Future perfect: урок итальянской грамматики 150
Что такое futuro anteriore в итальянском языке?
В итальянском языке есть два будущих времени: futuro semplice (простое будущее) и futuro anteriore, или futuro composto (что то же самое, что и Future Perfect ).
Последний, который мы объясним в этом уроке, используется для описания будущего действия, которое будет завершено до того, как произойдет другое будущее событие.
Quando avrai finito di lavare i piatti, potrai uscire.
Когда вы закончите мыть посуду, вы можете выйти.
Как видно из приведенного выше примера, futuro anteriore относится к действию, которое закончится (мыть посуду) до того, как произойдет другое будущее событие (выход из дома), которое обычно вводится futuro semplice .
Futuro anteriore : Сопряжение
Как вы только что видели, futuro anteriore образован вспомогательным глаголом (essere или avere), сопряженным в простом будущем времени + причастие прошедшего времени .
Помните, что переходные глаголы принимают avere, и непереходные глаголы принимают essere .
| Mangiare (с и )
есть |
Andare (с essere )
идти |
| Ио авро мангиато | Io sarò partito/a* |
| Ту авраи мангиато | Tu sarai partito/a |
| Луи/Лей Авра Манджато | Lui/Lei sarà partito/a |
| Ной авремо мангиато | Noi saremo partiti/e |
| Voi avrete mangiato | Voi sarete partiti/e |
| Лоро авранно мангиато | Лоро-саранно партити/е |
*Вы заметили? Когда мы используем глагол essere (быть) в качестве вспомогательного, причастие прошедшего времени спрягаемого глагола согласуется в числе и роде с субъектом, выполняющим действие.
Помните, правильные причастия прошедшего времени образованы очень легко! Просто избавьтесь от окончания формы инфинитива и добавьте окончание причастия прошедшего времени:
- Глаголы, оканчивающиеся на ARE use ATO : mangi + are à mangi + ato = mangiato (есть – съеден)
- Глаголы, оканчивающиеся на ERE use UTO : cred + ere à cred + uto = creduto (верить – верить)
- Глаголы, оканчивающиеся на IRE use ITO : fin + ire à fin + ito = finito (to Finish – законченный)
Futuro anteriore : Другое использование
В итальянском языке иногда мы используем futuro anteriore для выдвижения гипотез о чем-то, что произошло в прошлом.
Английский эквивалент для этого использования будет « должен иметь ».
Рассмотрим несколько примеров:
Non sono ancora arrivati? Си Саранно Перси !
Они еще не приехали? Должно быть, они заблудились.
Perché Marco è tornato indietro? Не так, si sarà dimenticato qualcosa.
Почему Марко вернулся? Я не знаю; он, должно быть, что-то забыл.
Мы также можем использовать это время для передачи вероятности:
Quella macchina probabilmente gli è costata una fortuna. = Quella macchina gli sarà costata una fortuna.
Эта машина, должно быть, стоила ему целое состояние.
Практика с Quizlet
Вот набор карточек и викторин для практики этой темы грамматики.Предшествующее будущее : Больше примеров
Чтобы использовать Предшествующее будущее , вам не обязательно всегда иметь 2 действия.
Вы также можете использовать его для обозначения действия в будущем, которое будет завершено к определенному моменту в будущем.
Домани в квесторе Саро Прибытие в Рим.
Завтра в это время я прибуду в Рим.
Alle 7 noi avremo finito di lavorare.
В 7 мы закончим работу.
Грета si sarà laureata entro la Fine dell’anno.
Грета закончит учебу к концу этого года.
Подробнее »
Все еще переводишь в уме? Хотите говорить по-итальянски по-настоящему? Посетите курсы Стефано, чтобы думать непосредственно на итальянском языке и быстро говорить свободно!
Возьмите урок бесплатно
Futuro Composto do Subjuntivo — дядя Бразилия
Этот контент является частью моего курсаУроки бразильского португальского языка
Чтобы узнать о португальском, прокрутите вниз
Я чувствую, что одним из самых сложных предметов для моих учеников является сослагательное наклонение.
Сослагательное наклонение — это время глагола, которое используется для обозначения действий, которые еще не считаются реальными. Есть еще неопределенности, сомнения, гипотезы или возможности.
В более прямом смысле давайте рассмотрим, что в сослагательном наклонении есть 6 глагольных времен: Presente, Pretérito Imperfeito, Futuro, Pretérito Perfeito Composto, Pretérito Mais Que Perfeito Composto и Futuro Composto do Subjuntivo.
В этой статье мы изучим Futuro composto do Subjuntivo
Будущее сложное сослагательное наклонение используется для выражения действия в будущем, которое будет завершено до другого действия в будущем.
Примеры
Когда все получится, вы будете счастливее – Quando tudo tiver Dado certo, você vai ficar mais feliz.
Я буду спокойнее, когда тебя не станет. – Eu vou ficar mais calma quando você tiver ido embora.
Индикативом этого времени являются «QUANDO — Когда» и «SE — Если» и «сопровождать» Будущее сложное сослагательное наклонение, есть две конструкции, которые я люблю использовать.
Конечно, есть и другие структуры, но, следуя приведенным ниже шаблонам, вы сможете хорошо общаться.
1- Глагол в Futuro Simples do Indicativo
Пример: Когда я продам (I) дом, у меня будут (II) деньги на поездку.
Quando eu tiver vendido (I) a casa, eu vout ter (II) dinheiro para viajar.
(I) Tiver vendido – Futuro Composto do Subjuntivo
(II) Vai ter – Futuro Simples do Indicativo
2- Глагол в Presente do Indicativo. Это очень неформальный способ общения, но я слышал эту структуру много раз.
Quando eu tiver vendido (I) a casa, eu viajo (II).
(I) Tiver vendido – Futuro Composto do Subjuntivo
(II) Viajo – Presente do indicativo.
Futuro Composto do Indicativo образовано Futuro do Subjuntivo глагола TER (иметь) плюс причастие основного глагола.
Давайте пошагово.
Futuro do Subjuntivo глагола TER
| Quando eu | Tiver | |
| Quando você | 51 Tiver | Квандо эле / элаTiver |
| Quando a gente | Tiver | |
| Quando nós | Tivermos | |
| Quando eles / elas | Tiverem |
Подробнее Причастие, прочитайте эту статью
Ребят, сейчас я выскажу очень личное мнение.
Я много думал о том, должен ли я представить вам это время. Оно сложное и очень похоже на другое время: Futuro do Subjuntivo 9.0015
Разница между этими двумя временами глагола настолько мала, что не стоит заострять внимание на этой части языка.
Я решил написать о Futuro Composto do Subjuntivo по одной простой причине: чтобы вы не заблудились! Я слышал, что в некоторых ситуациях бразильцы так говорят.
Итак, на этом этапе я дам вам совет: вы, вероятно, когда-нибудь услышите и эту структуру Futuro Composto do Subjuntivo, но когда вы говорите, выражайтесь, попробуйте использовать Futuro do Subjuntivo, хорошо ?! Это будет работать большую часть времени.
Теперь, когда вы знаете, как использовать Futuro Composto do Subjuntivo, потренируйтесь с этими упражнениями! (Ссылка в конце этой статьи)
Поддержите мою работу:)
https://www.patreon.com/unclebrazil
PORTUGUÊS
Eu sinto que um dos temas mais complicados para os meus alunos é o Subjuntivo.
Subjuntivo é um Modo Verbal Que é utilizado para indicar ações que ainda não são рассмотрит реалов. Ainda são incertas, dúvidas, hipóteses ou eventualidades.
De uma maneira mais direta, vamos рассматривает дие в 6 темпах verbais дие compões o Subjuntivo: Presente, Pretérito Imperfeito, Futuro, Pretérito Perfeito Composto, Pretérito Mais Que Perfeito Composto и Futuro Composto do Subjuntivo.
Nesse artigo a gente vai aprender или Futuro Composto do Subjuntivo.
O Futuro composto do subjuntivo é usado para expressar uma ação no futuro que estará terminada antes de outra ação no futuro:Exemplos
Quando tudo tiver Dado certo, você vai ficar mais feliz.
Eu vou ficar mais calma quando você tiver ido embora.
Um indicativo desse tempoverbal é o «Quando» и o «Se» e para «acompanhar» o Futuro Composto do Subjuntivo, têm duas estruturas que eu gosto de usar. Claro Que TEM outra estruturas mas seguindo os padrões abaixo você vai conseguir se comunicar bem.
- Verbo no Futuro Simples do Indicativo
Пример: Quando eu tiver vendido (I) a casa, eu vout ter (II) dinheiro para viajar.
(I) Tiver vendido – Futuro Composto do Subjuntivo
(II) Vai ter – Futuro Simples do Indicativo
- Verbo no Presente do Indicativo. É uma maneira muito неофициальный де себе comunicar mas eu já ouvi diversas vezes essa estrutura.
Пример: Quando eu tiver vendido (I) a casa, eu viajo (II).
(I) Tiver vendido – Futuro Composto do Subjuntivo
(II) Viajo – Presente do indicativo.
O Futuro composto do Subjuntivo é formado pelo Futuro do Subjuntivo do verbo TER (Иметь) mais o particípio do verbo main.
Vamos por partes.
Futuro do Subjuntivo do Verbo TER
| Quando eu | Tiver | |
| Quando você | 51 Tiver 2 Quando ele / ela | Tiver |
| Quando a gente | Tiver | |
| Quando nós | Tivermos | |
| Quando vocês | Tiverem | |
| Quando eles / elas |
Para aprender sobre o Particípio, leia esse artigo
Pessoal, agora eu vou dar uma opinião muito pessoal.
A diferença entre esses dois tempos verbais é tão pequena que não vale a pena você focar nessa parte do idioma.
Eu decidi escrever sobre o Futuro Composto do Subjuntivo por um simples motivo: para você não ficar perdido! Já ouvi эм algumas situações os brasileiros falando dessa forma.
Então, nesse momento, eu te dou uma dica: você provavelmente tambem vai ouvir em algum momento essa estrutura do Futuro Composto do Subjuntivo mas quando você for falar, se expressar, procure usar или Futuro do Subjuntivo, combinado?! Vai funcionar па grande maioria дас vezes.
Agora Que você já sabe usar или Futuro Composto do Subjuntivo, практические занятия с упражнениями!
Это пример контента, который я даю на своих занятиях. Запишитесь на бесплатный пробный класс и познакомьтесь с моим методом! – Esse é um instanceo do conteúdo que eu dou em minhas aulas.
