Condicional simple: Испанский язык — онлайн Урок 31 Condicional Simple

Испанский язык — онлайн Урок 31 Condicional Simple

 УРОК 31
Condicional (Potencial) Simple
Условное (возможное) простое.

Чтобы лучше понять этот урок, лучше всего прочесть предыдущий .
В предыдущем уроке мы вывели табличку согласования времен. В ней все времена поделены на две большие группы.

1. Времена, которые относятся к периоду времени, который еще не закончился (este — этот), эта группа называется Plan Presente.
2. Времена, которые относятся к периоду времени, который уже закончился (pasado — прошлый), эта группа называется

Plan Pasado.

В испанском языке не принято смешивать времена из разных планов в одной фразе, если мы не изменили план с помощью какого-нибудь маркера.
К примеру:
Неправильное построение фразы:
Dzoui se despertó temprano y ha desayunado. — Джоуи проснулся рано и позавтракал.

Правильное построение фразы:
Dzoui se ha despertado temprano y ha desayunado. (подразумевается hoy — сегодня) — Джоуи проснулся рано и позавтракал.
или
Dzoui se despertó temprano y desayunó. (подразумевается ayer — вчера)— Джоуи проснулся рано и позавтракал.
или
Ayer Dzoui se despertó temprano y hoy se ha despertado

tarde.— Вчера Джоуи проснулся рано, а сегодня проснулся поздно.

Мы не смешиваем времена из разных планов друг с другом, но можем переключаться между ними даже внутри одной фразы с помощью слов маркеров, как в примере.

Condicional Simple находится среди времен плана pasado и имеет несколько разных значений и способов использования.
Начнем с его использование для выражения будущего времени.
Например, нам нужно сказать:
Джоуи твёрдо решил, что пойдет завтракать домой к Маноло.

Мы можем предположить, что это случилось сегодня, тогда переведем это так:
Dzoui ha decidido (Pretérito Perfecto de Indicativo) con firmeza que irá (Futuro Simple) a desayunar a casa de Manolo.

А что если речь идет о прошлом (вчера, год назад и т.д.)?
Год назад Джоуи твёрдо решил, что пойдет завтракать домой к Маноло.

Hace un año Dzoui decidió con firmeza que (ir) … desayunar a casa de Manolo.

Здесь мы не можем использовать будущее время и сказать “irá”, потому что мы строим фразу в прошедшем плане (plan pasado). Значит, нам нужен аналог будущего времени,будущее время, которое можно использовать со временами pasado.

Здесь мы и приходим к Condicional Simple.

Образование Condicional Simple:
Это время образуется аналогично Futuro Simple. Мы не отнимаем у глаголов окончания, а добавляем их прямо к инфинитиву.
Для всех трех форм окончания одинаковые:
Не путайте Condicional с Imperfecto. Окончания в этих двух временах совпадают для второго и третьего спряжения, но разница есть.
Сравните:
Неправильные глаголы Condicional Simple:
В Condicional Simple они те же, что для Futuro Simple и их неправильность проявляется точно также.
Возьмем для примера глагол caber (вмещать) . Его первая форма в Futuro Simple cabré, далее берется за основу «cabr« и добавляются окончания для остальных лиц. Для Condicional Simple также берется за основу «cabr«, вот, что получается:

infinitivo:

Futuro Simple

Condicional Simple

Наводите курсором на первую форму глагола, чтобы посмотреть, как он спрягается весь, прежде, чем навести, попробуйте сами проспрягать по аналогии, чтобы проверить себя:

infinitivo:

Futuro Simple

Condicional Simple

Теперь мы можем закончить перевод фразы:

Год назад Джоуи твёрдо решил, что пойдет завтракать домой к Маноло.
Hace un año Dzoui decidió con firmeza que iría a desayunar a casa de Manolo.

Могут быть и другие сочетания времен, например Imperfecto и Condicional:

C тех пор Маноло каждый день говорил себе, что больше никогда не пустит обжору Джоуи завтракать к себе домой.

Desde entonces Manolo se decía cada día que no le dejaría a comeón Dzoui desayunar en su casa nunca jamás.

Попробуйте перевести несколько фраз, чтобы лучше понять использование Condicional Simple (наводите курсор на фразу, чтобы увидеть ответ):

Кроме значения будущего времени, очень распространен другой вариант употребления Condicional Simple — для выражения вежливой просьбы и пожелания или совета.
Легче всего понять на примерах:

Me gustaría hablar con Usted.
Мне бы хотелось поговорить с Вами.

Querría reservar una mesa.
Я бы хотел забронировать столик.

¿Podría ayudarme Usted?
Вы могли бы мне помочь?

Debería hablar menos de sus problemas.
Он мог бы говорить поменьше о своих проблемах.

Вот несколько предложений на перевод для тренировки:

Чтобы посмотреть ролик, наведите курсор на картинку и подождите несколько секунд:

перейти к информации о новых уроках Задать вопрос по теме урока можно здесь
Оставить отзыв или написать о своих пожеланиях здесь
Авторы урока — Никита Луч на страницу выбора уроков

Образование и употребление Potencial Simple

Условное наклонение выражает действия, желаемые или возможные при определенных условиях.

 

Употребление Modo Potencial

Условное наклонение означает возможное и вероятное действие в настоящем, прошедшем или будущем времени.

При этом в переводе на русский язык предложение зачастую переводится с частицей бы.

 

Формы условного наклонения в испанском языке:

• Potencial Simple — простое условное наклонение (или Potencial Imperfecto – незавершенное условное наклонение)

• Potencial Compuesto – сложное условное наклонение (или Potencial Perfecto – завершенное условное наклонение)

 

Образование Potencial Simple

Если глагол правильный или отклоняющийся, то его форма в Potencial Simple образуется путем прибавления к инфинитиву глагола следующих окончаний:

persona	глаголы на ar, er, ir
yo	hablaría
tú	hablarías
él, ella, Usted	hablaría
nosotros	hablaríamos
vosotros	hablaríais
ellos, Ustedes	hablarían

 

Обратите внимание, что окончания для всех трех спряжений одинаковы. Рассмотрим примеры.

persona	pensar	beber	vivir
yo	pensaría	bebería	viviría
tú	pensarías	beberías	vivirías
él, ella, Usted	pensaría	bebería	viviría
nosotros	pensaríamos	beberíamos	viviríamos
vosotros	pensaríais	beberíais	viviríais
ellos, Ustedes	pensarían	beberían	vivirían

 

Глаголы индивидуального спряжения, такие как tener, hacer, decir, saber, poner, poder, venir, salir, querer, haber образуют Potencial Simple путем прибавления этих окончаний к той основе глагола, которая используется для образования Futuro Imperfecto:

 

Употребление Potencial Simple (простое условное наклонение)

Potencial Simple (также его называют Potencial Imperfecto) употребляется в трех случаях.

1. Для обозначения желаемого или вероятного действия в настоящем, прошедшем и будущем:

• Mañana tendré mucho tiempo libre y leería un libro interesante. – Завтра у меня будет много свободного времени и я бы почитал какую-нибудь интересную книжку.

• Hoy hace sol y calor. Podríamos ir a la playa. – Сегодня солнечно и жарко. Мы могли бы пойти на пляж.

• Ayer estabamos muy ocupados, si no daríamos un paseo. – Вчера мы были очень заняты, иначе бы прогулялись.

   

2. Для выражения вежливой просьбы:

• ¿Podría Usted decirme dónde está el museo de Arte? – Не могли бы Вы сказать мне, где находится музей Искусства?

• ¿Tendría Usted la bondad de llenar este impreso? – Не будете ли Вы так добры заполнить этот бланк?

 

3. Для согласования времен в придаточных предложениях. При этом Potencial Simple обозначает будущее действие относительно другого действия в прошлом, когда главное предложение содержит Pretérito Perfecto Simple или Pretérito Imperfecto. В таких случаях Potencial Simple называют будущим в прошлом:

• Juan dijo que le regalaría los pendientes de perlas a su esposa. – Хуан сказал, что подарит супруге жемчужные серьги.

• Antonio sabía que Isabel le llamaría a él. – Антонио знал, что Исабель ему позвонит.

 

Замена Potencial другими временами

1. В разговорной речи вместо potencial может использоваться pretérito imperfecto в условных предложениях:

• Si tuviera dinero, me compraba/compraría una casa.

 

2. С модальными глаголами (poder, deber и т.п.) могут использоваться как формы subjuntivo imperfecto (-ra), так и potencial:

 

3. Часто potencial compuesto модальных глаголов заменяется на preterito simple:

• ¿Se pudo hacer más? = ¿Se habría podido hacer más?

• Habría podido hacerlo ayer pero no estaba. = Pudo hacerlo ayer pero no estaba. = Podría haberlo hecho ayer pero no estaba. 

 

Читать далее:

Примеры использования глаголов в Potencial (Condicional)

Согласование времён в испанском языке

Образование и употребление Potencial Compuesto

Будущее и гипотетическое будущее

Subjuntivo или Potencial №2  (упражнение)

Глаголы в Imperfecto de Subjuntivo и potencial simple №11 (упражнение)

Natalia Oreiro — Cambio dolor  (песня с текстом и переводом)

Примеры использования условных конструкций- книга Mara Torres — La vida imaginaria

Modo Condicional

Условное наклонение (Modo Condicional) возникает в речи, когда в сложноподчиненном предложении используется союз «если» (si). При этом различают 3 условных периода: реальный, гипотетический и ирреальный, которые описывают различную степень вероятности выполнения следствия поставленного условия:

период	возможность	пример
реальный	100%	Если ты придешь к 5 часам, то мы пойдем в кино.
гипотетический	50%	Если бы ты пришел к 5 часам, то мы могли бы пойти в кино.
ирреальный	0%	Сейчас уже 7. Вот если бы ты пришел к 5, то мы бы ещё смогли сходить в кино.

Modo Condicional I

Реальный период условного наклонения в испанском строится по следующей схеме:

si условие в настоящем времени, следствие в Futuro Simple (или в Presente Indicativo)

Примеры:

Si vienes a las seis horas, iremos al cine (vamos al cine). — Если придешь к 5 часам, то пойдем в кино (идем в кино).
Si él compra vino, nos quedará sólo comprar algun queso. — Если он купит вино, нам останется только купить какой-нибудь сыр.

Modo Condicional II

Схема гипотетического периода:

si условие в Imperfecto de Sujuntivo, следствие в Potencial Simple

Примеры:

Si vinieras a las seis horas, iríamos al cine. — Если бы тф пришел к 5 часам, то мы могли бы пойти в кино.
Si sacara el gordo, no gastaría el dinero en vano. — Если бы я выиграл в лотерею, то не стал бы тратить деньги понапрасну.

Помимо схемы Condicional II, указанной выше, есть еще 2 модификации гипотетического периода, которые позволяют придать оттенок уверенности или неуверенности выполнения следствия условного периода, при этом Potencial Simple переходит соответственно в имперфект изъявительного или сослагательного наклонения:

уверенность: Potencial Simple → Imperfecto de Indicativo
неуверенность: Potencial Simple → Imperfecto de Subjuntivo

Примеры:

Si tuviera dinero, lo compraba sin duda. — Если бы у меня были деньги, я бы это точно купил!
Si tuvieramos tiempo libre esta tarde, pudieramos ir a la tienda, pero en efecto no necesitamos nada. — Если у нас будет свободное время во второй половине дня, можно будет сходить в магазин, но на самом деле нам ничего не нужно.

Modo Condicional III

Схема ирреального периода:

si условие в Pluscuamperfecto de Sujuntivo, следствие в Potencial Compuesto

Примеры:

Ya es las siete horas. Si hubiera venido en las seis, habríamos ido al cine. — Уже 7 часов. Если бы ты приехал в 5, мы бы еще могли пойти в кино.
Si me hubieras llamado ayer, te habría traído este libro hoy. — Если бы ты мне вчера позвонил, я бы тебе принес эту книгу сегодня.

Modo Condicional III также имеет вариации, отражающие уверенность и неуверенность в следствии по следующей схеме:

уверенность: Potencial Compuesto → Pluscuamperfecto de Indicativo
неуверенность: Potencial Compuesto → Pluscuamperfecto de Subjuntivo

Примеры:

Si ayer hubiera caído tanta nieve, habíamos esquiado. — Если бы вчера выпало столько снега, мы бы покатались на лыжах.
Si hubieras venido a las ocho, hubíeramos podido hacer todo antes de mediodía. — Если бы ты пришел к 8, то возможно мы еще и успели бы всё сделать до полудня (но все равно маловероятно).

Условное настроение в испанской грамматике

Что такое условное простое?

Условное время (condicional simple de indicativo) в испанском языке в основном используется для выражения гипотетических ситуаций и действий, а также для вежливых просьб и пожеланий.

Узнайте, когда использовать условное выражение в испанской грамматике и как спрягать правильные и неправильные глаголы. Затем практикуйте это время в упражнениях. В напряженном сравнении вы найдете обзор всех времен испанской грамматики.

Когда использовать условное выражение в испанской грамматике

Условное выражение используется в испанской грамматике следующим образом:

• для отправки вежливых приглашений
  

  Пример:

  ¿Querríais venir a las diez y media a cenar?. Не хотели бы вы прийти сегодня вечером в 10:30 на ужин?

• для вежливых запросов
  

  Пример:

  ¿Podrías hacer una tarta para el postre? Не могли бы вы испечь пирог на десерт?

• для выражения желаний
  

  Пример:

  ¡Me encantaría! Я был бы счастлив!

• для внесения предложений
  

  Пример:

  Aunque entonces deberías ir ahora a comprar los medicientes, нет? Но тогда тебе стоит пойти и купить ингредиенты прямо сейчас, не так ли?

• , чтобы сделать предположение или гипотезу
  

  Пример:

  Sí, Claro.Pero a lo mejor llegaríamos un poco tarde. Конечно! Но мы можем прийти немного позже.

• для выражения сомнения или неуверенности в прошлом
  

  Пример:

  Pensé que no estarías aún en casa. Я не думала, что ты еще дома.

• для будущих действий с точки зрения прошлого
  

  Пример:

  Sandra dijo que llegaría sobre las diez de la noche de trabajar. Сандра сказала, что вернется с работы около 22:00.

Спряжение глаголов в испанском условном настроении

Для спряжения глаголов в простом условном наклонении мы добавляем к инфинитиву следующие окончания:

Возвратные глаголы

Если мы используем возвратный глагол в условном времени, мы всегда помещаем возвратное местоимение (me, te, se, nos, os, se) перед глаголом.

Пример:

лет мне mudaría

tú te mudarías

él se mudaría

nosotros nos mudaríamos

vosotros os mudaríais

ellos se mudarían

Неправильные глаголы

Глаголы, которые меняют свою основу в условном выражении, также меняют свою основу в будущем времени.Мы просто добавляем условные окончания к неправильным основам.

Глаголы, добавляющие

-d-

Глаголы poner put, salir go out, tener have, valer cost / be value и venir come заменяют последнюю гласную в их окончаниях инфинитива на -d перед добавлением условных окончаний. .

Глаголы, лишенные гласной

Глаголы caber fit, haber have, poder be can to и saber know теряют последний -e инфинитивного окончания перед добавлением условных окончаний.

* Мы используем только 3-е лицо единственного числа haber в условных предложениях, чтобы составлять безличные предложения. Остальные формы используются в условном вычислении для .

Глаголы с неправильной основой

Глаголы decir say / tell и hacer заставляют / действительно изменяют свои основы перед добавлением условных окончаний. Новый стебель одинаков для всех форм.

Онлайн-упражнения для улучшения вашего испанского

Наши онлайн-упражнения для испанского языка помогут вам выучить и практиковать грамматические правила в интерактивном режиме.Чтобы убедиться, что вы понимаете правильные ответы, наши ключи ответов предлагают простые объяснения, а также полезные советы и рекомендации.

Простое с условием — упражнения

Нужно больше практики?

С Lingolia Plus вы можете получить доступ к 20 дополнительным упражнениям по условным, а также к 809 онлайн-упражнениям для улучшения вашего испанского. Получите членство на 3 месяца всего за 10,49 евро (≈ 12,69 долларов США).

Узнайте больше о Lingolia Plus здесь

Condicional simple — ejercicios adicionales

Станьте участником Lingolia Plus, чтобы получить доступ к этим дополнительным упражнениям.

1. Condicional simple — verbos Regularares (1) B1
2. Condicional simple — verbos Regularares (2) B1
3. Condicional simple — verbos Regalares (3) B1
4. Condicional simple — verbos Regularares (4) B1
5. Condicional simple — verbos Regalares (5) B1
6. Condicional simple — verbos que pierden una vocal B1
7. Condicional simple — verbos que añaden una d B1
8. Condicional simple — verbos que modifican la raíz B1
9. Condicional simple — verbos irregulares (1) B1
10. Condicional simple — verbos irregulares (2) B1
11. Condicional simple — verbos irregulares (3) B1
12. Condicional simple — verbos Regulares e irregulares (1) B1
13. Condicional simple — verbos Regulares e irregulares (2) B1
14. Condicional simple — verbos Regulares e irregulares (3) B1
15. Condicional simple — verbos Regalares e irregulares (4) B1
16. Condicional simple en uso — Consejos y recomendaciones B1
17. Condicional simple en uso — Deseos (1) B1
18. Condicional simple en uso — Deseos (2) B1
19. Condicional simple en uso — Escenarios hipotéticos (1) B1
20. Condicional simple en uso — Escenarios hipotéticos (2) B1

A1Начальный A2Элементарный B1Средний B2Выше среднего C1 Расширенный

EL CONDICIONAL SIMPLE — Centro de Lengua Española

El condicional simple se utiliza para acciones pasadas que podían haberse producido con mucha probabilidad, así como para pedir cosas Educadamente o expresar deseos.

Tomaremos como base el infinitivo del verbo (igual qu hacíamos para el futuro simple del indicativo) и añadiremos las mismas desinencias para las tres Congugaciones (-ar, -er, -ir) :

-ía

-ías

-ía

-íamos

—

— ан

HABLAR	COMER	ДОРМИР
Yo hablaría	Yo comería	Yo dormiría
Tú hablarías	Tú comerías	Tú dormirías
Él / ella hablaría	Él / ella comería	Él / ella dormiría
Nosotros / as hablaríamos	Nosotros / as comeríamos	Nosotros / as dormiríamos
Vosotros / as hablaríais	Vosotros / as comeríais	Vosotros / as dormiríais
Эллос / элас хаблариан	Ellos / как прибывающий	Ellos / as dormirían

ГЛАГОЛЫ НЕПРАВИЛЬНЫХ:

El condicional simple presenta un pequeño grupo de verbos irregulares, que no toman el infinitivo como raíz, pero mantienen las mismas desinencias que los verbos irregulares.Por ello, es suficiente con aprenderse la raíz que utilizan para formar el futuro (que aparece entre paréntesis en el cuadro) y añadirle las desinencias vistas arriba. Este grupo de verbos es el mismo que el de los verbos irregulares del futuro simple del indicativo y la raíz que toman es la misma en ambos tiempos verbales:

КАБЕЛЬ (cabr-)	HACER (har-)	ПОДЕР (подр-)
лет cabría	лет	лет
ту кабриас	tú harías	tú podrías
él / ella cabría	él / ella haría	él / ella podría
носотрос / as cabríamos	носотрос / as haríamos	носотрос / as podríamos
vosotros / as cabríais	vosotros / as haríais	vosotros / as podríais
ellos / elas cabrían	ellos / as harían	ellos / as podrían

ПОНЕР (подр-)	САБРА (сабр-)	QUERER (querr-)	HABER (habr-)
лет pondría	лет Sabría	лет Querría	лет, хабрия
tú pondrías	ту сабриас	tú querrías	в течение
él / ella pondría	él / ella sabría	él / ella querría	él / ella habría
носотрос / as pondríamos	носотрос / as sabríamos	носотрос / as querríamos	носотрос / as habríamos
vosotros / as pondríais	vosotros / as sabríais	vosotros / as querríais	vosotros / as habríais
элос / элас пондриан	эллос / as sabrían	эллос / as querrían	эллос / ас хабриан

ВАЛЕР (valdr-)	DECIR (dir-)	SALIR (saldr-)	VENIR (vendr-)
лет вальдрия	лет diría	лет saldría	лет vendría
tú valdrías	tú dirías	ту салдриас	tú vendrías
él / ella valdría	él / ella diría	él / элла салдрия	él / ella vendría
носотрос / as valdríamos	носотрос / as diríamos	носотрос / as saldríamos	nosotros / as vendríamos
vosotros / as valdríais	vosotros / as diríais	vosotros / as saldríais	vosotros / as vendríais
элос / элас вальдриан	ellos / as dirían	ellos / as saldrían	ellos / as vendrían

El condicional simple

El CONDICIONAL SIMPLE o IMPERFECTO se forma de manera muy similar al futuro simple, abajo puedes ver la tabla de la contugación.Se utiliza Principalmente en seis situaciones en español.

Usos del CONDICIONAL SIMPLE

1. Hablar de hipótesis en el pasado o pedir una suposición sobre el pasado.

Eugenia тендрия una 20 años cuando se casó ( no estoy seguro de su edad ).

¿Quién llamaría ayer? ( sé que la otra persona no lo sabe ).

2. Expresar cortesía.

¿ Podrías ayudarme con estos ejercicios?

3. Dar conjos y hacer sugerencias.

Deberías leer este libro, es muy bueno.

4. Expresar un deseo como hipótesis de presente o futuro.

Me gustaría ir de vacaciones a Costa Rica.

5. Hablar de una acción que era futuro en el pasado.

Me dijo que estaría aquí a las cinco y son las seis.Нет entiendo por qué no ha llegado todavía.

6. En oraciones condicionales, junto con el imperfecto de subjuntivo, para hablar de situaciones Difíciles o imposibles de que se cumplan en el presente o en el futuro.

Si ganara la lotería dejaría de trabajar.

Conjugación del CONDICIONAL, verbos Regulares e irregulares

El CONDICIONAL IMPERFECTO ejercicios

Ahora puedes Practicar la concugación del CONDICIONAL con el crucigrama de abajo.Нет olvides consultar con tu cualquier cualquier duda que tengas ¿Todavía no tienes un tutor personal de español онлайн?

Estamos preparando más ejercicios sobre este tema. Mientras tanto подпишитесь на преподавателя и сделайте это прямо сейчас.

Будущее и условное время (Энрике Йепес, Боуден)

• Будущее и условное окончание всех глаголов совпадают.

• Основой обычно является инфинитив, но некоторые глаголы (и их составные части) немного отличаются:

decir: diré, dirías caber: cabrá, cabrían haber: habrá, habría hacer: harás, haría

poder: podremos, podría poner: pondrá, pondría querer: querrás, querríais saber: sabrás, sabría

salir: saldrá, saldríais tener: тендре, тендрия valer: valdrá, valdrían venir: vendrá, vendríamos

А.БУДУЩЕЕ используется в английском языке :

Esta mesa no cabrá en el auto. Prepararemos la cena cuando llegues. Habrá mejores oportunidades algún día.

Этот стол не поместится в машине. Мы приготовим ужин, когда вы приедете. Когда-нибудь появятся лучшие возможности.

• Испанский также использует будущее, чтобы выразить некоторые предположения ( Conjeturas ):

Нет конкурса el teléfono: estará fuera. ¿Le pasará algo?

Он не отвечает на телефонные звонки — возможно, его нет дома. Может, с ним что-то происходит.

Иногда английский будет или не будет не относится к будущему, а скорее подразумевает, что хочет , и в этом случае это должно быть выражено с помощью соответствующего глагола (обычно querer ) на испанском языке:
Он не будет говорить со мной. Нет quiere hablar conmigo.

Помните, что настоящее сослагательное наклонение используется для выражения будущих гипотетических событий в придаточных предложениях (как показано в разделах 44-50):

No creemos que tenga ningún проблема. Ojalá que no haya examen mañana.

Мы не думаем, что у него возникнут проблемы. Надеюсь, завтра экзамена не будет.

PRÁCTICA 51A.

0. Завершите las oraciones con verbos en futuro.

1. ¿Cómo será la sociedad del futuro? ¿Qué hará la gente? ¿Qué tipo de tecnología habrá?

2. ¿Futuro o subjuntivo presente? Завершите con la forma apropiada.

а. (tener) Нет creen que ella __________ ningún проблема.Yo creo que sí los __________. г. (encontrar) Ojalá que ellos __________ la felicidad. О, да, да, __________ algún día. г. (decir) Quiero que tú le __________ qué debe hacer. Sí, prometo que se lo __________. г. (Querer) Tendré jugo en caso de que ellos no __________ licor. Алгунос нет __________. e. (ponerse) Te compraré un helado para que no __________ triste. ¡Ой __________ фелиз! ф. (информар) Es normal que se nos ___________ sobre la guerra, y seguramente se nos ______________. г. (хабер) Нет ___________ clase mañana a menos que __________ suficientes estudiantes.

В

а. Нет creen que ella tenga ningún проблема. Yo creo que sí los tiene . г. Ojalá que ellos encuentren la felicidad. Ой, да ладно, encontrarán algún día. г. Quiero que tú le digas qué debe hacer. Sí, prometo que se lo diré . г. Tendré jugo en caso de que ellos no quieran licor.Algunos № querrán . e. Te compraré un helado para que no te pongas triste. ¡Ой, yo me pondré feliz! ф. Es normal que se nos informe sobre la guerra, y seguramente se nos informará . г. № habrá clase mañana a menos que haya suficientes estudiantes.

B. УСЛОВНЫЙ используется в английском языке :

¡Felipe no diría eso nunca! Нет, мне, мол, дарте ун бесо. Sería maravilloso saber bailar.

Фелипе никогда бы так не сказал! Я бы не прочь поцеловать тебя. Было бы замечательно научиться танцевать.

• Испанский также использует условное выражение для выражения предположений о прошлых ситуациях:

Нет vino ayer: estaría enferma. ¿Se le olvidaría la cita?

Она не пришла. Наверное, она была больна. Может, он забыл о встрече.

Английский язык часто использует слово would для обозначения прошлых привычных действий.Испанский использует несовершенное слово в таких случаях:
В детстве я постоянно ходил в кино. De niño, iba al cine todo el tiempo.

PRÁCTICA 51B. Entrevista al profesor del año. Forme preguntas como en el modelo.
МОДЕЛЬ: cómo / mejorar el sistema Educativo: ¿Cómo mejoraría Ud. el sistema Educativo?

1. cómo / apoyar el arte y la creatividad. 2. de qué manera / previr el crimen 3. de qué modo / comunicarse con la nación

4.qué / hacer frente al analfabetismo 5. qué / decirles a los jóvenes del país 6. qué / tener como Prioridad en el gobierno

В

1. ¿Cómo apoyaría Ud. эль арте и ла креативидад? 2. ¿De qué manera prevendría el crimen? 3. ¿De qué modo se comunicaría con la nación?

4. ¿Qué haría Ud. frente al analfabetismo? 5. ¿Qué les diría a los jóvenes del país? 6. ¿Quétendría Ud. como prioridad en el gobierno?

с.ДЛЯ ПОЛИТИЧЕСКИХ ЗАПРОСОВ:

• Quisiera часто используется для Я бы хотел вместо условного ( Querría обычно избегают).

¿Quisieras acompañarme? Quisiera ir a Perú algún día. Me gustaría ir a Perú.

Хочешь (хочешь) пойти со мной? Я хотел бы когда-нибудь поехать в Перу.

• Не могли бы вы …?, Могли бы вы …? включают условное или прошедшее сослагательное наклонение poder :

¿Me pudiera Ud.dar información? (официальный) ¿Me podrías dar información? (просто вежливо)

Не могли бы вы дать мне некоторую информацию?

PRÁCTICA 51C. Exprese en español:

1. Не могли бы вы сказать мне, что вы будете делать? 2. Мне бы это понравилось. Он мне понадобится завтра. 3. Придется делать это быстрее. Здесь будет проблема. 4. Многие люди не очень часто принимали ванну ( bañarse ) в 19 веке. 5. Я хочу порыбачить. Хотел бы ты пойти со мной? 6. Не могли бы вы мне помочь, сэр? 7. Вероятно, он слушал музыку. Возможно, ему это нравится.

В

1. ¿Podría / Pudiera Ud. decirme lo que hará? / ¿Podrías / Pudieras decirme lo que harás? / ¿Me podrías decir …? 2. Me encantaría. Lo necesitaría para mañana. 3. Tendríamos que hacer esto más rápido. Habrá un проблема aquí. 4. Mucha gente no se bañaba con frecuencia en el siglo XIX. 5. Me gustaría ir a pescar. ¿Quisieras acompañarme? 6. ¿Podría / Pudiera Ud. аюдарме, сеньор? 7. Estaría escuchando música. Tal vez le guste.

Hay выражается в этих временах с будущим или условным haber в 3-м лице единственного числа:

Никаких проблем с хабра-ан-эль-паис. Si hubiera más education, habría menos guerras.

В стране проблем не будет. Если бы было больше образования, было бы меньше войн.

т

Futuro y condicional

Futuro y condicional

Futuro simple: formas de los verbos regares

CANTAR	КОМЕР	ESCRIBIR
лет	лет тебе	лет подписаться
tú cantarás	в гости	tú escribirás
él / ella / Ud.cantará	él / ella / Ud. Comerá	él / ella / Ud. написать
nosotros cantaremos	nosotros comeremos	nosotros escribiremos
vosotros cantaréis	vosotros comeréis	vosotros escribiréis
ellos / Uds. cantarán	эллос / уд. Comerán	эллос / уд. написать

Futuro simple: verbos irregulares

A continación se includeye una lista de verbos conformas irregulares en el futuro; Entre paréntesis aparece la forma de la primera persona единственное число:
тенер (йо тендре)
венир (йо вендре)
салир (yo saldré)
poner (yo pondré)
valer (yo valdré)
haber (йо хабре)
хасер (йо харе)

Futuro compuesto

El futuro compuesto se forma con el futuro simple del verbo haber y Эль причастие дель verbo que se contuga.

лет хабре	cantado, comido, escrito
tú habrás
él / ella / Ud. habrá
nosotros habremos
vosotros habréis
ellos / Uds. habrán

Condicional simple: formas de los verbos Regalares

CANTAR	КОМЕР	ESCRIBIR
лет	лет назад	лет подписаться
tú cantarías	tú comerías	tú escribirías
él / ella / Ud.кантария	él / ella / Ud. Comería	él / ella / Ud. escribiría
nosotros cantaríamos	nosotros comeríamos	nosotros escribiríamos
vosotros cantaríais	vosotros comeríais	vosotros escribiríais
ellos / Uds. кантарийский	эллос / уд. Comerían	эллос / уд. escribirían

Condicional simple: verbos irregulares

A continación se includeye una lista de verbos conformas irregulares en el condicional; Entre paréntesis aparece la forma de la primera особа в единственном числе:

тенер (йо тендрия)
венир (йо вендрия)
салир (йо saldría)
poner (yo pondría)
valer (yo valdría)
haber (йо хабрия)
хасер (йо хариа)

Condicional compuesto

Условные вычисления, формируемые с использованием простых условий haber и причастие к вербо к себе конъюга.

лет хабрия	cantado, comido, escrito
tú habrías
él / ella / Ud. habría
nosotros habríamos
vosotros habríais
ellos / Uds. habrían

Usos del futuro y del condicional

Futuro

1. Expresar el tiempo futuro: El mes que viene iremos a ver a tus abuelos.

2. Вероятность присутствия: — ¿Dónde estará Juan? — Estará en su oficina.

Условно

1. Cortesía: ¿Podría cerrar la puerta?

2. Гипотетические ситуации: Si hubieras terminado antes, habríamos ido al cine. Si estuvieras menos cansado, podríamos ir de paseo.

3.Futuro del pasado: . Dijo que estaría en casa a las dos.

4. Probabilidad en el pasado: ¿A dónde habría ido?

---

El condicional simple en italiano

Para todo el que se propuso estudiar italiano y lo está cumpliendo, seguimos aportando con explicaciones basicales que te vendrán muy bien. Hoy queremos recopilarte todo lo basic para estudiar el tiempo condicional simple, el cual comenzarás a trabajar probablemente en el nivel A2.

¡Vamos allá !, esperamos que te sirva y que puedas entender e interiorizar este verbo estupendamente. Verás que no tiene mucha Compression y que incluso su estructura sencilla tiene muchas facilidades para que la aprendas rápido.

Usos del condicional simple en italiano

Lo primero que tienes que saber es que el condicional es uno de los cuatro modos verbales existentes en italiano, junto al indicativo, el concuntivo y el imperativo. Está bien saber que no todos los lingüistas Recomiendan esta distinción, ya que рассмотрение el condicional un tiempo más dentro del modo indicativo; debes saberlo por si alguna vez lo ves así.

Este modo consta de dos tiempos, el condicional simple y el condicional compuesto. En este caso vamos a trabajar solo el condicional simple, vayamos por parte.

El uso del condicional italiano es muy similar al uso en español. Sirve пункт:

Ejemplo: Al suo posto Signore, prenderei il prossimo aereo!

• Expresarse y preguntar cortésmente.

Номер: Scusi, potrebbe chiudere la finestra?

• Todo tipo de condiciones relacionadas con la incertidumbre en el presente: deseos, dudas, probabilidades, hipótesis…

Ejemplo: Vorrei andare a Milano!

Por tanto, verás que una vez aprendidas las terminaciones correientes a los tiempos del condicional, resulta bastante fácil usar este tiempo verbales.¡Vamos a verlas!

El condicional simple italiano en los verbosregares

La siguiente tabla muestra las desinencias a añadir a la raíz del verbo, obtenida tras quitar el final -are, -ere o -ire del infinitivo, en el caso de los verbos Regularares, para concugar los verbos italianos en el условный простой:

Персона	Primera конъюгация:	Segunda contugación: PRENDERE	Tercera concugación: PARTIRE
io	Эрей	Эрей	Ирей
ту	eresti	eresti	iresti
lui / lei / Lei	Эреббе	Эреббе	irebbe
нои	Эреммо	Эреммо	iremmo
voi	Эресте	Эресте	ireste
лоро	эребберо	эребберо	Иребберо

Como se observa en la tabla, las desinencias del condicional simple son casi idénticas para las tres conugaciones, con la única excepción de una i inicial en lugar de una e elraugo en de la e in de una e elraugo en de la en de una e in de una e elraugo en de la

En la siguiente tabla tienes tres ejemplos de verbos Regalares para que veas directamente cómo se crea la concugación de estos:

Персона	ам-ар	тем	обслуживание
io	am erei	tem erei	серв irei
ту	утра eresti	ТЕМ Eresti	серв iresti
lui / lei / Lei	утра Эреббе	ТЕМ Эреббе	серв irebbe
нои	утра eremmo	ТЕМ Эреммо	серв iremmo
voi	am ereste	tem ereste	серв ireste
лоро / лоро	am erebbero	tem erebbero	серв irebbero

El condicional simple italiano en los verbos auxiliares

Es importante que además de los verbos Regalares, también tengas en cuenta las formas del condicional simple de los verbos auxiliares italianos, essere y avere , puesto que sus formas serán usadas en la formación de la formación del condición , sin que te quepa ninguna duda alpecto.Como ocurre con otras formas de estos dos verbos, el condicional simple de essere y avere es нерегулярно. Fíjate bien cómo se concugan, para que puedas aprendértelos de memoria, tal cual:

.

Персона	пр.	essere
io	среднее значение	сарей
ту	avresti	сарешти
lui / lei / Lei	avrebbe	сареббе
нои	avremmo	сареммо
voi	среднее значение	саресте
лоро / лоро	avrebbero	саребберо

El condicional simple italiano en los verbos irregulares

Por supuesto que, además de los verbos ya mencionados, es importante estudiar las formas del condicional simple irregular.Нет podemos olvidarnos de estos verbos que son muchos y necesarios. Sin embargo, podemos agruparlos зависимые от ciertas specificidades comunes, fíjate bien, ya que este agrupamiento hace más fácil su estudio:

• Todos los verbos acabados en -care y -gare añaden una h a todas las personas:

	-УХОД cer уход	-ЗАДРАВКА Па Станция
io вт lui / lei / лей ноя вой лоро	cer cherei цер черести cer Череббе cer cheremmo cer chereste cer Череберо	pa gherei в год герести в год гереббе в год гереммо в год гересте па геребберо

• Este grupo de verbos excluan la a para los acabados en –are, y la e para los acabados en — ere , antes de anñadir la terminac

Довере	Ио доврей ту довести lui / lei dovrebbe ноя довреммо voi dovresti лоро довребберо
Potere	Ио потрей ту потрести lui / lei potrebbe Ной Потреммо voi potreste лоро потребберо
Ведере	Ио Ведрей ту вести lui / lei vedrebbe ноя ведреммо voi vedreste лоро ведребберо
Сапере	Ио сапрей ту сапрести lui / lei saprebbe ной сапреммо voi sapreste лоро сапребберо
Андаре	Ио андрей Ту Андрести lui / lei andrebbe Ной Андреммо voi andreste лоро андребберо
Кадер	Io cadrei tu cadresti lui / lei cadrebbe ной кадреммо voi cadreste лоро кадребберо
Вивере	Ио виврей ту виврести lui / lei vivrebbe Ной вивреммо voi vivreste лоро вивребберо

Бере	Ио Беррей ту беррешти lui / lei berrebbe Ной Берреммо voi berreste лоро берребберо
Volere	Ио воррей ту воррести lui / lei vorrebbe ной ворреммо voi vorreste лоро ворребберо
Venire	Ио веррей * ту веррести lui / lei verrebbe ной верреммо версте лоро верребберо
Риманере	Ио Римаррей tu rimarresti lui / lei rimarrebbe Ной Римарреммо voi rimarreste лоро римарребберо
Тенере	Ио террей tu terresti lui / lei terrebbe Ной терреммо voi terreste лоро терребберо

* Presta mucha atención a las formas condicionales del verbo volere y venire , ya que son muy parecidas.

• Este grupo añade la terminación al infinitivo, sin la -e final :

Стоимость проезда	Ио фарей ту фарешти lui / lei farebbe ной фареммо voi fareste лоро фаребберо
Не бойся	Ио дарей tu daresti lui / lei darebbe Ной Дареммо voi dareste лоро даребберо
Смотреть	Ио старый ту старшти lui / lei starebbe Ной Стареммо voi stareste Лоро Старебберо

• A todos los verbos acabados en -durre les ocurre lo mismo:

Tradurre	Io tradurrei tu tradurresti lui / lei tradurrebbe Ной tradurremmo voi tradurreste лоро традурребберо
Продурре	Ио продуррей вт продуррести lui / lei produrrebbe noi produrremmo voi produrreste лоро продурребберо
Condurre	Ио кондуррей tu condurresti lui / lei condurrebbe Ной кондюрреммо voi condurreste Лоро Кондурребберо

Modo condicional — Википедия, бесплатная энциклопедия

El modo condicional es uno de los modos del verbo en algunas lenguas romances y germánicas.Альтернативные альтернативы modo Potencial porque en ocasiones se refiere a acciones hipotéticas o posibles. Frecuentemente se considera que el condicional es simplemente un tiempo verbal y no un modo independiente.

Usos del condicional en español [редактор]

En idioma español el condicional se usa como tiempo del verbo Principal en una oración condicional contrafactual:

(1) Si yo fuera rico, conduciría un deportivo.

O bien como una especie de correlato del futuro en una oración afirmativa, en la cual el tiempo en el que se dan todas las acciones de la misma se dan en el pasado, como sucede en la oración:

(2) Me dijo que cuando llegara a casa, ya habría llegado el paquete .

En (1) el condicional expresa una acción que nunca ha sucedido ni existen indicios de que exista, en cambio en (2) se expresa una acción ( llegar [ el paquete ]) que probablemente sí sucedió.

Se utiliza igualmente, en un registro official hablado o escrito, como forma de atenuación de la intención. Compárese (3a, 3b y 3c) conformas progresivamente más atenuadas (percibidas como más corteses) del mismo contenido semántico.

(3a) Quiero pedirte una cosa (presente de indicativo).

(3b) Quería pedirte una cosa (imperfecto de indicativo).

(3c) Querría pedirte una cosa (потенциальный).

Igual que en español el futuro puede indicar probabilidad o cálculo aproximado, lo mismo hace el condicional para el pasado:

• Хабра на 50 человек на местном уровне.(= debe de haber, вероятно, сено)
• Habría unas 50 personas en el local. (= debía de haber, вероятно, había)

Carácter

realis / irrealis del condicional [editar]

En la gramática tradicional del español, se ha considerado el condicional como un tiempo del indicativo, el carácter irrealis del condicional en algunos context ha llevado a algunos autores a Thinkrarlo como un modo Diferente:

Si estudiaras, aprobarías

La oración condicional se интерпретация como que ninguna de las dos situaciones sucede y por tanto es un hipotético o [- realis ].Sin embargo, existen argumentsos para considerarlo formas de indicativo, ya que las dos oraciones siguientes parecen paralelas, excepto por el hecho de que la primera se интерпретация en el presente y la segunda en el pasado:

Me ha dicho que cuando llegue a casa, ya habrá llegado el paquete

Me dijo que cuando llegara a casa, ya habría llegado el paquete .

En la primera habrá llegado es [+ realis] por lo que debe deducirse que la интерпретация habría llegado es también [+ realis].

Por tanto, ^{[ cita Requerida ]} la Discusion de si el condicional debe considerarse un modo aparte o parte del indicativo en español, depende de cómo se defina el modo indicativo.

Condicional compuesto [редактор]

El condicional perfecto es la forma compuesta del condicional simple. Es un tiempo relativo para expresar una acción futura en relación con un pasado que se considera punto de partida de la acción. La differencia existente con el condicional es que la acción se Presenta ya terminada en el presente.Al igual que el condicional, la acción expresada es hipotética.

Este tiempo se utiliza en la oración main después de una subordinada de tiempo condicional, imperfecto de subjuntivo y pretérito perfecto de subjuntivo. Se usa también para expresar alguna probabilidad en el pasado, aunque siempre precedida o seguida por una condición. Para expresar posibilidades o dudas de tiempo pasado se usa el futuro perfecto. Эджемплос:

Si trabajaras más, habrías ganado más dinero.

Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen.

Si nos apuráramos más, habríamos llegado temprano.

	амар	подер	ir
лет	habría amado	habría podido	habría ido
tú / vos	хабриас амадо	habrías podido	хабриас идо
él / ella / usted	habría amado	habría podido	habría ido
носотрос / ас	habríamos amado	habríamos podido	habríamos ido
восотрос / ас	habríais amado	habríais podido	habríais ido
ustedes / ellos / ellas	habrían amado	habrían podido	habrían ido

Ссылки [редактор]

Enlaces externos [редактор]

.