Фразы общие на испанском: 100 полезных фраз на испанском, которые помогут поддержать разговор

Основные фразы на испанском языке

Основные фразы на испанском языке

Основные приветствия по-испански
Одна из лучших вещей об этом языке является том, что грамматика испанского языка относительно легкая в понимании (по сравнению с грамматикой английского языка) и, следовательно, вы сможете изучать язык в очень короткое время. Одно из основных правил необходимо запомнить, что звук буквы «H» (ха, аш), никогда не произносится на этом языке. Основные приветствие на испанском языке, «Hola», поэтому произносится как «Ола». Итак, давайте ознакомимся с некоторыми другими основными фразами.

Приветствие на русском языке

Приветствие на испанском языке

Приветствие на английском языке

Привет!

?Hola!

Hello!

Доброе утро!

?Buenos dias!

Good morning!

Добрый день!

?Buen dia!

Good day!

Добрый вечер!

?Buenas noches!

Good evening!

Спокойной ночи

Buenas noches

Goodnight

хорошо

Bien

Fine

Очень хорошо

Muy bien

Very well

Спасибо

Gracias

Thank You

Большое спасибо

Muchas gracias

Thank you very much

Добро пожаловать

bienvenidos

Welcome

Пожалуйста

Por favor

Please

Да

Si

Yes

Нет

no

No

Извините

Lo siento

I am sorry

Удачи

?suerte! / ?buena suerte

Good luck!

До свидания

Adios

Goodbye

Вот еще несколько фраз, которые могут быть использованы после приветствия на испанском языке. Взгляните на следующую таблицу.

Русский язык

Испанский язык

Английский язык

Как поживаете?

?Como esta?

How are you?

Я хороший, а вы?

?Estoy bien, y tu?

I am good, and you?

Вы говорите по-английски?

?Habla usted ingles?

Do you speak English?

Я только говорю по-испански.

Solo hablo espanol.

I only speak Spanish.

Как тебя зовут?

?Como se llama?

What’s your name?

Я мистер Боб

Yo soy el Senor Bob

I am Mr. Bob

Я госпожа Энн

Yo soy la Senora Ann

I am Mrs. Ann

Рад нашей встрече

Mucho gusto

It is nice to meet you

С удовольствием!

?El gusto es mio!

It’s my pleasure!

Где вы живете?

?Donde vive?

Where do you live?

Я живу в Мадриде

Vivo en Madrid

I live in Madrid

Я чудесно провел время

Lo pase de maravilla

I had a wonderful time

До скорой встречи

Hasta pronto

See you soon

Увидимся позже

Hasta la vista / Hasta luego

See you later

 

Поздравления по-испански
Если у вас есть испанский друг, или партнер по бизнесу, и вы хотите поздравить его с днем рождения, то эта табличка для вас.

 

Русский язык

Испанский язык

Английский язык

Дорогой(ая) (имя)

Querido (name)

Dear (name)

Мой дорогой(ая) (имя)

Mi querido (name)

My Dear (name)

С Днем Рождения

feliz cumpleanos

Happy Birthday

Лучшие пожелания по случаю вашего дня рождения!

?Los mejores deseos para tu cumpleanos!

Best wishes for your birthday!

Желаю вам прекрасного деня рождения

Deseandote un cumpleanos maravilloso

Wishing you a wonderful birthday

Счастливого дня рождения от нас

?Un cumpleanos muy feliz a ti de nosotros!

A very happy birthday to you from us!

Пусть все ваши желания сбудутся

Que todos tus deseos se vuelvan realidad

May all your wishes come true

Пусть Бог благословит тебя на твой день рождения

Que Dios te bendiga en tu cumpleanos

May God bless you on your birthday

С любовью от (имя)

Con amor de (name)

With love from (name)

Целую и обнимаю

Besos y abrazos

Kisses and hugs
< Предыдущая   Следующая >

13 фраз испанского, которых нет в словарях — Жизнь в Каталонии: обычаи, культура, язык испанцев

Испанский язык — не менее богатый и могучий. .Фраз и выражений тут намного больше, чем вмещается в 5-томный испанкий словарь.. Мы собрали 13 наиболее встречаемых выражений, которые помогут вам как объясняться, так и понимать испанцев
 
1. Ostras! ( Острас), в переводе – устрицы. На самом далее это что-то нашего «блин».. Такую вашу маму» и т. д. Как вариант крикнуть растягивая « Омбре!» — что значит.. «О боже», « Что ме тут втискивают»
 
2. Un chupito. Если дословно – то это «один всос» (от chupar – сосать). Ун Чупито.

 
3. На самом деле это рюмашка с крепким алкоголем . Кстати, в ресторанах Испании частенько в конце ужина предлагают «ун чупито де каса» (un chupito de la casa) . Это означает что вас благодарят, что спасибо, что потратили у нас 500 евро, и это вам «домашний» чупито благодарность от заведения. Очень трогает))) и оставляешь еще больше чаевых
 
4. Estas para comerte.  Дословно переводится как «ты штучка, чтобы съесть», а культурно — он (а) такой неземной красоты»…Синонимы « que maca” ( кэ мака!), «пресиоза»..
 
5. Bajas?, в переводе – «спускаешься?» имеется в виду « камарад, вы на следующей остановке выходите? плиз».
 
6. No tengo ni idea.  дословно – типа «без понятия! Но тенго ни идеа. Испанцы употребляют везде.. особенно когда не хотят думать. Впрочем, молодцы, берите на вооружение и так овечате на который ставит вас в тупик или если вам отвечать вообще не хочется
 
7. Finde. Сокрщенно от fin de semana – weekend. Финде. Барселонцы уже давно сокращают фразу до финде. Так что если девушка предлагает вам вместе пойти на финде — она вас точно зовет не на фондю.. А на выходные. С ней))))
 
8. A palo seco. или «на сухую палку». А пало секо. Это прямо про наших «василиев» — выражение для тех, кто решил выпить, без закуси или не разбавляя (Просто испанцы обычно водку не пьют чистой, только в коктейлях. . Так что пить « а пало секо» — это скорее всего о нас, суровых русских туристах . А вообще история выражения — от моряков, которые перед началом ливня сворачивали паруса лодки, чтобы они не намокли.
 

 
9. Estoy a dos velas, или «я при двух свечах». Эстой а дос белас .Что-то нашего «гол как сокол» ТИПА «денег у меня не осталось, но вообще я красавец» . Фраза пригодится как отмазка для надоедливых пригласителей на ВИП услуги и дорогие ненужные сувениры.
 
10. Te has pasado tres pueblos. дословно «ты проехал три деревни». Те ас пасадо трес пуэблос . А по сути «ну и рассказчик ты, Петя, дайте мне вилкУ снимать твою чудесную лапшу». Особенно полезное ввражение когда вам заламывают цену, рассказывая о нереальных качевтавах товара.
 
11. Venga ya! Или «бенга я», что означает «да ладно тебе», «да ты ваще» или даже «харэ!».Так можно возмущаться по поводу рассказов, преувеличений, огромных цен и всего остального.
 
12. Por cuatro duros, что означает «за четыре гроша» или «за 4 твердых».. Пор куатро дурос.. Это значит, что купили что-то по супер-цене, дешево, за копейки. Аналогично «no vale ni un duro» значит, что эта фигушка не стоит и копейки: но бале ни ун дуро) Выглядели грошики вот так:
 

 
13. Carejillo Карехийо.. Не знаете, что это значит?Не хотим объяснять! Это надо пробовать! Закажите в баре «карехийо де бейлис» или «карехийо де коньяк». Стоит 1.80. Вкус — на все 100!
 
 
Материалы по теме:

теги: испанский разговорник, испанский язык, испанский язык для начинающих, изучения испанского языка, испанский язык бесплатно, уроки испанского языка, испанский язык самостоятельно, испанский онлайн, фразы на испанском, фразы на испанском с переводом

15 Нужных фраз на испанском языке

В помощь туристу

Курсы испанского языка в Москве EsMoscú подготовили список нужных фраз на испанском языке. Если до поездки вы не успели посетить курсы, то мы придем вам на помощь. В течение всей Вашей поездки Вы будете постоянно иметь общение с местными людьми в разных местах, начиная с аэропорта и заканчивая…. аэропортом! Специально для Вас я создал второй список из 15 нужных фраз на испанском языке. В списке «Общие фразы» Вы найдете необходимые фразы на испанском языке с переводом. А также и с произношением для повседневных разговорных контактов и ситуаций. Не важно где Вы будете находиться — в гостинице или в торговом центре, а может даже и на улице — список Вам в помощь!

Как задать нужные вопросы:

Где находится? — ¿Dónde está? — Дондэ эста?Где магазин / ресторан / аптека? — ¿Dónde está la tienda / restaurante / farmacia? — Дондэ эста ла тьэнда / рэстаурантэ / фармасиа?Где обменный пункт валюты/банкомат? — ¿Dónde está la caja de cambio / cajero automático? — Дондэ эста ла каха дэ камбио / кахэро аутоматико?Где я могу купить билет / воду / еду? — ¿Dónde puedo comprar un boleto / agua / comida? — Дондэ пуэдо компрар ун болэто / агуа / комида?Где туалет мужской / женский? — ¿Dónde está el baño masculino / femenino? — Дондэ эста эль баньо маскулино / фэмэнино?Где комната матери и младенца? — ¿Dónde está la habitación de la madre y el bebé? — Дондэ эста ла абитасьон дэ ла мадрэ и эль бэбэ?Где зона для курения? — ¿Dónde está la zona de fumar? — Дондэ эста ла сона дэ фумар?Где можно позвонить по телефону? — ¿Dónde puedo llamar por teléfono? — Дондэ пуэдо йамар пор тэлэфоно?Где полицейский участок? — ¿Dónde está la estación de policía? — Дондэ эста ла эстасьон дэ полисиа?

Основные фразы:

У меня украли кошелек/сумку/паспорт. — Me robaron billetera / bolso / pasaporte / teléfono. — Мэ робарон бийэтэра / больсо / пасапортэ / тэлэфоно.Можно оплатить картой/наличными? — ¿Puedo pagar con tarjeta / efectivo? — Пуэдо пагар кон тархэта / эфэктиво?Это очень дорого. — Es muy caro. — Эс муй каро.У меня этого нет. — No lo tengo. — Но ло тэньго.Мне нужен врач. — Necesito un medico. — Нэсэсито ун мэдико.Мне нужен адвокат / юрист / нотариус / переводчик. — Necesito un abogado / jurista / notario / traductor. — Нэсэсито ун абогадо / хуриста / нотарио / традуктор.

15 Нужных фраз на испанском языке

Распечатайте эти фразы, возьмите с собой и они помогут вам в разных ситуациях и небольших диалогах. А если вы успеете до поездки выучить испанский язык на курсах — это будет очень здорово! Знание иностранного языка в поездке расширит ваш горизонт, а также съэкономит деньги на переводчика и русскоязычного гида. С испанским языком гораздо интереснее посещать испаноязычную страну. Можно общаться с местным населением, а также узнавать много историй о культуре и достопримечательностях из первых уст.

Алена Кудрявцева

General manager and Author

Испанский разговорник: необходимые фразы в путешествии

Испанский разговорник: необходимые фразы в путешествии

Отправляясь в путешествие в другую страну, особенно если делать это «дикарем», нужно как минимум уметь изъясняться на иностранном языке. А еще лучше знать обладать минимальными разговорными навыками, чтобы не просто уметь задавать вопросы, но и понимать ответы на них. Так, отправляясь в путешествие в Испанию, можно записаться на курсы от языковой школы PapaEspañol и быстро усвоить основы этого прекрасного языка. Если же самолет улетает уже завтра и у вас нет времени для учебы, предлагаем вам небольшой разговорник, составленный из фраз, которые обязательно пригодятся туристу на Пиренейском полуострове.

Для удобства сначала мы будем писать испанское слово, в скобках указывать его произношение кириллицей, а затем писать перевод на русский язык.

Общие фразы (приветствие и знаки вежливости)

hola (óла) – здравствуйте, привет;

adios (адьóс) – до свидания, пока;

hasta luego (áста луэго) – до скорого;

por favor (пор фавóр) – пожалуйста. Используется не как ответ на «спасибо», а как просьба что-то сделать;

gracias (грáсиас) – спасибо;

si (си) – да. Согласие лучше употреблять в сочетании с фразой «por favor»;

no (но) – нет. Однако отвечать обычным отказом считается невежливо, поэтому это слово лучше всего употреблять в сочетании со словом «gracias»;

perdon (пердóн) – прошу прощения. Использовать эту фразу можно как для того, чтобы извиниться за что-то, так и для того, чтобы обратить на себя внимание продавца в магазине;

vale (бáле)  – окей, хорошо, сойдет;

no hablo español (но áбло эспаньóль) – я не говорю по-испански. Очень полезная фраза, если не уверены в своем знании испанского языка.

 

В магазине

estoy mirando (эстóй мирáндо) – я смотрю.  В Испании вас нередко будут «доставать» местные продавцы, приставая с разными вопросами. Остановить их можно фразой «estoy mirando, gracias». Фактически, она переводится: «Спасибо, я еще выбираю»;

quería eso (кериа эсо) – вон то. Когда не хватает словарного запаса, в ход идет мимика и жесты. Используя эту фразу и указывая пальцем на нужный товар, вы быстро добьетесь взаимопонимания с продавцом;

cuanto vale? (куáнто бáле?) – сколько стоит? Одна из самых необходимых фраз. Опять же, употреблять ее можно с фразой «quería eso». То есть можно показывать пальцем и спрашивать: «cuanto vale quería eso?»;

tarjeta (тархета) – банковская карточка;

en efectivo (эн эфективо) – наличные деньги.

 

В кафе или ресторане

la carta (ла кáрта) – меню, список блюд;

tiene menu? (тьéнэ менý?) – есть ли у вас комплексные обеды? Комплексные обеды всегда дешевле, так что перед тем, как сделать заказ, лучше всего поинтересоваться у официантов, есть ли в их заведении такая услуга;

Заказывая мясо, будет уместным употребить фразу bien hecho (бьен эчо) – хорошо прожареное. Или poco hecho (пóко эчо) — мясо с кровью;

cerveza (сэрвéса) – пиво;

caña (кáньа) – стакан пива;

jarra (хáрра) – большой стакан или кружка пива;

vino (вино) – вино. Если вы не сделаете никакого уточнения, то официант скорее всего принесет вам красное вино;

agua (áгуа) – вода;

cafe (кафэ) –  кофе;

cafe solo (кафэ сóло) – черный кофе;

cafe con leche (кафэ кон лéчэ) – черный кофе с молоком;

capuchino (капучино) – капуччино;

(тэ) – чай;

servicios (сервисиос) – туалет;

cuenta (куэнта) – счет.

 

Экстренные ситуации

ayúdeme (аюдеме) — помогите мне;

policía (полисия) — полиция;

urgencias (урхeнсиас) — скорая помощь;

llame a un médico (льяме а ун медико) — вызовите врача;

me siento mal (ме сьенто маль) — я плохо себя чувствую.

 

Конечно, изучив лишь эти фразы, вы никогда не сможете полноценно пообщаться с испанцами. Будут возникать определенные сложности и в магазинах, и в культурных заведениях. Немалой сложностью для новичков станет выработка правильного акцента. Если же вы хотите полноценно общаться с местным населением и не просто любоваться красотами Испании, но и понять душу этой страны, то необходимо знать этот язык в совершенстве.

А при желании можно совместить приятное с полезным! Языковая школа PapaEspañol предлагает изучать испанский язык непосредственно в Испании. Так вы не просто сможете получать знания от квалифицированных преподавателей, но и ежедневно будете общаться с носителями языка.

Родной был и будешь на испанском. Полезные испанские фразы: туристический разговорник

Te amo — Я тебя люблю

Te quiero — Я тебя люблю

Te adoro — Я тебя обожаю

Те deseo — Я тебя хочу.

Te extraño — Я скучаю по тебе (мне не хватает тебя).

Te echo de menos, Te extraño. — Я по тебе скучаю

Te deseo dulces sueños. — Желаю тебе сладких снов

Mi amor — любовь моя

Mi corazón — сердце моё

Mi alma — душа моя

Mi cariño — любовь моя

Mi cielo — моё небо

Mi vida — жизнь моя

Mi niñita — моя девочка.

Mi gatita — моя кошечка.

Mi querido (mi querida) — дорогой мой (дорогая моя)

Me gustas — ты мне нравишься

Me gustas mucho — Ты мне очень нравишься

Me gustas cuando me dices palabras dulces. — Мне нравится, когда ты говоришь мне ласковые слова

Me encantas — Я очарован(а) тобою

Me haces feliz. — Ты делаешь меня счастливой

Estoy enamorado de ti — Я в тебя влюблена (влюблён)

Estoy loca de ti — схожу с ума по тебе. (если loco — то от лица мужчины)

Estoy enamorada de tí. — Я влюблена в тебя

Estoy loca de amor por tí. — Я влюбилась по уши

Estoy loca por tí. — Я без ума от тебя

Eres el amor de mi vida. — Ты — любовь всей моей жизни.

Eres mi destino. — Ты моя судьба

Eres todo para mí. — Ты для меня все

Eres mi sueño. — Ты моя мечта

Eres mi pasión y mi locura. — Ты моя страсть и моё безумие.

Eres magnifico — ты великолепен

Eres tan hermoso — ты такой симпатичный

Hermosa — красавица

Guapo — красавчик

Atractivo, atractiva — привлекательный, привлекательная

No te vayas — не уходи

No puedo vivir sin tí. — Я не могу без тебя.

No puedo esperar a volver a hacerte el amor otra vez.- Не могу дождаться снова заняться с тобой любовью

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo. — Не важно, если наступит конец света, если мы будем вместе — ты и я.

No soy nada sin ti. Tú eres mi todo. — Я никто без тебя. Ты для меня всё.

Nunca en mi vida voy a olvidarte. — Я никогда тебя не забуду.

Bésame — поцелуй меня

Abrázame — обними меня

Sólo tú tienes mi corazón — Мое сердце принадлежит только тебе

Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amada. Te amo. — Есть только одно счастье в жизни, любить и быть любимой. Люблю тебя

Soy un extraño — Я чувствую себя чужим (потерянным) без тебя

Hoy te quiero más que ayer…Y mañana te voy a quierer más que hoy… — И сегодня я люблю тебя сильнее, чем вчера… А завтра буду любить сильнее, чем сегодня…

Y en el dolor y el bien tú me supiste amar, y lo que soy es por ti sin duda. — И в горе и в радости ты не переставал любить меня, и поэтому я без сомнения твоя.

Querido, querida — любимый, любимая

Quédate conmigo — оставайся со мной

Quiero estar contigo toda mi vida. — Хочу быть с тобой всю жизнь.

Quesiera tenerte a mi lado. — Я хочу, чтобы ты был рядом

Quiero estar contigo. — Я хочу быть с тобой

Quiero estar contigo toda mi vida. — Я хочу быть с тобой всю оставшуюся жизнь

Quiero estar contigo siempre, por siempre y para siempre. — Хочу быть с тобой всегда, и чтобы это длилось вечно.

Pienso en ti — Думаю о тебе

Por ti respiro, por ti vivo y por ti muero. — Благодаря тебе дышу я, благодаря тебе живу я, и ради тебя я умру.

Amo tus ojos, tu cabello, tu rostro, tus manos. — Я люблю твои глаза, твои волосы, твоё лицо, твои руки.

Abrázame y nunca me sueltes. — Обними меня и никогда не отпускай.

Agárrate a mi. — Прижмись ко мне.

Cosas que amo en esta vida: Despertar a tu lado, verte sonreir, verte dormida(o). — Вещи, которые я люблю в этой жизни: просыпаться рядом с тобой, видеть, как ты улыбаешься, смотреть как ты спишь.

Fue amor a primera vista. — Это была любовь с первого взгляда

Pienso en tí cada minúto. — Я думаю о тебе каждую минуту

En vivo. El amor. Despedida! — Живи, Люби, Прощай!

Todo lo que aprecio pierde la mitad de su valor si no estas alli para compartirlo. Все, что я ценю теряет половину своей ценности, если тебя там нет, чтобы разделить его.

El amor alivia como la luz del sol tras lluvia. Любовь успокаивает как солнечный свет после дождя.

Tu amor es consuelo en la tristeza , serenidad en el tumulto, reposo en la fatiga, esperanza en la desesperacion. Твоя любовь это утешение в печали, спокойствие в волнении, отдых в усталости, надежда в отчаянии.

Siempre eres nueva.El ultimo de tus besos siempre fue el mas dulce; la ultima sonrisa, la mas brillante; el ultimo gesto, el mas gracil. Ты всегда новая.Последний из твоих поцелуев всегда самый сладкий, последняя улыбка- самая блестящая, последний жест- самый грациозный

Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amada. Te amo. Есть только одно счастье в жизни, любить и быть любимой. Люблю тебя

Испанцев и латиноамериканцев принято считать горячими и страстными натурами. Такой уж сложился стереотип. Или это вовсе не выдумка? Испанцы очень щедры на комплименты, поэтому, не удивляйтесь, что просто прогуливаясь по улочкам, можно без труда получить массу приятных слов в свой адрес. Но многие комплименты могут носить грубый и вульгарный характер. А плохое знание испанского языка может не только поставить вас в неловкое положение, но и привести к недопониманию.

Комплименты можно делать мужчинам и женщинам, в независимости от степени знакомства или статуса. Аналогом этому русскому слову является «cumplido». Есть также слово «piropo» (соответствующий глагол «piropear»), но в данном случае он выражает восхищение лишь по отношению к незнакомой женщине (echar un piropo a uno — сделать, отпустить комплимент кому-то ). К тому же, очень часто он носит вульгарную и нередко грубую окраску. Таким образом, сделать приятный комплимент, как и на русском языке – это hacer un cumplido , а сказать комплимент — decir un cumplido .

Нейтральные комплименты

Итак, чтобы сделать нейтральный комплимент, например, сотруднице или сотруднику, по поводу новой прически или красивого костюма или просто так, можно воспользоваться следующими примерами:

  1. Me gusta su nuevo traje (o peinado). – Мне нравится Ваш новый костюм (или прическа).
  2. Usted tiene un perfecto gusto en elegir ropa. – У вас талант подбирать одежду.
  3. ¡Usted es una mujer encantadora! – Вы замечательная женщина!
  4. Usted es una persona muy responsable. – Вы очень ответственный человек.
  5. Usted es muy amable, gracias. – Спасибо, Вы очень любезны.
  6. Usted no ha cambiado nada. – Вы совсем не изменились.
  7. Usted no aparenta su edad. – Вы не выглядите на свой возраст.

В большинстве ситуаций испанцы, при желании сказать комплимент, обращаются на ты даже к коллегам по работе. Обращение «вы» больше приемлемо для пожилых людей. Но, даже если вы так скажите молодой девушке, это не будет грубой ошибкой.

Поблагодарить за комплимент или просто вежливо ответить можно с помощью фраз:

  1. Gracias por el cumplido. – Спасибо за комплимент.
  2. Es muy agradable oírlo. – Мне очень приятно это слышать.
  3. Está exagerando. – Вы преувеличиваете.

Или же ограничиться одним словом «спасибо»: «Gracias».

Отдельной группой следует выделить слова, которые используются мужчинами по отношению к женщинам, при построении комплиментов.

  1. Bella – красивая.
  2. Linda – красивая, милая, привлекательная. (В Латинской Америке- прекрасная, превосходная)
  3. Atractiva – привлекательная.
  4. Agradable – приятная.
  5. Hermosa – красивая.
  6. Guapa – прекрасная.

Популярные комплименты девушкам

Все следующие слова имеют схожее значение по отношению к русскому слову «красотка», «какая красивая, привлекательная».

«Ricura» вариант слова «красотка», употребляется или в очень тесной компании, или со слегка вульгарным значением.

Приятные слова для парней

Девушкам часто тоже хочется сказать пару приятных слов парням, сделать им ненавязчивый комплимент. В этом случае помогут несколько соответствующих фраз, которые можно взять на заметку.

  1. Eres magnífico. – Ты великолепен.
  2. Eres muy hermoso. – Ты очень красивый.
  3. Eres tan simpático. – Ты такой приятный в общении (располагающий к себе).
  4. Me encanta tu manera de ser. — Мне нравится твоя манера поведения.

Комплименты по поводу внешнего вида

Чтобы выразить свое восхищение по поводу внешнего вида собеседника, можно воспользоваться следующими фразами.

  1. Estás muy elegante. – Ты очень элегантная.
  2. Estás guapa (guapo) como siempre. – Ты красива (красив), как всегда.
  3. ¡Qué bonita figura tienes! – Какая у тебя хорошая фигура!
  4. ¡Qué ojos tienes! – Какие у тебя глаза!
  5. Se te ve muy moderno (o moderna). – Ты выглядишь весьма современно.

Признания в любви и симпатии

Признаться в любви или симпатии своему избраннику или избраннице, а также дать понять о своем неравнодушии можно разными способами: просто и поэтично. Первый вариант предполагает использование фраз, представленных ниже.

  1. Me gustas. – Ты мне нравишься.
  2. Yo pienso en ti. – Я думаю о тебе.
  3. Te quiero. – Я тебя люблю.
  4. Estoy enamorado (enamorada) de ti. – Я влюблен (влюблена) в тебя.
  5. Tú eres mi todo. – Ты для меня все.
  6. Eres mi locura. – Ты мое безумие.
  7. Fue amor a primera vista. – Это была любовь с первого взгляда.
  8. Pienso en ti cada minuto. – Я думаю о тебе каждую минуту.
  9. Eres mi destino. – Ты моя судьба.
  10. Me haces feliz. – Ты делаешь меня счастливым (счастливой).
  11. Te amo. – Я люблю тебя.
  12. Te adoro. – Я тебя обожаю.
  13. Me encantas. – Я очарован тобою.
  14. Quiero estar contigo. – Хочу быть с тобой.
  15. Estoy loco(a) por ti. – Схожу с ума по тебе.

Второй вариант – поэтичный, для истинных романтиков (мы подаем лишь несколько выражений для примера, вы же сами поймете, что говорить, если вас накроет это чувство)::

  1. Tu amor es serenidad en el tumulto y consuelo en la tristeza. – Твоя любовь – это спокойствие в волнении и утешение в печали.
  2. Siempre te voy a cuidar y quiero hacerte feliz. – Я всегда буду о тебе заботиться и хочу сделать тебя счастливым (счастливой).
  3. Tu voz es la melodía de mi vida. – Твой голос – мелодия моей жизни.

Общие слова

В отношениях пары часто используют ласковые слова.

  1. Mi amor. – Моя любовь.
  2. Querido (querida). – Любимый (или любимая).
  3. Mi vida. – Жизнь моя.
  4. Mi cielo. – Мое небо.
  5. Mi alma. – Душа моя.
  6. Mi corazón. – Сердце мое.
  7. Mi cariño. – Любовь моя; мой дорогой (дорогая).
  8. Eres mi sol. – Ты моё солнце.

А также теплые фразы:

  1. Abrázame. – Обними меня.
  2. Nunca me sueltes. – Никогда меня не отпускай.
  3. Agárrate a mí. – Прижмись ко мне.
  4. Bésame. – Поцелуй меня.

Как поется в знаменитой песне “Bésame mucho”

«Я тебя люблю»

В испанском языке есть несколько вариантов фразы «я тебя люблю». Самыми популярными являются:

  1. te quiero,
  2. te amo,
  3. te adoro.

Три глагола, «querer», «amar», «adorar», расположены в особом порядке, который показывает глубину чувств. « » характерен для разговорной речи, и довольно часто он и « » взаимозаменяемы. Но все же, они имеют отличие между собой именно по силе, глубине испытываемых чувств. Глагол «adorar» — самый экспрессивный из группы, и на русский его можно перевести как «обожать».

Упражнения

Слов и фраз в уроке много, поэтому для того, чтобы закрепить материал, нужно выполнить два простых упражнения.

Упражнение №1. Переведите, пожалуйста, предложения с русского языка на испанский.

  1. Я тебя очень люблю.
  2. Мне нравится твоя улыбка.
  3. Ты для меня все. Не отпускай меня.
  4. Прижмись ко мне и поцелуй меня.
  5. Спасибо за комплимент.

Ответы:

  1. Te quiero mucho.
  2. Me gusta tu sonrisa.
  3. Tú eres mi todo. No me sueltes.
  4. Agárrate a mí y bésame.
  5. Gracias por el cumplido.

Упражнение №2 . Переведите, пожалуйста, предложения с испанского языка на русский.

  1. Eres mi destino y mi locura.
  2. No aparenta su edad y lo sabe.
  3. Me gusta tu peinado. Eres muy hermosa.
  4. Me parece que estoy enamorada.
  5. Te quiero, mi amor.

Ответы:

  1. Ты моя судьба и безумие.
  2. Вы не выглядите на свой возраст, и Вы это знаете.
  3. Мне нравится твоя прическа. Ты очень красивая.
  4. Мне кажется, что я влюблена.
  5. Я люблю тебя, любовь моя.

И, напоследок, пара песен о любви на испанском языке:

Enrique Iglesias ft. Romeo Santos – «Loco».

Enrique Iglesias ft. Juan Luis Guerra – «Cuando Me Enamoro».

читати українською

Словарик, который нужно изучить перед путешествием в Испанию

Основные фразы испанского языка, которые спасут вашу жизнь


© gettyimages.com



© gettyimages.com



© gettyimages.com



© gettyimages.com



© gettyimages.com



© gettyimages.com

Фото 1 из 6: © gettyimages.com

Собираясь в путешествие на Пиренеи, не думай, что обойдешься знаниями английского — этим языком владеет очень малый процент испанцев, поэтому путешественники часто попадают в ситуации, как в том анекдоте «моя твоя не понимает».

Надеемся, наши читатели в такую передрягу точно не попадут, ведь tochka.net подготовила для них небольшой словарик.

  1. Основные фразы испанского языка — общие правила

Никогда не стесняйся говорить с испанцами на испанском, даже если твои знания языка сводятся к примитивному минимуму. Даже простых слов «привет-пока» или «как твои дела, друг» будет достаточно, чтобы расположить испанцев к себе. Помни, что в испанском языке отсутствует редукция звуков, т.е. все гласные звуки надо произносить четко, независимо от того, ударные они или нет. Иначе тебя могут не понять или понять не так, как бы ты того хотела.

  • Также помни, что звук буквы «Н» (аче) в испанском языке не произносится. Например, приветствие hola произносится как «ола».
  • Буква v в испанском языке читается как «б», а точнее нечто среднее между «б» и «в».

© gettyimages.com
  1. Основные фразы испанского языка — приветствия и вежливые слова
  • hola («ола») — привет, здравствуйте. Иногда может показаться, что испанцы родились с этим словом на устах. Они здороваются постоянно и со всеми: знакомыми, незнакомыми, в магазине, кафе и т.д.
  • por favor («пор фавор») — пожалуйста. Любая просьба воспитанного человека по испанским меркам этикета должна сопровождаться этой фразой.
  • gracias («грасиас») — спасибо. Обрати внимание на произношение, правильно именно «граСиас».
  • si («да»), no («нет»). В этой стране принято употреблять «но, грасиас», «си, пор фавор».
  • vale («бале») — окей, подходит
  • adios («адьёс») — до свидания, пока. В Испании принято всегда и со всеми прощаться этим словом. Часто также используют hasta luego («аста луего»). «Аста ла виста» сейчас в большинстве регионов не употребляется, хотя его и понимают все.

© gettyimages.com
  1. Основные фразы испанского языка — в ресторане
  • la carta («ла карта») — меню, список блюд. Если скажешь «меню, пор фавор», могут понять неправильно и принести комплексный обед.
  • sin hielo («син йело») — без льда. Очень полезная и важная фраза. Так, если не уточнить, тебе, вероятнее всего, подадут напиток со льдом, который будет занимать от трети до половины объема стакана. Поэтому сразу при заказе уточняй: «уна кола син йело, пор фавор» — колу без льда, пожалуйста.
  • cerveza («сэрвэса») — пиво. Слово jarra («харра») означает кружку. Однако, если скажешь, например, «уна харра гранде, пор фавор», это сразу подразумевает, что ты заказываешь большую кружку пива. Если же официант не очень тебе понимает, скажи «уна харра де сэрвэса, пор фавор» — кружку пива, пожалуйста.
  • vino («вино») — вино (ударение на первый слог). Если не уточняется какое, по умолчанию красное. Например, «уна копа де вино, пор фавор!» — бокал вина, пожалуйста. «Дос копас» — два бокала.
  • cenicero («сенисеро») — пепельница. Попроси официанта: «эль сенисеро, пор фавор» — будьте добры, принесите пепельницу.
  • servicios («сервисиос») — туалет. Чтобы знать, как спросить «где здесь туалет», выучи следующее «лос сервисиос, пор фавор?» Также слова «туалет» означают lavabo и aseo.
  • cuenta («куэнта») — счет. «Счет, пожалуйста» на испанском будет звучать так: «ла куэнта, пор фавор».

© gettyimages.com
  1. Основные фразы испанского языка — в магазине
  • estoy mirando («эстoй мирaндо») — я смотрю. Специальная фраза для слишком любезных продавцов, так и прикипевших к тебе с желанием помочь. Скажи в ответ «эстой мирандо, грасиас», что означает «я пока смотрю, что у вас есть, но еще не выбрала, спасибо». Беспроигрышный вариант — и любезным остаться, и от продавца избавиться.
  • cuanto vale? («куанто бале?») — сколько стоит? Если использовать его с queria eso «кэриа эсо», в испанском шопинге будешь чувствовать себя, как рыба в воде. Можешь также спрашивать: «кэриа эсо, куанто бале, пор фавор?», «куанто бале эсо, пор фавор?»
  • probarme — («пробарме») — примерить на себя. Если ты спросишь: «кэриа пробарме, пор фавор», означает «будьте добры, я хотел бы примерить эту одежду».
  • probadores («пробадорес») — примерочная. Спроси, «пробадорес, пор фавор», и тебе скажут, где кабинка для примерки.
  • tarjeta («тархета») — карточка. «Кон тархета» будет означать, «могу ли я расплатиться карточкой».
  • en efectivo («эн эфективо») — наличные. На кассе в магазинах тебя спросят «кон тархета о эн эфективо?» — желаете расплатиться карточкой или наличными?

© gettyimages.com
  1. Основные фразы испанского языка — на заметку
  • linda («линда»), guapa («гуапа») — красивая, симпатичная. Если хочешь сделать испанской женщине комплимент, используй именно эти слова.
  • Испанцы часто используют нежно-ласковые слова, добавляя смягчающий суффикс -ita. Например, mamasita («мамасита») — мамулечка, gordita («гордита») — толстенькая, solecito («солесито») — солнышко.
  1. Основные фразы испанского языка — экстренные ситуации
  • ayúdeme («аюдеме») — помогите мне
  • llamе («льяме») — позвоните
  • policía («полисия») — полиция. Например, в экстренных случаях кричи: «льяме а ла полисия» — «вызовите полицию».
  • urgencias («урхeнсиас») — скорая помощь
  • llame a un médico («льяме а ун медико») — вызовите врача
  • me siento mal («ме сьенто маль») — я плохо себя чувствую
  1. Основные фразы испанского языка — смешные фразы
  • Te he traído la grasa («тэ э траидо а граса») — я привез тебе сало. Знанием этой фразы на испанском языке, пожалуй, умилишь любого жителя Пиренеев.
  • Mañana («маньяна») — завтра. Не удивляйся, а запомните это слово. Испанцы его просто обожают и используют на каждом шагу, как будто следуя принципу: «Зачем что-то делать сегодня, если это можно сделать завтра?»
  • Me encanta sangria («ме энканта сАнгрия») — я люблю сангрию. Сангрия — вкусный национальный напиток испанцев.

Испанский для туристов. Полезные фразы из повседневной жизни:

Испанский язык – один из самых популярных в мире, на нем разговаривают на территории Испании и в странах Латинской Америки, правда в них разговаривают на диалектах и вариациях классического испанского. Классический испанский является основой и его отлично понимают в Перу, Чили, Португалии, Мексике, на Кубе и в других государствах Южной Америки. В общем, получается больше полмиллиарда человек в мире. Так что выучить 100 фраз на испанском будет полезно.

Язык Лорки и Сервантеса

Испанский язык красиво звучит, он мелодичный и легкий в изучении. Написание и произношение практически идентичные, выучить его самостоятельно на уровне туриста достаточно просто. В повседневной речи испанцы употребляют примерно 700-1000 слов, из них примерно 150-200 глаголов. А для туристических целей, чтобы не потеряться в городах Испании или понять сотрудников аэропорта достаточно примерно 100 фраз, состоящих из 300-350 слов.

Их условно делят на несколько групп: слова благодарности и фразы для вежливого общения, в ресторане, аэропорту и в дороге. Еще понадобятся числа, местоимения и самые популярные глаголы, обозначения направлений и названия мест, дни недели и время. А также нужно выучить слова, необходимые в сложных и опасных ситуациях, попросить помощи или помочь прохожим.

Звучание и произношения в испанском языке

Чтобы разговаривать по-испански, начинайте изучение следует с азов – фонетики и алфавита. У языка есть особенности и сложности. Испанский алфавит практически идентичен английскому, за исключением 1 детали – добавлена буква – «Ñ», читается она «нь». В остальном они одинаковые. Рассмотрим подробности фонетических особенностей испанских букв:

  • в начале слова буква «H» не произносится, в слове «Hola!» (привет), оно произносится «Ола» с удалением на первую гласную;
  • в классическом испанском буква «С» часто произносится со свистом, чем-то похоже на английское сочетание «th»;
  • буква «Е» читается «Э», на этом моменте сильно слышно иностранцев;
  • буква «L» в испанском мягкая;
  • в основном, слова читаются, как пишутся, есть исключения, но их мало;
  • ударения ставятся по правилам, в отличие от русского языка – в конце слова согласная буква (кроме N и S), то ударение на последний слог, гласная или буквы N и S, то на предпоследний;
  • буква «С» читается «К» в сочетании с гласными a, o, u; и «C» — с буквами e, i;
  • буква «G» читается «Г» в сочетании с a, o, u; а с буквами e, i – произносится «Х»;
  • особенные сочетания «GUE», «GUI» читаются, как «Ге» и «Ги», а «QUE» и «QUI» — как «Ке» и «Ки»;
  • буква «V» произносится, как среднее между «в» и «б»;
  • буквы «S» и «Z» читаются, как русская «С», а в Испании произносится похоже на «ts».

Эти особенности легко запомнить, в остальном языки похожи и русским несложно выучить испанский и разговаривать на нем понятно для коренных жителей Испании.

Сложность заключается в первых 2-3 месяцах обучения, когда произношение ставиться, в это время лучше заниматься с преподавателем. Самостоятельно можно привить неправильное звучание некоторых слов и сочетаний букв, переучиться потом сложно.


Как учить иностранный язык?

Независимо от страны и языка, его изучение должно содержать определенные пункты и этапы, тогда запоминание и понимание будут достигнуты в нужной степени. Нельзя учить предложения не узнав, как произносятся отдельные слова, также нельзя начать разговаривать, не получив начальные знания в построении фраз. Лучше всего делать все постепенно, включая все этапы:

  • постановка произношения, изучение базовых слов и звуков – здесь можно завести словарь, куда записываются новые фразы и выражения с транскрипцией и переводом;

  • решение и выполнение упражнений на фонетику и орфографию;
  • написание слов и выражений для закрепления знаний механической памятью;
  • прослушивание музыки и просмотр фильмов на испанском с субтитрами;
  • чтение книг испанских авторов и их перевод – начинайте с простых детских рассказов, знакомых вам с детства, потом переходите к более сложным;
  • общение с носителями языка в чате, социальных сетях, языковых центрах, поездках в испаноговорящую страну.

Пропуск любого из этапов негативно скажется на скорости и полноте изучения языка, лучше если все будет в комплексе. Общение на испанском позволит собрать в кучу все полученные знания и попробовать воспроизвести фразы так, чтобы вас понимали. Это возможность услышать и попробовать понять настоящую испанскую речь, потому что она сильно отличается от книжной.


Слова приветствия и фразы благодарности

Первым делом выпишите в свой словарик слова приветствия и прощания, они являются основой для любого языка и для общения в любой стране. Испания не является исключением, здесь все вежливо здороваются в магазинах, в кафе, при встрече знакомых и друзей. Как и в русском языке, в испанском имеются несколько вариантов фраз для разной степени «родства» с собеседником.

При встрече с другом и хорошо знакомым ровесником можно сказать ¡Hola! (Ола!) – Привет! А вот незнакомому человеку или взрослому собеседнику говорят ¡Buenos días! (Буэнос диас!), ¡Buenas tardes! (Буэнос тардэс!) или ¡Buenas noches! (Буэнос ночэс!), что соответственно переводится «Доброе утро/день/ночь!».

Обычно после приветствия добавляю вежливый вопрос «Как дела?» или его вариации, на которые не рассказывают про свои проблемы, просто говорят «Хорошо! А вы как?» Звучит это следующим образом:

    ¿Qué tal? кэ таль Как дела?
    ¿Cómo estás? кóмо эстáс Как твои дела?

Эти две фразы можно использовать для общения со знакомым или другом, а вот незнакомому человеку или группе людей следует сказать:

    ¿Cómo está? кóмо эстá Как ваши дела? (если человек один), или
    ¿Cómo están? кóмо эстáн Как ваши дела? (если обращаетесь к группе людей).

Варианты ответов опять-таки зависят от собеседника:

    Bien, ¿y tú? [бьэн, и ту] Хорошо, а ты? – так можно сказать другу, а вот в других вариантах нужна такая формулировка:

    Bien, gracias ¿y Usted? [бьэн, грáсиас и устэт] Хорошо, спасибо! А вы?

Кроме стандартных приветствий, можно использовать или услышать такие фразы: ¿Qué tal la vida/ el trabajo/ la familia/ los estudios? (кэ таль ля ви́да/эль трабáхо/ля фами́лиа/лос эсту́диос), что обозначает – Как твоя жизнь/работа/семья/учеба?

В ответ на эти фразы можно ответить стандартное «Bien!», а можно разнообразить общение:

  • ¡Excelente! (эксэлэ́нтэ) Отлично!
  • ¡Muy bien! (муй бьэн) Очень хорошо!
  • Más o menos. (мас о мэ́нос) Более-менее.
  • Regular. (ррэгуляр) Нормально.
  • Mal. (маль) Плохо.
  • Muy mal. (муй маль) Очень плохо.
  • Fatal. (фаталь) Ужасно.

Но после этих фраз вежливые испанцы начнут задавать вопросы и требовать подробностей, если вы не готовы к такому, то ограничьтесь стандартной формулировкой.

Попрощаться или пожелать хорошего дня можно известной фразой

  • «¡Chao! (чáо) Пока!» или «¡Adiós! (адьóс) Пока! До свидания!» если собеседники старше вас или незнакомы, то лучше выбрать одну из этих:
  • ¡Hasta luego! аста луэ́го До свидания!
  • ¡Hasta pronto! аста прóнто До скорого!
  • ¡Hasta mañana! аста маньáна До завтра!
  • Nos vemos. нос вэ́мос До встречи! Увидимся.

Если вдруг вы столкнулись с полным непониманием собеседника, то вы можете сказать ему об этом следующими словами:

  • No entiendo Но энтьендо Не понимаю.
  • Mas despacio, por favor. Мас-дэспасьо, пор-фавор Не могли бы вы говорить медленнее?
  • No comprendo. Но-компрэндо Я не понимаю.

Этих слов вполне достаточно, чтобы выглядеть вежливым человеком при общении с жителями в городах Испании. При сложностях в понимании можно перейти на английский, если вам легче подбирать фразы на этом языке, к тому же вы можете встретить и русскоговорящих людей, их очень много на территории всех стран Европы и Латинской Америки.


Нужные слова, если вы не знаете дорогу

Испанцы достаточно отзывчивые и с удовольствием подскажут дорогу туристу, но вы должны знать, как ее спросить и что вам могут ответить. Чтобы не заучивать сложные фразы и словосочетания достаточно 3 вариантов и вас поймут:

К примеру, вам нужно спросить дорогу к банку или гостинице, можно задать вопрос таким образом:

  • ¿Dónde está la calle/un banco/un hotel? (Дондэ эста ля сайе/ун банко/ун отель?) – Где находится улица/банк/отель?
  • Yo necesito la estación de ferrocarril. (ё нэсэсито ла эстасьён дэ фэррокарриль) – Мне нужен вокзал.

Еще варианты, которые можно использовать для поиска дороги:

    ¿Сómo llego a…? — Как мне добраться до…?
    ¿Qué tan lejos es…? — Как далеко находится…?

В ответ вам могут предложить карту или показать направление, а могут и подробно объяснить как дойти и куда повернуть, для этого используются следующие выражения:

  • Правая сторона, направо (а ла дэрэча) a la derecha;
  • Левая сторона, налево (а ла изкьерда) a la izquierda;
  • Прямо впереди (дэрэчо) derecho;
  • На углу (эн ла эскина) en la esquina;
  • Далеко (Лехос) Lejos;
  • Рядом/близко (Сэрка) Cerca;
  • В одном/двух/трех/четырех кварталах (а уна куадра/а дос,/трес/куатро куадрас) a una cuadra/a dos/tres/cuatro cuadras.

Даже если вы плохо понимаете ответ испанцев, вы можете попросить повторить еще раз или сказать, что вы не понимаете. Как правило, они с удовольствием начертят карту, проведут до места или объяснять подробнее и понятнее.

В Испании хорошо относятся к туристам и радуются, когда вам удается правильно произносить слова. Вам помогут на улице и в магазине, а сотрудники полиции при исполнении еще и проводят до нужного места.


Фразы для экстренных ситуаций

Непредвиденные ситуации могут случиться с каждым, от этого никто не застрахован. Помощь может понадобиться вам или вашим знакомым, а также человеку на улице. Вы же не пройдете мимо людей в беде просто потому, что не знаете как по-испански вызвать доктора? В поездках с детьми часто требуется быстрое реагирование на ситуацию и поиск правильной фразы в разговорнике или онлайн-переводчике сильно затруднит решение проблемы. Какие же основные фразы могут понадобиться вам для поиска помощи:

  • ¡Ayúdame! (Аюдамэ!) Помогите мне!
  • Помогите! (Сокорро!) Socorro!
  • Остановите!(стойте!) (Парэ!) Pare!
  • Necesito un doctor/ dentista/ oficial de policía. — Мне нужен врач/ стоматолог/ полицейский.
  • ¿Hay una farmacía cerca? — Поблизости есть аптека?
  • ¿Puedo utilizar su teléfono? — Могу я воспользоваться Вашим телефоном?
  • ¡Llame a la policía/ ambulancia/los bomberos! (Йямэ а-лаполисия/а-унамбулансья/а-лос-бомбэрос!) — Вызовите полицию/ скорую/пожарных!
  • Пожар! (фуэго) Fuego!
  • Я потерялся. (мэ э пэрдидо) Me he perdido.

Этих фраз будет достаточно, чтобы в экстренной ситуации попросить помощи у прохожих. Если вы будете их знать наизусть, то возможно это спасет кому-то жизнь или здоровье и сделает вашу поездку гораздо спокойнее и безопаснее.


В качестве заключения!

Испанский язык – красивый, звучный и музыкальный, изучать его приятно и легко. Фразы для туристов – только начало, верхушка айсберга, а настоящее понимание этой музыки придет после года-двух его освоения. Когда вы сможете понимать собеседника, а не догадываться по жестам, что же вам сказали, когда вы сможете смотреть испанские фильмы без субтитров и перевода, тогда вы уже с уверенностью можете ехать в чужую страну и насладиться ее культурой и внутренним миром.


Где можно изучать испанский:
  1. Языковые школы, курсы и индивидуальные занятия с преподавателем – самый популярный способ и самый продуктивный.
  2. Онлайн-программы и приложения для смартфона для самостоятельного изучения – долго и требует самодисциплины.
  3. Видео и аудио уроки, упражнения и задания в сети и книгах – потребуют корректировки специалиста или помощи на начальном уровне.
  4. Посещение страны или общение с носителями языка – быстро, но даст только разговорную речь, читать и писать вас там не научат.

Если изучение испанского языка – ваша мечта, то дополните обучение чтением истории страны, книг национальных авторов, поиском информации о ее культуре, особенностях. Тогда картинка будет более полной. Если язык вам нужен для выполнения работы, то углубите изучении техническими знаниями, специализированными словами. Для этого вам понадобится специальная литература, журналы, газеты, сайты и блоги на нужные темы, а приступать к их изучению стоит только после пройденной базовой части.

Занятия могут занять от полугода до бесконечности, в зависимости от интенсивности и плотности занятий, степени погруженности в обучение, повторения полученных знаний и добавления новых слов и фраз.

Помимо того, что это мой любимый язык, он ещё и один из самых распространённых языков мира (по статистике — третий язык после английского и китайского), на нём говорят около 500 млн человек из 22 стран. Давайте сделаем +1 к этой цифре, выучив хотя бы несколько фраз.

Что такое испанский язык?

Прежде, чем приступить непосредственно к испанским фразам, подумайте, с чем у вас ассоциируется этот язык? Это очень важно, чтобы психологически “переключиться” на его изучение и на общение . Вы как бы входите в роль испанца/испанки и окутываете себя «испанским» окружением (зависит от ваших личных ассоциаций). Так язык даётся гораздо проще! Представьте и заякорите это состояние, и каждый раз, когда вы будете приступать к изучению испанского, вы будете очень быстро включаться в процесс.

Вот лично мои ассоциации: коррида, серенады, экспрессивность, страсть, фламенко, путешественники, Сервантес, музыка латино, паэлья…

Теперь можно рассмотреть самые простые фразы.

Разговорные фразы на испанском языке

  • Cual es tu nombre? — Какое твоё имя?
  • Mi nombre es… — Моё имя…
  • Como te llamas? — Как тебя зовут?
  • Me llamó Polina — Меня зовут…

Испанцы не так официальны в общении, как мы, поэтому очень быстро переходят на “ты”.

  • Que te gusta hacer? — Что ты любишь делать?
  • Cual es tu hobby? — Какое твоё хобби?
  • Mi hobby es jugar al fútbol — Моё хобби-играть в футбол.
  • Mi hobby es bailar — Моё хобби — танцевать.
  • Me gusta bailar — Мне нравится танцевать.
  • Cuantos años tienes? — Сколько тебе лет? (дословно — сколько лет ты имеешь?)
  • Tengo veinte años — Мне 20 лет. (Дословно — Я имею 20 лет)
  • De donde eres? — Откуда ты?
  • Yo soy de España — Я из Испании.
  • Soy de Rusia — Я из России.
  • Yo soy Rusa — Я русская.
  • Que te gusta comer? — Что ты любишь есть?
  • Me gusta comer carne — Я люблю есть мясо.
  • Soy vegetariana — Я вегетарианка.
  • Me gusta comer ensalada. — Я люблю есть салат.
  • Donde trabajas? — Где ты работаешь?
  • Yo trabajo en la escuela. — Я работаю в школе.
  • Cual es tu trabajo? — Кем ты работаешь?
  • Yo trabajo en un departamento de marketing. — Я работаю в отделе маркетинга.
  • Soy la profesora de inglés. — Я учительница английского.

Приветствия на испанском языке

  • Hola! — Привет!
  • Que tal estas? — Как дела?
  • Como estas? — Как дела?
  • Que tal? — Как дела?
  • Buenas tardes. — Добрый вечер.
  • Buenas días. — Добрый день.
  • Buenas mañanas. — Доброе утро.

Прощание на испанском языке

  • Adiós. — Пока, всего доброго.
  • Hasta la vista. — До встречи, увидимся.
  • Chao. — Пока.
  • Nos vemos luego. — Увидимся. До скорого.

Полезные разговорные фразы на испанском языке

  • Cuanto? — Сколько?
  • (No)comprendo, (no) entiendo — Я (не) понимаю.
  • Disculpe — Извините.
  • Gracias. — Спасибо.
  • De nada. — Не за что.
  • Por favor — пожалуйста (просьба)
  • Bien — хорошо.

Здесь представлена базовая лексика и самые простые разговорные фразы для начинающих изучать испанский язык. Но и это уже немало! А самое интересное — впереди!

Удачи в освоении испанского.

Nos vemos luego!

В заключение, видеоурок с нашим другом, Айтором, из Испании.

Вам также может быть интересно.

Испанский онлайн-переводчик | OpenTran — бесплатный онлайн-переводчик и словарь

Испа́нский или касти́льский язык (español, castellano) — достаточно распространенный язык, в не соединенных между собой землях, иберо–романский язык. Он возник в древнем королевстве Кастилия, которое имело у себя в составе нынешнюю территорию Бургос федеральных земель Ла – Риоха, Кантабрия, а также распространен в большинстве народов Центральной и Южной Америки. Этот язык включен в арийскую династию языков. Письмо развивалось на положениях латинянской азбуки. Эта одна из самых известных речей на земле и ей пользуется более 470 миллионов жителей. Также полагаясь на официальные данные, на нем могут излагать свои мысли около 548 миллионов.
Самой распространенной страной, в которой жители пользуются испанским языком, выступает Мексика. Общая численность населения превышает количество в 120 миллионов. Также почти все пользователи испанского наречия обитают в Западной части мира.
Этот язык широко распространен на таких землях как, Бразилия, Западной Сахаре, Филиппинах, Марокко, Сербии, Черногории, Турции и Израиле.
В США на испанской речи разговаривает более 35 миллионов жителей, в таких округах как, Техас, Нью-Йорк, Калифорния и Флорида. На некоторых территориях США он имеет почти государственное состояние и на нем составляются вся документация, хотя главной речью является английский. На землях Пуэрто-Рико он является официальным. Также шестая часть жителей Виргинских островов общаются на испанском языке.
Огромная часть Гибралтара общается на этом языке, хотя официальным считается английский язык.
В Бразилии, по исчезновению особой зависимости от США и стран Европы, повысился приоритет к коммерческой деятельности с испанскими странами, что привело к повышению интереса к изучению испанского языка. Также этот язык признан вторым по использованию, но первым в учении и науке. После принятия закона, от 7 июля 2005 года, испанский язык признан вторым официальным языком в национальных и публичных учебных заведениях страны. Одним из главных условий повышения и признания этой речи в Бразилии, считается схожесть португальского и испанского языков. А в городах, приближенных к границе, появился свой язык, основанный на сплетении этих двух распространенных языках, и называется он Портуньол.
Стандарты
Одними из первых начал приведения к одним стандартам испанскую речь приходится к окончанию XV века, после распространения его по разным территориям. В те года была создана Королевская академия языка. Ее основной деятельностью было регулирование письменности и речи на всех территориях использования. Основной натиск был произведен на приведения к единым нормам фонетики и орфографии и затрагивали грамматику и морфологию. В результате этого, словесность сравнялась к выговору испанского языка, пропустив специально букву h и редакции -sión/ción. Также эта академия приветствовала появлению в этом языке иных видов глагола и лексичных выражений, по сравнению с французской академией, которая противостояла этому. Это лояльное отношение к новшествам привело испанскую речь к гибкости в правописании, легкости в говоре.
В наше время, глагольная форма располагает 16 временами в грамматике и имеет различные перефразирования.

Испанский или кастильский?

В тех странах, где пользуются этим языком, его, называют кастильским, от места его происхождения. Особенно это касается Испании и Латинской Америки и обладателей каталанского, галисийского, бакского наречий, так как они отличают его происшедшим от испанского языка.
Большинство ученых, придерживаются той веси, что кастильским языком нужно называть старый язык Кастилии, но не прежний испанский язык. Но иные ученые имеют другие взгляды и предпочитают не применять это к испанскому языку, поскольку испанский не один язык, который использовался во времени. Каталанский язык, галисийское, аранское наречия не являются осколками испанского языка.
Сами жители Испании отмечают его кастильским, в процессе высказывания о речах в Испании, а испанским, когда его высказывают с остальными языками земли. Во всех других случаях они применяют два равных названия.
В странах Центральной и Северной Америки жители называют используемый язык Испанским, а на Кубе, Боливии, Перу, Чили и Аргентине – Кастильским.


Русско-мексиканский разговорник для туристов

Большая часть персонала отелей и развлекательных заведений Канкуна хорошо владеют английским языком, а некоторые даже знают некоторые слова по-русски, но тем не менее, мы рекомендуем туристам, планирующим поездку в Мексику, выучить хотя бы несколько слов и выражений, которые помогут Вам чувствовать себя более комфортно при общении с местным населением. Наш небольшой русско-испанский разговорник поможет Вам в этом.

На каком языке разговаривают в Мексике?

Официальный язык Мексики — испанский, но большая часть местного населения разговаривает не на чистом испанском, а на его мексиканском диалекте. В некоторые районах Мексики местные жители — потомки индейцев говорят еще и на своих диалектах — это их культурное наследие.

Общие фразы

Да

si

си

Нет

no

но

Спасибо

gracias

грасиас

Пожалуйста

por favore

пoр фавор

Извините

perdoneme

пэрдонэмэ

Здравствуйте

hola

ола

До свидания

adios

адьёс

Я не понимаю

no comprendo

но компрэндо

Как Вас зовут?

cual es tu nombre?

Куал эсту номбре?

Как дела?

como esta usted?

комо эста устэд?

Хорошо

muy bien

муй бьен

Где здесь туалет?

donde esta Servicio

дондээста сервисио?

Сколько стоит?

cuanto es?

кванто эс?

Один билет до…

un billete

ун бильетто

Который час?

que hora es?

Ке ора эс?

Не курить

prohibido fumar

проивидо фумар

ВХОД

entrada

энтрада

ВЫХОД

salida

салида

Вы говорите по-английски?

habla ingles

абла инглес?

Где находится?

donde esta?

дондээста?

Отель

Мне нужно заказать номер

una habitacion

уна абитасьён

Чаевые

tips

типс

Я хочу оплатить счет

la cuenta, por favor

ла-куэнта, пор-фавор

Паспорт

pasaporte

пасапортэ

Комната, номер

habitacion

абитасьон

Шоппинг

Наличными

en efectivo

эн эфективо

Карточкой

con tarjeta

кон тархета

Упаковать

paquete

пакеттэ

Без сдачи

sin tener

син тенер

Открыто

abierto

авьерто

Закрыто

cerrado

серрадо

Скидка

descuento

десконто

Очень дорого

caro

каро

Дешево

barato

барато

Транспорт

Автобус

autobus

аутобус

Троллейбус

trolebús

тролебус

Машина

coche

коче

Такси

taxi

такси

Остановка

parada

парада

Пожалуйста, сделайте остановку

pare aqui, por favor

парэ аки пор фавор

Прибытие

arrivo

арриво

Отправление

salida

салида

Поезд

treno

трэно

Самолет

avion

авион

Аэропорт

aeropuerto

аэропуэрто

Экстренные случаи

Помогите мне

socorro

сокорро

Пожарная служба

fuego

фуэго

Полиция

policia

полисиа

Скорая помощь

ambulancia

амбулансья

Больница

hospital

хоспитал

Больно

penosamente

поносаменте

Аптека

farmacia

фармасия

Доктор

medico

медико

Ресторан

Я хочу заказать столик

quiero reservar una mesa

кьеро ррэсэрвар уна-мэса

Чек пожалуйста (счет)

la cuenta, por favor

ла-куэнта, пор-фавор

Если вы владеете разговорным английским хотя бы на этом же уровне, то учить все эти выражения на испанском не имеет смысла. Стоит лишь выучить самые базовые — местному населению приятно, когда с ними здороваются на их родном языке.

???? Наши горящие подборки ????

  • Туры на 12 дней от 43 750

    Горящий тур в Мексику (Канкун) на 11 ночей в отеле (12 с перелетом, 27 января — 08 февраля) за 43 750 в отель Hotel Margaritas Cancun 3*. У отеля хороший рейтинг.

    Опубликовано Вторник, 22 января 2019 07:48
  • Туры на 15 дней от 64 700

    Горящий тур в Канкун на 14 ночей в отеле (15 с перелетом, 08 января — 22 января) за 64 700 в отель Imperial Laguna Beach House By Faranda 2*. Отель находится прям в отельной зоне (на косе), в 500 метрах от пляжа.

    Опубликовано Вторник, 25 декабря 2018 20:10
  • Туры в Канкун на Новый Год на 15 дней от 55 000

    Горящий тур в Мексику (Канкун) на 14 ночей в отеле (15 с перелетом, 18 декабря — 02 января) за 55 000 в отель Calypso Hotel Cancun 3*. До моря 100 метров. Это лучшее из недорогих предложений в Канкуне на Новый Год.

    Опубликовано Пятница, 14 декабря 2018 19:00
  • Тур на 12 дней за 49 950

    Самый дешевый тур в Мексику (Канкун) на 11 ночей (12 с перелетом, 11 декабря — 23 декабря) за 49 950 в отель Imperial Laguna Beach House By Faranda 2*. Отель находится рядом с отельной зоной, в 500 метрах от пляжа.

    Опубликовано Пятница, 16 ноября 2018 10:17

🔥🔥🔥 Мы создали группы в VK и на Facebook, где будем делать подборки с горящими турами и дешевыми авиабилетами. Вступайте в них, подписывайтесь на Telegram канал и будете первыми получать самые вкусные предложения.

Найди лучшие цены на отели и билеты в Канкун!

Календарь цен на туры в Канкун

Страница не найдена — я научу вас языку

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень тайского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень испанского?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень кантонского диалекта?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень корейского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень японского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень итальянского?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень немецкого языка?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Украсть мой метод?

Я написал несколько простых писем, объясняющих методы
, которые я использовал, чтобы выучить 8 языков…

Получите их бесплатно

Какой язык вы изучаете?

Арабский Кантонский Китайский

Какой у вас текущий уровень [язык]?

Начинающий Средний Продвинутый

Да, я готов

Присоединяйтесь к 62 185 учащимся, изучающим языки, которые получают советы по изучению историй по электронной почте…

«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше, с большим количеством страсть. Спасибо за изменение жизни! » — Даллас Несбит

Да, пришлите мне советы Нет Мне они не нужны

Какой язык вы изучаете?

Я изучаю Китайский Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Корейский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык

Какой у вас текущий уровень [язык]?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень китайского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Какой язык вы изучаете?

Я изучаю Китайский Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Корейский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык

Какой у вас текущий уровень [язык]?

Начальный Средний Продвинутый

Присоединяйтесь к 62 185 другим изучающим языки, которые получают советы по StoryLearning по электронной почте…

«После того как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше и с большим энтузиазмом. Спасибо за изменение жизни! » — Даллас Несбит

Да, пришлите мне советы Нет Мне они не нужны

Какой язык вы изучаете?

Я изучаю Китайский Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Корейский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык

Какой у вас текущий уровень [язык]?

Начальный Средний Продвинутый

Найдите идеальный языковой курс для себя!

Ищете учебные материалы мирового уровня, которые помогут вам сделать прорыв в изучении языка?

Нажмите «начать сейчас» и заполните этот небольшой опрос, чтобы найти идеальный курс для вас!

Начать сейчас

Вам нравится идея обучения через историю ?

Да Нет

Какой язык вы изучаете?

Я изучаю Кантонский Я изучаю Китайский (Мандарин) Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский

Какой у вас текущий уровень [язык]?

Начинающий Средний Продвинутый

Полная программа Помощь с аудированием Помощь с грамматикой

Страница не найдена — Я научу вас языку

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень тайского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень испанского?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень кантонского диалекта?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет спасибо

Какой у вас текущий уровень по русскому языку?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень корейского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень японского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень итальянского?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень немецкого языка?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень французского?

Начальный Средний Продвинутый

Украсть мой метод?

Я написал несколько простых писем, объясняющих методы
, которые я использовал, чтобы выучить 8 языков…

Получите их бесплатно

Какой язык вы изучаете?

Арабский Кантонский Китайский

Какой у вас текущий уровень [язык]?

Начинающий Средний Продвинутый

Да, я готов

Присоединяйтесь к 62 185 учащимся, изучающим языки, которые получают советы по изучению историй по электронной почте…

«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше, с большим количеством страсть. Спасибо за изменение жизни! » — Даллас Несбит

Да, пришлите мне советы Нет Мне они не нужны

Какой язык вы изучаете?

Я изучаю Китайский Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Корейский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык

Какой у вас текущий уровень [язык]?

Начальный Средний Продвинутый

Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?

Да Пожалуйста Нет, спасибо

Какой у вас текущий уровень китайского языка?

Начальный Средний Продвинутый

Какой язык вы изучаете?

Я изучаю Китайский Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Корейский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык

Какой у вас текущий уровень [язык]?

Начальный Средний Продвинутый

Присоединяйтесь к 62 185 другим изучающим языки, которые получают советы по StoryLearning по электронной почте…

«После того как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше и с большим энтузиазмом. Спасибо за изменение жизни! » — Даллас Несбит

Да, пришлите мне советы Нет Мне они не нужны

Какой язык вы изучаете?

Я изучаю Китайский Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Корейский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык

Какой у вас текущий уровень [язык]?

Начальный Средний Продвинутый

Найдите идеальный языковой курс для себя!

Ищете учебные материалы мирового уровня, которые помогут вам сделать прорыв в изучении языка?

Нажмите «начать сейчас» и заполните этот небольшой опрос, чтобы найти идеальный курс для вас!

Начать сейчас

Вам нравится идея обучения через историю ?

Да Нет

Какой язык вы изучаете?

Я изучаю Кантонский Я изучаю Китайский (Мандарин) Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский

Какой у вас текущий уровень [язык]?

Начинающий Средний Продвинутый

Полная программа Помощь с аудированием Помощь с грамматикой

80+ распространенных испанских фраз, которые помогут вам в любой социальной ситуации

Заводить друзей, болтать и вести спокойный разговор может быть достаточно трудным на вашем родном языке.

Может показаться совершенно нереальным ожидать плавного, неловкого разговора при изучении испанского языка.

Тем не менее, вам хочется общаться с людьми или, по крайней мере, практиковать свои разговорные навыки.

Определенно можно многое сказать о том, что у вас в рукаве есть несколько ключевых испанских фраз. Подумайте только, когда вы путешествуете по испаноязычной стране или встречаетесь с испаноговорящими в своей стране, вы будете в безопасности, зная, что у вас есть все эти важные фразы, готовые к повторению в любой момент.

Встречаете ли вы людей впервые, едите в ресторане, называете время, спрашиваете дорогу или просто пытаетесь завязать разговор, всегда полезно иметь несколько твердых испанских фраз. Более того, изучая и практикуя эти самые фразы, вы заложите прочную основу для своего испанского и на этом пути обретете уверенность в себе.

Учитывая все это, мы составили отличный список, который поможет вам начать работу. Ниже приведены некоторые из наиболее распространенных фраз, которые вы можете использовать раз и навсегда.Неважно, как вы их выучите, повторяете ли вы их перед зеркалом, пишете на стикерах или применяете на практике в реальном мире (или используя комбинацию всех трех).

Главное — начать действовать прямо сейчас!

* Обратите внимание, что ниже использовалось неофициальное использование слова «вы» в испанском языке («tú»).

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Приветствие / Прощание

Первые впечатления многое говорят о человеке. Итак, независимо от того, являетесь ли вы профессионалом в испанском языке или только начинаете, вам нужно убедиться, что вы хорошо разбираетесь в том, как вы приветствуете других на испанском. Кроме того, в латинской культуре приветствие может быть чем-то вроде ритуала. Часто здесь подразумеваются объятия и поцелуи в щеку, а также множество любезностей. Вы обязательно захотите отточить эти приветствия и прощания перед следующей встречей!

Представления

Здравствуйте, ¡ Здравствуйте!

Доброе утро / Добрый день Buenos días

Добрый день Buenas tardes

Добрый вечер / Спокойной ночи Buenas noches

Добро пожаловать! ¡ Bienvenida (o) !

Приятно познакомиться Encantada (o) de conocerte, Mucho gusto

Удовольствие Удовольствие

Как вас зовут? ¿Cómo te llamas?

Меня зовут… — Me llamo…

Спросить кого-нибудь, как дела

Как дела? — ¿ Cómo estás? / ¿Qué tal?

Как дела? — ¿ Cómo есть Estado?

Как дела? — ¿ Cómo te va?

Что случилось? — ¿Qué pasa?

Отвечая на вопрос, как

вы

Хорошо, спасибо — Bien, gracias

Очень хорошо — Muy bien

Все хорошо — Todo bien

Хорошо, а ты? — Bien ¿ y tú?

Прощай

До свидания — Адиос

Увидимся позже — Hasta luego

Увидимся — Nos vemos

Береги себя! — ¡Cuídate!

Знакомство с вами

После того, как вы усвоили свои слова приветствия и прощания на испанском, есть еще несколько фраз, которые позволят вам продолжить беседу с другими людьми.Итак, вот несколько полезных и универсальных фраз, которые помогут поддерживать непрерывность вашего разговора.

Ты откуда? — ¿ De dónde eres? (Испания и другие испаноязычные страны), ¿De dónde sos? (Аргентина, Уругвай и страны, где используется « vos » вместо «»)

Я из Ирландии / Англии / США — Soy de Irlanda / Inglaterra / los Estados Unidos

Я ирландец / англичанин / американец — Soy irlandés (a) / inglés (a) / estadounidense

Чем вы занимаетесь (по работе)? — ¿ Qué haces? / ¿A qué te dedicas?

Я юрист / учитель / студент — Soy abogado (a) / profesor (a) / estudiante

Чем вы любите заниматься в свободное время? — ¿ Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

Я люблю смотреть фильмы / читать / танцевать — Me gusta ver películas / leer / bailar

Какой ваш любимый фильм / книга / группа? ¿Cuál es tu película Favorita / libro Favorito / banda Favorita?

Мой любимый фильм / книга / группа… — Mi película Favorita / libro Favorito / banda Favorita es

Если вы застряли, есть еще несколько более простых вопросов, которые можно использовать как мост между перерывами в разговоре.Они подарят вам время, когда вы подумаете, как ответить по-испански! Чаще всего используются следующие вопросы:

Почему? — ¿ Por qu é ?

Почему? (с какой целью) — ¿ Para qu é ?

Кто? ¿Quién?

Что? — ¿ Cómo? ¿ Qué?

Какой? Cu á л?

Серьезно? — ¿En serio?

Щелкните здесь, чтобы увидеть другие фразы, которые можно использовать, когда вы увлечены светской беседой.

Чтобы увидеть еще больше примеров реального общения, погрузитесь в испанский язык с FluentU.

FluentU берет видео из реального мира — например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.

Другие сайты используют контент по сценарию. FluentU использует естественный подход , который поможет вам со временем усвоить испанский язык и культуру. Вы выучите испанский так, как на нем говорят реальные люди.

На FluentU есть множество тем для видео, как вы можете видеть здесь:

FluentU делает родные видео доступными благодаря интерактивным стенограммам. Вы можете нажать на любое слово, чтобы мгновенно его найти. Каждое определение содержит примеры, которые помогут вам понять, как используется это слово.

Кроме того, если вы видите интересное слово, которое вы не знаете, вы можете добавить его в список словаря.

Просмотрите полную интерактивную стенограмму на вкладке Dialogue и найдите слова и фразы, перечисленные в разделе Vocab.

Выучите все слова из любого видео с помощью надежной обучающей системы FluentU. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров того слова, которое вы используете.

Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и дает вам дополнительную практику со сложными словами. Он даже напомнит вам, когда придет время повторить то, что вы узнали. Каждый учащийся получает по-настоящему индивидуальный опыт, даже если он учится с одним и тем же видео.

Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU для iOS или Android.

Как узнать время

Возможность спросить у кого-нибудь время — или ответить на вопрос, который вас спрашивает, — важна при изучении испанского языка. Остановить незнакомца, чтобы спросить его, время — тоже отличный повод для начала разговора. Вот краткое изложение наиболее известных способов сделать это:

Который час? — ¿Q ué hora es?

Сейчас 1 час — Es la una *

Сейчас 8 часов — Son las ocho

Половина пятого — Son las cinco y media

Без четверти одиннадцать — Son las once menos cuarto

* Обратите внимание, что только число один («una») использует глагол «es» (единственное число) для обозначения времени.Во всех остальных числах используется «сын» (множественное число).

Travel Lingo

При посещении испаноязычной страны всегда пригодится знание некоторых ключевых слов или фраз, которые помогут вам сориентироваться. Ниже приведены некоторые часто используемые фразы, которые помогут вам в таких ситуациях. Вы узнаете, как ориентироваться в оживленных городских улицах, ресторанах, барах и системах общественного транспорта.

Проезд

Я заблудился — Estoy perdido (a)

Где автовокзал / банк / супермаркет? — ¿ Dónde está la estación de autobuses / banco / supermercado?

Прямо — E stá más adelante.

Слева / справа — Está a la izquierda / a la derecha

Это не за горами — Está a la vuelta

В ресторане

Я хочу зарезервировать столик на пять человек — Quisiera reservar una mesa para cinco personas

Столик на двоих, пожалуйста — Una mesa para dos, por Favor

Меню, пожалуйста — La carta, por Favor

Я бы хотел -… Quisiera…

Не могли бы вы принести мне _____, пожалуйста? ¿Me trae un (a) _____, por Favor?

Могу я попросить _____? ¿Le pido un (a) _____?

Пиво / бокал вина, пожалуйста — Una cerveza / una copa de vino, por Favor

Я голоден — Tengo hambre

Я хочу пить — Tengo sed

Поездки

В какое время приезжает автобус / поезд? — ¿A qué hora llega el tren / el autobús?

Единый билет на _____, пожалуйста — Un billete sencillo / pasaje de ida para_____, por Favor

Билет туда и обратно на _____, пожалуйста — Un billete / pasaje de ida y vuelta para_____, por Favor

Удачного пути! — ¡Buen viaje!

Удачного праздника! — ¡Felices vacaciones!

Если вы хотите узнать еще несколько полезных фраз для путешествий, обязательно ознакомьтесь с этими удивительно полезными фразами для путешествий.

Праздники

Нет ничего лучше, чем возможность пожелать добрые пожелания своим испаноязычным друзьям или, может быть, произвести впечатление на своих англоговорящих! В любом случае, вот список фраз, которые стоит выучить для этих очень важных моментов:

С Пасхой — ¡ Фелисес Паскуас!

Happy Christmas — ¡Feliz Navidad!

С Новым годом — ¡F eliz Año Nuevo!

С Днем Рождения — ¡ Feliz cumpleaños!

Ура! — ¡ Salud!

Поздравляем! — ¡ Felicitaciones!

И, наконец, широко используемые испанские фразы

Ниже приведены несколько заключительных фраз, которые широко используются и обязательно должны быть добавлены в ваш банк памяти испанского языка:

Где ванная? — ¿Dónde está el baño?

Пойдем выпить? — ¿ Vamos a tomar una copa?

Сколько это стоит? — ¿Cuánto cuesta?

Не волнуйтесь — ¡ Нет забот!

Удачи! — ¡ Suerte!

Извините! — ¡Lo siento!

Извините — Disculpe (чтобы привлечь чье-то внимание) / Perdón (чтобы извиниться)

Вы говорите по-английски? — ¿Hablas inglés?

Спасибо — Gracias

Добро пожаловать — De nada

Не беспокойтесь об этом — No pasa nada

Не понимаю — Нет entiendo

Нет проблем — Нет сена

Какая досада — Es una lástima

Не знаю — No sé

Быстро! — ¡Rápido!

Когда вы запомните все вышесказанное, вас уже ничто не остановит.Как только вы полностью освоите основной язык, перечисленный здесь, попробуйте добавить в микс несколько местных фраз, чтобы звучание было еще более естественным. После этого нужно только много практиковаться!

Итак, чего вы ждете? Убирайся!

¡Mucha suerte!

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию.(Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вы полюбите FluentU, лучший способ выучить испанский с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в испанский онлайн!

105 Распространенных испанских фраз, которые должен знать каждый учащийся

Как новый изучающий испанский язык, вы можете знать свой hola из своего gracias и нескольких распространенных испанских фраз, но все становится реальным, когда вас просят рассказать о своем хобби, эмоции или языковые навыки.

И это касается не только новичков!

Представьте, что вы закончили онлайн-курс испанского языка, и прошло некоторое время.

Смогли бы вы использовать разные извинения в зависимости от контекста? С уверенностью пригласить друга, говорящего по-испански, на кофе? Реагировать естественно, когда вы сталкиваетесь с другом, которого не видели целую вечность?

Даже говорящие со средним уровнем знаний могут чувствовать себя неуверенно и забывать фразы после некоторого времени бездействия.

По этой причине мы составили огромный список распространенных испанских фраз, которые могут вам понадобиться в разных случаях.Независимо от того, решили ли вы наконец выучить новый язык во время изоляции или уже какое-то время изучаете испанский язык, это немного подтолкнет вас к основам!

Пожалуйста, не воспринимайте этот список как нечто, что вы должны сразу запомнить !

Думайте об этом как о удобном списке альтернативных слов и источников вдохновения.

Сохраните его и вернитесь к нему при необходимости.

Освоив пару основ, вы всегда можете вернуться и найти удобную фразу, которая вдохнет жизнь в ваш испанский! 🙂

Фразы для приветствий и приветствий на испанском языке

Вы любите произвести хорошее первое впечатление.Честно говоря, вы оттачивали свое произношение, уверенно тренируясь с зеркалом в ванной.

Вы готовы сиять.

Вот почему в следующий раз, когда вы встретите друга, говорящего по-испански, вы выложитесь на полную за первые 30 секунд, используя эти испанские выражения!

Добрый вечер / спокойной ночи!

Как дела? (добавление буквы «s» в конце делает его неформальным)

Как дела?

Прощание по-испански

При отправлении не должно быть грусти, если вы добавите правильный тон к этим испанским фразам.

Наиболее гибкое ключевое слово здесь — hasta , что означает «до». Вы можете использовать его, чтобы сослаться на кого-то в следующий раз, когда вы встретитесь с кем-то.

Испанские фразы, означающие, когда вы сталкиваетесь с кем-то, кого не видели в возрасте

Вы давно не видели друга?

Вот несколько испанских фраз, которыми вы можете выразить свою радость и удивление.

Помните: все это неофициальные, поэтому постарайтесь не использовать их со своим бывшим боссом, если вы видите, что они идут снаружи (к сожалению, еще не было создано формулы, чтобы действовать невидимым и бегать на другую сторону тротуара в Испанский!).

¡Mucho tiempo sin verte!

Давно не виделись!

¡Cuánto tiempo sin verte!

Давно не виделись! (альтернатива)

Буквально: «Что ты скажешь?» (спрашивает новости)

Представляйтесь на испанском

Слово соя (Я) важно для того, чтобы говорить о том, кто вы. Ser (быть) используется в испанском языке для обозначения физических и психологических характеристик, занятий (подробнее об этом ниже), вашего семейного положения и вашей национальности.

Конечно, вы также будете использовать его, чтобы произнести свое имя. Чтобы рассказать о том, где вы живете, используйте глагол vivir (жить).

Что касается возраста, испаноговорящие используют глагол tener (иметь), а не «быть».

Буквально «Мне 27 лет».

Говоря о том, чем вы занимаетесь (работаете) на испанском

На пенсии? Ученик? Сотрудник компании вашей мечты? Ищу работу?

Когда мы говорим о профессиях на испанском языке, мы, скорее всего, будем использовать глаголы ser или estar .Какой из них вы выберете, будет зависеть от того, насколько постоянным или временным является ваше занятие. Например, поиск работы — временное состояние.

Обучение на краткосрочном курсе — временное состояние. У обоих есть конец. Для них мы обычно используем estar .

Другие полезные глаголы: estudiar (изучать) и trabajar (работать).

Я изучаю историю (например, на степень)

Estoy estudiando español.

Я изучаю испанский (временно, занимаюсь прямо сейчас)

Trabajo a tiempo parcial.

Работаю неполный рабочий день.

Испанские фразы для знакомства

Изучающие испанский язык иногда забывают, что задавать вопросы так же важно, как и знать, как на них отвечать.

В конце концов, язык — это взаимодействие!

Если вы случайно познакомитесь с кем-нибудь за чашкой кофе или допрашиваете своего заклятого врага в холодной комнате, вам пригодятся эти неформальные выражения:

¿Cuáles son tus pasatiempos?

Чем вы увлекаетесь?

Чему вы посвящаете себя (чем вы занимаетесь?)

¿Cuál es tu trabajo / ocupación?

Чем вы занимаетесь?

Объяснение, почему вы изучаете испанский

Ключевые слова для этой темы: por qué (почему) и porque (потому что) (см. Наше руководство по porque на испанском языке).Они произносятся одинаково, но первое подчеркивает конец слова.

В следующий раз, когда вас спросят ¿Por qué quieres aprender español? (Почему вы хотите изучать испанский язык?) Или ¿Por qué te interesa el español? (Почему вас интересует испанский?), Вы можете сказать:

Porque me encanta la cultura española.

Потому что я люблю испанскую культуру.

Porque mi compañero (a) / pareja es venezolano.

Потому что мой партнер из Венесуэлы.

Porque mis abuelos eran mexicanos.

Потому что мои дедушка и бабушка были мексиканцами.

Porque quiero entender la música en español.

Потому что я хочу понимать музыку на испанском языке.

Фразы для обсуждения ваших навыков испанского

Какие навыки испанского вы чувствуете наиболее комфортно? Вы предпочитаете говорить или писать? Сможете ли вы понять почти все, что слышите, но с трудом можете говорить?

Давайте научимся объяснять эти вещи по-испански.

Ключевые глаголы? Entender (понимать), escribir (писать), leer (читать), hablar (говорить) и poder (уметь).

Я немного говорю.

Entiendo bien el español.

Я хорошо понимаю испанский.

Me cuesta hablar con fluidez.

Мне сложно говорить свободно.

Puedo escribir / leer / hablar muy bien.

Я очень хорошо пишу / читаю / говорю.

Todavía tengo que hablar despacio.

Мне все еще нужно говорить медленно.

Prefiero hablar que escribir.

Я предпочитаю говорить, чем писать.

Рассказывать на испанском о своих хобби и интересах

Пришло время использовать фразы на испанском, которые помогут вам поделиться своими сокровенными увлечениями и вкусами.

Используйте Me gusta (n) или Me encanta (n) (добавьте букву «n», если вы говорите о нескольких вещах), чтобы говорить о том, что вам нравится или нравится.Слово «хобби» в переводе с испанского — pasatiempo , так что вы наверняка встретите его.

Me gusta escuchar música.

Я люблю слушать музыку.

Me gustan las series de Terror.

Люблю ужастики.

Uno de mis pasatiempos es escribir.

Одно из моих хобби — писать.

Me encanta el cine español.

Обожаю испанское кино.

Me encantan los libros de fantasía.

Обожаю книги в жанре фэнтези.

Приглашение друга повеселиться на испанском

Итак, вы связались по хобби и интересам.

Вы готовы к следующему шагу. Как пригласить кого-нибудь на кофе, на свидание или в вечер кино? Сохраняя глаголы querer (хотеть), gustar (любить), salir (выходить) и tomar (брать — часто используется для напитков), давайте рассмотрим примеры ниже.

Обратите внимание, как Quieres? и Te gustaría? означают одно и то же, только с разным уровнем вежливости.

¿Te gustaría ir conmigo?

Хочешь пойти со мной?

¿Te gustaría ir al cine mañana?

Хочешь пойти завтра в кино?

¿Quieres tomar un cafe?

Хотите кофе?

¿Te gustaría salir conmigo?

Хочешь пойти со мной? (романтические оттенки)

Рассказывать кому-то о своих настоящих чувствах на испанском

Если глагол ser используется для описания личности и физического состояния, вам нужно будет говорить об эмоциях или чувствах estar (быть) .

Вы также можете использовать sentir (чтобы чувствовать) или tener (иметь), в зависимости от вашего душевного состояния.

Фразы для тех, кто запутался в испанском (это случается с лучшими из нас!)

В идеальном мире мы никогда не сомневаемся и не запутаемся, когда будем практиковать испанский. Но реальная жизнь обязательно подкинет нам неловкие моменты и непонятные речи.

Вот как выразить замешательство или недостаток информации:

No tengo ni idea de qué hacer.

Я понятия не имею, что делать.

¿Puede (s) hablar más despacio, por Favor?

Не могли бы вы говорить медленно? (добавьте ‘s’, чтобы сделать его неформальным)

Фразы на испанском, чтобы поздравить или пожелать кому-то удачи

Жизнь слишком коротка, чтобы не желать людям красивой жизни на испанском языке.

Сможете ли вы использовать эти выражения в уме?

Более короткий и непринужденный способ сказать «С Днем Рождения».

¡Disfruta! / ¡Disfrutad!

Наслаждайтесь! (Первый вариант используется при разговоре с одним человеком, второй — с парой или группой)

Надеюсь, у вас все хорошо!

Как сказать спасибо по-испански

Вы, наверное, слышали ¡Gracias! как распространенный способ поблагодарить кого-то на испанском, но есть много других вариантов, которые сделают ваш словарный запас ярче.

Вот некоторые из них:

Это так мило с вашей стороны. (Первый неформальный, второй — формальный.)

Извинения по-испански

В жизни мы, скорее всего, будем на метров ла пата (непреднамеренно облажаться) чаще, чем мы надеемся. Вот тогда вы будете благодарны за то, что знаете эти распространенные испанские фразы!

Perdón (простите, извините) или disculpe (а) предназначены для небольших повседневных происшествий, например, когда кто-то прерывает разговор, просит внимания учителя во время лекции или наступает кому-то на ногу.

Lo siento и его разновидности предназначены для серьезных ситуаций, таких как смерть любимого человека, разрыв отношений или оскорбление чьих-либо чувств.

Простите, извините, извините.

Извините. (Используйте букву «а» вместо «е», чтобы сделать это неформальным)

Lo siento mucho / muchíssimo.

Мне очень жаль.

Фразы для заказа еды и напитков в испаноязычной стране

А-ха!

Это тот раздел, о котором вы мечтали!

В следующий раз, когда вы наслаждаетесь столом, полным тапас или, возможно, вкусным arepa к колумбийской или венесуэльской еде, попробуйте эти испанские фразы с официантом.

Не забудьте использовать глагол tomar (брать) для напитков.

¿Nos trae la carta, por Favor?

Не могли бы вы принести нам меню, пожалуйста?

¿Qué me / nos Recomienda?

Что вы порекомендуете мне / нам?

Voy a tomar un té, gracias.

Я выпью чаю, спасибо.

Para mí, las enchiladas.

Я принесу энчилады.

Tenéis pulpo a la gallega?

У вас есть осьминог а ля галлега?

¿Nos puede traer la cuenta?

Можете принести нам чек?

Основные соединительные и вспомогательные слова для использования в испанских фразах

Если вы часто чувствуете себя искусственно, принудительно или роботизированно, говоря по-испански, используйте такие слова, как entonces (так), pues (хорошо), bueno (хорошо затем), a ver (давайте посмотрим), es que (это просто так) и así que (и так / по этой причине) могут иметь большое значение.

Вы будете удивлены, узнав, как короткие слова могут сделать ваше звучание более естественным.

Llegaste tarde, así que decidí ir al concierto sola.

Вы опоздали, поэтому я решила пойти на концерт одна.

¿Así que estás pensando viajar mañana?

Значит, вы думаете о завтрашнем путешествии?

Нет теней паэльи? Pues, entonces un bocadillo.

У вас нет паэльи? Ну тогда бутерброд.

Pues… no sé qué hacer.

Хорошо… Я не знаю, что делать.

А вер. Que quieres hacer hoy?

Посмотрим. Что вы хотите сделать сегодня?

Нет quiero ir con él. Es que me siento mal por lo que pasó.

Я не хочу с ним идти. Просто мне плохо из-за того, что произошло.

Бонусный трюк: фрагменты на испанском

Как лучше всего использовать этот список?

Начните с выбора пары испанских фраз. Возможно, именно те, которые вам, скорее всего, понадобятся в следующем разговоре.

Привыкайте к ним комфортно, слушая повторение и повторение речи (вместо того, чтобы запоминать целую кучу фраз из ниоткуда).

Сосредоточьтесь на каждой фразе как на единице, а не пытайтесь анализировать каждое слово. Изучение грамматики здесь не в фокусе.

Наше внимание сосредоточено на фрагментах.

Уловка заключается в том, чтобы учить язык, как если бы вы разучивали песню. Язык — это тон, музыкальность, гармония и много восторженных повторений.

Чанкинг — это скорее повторение того, что вы слышите, и попытка говорить как можно естественнее, чем изучение спряжения испанских глаголов.

Что, если бы вы посмотрели на этот список именно так?


Поделитесь своими мыслями.

Какие выражения удивили вас или бросили вызов вам, когда вы изучаете испанский язык? Какая ваша самая любимая фраза на испанском языке и почему? Можете ли вы порекомендовать другие фразы, которые мы не включили?

Комментарий ниже!

21 основная фраза, которая вам понадобится в Испании

© Крис Хэмптон / Culture Trip

Испанский может быть одним из самых распространенных языков в мире, но это не значит, что его легче выучить.Более того, говорить по-испански в Испании — это не то же самое, что говорить на нем, скажем, на Кубе или в Перу. Вот 21 основная фраза, которую вам следует усвоить перед поездкой в ​​Испанию, если вы хотите овладеть основами языка.

© Крис Хэмптон / Культурная поездка

Buenos días ( bwen-oss dee-ass ) / Hello

Конечно, вы всегда можете уйти с простой «hola», но эта немного более формальная версия приветствуется с пожилыми людьми и людьми, с которыми вы не знакомы.

¿Qué tal? ( kay-tal ) / Как дела?

Этот простой вопрос — самый распространенный способ ответить на вопрос о том, чтобы поздороваться с кем-то. Большинство людей задают вопрос рефлексом, и от вас не ожидают вдаваться в подробности, кроме « bien, gracias » или «хорошо, спасибо».

Encantada (F) / Encantado (M) ( en-kan-ta-da / en-kan-ta-do ) — Рад познакомиться

В Южной Америке это выражение звучит так же странно, как и дословный перевод «очарованный» будет на английском языке, в Испании это самый распространенный способ сказать, что вам приятно с кем-то познакомиться.

Gracias ( grath-yass ) / Спасибо

Классика, но не стоит недооценивать, если вы хотите ладить с местными жителями. Если вы очень благодарны за что-то, вы также можете сказать « muchas gracias » или «большое спасибо».

De nada ( day na-da ) / Добро пожаловать

Еще один простой способ поразить собеседников хорошими манерами.

Si / no ( см. / Нет ) — Да / нет

Испанское «no» не совсем похоже на английскую версию с большим открытым звуком «O».Представьте себе первую половину слова «ничего», прежде чем вы дойдете до буквы «т».

© Крис Хэмптон / Культурная поездка

¿Dónde està el baño? ( don-day es-ta el ban-yo ) / Где находится ванная?

Убедитесь, что вы можете спросить об этом, прежде чем внезапно окажетесь в безвыходной ситуации.

A mano izquierda / derecha (a man-o eez-kier-da / day-retch-a) — слева / справа

Это буквально переводится как «в левую руку», как и в английском языке. левая сторона’.

¿Dónde puedo coger el bus? ( don-day pueh-doh co-hair elle boos ) / Где я могу сесть на автобус?

Автобусы — один из самых распространенных и доступных по цене видов транспорта в Испании, как в городах, так и в сельской местности.

Bajar / subir ( ba-har / sue-beer ) — спуститься (лестница) или выйти (автобус) / подняться (лестница) или сесть (автобус)

Вы можете использовать эти глаголы, чтобы говорить о спуске по лестнице «bajar las escaleras» или сказать, что вы хотите выйти из автобуса, «quiero bajar del bus».

Fuera / dentro ( fwey-ra / den-tro ) — снаружи / внутри

Используйте эти слова в основном для обозначения нахождения внутри или снаружи здания (а не для того, чтобы шоколад внутри вашего маффина ).

© Крис Хэмптон / Культурная поездка

Una caña por Favor ( oon-a kan-ya Po-vor ) / пива, пожалуйста

Забудьте « una cerveza por Favor », это сделает вас звучат намного более локально. caña может различаться по размеру, но обычно должна быть около полпинты.

Una mesa para tres personas ( oon-a mess-a par-ra tress per-ra tress per-ass ) / Стол на троих

Если вы ищете место, где можно перекусить, сообщите об этом официанту сколько человек будет за столом.

Agua de grifo / sin gaz / con gaz ( a-gua day gree-foe / sin gaz / con gaz ) — Водопроводная вода / негазированная / газированная

Водопроводная вода в большинстве случаев безопасна для питья. Испания, но местные жители часто предпочитают пить воду в бутылках, особенно в крупных городах, таких как Барселона и Мадрид.Вас также могут спросить, хотите ли вы fria (free-ya) или natural (na-to-ral), что означает комнатную температуру или охлажденное.

© Крис Хэмптон / Культурная поездка

¿Cuánto cuesta esto? ( кван -to -kwess-ta es-to ) / Сколько это стоит?

Цены должны быть четко обозначены на рыночных прилавках, но они могут быть указаны за грамм или литр. Если вы не уверены, сколько будет стоить что-то, просто спросите.

Busco un buen jamón ibérico ( boos-ko oon bwen ha-mon ee-bear-ee-ko ) / Я ищу хорошую испанскую ветчину

Спросите совета у местных или просто позвольте Держатель рыночных прилавков знает, что с этой фразой вы ищете качество.

¿Dónde puedo comprar espadrilles? ( don-day pueh-doh kom-prar es-pa-dree-less) / Где я могу купить эспадрильи?

В Испании много специализированных магазинов, а огромные супермаркеты и универмаги встречаются реже. Спросить у местного жителя, где лучше всего что-то купить, обычно является самым надежным решением.

© Крис Хэмптон / Культурная поездка

© Крис Хэмптон / Культурная поездка

¿Quieres tomar algo? ( kyer-es tom-ar al-go ) / Хотите выпить?

Это работает так же, как приглашение купить кому-нибудь выпить (скажем, когда вы вместе уходите с встречи), так и предложение купить кому-нибудь выпить, когда вы стоите в баре.

¿Hacemos algo este fin de semana? ( ah-sey-mos al-go es-tey fin day sem-an-a ) / Сделаем что-нибудь в эти выходные?

Эта фраза — хороший способ пригласить кого-нибудь на выходные, она звучит спонтанно и непринужденно. Как будто вам только что пришло в голову, что было бы неплохо встретиться.

© Крис Хэмптон / Культурная поездка

¿A qué hora empieza el partido de fútbol? ( а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а эль-пар-ти-до дневной футбольный мяч )? Когда начнется футбольный матч?

Футбол — национальный вид спорта Испании.Вы можете быть уверены, что если ФК «Барселона» или «Реал Мадрид» играет в игру, где-нибудь будет бар, где это будет показано вживую.

+100 Распространенных испанских фраз (произношение и словарный запас)

Какие фразы на испанском языке наиболее распространены?

Сегодня вы получите список фраз, которые ежедневно используются носителями испанского языка.

В ЭТОМ ЭПИЗОДЕ ВЫ ИЗУЧИТЕ:
  • Распространенные испанские фразы
  • Словарь и произношение

ЭПИЗОД № 4:

Подписаться iTunes Подписаться Stitcher

ПОЛУЧИТЬ БОНУСНЫЙ КОНТЕНТ

Получите бонусный контент: 200 распространенных испанских фраз

Стенограмма эпизода 4 (испанский):

Hola que tal, mi nombre es Aldo, gracias por estar nuevamente aquí en Blania.

¿Cómo estas? ¿Espero que estés muy bien?

Muchas veces me han preguntado ¿Cuáles son las frases más comunes en español?

Es diffícil encontrar esta información en blogs, incluso en libros de español.

Pero hoy prepare un articulo muy interesante, para ti, que estas comenzando tu aprendizaje del español.

Son 100 frases en español que te servirán para tus converaciones diarias.

Y me enfocare Principalmente en la pronunciación mexicana, pero no te preocupes que estas frases las puedes utilizar en cualquier parte de Latinoamérica, incluso en España suenan muy bien.

Escucharás de mi voz las frases dos veces y podrás Practicar y copiar mi pronunciación, el énfasis y la forma de mi entonación, además del ritmo que impongo en cada una de estas frases.

También es importante decir, que es una ejercicio para Practicar y escuchar todas estas frases, y aprender nuevo Dictionaryio.

Pues, nada vamos con la lección.

Список наиболее распространенных испанских фраз

Привет

1.Hola. Привет

2. ¿Cómo va todo? Как идут дела?

3. Es un gusto conocerte. Приятно познакомиться!

4. ¡Cuánto tiempo sin verte !. Давно не виделись!

5. ¿Cómo has estado? Как твои дела?

6. ¿Cómo te ha ido? Как идут дела?

Ответ на приветствие

7. Estoy muy bien gracias. Я в порядке, спасибо!

8. Bien, gracias. Что ж, спасибо тебе.

9.Nada mal, gracias. Неплохо, спасибо!

10. Es un placer conocerte también. Я тоже рада познакомиться с вами.

11. ¿Y a ti cómo te va?

12. Como siempre. Ничего особенного, правда.

Уходя и прощаюсь

13. Tengo que irme. Мне нужно идти, мне нужно идти.

14. Necesito irme. Мне нужно идти.

15. Creo que es hora de que me vaya. Пора мне идти!

16.Hablamos pronto. Скоро поговорим.

17. Nos vemos! . Увидимся.

18. Me encanto conocerte. Было так приятно познакомиться!

19. Espero verte pronto. Я надеюсь увидеть вас в ближайшее время.

Паузы и колебания

20. Tengo que pensarlo. Мне нужно подумать об этом

21. Дежам пенсарло. Дай подумать

22. Dame un momento. Дай мне минутку

22. Esa es una buena pregunta.Хороший вопрос

Запрос на повторение

23. Disculpa. Извините

24. Disculpame. Извините

25. ¿Perdón ?. Извините меня?

26. ¿Podrías decírmelo otra vez? Не могли бы вы повторить это для меня?

27. Me lo puedes volver a Repetir?

27. Я люблю репетир? Не могли бы вы сказать это еще раз?

28. Disculpa, no entendi. извините, я не совсем уловил это.

Не знаю

29.¡No estoy muy seguro! о, я не совсем уверен.

30. Нет тенго ни идеи. Понятия не имею

31. Sabrá dios. Кто знает.

32. No lo sé con seguridad. Я не знаю.

Спрашивать мнения

33. ¿Cuál es tu opinión sobre…? Что вы думаете об этом?

34. ¿Qué piensas sobre ..? Что вы думаете?

35. Qué te parece…? Что вы думаете об этом?

Высказать свое мнение

36.Honestamente, no creo que … Честно говоря, я не думаю, что

37. Yo creo que… Я думаю, что… Если вы спросите меня,

38. En mi opinión…. Как я это вижу…

39. Desde mi punto de vista…. С моей точки зрения

Согласен

40. Правильные локации. Вы совершенно правы.

41. Estoy de acuerdo contigo… Полностью согласен с Вами

42. Pienso lo mismo… Я чувствую то же самое

Не согласен

43.No estoy del todo de acuerdo contigo en esta ocasión .. Я не совсем согласен с вами по этому поводу.

44. No estoy de acuerdo. Я не совсем согласен

45. Siento no estar de acuerdo. Прошу отличаться

46. No siempre es el caso. Это не всегда так.

Предложение

47. ¿Te gustaría salir esta noche? Как насчет того, чтобы пойти сегодня вечером?

48. ¿Te gustaría quedarte aquí? Что ты думаешь о том, чтобы остаться дома?

Принятие предложения

49.Esta bien para mi. Мне нравится

50. Me encanta la idea. Мне нравится идея

51. Suena bien. Звучит отлично!

Отклонение предложения

52. No creo que me guste… Я не думаю, что мне это нравится

53. Нет tengo muchas ganas de… Мне это не очень нравится

54. хммм .. no estoy muy seguro … хммм .. я не уверен насчет этого.

Спрашиваем разрешения

55. Te importa si nos vamos? Вы не возражаете, если мы уедем?

56.¿Esta bien si nos quedamos? Было бы хорошо, если бы мы остались?

57. ¿Podría ir? я могу пойти?

Выдача разрешения

58. Por supuesto, está bien para mi. Конечно, я не против.

59. Por supuesto, hazlo si quieres. Конечно можно

60. В пользу, adelante. Пожалуйста продолжай!

Разрешение отклонения

61. Tendré que decir que no. Я должен сказать нет

62.Desafortadamente, no puedo dejarte hacerlo. К сожалению, я не могу вам этого позволить.

63. Lo siento, pero me importa. Мне очень жаль, но я возражаю.

Благодарю людей

64. ¡Muchas Gracias !. Большое спасибо!

65. Te agradezco mucho. Я действительно ценю это.

66. Me gustaría agradecerte. Я очень хочу вас поблагодарить!

67. Нет сена palabras para agradecerte, gracias. Я не могу вас отблагодарить.

В ответ спасибо!

68. De nada. Пожалуйста.

69. Топливо и россыпь. Не за что.

70. Cuando quieras. Любое время.

71. Ni lo menciones. не упоминайте об этом.

72. Нет сена. Пожалуйста. (Мексика)

Извинения

73. Discúlpame. Мне очень жаль.

74. Me gustaría disculparme contigo. Я хотел бы извиниться.

75.Por Favor, acepta mis más Since disculpas. Примите мои искренние извинения!

Принятие извинений

76. Olvídalo. Ты прощен.

77. Esta bien, no hay проблема. Ничего страшного.

78. Ах, никаких забот. о, не беспокойтесь.

Делаем запрос

79. ¿Te importaría ir más despacio? Не могли бы вы притормозить?

80. ¿Te importaría decirlo más lento? Сможете ли вы притормозить?

81.¿Lo puedes decir más lento? Как вы думаете, вы могли бы сбавить скорость?

82. ¿Puedes decirlo más lento? Не могли бы вы сказать помедленнее?

81. ¿Lo podrías decir más lento. Мне было интересно, можете ли вы притормозить?

Размещение предложений

82. ¿Puedo Ayudarte? Я могу вам помочь?

83. ¿Que tal una bebida? Как насчет выпить?

84. ¿Te gustaría que fuera? Вы хотите, чтобы я ушел?

Ответ на предложения

85.О, да здравствует милость. да пожалуйста

86. Eso sería excelente, gracias. Было бы замечательно, спасибо!

87. Нет, estoy bien, gracias. О, все в порядке, но спасибо!

88. Без грации. Нет, спасибо!

Запрос контактной информации

89. Por Favor, me podrías dar una forma de contactarte. Могли бы я получить ваши контактные данные?

90. ¿Puedes darme tu tarjeta? Могу я забрать вашу карту?

91. ¿Hay alguna forma de contactarte? Как мне лучше всего связаться с Вами?

92.¿Cómo podemos estar en contacto? Как я могу с вами связаться?

Выражение лайков

93. Me encanta el chocolate. Я очень люблю шоколад.

94. Me fascina el chocolate. Я настоящий фанат шоколада.

96. Realmente él me interesa. Он мне очень нравится.

96. Lo adoro. Мне это очень нравится!

Не нравится

97. Нет, я энканта эль шоколад. Я не очень люблю шоколад.

98. Нет мне густа шоколада. Я настоящий фанат шоколада.

99. Меня молеста. Он меня беспокоит, я не особо его люблю.

100. Lo odio. Я ненавижу это!

ССЫЛКИ И РЕСУРСЫ:

Испанские фразы и выражения для путешественников

Обзоры

Спасибо, что снова присоединились ко мне на этой неделе. Если у вас есть какие-либо советы, предложения или комментарии к этому эпизоду о распространенных испанских фразах, не забудьте оставить их в разделе комментариев ниже.

И, наконец, оставьте, пожалуйста, честный отзыв о Blania Podcast в iTunes! Оценки и отзывы чрезвычайно полезны и очень признательны! Они имеют значение в рейтинге шоу, и я читаю каждую из них.

Самые полезные испанские фразы для начинающих

Испанский — очень «устный» язык, что означает, что беседа и словесный обмен играют важную роль в повседневной и общественной жизни. Поэтому при изучении испанского в качестве новичка вы должны уделять большое внимание изучению разговорной речи и пониманию базового испанского. Много простых сообщений на испанском языке происходит с использованием коротких фраз и ответов часто всего из нескольких слов. К счастью, вы можете приобрести базовые языковые навыки, выучив несколько ключевых фраз, выражений и слов. Мы дадим вам обзор полезных испанских фраз, а также основной словарный запас.

Как сказать «Доброе утро» по-испански — и другие полезные испанские фразы и слова

Привет

Вы можете использовать следующие простые испанские фразы , чтобы поприветствовать кого-то официально и неформально:

  • Доброе утро: Buenos días.
  • Добрый день / добрый вечер: Buenas tardes.
  • Спокойной ночи: Буэнас ночес.
  • Здравствуйте: ¡Hola!
  • Приветствую: Saludos.

Вежливость и общительность

С помощью следующих испанских фраз вы можете представиться и спросить о благополучии кого-то еще:

  • Как дела? — ¿Cómo estás? (неофициальный) — ¿Cómo está usted? (официальный)
  • Как дела? / Как дела? — ¿Qué tal?
  • Как дела? — ¿Cómo te va?
  • Что ты делаешь? — ¿Qué haces?
  • Что происходит? — ¿Qué pasa?
  • Меня зовут… — Me llamo… — Mi nombre es…
  • Я (из)… — Соя (де)…

Чтобы ответить и начать разговор, вы можете использовать следующие фразы:

  • Приятно познакомиться.- Mucho gusto. — Энкантадо / энкантада
  • Я в порядке. — Estoy bien.
  • Хорошо, спасибо. — Bien, gracias.
  • Очень хорошо. — Очень хорошо.
  • Итак, так. — Аси, аси.
  • Как всегда. — Como siempre.
  • А ты? — ¿Y tú? (неофициально) — ¿Y usted? (официальный)

Вот более вежливые выражения для разговора:

  • Спасибо.Огромное спасибо. — ¡Gracias! — Большое спасибо!
  • Добро пожаловать! — ¡De nada!
  • Пожалуйста (в начале или конце запроса). — В пользу.
  • Простите. — ¡Perdon! — ¡Perdóname! — ¡Permiso! — ¡Disculpe!
  • Прошу прощения! — ¡Lo siento!
  • Добро пожаловать! — ¡Bienvenido! / ¡Bienvenidos!
  • Поздравляю! — ¡Felicidades! — ¡Энхорабуэна!
  • Наслаждайтесь! — ¡Disfruta!
  • Приятного аппетита! — ¡Buen provcho!
  • Ура! / Будьте здоровы! — ¡Salud!
  • С Днем Рождения! — ¡Feliz Cumpleaños!

Задавать простые и общие вопросы

Это самые распространенные слова, с которых можно начать или задать вопрос на испанском языке:

  • Что…? — ¿Qué…?
  • Кто…? — ¿Quién…?
  • Когда…? — ¿Cuándo…?
  • Где…? — ¿Dónde…?
  • Почему…? — ¿Por qué…?
  • Какой…? — ¿Cuál?
  • Как…? — ¿Cómo…?

Вот еще несколько фраз, чтобы задать основные вопросы на испанском языке:

  • Который час? — ¿Qué hora es?
  • Ты откуда? — ¿De dónde eres?
  • Сколько это стоит? — ¿Cuánto cuesta?
  • Как сказать…? — ¿Cómo se dice…?
  • Как позвонить…? — ¿Cómo se llama…?
  • Что значит…? — Que significa…?
  • Вы можете мне помочь? — ¿Puede ayudarme?
  • Вы понимаете? — ¿Entiende?
  • Вы можете повторить? — ¿Пуэде репетирло?
  • Можете ли вы говорить медленнее? — ¿Puedes hablar más despacio?
  • На английском? — ¿En inglés?
  • Вы говорите по-английски? — ¿Habla inglés?
  • Где…? — ¿Dónde está…?

Вы можете использовать эти простые и распространенные ответы, чтобы ответить на многие вопросы:

  • Да — Да
  • Нет — Нет
  • Может быть — Tal vez / Quizás
  • Всегда — Siempre
  • Никогда — Нунча
  • Конечно — Кларо
  • Нет проблем! — ¡Sin проблема! / Без проблем!
  • Я не понимаю.- Нет entiendo.
  • Я не знаю. — Нет (ло) се.
  • Я не говорю по-испански. — Нет hablo español.
  • Я заблудился. — Estoy perdido.
  • Мне нужна помощь. — Necesito ayuda.

Полезно в разговоре и повседневных ситуациях

Если вы хотите заказать еду или спросить дорогу, эти фразы помогут вам сориентироваться в повседневной жизни на испанском языке:

  • Мне нужно… — Necesito…
  • Я бы хотел… — Quisiera…
  • Мне нравится (нравится)… — Me gusta…
  • Чек, пожалуйста.- La cuenta, por Favor.
  • Где ванная? — ¿Dónde está el baño?
  • Я голоден / хочу пить. — Tengo hambre / sed.
  • Завтрак — el desayuno
  • Обед — el almuerzo
  • Ужин — la cena
  • Вода — эль-агуа
  • Кофе (с молоком и сахаром) — Un cafe (con leche y azúcar)
  • Суп — la sopa
  • Салат — la ensalada
  • Цыпленок — el pollo
  • Мясо — la carne
  • Красное / белое вино — vino tinto / blanco
  • пиво — una cerveza
  • Билет — un billete
  • Когда приедет автобус / поезд / самолет? — ¿A qué hora llega el bus / tren avión?
  • Где найти такси? — ¿Dónde puedo encontrar un taxi?
  • Где станция (метро / поезд)? — ¿Dónde está la estación de metro / tren?
  • Здесь — вода
  • Там — все
  • Справа / слева — a la derecha / izquierda
  • Прямо вперед — derecho
  • На углу (с) — en la esquina (con)

Прощай
  • Прощай: Адиос, Чао
  • Увидимся позже / скоро: ¡Hasta luego!
  • Увидимся завтра: ¡Hasta mañana!
  • Увидимся, увидимся: Nos vemos.
  • Хорошего дня: ¡Buen día!
  • Удачной поездки: ¡Buen viaje!
  • Хорошего дня: ¡Tenga un buen día!

Самые распространенные испанские слова

Королевская испанская академия, или Real Academia Española , проанализировала миллионы словоформ, используемых в письменном и устном испанском языке, чтобы составить список наиболее часто употребляемых слов. Начните свой испанский словарный запас с этих пятидесяти наиболее часто используемых испанских слов.

АНГЛИЙСКИЙ

ИСПАНСКИЙ

ТИП

из; с

из предлог
(местоимение женского рода единственного числа в третьем лице) la артикул, местоимение
тот, который que соединение
эль артикул
дюйм, на и предлог
и y соединение
к, на a предлог
the (прямой объект мужского рода от третьего лица) — лос — артикул, местоимение
-себя, себя (рефлексивно) se местоимение
из del предлог
(прямой женский объект третьего лица) лас артикул, местоимение
a, an un артикул
от, для, через или предлог
с против предлог
нет, не нет наречие
а, ан, один уна артикул
его / ее / ее / вашего su притяжательный
для, чтобы, чтобы пункт предлог
это es глагол
к и предлог
the (прямой объект мужского рода от третьего лица) lo артикул, местоимение
нравится, как комо соединение
далее más прилагательное
или o соединение
но перо соединение
ваш сус притяжательный
косвенный объект от третьего лица le местоимение
он / она / она (что-то сделал) га глагол
мне мне местоимение
если, то ли si соединение
без грех предлог
сверху, сверху около собре предлог
это este прилагательное
уже, еще Я.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *