Ласковые имена в испанском языке
Февраль не единственный месяц в году, чтобы говорить ласковые слова, но особенно, мы любим ту романтическую атмосферу, которая пронизывает эти дни.
Называть своих любимых ласковым именем (apodos cariñosos) принято не только у нас, но и у испанцев.
Любой испанец, наверное, был жертвой таких слов как: bebé (малыш), mi amor (моя любовь), cielo (небо), chiquito (мальчик), hermosa (красивая), gordita (толстушка), osito (медвежонок) и множество других прозвищ, которые говорят люди, когда безумно влюблены и любое ласковое имя кажется более романтичным, чем реальное имя любимого. Таким образом, они проявляют свои чувства ко второй половинке.
Самое распространенное из таких имен — это Cariño [кариньо] — что в переводе означает (мой) дорогой; (моя) дорогая; любовь моя. Так можно обратиться и к мужчине, и к женщине.
Испанцы любят любить, и любят говорить о своей любви.
Это самые популярные ласковые слова, которые говорят и мужчинам, и женщинам:
Cariño – дорогой, милый
Cielo – небо
Corazón – сердце
Наиболее употребляемые формы, с которыми испанцы обращаются друг к другу, в основном к женщинам, но и мужчинам перепадает.
Mi vida – жизнь моя
Mi amor – моя любовь (обычное обращение латиноамериканцев ко всем знакомым противоположного пола)
Mi tesoro — сокровище моё
Sol – солнце
Niña – девочка ( ласковое обращение к женщинам любого возраста, в том числе к малознакомым)
Nena – девочка, по-каталонски, очень ласковое приятное слово
Guapa — красавица, красотка
Guapo — красавец, красавчик
Reina ( Rey) – Королева (Король)
В парах впереди таких слов ставят приставку mi — моя (мой), кроме этого, употребляют любые интимные ласковые слова собственного производства.
niño (niña) — малыш (малышка),
amorcillo – любовь моя (мужчине),
mi amargura — печаль моя (при безответной любви),
pacita mía – моя любовь (женщине) (досл. мой мирок),
mi diosa — моя богиня,
esperanza de mis ojos — отрада моих глаз,
perla – жемчужина, драгоценность,
bonico/a — хорошенький, миленький (в некоторых регионах),
peque (от pequeño/a)— малыш (малышка)
Mi churri, pichurri – детка, сладкая, очень фамильярно, употребимо в парах
Mi angel, mi angelito – мой ангел, ангелочек
Muñeca, muñecita – кукла, куколка, иногда латиноамериканцы употребляют как обычное обращение
Mi dulce de chocolate – моя шоколадная сладость
Mi golosina – мое лакомство
Mi flor de loto – мой цветок лотоса
Mi caramelito – моя карамелька
Можно продолжать до бесконечности, любое сочетание здесь пускают в ход:
Mi linda gatita – моя красивая кошечка
Mi linda cosita – моя красивая штучка
Mi niña preciosa – моя чудесная девочка
Mi osito – мой мишка
– все эти и похожие выражения используются между влюбленными .
В целом, латиноамериканцы используют ласковые словечки больше, чем испанцы, а испанцы в целом больше, чем каталонцы, но слышать их любят все.
И, конечно, любые слова хороши и воспринимаются нормально, когда сильно любишь и любим взаимно. Но есть все же некоторые слова, которые могут быть расценены и как безвкусные (cursi), поэтому мы хотим, обратить внимание на некоторые из них.
- Gordo, Osito, Peluchito, Amor, Bebé.
- Gordita, Galletita, Pastelito, Bomboncito, Princesa.
- Príncipe, Hermoso, Vida, Puchunguis, Guapo, Nene.
- Bolita, Nena, Chiquita, Güerita, Flaquita, Mi Reina.
- Mi Rey, Conejito, Muñeco, Bizcocho, Patito, Piojito, Novio.
- Cosita, Cuchurrumín, Corazoncito, Cielito, Solecito
Не стесняйтесь любить, дарить любовь и называть своих любимых, как вам и им нравится!
Пишите в комментариях, как вы называете своих любимых? 😉
Курсы испанского языка
Испанский язык
Вдохновляться тем, что любишь больше всего, разговаривать на разные темы и не скрывать эмоций, отдыхать после обеда, радушно встречать гостей, сочинять баллады и жить на позитиве — могут позволить себе испанцы.
Испытать накал страстей при просмотре футбольного матча или яркой корриды, построить карьеру, увидеть новые страны, дружить с увлеченными личностями — может любой, кто знает испанский. Язык музыки и литературы, театра и кино, путешествий и переговоров, чувств и позитива — мелодичный и звонкий. На нем говорят более 570 млн. человек по всему миру, это 7,6% населения земного шара. Самое время присоединиться и вам!
Spanish course в Международном Образовательном центре ILS — это испанский для детей 7-16 лет и взрослых 17+
Форматы обучения: офлайн и онлайн
Занятия в группе или индивидуально
Опытные педагоги — русскоговорящие и носители языка
Коммуникативная методика и качество образования
Работа с каждым студентом персонально и прогнозы обучения
Стоимость курса за месяц: 10 400₽
Сложно не будет!
Владея русским, человек уже знает испанский. Не удивляйтесь! Это так, ведь в двух языках существует более 500 похожих слов, которые имеют одно и то же значение.
Вы видите, как написано, и понимаете, как звучит. Это происходит на уровне интуиции. Большая часть звуков схожа с родным для вас языком. Предложения строятся по одинаковой с русским структуре.
Многие думают, что научиться испанскому легче и дешевле самим
а обращаться в школу иностранных языков совсем не обязательно. На самом деле это сложный вариант, ведь исправить ошибки, проверить себя или поставить произношение вы не сумеете, как и подобрать программу обучения. Стоимость такого изучения будет дорогой: придется потратиться на книги, аудио- и видеоматериалы, но курс не принесет желаемых результатов.
Инвестируйте в знания
Вложение в личное развитие и образование без гарантий — это бесполезная трата времени, усилий и денег. Инвестируйте в знания, которые подтверждаются сертификатом, признанном во всем мире. Учитесь с дипломированными педагогами и по проверенной методике, в школе с многолетним и успешным стажем работы — в ILS!
Онлайн-формат для тех, кто привык к комфорту
Хотите обучаться дома или в любом выбранном вами месте, но эффективно — для вас онлайн-курс испанского языка.
Это возможность заниматься непрерывно — во время отпуска, каникул, праздничных и выходных дней. Занятия проводятся в режиме реального времени, и вы получаете то же общение с преподавателем, что и на уроках в школе. Не тратьте время на дорогу, располагайтесь и погружайтесь в языковую среду. Вне курса слушайте знаменитые музыкальные хиты и подкасты, смотрите сериалы, читайте книги — разнообразьте свой досуг настоящим испанским. Онлайн-формат для тех, кто привык к комфорту.
Разные формы обучения: групповая, индивидуальная, парная
По наблюдениям учителей Языковой школы ILS, для дошкольников и младших школьников больше подходят оффлайн-занятия: так учащиеся лучше усваивают информацию. Разные формы обучения: групповая, индивидуальная, парная, проекты увлекают детей, они охотно посещают уроки и сами мотивируют себя на успех в изучении испанского языка. Живое общение со сверстниками и преподавателями, не как в обычной школе, побуждает участвовать в диалогах и излагать свои мысли на испанском языке.
Здесь не ставят оценок, не ругают за опоздания и не заставляют заучивать правила по учебникам. Можно пошутить и вместе посмеяться, обсудить набравший миллионные просмотры ролик из интернета или поделиться впечатлениями о компьютерной игре, поговорить о стилях одежды или музыкальных направлениях, при этом выражаясь по-испански.
Уроки-встречи в офлайн сближают людей разных профессий
Беседы в компании других студентов и педагога занимают и взрослых. Уроки-встречи в офлайн сближают людей разных профессий и взглядов на жизнь. Вы обмениваетесь мнениями, делитесь советами, строите диалоги, получаете знания речевого этикета, развиваете навыки общения и становитесь друзьями по интересам.
Испанский так красиво звучит, что на нем хочется говорить!
Не нужно сокращать мысли — это подробный язык с длинными предложениями и богатой лексикой. Несложная грамматика и фонетика испанского располагают к изучению, но без желания и упорства, без разговорной практики и регулярных занятий ваш уровень останется на знании тех слов, которые похожи на русский.
Для путешествий, для общения с населением 22 испаноязычных стран
новых знакомств, для работы или бизнеса, для расширения культурных границ, для личного развития, для жизни в Испании или для своего удовольствия — вы решаете для чего и приходите на курсы испанского языка в ILS.
Одним нравятся книги и латиноамериканские сериалы, другим — песни, танцы и игра на гитаре
третьим — культура Испании с ее фламенко, сиестой и традиционной битвой апельсинами. Кто-то хочет понять, о чем поют популярные исполнители, а кому-то интересна сама жизнь выдающихся людей: художников, архитекторов, писателей. Чтобы слушать музыкальные хиты не просто так, а с пониманием смысла, общаться с жителями туристических стран на их родном языке, грамотно вести переговоры с зарубежными партнерами и добиться успехов в бизнесе, прочувствовать забавные обычаи Испании и творения великих художников: Гауди, Гойи, Пикассо — учитесь в Языковой школе ILS.
Коммуникативный подход, оценка знаний и контроль результатов
это сопутствующие успеха на пути к совершенному владению испанским.
Сертифицированные педагоги с их навыками, умениями и опытом, ваше стремление и труд — направляющие процесса обучения.
В International Language School создана развивающая программа культурологической направленности «Nuevo ven»:
Срок реализации: 2 года
Обучение по двум уровням: А1 и А2
Режим занятий: 2 раза в неделю по 80 минут
Возраст студентов: от 12-16 лет
Формы занятий: игра, дискуссия, проектная работа, песни
Основная цель курса: формирование многоязычной личности, способной к межкультурному общению
Стоимость за месяц: 10 400₽
После окончания курса испанского языка в ILS ученики смогут:
Участвовать в диалогах этикетного характера: диалогах-расспросах, диалогах-побуждениях, диалогах-обменах информацией и диалогах смешанного типа
Выступать на публике с устными сообщениями и выражать свое мнение к высказыванию партнера
Дискутировать на знакомую тему и с почтением относиться к собеседнику, как и принято у испанцев
Воспринимать на слух и понимать содержание диалогов носителей испанского языка, радио- и телепередач, кинофильмов
Извлекать из аудио-текста нужную интересующую информацию и обсуждать ее с собеседниками
Читать тексты различных стилей: художественных, публицистических, научных
Письменно излагать сведения о себе в форме, принятой в испаноговорящих странах — автобиография, резюме
Рассказывать о фактах и событиях своей жизни и выражать свои мнения и чувства
Правильно вести себя в разных сферах общения: бытовой, трудовой, культурной иноязычной среде
Выражать согласия или отказы вежливо с уважением к взглядам других
Общаться в повседневных ситуациях: в барах, в транспорте, на улице, в магазинах и добиваться взаимопонимания с носителями иностранного языка
Исходите из ваших возможностей и стремлений — занимайтесь в группе или один на один с преподавателем.
Учитесь и радуйтесь своему прогрессу!
Групповые занятия
На групповых занятиях вас окружают люди с таким же уровнем языка, которые пребывают в похожей ситуации, и вы чувствуете поддержку друг друга, не боитесь допускать ошибки и выражаетесь на испанском. Вместе отрабатываете на практике знания теории — без учебников и таблиц, а в живом общении на самые разные темы. А говорить можно обо всем: о спорте и красоте, о политике и культуре, о науке и технике, о туризме и хобби, о кулинарии и одежде, о моде и погоде. Такие беседы вовлекают в процесс обучения и делают его продуктивным. Каждый урок — это 1 час и 20 минут разговорного испанского языка в компании других студентов и преподавателя.
Индивидуальные занятия
Это пространство для ваших мыслей и речи: письменной и устной. Педагог понимает, какие у вас цели и подстраивает курс под них. Все внимание преподавателя сосредоточено только на вас: на ваших знаниях, умениях и навыках. Вы распоряжаетесь временем урока, можете вернуться к непонятному моменту и попросить объяснить еще раз.
Мы подключимся к вашему ритму жизни и скорректируем расписание в любой момент.
Настоящий испанский
Язык, на котором в наше время говорят люди в повседневных ситуациях: дома и на улицах, в кафе и барах, в транспорте и в офисе, на пляже и в магазинах, вы познаете на занятиях с носителем. Вы откроете для себя солнечную Испанию с ее традициями и обычаями, с душевными прогулками к родным и привычкой послеобеденного сна, с шедеврами культурного наследия и жизнерадостными жителями — в общении с человеком, который вырос в этой стране. С иностранным преподавателем можно подготовиться к международным экзаменам или переезду на постоянное место жительства за рубеж.
Курсы испанского языка в ILS в Москве
Обучение в процессе постоянного взаимодействия всех студентов и преподавателя: российского или иностранного. Освоение навыков: чтения, письма, восприятия на слух и говорения. Знакомство с творческими людьми и расширение кругозора. Результативные уроки и живая разговорная практика.
Атмосфера позитива и эмоций, колоритных выражений и красивой речи.
Подтвердить знание испанского языка после курса в ILS
Подтвердить знание испанского языка после курса в ILS, сдать экзамены можно в Институте Сервантеса в Москве и получить диплом DELE, который является официальным документом и признает владение языком, и международный сертификат SELE. А как распорядиться таким приобретением в жизни — дело каждого из вас.
Говорите на языке жителей Коста-Рики, Мексики, Кубы, Ибицы
Колумбии, Аргентины, Доминиканы, Барселоны — популярных туристических направлений, путешествуйте по миру и экономьте на экскурсиях, ведь вы сами можете быть гидом для себя и своей семьи, владея испанским. При покупке сувениров, изделий и одежды, вы легко договоритесь о цене с продавцами. Развивайтесь как личность, знакомьтесь с особенностями культуры зарубежных стран и обогащайте свой потенциал.
Испания — страна солнца и теплого климата
моря и ярких зрелищ, жизнерадостных жителей и широких объятий.
Люди со всего света приезжают туда, чтобы провести отпуск и напитаться впечатлениями, отдохнуть со вкусом и незабываемо; поступить в университет; посетить музеи, галереи, памятники старины и прикоснуться к истории; увидеть своими глазами бой быков или битву апельсинами; побывать на карнавале; станцевать фламенко или зарядиться юмором от испанцев. Ну, а кто не мечтает там жить? Все возможно, и какие бы грандиозные планы не привели вас к испанскому языку — начните его изучать уже сегодня, вместе с International Language School.
Запишитесь на пробное занятие!
Мой%20уважаемый | Переводчик с английского на испанский
my%20dear
Estás viendo los resultsados para my Dear . Si quieres ver los resultsados de my%20dear , haz clic aquí .
Querido
Diccionario
Ejemplos
Pronunciación
Frases
My Dear (
May
DI
)
una Frase Frase Es rAbue un vabue un -grabe rabupo rabupo rabupo rabupo rab erase una vez).
фраза
1. (имя автомобиля)
а. querido (dicho a un hombre)
Не могу дождаться встречи с тобой, моя дорогая! ¡No puedo esperar para verte, querido!
б. querida (dicho a una mujer)
Дорогая моя, я не могу представить никого более вдумчивого, чем ты. Querida, no puedo imaginar alguien más amable que tú.
в. cariño
Моя дорогая, вы так добры. Cariño, eres tan generosa.
д. tesoro
Я люблю тебя, моя дорогая.Te amo, tesoro.
эл. cielo
Я так рада тебя видеть, дорогая. Me alegra verte, cielo.
2. (ми амадо)
а. mi querido
Мой дорогой друг, то, что ты говоришь, — глупость. Mi querido amigo, lo que dice es una tontería.
б.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Лорен моя дорогая подруга, с которой я познакомился в Лос-Анджелесе. Лорен моя подруга, которую я люблю в Лос-Анджелесе.
Завтра я собираюсь навестить моего дорогого друга Джона. Mañana voy a visitar a mi amigo íntimo John.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Frases
| querido | ||
| dear diary | querido diario | |
| dear friend | el querido амиго | |
| дорогая мама | Querida Mamá | |
| Дорогие родители | Queridos Padres | |
| Уважаемый сэр 777 2 SAGADO SEHYOR . ¿Cómo estás, querido? | ||
| Привет, дорогая | Привет, дорогая | |
| привет, дорогая | , | 0003|
| dear mom and dad | queridos papás | |
| my dear friend | mi querido amigo | |
| dear family | querida familia | |
| дорогой Боже | querido Dios | |
| дорогая Мария | querida Мария | sí, cariño |
| dear professor | querido profesor | |
| dear John | estimado John | |
| OK, dear | está bien, cariño | |
| дорогая мама | la querida madre | |
| дорогая0087 | Querida abuela |
Traductores Automáticos
Traduce My%20Dear USANDO Tradeores Automáticos
Verucciones Automátice
r Quieres?
¡Aprende English бесплатно!
Переводчик
Словарь английского языка для большого мира
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende focilés0003
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
dessert
el postre
inglés.
com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rapido
ya 000 Привет%2c%20уважаемый | Переводчик с английского на испанский
hi%2c%20dear
Estás viendo los resultsados para Привет, дорогой
Hola, Cariño
Diccionario
Ejemplos
Pronunciación
Frases
HI, DEAR (
HAY
DIR
)
UNA ONA ONA ONA ONA ONA ONA OUPER.
.ej érase una vez).
фраза
1. (в целом)
а. Hola, cariño
Привет, дорогая! Как дела?¡Hola, cariño! ¿Cómo estás?
б. привет, cielo
Привет, дорогой! Как сегодня в школе?¡Hola, cielo! ¿Cómo estuvo la escuela hoy?
Copyright © Curiosity Media Inc.Ejemplos
Frases
| Querido | |||||
| DEAR DIARY | |||||
| DEAR DIARY | 444 2IIDIIDIIDIIDIIDIIDIID3O
| ||||
| . | |||||
| dear friend | el querido amigo | ||||
| my dear | querido | ||||
| dear mom | Querida mamá | ||||
| dear parents | queridos padres | ||||
| дорогой сэр | estimado señor | ||||
| ¿Cómo estás, querido? | |||||
| Hi, dear | Hola, cariño | ||||
| hello, dear | hola, cariño | ||||
| dear mom and dad | queridos papás | ||||
| мой дорогой друг | mi querido amigo | ||||
дорогая семья | querida familia | ||||
| dear God | querido Dios | ||||
| dear Maria | querida Maria | ||||
| yes, dear | sí, cariño | ||||
| дорогой профессор | querido profesor | ||||
| дорогой Джон | оценка Джон
Traductores automáticos Traduce hi%2c%20dear usando traductores automáticos Автоматические переводы ¿Quieres aprender inglés? ¡Aprende English бесплатно! Traductor Большой словарь английского языка Verbos Conjugaciones para cada verbo en inglés Vocabulario Aprende vocabulario fácilmente Gramática Aprende todas las reglas de gramática Pronunciación Escucha miles de pronunciaciones Palabra del día dessert el postre inglés. Оставьте заявку и наши специалисты свяжутся с Вами в ближайшее время
Или звоните: +34 667 921 235, +34 93 176 59 57, +38 096 953 7029 (Украина)
© 2019 Строительство домов в Испании "Sp-Love" Услуги:
Copyright 2018 Designed by UnboxThemes.
|
0087 
