выйти +34 923 268 860 +34 923 268 860 Блог Авторизоваться регистр английский
- Español
- Программы
- Направления
- Студенческие услуги
- Онлайн-классы
- Получать информацию
- Забронируйте сейчас
- Задний
-
-
Интенсивные программы испанского языка
- Интенсив 15
- Интенсив 20
- Интенсив 25
- Супер интенсивный 30
- Супер-интенсив 35
-
Курсы испанского онлайн
- Онлайн-интенсив 20
- Онлайн-интенсив 25
- Частные онлайн-классы
- Онлайн-получастные занятия
- Подготовка к экзамену DELE онлайн
- Онлайн-неполный рабочий день 3 часа в неделю
- Онлайн-курс для учителей
-
Официальная подготовка к экзамену
- Подготовка к экзамену DELE 20
- Подготовка к экзамену DELE 30
- Подготовка к экзамену SIELE
- Экзамен по деловому испанскому и торговой палате
-
Программы испанского языка для детей и подростков
- Международные летние лагеря
- Младшая программа
- Special
-
Интенсивные программы испанского языка
- «Это один маленький шаг для человек , один гигантский скачок для человечества . ”
- «To err — это человек ; к прости , божественное . »
- «Это одна маленькая ступенька для man и одна man для маленькой ступеньки ».
- To err — это человек ; быть человеком значит ошибиться ».
Хиазм: определения и примеры | LiteraryTerms.
нетто
I. Что такое хиазм?
Хиазм происходит от греческого слова, означающего «скрещенный», и относится к грамматической структуре, которая переворачивает предыдущую фразу. То есть вы говорите одно, а потом говорите что-то очень похожее, но перевернувшись.
Например:
Не надо потеть мелочь вещи, и не погладить потный
Хиазм обычно встречается на уровне предложения, но также может быть обнаружен в гораздо более широких структурах — то есть у вас может быть абзац, в котором говорится о городе, штате, стране и мире, а затем возвращается вниз в обратном порядке в конце.Однако эти структуры гораздо труднее увидеть (а их риторическая ценность довольно спорна), поэтому в этой статье мы сосредоточимся только на хиазме на уровне предложения.
Хиазмтакже называют хиазмом или хиазматической структурой .
II. Примеры хиазма
Пример 1
Live просто , чтобы другие могли просто жить .
(Ганди)
Эту цитату часто приписывают Ганди, хотя никто точно не знает, откуда она взята.Он использует хиазм, чтобы усилить свою моральную точку зрения, заключающуюся в том, что люди не должны слишком увлекаться материальной выгодой и процветанием, а должны жить просто и посвятить себя помощи тем, кто в ней нуждается, тем, чье выживание может зависеть от нашей помощи.
Пример 2
Не спрашивайте, что ваша страна может сделать для вас ; спросите, что вы можете сделать для вашей страны ». (Джон Ф. Кеннеди, 1961)
Эта фраза просуществовала более полувека как один из самых памятных призывов к патриотическим жертвам, когда-либо сделанных президентом США.Хиазм в его структуре может помочь объяснить его стойкость.
III. Важность хиазма
Хиазм создает высокосимметричную структуру и создает впечатление завершенности. Кажется, что мы, так сказать, «прошли полный круг», и предложение (или абзац и т.
Д.), Кажется, связывает все свободные концы. Это, конечно, во многом иллюзия! Хиазм может легко упустить очень важные детали или соображения, которые имеют большое значение для точки зрения автора.Но в риторике важно восприятие аудитории, а хиазм — отличный способ заставить читателей воспринять ваше письмо как более полное.
Кроме того, хиазм часто использует параллелизм , одну из самых важных структур во всей риторике. Параллелизм чрезвычайно эффективен, потому что наш мозг обрабатывает его намного быстрее. После того, как мозг обработал эту первую фразу, он уже «попрактиковался» в работе с этой грамматической структурой. Поэтому, когда он видит вторую фразу с той же грамматической структурой и , обработка выполняется намного эффективнее.Предложения с параллелизмом часто воспринимаются как более запоминающиеся, юмористические и убедительные, чем предложения без параллелизма, вероятно, из-за этой особенности мозга читателя.
IV.
Примеры хиазма в литературе и философии
Пример 1
На докапиталистических стадиях общества коммерция управляет промышленностью . В капиталистическом обществе промышленность управляет торговлей .(Карл Маркс, Das Capital)
Карл Маркс любил хиазм. Его книги полны предложений, написанных с такой структурой, и они часто довольно запутаны. В данном случае он говорит, что производство товаров (промышленность) когда-то зависело от потребностей магазинов и покупателей (торговля), и поэтому произведенные товары ценились в первую очередь за их полезность. С другой стороны, в капиталистическом обществе товары производятся как товары, и их продажная цена более важна, чем их потребительная стоимость; таким образом, промышленность становится доминирующей силой, а торговля приспосабливается к ее потребностям, а не наоборот.
Пример 2
Sabbath был создан для человек , а не человек для Sabbath .
(Марка 2:27)
В этом отрывке Иисус напоминает своим последователям, что религиозные обряды и ритуалы важны, но не так важны, как человеческие качества, такие как любовь, милосердие и сострадание. Хотя религиозный закон имеет значение, по мнению Иисуса, он имеет гораздо меньшее значение, чем быть хорошим человеком. Его хиазмическое предложение довольно элегантно передает этот момент.
Пример 3
все для один и один для все ! ( Три мушкетера )
Этот очень простой хиазм стал популярным лозунгом движений, организаций и даже спортивных команд.
V. Примеры хиазма в поп-культуре
Пример 1
The Russian Reversal — это шутка, которая была очень популярна во время холодной войны и до сих пор влияет на поп-культуру.Эта шутка, которую часто связывают с комиком Яковом Смирновым, включает в себя переворачивание субъекта и объекта, чтобы создать простой хиазм.
Например: «В Америке вы всегда можете найти партию ». В Советской России Партия всегда находит ты ! » (Имеется в виду, конечно, Коммунистическая партия, а не праздник.)
Пример 2
Вещи , которыми вы владеете, , в итоге , владеющие вами, .(Тайлер Дерден, Бойцовский клуб )
Эта знаковая линия суммирует антипотребительскую мораль, которую исповедует Тайлер Дерден в Fight Club . Присутствие хиазма в сочетании с антипотребительством делает эту линию очень напоминающей философию Карла Маркса, и многие люди видели Тайлера Дердена, среди прочего, как символ обновленной версии марксизма.
Пример 3
Вы можете взять tiger из джунглей , но вы не можете взять jungle из tiger .(Hobbes, Calvin & Hobbes )
Это радостное объяснение Гоббса, почему он всегда набрасывается на Кальвина в случайные моменты.
Куда бы тигр ни пошел, в душе он все еще дикий. Кальвин сардонически отвечает: «Но как вернуть тигра назад в джунгли?»
VI. Связанные термины
Параллельность
В общем, хиазм — это форма параллелизма, то есть две части хиазма используют одну и ту же последовательность из частей речи в одинаковом порядке.Вернемся к нашему первому примеру:
Не волнуйтесь о мелочах
Не гладьте потные вещи
Структура: не [ глагол ] [ прилагательное ] вещи
Обратите внимание, что цитата Ганди из раздела 2 является примером хиазма без строгого параллелизма — вы понимаете, почему?
Антитезис
Антитезис также состоит из двух частей и может быть очень похож на хиазм. Но есть одно очень важное различие: при хиазме отношение порядка или идей инвертировано; в антитезе идеи заменяются своими противоположностями.
Вот несколько примеров антитезисов:
Обратите внимание, что подчеркнутые термины фактически заменены, а не просто заменены, как это было бы при хиазме. Маленький шаг противоположен гигантскому прыжку; человек противоположен божественному и т. д.Если бы вместо этого примеры были хиазмическими, они бы читали:
Сопоставление
Часто хиазм совмещает два изображения. Цитата Ганди из раздела 2 — хороший тому пример. В этой цитате один образ изображает «простую жизнь», то есть выбор жить скромной, скромной жизнью без излишков излишеств или материальных благ.
