Дали когда умер: «Актер умер, а что на прощанье?»

День смерти человека не случаен, как и день рождения

Что такое добрая воля к смерти? Как объяснить загадку клинической смерти? Почему умершие приходят к живым? Можно ли дать и получить разрешение умереть? Мы публикуем фрагменты выступления на семинаре, который провел в Москве Андрей Гнездилов, врач-психотерапевт, доктор медицинских наук, почетный доктор Эссекского университета (Великобритания), основатель первого в России хосписа, изобретатель новых методов арт-терапии и автор многочисленных книг. Текст был впервые опубликован на «Правмире» в феврале 2015 года.

Смерть как часть жизни 

В быту, когда мы разговариваем с кем-то из знакомых, и он говорит: «Ты знаешь, вот такой-то умер», обычная реакция на это – вопрос: как умер? Очень важно, как умирает человек. Смерть важна для самоощущения человека. Она имеет не только негативный характер.

Если философски смотреть на жизнь, мы знаем, что нет жизни без смерти, понятие жизни может быть оценено только с позиции смерти.

Мне как-то пришлось общаться с художниками и скульпторами, и я спросил их: «Вы изображаете различные стороны жизни человека, можете изобразить любовь, дружбу, красоту, а как бы вы изобразили смерть?» И никто не дал сразу внятного ответа.

Один скульптор, который увековечил блокаду Ленинграда, обещал подумать. И незадолго до смерти он мне ответил так: «Я бы изобразил смерть в образе Христа». Я спросил: «Христос распятый?» – «Нет, вознесение Христа».

Один немецкий скульптор изобразил летящего ангела, тень от крыльев которого и была смерть. Когда человек попадал в эту тень, он попадал во власть смерти. Другой скульптор изобразил смерть в образе двух мальчиков: один мальчик сидит на камне, положив голову на колени, он весь устремлен вниз.

В руках второго мальчика свирель, голова его запрокинута, он весь устремлен вслед за мотивом. И объяснение этой скульптуры было таким: невозможно изобразить смерть без сопутствующей жизни, и жизни без смерти.

Смерть – естественный процесс. Многие писатели пытались изобразить жизнь бессмертной, но это было ужасное, страшное бессмертие. Что такое бесконечная жизнь – бесконечное повторение земного опыта, остановка развития или бесконечное старение? Трудно даже представить то мучительное состояние человека, который бессмертен.

Смерть – это награда, передышка, она ненормальна только тогда, когда наступает внезапно, когда человек еще на подъеме, полон сил.

А пожилые люди хотят смерти. Некоторые старушки просят: «Вот, зажилась, пора бы и умереть». И образцы смерти, о которых мы читаем в литературе, когда смерть постигала крестьян, носили нормативный характер.

Когда деревенский житель чувствовал, что он уже не может работать, как прежде, что он становится обузой для семьи, он шел в баню, надевал чистую одежду, ложился под образа, прощался с соседями и родными и спокойно умирал. Его смерть наступала без тех выраженных страданий, возникающих, когда человек борется со смертью.

Крестьяне знали, что жизнь – это не цветок-одуванчик, который вырос, распустился и рассеялся под дуновением ветра. Жизнь имеет глубокий смысл.

Этот пример смерти крестьян, умирающих, дав себе разрешение на смерть – не особенность тех людей, подобные примеры мы можем встретить и сегодня. Как-то к нам поступил онкологический больной. Бывший военный, он держался молодцом и шутил: «Я прошел три войны, дергал смерть за усы, а теперь вот наступило ее время подергать меня».

Мы, конечно, его поддерживали, но вдруг однажды он не смог подняться с постели и воспринял это совершенно однозначно: «Все, я умираю, я уже не могу встать». Мы говорили ему: «Не волнуйтесь, это метастаз, люди с метастазами в позвоночнике живут долго, мы будем ухаживать за вами, вы привыкнете». – «Нет, нет, это смерть, я знаю».

И, представьте себе, через несколько дней он умирает, не имея к этому никаких физиологических предпосылок. Он умирает потому, что он решил умереть. Значит, эта добрая воля к смерти или какая-то проекция смерти совершается в реальности.

Нужно предоставить жизни естественную кончину, ведь смерть запрограммирована еще в момент зачатия человека. Своеобразный опыт смерти приобретается человеком в родах, в момент рождения. Когда занимаешься этой проблемой, видно, как разумно построена жизнь. Как человек рождается, так он умирает, легко рождается – легко умирает, тяжело рождается – тяжело умирает.

И день смерти человека также не случаен, как и день рождения. Статисты первые поднимают эту проблему, открыв частое совпадение у людей даты смерти и даты рождения. Или, когда мы вспоминаем какие-то значимые годовщины смерти наших родных, вдруг оказывается, что бабушка умерла – родился внучок. Вот эта передача в поколения и неслучайность дня смерти и дня рождения – бросается в глаза.

Клиническая смерть или другая жизнь? 

Ни один мудрец до сих пор не понял, что такое смерть, что происходит во время смерти. Оставлен практически без внимания такой этап, как клиническая смерть. Человек впадает в коматозное состояние, у него останавливается дыхание, сердце, но неожиданно для себя и для других он возвращается к жизни и рассказывает удивительные истории.

Недавно умерла Наталья Петровна Бехтерева. В свое время мы часто спорили, я рассказывал случаи клинической смерти, которые были в моей практике, а она говорила, что это все ерунда, что просто в мозге происходят изменения и так далее. И однажды я привел ей пример, который она потом стала сама использовать и рассказывать.

Я работал 10 лет в Онкологическом институте в качестве психотерапевта, и как-то раз меня позвали к молодой женщине. Во время операции у нее остановилось сердце, его долго не могли завести, а когда она очнулась, меня попросили посмотреть, не изменилась ли ее психика из-за долгого кислородного голодания мозга.

Я пришел в реанимационную палату, она только-только приходила в себя. Я спросил: «Вы можете со мной поговорить?» – «Да, только я хотела бы извиниться перед вами, я причинила вам столько хлопот». – «Какие хлопоты?» – «Ну, как же. У меня же остановилось сердце, я пережила такой стресс, и я видела, что для врачей это было тоже большим стрессом».

Я удивился: «Как вы могли это видеть, если вы были в состоянии глубокого наркотического сна, а потом у вас остановилось сердце?» – «Доктор, я бы вам рассказала гораздо больше, если вы пообещаете не отправлять меня в психиатрическую больницу».

И она рассказала следующее: когда она погрузилась в наркотический сон, то вдруг почувствовала, что как будто мягкий удар в стопы заставил что-то внутри нее повернуться, как выворачивается винт. У нее было такое ощущение, что душа вывернулась наружу и вышла в какое-то туманное пространство.

Приглядевшись, она увидела группу врачей, склонившихся над телом. Она подумала: какое знакомое лицо у этой женщины! И потом вдруг вспомнила, что это она сама. Вдруг раздался голос: «Немедленно прекращайте операцию, сердце остановилось, нужно заводить его».

Она подумала, что умерла, и с ужасом вспомнила, что не попрощалась ни с матерью, ни с пятилетней дочерью. Тревога за них буквально толкнула ее в спину, она вылетела из операционной и в одно мгновение очутилась у себя в квартире.

Она увидела довольно мирную сцену – девочка играла в куклы, бабушка, ее мать, что-то шила. Раздался стук в дверь, и вошла соседка, Лидия Степановна. В руках у нее было маленькое платье в горошек. «Машенька, – сказала соседка, – ты все время пыталась быть похожей на маму, вот я сшила для тебя такое же платье, как у мамы».

Девочка с радостью бросилась к соседке, по дороге задела скатерть, упала старинная чашка, а чайная ложка попала под ковер. Шум, девочка плачет, бабушка восклицает: «Маша, как ты неловка», Лидия Степановна говорит, что посуда бьется к счастью – обычная ситуация.

И мама девочки, забыв о себе, подошла к дочке, погладила ее по головке и сказала: «Машенька, это не самое страшное горе в жизни». Машенька посмотрела на маму, но, не увидев ее, отвернулась. И вдруг эта женщина поняла, что, когда она прикасалась к головке девочки, она не почувствовала этого прикосновения. Тогда она бросилась к зеркалу и в зеркале не увидела себя.

В ужасе она вспомнила, что должна быть в больнице, что у нее остановилось сердце. Она бросилась прочь из дома и очутилась в операционной. И тут же услышала голос: «Сердце завелось, делаем операцию, но скорее, потому что может быть повторная остановка сердца».

Выслушав эту женщину, я сказал: «А вы не хотите, чтобы я приехал к вам домой и сказал родным, что все в порядке, они могут повидаться с вами?» Она с радостью согласилась.

Я поехал по данному мне адресу, дверь открыла бабушка, я передал, как прошла операция, а затем спросил: «Скажите, а в пол-одиннадцатого не приходила ли к вам соседка Лидия Степановна?» – «Приходила, а вы что, с ней знакомы?» – «А не приносила ли она платье в горошек?» – «Вы что, волшебник, доктор?»

Я продолжаю расспрашивать, и все до деталей сошлось, кроме одного – ложку не нашли. Тогда я говорю: «А вы смотрели под ковром?» Они поднимают ковер, и там лежит ложка.

Этот рассказ очень подействовал на Бехтереву. А затем она сама пережила подобный случай. В один день она потеряла и пасынка, и мужа, оба покончили жизнь самоубийством. Для нее это было жутким стрессом. И вот однажды, войдя в комнату, она увидела мужа, и он обратился к ней с какими-то словами.

Она, прекрасный психиатр, решила, что это галлюцинации, вернулась в другую комнату и попросила свою родственницу посмотреть, что в той комнате. Та подошла, заглянула и отшатнулась: «Да там же ваш муж!» Тогда она сделала то, о чем просил ее муж, убедившись, что подобные случаи не выдумка.

Она говорила мне: «Никто лучше меня не знает мозга (Бехтерева была директором Института мозга человека в Петербурге). И у меня ощущение, что я стою перед какой-то громадной стеной, за которой слышу голоса, и знаю, что там чудесный и огромный мир, но я не могу передать окружающим то, что я вижу и слышу. Потому что для того, чтобы это было научно обоснованно, каждый должен повторить мой опыт».

Как-то я сидел около умирающей больной. Я поставил музыкальную шкатулку, которая играла трогательную мелодию, затем спросил: «Выключить, вам мешает?» – «Нет, пусть играет». Вдруг у нее остановилось дыхание, родственники бросились: «Сделайте что-нибудь, она не дышит».

Я сгоряча сделал ей укол адреналина, и она снова пришла в себя, обернулась ко мне: «Андрей Владимирович, что это было?» – «Вы знаете, это была клиническая смерть». Она улыбнулась и говорит: «Нет, жизнь!»

Что это за состояние, в которое переходит мозг при клинической смерти? Ведь смерть есть смерть. Мы фиксируем смерть тогда, когда мы видим, что остановилось дыхание, остановилось сердце, мозг не работает, он не может воспринимать информацию и, тем более, посылать ее наружу.

Значит, мозг только передатчик, а есть нечто в человеке более глубокое, более сильное? И тут мы сталкиваемся с понятием души. Ведь это понятие почти вытеснено понятием психики. Психика – есть, а души нет.

Как бы вы хотели умереть? 

Мы спрашивали и здоровых, и больных: «Как бы вы хотели умереть?» И люди с определенными характерологическими качествами по-своему строили модель смерти.

Люди с шизоидным типом характера, типа Дон Кихот, довольно странно характеризовали свое желание: «Мы бы хотели умереть так, чтобы никто из окружающих не видел моего тела».

Эпилептоиды – считали немыслимым для себя спокойно лежать и ждать, когда придет смерть, они должны были иметь возможность каким-то образом участвовать в этом процессе.

Циклоиды – люди типа Санчо Панса, хотели бы умереть в окружении родных. Психастеники – люди тревожно-мнительные, беспокоились, как они будут выглядеть, когда умрут. Истероиды хотели умереть на восходе или на закате солнца, на берегу моря, в горах.

Я сравнивал эти желания, но мне запомнились слова одного монаха, который сказал так: «Мне безразлично, что будет меня окружать, какая будет обстановка вокруг меня. Мне важно, чтобы я умер во время молитвы, благодаря Бога за то, что Он послал мне жизнь, и я увидел силу и красоту Его творения».

Гераклит Эфесский говорил: «Человек в смертную ночь свет зажигает себе сам; и не мертв он, потушив очи, но жив; но соприкасается он с мертвым – дремля, бодрствуя – соприкасается с дремлющим», – фраза, над которой можно ломать голову чуть ли не всю жизнь.

Находясь в контакте с больным, я мог договориться с ним, чтобы, когда он умрет, он попытался дать мне знать, есть ли что-то за гробом или нет. И я получал такой ответ, не один раз.

Как-то я договорился так с одной женщиной, она умерла, и я скоро забыл о нашем договоре. И вот однажды, когда я был на даче, я вдруг проснулся от того, что в комнате зажегся свет. Я подумал, что забыл выключить свет, но тут увидел, что на койке напротив меня сидит та самая женщина. Я обрадовался, начал с ней разговаривать, и вдруг я вспомнил – она же умерла!

Я подумал, что мне все это снится, отвернулся и попытался заснуть, чтобы проснуться. Прошло какое-то время, я поднял голову. Свет снова горел, я с ужасом оглянулся – она по-прежнему сидит на койке и смотрит на меня. Я хочу что-то сказать, не могу – ужас. Я осознал, что передо мной мертвый человек. И вдруг она, печально улыбнувшись, сказала: «Но ведь это не сон».

Почему я привожу подобные примеры? Потому что неясность того, что нас ожидает, заставляет нас возвращаться к старому принципу: «Не навреди».

То есть «не торопи смерть» – это мощнейший довод против эвтаназии. Насколько мы имеем право вмешиваться в состояние, которое переживает больной?

Как мы можем ускорять его смерть, когда он, возможно, в этот момент переживает ярчайшую жизнь?

Качество жизни и разрешение на смерть 

Важно не количество дней, которое мы прожили, а качество. А что дает качество жизни? Качество жизни дает возможность быть без боли, возможность контролировать свое сознание, возможность быть в окружении родственников, семьи.

Почему так важно общение с родственниками? Потому что дети часто повторяют сюжет жизни своих родителей или родственников. Иногда в деталях, это удивительно. И это повторение жизни часто является и повторением смерти.

Очень важно благословение родных, родительское благословение умирающего детям, оно даже потом может спасти их, уберечь от чего-то. Опять-таки, возвращаясь к культурному наследию сказок.

Помните сюжет: умирает старик-отец, у него трое сыновей. Он просит: «После моей смерти три дня ходите на мою могилу». Старшие братья или не хотят идти, или боятся, только младший, дурак, ходит на могилу, и в конце третьего дня отец открывает ему какую-то тайну.

Когда человек уходит из жизни, он иногда думает: «Ну, пусть я умираю, пусть я заболел, но мои родные пусть будут здоровы, пусть болезнь оборвется на мне, я заплачу по счетам за всю семью». И вот, поставив цель, неважно, рационально или аффективно, человек получает осмысленный уход из жизни.

Хоспис – это дом, в котором предлагается качественная жизнь. Не легкая смерть, а качественная жизнь. Это место, где человек может завершить свою жизнь осмысленно и глубоко, в сопровождении родственников.

Когда человек уходит, из него не просто выходит воздух, как из резинового шара, ему нужно сделать скачок, ему нужны силы для того, чтобы шагнуть в неизвестность. Человек должен разрешить себе этот шаг.

И первое разрешение он получает от родственников, затем – от медицинского персонала, от волонтеров, от священника и от самого себя. И это разрешение на смерть от самого себя – самое сложное.

Вы знаете, что Христос перед страданиями и молитвой в Гефсиманском саду просил Своих учеников: «Побудьте со Мной, не спите». Три раза ученики обещали Ему бодрствовать, но засыпали, не оказав поддержку. Так вот, хоспис в духовном смысле является таким местом, где человек может попросить: «Побудьте со мной».

И если такая величайшая личность – Воплощенный Бог – нуждался в помощи человека, если Он говорил: «Я уже не называю вас рабами. Я назвал вас друзьями», обращаясь к людям, то последовать этому примеру и насытить духовным содержанием последние дни больного – очень важно.

Текст, фото: Мария Строганова

Впервые опубликовано на «Правмире» в феврале 2015 года

Если вам не безразличны вопросы жизни и смерти, то книга «Правмира» «От смерти к жизни» — для вас!

Таинственный Дали. 10 менее фактов о Сальвадоре Дали

Работы Сальвадора Дали, которые разрушают все нормы и границы искусства, ежегодно привлекают миллионы людей в художественные галереи и музеи по всему миру

Этот экстравагантный художник, известный своими необычными усами и эксцентричными убеждениями, является одним из самых важных художников 20-го века. В честь его 112-летия, которое прошло вчера, мы представляем вам 10 интересных фактов из его жизни, которые вы, вероятно, раньше не слышали …

1. Сделал фильм с Дисней
Когда вы думаете о Disney, гротескные акты Сальвадора Дали наверняка не попадут вам в голову. Но в 1945 году это невероятное сотрудничество действительно произошло, когда Уолт Дисней связался с Дали, чтобы сделать спорный фильм «Фантазия». Ответ Сальвадора был Destino, который, к сожалению, не был доступен для публики до 2003 года, когда это было объявлено Роем, внуком Disney.

2. Сальвадор решил быть исключенным из художественной школы
Перед заключительным экзаменом по истории искусства Дали сказал: «Никто из учителей в школе не компетентен оценивать меня, я ухожу на пенсию». Однако настоящая причина имела финансовый характер, поскольку его отец сказал ему, что он прекратит финансово поддерживается, когда вы получаете диплом.

3. Он обогатил своих секретарей
Довольно непреднамеренно. Разве он не отдавал регулярную зарплату своим секретарям, вместо этого предоставляя им процент от общего дохода. Это была не большая сумма денег в начале, но позже стоимость выросла до миллионов.

4. Пропустит ли он немного во время обучения?
Во время международной выставки сюрреализма в Лондоне в 1936 году, провел лекцию в старом металлическом водолазном костюме, чтобы подчеркнуть мысль о том, что она существует на дне подсознательного моря. Но он не ожидал, что он не сможет дышать без потока кислорода в костюме. К счастью, поэт Дэвид Гаскойн был рядом и спас Сальвадора своим умелым хватом.

5. Он женился на жене своего друга
Знаете ли вы любовь своей жизни, Елена Ивановна Дьяконова, широко известная как Гала, в 1929 году. Проблема заключалась в том, что она уже была замужем за французским поэтом-сюрреалистом Полом Элуардом. Неудивительно, что это не было препятствием для Сальвадора, и между ними было довольно необычное звено, в то время как Гала не разводила ее с Элуардом и вышла замуж за Дали в 1934 году. Их брак был далеко не традиционным, потому что они оба продолжали видеть других людей, но остались вместе до смерти Галы в 1968 году.

6. Сальвадор Дали умер до того, как родился Сальвадор Дали
За 9 месяцев до рождения Сальвадора Дали Сальвадор Дали умер. Старший брат художника носил одно имя, и, по словам его родителей, он перевоплотился в него. Он написал много работ, вдохновленных этой мыслью, один из которых, безусловно, «Портрет моего мертвого брата» в 1963 году.

7. Очень привлекает цветная капуста
«Все кончено с цветной капустой!» Это единственное объяснение, которое он дал удивительной французской аудитории, когда он появился в белом «Rolls Royce Phantom II», полном 500 килограммов цветной капусты. Позже он объяснил американскому журналисту Майку Уоллесу, что он просто не мог устоять перед «логарифмической формой» цветной капусты.

8. Был ли он садистом в детстве?
Когда он был маленьким мальчиком, Сальвадор экспериментировал с болью, а не только сам. Однажды, когда он шел по мосту со своим другом, он заметил пустоту в заборе безопасности. Без особых колебаний он вытолкнул своего друга из моста. Мальчик упал с высоты 5 метров вниз по камню и получил серьезные травмы. Пока мать мальчика в панике бросилась помогать сыну, Сальвадор сидел на боку и мирно наблюдал.

9. Он любил деньги
Иногда художника называли Abida Dollars, прозвищем, которое является анаграммой Сальвадора Дали и относится к его любви к деньгам. В рассказе говорится, что Йоко Оно, вдова Джона Леннона, предложила 10 000 долларов за один из ушей. Он принял предложение, но вместо того, чтобы отправить волосы, он послал ей траву, потому что он боялся, что Йоко будет использовать его волосы, чтобы наложить заклинание.

10. Он является одним из самых результативных известных художников в истории
За свою карьеру он создал более 1500 художественных полотен, и это не включает его иллюстрации, короткие фильмы, скульптуры, рисунки, спектакли и многие другие произведения.

Сальвадор Альенде: жизнь и смерть

«Демократия внутри себя несет семя собственного разрушения».
Аугусто Пиночет Угарте

Сальвадор Альенде Госсенс появился на свет 26 июня 1908 года в семье чилийских аристократов. В 1932 году с успехом окончил Чилийский университет на медицинском факультете. Несколько лет работал министром здравоохранения страны. Создал Социалистическую партию Чили, а в 1942 году получил должность генерального секретаря партии. В 52-ом, 58-ом и 64-ом годах баллотируется в президенты от фронта «Народное действие». В 1969 фронт реорганизован в союз «Народное единство», куда вошли социалисты, коммунисты, фракция христианских демократов и члены Радикальной партии. С их поддержкой в 1970 году Альенде одержал победу на президентских выборах, пообещав никогда не нарушать основы демократии.

За годы, проведенные Альенде у руля страны, наблюдался выдающийся экономический рост, сопровождавшийся заметными достижениями в социальной сфере. За один только 1971 год валовой национальный продукт поднялся на 8,5%. Объем работ по строительству жилья вырос более чем в 3 раза, безработица уменьшилась вдвое. В течение следующих двух лет прожиточный минимум увеличился на 330%, минимальная заработная плата и пенсия – на 500%. Однако эти достижения были отчасти нивелированы сильной инфляцией, рост цен достигал 280%. В ходе аграрной реформы гигантские имения крупных земельных магнатов были экспроприированы, что породило их негативную ответную реакцию. Скотоводы стали забивать свой скот или перегонять стада в Аргентину. Также Альенде национализировал крупнейшие частные компании и банки, в массе своей принадлежавших монополиям США. Новая политика предусматривала развитие компаний под контролем государства. Американские корпорации, вложившие большие деньги в промышленность этой латиноамериканской страны, отказались брать денежные компенсации. США приняли беспрецедентные меры по подрыву экономики Чили, выбросив на мировой рынок часть стратегических запасов молибдена и меди по низким ценам, лишив, таким образом, чилийцев главного источника экспортных доходов.

Альенде объявил временный мораторий на уплату внешних долгов, что привело к прекращению кредита стране и оттоку капиталов. Однако новый порядок социальной защиты населения заметно облегчил жизнь простым гражданам. С весны 1973 года в стране начался ожидаемый экономический застой, постепенно переходящий в кризис. В нестабильной обстановке многие жители мечтали о «твердой руке», а военные, в особенности молодые офицеры, – о материальных и социальных привилегиях. Ведь раньше многие офицеры отправлялись на стажировку в район Панамского канала, вернувшись откуда, они могли позволить купить себе не одну машину, а иногда и целый дом. А при существующем правительстве их стали откомандировывать на Кубу.

Спонсируемые извне фашисты из группировки «Патриа и либертад» взрывали нефтепроводы, ЛЭП, мосты и железные дороги вдоль всего побережья Чили, что нарушало инфраструктуру целых провинции. В некоторые дни в Чили совершалось до 50 террористических актов. Экономика любой процветающей страны не выдержала бы такой диверсионной войны. Но Альенде был слишком демократичен, чтобы в условиях фактически гражданской войны предпринимать какие-либо жесткие меры. Разжигаемые его противниками массовые забастовки и демонстрации привели к тому, что в ноябре 1972 года в полном составе кабинет Альенде отправился в отставку. Президент провел длительное совещание с высшими руководителями вооруженных сил страны, результатом чего стало образование третьего ноября 72-го года нового правительства из трех военных: генерала Карлоса Пратса, контр-адмирала Исмаэля Уэрты и генерала авиации Клаудио Сепульведы.

Американцы не могли остаться в стороне, так как Альенде затронул их корпорации, святую святынь всей внешнеэкономической политики. К тому же он опасно сблизился с Советским Союзом и Кубой. В то время бомбежки стран, в которых установились неугодные режимы, США еще не практиковали, так как не дошли до должного уровня развития демократии и боялись Советского Союза. Поэтому этой проблемой занимался не Пентагон, а ЦРУ. Несколько десятков бывалых офицеров-разведчиков работали с высшими армейскими кругами страны. Когда в 1973 году, несмотря на проблемы в экономике, Альенде победил на повторных выборах, а симпатии к нему и авторитет в народе лишь возросли, стало ясно, что с ним нужно кончать и кончать немедленно. Тут и понадобился запасной вариант, государственный переворот. Оперативный план по захвату столицы Сантьяго был разработан за шесть месяцев до мятежа.

Альенде знал, что в стране что-то назревает. Он отчаянно пытался найти выход из ситуации. Это подтверждает и тот факт, что он неоднократно встречался с военными, пытаясь донести до них истинный смысл проходивших в стране реформ. Он повысил им денежное довольствие, но этого было явно недостаточно. Уильям Колби, бывший директор ЦРУ, позже признал, что с 1970 по 1973 года правительство США потратило больше 8 миллионов долларов на подпольные акции ЦРУ в Чили. Главным препятствием для путча оставался генерал Карлос Пратс, который был настроен решительно против вмешательства армии в дела государства и политику. Была совершена акция по дискредитации непослушного генерала, когда одна из жен офицеров публично дала бравому вояке пощечину. Опозоренный мужчина был вынужден уйти в отставку. Его приемник Пиночет имел длительную беседу с Альенде, убедив последнего, что достоин занимаемой должности и будет всеми силами поддерживать правительство. Ответственный, дисциплинированный, верный воинскому долгу офицер, квалифицированный специалист на самом деле с 1972 года сотрудничал с ЦРУ и был одним из самых активных разработчиков плана мятежа. В начале сентября 1973 года Натаниэл Дэвис, бывший американским послом в Чили, отправился в Вашингтон, где, очевидно, получил последние директивы. Через несколько дней, 11 сентября 1973 года, в Чили совершился военный переворот.

Это была отлично спланированная военная акция с комбинированным применением пехоты, артиллерии и авиации, что позволило восставшим сразу же захватить все правительственные и государственные учреждения. Офицеры, отказавшиеся поддерживать восстание, были уничтожены. Заняв тот или иной объект, солдаты расстреливали социалистов, коммунистов и даже профсоюзных лидеров. В домах шли повальные аресты и обыски. Ночь на 11 число Альенде провел в своем доме. Когда его известили о мятеже, он долгое время безуспешно по телефону пытался связаться с Аугусто Пиночетом и остальными командующими, пока не понял очевидное. После этого Альенде решил отправиться в Ла-Монеда, президентский дворец. На прощание он сообщил своей жене, что совершать самоубийство не будет, но и дворец покинет только мертвым. В Ла-Монеда кроме Альенде собралась сотня человек, мужчин и женщин. Из них вооружены были не более сорока, остальные обычные штатские. Президент громко объявляет, что намерен дать восстанию самый решительный отпор, и предлагает всем, кто боится, уйти. Но никто не покидает его. После этого дворец начинают готовить к обороне.

Известно, что мятежники звонили Альенде и выдвинули ему ультиматум. Если президент сдастся добровольно, то он будет жить и даже сможет навсегда покинуть страну, забрав свою семью. Ответ Альенде был краток: «Угрозам покоряются трусы. И в плен сдаются только трусы. Например, такие, как вы».
Президент выходит в эфир, расположенной рядом с Ла-Манедой радиостанции «Магальянес», и произносит свою последнюю речь, которая впоследствии обойдет все страны и континенты: «Соотечественники! Это последняя возможность обратиться к вам. Перед лицом данных событий остается произнести одно – я не отправлюсь в отставку!
…История принадлежит нам, и ее делают народы.
…Знайте, что близок тот день, когда откроется широкий путь, по которому пройдет достойный человек, чтобы создать лучшее общество.
…Моя гибель будет моральным уроком и возмездием трусости, вероломству и предательству».

Вскоре радиостанцию «Магальянес» разбомбили, а мятежники открыли по президентскому дворцу огонь из танков и бронетранспортеров. В 11 часов начался штурм. Сальвадор Альенде защищал дворец вместе с всеми. В его руках был автомат Калашникова, подарок Фиделя Кастро в 1971 году. Президента уговаривали облачиться в бронежилет, но по неизвестным причинам он отказался. Более двух с половиной часов cорок человек отбиваются от взбунтовавшихся солдат. Было подбито несколько танков. В 12 часов самолеты начинают ракетами обстрел Ла Монеды, пожар охватывает дворец. К этому времени в живых осталось не более двух десятков защитников дворца. В 13:30 во двор вламываются танки, за ними наступают солдаты. Снова завязывается бой у парадной лестницы. В ходе стрельбы Сальвадор Альенде погибает, оборона дворца продолжается. Все было закончено только в 15 часов.

Существует много версии о том, как погиб этот человек. Наиболее правдоподобной представляются рассказы самих нападающих, согласно которым президент Альенде был застрелен автоматной очередью капитана Роберто Гаррида. Пиночет позже утверждал, что никогда не давал приказа убить его. Убитый Альенде стал мучеником и доставил диктатору намного больше хлопот, чем принес бы, будь он отправлен в изгнание. Офицер вел ответный огонь и лишь позже осознал, что застрелил президента. Как только контратака защитников дворца отбросила мятежников назад, тело Альенде перенесли в его кабинет и усадили в кресло. Ему на грудь надели синюю президентскую ленту, покрыв плечи чилийским флагом. После того как пал последний защитник дворца, восставшие ворвались в президентский кабинет и для верности расстреляли мертвеца в упор.

По другой версии президент покончил жизнь самоубийством в тот момент, когда мятежники уже захватывали дворец. Он просто не мог пленным оказаться в руках солдат, стать заложником преступной хунты, подвергнуться унижениям и пыткам. На следующий день Альенде был тайно похоронен в безымянной могиле по указу новых властей на кладбище в городе Винья-дель-Мар. С возвратом в Чили демократического правительства останки президента в 1990 году были эксгумированы для перезахоронения 4 сентября 90-го года в городе Сантьяго. Весной 2011 прах Альенде снова был эксгумирован для проведения исследований по поводу смерти. Согласно результатам комиссии из семи чилийских патологоанатомов и пяти международных судмедэкспертов Сальвадор Альенде застрелился, выпустив в голову две пули из автомата Калашникова, который он держал зажатым между ног. Захватившие дворец путчисты стреляли в мёртвое тело, всадив еще тринадцать дополнительных пуль. 4 сентября 2011 останки покойного президента Чили Сальвадора Альенде наконец обрели вечный покой на центральном кладбище столицы в семейном склепе.

Несколько лет назад в Париже вышла книга «Куба Ностра: государственные тайны Фиделя Кастро» принадлежащая известному французскому журналисту, специалисту по Латинской Америке Алену Аммару. Книга написана на основе показаний бывших сотрудников службы безопасности Острова Свободы – Даниэля Аларкона Рамиреса и Хуана Вивеса. В ней весьма убедительно рассказывается, что Сальвадор Альенде был застрелен по приказу Фиделя Кастро.

«Президент Чили обязан умереть как герой. Другое, трусливое или менее героическое поведение будет иметь самые губительные результаты для дела революции во всей Латинской Америке», – объяснял ранее чилийскому союзнику Фидель Кастро.

Кубинская служба разведки создала в Чили широкую агентурную сеть. Не очень доверяя доблести Альенде, Фидель Кастро отдал команду начальнику личной охраны Альенде, Патрисио де ля Гардия, одновременно являвшемуся сотрудником службы безопасности Кубы, убрать президента, если тот поддастся страху. В самый последний момент штурма, когда стало ясно, что Сальвадор Альенде собирается запросить убежища у посольства Швеции, де ля Гардия, силой усадив его за письменный стол, со словами «президент умрет на своем посту» выстрелил ему голову из автомата.

В книжке «Мир плыл нам в руки: КГБ и борьба за Третий мир», созданной в союзе бывшего начальника архивного отдела КГБ Василия Митрохина, сбежавшего на Запад, и знаменитого историка Кристофера Эндрю, приводятся факты, что Сальвадор Альенде был агентом КГБ, с кодовым прозвищем «Лидер», любителем женщин и кутилой. Досье на Альенде свидетельствует, что он попал под прицел органов еще в начале 50-х, а постоянные контакты с ним были налажены в 1961 году, когда в Сантьяго появилось советское торговое представительство, как прикрытие для шпионских операций. Лишь благодаря КГБ он победил на выборах в 1970 году. Советская разведка израсходовала в Чили больше средств, чем во всех других странах Латинской Америки. Более 420 тысяч долларов одних только денег за все годы сотрудничества было передано Альенде. Советская разведка также контактировала с Ортенсией – женой Альенде и их дочерью Беатрис. Любопытно, что в досье КГБ на Сальвадора Альенде ни словом не упоминается о причастности американских разведывательных органов к военному перевороту в стране.

Когда к власти в Чили пришли военные под руководством генерала Аугусто Пиночета, сразу была отменена конституция, разогнан Национальный конгресс, объявлены незаконными все массовые и политические организации. По разным источникам существуют сведения, что только за первые месяцы после путча было убито свыше 20 тысяч человек, 35 тысяч оказались в тюрьмах и подверглись пыткам, около 200 тысяч остались без работы. Хунта устранила социально-экономические преобразования Альенде, возвратила предприятия и земли их прежним хозяевам, выплатила денежные компенсации иностранным компаниям. И вот тут экономика Чили стала разваливаться. За первый полугод в несколько раз вымахали цены на ключевые продукты, увеличился уровень смертности. Бесплатная медицинская помощь была отменена, треть всех детей не ходили в школу из-за отсутствия денег, люди переселялись в трущобы или эмигрировали. И это было только начало спада, продолжавшегося до 1983 года. Зато военный режим предоставлял североамериканскому капиталу исключительные сверхприбыли. Пентагон построил в Чили космодром, станции слежения и соответствующую инфраструктуру в рамках стратегической оборонной инициативы. Пиночет в наследство стране оставил внешний долг в размере 2200 долларов на душу населения. Уровень развития, бывший при Альенде, чилийская экономика так и не достигла. Лишь в декабре 2010 года к тюремному заключению во Франции были заочно приговорены 13 соратников чилийского диктатора, стариков в возрасте от 60 до 90 лет.

Как умер Иуда Искариот: какова истинная причина смерти?

Так как умер Иуда Искариот на самом деле? Действительно ли Библия говорит о двух различных вариантах смерти Иуды? Первое описание мы находим в Евангелии от Матфея 27:3-6 где автор говорит, что Иуда повесился, когда узнал, что предал кровь невинную:

«Когда Иуда, предавший Иисуса, увидел, что Его осудили, то раскаялся и возвратил тридцать сребреников первосвященникам и старейшинам, сказав: «Согрешил я, предав кровь невинную». Но они сказали: «Что нам до этого? Это твоя забота!» Тогда он бросил серебряные монеты в храме, пошёл и повесился. Первосвященники же подобрали монеты и сказали: «Не по закону это класть их в храмовую копилку, ибо это цена крови». (Евангелие от Матфея 27:3-6)

Второе описание мы находим в книге Деяний 1:18-19:

«Иуда купил поле на деньги, полученные за это преступление, но упал головой вниз и разбился, и все внутренности его выпали наружу. Это стало известно всем, кто жил в Иерусалиме, и это поле стало называться на их языке Акелдама, то есть «Кровавое поле «». (Деяния 1:18,19)

Мне кажется или это действительно два разных описания одного и того же события?

Ответ:

Эти два отрывка не противоречат друг другу. Видимо Иуда Искариот повесился, как об этом сказано в Евангелии от Матфея, а затем его тело упало вниз и из него выпали внутренности, как это и сказано в книге Деяний. Здесь нет никаких противоречий. Матфея 25 глава объясняет Деяния 1:18. Обычно, когда тела падают, они не разрываются, но в случае, если человек повесился сам, находясь в подвешенном состоянии неопределенный период времени, при падении тело может разорваться. Связано это с тем, что тело очень сильно разбухает со временем.

Эти два отрывка просто разные, но не противоречащие друг другу. Когда скептики пытаются говорить, что это противоречие, дайте им это объяснение произошедшего — Иуда Искариот повесился сам, находился какое-то время в подвешенном состоянии, а затем его тело упало вниз и его внутренности выпали наружу.

Джон Окс

Нашли ошибку в статье? Выделите текст с ошибкой, а затем нажмите клавиши «ctrl» + «enter».

---

Больше статей по теме

Больше статей по теме

Другие темы

Похороны Александра Колтового. Биография и последние часы жизни ведущего «ДНК» на НТВ

Александр Колтовой погиб 7 ноября 2020 Сюжет: Смерть. Похороны. Прощание

Авиакатастрофа привела в ужас россиян 7 ноября 2020. Популярный ведущий ток-шоу «ДНК» и соведущий Леры Кудрявцевой на шоу «Звезды сошлись» канала «НТВ» Александр Колтовой погиб. Самолет Cessna, которым управлял 41-летний ведущий, рухнул в Подмосковье. Вместе с ним на борту самолета находилась девушка. Она тоже погибла.

Трагедия

7 ноября 2020. Самолет под управлением Колтового следовал в Рыбинск Ярославской области. Ведущий подал аварийный сигнал и посадил самолет в поле, но машина загорелась. По предварительным данным, через несколько минут после взлета загорелся двигатель. Огонь уничтожил Cessna почти полностью за пять минут. Перед вылетом судно успешно прошло все необходимые проверки.

По факту крушения самолета возбуждено уголовное дело по ч. 3 ст. 263 УК РФ — нарушение правил безопасности движения и эксплуатации воздушного транспорта, повлекшее по неосторожности смерть двух и более лиц. В качестве версий произошедшего рассматриваются ошибка пилотирования и техническая неисправность самолета. Фрагменты сгоревшего самолета отправят на экспертизу.

— Продолжается изучение технической документации воздушного судна, полученная в ходе следствия информация будет исследована и сопоставлена с данными видеорегистраторов очевидцев авиапроисшествия, показаниями свидетелей, — сообщила представитель СУ на транспорте СК России Елена Марковская.

Кто был в самолете?

На борту самолета во время трагедии находилась пассажирка. По некоторым данным, это супруга Колтового. Однако ведущая Лера Кудрявцева, коллега Колтового, опровергла то, что в кабине с пилотом находилась его жена. Телеведущая написала в Instagram:

— Саша погиб. Жена жива. Кто был рядом с Сашей — выясняется.

Чуть позже Telegram-канал «112» раскрыл личность женщины, погибшей во время крушения самолета в Подмосковье вместе с ведущим НТВ.
— Стало известно, кто находился на борту с Александром. Девушку зовут Наталья Климова. Ее тело опознали, — уточняется в сообщении.
Климовой было 33 года, она была сотрудницей «одного из банков». По информации  Telegram-канал «НеМалахов», Климова коренная москвичка, выпускница факультета технотронных архивов и документов Историко-архивного института РГГУ.

Последние слова Александра

Стало известно, что успел сказать диспетчеру перед крушением самолета Александр Колтовой. Об этом рассказал инструктор по летному делу Тимур Саттаров, который и научил телеведущего летать:

— Он успел доложить диспетчеру во «Внуково», что на борту пожар и он будет принимать решение идти на вынужденную посадку.

Помимо этого, Саттаров рассказал, что Александр был «подготовленным пилотом, он летал давно, много и на разных самолетах». По словам инструктора, они постоянно отрабатывали все процедуры — и на отказ двигателя, и на посадки.

Высказал эксперт мнение и по вопросу, почему Колтовому не удалось успешно приземлиться. Дело в том, что его самолет летел над Новорязанским шоссе, где проходят трассы захода на посадку во Внуково, Домодедово и Шереметьево.

— Чтобы маленькие самолеты не мешали заходам больших, их снижают на высоту 100–150 метров. С этой высоты маленькие самолеты могут пролететь с отказавшим двигателем от 1,5 до 3 км, постоянно снижаясь. Это если мы говорим о дистанции без учета препятствий. Но там все вокруг застроено — ЛЭП, трубы ТЭЦ, много других строений. Очень сложный рельеф. Было бы поле, Саша справился бы, — сказал Саттаров.

Он добавил, что телеведущий пытался найти территорию, на которую можно было бы сесть, но, скорее всего, его отвлек пожар в салоне, сообщает НТВ.

Биография

В далеком 1979 году 30 мая в Москве на свет появился талантливый артист и ведущий. Мама будущей звезды работала микробиологом в НИИ, а отец — ведущим инженером на предприятии с космическим направлением деятельности. Маленький Саша планировал посвятить свою жизнь геофизики. Ему нравилась идея путешествовать по стране в рамках экспедиции геологов, сидеть у костра и петь песни. Когда ему исполнилось 5 лет, он увлекся компьютерной техникой.

В 1994 году Александр начал учиться в лицее информационных технологий №1533 по направлению «программирование». Александр стал пробовать себя в создании виртуальных страниц и в 1998 году создал свой первый сайт.Спустя два года он устроился на работу в фирму «Агама», в которой возглавил проект по созданию коммерческого направления. Но он отошел от технических специальностей и прошел обучение в школе журналистики «Internews».

Популярная журналистика

27 октября 2001 года Александр Колтовой стал известен — в свет вышло реалити-шоу «За стеклом», в котором он провел неделю, но этот опыт стал для него серьезным толчком в создании карьеры на телевидении. После ухода из шоу, Александру поступило приглашение на роль ведущего в программе «Сеть» на канале ТВ-6. Именно так началась профессиональная карьера журналиста на ТВ. Тут же он получил должность редактора в научном глянцевом журнале. Спустя четыре года Александр занял кресло главного редактора и режиссера передачи «Галилео» на СТС.

В 2012 году перешел на телеканал «Наука 2.0», где работал ведущим в цикле документальных фильмов «Технологии спорта и секреты рекордов». Параллельно он проводил опасные и экстремальные эксперименты в передаче «На пределе». С весны 2018 года Колтовой возглавил популярное шоу на НТВ «ДНК». Ее гости простые люди и звезды шоу-бизнеса, которые пытаются разобраться в семейных конфликтах.

Потеря любимого ведущего

Последний пост Колтового в соцсети instagram — это три видео полета и 2 фотографии с неба:
— Осваиваем серьезную авиацию и полеты на эшелонах, — подписал пост Александр.

А ниже 3 424 комментария с соболезнованиями.

— Сколько хороших людей этот год унес. Сашка, лети на облака. Мы будем тебя помнить всегда сдержанным, строгим, но настоящим мужчиной, — написала певица Юлия Лебеда.
— Один из лучших ведущих, который ничего не боялся и был готов на любой эксперимент, соболезную, — отметила Анастасия.
— Я реву, просто обожала «ДНК» именно из-за вас, вы хороший человек, ведущий. Что за жизнь, никто из нас не знает, когда уйдет, у кого какая судьба, — отметила Татьяна.

— Ужасная трагедия. Не могу поверить. Очень нравилась передача «Тест ДНК». Самый сдеражнный ведущий.
— Жертв было бы гораздо больше, если бы Саша не направил самолет от шоссе в поле. Саша, ты Герой, покойся с миром, — принесла соболезнования Ольга.

Когда состоятся похороны

Дата похорон пока открыта. Его коллеги с канала «НТВ», родные и друзья о дате прощания не сообщали. Мы будем следить за этой информацией.

Сначала был изгнан его личный секретарь (обвинен в шпионаже), якобы самим вождем. Через несколько дней пропал его главный телохранитель — по одной из версий его просто изолировали и казнили.

В тюрьме уже находился личный врач Сталина, поэтому оказать ему помощь было просто некому.

Дело врачей

В начале 1953 года разразилось так называемое «дело кремлевских врачей». Спецагент Берии выступила с обвинениями в адрес восьми медиков-профессоров. Якобы они занимались не лечением первых лиц государства, а фактически «уничтожением их здоровья». Ходили даже слухи, что Сталину был сделан незадолго до смерти укол адреналина — гормона, который вызывает спазм сосудов и смертелен для людей с риском инсульта.

Жители Советского Союза во время объявления о смерти Сталина

Г. Ефимовский/ Череповецское музейное объединение/russfoto

Все врачи были арестованы, и еще не известно, чем бы закончилось их дело, если бы не смерть самого Сталина.

Уже в начале апреля 1953 года все доктора были освобождены, восстановлены на работе и реабилитированы.

Фантастическая версия

Не более чем досужим вымыслом является версия, что Иосиф Виссарионович скончался еще в 1947 году, а в 1953-м умер его двойник. Такая теория подкрепляется воспоминаниями дочери вождя Светланы, которая якобы отмечала, что в последние годы жизни отец как-то изменился: перестал быть бледным, отказался от курительной трубки.

Восемь лет рядом с Лениным

Забальзамированное тело Сталина поместили в Мавзолей рядом с телом вождя мирового пролетариата. Вместе они пролежали в мавзолее до 1961 года.

Иосиф Сталин на групповых снимках.

mamm-mdf.ru/

Но на 22 съезде КПСС Сталина посмертно обвинили в создании культа личности и нарушении ленинских принципов построения коммунизма в отдельно взятом государстве.

Разве мог Сталин подумать, как будут издеваться над его телом старые партийные товарищи. В ночь с 31 октября на 1 ноября тело Сталина было изъято из Мавзолея и похоронено возле Кремлевской стены.

Все времена — PDF Лист грамматики — B1

% PDF-1.7 % 2 0 obj > / Метаданные 4 0 R / Страницы 5 0 R / StructTreeRoot 6 0 R / Тип / Каталог / ViewerPreferences 7 0 R >> endobj 4 0 obj > поток Microsoft® Word для Office 365

Николаус РОСМАНИЦ

Все времена — PDF Лист грамматики — B1 — T015

Все времена — PDF-лист по грамматике — B1 (средний уровень)

времени

Microsoft® Word для Office 3652019-11-19T06: 31: 51 + 01: 002019-11-19T06: 32: 30 + 01: 00uuid: 0F5F3437-655B-401E-8156-C1F8AAEEF845uuid: 0F5F3437-655B-401E-8156-C1F8A конечный поток endobj 13 0 объект > поток x] mo8 ^ Cˆoz {Ht7ik- $ JmemA͌ $ ‘] MX3 ᢜ \. KOe9W, o | TN? -2_3 {5 勈 G / M «f2Õdlū / / ʈ GG_vz ~ ynhy> N o / _EOzHCdpF} 5p? LeGC_7Pp-; z + x $ Q3MR |

06. Past Perfect Continuous / Past Perfect / Past Simple / Past Continuous

1	— ………… вы …………… куда идти? — Мы ………………… об этом за последнюю неделю.	РЕШИТЬ / ДУМАТЬ
2	Я ………………… любые сигареты вчера.Я ………………… курил сигарету уже три недели.	НЕ ДЫМ / НЕ ДЫМ
3	I ………………… какие-либо хорошие пленки в последнее время, кроме одного I …………… …… Около месяца назад.	НЕ СМОТРЕТЬ / СМОТРЕТЬ
4	Когда именно …………… авария ………………?	HAPPEN
5	Как долго …………… вы …………… смотрите телевизор, когда вы ………………… снимаете?	СМОТРЕТЬ / СЛУШАТЬ
6	Воздух был настолько затхлым, что она задумалась, кто ………………… в ее комнате.	ДЫМ
7	К тому времени, когда Джон ………………… его работа, мы …………… уже …………… наши.	НАЧАЛО / ОТДЕЛКА
8	Я ………………… Миссис Паркер перед Энн …………………. я к ней.	НЕ ВСТРЕЧАЮТ / ПРЕДСТАВЛЯЮ
9	Оркестр ………………… последняя часть оперы, когда я ………………… театр.	PLAY / REACH
10	Как только поезд ………………… все ………………… и ……… ………… на платформу.	ПРИБЫТИЕ / ПРОБУЖДЕНИЕ / ПРОДОЛЖЕНИЕ
11	— Мой сын ………………… пока работает. Он все еще учится в старшей школе. — Как долго ………… он ………… в школе?	НЕ ЗАПУСКАЕТСЯ / БЫТЬ
12	Этот автомобиль ………………… в нашей семье уже 10 лет.Мой отец ………………… первые пять лет, я ………………… последние пять лет.	БЫТЬ / ИМЕТЬ / ИМЕТЬ
13	Я ………………… новый дом в прошлом году, но я ………………… мой старый дома пока нет, так что на данный момент я ………………… два дома.	КУПИТЬ / НЕ ПРОДАТЬ / ИМЕТЬ
14	Мэри ………………… в Японии на 2 года. Она там работает и ей очень нравится.	БУДЕТ
15	Она ………………… все утро работает по дому, а она ………………… еще.	НЕ ДЕЛАТЬ / НЕ ДЕЛАТЬ
16	Этот человек ………………… на автобусной остановке последние полчаса. Сказать ему, что автобус …………………?	СТЕНД / GO
17	Когда старушка ………………… в свою квартиру она ………………… сразу что грабители ………………… во время ее отсутствия.	ПРИХОДИТЕ / СМОТРЕТЬ / ПЕРЕРЫВ
18	Он ……………… смотрит на нее, гадая, где он ………………… ее раньше.	СОХРАНИТЬ / СМОТРЕТЬ
19	Мы ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… дом в прошлую субботу.	СТРАДАТЬ / ОТПУСКАТЬ
20	— Что ………… вы …………… с моей пишущей машинкой? Нигде не могу найти. — Том ………………… прочь с ним.	DO / GO

17

Филиппинец и пьяница ‘В. Сароян

Этот громкоговорящий парень в коричневом пальто был совсем не скупердяем », он был пьян. Ему внезапно не понравился маленький хорошо одетый филиппинец, и он стал водить его по приемной, говоря, чтобы он возвращался, а не толпился среди белых. Они ждали, чтобы сесть в лодку и пересечь залив в Окленд.Он устроил суматоху в приемной, и хотя все, казалось, сочувствовали филиппинцу, похоже, никто не хотел приходить ему на помощь, и бедный мальчик очень испугался.

Он стоял среди людей, а этот пьяница продолжал давить на него и говорить: «Я сказал тебе возвращаться. А теперь возвращайся. Я двадцать четыре месяца дрался во Франции. Я настоящий американец. Я не хочу, чтобы ты стоял здесь среди белых «.

Мальчик продолжал вежливо отжиматься от пьяницы, спешил сквозь толпу, ничего не говоря и изо всех сил стараясь быть как можно более порядочным.Но пьяница не оставил его в покое. Ему не нравилось, что филиппинец был одет в хорошую одежду.

Когда открылась большая дверь, пропустив всех в лодку, молодой филиппинец быстро двинулся среди людей, спасаясь от пьяницы. Он сел в углу, но вскоре встал и стал искать более укромное место. На другом конце лодки сидел пьяница. Он слышал ругань. Мальчик поискал, где бы спрятаться, и бросился в уборную. Он вошел в один из открытых отсеков и запер дверь на засов.Пьяница вошла в уборную и стала спрашивать других присутствующих, не видели ли они мальчика. Наконец он нашел купе, где стоял мальчик, и начал ругаться и требовать, чтобы мальчик вышел.

«Уходи», — сказал мальчик.

Пьяница начал стучать в дверь. «Вы должны выйти когда-нибудь», — сказал он. «Я подожду здесь.

«Уходи, — сказал мальчик. «Я ничего тебе не сделал».

За дверью горечь мальчика переросла в ярость.

Он начал дрожать, не боясь этого человека, но боясь гнева, нарастающего в самом себе. Он достал нож из кармана.

«Уходи», — снова сказал он. «У меня есть нож. Я не хочу никаких проблем».

Пьяница сказал, что он настоящий американец, дважды ранен. Он не уйдет. Он не боялся никаких грязных желтолицых филиппинцев с ножом.

«Я убью тебя», — сказал мальчик. «Я не хочу никаких проблем. Уходите. Пожалуйста, не создавайте никаких проблем», — серьезно сказал он.

Он распахнул дверь и попытался выскочить за мужчину с ножом в кулаке, но пьяница схватил его за рукав и оттащил назад. Рукав пальто мальчика порвался, мальчик повернулся и воткнул нож в бок пьяницы, чувствуя, как он царапает ленту. Пьяница сразу закричал и закричал, потом схватил мальчика за горло, и мальчик стал много раз вонзать нож в бок мужчине. Когда пьяница не выдержал и упал на пол, мальчик выбежал из комнаты с ножом в руке.

Все знали, что он натворил, но никто не двинулся с места. Мальчик побежал к носу лодки, ища, куда пойти, но идти было некуда, и прежде, чем прибыли офицеры лодки, он внезапно остановился и начал кричать на людей.

«Я не хотел причинять ему боль, почему ты не остановил его? Правильно ли преследовать человека, как крысу? Ты знал, что он был пьян. Я не хотел причинять ему боль, но он не хотел отпусти меня Он разорвал мое пальто и пытался меня задушить.Я сказал ему, что убью его, если он не уйдет. Это не моя вина. Я должен поехать в Окленд, чтобы увидеть моего брата. Он болен. Ты думаешь, я ищу неприятностей, когда мой брат болен. Почему ты не остановил его? »

Дайте Российские эквиваленты

внезапно невзлюбил

волнует

сочувствовать

придет ему на помощь

пьяница

попробуй лучшие

ригель дверной

фунт на дверь

горечь переросла в ярость

серьезно

нож колючий

Этот громкоговорящий парень.Хороший пример метафоры. Узнайте, что такое метафора, и попытайтесь найти наиболее часто используемые метафоры, составьте предложения с вашими примерами.

Верно или неверно

Они ждали, чтобы сесть в лодку и пересечь залив в Окленд.

Он всех смешил в приемной, и всем, казалось, понравился филиппинец.

Похоже, никто не хотел приходить на помощь филиппинцам, и бедный мальчик очень испугался.

Мальчик изо всех сил старался досадить пьянице.

Он сел в углу, но вскоре встал и стал искать более потайное место.

Наконец он нашел купе, где стоял мальчик, и начал ругаться и требовать, чтобы мальчик вышел.

Перевести на английский

, г.

.

.

,,,.

,,.

,?

Кратко перескажите текст.Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

18

Ужин Н. Монсаррат

В мире все еще есть богатые люди.Многие из них живут с особым удовольствием. Но у богатых есть свои проблемы. Они редко бывают финансовыми проблемами, поскольку у большинства богатых людей хватает ума нанять других, чтобы они позаботились об их заботах. Но есть и другие, более серьезные проблемы. Это проблемы поведения.

Позвольте мне рассказать вам историю, которая произошла с моим дядей Октавианом целых тридцать лет назад. Мне самому в то время было пятнадцать. Мой дядя Октавиан был тогда богатым человеком. Он был обаятельным и опытным хозяином, чья вилла была местом встреч великих.До 3 января 1925 года он был гостеприимным и любезным человеком.

В тот день в жизни моего дяди Октавиана не было ничего особенного, за исключением того, что это был его пятьдесят пятый день рождения. Как обычно, в такой день он устраивал вечеринку на двенадцать человек. Все они были старыми друзьями.

Мне самому, пятнадцати лет, было очень повезло. Я останавливался с дядей на его изысканной вилле, на каникулах после школы, и в качестве особой уступки в этот счастливый день мне разрешили спуститься пообедать.Мне было очень приятно быть принятым в такую ​​компанию, в которую входили исключительно умный владелец газеты и его сказочная американская жена, недавний премьер-министр Франции и выдающиеся немецкие принц и принцесса.

В том возрасте, как вы догадываетесь, я был ослеплен. Даже сегодня, 30 лет спустя, можно справедливо признать, что компания выдалась. Но я должен также подчеркнуть, что все они были старыми и близкими друзьями моего дяди Октавиана.

Ближе к концу чудесного обеда, когда был принесен десерт и слуги ушли, мой дядя наклонился вперед, чтобы полюбоваться великолепным бриллиантовым кольцом на руке принцессы.Она была красивой женщиной. Она изящно повернула руку к моему дяде. Через стол владелец газеты наклонился и сказал: «Можно мне тоже взглянуть?» Она улыбнулась и кивнула. Затем она сняла кольцо и протянула ему. «Это была старая императрица моей бабушки», — сказала она. «Я не ношу его много лет. Говорят, когда-то он принадлежал Чингисхану».

Раздались возгласы восторга и восхищения. Кольцо переходило из рук в руки. На мгновение он покоился на моей ладони, ярко блестя.Потом передал соседу. Когда я снова отвернулся, я увидел, что она передала его.

Прошло около 20 минут, когда принцесса встала и сказала: «Прежде чем мы уйдем от вас, можно мне вернуть свое кольцо?» … Последовала пауза, каждый из нас выжидательно смотрел на своего соседа. Затем наступила тишина.

Принцесса все еще улыбалась, хотя и не так легко. Она не привыкла просить о вещах дважды. Молчание продолжалось, я все еще думал, что это может быть только шутка, и что один из нас, вероятно, сам принц со смехом достанет кольцо.Но когда вообще ничего не произошло, я знал, что остаток ночи будет ужасным.

Я уверен, что вы можете догадаться, какая за этим последовала сцена. Гости были в замешательстве, все они были старыми и дорогими друзьями. Был нервный осмотр всей комнаты. Но кольцо принцессы не вернулось. Исчезла незаменимая вещь, стоящая, возможно, двести тысяч фунтов в комнате, заполненной двенадцатью людьми, всеми известными друг другу.

Слуги в комнату не входили.Никто не покидал его ни на минуту. Вор (пока это могло быть только воровство) был одним из нас, одним из любимых друзей моего дяди Октавиана.

Я помню, что это был министр французского кабинета, который наиболее настойчиво требовал обысков; действительно, в своем возбуждении он уже начал выворачивать свои карманы, прежде чем мой дядя поднял руку и остановил его. «В моем доме не будет обыска», — приказал он. «Вы все мои друзья. Кольцо можно только потерять. Если оно не будет найдено», — он поклонился принцессе, — «Я, естественно, сам исправлюсь.«

Кольца так и не нашли, ни тогда, ни позже.

К удивлению нашей семьи, дядя Октавиан был сравнительно бедным человеком, когда умер (что, собственно, и произошло несколько недель назад). И я должен сказать, что он умер с особой грустью гостеприимного хозяина, который за последние тридцать лет своей жизни не дал ни одного обеда или званого обеда.

Дайте Российские эквиваленты

гостеприимный и любезный мужчина

обаятельный и опытный хозяин

для особых привилегий

Собственник газеты

выдающийся

ослеплять

смущение

вещь незаменимая

заветные друзья

настаивать на

естественно

исправить

возгласа восторга и восхищения

полюбоваться великолепным бриллиантовым кольцом

Верно или неверно

В мире много богатых людей

Но есть и другие, более серьезные проблемы. Это проблемы показухи.

Мой дядя Октавиан был тогда жестоким человеком

Я сам, пятнадцати лет, был малоимущим.

Было очень приятно быть принятым в компанию знатных людей.

Принцесса подарила мальчику кольцо.

Один из гостей украл кольцо.

Его дед поклялся, что больше никогда не будет принимать гостей.

рандеву — это слово французского происхождения, которое принято и используется в других языках как неологизм.Узнайте, что такое неологизм, и попробуйте найти другие примеры неологизмов. Составляйте предложения со своими примерами.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

19

Ярмарка Face C. Заяц

Джон Франклин, с которым я был в Оксфорде, пригласил меня остаться с его людьми в Маркхэмптоне на Маркширский охотничий бал. По его словам, он и его сестра устраивали для этого небольшую вечеринку.

«Я никогда не встречал твою сестру», — заметил я. «На что она похожа?»

«Она красавица», — серьезно и просто сказал Джон.

Я тогда подумал, что это странная, старомодная фраза, но оказалось, что это строго и буквально правда.Дебора Франклин была прекрасна в величественной классической манере. Она совсем не была похожа на кинозвезду или модель. Но глядя на нее, ты все забыл. Просто от красоты ее лица перехватило дыхание.

При таком взгляде было бы слишком многого ожидать чего-нибудь поразительного, и я нашел Дебору немного скучной. Она, конечно, хорошо знала о своей необычайно красивой внешности и была прекрасно подготовлена ​​к их обсуждению, так же как мужчина семи футов ростом может говорить о преимуществах и неудобствах высокого роста.

Большая часть нашей компании была старыми друзьями Франклинов, которые считали Дебору само собой разумеющимся местным явлением, но среди них был и новичок, бородатый молодой человек по имени Обри Мелкомб, который недавно возглавил местный музей. Как только он увидел Дебору, он сказал:

«Мы никогда раньше не встречались, но лицо твое, конечно, хорошо знакомо».

Дебора, очевидно, слышала это раньше.

«Я никогда не отдаю место фотографам, — сказала она, — но люди будут фотографировать меня на улице.Это такая неприятность ».

«Фотографии!» — сказал Обри. «Я имею в виду ваш портрет, тот, который был написан четыреста лет назад. Разве никто никогда не говорил вам, что вы — живой образ Уорбека Тициана?»

«Я никогда не слышала о Варбеке Тициане, — сказала Дебора. — Вы должны судить сами, — сказал Обри. «Я пришлю вам билет на открытие выставки».

Затем он ушел танцевать с Розамунд Клегг, его помощницей в музее, которая, как говорили, была его невестой.

Мне было наплевать на Обри или его молодую женщину, но я должен был признать, что они знали свое дело, когда несколько месяцев спустя я приехал на открытие выставки. Они собрали всевозможные сокровища со всего графства и прекрасно их устроили. Жемчужиной спектакля, конечно же, был великий Тициан. В конце комнаты у него была стена, и я смотрел на нее, когда вошла Дебора.

Сходство было фантастическим. Лорд Уорбек никогда не чистил свои картины, так что телесные оттенки Тициана были золотисто-карминовыми, что резко контрастировало с розово-белым цветом Деборы.Но лицо за стеклом могло быть ее зеркальным отражением. По счастливой случайности она выбрала очень простое черное платье, которое хорошо подходило к темной одежде портрета. Она стояла неподвижно и молча, глядя на свое многовековое подобие. Интересно, что она чувствовала.

Камера пресс-менеджера засветилась и щелкнула. Сначала один посетитель, затем другой заметили сходство, и вскоре остальная часть галереи опустела. Все толпились вокруг Тициана, чтобы смотреть с нарисованного лица на настоящее и обратно.Единственное свободное пространство было вокруг самой Деборы. Люди двигались, чтобы хорошо рассмотреть ее профиль, не упуская из виду Тициана, который, к счастью, тоже был в профиль. Должно быть, Деборе было ужасно неловко, но она, казалось, никогда их не замечала. Она продолжала вглядываться в картину очень долго. Затем она повернулась и быстро вышла из здания. Когда она проходила мимо меня, я увидел, что она плакала, демонстрируя удивительные эмоции в таком спокойном состоянии.

Примерно через десять минут Обри обнаружил, что пара статуэток Дега пропала на стенде напротив Тициана.Это были небольшие объекты и очень ценные. Послали за полицией, поднялась серьезная возня, но ничего не нашли. Я ушел, как только смог, и пошел к Франклинам. Дебора была.

«А статуэтки у тебя есть?» Я спросил.

Она вынула их из сумочки.

«Как вы догадались?»

«Мне показалось, что ваш прием перед Тицианом был спектаклем», — объяснил я. «Это отвлекало внимание от всего остального в комнате во время кражи.«

«Да, — сказала Дебора, — Обри очень умно это устроил, не так ли? Он все продумал. Он даже помог мне выбрать это платье к тому, что изображено на фотографии».

«А фотокорреспондент? Его тоже обманули?»

«О, да. Обри устроил для меня кого-нибудь, чтобы сфотографировать меня. Он подумал, что это поможет собрать толпу».

Ее хладнокровие было поразительно. Даже при наличии статуэток передо мной было трудно поверить, что я разговариваю с вором.

«В целом это была очень хитрая схема, — сказал я. «Вы с Обри, должно быть, вложили в это много труда. Я понятия не имел, что вы были такими друзьями».

Когда она ответила, ее щеки покраснели:

«О да, в последнее время я часто его видел.

Фактически, со времен «Охотничьего бала».

После этого, похоже, больше было нечего сказать.

«Есть одна вещь, которую я не совсем понимаю», — наконец сказал я. «Люди окружали вас и пялились на вас до того момента, как вы вышли из галереи. Как Обри удалось передать вам статуэтки, чтобы никто не увидел?»

Она набросилась на меня в ярости от удивления и негодования.

«Передать мне статуэтки?» — повторила она. «Боже правый! Вы хотите сказать, что я помог Обри украсть их?»

Она была похожа на разгневанную богиню и была примерно такой же очаровательной.

«Но но», — пробормотал я.»Но если вы этого не сделаете, кто будет?

«Розамунда, конечно. Обри передал их ей, пока все происходило перед Тицианом. Она просто положила их в сумку и вышла. Я только что получил их от нее, когда вы вошли».

«Розамунд!» Настала моя очередь удивляться. «Тогда все это было подставной работой между ними?»

«Да. Они хотели пожениться, но у них не было денег, и она знала дилера, который без всяких вопросов назначил бы цену за такие вещи, и вот вы.«

«Тогда как ты попал в это?» Я спросил.

«Обри сказал, что если бы я позировал перед Тицианом, это было бы прекрасной рекламой для выставки, и, конечно же, я на это поверил». Она смеялась. «Я только что вспомнил. Когда Обри хотел подшутить надо мной, он обычно говорил, что из меня получится замечательная девушка с обложки. Именно этим я и была девушкой с обложки для него и Розамунд».

Она встала и подняла статуэтки.

«Я полагаю, их нужно будет вернуть в галерею, — сказала она, — можно ли это сделать без особой суеты? Это глупо с моей стороны, я знаю, но я бы предпочла, чтобы они не преследовали Обри».«

Я сочувственно фыркнул.

— Это в первую очередь идея Розамунды, — продолжила она. «Я уверен в этом. У Обри не хватило ума придумать что-нибудь настолько умное».

«Это было достаточно умно, — сказал я. «Но ты сразу это понял. Как это было?»

Дебора улыбнулась.

«Я не умница, — сказала она. «Но эта старая темная картина со стеклом была идеальным зеркалом. Обри сказал мне встать перед ней, что я и сделал.Но, знаете ли, меня не интересует искусство. Я смотрел на себя. И, конечно, я не мог не видеть, что происходило прямо позади меня … »

Ответьте на вопросы

Как выглядела дама?

Было ли лицо Деборы знакомо людям?

Что стало жемчужиной выставки?

Прекрасно ли оформлена выставка?

Что происходило на выставке?

Чего не хватало после выставки?

Дебора признала, что все было тщательно спланировано?

Зачем им украденные статуэтки?

Дайте синонимы

Организовать —

Нечетный

Поразительный

спектакль

выставка

сходство

яркий

ярость

собрать

прекрасная реклама

Дайте Российские эквиваленты

Для идеальной подготовки

Принимать как должное

мелочь унылая

должен быть ярким контрастом с

Сходство

разборка

до заикания

девушка с обложки

Прекрасный гранд. . чистая красота .. от ее красоты захватывает дух. очарование .. Это хорошие примеры эпитетов. Узнайте, что такое эпитеты, и попробуйте найти примеры эпитетов. Составьте свою историю и постарайтесь использовать как можно больше эпитетов.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

20

В клетке Л.Э. Рив

Перселл был маленьким, суетливым человеком; красные щеки и плотный, как дыня, живот. Большие очки так увеличивали его глаза, что он выглядел как мудрая и добрая сова.

Ему принадлежал зоомагазин. Он продавал кошек, собак и обезьян; он торговал кормом для рыбы и птичьим семенем, прописывал лекарства от больных канареек, на его полках стояли длинные ряды клеток. Он считал себя в некотором роде профессиональным человеком.

В его магазине кипела жизнь.Пришедшие клиенты сказали:

«Разве они не милые! Посмотрите на эту обезьянку! Они милые».

А сам мистер Перселл улыбался, потирал руки и кивал головой.

Каждое утро, когда заканчивалось открытие магазина, владелец имел обыкновение садиться на высокий табурет за прилавком, разворачивать утреннюю газету и переваривать дневные новости.

Это был холодный морозный день. Ветер дул в высокие стеклянные окна.Выполнив свои обычные обязанности, мистер Пурсей снова сел на высокий стул и развернул утреннюю газету. Он поправил очки и взглянул на заголовки дня.

Над дверью был звонок, который звонил, когда входил покупатель. Однако этим утром мистер Перселл впервые не смог позвонить. Просто он взглянул вверх и увидел незнакомца, стоящего прямо за дверью, как будто он материализовался из воздуха.

Кладовщик соскользнул со стула.С первого же момента он инстинктивно знал, что этот человек ненавидит его; но по привычке потер руки, улыбнулся и кивнул.

«Доброе утро», — просиял он. «Что я могу сделать для вас?»

Блестящие туфли мужчины скрипнули вперед. Его костюм был дешевым, плохо сидящим, но явно новым. Не обращая внимания на Перселла, он оглядел темный магазин.

«Грязное утро», — сказал продавец. Он сжал обеими руками свою дыню, как живот, и важно улыбнулся.Что вы хотели? «

Мужчина пристально посмотрел на Перселла, как будто только что осознал его присутствие. Он сказал: «Я хочу кое-что в клетке».

«Что-то в клетке?» Мистер Перселл был немного сбит с толку. «Вы имеете в виду какое-то домашнее животное?»

«Я имею в виду то, что сказал!» — рявкнул мужчина. «Что-то в клетке. Что-то живое в клетке».

«Понятно», — поспешил кладовщик, совершенно не уверенный в этом. «А теперь позволь мне подумать. Может быть, белая крыса? У меня есть несколько очень хороших белых крыс.«

«Нет! Не крысы. Что-то с крыльями. Что-то, что летает».

«Птичка!» воскликнул мистер Перселл.

«С птичкой все в порядке». Заказчик внезапно указал на клетку, в которой находились две снежные птицы. «Голуби? Сколько за них?»

«Пятьдесят пятьдесят», — последовал незамедлительный ответ. «И очень разумная цена. Они прекрасная пара».

«Пятьдесят пять?» Мужчина был явно разочарован. Он достал пятидолларовую купюру. «Я бы хотел этих птиц.Но это все, что у меня есть. Всего пять долларов «.

Мысленно мистер Перселл произвел быстрый подсчет, который показал ему, что при снижении стоимости на пятьдесят центов он все равно сможет получить неплохую прибыль. Он ласково улыбнулся: «Дорогой мой, если ты так сильно их хочешь, можешь получить их за пять долларов».

«Я возьму их». Он положил свои пять долларов на прилавок. Мистер Перселл отцепил клетку и передал ее своему покупателю. «Тот шум!» — внезапно сказал мужчина. «Разве это не действует тебе на нервы?»

«Шум? Какой шум?» Г-н.Перселл выглядел удивленным. Он не слышал ничего необычного.

«Слушай». Взглянувшие глаза подошли ближе. «Как ты думаешь, сколько времени мне потребовалось, чтобы заработать эти пять долларов?»

Купец хотел выгнать его из магазина. Но, как ни странно, не смог. Он слышал, как себя спрашивает: «Почему, почему, сколько времени это заняло у вас?

Другой засмеялся. «Десять лет! На каторге. Десять лет, чтобы заработать пять долларов. Пятьдесят центов в год».

Пёрселл решил, что лучше всего подшутить над ним.«Боже мой! Десять лет. Это определенно большой срок. Сейчас»

«Они дают тебе пять долларов, — засмеялся мужчина, — и дешевый костюм, и говорят, чтобы ты больше не попадался».

Мужчина развернулся и резко вышел из магазина.

Перселл вздохнул с внезапным облегчением. Он подошел к окну и посмотрел наружу. Сразу снаружи остановился его странный клиент. Он держал клетку высоко на плече, глядя на свою покупку. Затем, открыв клетку, он залез внутрь и вытащил одного из голубей. Он подбросил его в воздух. Он вытащил второй и бросил его вслед за первым. Они вздымались, как шары, и терялись в дымно-сером зимнем городе. На мгновение безмолвный взгляд освободителя наблюдал за ними. Затем он уронил клетку и ушел.

Купец растерялся. Человек так отчаянно желал голубей, что позволил ему получить их по сниженной цене. И сразу же отпустил их. «Теперь почему, — пробормотал мистер Перселл, — он это сделал?» Он почувствовал себя слегка оскорбленным.

Перевести на английский

1

2

3

4

5, г.

6?

7.

Верно или неверно

Был ненастный зимний день.

Хозяин магазина был настоящим профессионалом.

С трудом находил ответы на вопросы о домашних животных.

В торговую лавку пришел приятный на вид посетитель.

Ежедневный обычай владельцев заключался в том, чтобы сидеть на высоком табурете за прилавком, разворачивать утреннюю газету и переваривать дневные новости.

Хозяин сразу понял, что посетитель плохо с ним будет относиться.

Владелец не собирался делать покупателю скидку.

Заказчик купил голубей за пять долларов.

Он подбросил голубей в воздух.

тесный живот, похожий на дыню, — пример такого стилистического приема, как similie.Какие еще примеры сравнения вы можете привести? Составьте рассказ и используйте как можно больше примеров сравнения.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

21

The TV Blackout, Арт Бухвальд

Неделю назад в воскресенье в Нью-Йорке было отключено электричество, и все девять телевизионных станций в этом районе отключились на несколько часов. Это создало ужасный кризис в семьях по всему Нью-Йорку и доказало, что телевидение играет гораздо большую роль в жизни людей, чем кто-либо может представить.

Например, когда в доме Бафкинсов выключился телевизор, началась паника. Сначала Бафкинс подумал, что это его телевизор в гостиной, поэтому он бросился в спальню и включил этот телевизор. Ничего. Зазвонил телефон, и миссис Бафкинс услышала, как ее сестра на Манхэттене сказала ей, что произошло отключение электроэнергии.

Она повесила трубку и сказала мужу: «Это не твой набор.Что-то случилось с вершиной Эмпайр-стейт-билдинг ».

Бафкинс посмотрел на нее и спросил: «Кто ты?»

«Я твоя жена, Эдит».

«О,» сказал Бафкинс. «Тогда я полагаю, что те дети там мои».

«Верно», — сказала миссис Бафкинс. «Если бы вы когда-нибудь встали из этого кресла перед телевизором, вы бы узнали, кто мы».

«О! Они действительно выросли», — сказал Бафкинс, глядя на сына и дочь. «Сколько им сейчас лет?»

«Тринадцать и четырнадцать», — ответила миссис Бафкинс.

«Привет, детки!»

«Кто он?» — спросил сын Бускинса, Генри.

«Это твой отец», — сказала миссис Бафкинс.

«Рада познакомиться с вами», — застенчиво сказала дочь Бафкинса Мэри.

Вокруг воцарилась тишина.

«Смотри», — наконец сказал Бафкинс. «Я знаю, что не был хорошим отцом, но теперь, когда выключили телевизор, я хотел бы узнать тебя получше.«

«Как?» — спросил Генри.

«Ну, давай поговорим», — сказал Бафкинс. «Это лучший способ узнать друг друга».

«О чем ты хочешь поговорить?» — спросила Мэри.

«Ну, для начала, в какую школу ты ходишь?»

«Мы ходим в среднюю школу», — сказал Генри.

«Значит, вы оба в старшей школе!» Воцарилась мертвая тишина.

«Чем ты занимаешься?» — спросила Мэри.

«Я бухгалтер, — сказал Бафкинс.

«Я думала, вы продавец автомобилей», — удивленно сказала миссис Бафкинс.

«Это было два года назад. Разве я не говорил вам, что сменил работу?» — сказал Буфкинс.

«Нет, ты не сказал мне ничего два года».

«У меня тоже все хорошо», — сказал Бафкинс.

«Тогда почему я работаю в универмаге?»

— спросила миссис Бафкинс.

«О, вы все еще работаете в универмаге? Если бы я знал это, я бы сказал, что вы могли бы уволиться в прошлом году.Вы должны были упомянуть об этом «, — сказал Бафкинс.

Настала мертвая тишина.

Наконец Генри сказал: «Эй, ты хочешь послушать, как я играю на гитаре?»

«Ты умеешь играть на гитаре? Скажите, а разве у меня не была дочь, которая играла на гитаре?»

«Это была Сьюзи», — сказала миссис Бафкинс.

«Где она?»

«Она вышла замуж год назад, примерно в то время, когда вы смотрели Мировую серию».

«Знаешь», — очень довольный сказал Бафкинс.«Я надеюсь, что они не починят антенну еще пару часов. Нет ничего лучше, чем отключение электричества для человека, который действительно хочет знать свою семью».

Ответьте на вопросы

Что случилось однажды в Нью-Йорке?

Отключение телевидения было мелочью или настоящей катастрофой?

Как семья Буфкина отреагировала на отключение телевизора?

Кто виноват в отключении телевизора?

Были ли преимущества нескольких часов перерыва от просмотра телевизора?

Дайте Российские эквиваленты

создал огромные кризисы

застенчивый

положить трубку

установить в

для выхода

мертвая тишина

бухгалтер

универмаг

Перевести на английский

, г.

, г.

.

?

.

,,.

Кратко перескажите текст. Дайте набросок главного героя (ов).

Дайте набросок главного героя.

Как вы относитесь к главному герою рассказа?

Какие эмоции вы испытываете после прочтения рассказа? Понравился сюжет?

Найдите грамматические явления и структуры, которые вы изучали в течение семестра

Задачи прослушивания, часть 2

1.

И.

1. Юноши убежали

а) когда увидели старушку в окне

б) когда увидели разбитое окно

в) как только услышали взрыв

2. Когда детектив пришел в дом старушки

а) она сказала ему, кто стрелял из пистолета

б) она рассказала ему, где живет один из молодых людей

в) она рассказала ему, где молодые люди прятали пистолет

3. Старший офицер приказал детективу отдать пистолет молодым людям

а) потому что детектив не получил разрешения забрать его

б) потому что молодой человек только что играл с ружьем

c) потому что он хотел знать, кому принадлежит пистолет

II. .

1. Где трое молодых людей играли с ружьем?

2. Почему старушка смогла узнать одного из молодых людей?

3.Почему владелец пистолета боялся признаться в этом?

4. Как в конце концов выдал себя владелец ружья?

мл. .

1. Один из мужчин выстрелил ______________________________

2. Детектив нашел людей и пистолет ___________________

3. Когда детектив сказал, что у него нет разрешения офицера, молодые люди ______________________________

2

.

И.

1. Полли решила поступить в художественный колледж

а) потому что у нее там был друг

б) потому что она бросила школу

в) потому что знала руководителя художественного училища

2. Родители Полли не возражали против ее поступления в художественный колледж, но

а) у них не было денег, чтобы заплатить за ее курс в колледже

б) у них не было денег, чтобы держать ее дома

c) они не думали, что Полли будет хорошо учиться в колледже

3.В музее, куда Полли вела своих родителей однажды

а) ее отец видел копию картины, которую он купил за десять лет до

б) она показала им «Подсолнухи Ван Гога»

в) они признали много известных картин

II. .

1. Кем были отец и мать Полли?

2. На что копили деньги?

3. Чего они ожидали от Полли после окончания школы?

4.Почему родители Полли гордились своей дочерью?

III. .

1. Жозефина, подруга Полли, была ___________ Полли.

2. Полли предложили работу _________________________

3. Мать Полли была свободна ______________________________

3

.

И.

1. Сэм никогда не думал о своем вождении.

а) потому что дороги были почти пустыми

б) потому что рынок находился всего в нескольких километрах от

c) потому что он хорошо знал свой грузовик

2.На перекрестке Сэм обычно

а) повернул и выехал на главную дорогу

б) продолжение малой дороги

) повернули в сторону рынка

3. В то утро Сэм не остановился на перекрестке.

а) из-за отсутствия знаков

б) потому что не было страха аварии

c) потому что думал, что милиционер этого не заметит

II. .

1.Где Сэм прожил всю свою жизнь?

2. Что заставило Сэма подумать об урожаях следующего года?

3. Почему Сэм всегда торопился?

4. Почему Сэм остановился после того, как перешел дорогу?

III. .

1. Сэм был женат ______________________________

2. Сэм встал _______________________________

3. Сэм снял груз на рынок _______________________

4

.

И.

1. После нескольких месяцев занятий искусством Себастьян а) ушел из банка

б) понял что нравится только покраска

в) решили сходить посмотреть картины других художников в зарубежных музеях

2. В банке Себастьяну иногда приходилось иметь дело с мужчиной, которому было

лет.

а) настоящий художник

б) владелец картинной мастерской

в) искусствовед

3.Себастьян пригласил мужчину к себе домой

а) потому что хотел узнать его мнение о своих картинах

б) потому что он хотел показать ему одну из своих картин

c) потому что он хотел продать ему свою студию

II. .

1. В какой манере писал Себастьян?

2. Когда посетитель прибыл в дом Себастьяна?

3. Почему Себастьян был разочарован, увидев лицо своего посетителя?

4.Что посетителю понравилось больше всего в студии Себастьяна?

III. .

1. Когда Себастьян учился в школе _____________________——

2. После окончания школы Себастьян получил должность __________.—— в

банк.

3. Себастьян ходил на вечерние занятия _________________ неделю.

5

;

И.

1. Сон — предмет

а) многие люди мало что знают о

б) все понимают

в) всех людей интересует

2.Правильное количество времени для сна

а) — 8 часов каждую ночь

б) варьируется от человека к человеку

c) недавно был открыт учеными

3. Для эффективного сна это имеет смысл

а) купить постельное белье высшего качества

б) для поддержки страдающих бессонницей

в) использовать кровать с мягкой поверхностью

II. .

1.Что ученые говорят нам о сне?

2. Что показывают опросы?

3. Какие факторы определяют потребность человека во сне?

4. Что может помочь людям, страдающим бессонницей?

III. .

1. Шесть часов крепкого спокойного сна ________________________

____________ часов ворочаться.

2. Чем лучше ваше физическое состояние ______

3. Когда вы спите как можно лучше _________________

6

.

И.

1. Рассказчик не любит Токио в основном

a), поскольку его население на 4 миллиона больше, чем в Лондоне.

б) потому что по улицам всегда идет слишком много людей

c) потому что на платформах слишком много поездов

2. Утром можно увидеть учеников

а) пытается сесть в поезд

б) толкание пассажиров в поезда

в) помощь пассажирам в выходе из поезда

3.В Токио поезда отправятся спать

а) если они отправляются в дальний путь

б) если они в сиденье

в) если есть кто разбудить на станции

II. .

1. Численность населения в Токио?

2. Как японцы водят?

3. Какое худшее время для улицы в Токио?

4. Что бы вы увидели в лондонском поезде?

_________________________________

III..

1. Обычно такси разделяют ________________________________

2. В Токио есть станция _______________________________.

3. Японские поезда всегда ______________________________

7

.

И.

1. Отец Джона Клифа уехал из Голландии

а) когда Джону было шесть лет

б) после шести лет игры за голландский футбольный клуб

c) играть за лондонскую футбольную команду

2.Джон начал думать о футболе как о карьере

а) когда исследователь талантов рассказал о нем своим родителям

б) после специального футбольного матча школьников

в) после подписания контракта с клубом

3. Джону повезло

a) потому что он один из десяти молодых игроков, которые сделают карьеру в футболе

b) потому что он один из молодых игроков, которых называют учениками

c), потому что его клуб дает возможность молодым игрокам продолжить обучение.

II..

1. Что мистер Клиф сказал разведчику талантов ¹ ?

2. Сколько лет было Джону, когда он подписал контракт с клубом?

¹ разведчик талантов . человек, ищущий талантливых молодых игроков.

3 как начинается день ученика в клубе?

4 Что значит быть в отличной физической форме для молодых игроков?

III. .

1.Никто в семье Джона не удивился, когда он начал __________

2. Джон смотрит футбол ______________________________

3. Отец Джона гордится им ______________________________

8

.

И.

1. Двадцать лет назад

а) в Англии было 22 000 полицейских

б) в Англии было 1500 женщин-полицейских

в) число полицейских женщин было втрое меньше, чем сегодня

2.Двадцать лет назад полицейские женщины

а) в основном занимались направлением движения

б) не встречался на биении

c) дали только рутинную офисную работу для выполнения

3. Сегодня женщины-полицейские

а) всегда на передовой

б) разделяют те же условия с мужчинами

c) отказаться от того, что вы могли бы назвать социальной работой

II. .

1.Как оплачиваются женщины-полицейские?

2. Почему женщины-полицейские не принимают участие в очень жестоких демонстрациях?

3. Когда женщины-полицейские даже лучше мужчин?

4. Как женщины-полицейские ведут себя в опасных ситуациях?

III. .

1. Приходит сопротивление женщинам-полицейским ________________________

2. Есть еще много уважения _____________________________

3.Если дело доходит до драки женщины-полицейские _________________

9

И.

1. Когда рассказчик заглянул в купе рядом со своим

а) увидел своего старого друга

б) он видел человека, который жил по соседству с ним в Лондоне

в) он видел человека, который когда-то был его соседом

2 Рассказчик был рад, что мужчина не заметил его

а) потому что он знал, что этот человек слишком много говорит

б) потому что он только что закончил с ним разговор

в) не любил разговаривать с людьми во время отпуска

3. Рассказчик услышал знакомый голос мужчины

а) по прибытии в гостиницу

б) при входе в салон

c) когда заказал напиток

II. .

1. Где рассказчик собирался провести отпуск?

2. Что сделал рассказчик, чтобы сбежать от этого человека?

3. Что рассказчик думал о своей возможности снова встретиться с этим человеком в городе?

4.На чем настаивал этот человек, увидев рассказчика?

III. .

1. Когда поезд подходил к станции, рассказчик вышел в коридор _________________________ ..

2. У рассказчика были _______ чемоданы.

3. Рассказчик добрался до гостиницы __________

10

И.

1. Мистер Вуд был недоволен

а) в связи с тем, что в квартире ниже

была вечеринка

б) потому что он слышал громкую музыку и голоса над головой

c) потому что у него была работа из офиса

2. Мистер Вуд попытался прочитать книгу, но

а) он слишком устал

б) не мог сосредоточиться

в) было уже поздно

3. Когда г-н Вуд вошел в квартиру своего соседа

а) на него никто не обращал внимания

б) все видели, что он зол

в) хозяин квартиры сразу привлек его внимание

II. .

1. Как долго мистеру Вуду удавалось игнорировать вечеринку?

2.Как мистер Вуд пытался заснуть?

3. Во что был одет мистер Вуд, когда он пришел к своему соседу?

4. Почему гнев мистера Вуда исчез?

III. .

1 Вечеринка только началась ————————

2 Мистер Вуд устал и был готов лечь спать —————————

3 Вечеринка закончилась _________________ ..

11

.

|..

1. Друзья Тома посоветовали ему

а) не ездить на метро после пяти часов дня

б) не путешествовать один раз в первый раз

в) не ездить на автобусе

2. Том не сел в первый поезд

а), но он приблизился к краю платформы

б), потому что его оттолкнули от края платформы

c), потому что он не был уверен, что это правильная платформа

3.Том был встревожен, когда вышел из номера

.

а) потому что не знал, куда идти

б) потому что никогда не слышал названия станции

c) потому что он не мог распознать станцию ​​

II. .

1. Что за человек Том?

2. Почему пять часов дня — плохое время для поездки в Лондон?

3. Почему люди в очереди за Томом ворчали?

4.Что сделал Том, чтобы знать, где выйти?

III. .

1. Первое путешествие Тома на метро не было _______________________

2. Станция Тома ___________________________ вдоль линии.

3. Том объяснил свои затруднения ______________________________

12

.

И.

1. Майкл никому ничего не говорил

а) потому что хулиганы заставили его пообещать, что он будет молчать

б) потому что он думал, что должен сам решать свои проблемы

c) потому что его мать и сестра не интересовались его проблемами

2. Накануне полусестры

а) Майкл сдал свой английский проект

б) Майкл остался в школе позже обычного

в) видел маленького мальчика из его школы на территории школы

3. Младший мальчик

а) узнал Михаила

б) жаловался, что некоторые старшие мальчики забрали у него все деньги

c) был удивлен вопросом Майкла

II. .

1.Откуда хулиганы?

2. Как часто хулиганы ждали Майкла? 3. Почему Майкл решил пойти и найти своего учителя?

4. Как учитель отреагировал на слова Майкла?

III. .

1. Мальчик принадлежал к низшему классу, значит, вероятно, —————

2. Учитель хотел знать, были ли хулиганы, причинившие боль младшему мальчику ____________________

3.Учитель собирался увидеть __——————————- следующий

утро.

13

.

И.

1. Миссис К. всегда ходила по магазинам

а) в тот же супермаркет

б) одновременно

в) с подругой

2. Однажды миссис К.

а) встретил двух друзей в магазине

б) купил кусок сыра в магазине

в) взял с полки кусок сыра

3.Миссис С. стала другим человеком а) потому что она похудела

б) потому что она больше не любит жизнь

c) из-за болезни сердца

II. .

1. Что произошло, когда г-жа К. вышла из магазина?

2. Что миссис К. пыталась объяснить продавцу?

3. Что доктор посоветовал сделать миссис К.?

4. Что судья сказал миссис К.?

III..

1. Когда они доставили ее в полицейский участок, г-жа ________________

2. В течение следующей недели г-жа ______________________________

3. В некотором роде история _________________________

14

.

И.

1. Мистер Грей доволен своей работой

а) потому что это было не очень интересно

б) потому что интересовался сельским хозяйством

в) потому что любил путешествовать

2.Одной из проблем мистера Грея часто была

а) найти место для ночлега в маленьких местах, где он достиг

б) сделать поездку на поезде интересной в) проехать большие расстояния в дождь или снег

3. Мистер Грей спросил местного жителя, которого он встретил.

а) как добраться до ближайшей гостиницы

б) где он мог узнать об отелях там

в) сколько там гостиниц было

II. .

1.Как обычно путешествовал мистер Грей?

2. В чем больше всего нуждался мистер Грей после долгого и утомительного путешествия?

3. Когда мистер Грей прибыл на небольшую железнодорожную станцию?

4. Почему местный житель не мог дать мистеру Грею однозначного ответа?

III. .

1. Г-н Грей продал ___________________ фермерам.

2. Когда мистер Грей прибыл на небольшую железнодорожную станцию, он был —————

3.Местный житель несколько секунд почесал _________.

15

.

И.

1. Джим ушел из дома

а) потому что хотел жить в более комфортной квартире

б) потому что работал в другом городе

в) потому что хотел жить самостоятельно

2. Джим хотел, чтобы кто-нибудь пришел и убрал его квартиру

а) потому что он никогда не убирался в своей квартире

б) потому что он больше не хотел этого делать

в) потому что у многих его сослуживцев кто-то приходил убирать их квартиры

3.Джим был недоволен работой миссис Ропер

а) потому что он кашлял всякий раз, когда дышал

б) потому что она была глупой женщиной

c) потому что она не убрала его спальню должным образом

II. .

1. Какая квартира была у Джима?

2. Как Джим познакомился с миссис Ропер?

3. Как Джим сообщил миссис Ропер, что он думает о ее работе?

4. Кем была миссис.Ответ Ропера ему?

III. .

1 Джим жил со своими родителями, пока не исполнился ———————————-

2Mrs. Ропер согласился приходить в квартиру Джима каждое утро —————

3 Джим пришел домой ________ тем же вечером.

16

.

И.

1 Джордж обнаружил, что он умный бизнесмен

а) купив собственный небольшой магазин

б) путем изготовления игрушек на собственной фабрике

в) продавая игрушки на улице

2.Джордж хотел шуток в речи, потому что

а) он хотел, чтобы публика восхищалась им

б) его спичрайтер знал много анекдотов

в) он хотел порадовать публику

3. Джордж рассмеялся, потому что

а) публика была в хорошем настроении

б) он никогда не слышал эту историю до

в) спичрайтер вставил свой любимый рассказ

II. .

1. Где был избран Джордж Робинсон в возрасте 32 лет?

2. Почему Джордж использовал спичрайтер?

3. Почему Джордж не знал, что было в его речи?

4. Что случилось с Джорджем, когда он рассмеялся?

III. .

1. Джорджа всегда интересовала ____________ политика.

2. Джордж довольно привык к _______________ своему спичрайтеру.

3.Джордж подошел к словам, и это напоминает мне _______

______________________________.

17

.

И.

1. С возрастом Джонни начал

а) чувствовать себя несчастным дома

б) для дальнейших поездок

в) скрыть от родителей

2. Джонни уехал в Каир, потому что

а) ему понравилась география

б) любил летать

в) туда летел самолет

3.Джонни хотел стать исследователем, но его учителя сказали:

а) Вы слишком молоды

б) В космос вместо

в) В наши дни это непросто

II. .

1. Что ответил Джонни, когда полиция спросила его, почему он убежал из дома?

2. Какой трюк Джонни больше всего любил, когда он стал старше?

3. В каком предмете Джонни особенно хорошо разбирался?

4. Где Джонни увидел объявление об экспедиции в Бразилию?

III..

1. Джонни впервые смог сбежать из дома в трехлетнем возрасте, потому что ________________________________________

2. Джонни сел в автобус или даже поезд и просто сидел там, пока кто-нибудь

3. Они хотели трех молодых людей _________________________

18

.

И.

1. Тетя Джейн предпочитает смотреть фильмы в кинотеатре, потому что

а) она думает, что экран телевизора слишком маленький

б) любит путешествовать в другие города

в) большинство фильмов не показывают по телевидению

2.Родственники тети Джейн всегда недоумевали, что она

а) любит часто ходить в кино

б) редко смотрит фильмы по телевидению

в) ходит в кино один

3. Чтобы сниматься в фильме, тетя Джейн использовала

а) часами проводить вне киностудии

б) работа на одной из киностудий

) репетировать дни

II. .

1.Почему тете Джейн приходится преодолевать большие расстояния, чтобы посмотреть хороший фильм?

2. Почему Джейн не могла иногда пойти посмотреть себя в кино?

3. Как Джейн познакомилась с режиссером фильма?

4. Что оказалось большим ударом по надеждам Джейн?

III. .

1. Джейн снялась в десятках фильмов как ______________________

2. Большой шанс Джейн выпал, когда ______________________________

3.Когда режиссер поздравил Джейн, она подумала, что это

.

19

.

И.

1. Клиент позвонил по номеру

а) в шесть часов

б) во время любимой телепрограммы Энди

в) чуть раньше шести

2. Энди был недоволен покупателем, потому что

а) его жалобы были необоснованными

б) он позвонил не вовремя

в) пятнадцатая жалоба заказчика

3 Энди наконец взял трубку, потому что

а) звонил непрерывно

б) телепрограмма не нуждалась в концентрации

c) он вспомнил, что что-то оставил после

II..

1. Как называлась любимая программа Энди?

2. Почему Энди не любил гараж Фентона?

3. Почему Энди потребовалось больше времени, чтобы заправиться бензином?

4. Почему человек из «Гаража Фентона» узнал Энди?

III. .

1. Когда Энди наконец сел перед телевизором, это было ——-

2. Когда кто-то не платит за бензин, люди в Fenton’s

3.Ресторан Fenton закрыт по адресу _______________________

20

.

И.

1. Патрик регулярно встречался со своими учеными, потому что

а) его интересовало, что они делают

б) он хотел посоветовать им, что они делают

c) ему понравилось говорить с ними о будущем компании

2. Сэр Джеймс Уайт был профессором университета, где а) учился Патрик Рейли.

б) изучал один из ученых компании в) Сын Патрика изучал

3.О последних исследованиях профессора Уайта ученый узнал из

г.

а) один из научных журналов

б) одна из ежемесячных газет

в) один из профессоров университета

II. .

1. Что, помимо прочего, производила компания Патрика?

2. Почему компания Патрика наняла ученых?

3. Почему ученый рассказал Патрику о сэре Джеймсе Уайте?

4.Как Патрик Рейли планировал встретиться с профессором Уайтом?

III. .

1. Сэр Джеймс Уайт был одним из ______________________

2. Патрик предложил пригласить на обед двух своих ученых с

3. Сын Патрика закончил изучать биологию _______________

21

.

|. .

1. Г-н Прайс никогда не чувствовал себя в безопасности, потому что

а) жил в уединенном месте

б) старый и беспомощный

в) у него было много ценных вещей

2.Мистер Прайс спрятал деньги, которые он взял в субботу.

а) в одном из шкафов

б) в кармане пальто

в) под подушку

3. Мистер Прайс долго лежал без сна, задаваясь вопросом,

а) пересчитал деньги после закрытия магазина

б) он запер все двери

в) его деньги были в безопасности

II. .

1. Какие меры предосторожности от грабителей предпринял г.Цена взять?

2. Почему мистер Прайс не отнес деньги в дом своего сына?

3. Когда мистер Прайс заснул той субботней ночью?

4. О чем пришли полицейские предупредить мистера Прайса?

III. .

1. Г-н Прайс проживал в ______________________________

2. Однажды в субботу после удачного рабочего дня г-н Прайс взял почти

3. Г-н Прайс знал, что лучше отнести деньги в дом своего сына, где находился __________________

22

.

И.

1. В поезде рассказчик и его друг смогли.

а) пообедать

б) поработать

в) полистать газеты

2. Марк спросил у своего товарища время, потому что

а) он потерял часы

б) часы оставил дома

c) его часы остановились

3. Чтобы найти часы, у рассказчика было

а) убрать вещи со стола

б) попросить мужчину опорожнить полиэтиленовый пакет

c) объяснить проблему кассиру

II..

1. Почему рассказчику и его другу повезло в то утро?

2. Кто сообщил рассказчику, откуда взялся человек с полиэтиленовым пакетом?

3. Что, кроме часов, было в полиэтиленовом пакете?

4. Почему двое друзей не могли выпить еще чашку кофе?

III. .

1. Мне не нравятся такие экипажи, сказал Марк, но, по крайней мере, вы _______________.

2.Рассказчик принес кофе и печенье из ____________

3. Рассказчик вспомнил, как снял часы и _____________

23

.

И.

1. В настоящее время большинство британских отдыхающих проводят отпуск за границей

а) потому что больше людей могут себе это позволить

б) потому что большинство людей каждый год предпочитают что-то новое.

в) из-за нехватки отелей и гостевых домов на берегу моря

2.Эдне и ее мужу так понравился Блэкпул, что они решили, что

а) вернуться туда в следующем году

б) приезжать в Блэкпул каждое лето

в) забронировать отпуск заранее

3. В следующем году Эдна

а) будет отдыхать в июле

б) вернется

c) будет проживать в другом гостевом доме

II. .

1. Когда родилась идея отпуска на море?

2.Сколько отдыхающих могло бы быть в отелях и гостевых домах Блэкпула летом, когда отдых на море был в моде?

3. Чем любит заниматься Эдна, когда приезжает в Блэкпул?

4. Почему Эдна была разочарована, когда десять лет назад приехала в Блэкпул?

III. .

1. Железной дорогой Великобритании в августе воспользовалось на 20 миллионов человек больше, чем в _________________________

2. Лорд-мэр провел специальный прием ____________________

3.По словам Эдны, в Блэкпуле есть все, что она хочет для отпуска, включая ______________________________

24

.

И.

1. Петру нужна была комната

а) на несколько недель

б) на несколько месяцев

в) на зиму

2. Петр не снял комнату в первом доме, потому что

а) Хозяйка была старая и глухая

б) земельный участок

---

Дата: 29.01.2015; view: 3508

---

when he die — Перевод на турецкий — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Мнч. Мой папа оставил мне эту куртку , когда он умер .

Все, что было у седого человека , когда он умер .

Они принесли мне тело вашего деда , когда он умер .

На нем была его новая , когда он умер .

А Ник был с Томом , когда он умер .

Может быть, Джек Синклер не умолял о пощаде , когда умер .

Belki de Jack Sinclair ölürken merhamet için yalvarmıyordu.

Нет. Она была больна склеродермией , когда он умер .

Только у этого человека не было 98,6 градуса , когда он умер .

Он сидел со скрещенными ногами , когда умер .

Öldüğünde bacaklarını bağdaş yapmış şekilde oturuyordu.

Говорят, вы были с Цезарем , когда он умер .

Я унаследовал от отца , когда он умер .

Как и лейтенант Кэмерон , когда он умер , сэр.

Но , когда он умер , было это… облако.

Но все его личные дела были уничтожены , когда он умер .

У Томаса Бенджамина был мел , когда он умер .

Мой отец показал мне одну вещь , когда он умер .

Итак, , когда он умер , я отдал его в библиотеку здесь.

У доктора Ховарда была загорелая бронза на рубашке , когда он умер .