Фиеста в италии в какое время — Oh Italia
В южных странах практикуется сиеста, которую соблюдают также многие жители Италии. Официально она была введена в этой стране в XVII веке при правлении династии Гагсбургов. Итальянская сиеста зовется – пенникеллой, в привычку жителей этой страны вошел послеобеденный отдых, длящийся в течение трех часов. Туристы должны учитывать такую особенность местного населения и выяснить заранее, в какое время вся деятельность местного населения приостанавливается.
Особенности сиесты по-итальянски
Стоит отметить, что не на всей территории Италии строго соблюдают время для отдыха. Так в южной части страны местные жители практически все чтут эту традицию, а вот в северных регионах ее соблюдает только чуть больше 20% населения.
Для понимания того, что такое «сиеста» нужно углубиться в римскую историю. В переводе с латинского это слово обозначает «шестой час». У римлян была своя система градации, первый час у них совпадал с рассветом, а шесть часов как раз приходилось на полдень. В это время работающему населению разрешалось подкрепиться и отдохнуть.
Сейчас итальянцы с 12.30 до 15.30 часов отдыхают, и при этом большинство их заведений закрыты. В мелких городах во время сиесты практически все улицы пустеют, а в больших отдых идет в содружестве с развлечениями. Именно в это время суток наблюдается пик высоких температур, и отдых лишним не будет.
Но для туристов такое соблюдение традиций приводит к абсурдным ситуациям, они могут остаться без обеда, если заранее не побеспокоятся о нем. Звонить по итальянским номерам телефонов тоже бесполезно, на том конце провода никто не снимет трубку, да и купить приглянувшуюся вещь в магазине также не получится.
Продумывание отдыха в Италии следует начинать еще у себя на родине с учетом всех традиций страны, в которую собираетесь ехать, в том числе и, не забывая о сиесте.
Какие заведения открыты во время сиесты?
Потраченные часы на отдых компенсируются работой частных и государственных учреждений до глубокой ночи, но что делать туристу в эти выпавшие три дневных часа, если он не хочет или не привык отдыхать в полдень?
Сперва предупредим о том, что многие продуктовые магазины и рестораны Италии закрыты в понедельник, так что их работа никак не связана в этот день с сиестой.
Их хозяева просто считают этот день своим законным выходным. К тому же, чтобы посетить приличный ресторан с вкусной едой по доступной стоимости необходимо его бронировать заранее.
Своеобразно работают заведения агротуризма, которые открыты при определенном фермерском хозяйстве, на их столах предлагают блюда, приготовленные из натуральных продуктов, полученных на ферме. Режим работы таких ресторанов и магазинов нужно уточнять по телефону, они могут работать как один раз в месяц, так и все выходные или в часы сиесты.
В случае если человек привык обедать только в часы, припадающие на сиесту, то ему стоит заказать обед в своем отеле. Его могут принести заранее или за определенную плату обслужить в оговоренное время.
Если поесть после экскурсии захотелось около двух часов пополудни, то можно зайти в любой бар, в котором можно перекусить легкими закусками и простыми блюдами (пьядиной, сэндвичами и другим), практически все они открыты в это время.
Для детей и взрослых, которые обожают мороженое можно посетить кафе-мороженое, которые во время сиесты всегда открыты.
В основном сиеста в Италии строго соблюдается только в провинциальных городах, расположенных далеко от туристических дорог. Там жизнь затихает на несколько часов и даже банки и аптеки не работают, но в больших городах, таких как Рим, Милан или Флоренция большинство заведений будет работать. Центральные их части радуют открытыми магазинами и ресторанами, даже крупные музеи, например, Художественная галерея Уфицци или музеи Ватикана, будут рады принять туристов в обеденное время.
Модницы и модники, посещающие Милан для обновления своего гардероба, могут не переживать, так как аутлеты с бросовыми ценами на брендовые вещи готовы встречать их целый день.
Некоторые рестораны и кафе могут исправно работать во время сиесты, а вот после нее закрыться до 19.00, именно после этого времени местные жители собираются ужинать.
Время работы заведений Италии для ориентировки:
| Наименование | Режим работы |
| Магазины | Открываются в 9:30, перерыв на обед в большинстве их с 13:30 до 15:30. Закрываются они в 20:00, аутлеты могут работать до 22:00. |
| Рестораны | |
| Банки | Их режим работы оговорен в законодательстве страны. Рабочие дни: с понедельника по пятницу, но некоторые учреждения могут работать и по субботам. Стандартное время приема посетителей с 8:30-13:30, затем обед с 15:00 до 16:00 и закрытие около 19:00. |
| Пастичерии (мини булочные) | Работают с 8:00, затем у них перерыв на сиесту, после 15:00 они открываются и работают до 20:00. |
| Аптеки | Их рабочий режим также регламентируется итальянскими законами. Открытие происходит в 8:30, затем с 12:30 обед, который длится до 15:30 и закрытие в 19:30. В больших городах имеются круглосуточные аптеки. |
В заключение
Кстати, не только в Италии поощряется послеобеденный отдых, сиеста имеется также в Испании, Греции, на Мальте и в Португалии. В этих странах жизнь протекает размеренно и их жители не носятся как угорелые, но при этом все успевают, вероятно, дневной отдых делает их более спокойными и счастливыми.
Фиеста в италии
Продолжим наше виртуальное путешествие! Что нужно знать современному туристу об Испании.
Итак, в продолжение приятного – ПРАЗДНИКИ И ДНИ ОТДЫХА!
Бытует мнение, что ни в одной стране Евросоюза не отмечают столько праздников, как в Испании. Мы не будем спорить с ним, однако скажем лишь, что официальных праздничных дней у Испанцев не больше чем у Россиян! Основные праздники появились как истинно религиозные и со временем превратились в веселые, народные гулянья с песнями и плясками. Кроме того у каждого населенного пункта есть свой святой покровитель и по случаю его чествования устраивается самый большой праздник в году, к нему даются дополнительно два выходных дня. В праздничные дни закрыты все учреждения и магазины (так сказать опционально, это не совсем так, некоторые лавки и крупные магазины все же работают)
ФИЕСТА ИЛИ СИЕСТА – Вы удивитесь, но на самом деле не так много людей, которые в действительности знают значения этих слов, а уж тем более их особенности, отличия друг от друга и когда сиеста превращается в фиесту и наоборот! Давайте раз и навсегда определим эти понятия, это очень просто: ФИЕСТА – это время когда не спят, а наоборот, празднуют.
Значит, никто не работает, море вина, карнавалы, парады, танцы фейерверки!
СИЕСТА – напротив, очень-очень тихо, но тоже не работают. Прямо говоря, сиеста — это традиция отдыхать после обеда в Италии, Испании и во многих других южных странах, пережидая тем самым самый жаркий отрезок дня. Если немного углубиться в вопрос, то можно считать ФИЕСТУ популярным в наше время праздником (благодаря книге Э. Хемингуэйя — «Фиеста») проводимым в городке под названием Памплона, куда к празднику стекается огромное количество туристов (около 1 200 000, тогда как все население города насчитывает около 200 000 человек). Но повторимся, что фиеста, это общее понятие народного праздника в странах латинской Америки и средиземноморья. А общепринятое (усредненное) время СИЕСТЫ — где-то с 13:30 до 16:00. Оно может быть разным в каждом городе, магазине, аптеке, лавке…, может так же быть, что определенное заведение вообще не закрывается на обед (в основном это крупные супермаркеты).
Надеемся, что теперь Вы можете гордо спросить друзей, а знают ли они разницу между этими известными во всем мире словами?
напоминаем, что проект www.webcruiz.com запускается буквально на днях, а пока для Вас организованны первые конкурсы на Facebook и Вконтакте.
Webcruiz.com — это первый, международный, туристический интернет-аукцион. На платформе нашего сайта и официальных страницах большинства доступных социальных сетей, таких как (Facebook, Twitter, Youtube, Google +, Мой мир, Вконтакте, Одноклассники) Вы можете участвовать и следить за процессом аукциона, где любой желающий может выиграть путешествие своей мечты на две персоны, практически в любую точку мира.
Вы можете подписаться на обновления и добавить себя в друзья на наших соц. страницах, в этом случае, в момент открытия проекта Вы получите уведомление, и сможете попасть на главный сайт проекта, где ознакомитесь со всей информацией и правилами.
Ссылка на источник: http://yvision.
kz/post/298578
O, Fiesta!
Что такое фиеста у населения солнечных стран, таких как Италия, Испания и другие, я узнала дважды, а если быть конкретней, то прочувствовала на себе 2 раза! Скажу что это не особо приятно для туристов, быть не подготовленному к фиесте, одним только итальянцам хорошо во время фиесты, это ведь они лично для себя придумали. Вообще Фиеста (исп. Fiesta) – это традиционное народное гулянье, проводимое в странах Латинской Америки и Испании.
Распространена фиеста также в других странах Средиземноморья, в первую очередь в регионах Старой Романии и среди латиноамериканских диаспор по всеми миру, в среде крупной латиноамериканской общины США. Аналогом фиесты в России и странах СНГ являются так называемые народные гулянья. В Италии понятие фиеста это отдых, послеобеденный отдых, так же фиеста это ежедневный обед, который длится ооочень долго, как в рабочие дня так и в выходные! Фиеста итальянцев затягивается надолго, а именно начинается примерно в 12,00, а точнее в полдень уже ВСЕ закрыто!!
Абсолютно ВСЕ, все магазины, все кафе, все супермаркеты, газетные ларьки, на улице не встретишь ни одного итальянца, все уже на обеде с семьей.
Я считаю что это очень неудобно для отдыхающих, я долго не могла привыкнуть к тому что надо поесть и купить воды до 12,00, потому что потом только с 16,00 можно купить водичку)) вот как хорошо жителям Италии, сами себе придумали фиесту, работают мало часов в день., в основном они едят и спят, хорошо этим бездельникам)) на фиесту ходят все, и дети и взрослые, и независимо от работы, даже у офисных служащих фиеста это главное в жизни! Фиесту никто не пропустит, у меня даже было такое подозрение, что они как бы специально придумали фиесту что бы позлить туристов, так как для меня непонятно почему никто не решил подзаработать денег, и поменять график в магазине или в кафе, и например работать с 12,00 да 16,00, в то время как конкуренты все закрыты.
Фиеста – типично средиземноморское понятие, зародившееся ещё во времена Римской империи. Латинское слово “festa” означало гулянье всего города, в котором участвовали жители городского квартала. В отличие от русских гуляний, фиесты очень часто проводятся вечером или ночью, когда спадает дневная жара, и часто продолжаются до утра.
При этом иногда фиесты проводились и днём, например, перед боями с животными, перед корридой и проч. В нашем случае понятие фиеста и производные от него ит. и порт. festa и франц. fête употребляется по отношению к любой вечеринке или застолью. Мы же привыкли фиестой называть празднование дней рождение друзей, родственников или знакомых, также слово фиеста употребляем к любым вечеринкам, а у итальянцев понятие фиеста это длительный семейный обед, после сладкий дневной сон.
Так вот первое знакомство с фиестой у меня было в Неаполе, в который мы заглянули после трудного подъема на Везувий, к горлу вулкана мы решили поднятся рано утром, что бы н было нам жарко, так и получилось что в полдень мы уже познакомились с Везувием и приехли в Неаполь! Неаполь это центр мировой криминальной культуры, жители Италии знают, что в Неаполь надо ехать только на старых машинах, н ставить их на дороге, и даже на стоянке нельзя, так как машины мигом угоняют! Вот Неаполь очень специфический город, он очень старый, какой то потрескавшийся, в отличии от других туристических городов Италии!
По прибытию в Неаполь, а именно в 12,00 мы не хотели, а пришлось весь город объездить, так как все было закрыто, даже маленькие лоточки с панини и те были закрыты, а нас было четверо, и все были ОЧЕНЬ голодные, город в полдень просто вымер, все выглядело как в фильме ужасов, даже была идеальная тишина, которая не характерна для вечно кричащих итальянцев.
Короче мы шатались по городу около 1 часа, в поисках еды, главной целью путешествия по Неаполю, к сожалению стала не знакомство с городом, а ДОБЫЧА ЕДЫ, нашли одну страшную столовую, в которой в 13,00 уже ничего не осталось, в столовой были старые вентиляторы, и очень много мух, за парой столиков сидели и пили вино местные старые итальянцы, которые импульсивно обсуждали…возможно политику, или что то другое. На витрине лежали последние куски знменитой маргариты, панини, и ризотто с овощами, мы забрали абсолютно все, из напитков была только фанта, хорошо хоть ледяная!
Пока мы искали где можно хорошо поесть, я возненавидела этот город, и возненавидела итальянцев, и вообще всю Италию целиком, но после неаполитанской маргаритты…..все мигом прошло, мой гнев испарился, Италия снова стала раем, а итальянцы самыми милыми людьми на земле, не зря говорят что родина пиццы это Неаполь, а самая знаменитая в мире пицца это неаполитанская маргарита! Друзья, имейте ввиду итальянскую фиесту, не поленитесь на всякий случай засунуть бутерброд в рюкзак!
Итальянская пища имеет лишь один недостаток: через пять-шесть Дней ты уже опять голоден)) (Джордж Миллер)
Ссылка на источник: http://www.
turistic.com.ua/2011/04/10/o-fiesta/
фиеста
фиеста в италии
В разделе Прочее о городах и странах на вопрос В каких странах бывает Фиеста? Что это такое? И для чего её устраивают? заданный автором Andrey Barbarossa лучший ответ это Италия, Испания, вроде Португалия тоже. Фиеста, это бооооольшой обед. С 12 до 15 00, чтобы покушать и поспать. На юге очень жарко и в эти часы невозможно работать. В обед закрыто все. А похожее Фэста — буквально, праздник. Хотя в Италии фиеста круглый год. Они здоровье берегут.
жарких старан это отдых когда самая жара.
в Испании бывает, читаем Хэмингуея ))
Традиционный народный праздник в странах Лат. Америки, Испании и некоторых других.
Сиеста .а не фиеста .Фиеста -это праздник и это испанское слово . не знаю насчет Испании . В Южной америке точно бывает . а грек просто выепнулся
Фиеста-это праздник, выходной, а послеобеденный отдых-это сиеста. Бывает во многих южных странах, в Испании тоже, с 14 до 17 часов.
fiesta- праздник в испаноязычных странах, понятие нарицательное, не конкретное. Можно любой праздник так назвать, даже церковный. Не надо путать с siesta. Просто отдых в послеполуденное время. Там же.
А ты зайди в россии в магазин в обеденный перерыв, и попроси чтоб тебя обслужили.
Сиеста ( исп. Siesta) по-испански — послеобеденный отдых; не путать с Фиеста (исп. Fiesta — праздник) . Традиционно, в это время вся Испания вымирает. Магазины закрыты, на улицах — никого, все отдыхают. Традиция отдыхать после еды существует не только в Испании и Латинской Америке: послеполуденный отдых практикуют в Китае и на Тайване, в Индии, Греции, на Филипинах и во многих африканских странах. Поспать 20-30 минут (но не больше) после обеда, да еще и в самые жаркие дневные часы — очень полезно для здоровья: улучшает циркуляцию крови, способствует снятию стресса, предупреждает нервные срывы и депрессии и т. д.
Само слово Siesta (сиеста) происходит от латинского выражения hora sexta (шестой час) , которое обозначало дневные часы: приблизительно с 12 до 15 часов дня.
В это время в Римской Империи принято было прерывать все работы, чтобы поесть и отдохнуть, подкрепить силы. Термин Siesta — испанское изобретение, получившее широкое распространение во всем мире.
Южная страна Италия может удивить своих гостей не только знаменитыми историческими памятниками, но и распространенной повсеместно на территории страны традицией послеобеденного отдыха, то есть сиесты.
Сиеста в Италии называется пенникелла. Она начинается примерно в 12.30 и заканчивается в 15.30. Во время сиесты во многих итальянских городах, особенно тех, которые находятся на юге страны, не работают магазины, банки, салоны связи, адвокатские бюро, врачебные кабинеты. Закрываются на длительный обед как государственные учреждения, так и частные.
День в Италии
Путешественник, приезжающий в ту или иную страну, должен быть готов придерживаться местных обычаев и традиций. В Италии, как и в других странах Средиземноморья, принято никуда не спешить. Для повседневных дел есть утро.
Обеденное и вечернее время можно посвятить отдыху и семье.
Чтобы избежать раздражения и стресса, увидев закрытые на длительный обеденный перерыв двери музеев и церквей, лучше сразу правильно распланировать свой день во время отпуска в Италии:
- осмотру достопримечательностей стоит посвятить первую половину дня – до 12.30. Так вы можете быть уверены, что нужный вам замок или музей будет открыт;
- в обед можно перекусить в одном из туристических мест, которые работают без обеда в надежде на прибыль, а потом переждать жару в номере отеля;
- на вечер лучше оставить неспешные прогулки по городу и посещение магазинов. Крупные торговые центры в больших итальянских городах вроде Рима, Милана, Венеции работают без перерывов. Маленькие частные магазинчики открыты только утром и вечером.
Южный феномен
Результаты недавних исследований феномена итальянской сиесты поражают: до сих пор около 30% жителей страны предпочитают поспать после сытного обеда.
А так как обед в южных странах довольно обильный, состоящий из нескольких смен блюд, которые еще и запиваются вином, то приступать сразу после него к работе совершенно невозможно. Также нужно учитывать сильную жару, которая устанавливается в Италии с апреля по ноябрь в обеденное время. Заниматься огородом, собирать апельсины, делать что-то своими руками на открытом воздухе под палящими лучами солнца – это значит, подвергать себя риску сердечно-сосудистых заболеваний.
Молодежь в Италии снисходительно относится к традициям послеполуденного сна. Чаще всего отдыхать на диван в середине дня отправляется старшее поколение. Их дети и внуки в это время идут за покупками в крупные супермаркеты, работающие без перерыва, или встречаются с друзьями.
Что же все-таки открыто?
В городах на севере Италии о сиесте вспоминает примерно 1/5 населения. Так, в Милане спят после обеда только 20% жителей, в Болонье – уже 36%. На юге Италии традиции сиесты все еще живы: здесь предпочитает отдыхать в полдень практически половина итальянцев.
Аптеки, банки и кафе, находящиеся в провинции, вдали от туристических дорог, будут наверняка закрыты днем на протяжении нескольких часов. На курортах и в центрах больших городов все заведения будут работать. Большие, значимые музеи, например, музейный комплекс Ватикана или Художественная галерея Уфицци во Флоренции, работают без перерывов. Аутлеты под Миланом, куда приезжают за покупками по бросовым ценам все модники Европы, тоже открыты целый день.
Зато в послеобеденное время даже в людных местах, где много приезжих, большинство ресторанов и кафе устраивают себе перерыв. Во время сиесты они исправно принимают посетителей, а после 15.00 закрываются до вечера. Сами итальянцы считают это довольно разумным, ведь именно часов в 19-20 местные жители идут ужинать. А желания туристов, привыкших, к примеру, принимать пищу в 18 часов, здесь не учитываются. Опять-таки: приехали в страну – живите по ее законам.
Италия – не единственная страна в Европе, где поощряют послеполуденный отдых.
Сильны традиции сиесты в Греции, Испании, Португалии, на Мальте. Интересно, что именно в этих странах проживают самые счастливые люди, не зацикленные на непременном срочном выполнении всех дел. Может быть, путешественникам стоит перенять их опыт?
Любопытно
Итальянская сиеста, культурные особенности итальянцев
Skip to content Итальянская сиеста- View Larger Image
Как вы думаете, почему итальянцы обычно такие счастливые и довольные жизнью? Возможно, дело в стиле жизни, принятом в Италии. И речь идет не только о прерогативе расслабленного состояния, любви к изысканной пищи, наслаждении приятным общением и преимущественно солнечной погоде. Важной составляющей итальянского образа жизни является восходящая к древности традиция – ежедневная сиеста или послеобеденный сон.
Согласитесь, что отдохнув с 13.
Содержание
- 1 История возникновения сиесты
- 2 Польза сиесты
- 3 Что же происходит в Италии во время сиесты
- 4 Сиеста в других странах
- 5 Как правильно провести итальянскую сиесту
История возникновения сиесты
Вообще, изначально слово «сиеста» происходит от испанского siesta, которое в свою очередь взято от латинского hora sexta, что в переводе означает «шестой час». Дело в том, что во время существования Римской империи «шестой час» означал «полдень», т.к. первый час дня у римлян приходился на рассвет.
Уже в Древнем Риме было принято отложить в полдень все дела и в полной мере погрузиться в отдых, ведь зачем работать в самое жаркое время дня еще и на сытый желудок? Ведь даже животные в жарких странах возвращаются в свои жилища в обеденное время для восстановления сил.+web2048.jpg)
Польза сиесты
С научной точки зрения, сиеста является достаточно оправданным и полезным средством для восстановления сил организма и здоровья человека. Так, доктор Эдуардо Эстивиль считает, что послеобеденный сон очень полезен, но не должен превышать 30 минут.
Такой перерыв на сон улучшает циркуляцию крови, препятствует развитию стресса и подавленного состояния, в общем, оказывает самое благотворное влияние на организм. Но в случае, если такой сон превышает 30 минут, он может спровоцировать бессонницу и сбить биологические часы. Если же соблюдать положенное время сиесты, то улучшаются также показатели памяти, внимательности, что влияет на процесс обучения, увеличивается работоспособность. Кроме того, сиеста помогает снизить риск возникновения сердечно-сосудистых проблем, по мнению греческих ученых.
Что же происходит в Италии во время сиесты
А происходит во время итальянской сиесты следующее. С 13.00 до 15.00 или 16.00 закрывается большинство магазинов, учреждений и фирм.
В общем, итальянцы в подавляющем большинстве отправляются отдыхать. Пообедав, лениво сидят на балконах, спят, наслаждаются десертом и прохладой в тени. Поэтому при планировании путешествия в Италию, следует учитывать эти особенности культуры страны.
При этом время сиесты считается в Италии практически святым временем – не принято звонить, приходить или иным способом отрывать итальянца от послеобеденного отдыха. Сиесту можно приравнивать к ночному времени сна, когда никому в голову не взбредет будить человека.
Зато после окончания сиесты, полные сил и счастливые итальянцы, снова берутся за работу – открываются магазины, которые работают уже до позднего вечера.
Конечно, в различных регионах Италии по-разному могут относиться к сиесте. Например, в более северных регионах, таких как Милан, сиесту практикуют меньше, чем в южных регионах. Тоже самое касается и разницы с сельской местностью – там без сиесты не обходится ни один итальянец. Зачем отказывать себе в удовольствии?
Сиеста в других странах
Традиция отдохнуть в наиболее жаркое время и устроить себе сиесту существует во многих странах с жарким климатом.
Отличается разве что время ее начала.
Так, в Греции сиеста обычно начинается с 14.00 и заканчивается в 15.00, а то и в 17.00, особенно в особо знойный летний период.
В Испании время сиесты длится с 13.00 до 17.00.
По сравнению с этими странами в Италии сиеста даже менее продолжительная – как правило, с 13.00 до 15.00, иногда до 16.00.
Как правильно провести итальянскую сиесту
Итальянцы очень серьезно относятся к сиесте и поэтому нужно правильно ее провести, если вы хотите полностью погрузиться в традиции страны.
Для сиесты лучше использовать удобный диван, достаточно мягкий, или кровать. Спать нужно не больше 40 минут, так как слишком длительный послеобеденный сон вреден для организма.
Любые предметы, которые могут потревожить отдых, лучше убрать подальше или отключить, например, телефон. Ничто не должно мешать полноценному отдыху.
После пробуждения хорошо съесть что-нибудь сладкое, например, десерт и выпить вкусный напиток.
Так что устраивайте сиесту почаще! Отдыхайте как итальянцы!
Екатерина2020-02-12T14:50:46+03:00Часы работы в Италии
Достопримечательности, музеи, рестораны, магазины: когда они открыты, когда они закрыты и когда они
рипозо (сиеста)
Часы работы большинства итальянских предприятий, магазинов и достопримечательностей указаны на итальянском и английском языках.
Riposo
Часы работы
Выходные дни
Праздники
Полезный итальянский
Прежде чем я дам вам разбивку типичного orario di apertura 9.0004 (часы работы) Италия, мы должны поговорить о рипозо .
riposo — полдень в Италии сиеста
Вы знаете, как вы, естественно, становитесь сонным в середине дня?
Что ж, средиземноморские (и латиноамериканские) страны всегда настраивались на биоритмы, которые американская культура пытается игнорировать, и они нашли способ работать с внутренними часами организма.
Возможно, вы знаете его как сиесту . В Италии он называется riposo .
Во время riposo, большинство музеев, церквей, магазинов, предприятий — почти все, кроме ресторанов — опускают ставни и запирают двери, чтобы владельцы могли пойти домой (или отправиться в местную тратторию) на долгий обед и возможно, вздремнуть в самые жаркие часы дня
Это традиционное послеобеденное отключение варьируется от бизнеса к бизнесу, но обычно длится от 90 минут до двух часов.
Он может начаться где угодно с полудня до 13:30 и продолжаться где-то с 14:30 до 16:00.
Поначалу этот перерыв может сильно раздражать туриста, особенно если у вас плотный экскурсионный график, но через некоторое время вы к нему привыкаете. Научитесь брать riposo и наслаждайтесь этим. Если у вас мало времени, убедитесь, что вы знаете, какие достопримечательности (часто церкви) будут открыты во время riposo , и сохраните их для посещения в это время.
К сожалению, экономическое влияние Соединенных Штатов постепенно заставляет остальной мир жить и работать в соответствии с нашим лихорадочным, напряженным, безостановочным графиком. Все чаще предприятия в крупных городах остаются открытыми в середине дня, а люди едят меньше, быстрее обедают и больше ужинают (любой диетолог скажет вам, что это тенденция в неправильном направлении). Это хорошая новость для покупателей, но плохая новость для общего темпа и качества жизни.
Типичные часы работы
В общих чертах, вот часы работы для большинства вещей, которые туристы захотят сделать в Италии.
Помните: церкви, украшенные фресками, картинами маслом, мозаиками и скульптурами, обычно являются главными достопримечательностями Италии. Кроме того, я даю только часы обслуживания для ресторанов; хотя кухня может закрыться в 22:00, заведение, скорее всего, останется открытым до полуночи или позже.
Когда я пишу «6:30/8 утра», это означает, что место может открыться где-то между этими двумя временными интервалами.
Поскольку точные часы 
- Музеи и памятники: с 8:00 до 15:30 (незначительные достопримечательности)/19:30 (основные)
- Церкви: с 6:30/8:00 [ riposo ] до 17:00/19:00
- Магазины: 8:00/9:00 [ рипозо ] 19:00/21:00
- Нерозничные предприятия: 9:00 [ рипозо ] 17:00/19:00
- Рестораны (часы работы кухни): обед в полдень/14:30, ужин в 19:00/22:30 (большинство итальянцев начинают ужинать в 20–21:30)
- Бары: 5:30/6 утра [ riposo ] 19:00/полночь (итальянский 9В баре 0003 можно не только выпить после ужина, но и выпить аперитив ранним вечером, эспрессо перед работой и капучино во время утреннего перерыва).
Имейте в виду, что Италия использует 24-часовой формат — то, что мы называем «военным временем», — а не утро и вечер. Поэтому, если табличка с часами работы говорит, например, «Фериали 10–18, Фестиви 11–13», это означает «Открыто с понедельника по субботу с 10:00 до 18:00, в воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 13:00».
Ах, а что делать «фериали » и «фестиви » означает?
Это еще одна причуда. Многие предприятия, музеи, железные дороги и другие места, публикующие расписания, касающиеся дней недели, не используют конкретные дни, а скорее что-то более похожее на то, что мы называем «будними днями» и «выходными». Однако они не делят неделю так, как это делают американцы. Вот как интерпретировать знаки, расписание поездов и другие места с указанием часов работы:
- Если вы видите giorni feriali, просто feriali, или символ молота, скрещенного с серпом (это не коммунист, он просто символизирует «работу»), что означает с понедельника по субботу.
- Если вы видите giorni festivi, просто festivi, или маленький крестик, это означает воскресенье и праздники.
Типичные выходные дни
Итальянские праздники, когда все закрыто
Большинство офисов и магазинов в Италии закрыты в эти праздничные дни: 1 января (Новый год), 6 января (Крещение), Пасхальное воскресенье, Пасхальный понедельник, 25 апреля (День освобождения), 1 мая (День труда), 15 августа (Успение Богородицы — большая часть Италии уходит в летние каникулы 15–30 августа ), 1 ноября (День всех святых), 8 декабря (Праздник Непорочного зачатия), 25 декабря (Рождество) и 26 декабря (Санто-Стефано).
Рождественские каникулы
Рождественские каникулы у большинства итальянцев длятся с 24 декабря по 6 января. происходит фестиваль). Вот даты (и святые) крупных городов:
- Рим, 29 июня (Святые Петр и Павел)
- Венеция, 25 апреля (Санкт-Марко)
- Флоренция, Генуя и Турин, 24 июня (Святой Иоанн Креститель)
- Милан, 7 декабря (Св. Амвросий)
- Палермо, 15 июля (Св. Розалия)
- Неаполь, 19 сентября (Санкт-Дженнаро)
- Бари, 6 декабря (Святой Николай — Дед Мороз!)
- Болонья, 4 октября (Санкт-Петронио)
- Триест, 3 ноября (Санкт-Джусто)
- Кальяри, 30 октября (Санкт-Сатурнино)
По воскресеньям в Италии
По воскресеньям большинство магазинов закрыты, как и многие рестораны (хотя некоторые открыты на обед).
Некоторые музеев закрыты по воскресеньям, а многие другие сократили часы работы (обычно открыты только утром).
Большинство церквей будут закрыты для туристов утром, так как, хотя они часто являются одними из самых больших туристических достопримечательностей в городе, их основное предназначение — молитвенные дома. (Конечно, вы можете присутствовать на службах, только не будьте туристом: вежливо сидите на скамье, не бродите, глазея на фрески и запрестольные образы, и, ради бога, не фотографируйте. )
Понедельники в Италии
По понедельникам хуже. В церквях и магазинах обычно все нормально, но большинство музеев и многие рестораны полностью закрыты.
(По закону большинство ресторанов вынуждены закрываться как минимум один день в неделю, хотя все чаще находят лазейки, чтобы обойти это ограничение, и подавляющее большинство выбирают понедельник.)
Есть и другие неудобные правила и привычки.
(например, тот факт, что большинство бакалейных лавок в Риме закрываются после обеда по четвергам), но ничего такого, что повлияет на вашу поездку настолько, чтобы волноваться.
Что делать с «выходными днями»
Как вы относитесь к воскресеньям и понедельникам? Во-первых, убедитесь, что понедельник не единственный день (или один из ваших двух дней) в городе, наполненном музеями. Во-вторых, планируют делать по воскресеньям вдвое меньше, чем в будний день.
Самое главное, найти достопримечательности и рестораны в городе, которые открыты по понедельникам или воскресеньям во второй половине дня, и приберечь их на то время, когда все остальное будет закрыто.
Chiuso означает «закрыто» — Чтение табличек с указанием режима работы
Вот как интерпретировать таблички «закрыто», размещенные в ресторанах, магазинах и достопримечательностях. Так как также будет удобно знать, в какие дни конкретный магазин «chiuso per turno», , в поле справа есть список дней недели на итальянском языке.
-
Итальянская неделя
Chiuso per riposo — Закрыто на сиесту в полдень (полдень–3 часа ночи). Примечание: если написано chiuso per giorno di riposo (или любой из вариантов в следующей записи), это означает, что они закрыты весь день.
Лунеди — понедельник
Мартеди — вторник
Мерколеди — Среда
Джоведи — Четверг
Венерди — Пятница
Сабато — Суббота
Доменика — Воскресенье - Giorno di chiusura, giorno di riposo, или chiuso per turno — День недели, когда ресторан или другое место закрыто для работы.
- Chiuso per ferie — Закрыт в связи с отпуском.
- Chiuso per restauro — Закрыт на реставрацию. Это состояние, которое может длиться годами.
* Примечание. На итальянских вывесках слово «per» часто обозначается аббревиатурой «x», что имеет смысл, если вы знаете, что «per» (которое может означать «by» или «for») — это предлог, который итальянцы используют в качестве предлога.
сокращение от «умножить на».
Советы и ссылки
Полезные ссылки и ресурсы
ТЕЛЕФОНЫ И ИНТЕРНЕТ
Аренда мобильных телефонов/смартфонов/спутниковых телефонов: Cellularabroad.com , Mobal.com, Telestial.com
Аренда портативных точек доступа Wi-Fi: Cellularabroad.com, Telestial.com, Xcomglobal.com Telecomsquare.co.jp/us
Skype: Skype.com
Поиск точек доступа Wi-Fi: Wififreespot.com, Hotspot-locations.com, Jaunted.com
Киберкафе: Cybercafes.com, cafe.ecs.net, Cybercaptive.com, World66.com
Телефонные карточки: Speedypin.com, Telestial.com, Callingcards.com
Почта:
ГОВОРЯЩИЙ ИТАЛЬЯНСКИЙ
Разговорники: Barnesandnoble.com
Онлайн-переводчики: translate.google.com, babelfish.
yahoo.com, Bing, translate.reference.com
5 Language , bbc.co.uk/languages
Поделиться этой страницей
Search ReidsItaly.com
Communication
Current Local Time in Italy
Home Time Zones World Clock Italy
21:29:31
Tuesday, 15 November 2022
Fullscreen
21: 29
- Турин
CET
UTC +1
21:29
- Милан
CET
UTC +1
21:29
- Venice
CET
UTC +1
21:29
- Rome
CET
UTC +1
21:29
- Palermo
CET
UTC +1
21:29
- Naples
CET
UTC +1
See all Time Zones in Italy
See Holidays in Italy
Create a Calendar для Италии
Current Local Time in Locations in Italy with Links for More Information (54 Locations) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Albenga | Tue 21:29 | Jesolo | Tue 21:29 | Rimini | Tue 21:29 |
| Ancona | Tue 21:29 | La Spezia | Tue 21:29 | Rome | Tue 21:29 |
| Assisi | Tue 21:29 | Latiano | Tue 21:29 | Salerno | Tue 21:29 |
| Avellino | Tue 21:29 | Lignano Sabbiadoro | Tue 21:29 | San Michele al Tagliamento | Tue 21:29 |
| Bardolino | Tue 21:29 | Livorno | Tue 21:29 | Sassari | Tue 21:29 |
| Bari | Tue 21:29 | Mantua | Tue 21:29 | Siena | Tue 21:29 |
| Bergamo | Tue 21:29 | Marina di Carrara | Tue 21:29 | Sorrento | Tue 21:29 |
| Bologna | Tue 21: 29 | Messina | Tue 21:29 | Taranto | Tue 21:29 |
| Bolzano | Tue 21:29 | Milan | Tue 21:29 | Trento | Tue 21:29 |
| Brescia | Tue 21:29 | Modena | Tue 21:29 | Trieste | Tue 21:29 |
| Brindisi | Tue 21:29 | Monza | Tue 21:29 | Turin | Tue 21:29 |
| Cagliari | Tue 21:29 | Naples | Tue 21:29 | Tuscania | Tue 21:29 |
| Capri | Tue 21:29 | Novara | Tue 21:29 | Udine | Tue 21:29 |
| Catania | Tue 21:29 | Padua | Tue 21:29 | Varese | Tue 21:29 |
| Ceglie Messapica | Tue 21:29 | Palermo | Tue 21:29 | Venice | Tue 21:29 |
| Chieti | Tue 21:29 | Parma | Tue 21:29 | Verona | Tue 21 :29 |
| Firenze | Tue 21:29 | Pisa | Tue 21:29 | Vicenza | Tue 21:29 |
| Genoa | Tue 21:29 | Reggio Calabria | Tue 21:29 | Витербо | Вт 21:29 |
Полный экранВыход
Италия
21:2931
Вторник, 15 ноября 2022 г.
