Полиция Испании: типы и характеристики. Испания по-русски
В Испании постоянно и одновременно присутствуют на службе блюстители порядка 5–6 видов подразделений. Все они подчиняются разным правительственным инстанциям и делают разные работы. Компетенции некоторых пересекаются, но не мешают друг другу. Наиболее часто туристы могут увидеть на улицах представителей двух разновидностей полицейской службы.
Национальная полиция (Policia Nacional)
Эти испанские полицейские в основном ловят мошенников, воришек и хулиганов. Если у вас не все в порядке с законом, держитесь от них на расстоянии. Их машина – белая с темно-синими полосами и цифрами 091.
Гвардия Урбана (Guardia Urbana)
Практически, этот вид Гвардии Испании можно приравнять к службе ГИБДД, но они могут проконтролировать и пришельцев из Африки, нелегально торгующих шарфиками и сумками. Их машины более яркие, обычно с флуоресцентной желтой полосой и мелкими темно-синими шашечками. Эти люди будут выписывать водителю штрафы за все подряд.
В каждой области страны, в каждом большом городе оформление дежурных машин различается, как и форма одежды стражей порядка. Другие гвардии в той или иной форме присматривают за городом, скоростными трассами, водными маршрутами и общественными местами.
Основные характеристики работы испанской полиции
В целом полиция Испании сдержанна и компетентна, работает справедливо и в принципе не идет ни на какие сговоры или взятки. Оснащение у них среднего уровня, парк машин скромен, но великолепно развиты системы стационарного наблюдения, базы данных и связь. Все центральные улицы просматриваются мощными видеокамерами, есть централизованные системы идентификации по рации. Если вы нахулиганили в центре города, лучше побыстрее покинуть место преступления или даже сам населенный пункт. Избежать неприятной встречи с полицией будет сложно, потому что по системам видеокамер, покрывающих обзором все основные улицы, дежурные наблюдатели отследят ваше движение и скорее всего к вам подойдут или подъедут полицейские.
Меры пресечения
В переговорах обманывать полицию Испании не рекомендуется, а использование фальшивых документов может привести к аресту. Если у вас нет каких-то бумаг или вы немного «потолкались» с кем-то – вежливо и спокойно проясните ситуацию. При отсутствии лежащих на асфальте в луже крови врагов наличие удостоверяющих вашу личность документов и трезвое и спокойное общение с полицией приведут к нужному вам результату – вас отпустят восвояси. Арест как таковой в Испании практикуется нечасто.
Застав вас за мелким хулиганством или нарушением, полицейские либо сделают вам устный выговор, либо выпишут штраф. Кричать нецензурно вслед, догонять, ронять головой о землю и выворачивать руки тем, кто с первого раза не откликается, здесь не принято. А для принудительного посещения полицейского участка придется хорошо постараться и глобально разгромить что-нибудь ценное, много стащить или сильно травмировать кого-то.
Последние тенденции обвинений
В последние годы появились новые неприятные веяния в испанском праве. Например, участились случаи применения неоправданно строгих мер пресечения к законопослушным мужчинам в ситуациях, которые прежде никогда не вызывали такой реакции со стороны полицейских. Это касается ложных обвинений от прекрасной половины человечества. Они могут обвинить вас в рукоприкладстве, домашнем насилии, попытках убийства, изнасилования или разжигания межрелигиозной розни. Причем это случится совершенно незаметно для вас. Еще вчера вы чудесно попили с ней кофе, спокойно проводили девушку до подъезда, а на следующий день узнаете о собственных злодеяниях, уже сидя на нарах. Ваше заключение может продлиться несколько дней, завершиться судом, где скорее всего никто ничего не докажет, но свои 72 часа за решеткой вы отсидите.
Нужна помощь в Испании? Центр услуг «Испания по-русски» — это более 100 наименований услуг на русском языке в любом регионе Испании.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, info@espanarusa.com
Статья оказалась полезной?Да
(1) (0)Преступная сеть с филиалом в РФ: в посольстве России в Испании проверяют информацию | Новости из Германии о Европе | DW
Посольство России в Испании и генконсульство РФ в Барселоне выясняют обстоятельства и причины «возможного задержания» 20 февраля россиян в столице автономной области Каталония. Об этом в воскресенье, 21 февраля, сообщило в Twitter российское диппредставительство.
По его данным, этот вопрос «находится на контроле» дипломатов. Комментарий стал ответом на поступающие запросы СМИ. При этом в посольстве не уточнили, сколько именно человек задержаны.
Преступная сеть с филиалом в России
Национальная полиция Испании 21 февраля сообщила о совместной операции с Европейским полицейским агентством (Европол). В рейде приняли участие свыше 100 агентов. В общей сложности были задержаны 17 человек — в Аликанте (10), Валенсии (6) и Пальме (1), из которых трое были временно помещены под стражу. Национальность задержанных не называлась. Все они, по данным полиции, входили в транснациональную преступную сеть с филиалами в Польше, Германии, Великобритании, Украине и России.
Как полагает следствие, сеть получала доходы от сексуальной эксплуатации женщин из России и Польши, а также от торговли наркотиками и мошенничества с кредитными картами. Преступники предоставляли женщинам поддельные медицинские справки для пересечения границ во время пандемии. Расследование началось после жалобы, поданной одной из жертв в Нацполицию Испании. В ходе спецоперации две женщины были освобождены.
В результате восьми обысков в Аликанте (5) и Валенсии (3) были изъяты два автомобиля, 16 тысяч евро наличными, 5 ноутбуков, драгоценности, фальшивые удостоверения личности и ряд документов.
Смотрите также:
.
-
Теракт в Барселоне: как это было
Микроавтобус на пешеходной улице
Около 17.00 по местному времени белый микроавтобус на большой скорости проехал порядка 550 метров по пешеходной улице Рамбла в центре Барселоны, виляя из стороны в сторону и сбивая людей. Вскоре после инцидента полиция заявила, что рассматривает произошедшее как теракт.
-
Теракт в Барселоне: как это было
Террорист успел скрыться
Водитель микроавтобуса скрылся с места преступления. Сразу же были начаты его поиски по всему городу. Сообщения о том, что двое вооруженных мужчин задержаны в одном из баров города, власти вскоре опровергли.
-
Теракт в Барселоне: как это было
Задержаны два подозреваемых
Примерно через три часа после атаки полиция сообщила о задержании одного подозреваемого в причастности к совершению теракта. Вскоре после этого был задержан еще один человек. Водитель фургона пока не найден.
-
Теракт в Барселоне: как это было
ИГ взяло на себя ответственность
Террористическая группировка «Исламское государство» (ИГ) заявила о своей причастности к теракту в Барселоне. По ее утверждениям, эту атаку совершил «один из солдат» ИГ.
-
Теракт в Барселоне: как это было
Жертвы теракта
Власти Каталонии сообщили, что в результате теракта погибли не менее 13 человек и еще более 100 получили ранения. Число жертв может возрасти.
-
Теракт в Барселоне: как это было
Эвакуация
Полиция оцепила район вокруг места теракта и провела эвакуацию людей.
-
Теракт в Барселоне: как это было
Опустевшие улицы
Власти Каталонии призвали жителей города и туристов оставаться в домах и избегать перемещений по городу без необходимости, чтобы не препятствовать полицейской операции.
-
Теракт в Барселоне: как это было
Траур
Власти Каталонии объявили трехдневный траур в регионе в память о жертвах теракта на улице Рамбла.
Автор: Илья Коваль
Какая в Испании полиция и чем она занимается.
В нашем весёлом королевстве куча разных полиций. Причём, их функции часто дублируются и перекрываются, вот так сразу и без стакана разобраться тяжело.Собственно, этот пост мотивирован тем, что грузовик одних знакомых замели Миньоны и эти знакомые страшно удивлены — «кто это вообще такие и откуда взялись».
В первую очередь, необходимо заметить, что практически любой полицейский Испании вежливо выслушает вас, укажет дорогу, а иногда и проводит на машине по незнакомому вам адресу. Отдельные отморозки есть везде, но, в целом, любой может смело обращаться к полицейским и ему помогут, в меру сил.
Не пытайтесь дать взятку! Никто не возьмёт и у вас будут неприятности.
Учитывая это предисловие, посмотрим теперь, кто они такие и чем занимаются 🙂
С точки зрения территориальной организации, в Испании три уровня — национальный, автономный (относящийся к автономным провинциям) и местный (муниципалитеты). По закону, на каждом из этих уровней может быть создано силовое подразделение, ежели имеется такая необходимость.
Правительственные структуры.
Общие для всей страны, они подчиняются органам государственной власти. Таких подразделений два: Национальная полиция и Гражданская гвардия.
Нацональная полиция (Cuerpo Nacional de Policía или просто Policía Nacional)
Подчиняется Министерству Внутренних Дел, действует на всей территории страны.
Именно эти граждане занимаются иностранцами. В их компетенции выдача Видов на Жительство, контроль за выездом и въездом в страну и всё, к этому вопросу относящееся, просьбы о предоставлении убежища, экстрадикция и так далее.
Также, они занимаются выдачей Паспортов для выезда граждан Испании за границу и Национальных Документов Идентификации (карточка, которая у испанцев вместо внутреннего паспорта).
Но не только.
В их сферу деятельности входят ещё и преступления, связанные с перевозкой и распространением наркотиков, и игорные заведения.
От себя могу сказать, что восхищаюсь этими людьми. Серьёзно. Мне много раз приходилось стоять в разных очередях для иностранцев, как например подача документов на возобновление Вида на Жительство, и должна сказать — терпение полиции безгранично! Оно действительно безгранично, это какое-то нереальное терпение. Не смотря на отвратительную организацию труда (сейчас стало получше), они вежливо и спокойно упорядочивают очередь; неустанно объясняют разные вопросы людям, говорящим на тарабарском языке; помогают женщинам с детьми, томящимся по много часов, и пресекают разные разборки.
Это работа на износ.
Арабы, сахарианцы, латиноамериканцы, румынские цыгане…все они прут, размахивая бумагами, часто не понимают по-испански, возмущаются, толкаются и лезут. Русские, китайцы и украинцы в этих очередях самые приличные 🙂 Редко кто орёт или хулиганит.
Должна отдельно поблагодарить Национальную полицию в Памплоне. Очень помогли, в своё время, когда вдруг Российское консульство, после смены образца паспортов, заявило, что я «не гражданка никакой страны».
Гражданская Гвардия (Guardia Civil)
Военизированная полиция, проще говоря. Oт гражданских у них нет ничего, вопреки названию. Подчиняется Правительству Нации, как обычно напыщенно пишут, но, на самом деле, у них имеются, конечно, специальные руководящие центральные структуры.
Подразделение выполняет обширные функции по всей территории страны.
Начиная с общего «поддержания общественного порядка», грабежей, убийств и прочего, они занимаются ещё и контролем движения на дорогах, террористами и десактивацией бомб, манифестациями, охраной важных персон или свидетелей, внутренним шпионажем, спасением в горах, наркотиками, хакерами, подводными плаваниями и защитой природы…. В общем, всем.
Располагают мотоциклами, внедорожниками, самолётами, вертолётами и разветвлённой сетью комиссарий.
Отношение к гражданским гвардейцам неоднозначное, зависит от провинции. В Стране Басков или Каталонии их не любят, ибо подразделение это древнее, и, во времена Франко, его служащие бесчинствовали вовсю. Многим от них досталось и сильно, и эти пострадавшие ещё живы, своими рассказами не давая забыть о тех временах.
Надо заметить, что индивидуумы в этом подразделении и сейчас попадаются разные. Работающие в областях, требующих высокой квалификации (ну например, борьба с хакерами и интернет-преступления) или связанных с защитой природы, это просто специалисты, всегда вполне вменяемые.
В свою очередь, те, кто занимается терроризмом или охраной зданий от манифестантов, нередко страдают полным неадекватом, ибо живут в постоянном страхе.
Способствует ещё и то, что в этом подразделении людей часто перемещают. Четыре-пять лет проработав где-нибудь в Алмерии, потом служащие могут быть направлены в Бильбао или Мадрид. И далее, и далее. И, хотя живут они во вполне комфортабельных государственных квартирах в домах-казармах, нестабильность такой жизни сказывается на многих.
У нас в Стране Басков, они, обычно, угрюмы и неприветливы, ибо тут всегда было страшновато. И уважением гвардейцы тут не пользуются, наоборот — наибольшее количество анекдотов о «тупых полицейских» связано именно с этим подразделением.
Это, кстати, довольно обосновано.
И сейчас ещё, когда в отдалённых деревнях нет работы, молодым парням ничего не остаётся, как записаться на профессиональную службу в Гражданскую Гвардию. Кто-то получает образование и растёт по службе, возможности для этого подразделение предоставляет. Но многие так и остаются недалёкими деревенскими уроженцами, только с некоторой властью, получаемой вместе с мундиром.
Впрочем, в некоторых других провинциях отношение к ним вполне нормальное, народ часто обращается за помощью даже в чисто бытовых проблемах.
И, в любом случае, они обязаны вежливо общаться, что, как правило, и делают, даже в Стране Басков 🙂
В моём окружении часто слышно слово SEPRONA. Это отдел Гражаданской Гвардии, занимающийся охотой, рыбной ловлей и сохранением природы. Серьёзные граждане. Они также контролируют перевозку животных, поэтому все конники их боятся 🙂
Не дай бох что-то не так с документами.
Можно позвонить в Сепрону и по поводу сбежавших животных или плохого обращения с ними. Обычно, всегда помогают, даже если речь идёт о плохо привязанных или худых собаках, или плохом уходе за коровами. По крайней мере, приедут и поговорят строго с владельцем, если уж нельзя его привлечь.
Сепрону уважают. И уж не приведи матерь божия, кто-то что-то сливает в реку….
Полиция автономных провинций.
В некоторых провинциях, в основном в тех, где правят партии с националистическим уклоном, имеется собственная полиция.
Ertzaintza Полиция Страны Басков. Поизносится как «Эрцайнца», но у местных, при быстром произношении, часто слышится «Арчайнца». Или даже «Арчайна», хотя Ertzaina (Эрцайна) — это полицейский данного подразделения в единственном числе.
Так как язык басков древнее латыни, спорить не будем 🙂 Людям виднее.
Автономная полиция, созданная в 1982 году. Название происходит от словосочетания «охранник народа», чем они и занимаются.
В компетенции Эрцайнцы общественный порядок и соблюдение законов, терроризм, движение на дорогах. Также, подразделение имеет развитый научный отдел, отдел аналитики и исследований (а проще говоря, шпионажа), занимающиеся в основном наркодилерами.
Есть и специальная группа, вступающая в действие при взятии заложников.
Форма у Эрцайнцы красоты необычайной 🙂
Эрцайнцу уважают, в общем-то. И, хотя разбушевавшаяся местами молодёжь часто называет их насмешливо «Сипайос» или «Чарайна», люди предпочитают местную полицию любой другой.
Недавно у меня был случай.
Ехала я по местной дороге, и вдруг вижу — по узкой-преузкой обочине идёт дедок, длинные седые волосы развеваются на ветру, и он жестикулирует, обращается к кому-то воображаемому, доказывает что-то….периодически делая зигзаг в сторону проезжей части. И тогда, движущиеся навстречу грузовики тоже делают потрясающе рискованный манёвр слева направо, чтобы дедка не сбить. Страшная картина.
Чуть дальше вижу патруль Эрцайнцы, стоят. Подъехала, сообщила. Ребят, говорю, вы бы прибрали дедка, пока там водителей инфаркт не хватил. Очень серьёзно сказали «большое спасибо!» и срочно поехали.
А ещё, тут недавно у соседей разборки были, овцы одного перебрались на участок другого и он сообщил в полицию. Приехали, протокол составлять не стали, ясно же — дело яйца выеденного не стоит. Сорок пять минут увещевали воюющие стороны, пока не умиротворили.
Словом, люди разумные.
В общении с туристами, это совершенно нормальные ребята ( там 90 процентов мужчин), всегда можно смело обратиться.
Миньоны (Miñones de Álava) кстати, сейчас являются частью Эрцайнцы, и занимаются грузовым транспортом в Алаве (окрестности города Витория).
Подразделение Миньонов родилось в 1793 году, очень древнее. И единственное, выжившее с тех времён, пройдя через многие смуты. История Миньонов весьма интересна и богата разными событиями.
Общественным порядком они не занимаются, но их справедливо зовут «грозой водителей грузовиков».
Полиция Наварры (Policía Foral de Navarra)
Слово «foral» перевода не имеет, поскольку происходит от «Comunidad Foral», что означает — область, получившая «Fueros» (совокупность привилегий), коей является Наварра.
Её функции схожи как с функциями Эрцайнцы, так и с функциями Гражданской Гвардии. Поддержание общественного порядка, обеспечение выполнения законов, судебные расследования, движение на дорогах, в общем — всё то же самое.
В Наварре тоже предпочитают местную полицию, хотя, как и в случае Страны Басков, вы можете заявить об ограблении как Гражданским Гвардейцам, так и местной полиции, кому хотите.
В большинстве случаев, с полицейскими Наварры вполне можно общаться, это цивилизованные люди, вежливо отвечающие на все вопросы. К туристам привыкли, там же Сан Фермин, и подобающим пониманием и деликатностью обладают.
Канарская Полиция (Cuerpo General de la Policía Canaria или просто Policía Canaria)
Как и указано в названии, местная полиция автономной области Канарские острова.
Поскольку общаться не приходилось, ничего конкретного сказать не могу, кроме того, что это служители порядка с обширными функциями, схожими с вышеописанными у собратьев.
Моссос д`Эскуадра (Policía de la Generalidad de Cataluña — Mozos de Escuadra или по-каталански Mossos d’Esquadra)
Полиция Каталонии с широким спектром функций. У них имеется Генеральная Комиссария Криминальных Расследований, считающаяся довольно хорошо оснащённой и сильной, и Дивизия Оперативной Поддержки, включающая такие интересные группы, как, например, подземная, занимающаяся расследованиями в водостоках и прочих подземных системах; или группа, специализирующаяся на операциях высокого риска.
В общем, широкофукциональная местная полиция. Сюда же входит Городская Гвардия Барселоны.
Про Моссос часто говорят, что они отличаются особой жестокостью. Не знаю. Но последние инциденты возле барселонских дискотек, с забиванием до смерти нарушителей порядка, подпитывают эти слухи.
Местная полиция.
Муниципальная полиция (Policía Municipal), в зависимости от муниципалитета, к которому принадлежит, может называться также Локальной (Policía local) или Городской Гвардией (Guardia Urbana).
Подчиняется конкретному муниципалитету, то есть мэрии. Отсюда и её функции: в первую очередь, эти полицейские блюдут сохранность зданий (музеи) и учреждений, зависящих от конкретного муниципалитета; организуют дорожное движение при крупных публичных актах; разрешают частные конфликты соседей данного населённого пункта; разносят официальные уведомления мэрии и так далее.
Но имеют полномочия и штрафовать за неправильную парковку, а также обязаны содействовать порядку в рамках закона, как и все полицейские.
В народе к ним относятся лояльно, всё-таки, это чаще всего жители тех самых населённых пунктов, где они работают, все всех знают, а народное достояние надо действительно блюсти — чего просто так рисовать на стенах и отбивать носы у статуй?
К муниципальной полиции относятся и BESCAM — Специальные Бригады Безопасности Автономной области Мадрид, созданные для того, чтобы обеспечить полицией маленькие населённые пункты.
………………………………….
Портовая полиция (Policía portuaria).
Специальное подразделение, подчиняющееся руководству каждого конкретного порта, в компетенции Министерства Развития.
Назначение у этой полиции в основном административное — бумаги, пропуска, разрешения. Но они также принимают участие в операциях против наркодилеров и контрабандистов, поскольку львиная доля наркотиков и контрабандных сигарет (большой бизнес!) попадает в Испанию именно через крупные порты. А также, способствуют поддержанию порядка в столь сложной мафиозной системе, коей является любой порт.
………………………………….
Лесные агенты (Agentes Forestales)
Подчиняются Министерству Окружающей Среды и выполняют весьма важные функции. Как известно, каждый год, в большей или меньшей степени, Испания горит.
В большинстве случаев, крупные лесные пожары вызываются либо небрежностью отдыхающих, либо намеренно — в результате поджогов стерни или с целью расчистки участков для пастбищ, здесь мало пастбищ. Есть и пироманы, но в меньшей степени.
Расследованием и предотвращением подобоного и занимается лесная полиция, помимо охраны водоёмов от сливов горючего, незаконной охоты (тоже доставляет много проблем) и прочих задач по поддержанию окружающей природы в относительном порядке.
Уфф, кажется всё. Много их, потому и живём так хорошо 🙂
«Особая жестокость» полиции в Каталонии: правда или вымысел?
Автор фото, AFP
Парламент Каталонии проголосовал за резолюцию, декларирующую независимость от Испании.
Ранее премьер-министр Испании Мариано Рахой призвал сенат лишить Каталонию статуса автономии, после того как лидер Каталонии Карлес Пучдемон пригрозил в одностороннем порядке провозгласить независимость региона.
Каталонские сепаратисты продолжают обвинять власти и полицию Испании в неправомерных действиях при проведении голосования о независимости Каталонии 1 октября.
Некоторые из активистов называют действия Мадрида репрессивными: именно такой точки зрения придерживаются авторы видео, которое опубликовала базирующаяся в Барселоне организация Omnium Cultural, выступающиая за независимость Каталонии. Ролик, опубликованный организацией в Youtube, посмотрели более миллиона пользователей.
Авторы популярного ролика утверждают, что полиция, пытаясь помешать проведению референдума, действовала чрезмерно жестко. При этом они уверяют, что прежде полиция в странах Евросоюза никогда не применяла столь жестких мер в отношении граждан.
После того как конституционный суд Испании признал опрос незаконным, полиции было поручено всячески препятствовать проведению голосования в Каталониии. Полицейские пытались помешать избирателям прийти к пунктам сбора бюллетеней, а сами опросные листы изымались.
В интервью Би-би-си министр иностранных дел Испании Альфонсо Дастис заявил, что фотографии, свидетельствующие о применении силы полицией, были фальсифицированы.
«Чертовы фейки»
Фейковые фотографии действительно широко использовались сторонниками независимости Каталонии.
При этом необходимо указать, что международные СМИ, в том числе и Би-би-си, освещая события в Каталонии, публиковали реальные фотографии и видеоматериалы.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Протестующие попытались остановить полицию, забиравшую урны для голосования с избирательных участков. В ответ стражи порядка применили силу
В то же время нередко пользователи соцсетей пытались выдать фотографии, сделанные во время других событий, за снимки, якобы подтверждающие брутальность полиции в Каталонии.
Так, пользователь Twitter @CelticGossip опубликовал фотографию, разошедшуюся в сотнях ретвитов, на которой полицейский замахивается дубинкой на инвалида в коляске. Однако, как выяснилось, эта фотография была сделана в 2011 году, когда полиция пыталась разогнать акцию протеста в Барселоне против мер жесткой экономии.
Испанская группа по проверке фактов Maldito Bulo («чертовы фейки») нашла еще ряд подобных примеров.
Как им удалось выяснить, чаще всего использовались фотографии с протестов пожарных в 2013 году, которые выступали против урезания зарплаты и требовали признать свою работу особо опасной.
Действия полиции
Если несколько фотографий оказались фальшивками, это еще не значит, что все остальные снимки также были поддельными.
Би-би-си удалось поговорить с журналистами, которые рассказали, как на их глазах полиция расталкивала участников акций протеста, хватая их за волосы и стаскивая по лестницам. Фотокорры также запечатлели, как полиция использовала резиновые пули против сторонников независимости Каталонии.
Мадрид признал, что в отдельных случаях полиция в само деле прибегала к насилию, и испанские власти уже принесли извинения за проявленную стражами порядка жесткость.
Никогда такого не было?
Итак, полиция 1 октября действительно применила силу. Но справедливо ли говорить, что прежде силы правопорядка в странах ЕС никогда не применяли столь жестких мер в отношении протестующих?
Первые данные о пострадавших в ходе столкновений в Барселоне, как выяснилось позже, были преувеличены.
Так, одна женщина утверждала, что полицейский намеренно переломал ей пальцы. Однако на самом деле пальцы ее оказались целы, она получила ушиб, о чем позже сама рассказала в эфире каталонского телеканала TV3.
Автор фото, AFP
Подпись к фото,Полиция в Афинах во время протестов против мер жесткой экономии применила слезоточивый газ
20 октября департамент здравоохранения Каталонии опубликовал уточненные данные о пострадавших в результате действий полиции.
Согласно этим данным, за медицинской помощью обратились 1066 пострадавших в ходе столкновений с полицией 1 октября. Из них 991 пациент обратился к врачам в день проведения референдума, еще 75 пришли в медицинские учреждения позже.
Большинство из обратившихся — 886 человек — получили легкие травмы или обратились с жалобами на неважное самочувствие. Из всех обратившихся к врачам только пятеро получили серьезные травмы.
Данные о 1066 пострадавших представлены каталонскими чиновниками, и проверить, все ли 1066 человек получили травмы в результате действий полиции, не представляется возможным.
Никаких других данных о числе пострадавших, кроме представленных каталонскими властями, нет.
Ранее представители испанского правительства и СМИ пытались поставить под сомнение эти данные, указывая на то, что в медицинские учреждения могли обратиться и те, у кого на самом деле не было проблем со здоровьем, а также те, чьи недуги и травмы не были связаны с разгоном протестов.
В день проведения референдума также получили ранения 12 полицейских. Эти данные никто не пытается оспорить — ни испанское правительство, ни власти Каталонии.
Оценивая уровень насилия во время столкновения полиции с избирателями в Каталонии, важно учитывать не только число пострадавших, но и те меры, которые были приняты полицией.
Если посмотреть на действия полиции в других странах ЕС, то становится очевидно, что в Европе стражи порядка не раз прибегали к весьма энергичным мерам, равным, а порой превосходящим по жесткости действия каталонских полицейских.
Вот несколько примеров:
- Один человек погиб в сентябре прошлого года, когда полиция в центре Белфаста применила газ CS. Мужчина, по данным полиции, вел себя угрожающе и мог представлять опасность для окружающих.
- Полиция Германии использовала водометы в Гамбурге для разгона участников акции протеста во время саммита G20 летом этого года. В результате 270 человек получили травмы.
- В 2012 году десятки демонстрантов обратились за медпомощью после того, как полиция в Афинах применила слезоточивый газ. Стражи порядка прибегли к этой мере, когда стало ясно, что протесты против мер жесткой экономии грозят вылиться в серьезные беспорядки.
- В 2015 году полицейский в Португали ударил мужчину дубинкой на глазах у его маленького сына. Инцидент произошел около футбольного стадиона.
- Около двухсот человек получили ранения в итальянской Генуе, когда полиция применила дубинки для разгона демонстрантов во время саммита «большой восьмерки» в 2002 году.
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Столкновения антиглобалистов с полицией во время саммита G20 в Гамбурге продолжались три дня
СМИ назвали имена задержанных по делу «русской мафии» в Испании :: Общество :: РБК
Фото: Национальная полиция Испании
Один из группы задержанных в Испании, которых полиция подозревает в отмывании денег «русской мафии», — это предприниматель Алексей Сироков (Алексей Широков), сообщает газета El Pais со ссылкой на источники.
VideoМужчину задержали в его особняке в элитном комплексе Алтеа Хиллс в Аликанте. По данным издания, это юрист русского происхождения, которому около 50 лет, он учился в университете Аликанте, где получил юридическое образование. Газета называет его «королем отмывания»
Вместе с ним были задержаны еще 22 человека, большинство из них, по данным El Pais, — русские бизнесмены, советники и партнеры Широкова, а также госслужащие и испанские юристы, которые действовали как подставные лица. «Некоторые из задержанных чиновников называли себя друзьями Широкова, — заявил собеседник газеты. — Они не знали, что, оказывая ему услуги, стали частью преступной организации».
По данным ABC.es, Широков благодаря своим связям в администрации Аликанте и полиции оказывал нелегальные юридические услуги, в том числе способные упростить процедуру получения вида на жительство в Испании. Мужчина якобы владел большим запасом оружия. «В некоторых полицейских участках хранится меньше боеприпасов, чем у него», — заявил собеседник издания.
В городах Испании вспыхнули протесты из-за задержания рэпера. Между полицией и митингующими произошли столкновения | Громадское телевидение
В ночь на 18 февраля протесты сторонников задержанного рэпера Пабло Хаселя в городах Испании переросли в беспорядки и столкновения с полицией.
Об этом сообщает BBC.
Во вторник, 16 февраля, Пабло Хаселя задержали за твиты, оскорбляющие полицию и монархию Испании. Тысячи людей вышли на акции поддержки рэпера.
В Мадриде демонстрация начиналась мирно. Протестующие хлопали в ладоши и выкрикивали «Свободу Пабло Хаселю» и «Нет, полицейскому насилию». Впоследствии митингующие бросали бутылки и камни в стражей порядка, а они в ответ применили слезоточивый газ и резиновые пули.
Столкновения между полицейскими и протестующими в Мадриде, 17 февраля 2021 года
Фото:AP Photo/Manu Fernandez
В Барселоне протестующие устраивали баррикады и поджигали вещи на улицах. Они бросали камни, бутылки и тупые предметы, а правоохранители — резиновые пули, передают журналисты. Полиция сообщает, что в Мадриде и Барселоне задержала 43 человека. BBC Mundo пишет, что во время протестов в Мадриде пострадали 55 человек, из них 25 полицейских.
Протестующий у полицейского автомобиля, Барселона, Испания, 17 февраля 2021 года
Фото:AP Photo/Emilio Morenatti
Также сообщается о протестах в Лериде — родном городе 32-летнего рэпера, где его и задержали, Жироне и Таррагоне.
Что известно о задержании рэпера?
Пабло Хаселя, настоящее имя которого Пабло Ривадулла Дуро, задержали 16 февраля в Университете Лериды. Там он забаррикадировался вместе со своими сторонниками, чтобы избежать тюремного заключения.
Как пишет BBC Mundo, в 2018 году рэпера приговорили к двум годам тюрьмы за прославление терроризма, образа монархии и полиции в постах в Twitter. В своих твитах он также называл короля Хуана Карлоса I «боссом мафии», «пьяным тираном», а мэру города Лерида угрожал зарезать. Сейчас рэпер отбудет в тюрьме девять месяцев.
Пабло Хасель в 2018 году в Мадриде
Фото:AP Photo/Paul White
В прошлую пятницу, 12 февраля, был крайний срок, когда рэпер должен был сдаться полиции для отбывания тюремного срока, который был назначен в 2018 году. Но Пабло Хасель этого не сделал. После ареста 16 февраля его перевели в тюрьму, где он будет отбывать наказание.
О поддержке Хаселя заявили более 200 артистов, в том числе испанский актер Хавьер Бардем. Они требуют освободить рэпера. Также его задержания возобновило дискуссии о свободе слова в Испании.
BBC отмечает, что хотя дела по Хаселю одни из самых известных в Испании, в последние годы в стране осуждали и других людей за оскорбление монархии. Так, рэпера Вальтоника в 2018 году должны были заключить за угрозу повесить короля, но он убежал.
Пользовательницу Twitter Кассандру Веру приговорили к тюрьме за шутку о гибели бывшего правителя Испании Луиса Карреро Бланко от взрыва бомбы. После апелляции девушку отпустили.
Правительство Испании обещает пересмотреть закон, согласно которому наказывают за прославление терроризма и оскорбление короля.
Кроме того, Пабло Хасель является сторонником независимости Каталонии. Отметим, что российское издание «РИА» пишет, что у рэпера есть композиция в поддержку самопровозглашенных республик на Донбассе.
Никколо, Испания и чеченская мафия | Общество | ИноСМИ
L’Espresso, Италия © AFP 2017, Josep LagoЗа убийством Никколо Чатти (Niccolò Ciatti) на дискотеке скрывается «Община», действующая на Коста Браве вместе с русскими и грузинскими кланами
Роберто Савиано (Roberto Saviano)Трагическая гибель Никколо Чатти, произошедшая 13 августа в испанском городе Льорет-де-Мар, вызвала целую серию размышлений о равнодушии окружающих, готовых снимать драку на мобильный телефон, а не выступать в защиту молодого человека. Их поведение интерпретировалось в тех же направлениях, в которых это принято при подобных дискуссиях: аналитики, психоаналитики, комментаторы с готовностью описывают равнодушие и оправдывают бездействие страхом и чувством отстраненности. Некоторые говорят даже о своего рода антропологической трансформации человека, связанной с мобильными телефонами и привычкой наблюдать насилие на экране: когда человек присутствует при подобном эпизоде, он чувствует себя под защитой какого-то фильтра, как будто экран, создающий дистанцию, нивелирующую необходимость вмешательства и оказания помощи в реальной жизни. Взаимодействие с внешним миром ограничивается глазами и большим пальцем, постепенно в видеозаписях пропадает даже звук, и доходит до того, что никто даже не просит о помощи. Я воспринимаю реальность глазами и большим пальцем. Больше ничем.
В действительности, в размышлениях, вызванных этой трагической смертельной агрессией, как в Италии, так и в Испании почти совсем игнорируется тот факт, что Коста-Брава находится под полным контролем восточных мафиозных организаций, в частности российских, и фактически стала их монополией. «Организация» (название, определяющее структуру, состоящую из мафиозных группировок из бывшего СССР) является основным работодателем на туристическом рынке юга Испании. Большинство заведений на этой территории находятся во власти чеченской и грузинской мафии, а также кланов из Санкт-Петербурга. Чеченская мафия — «Община» — в последние годы стала крайне влиятельной благодаря трафику афганского героина: настолько, что под ее монопольным контролем находятся все кипрские порты. Это обеспечило приток наличных, которые чеченцы вкладывают в Коста-Браву с конца 90-х годов и по сей день.
Ошибочно, таким образом, объяснять это событие при помощи психоанализа, не интерпретируя его в структурном контексте. Было бы несправедливо по отношению к семье Никколо остановиться на констатации отсутствия реакции и помощи со стороны окружающих. Убившие его чеченцы заслуживают глубокого расследования, а не банальных обвинений в драке. К каким структурам они принадлежат? Почему они были там? С каким отелем или рестораном они связаны? Я ни в коем случае не верю в случайности: судя по биографии и манере действий, люди, убившие Никколо, могут быть связаны с «Общиной». Пусть никто или почти никто об этом не говорил, но вся Коста-Брава уже стала их колонией. И эти психопаты, вероятно, — ее армия.
Чеченская мафия занимается вымогательством в отношении всех местных заведений, которые вынуждены платить ей дань под видом консультаций частных охранных предприятий, охраны, управления парковками, и Испания закрывает глаза на эту проблему. Даже в делах юга Испании «Братский круг» из Санкт-Петербурга имеет больший вес (влиятельный клан, гегемония Семена Могилевича), чем министр внутренних дел. Неужели Испания ничего об этом не знает, или она просто этому потворствует?
Никколо Чатти стал жертвой всех этих процессов. Мы рискуем сделать большое одолжение российским преступным организациям, списывая всякий раз подобные происшествия на конфликты по пьяни или на варварство отдельных людей с околовоенным прошлым. За этим насилием в действительности скрывается целая территория, вышедшая из-под контроля.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Теперь мы есть и в Instagram. Подписывайтесь!Испанка оштрафована за публикацию фотографии полиции, припаркованной в отсеке для инвалидов | Испания
Испанская женщина была оштрафована на 800 евро (570 фунтов стерлингов) в соответствии с новым спорным законом страны о затыке рот за публикацию фотографии полицейской машины, незаконно припаркованной в отсеке для инвалидов.
Неназванная женщина, жительница Петрера в Аликанте, на юго-востоке Испании, разместила фотографию на своей странице в Facebook с комментарием «Паркуйся там, черт возьми, пожалуйста, и тебя даже не оштрафуют».
Полиция выследила ее в течение 48 часов и оштрафовала.
Закон о безопасности граждан, широко известный как закон о завещании рта и вступивший в силу 1 июля, запрещает «несанкционированное использование изображений сотрудников полиции, которое может поставить под угрозу безопасность их или их семьи, безопасность охраняемых объектов или полицейских операций».
Amnesty International осудила закон, заявив, что фотографирование полиции имеет жизненно важное значение в случаях применения чрезмерной силы. Штрафы по этому разделу закона составляют от 600 до 30 000 евро.
Фернандо Портильо, представитель местной полиции, сказал, что офицеры припарковались в отсеке для инвалидов, потому что их вызвали для борьбы с инцидентом вандализма в соседнем парке.Он сказал местным СМИ, чтобы незамедлительно отреагировать на это, если они хотят поймать преступников «на месте преступления», добавив, что в случае чрезвычайной ситуации полиция разместит там, где они могут.
На вопрос, как фотография поставила под угрозу полицию, он сказал, что полицейские посчитали, что женщина оспорила их честь, разместив фотографию, и передали инцидент властям мэрии. «Мы бы предпочли другое решение, но у них есть законное право наложить штраф», — сказал Портильо.
В прошлом месяце две пары в Кордове, как сообщается, были оштрафованы на 300 евро каждая за употребление алкоголя в общественном месте, хотя они утверждали, что ели только безалкогольные напитки и пиццу.
Закон о затыкании рта также запрещает демонстрации возле парламента или сената, пытаясь предотвратить выселение или действия пассивного сопротивления, такие как сидячие протесты на улице. Правонарушителям грозит штраф до 600 000 евро.
Испанская полиция обнаружила строящуюся наркоподводную лодку
articleНа этой раздаточной фотографии испанской национальной полиции самодельная полупогружная подводная лодка стоит у склада в Малаге, Испания. (Национальная полиция)
МАДРИД — Испанская полиция объявила в пятницу об изъятии самодельной наркоподводной лодки, способной перевозить до 2 метрических тонн (2.2 тонны) груза.
Полиция обнаружила 9-метровый (30-футовый) корабль в прошлом месяце, когда он строился в Малаге, на побережье Коста-дель-Соль на юге Испании, во время более широкой международной операции по борьбе с наркотиками с участием пяти других стран и Европейского Союза. криминальное агентство Европол.
Полупогружное судно шириной 3 метра (10 футов шириной) изготовлено из стеклопластиковых и фанерных панелей, прикрепленных к несущей конструкции, имеет три иллюминатора с одной стороны и окрашено в голубой цвет. Он имеет два 200-сильных двигателя, управляемых изнутри.
Получайте уведомления о последних новостях в приложении FOX5NY News. Скачать бесплатно!
Рафаэль Перес, глава испанской полиции, сказал, что судно никогда не ходило в плавание.
«Мы думаем, что он собирался выйти в открытое море, чтобы встретить плавучую базу (чтобы) принять на борт наркотики», вероятно, кокаин, прежде чем вернуться в Испанию, — сказал Перес репортерам.
«Это похоже на айсберг», — сказал он о конструкции судна. «На практике почти все это уходит под воду, за исключением вершины, которая является единственной ее частью, которую можно было бы увидеть с другого корабля или вертолета.»
Подобные суда, перевозящие контрабанду наркотиков, в прошлом были обнаружены в Атлантическом океане, особенно у берегов Центральной и Южной Америки. Они сидят низко в воде, чтобы избежать обнаружения, и редко могут полностью погрузиться в воду.
Береговая охрана перехватывает наркотики субмарина перевозила кокаин на сумму 165 миллионов долларов
В ходе более широкой полицейской операции против предполагаемой международной сети контрабандистов были обнаружены сотни килограммов кокаина, гашиша и марихуаны в различных местах Испании, при этом 52 человека были арестованы.
В заявлении испанской полиции говорится, что в операции также участвовали полиция Колумбии, США, Великобритании, Нидерландов и Португалии.
Видео перехвата нарко-подводной лодки
Испанская полиция потопила планы подводной лодки контрабандистов наркотиков
Размещено: / Обновлено:
На этой фотографии, предоставленной национальной полицией Испании в пятницу 12 марта 2021 года, самодельная полупогружная подводная лодка стоит возле склада в Малаге, Испания.Испанская полиция сообщает, что они захватили самодельную наркоподводную лодку, способную перевозить до 2 метрических тонн (2,2 тонны) груза. Полиция обнаружила 9-метровый (30 футов) корабль, который строился в Малаге, на побережье Коста-дель-Соль на юге Испании, во время более широкой международной операции по борьбе с наркотиками. Полиция сообщила в пятницу, что у него есть два 200-сильных двигателя, которые работают изнутри. (Национальная полиция через AP)
МАДРИД (AP) — Испанская полиция объявила в пятницу, что они конфисковали самодельную наркоподводную лодку, способную перевозить до 2 метрических тонн (2.2 тонны) груза.
Полиция обнаружила 9-метровое (30 футов) судно в прошлом месяце, когда оно строилось в Малаге, на побережье Коста-дель-Соль на юге Испании, во время более широкой международной операции по борьбе с наркотиками с участием пяти других стран и преступности Европейского Союза. агентство Европол.
Полупогружное судно шириной 3 метра (10 футов шириной) изготовлено из стеклопластиковых и фанерных панелей, прикрепленных к несущей конструкции, имеет три иллюминатора с одной стороны и окрашено в голубой цвет. Он имеет два 200-сильных двигателя, управляемых изнутри.
Рафаэль Перес, глава испанской полиции, заявил, что судно никогда не ходило в плавание.
«Мы думаем, что он собирался выйти в открытое море, чтобы встретить базовый корабль, который (чтобы) принять на борт наркотики», вероятно, кокаин, прежде чем вернуться в Испанию, — сказал Перес репортерам.
«Это похоже на айсберг», — сказал он о конструкции судна. «На практике почти все это уходит под воду, за исключением вершины, которая является единственной ее частью, которую можно было бы увидеть с другого корабля или вертолета».
Подобные суда для перевозки наркотиков в прошлом были обнаружены в Атлантическом океане, особенно у берегов Центральной и Южной Америки.Они сидят низко в воде, чтобы их не заметили, и редко могут полностью погрузиться в воду.
В ходе более широкой полицейской операции против предполагаемой международной сети контрабандистов были обнаружены сотни килограммов кокаина, гашиша и марихуаны в различных местах Испании, при этом 52 человека были арестованы.
В заявлении испанской полиции говорится, что в операции также участвовали полицейские Колумбии, США, Великобритании, Нидерландов и Португалии.
Испанская полиция потопила планы подводных лодок контрабандистов наркотиков — WANE 15
Размещено: / Обновлено:
На этой фотографии, предоставленной национальной полицией Испании в пятницу 12 марта 2021 года, самодельная полупогружная подводная лодка стоит возле склада в Малаге, Испания.Испанская полиция сообщает, что они захватили самодельную наркоподводную лодку, способную перевозить до 2 метрических тонн (2,2 тонны) груза. Полиция обнаружила 9-метровый (30 футов) корабль, который строился в Малаге, на побережье Коста-дель-Соль на юге Испании, во время более широкой международной операции по борьбе с наркотиками. Полиция сообщила в пятницу, что у него есть два 200-сильных двигателя, которые работают изнутри. (Национальная полиция через AP)
МАДРИД (AP) — Испанская полиция объявила в пятницу, что они конфисковали самодельную наркоподводную лодку, способную перевозить до 2 метрических тонн (2.2 тонны) груза.
Полиция обнаружила 9-метровое (30 футов) судно в прошлом месяце, когда оно строилось в Малаге, на побережье Коста-дель-Соль на юге Испании, во время более широкой международной операции по борьбе с наркотиками с участием пяти других стран и преступности Европейского Союза. агентство Европол.
Полупогружное судно шириной 3 метра (10 футов шириной) изготовлено из стеклопластиковых и фанерных панелей, прикрепленных к несущей конструкции, имеет три иллюминатора с одной стороны и окрашено в голубой цвет. Он имеет два 200-сильных двигателя, управляемых изнутри.
Рафаэль Перес, глава испанской полиции, заявил, что судно никогда не ходило в плавание.
«Мы думаем, что он собирался выйти в открытое море, чтобы встретить базовый корабль, который (чтобы) принять на борт наркотики», вероятно, кокаин, прежде чем вернуться в Испанию, — сказал Перес репортерам.
«Это похоже на айсберг», — сказал он о конструкции судна. «На практике почти все это уходит под воду, за исключением вершины, которая является единственной ее частью, которую можно было бы увидеть с другого корабля или вертолета».
Подобные суда для перевозки наркотиков в прошлом были обнаружены в Атлантическом океане, особенно у берегов Центральной и Южной Америки.Они сидят низко в воде, чтобы их не заметили, и редко могут полностью погрузиться в воду.
В ходе более широкой полицейской операции против предполагаемой международной сети контрабандистов были обнаружены сотни килограммов кокаина, гашиша и марихуаны в различных местах Испании, при этом 52 человека были арестованы.
В заявлении испанской полиции говорится, что в операции также участвовали полицейские Колумбии, США, Великобритании, Нидерландов и Португалии.
Полиция Испании арестовала банду сутенеров со штрих-кодом
МАДРИД. В субботу официальные лица заявили, что полиция Испании арестовала 22 подозреваемых сутенера, которые якобы прибегали к насилию, чтобы заставить женщин заниматься проституцией, и татуировали их штрих-кодами в знак собственности.
Полиция называет банду «сутенерами штрих-кода». Офицеры освободили одну 19-летнюю женщину, которую избили, удерживали против ее воли и сделали татуировку со штрих-кодом и сумму денег — 2000 евро (2650 долларов), — которые, по мнению следователей, были долгом, который банда хотела вымогать перед тем, как освободить ее. .
Согласно заявлению Министерства внутренних дел, женщину также пороли, приковали цепью к батарее и сбрили волосы и брови.
Все арестованные были румынскими гражданами и вынудили женщин передать часть своего заработка, говорится в заявлении.
У женщин были татуировки на запястьях, если они пытались сбежать, говорится в заявлении. Полиция также изъяла оружие и боеприпасы. Не сразу было понятно, когда произошли рейды.
Полиция изъяла 140 000 евро (185 388 долларов США) наличными, которые были спрятаны в подвесном потолке, большое количество золотых украшений и пять автомобилей, три из которых были названы роскошными автомобилями.
Банда состояла из двух отдельных групп, называемых в заявлении «кланами», каждая из которых занималась борьбой с проституцией на определенных участках улицы в центре Мадрида.
Один из предполагаемых главарей, которого опознали только по инициалам «I.T.» в заявлении говорится, что власти Румынии разыскивают его за преступления, связанные с проституцией.
Женщин постоянно контролировали, чтобы «деньги были немедленно сняты с них», — говорится в заявлении.
Секс — это многомиллиардная индустрия в Испании, с ярко освещенными борделями, в которых работают в основном бедные женщины-иммигранты из Латинской Америки, Африки и Восточной Европы, вдоль шоссе по всей стране.
Проституция находится в подвешенном состоянии: она не регулируется, хотя сутенерство является преступлением. Северо-восточный город Барселона планирует в ближайшие недели принять региональное законодательство, запрещающее проституцию на городских улицах.
Испанская полиция стреляет и убивает людей возле Барселоны
БАРСЕЛОНА, Испания — Последние новости об атаке Барселоны (местное время всегда):
5:42
Правительство Каталонии заявляет, что нападение на приморский курортный город Камбрильс связано с нападением транспортных средств на популярную набережную Барселоны, в результате которого погибли 13 человек.
Министр внутренних дел региона Хоакин Форн заявил местному радио RAC1 рано утром в пятницу, что атака в Камбрильсе «идет по тому же пути. Связь есть ».
Он не объяснил, с чем связаны атаки. Он подтвердил, что водитель нападения «Барселоны» остается на свободе.
Ранее полиция сообщила, что водителями не являются двое задержанных. В нападении на Камбрильс были вовлечены пять подозреваемых с поясами для бомб. Полиция застрелила подозреваемых и взорвала их взрывчатку.
Полиция не сообщила подробностей нападения в Камбрильсе, но, по сообщениям СМИ, автомобиль сбил полицейскую машину и людей поблизости. Шесть ранены.
___
4:48
Полиция испанского региона Каталония сообщает, что пятеро подозреваемых, убитых в курортном городе Камбрильс, несли ремни с бомбами, которые были взорваны саперами.
Ранее в пятницу утром полиция сообщила, что пять подозреваемых были убиты в городе к югу от Барселоны во время реакции полиции на теракт, в результате которого были ранены пять гражданских лиц и один полицейский.По их словам, двое раненых находятся в тяжелом состоянии.
Силы ранее заявили, что работают над теорией, согласно которой подозреваемые в Камбрильсе были связаны с нападением в четверг вечером на популярной набережной Барселоны, в результате которого погибли 13 человек, и более ранним взрывом в городе Альканар, в результате которого погиб один человек.
Региональная полиция сообщила, что пока не может сказать, как были ранены мирные жители и полицейский в Камбрильсе. Местные СМИ сообщили, что автомобиль врезался в полицейскую машину и соседних мирных жителей, и что полиция застрелила нападавших, в том числе один размахивал ножом.
___
4:20
Люди из Австралии, Тайваня и Гонконга были подтверждены среди раненых в результате теракта в Барселоне.
Поздно вечером в четверг фургон проехал по пешеходной дорожке в популярном туристическом районе в центре Барселоны, в результате чего 13 человек погибли и еще около 100 получили ранения. Власти Испании заявили, что убитые и раненые были из 24 стран.
Министр иностранных дел Австралии Джули Бишоп заявила, что австралийская женщина госпитализирована в тяжелом, но стабильном состоянии.У нее не было подробностей о состоянии двух раненых мужчин.
Центральное информационное агентство Тайваня сообщает, что мать и дочь из Тайваня получили легкие ранения.
Китайское консульство в Барселоне опубликовало на своем сайте, что турист из Гонконга получил легкие ранения и что других сообщений о пострадавших китайских гражданах у него нет.
___
4:10
Полиция испанской Каталонии сообщает, что пятый подозреваемый, выстреливший в курортном городе Камбрильс, погиб, и шесть мирных жителей получили ранения.
Ранее в пятницу утром полиция сообщила, что четверо подозреваемых были убиты в городке к югу от Барселоны во время полицейской операции «в ответ на теракт».
Столкновение произошло примерно через восемь часов после того, как фургон свернул по пешеходной дорожке в популярном месте в центре Барселоны, в результате чего 13 человек погибли и еще около 100 получили ранения.
В областной полиции заявили, что не могут сказать, как шестеро мирных жителей получили ранения на данный момент.
Ранее они писали в Твиттере, что выясняют, носили ли подозреваемые в Камбрильсе жилетки со взрывчаткой.Его сотрудники планировали провести несколько контролируемых взрывов.
Служба утверждает, что работает над теорией, согласно которой подозреваемые в Камбрильсе были связаны с нападением на Барселону, а также со взрывом в среду ночью в городе Альканар, в результате которого погиб один человек.
___
3:20
Полиция испанской Каталонии заявляет, что ее солдаты застрелили четырех подозреваемых и ранили пятого в курортном городке к югу от Барселоны, чтобы «отреагировать на террористический акт.”
Столкновение произошло примерно через восемь часов после того, как фургон свернул по пешеходной дорожке в популярном месте в центре Барселоны, в результате чего 13 человек погибли и еще около 100 получили ранения.
Региональная полиция сообщила в Twitter рано утром в пятницу, что солдаты обстреляли пятерых подозреваемых в Камбрильсе, приморском городке примерно в 100 километрах (62 милях) от Барселоны.
Региональная полиция сообщила в другом твите, что они расследуют, были ли у подозреваемых в Камбрильсе жилеты со взрывчаткой.Его сотрудники планировали провести несколько контролируемых взрывов.
Служба утверждает, что работает над теорией, согласно которой подозреваемые в Камбрильсе были связаны с нападением на Барселону, а также со взрывом в среду ночью в городе Альканар, в результате которого погиб один человек.
___
2:45
Испанская полиция подтвердила, что по меньшей мере четыре подозреваемых в терроризме были застрелены в ходе отдельного предполагаемого террористического нападения к югу от Барселоны.
Полиция написала в Твиттере, что они «застрелили преступников» в ответ на теракт.
Испанская государственная телекомпания RTVE сообщила, что подозреваемые могли иметь при себе пояса со взрывчаткой.
Телекомпания сообщила, что подозреваемые пытались совершить нападение, аналогичное нападению в Барселоне, в результате которого ранее в четверг погибло 13 человек, в результате чего автомобиль столкнулся с пешеходами. В нем говорится, что подозреваемые ранили семь человек, двое — серьезно.
___
2:25
Испанская государственная телекомпания RTVE сообщает, что подозреваемые, застреленные к югу от Барселоны, могли иметь при себе пояса со взрывчаткой.
Телекомпания сообщила, что подозреваемые пытались совершить нападение, аналогичное нападению в Барселоне, в результате которого ранее в четверг погибло 13 человек, в результате чего автомобиль столкнулся с пешеходами. В нем говорится, что подозреваемые ранили семь человек, двое — серьезно.
На канале транслировалось видео с набережной Камбрильса, на котором можно было слышать залпы выстрелов, вой сирен и крики людей.
___
2:00
Полиция Испании сообщает, что они застрелили нескольких человек к югу от Барселоны, проводя операцию в ответ на теракт.
Региональная полиция Каталонии сообщила в Twitter рано утром в пятницу, что полицейские находятся в Камбрильсе, приморском курортном городе, примерно в 100 километрах (62 милях) от Барселоны.
Они призвали жителей города не выходить на улицу.
Испанская государственная телекомпания RTVE сообщает, что военнослужащие региональной полиции убили четырех человек и ранили еще одного.
Телекомпания сообщает, что полиция подозревала, что они планировали нападение в Камбрильсе, всего через несколько часов после того, как фургон свернул на пешеходную набережную в Барселоне, в результате чего погибли 13 человек.
___
13:10
Высокопоставленный полицейский в Барселоне подтвердил, что военнослужащие региональной полиции застрелили водителя автомобиля, который проехал через контрольно-пропускной пункт полиции и ударил двух полицейских.
Однако майор Хосеп Луис Траперо из полиции Каталонии говорит, что водитель не участвовал в нападении на фургон, в результате которого ранее вечером в четверг погибло 13 человек.
Траперо говорит, что мертвый водитель «не имеет никакого отношения к террористической атаке, которую мы расследуем.”
Он говорит, что женщина-офицер, сбитая автомобилем, сломала ногу.
Через несколько часов после нападения фургона на пешеходную площадь в центре города полиция испанской Каталонии сообщила, что машина сбила двух полицейских во время блокады движения на окраине Барселоны.
Полиция Барселоны сообщила, что после запуска КПП автомобиль и его водитель были перехвачены примерно в 10 километрах (6 милях) от центра города, где произошло первоначальное нападение.
Именно тогда водитель был убит.
Испанская полиция потопила планы подводных лодок контрабандистов наркотиков
Испанская полиция потопила подводную лодку наркоторговцев
МАДРИД (AP) — Испанская полиция объявила в пятницу, что они конфисковали самодельную наркоподводную лодку, способную перевозить до 2 метрических тонн (2.
