Глаголы испанские на ar: Урок 1. Настоящее время. Глаголы на «-ar»

Урок 1. Настоящее время. Глаголы на «-ar»

Как читать испанские слова

В испанском языке слова как пишутся, так и читаются. Кроме некоторых исключений:

С, c	как русская «с»	перед гласными e и i
	как русская «к»
Ch, ch	как русская «ч»
G, g	как русская «х»	перед гласными e и i
	как русская «г»
H, h	не произносится
J, j	как русская «х»
Ll, ll	как русская «й»
Z, z	как русская «с»
Ñ, ñ	произносится «нь»
Que	произносится «ке»	буква u не читается
Gue	произносится «ге»	буква u не читается
Gui	произносится «ги»	буква u не читается

 

Примечание:

Произношение звуков может отличаться в разных странах и регионах.

Букву ll в Испании произносят как русскую «й», в станах Латинской Америки и в некоторых районах Испании ее произношение ближе к «дж».

Как ставить ударение

Если слово заканчивается на гласную букву, а также на N или S, то ударение ставится на предпоследний слог.

В остальных случаях, ударение падает на последний слог.

Если это правило не соблюдается, то обязательно ставится знак ударения.

Словарь к уроку

Местоимения

Yo	Я
Tú	Ты
Él	Он
Ella	Она
Usted	Вы (вежливо)
Nosotros	Мы (мужчины)
Nosotras	Мы (женщины)
Vosotros	Вы (мужчины)
Vosotras	Вы (женщины)
Ellos	Они (мужчины)
Ellas	Они (женщины)
Ustedes	Вы (вежливо, мн.ч.)

 Глаголы

tomar	брать
hablar	говорить
trabajar	работать
descansar	отдыхать
cantar	петь
bailar	танцевать
ayudar	помогать
llamar	называть, звать, звонить
estudiar	учиться, учить, изучать
llegar	приходить, прибывать
terminar	заканчивать
buscar	искать
pasear	гулять
usar	использовать
preguntar	спрашивать
contestar	отвечать
escuchar	слушать
pagar	платить
comprar	покупать
esperar	ждать
viajar	путешествовать
dejar	оставлять
cambiar	менять
amar	любить
enviar	отправлять
tratar	пытаться
continuar	продолжать
guardar	хранить
andar	ходить
alquilar	арендовать
entrar	входить
mandar	требовать
practicar	практиковать

 Фразы

¡Hola!	Привет! Здравствуйте!
¡Buenos días!	Добрый день! Доброе утро!
¡Buenas tardes!	Добрый вечер!
¡Buenas noches!	Доброй ночи!
¡Adiós!	Пока! До свидания!
¡Hasta la vista!	До встречи!
Gracias	Спасибо
Por favor	Пожалуйста
De nada	Не за что
¿Cómo te llamas?	Как тебя зовут?
Mucho gusto	Очень приятно
¡Encantado/a!	Я восхищён/на. Я очарован/на

Спряжение глаголов с окончанием –ar

Как и в русском языке, глаголы спрягаются изменением окончания.

Рассмотрим на примере глагола tomar — брать.

Yo	tomo	Я	беру
Tú	tomas	Ты	берёшь
Él	toma	Он	берёт
Ella		Она
Usted		Вы (вежл.)	берёте
Nosotros	tomamos	Мы (мужчины)	берём
Nosotras		Мы (женщины)
Vosotros	tomáis	Вы (мужчины)	берете
Vosotras		Вы (женщины)
Ellos	toman	Они (мужчины)	берут
Ellas		Они (женщины)
Ustedes		Вы (вежл., мн.ч.)	берёте

Построение предложений

Утвердительные предложения

Порядок слов такой же, как в русском языке:

• Tú tomas. – Ты берешь.
• Él habla. – Он говорит.

Отрицательные предложения

Для образования отрицания достаточно перед глаголом поставить частицу «no»:

• Tú no tomas. – Ты не берешь.
• Él no habla. – Он не говорит.

Вопросительные предложения

Как и в русском языке, вопрос показываем интонацией.

• ¿Tú tomas? – Ты берешь?
• ¿Él habla? – Он говорит?

Правильные глаголы, настоящее время изъявительного наклонения в испанском языке

Автор: Оксана Киян Лингвист, иностранных языков.

Verbos regulares. Presente de Indicativo.

Наклонения

Для того чтобы погрузиться в грамматику испанского языка, вернемся ненадолго в школьный курс русского языка.

Помните ли вы, что в русском существуют наклонения:

• изъявительное – когда мы представляем процесс, как реальный,
• повелительное – когда мы приказываем или просим сделать что-то,
• условное – когда мы говорим о действиях возможных или желаемых.

В испанском языке существуют те же самые наклонения. Плюс к ним добавляется еще одно – сослагательное, о чем будет говориться позже.

Времена

Каждое наклонение имеет свою разветвленную систему времен. Их гораздо больше, чем в русском, шестнадцать, если быть точными. Но не пугайтесь заранее – постепенно будем их осваивать.

И начнем изучение видо-временной системы испанского глагола с самого простого времени – настоящего времени изъявительного наклонения. Presente de Indicativo.

Это время употребляется для обозначения

• простого действия, происходящего в настоящий момент:

Yo escucho la música.
Я слушаю музыку.

• длительного действия, которое началось в прошлом и продолжается по настоящий момент:

Estudiamos el idioma español.
Мы изучаем испанский язык.

• повторяющихся действий в настоящем:

Siempre compramos frutas en este mercado.
Мы всегда покупаем фрукты на этом рынке.

• действий, запланированных на ближайшее будущее:

Mañana voy a Cusco.
Завтра я поеду в Куско.

В сегодняшнем уроке поговорим о правильных глаголах испанского языка в этом времени.

Правильные глаголы

Все правильные глаголы делятся на три группы в зависимости от их окончания:

• глаголы на -AR,
• глаголы на -ER,
• глаголы на -IR,

Как и в русском языке, испанские глаголы спрягаются. Спряжение глагола зависит от личных местоимений (смотрите урок 4).

Глаголы на -ar

Выучите несколько глаголов первой группы.

bailar               — танцевать
cantar              — петь
cenar               — ужинать
comprar           — покупать

desayunar      — завтракать
escuchar        — слушать
estudiar           — учиться
fumar               — курить
hablar              — говорить
practicar          — практиковать, заниматься
preguntar        — спрашивать
trabajar            — работать

На примере глагола hablar познакомьтесь со спряжением глаголов первой группы.

habl-ar – говорить

На место окончания –ar подставляем новые окончания.

Местоимение	Формы глагола	Окончание
yo	hablo	-o
tú	hablas	-as
él ella Usted	habla	-a
nosotros nosotras	hablamos	-amos
vosotros vosotras	habláis	-áis
ellos ellas Ustedes	hablan	-an

Обратите внимание, что слово вы в испанском языке ведет себя иначе, нежели в русском. Наше Вы с большой буквы для одного человека принимает такое же окончание, как слова он и она. А слово вы для группы людей имеет такие же окончания, как и слово они.

Посмотрим на примерах, как ведут себя эти глаголы в речи:

Yo trabajo en un colegio.
Я работаю в школе.

Tú cantas muy bien.
Ты очень хорошо поешь.

Mi hermano no escucha la música clásica.
Мой брат не слушает классическую музыку.

Mi hermana baila

muy bien.
Моя сестра танцует очень хорошо.

Usted no fuma, ¿verdad?
Вы не курите, не так ли?

Nosotros practicamos taekwondo.
Мы занимаемся тхэквондо.

¿Estudiáis ustedes mucho?
Вы много учитесь?

Los niños preguntan demasiado.
Дети спрашивают слишком много.

Hoy ustedes cenan en el restaurante Praga.
Сегодня вы ужинаете в ресторане “Прага”.

Порядок слов в предложении

• Как вы можете заметить из примеров, в отрицательных фразах отрицательная частица no стоит перед глаголом: Usted no fuma.
• В вопросительных предложениях без вопросительного слова порядок слов следующий – сначала глагол-сказуемое, потом местоимение или существительное-подлежащее: ¿Estudiáis ustedes mucho?
• В вопросительных предложениях с вопросительным словом на первое место ставится вопросительное слово, затем глагол, а после него подлежащее, выраженное местоимением или существительным: ¿Dónde trabaja Usted? – Где вы работаете?

Некоторые вопросительные слова

qué                 — что
quién             — кто
de qué           — из чего, о чём
de quién        — чей, чья, чьё
de quiénes    — чьи
cómo              — как
dónde            — где
de dónde       — откуда
a dónde         — куда
por qué          — почему

¿Quién trabaja en el hospital?
Кто работает в больнице?

¿Cómo canta tu amiga?
Как поет твоя подруга?

Все вопросительные местоимения в испанском языке пишутся с графическим значком ударения!

Как я уже говорила в уроке 4, личные местоимения в испанском языке иногда опускаются, поскольку о грамматическом лице можно узнать по форме используемого глагола: ¿De é hablas? – О чем ты говоришь?

Выучите несколько глаголов второй  группы.

Глаголы на -er

beber                — пить
comer               — есть, кушать
creer                 — верить
leer                   — читать
romper              — ломать
vender              — продавать
ver                     — видеть

Спряжение глаголов второй группы

com-er – есть, кушать

Местоимение	Формы глагола	Окончание
yo	como	-o
tú	comes	-es
él ella Usted	come	-e
nosotros nosotras	comemos	-emos
vosotros vosotras	coméis	-éis
ellos ellas Ustedes	comen	-en

Tú comes mucho.
Ты много ешь.

Yo no como dulces.
Я не ем сладкое.

¿Comes ceviche?
Ты ешь севиче?

Выучите несколько глаголов третьей группы.

Глаголы на -ir

abrir                  — открывать
escribir             — писать
recibir               — получать
subir                 — повышать, поднимать, подниматься
vivir                   — жить

Спряжение глаголов третьей группы

viv-ir – жить

Местоимение	Формы глагола	Окончание
yo	vivo	-o
tú	vives	-es
él ella Usted	vive	-e
nosotros nosotras	vivimos	-imos
vosotros vosotras	vivís	-ís
ellos ellas Ustedes	viven	-en

Mis amigos viven en Moscú.
Мои друзья живут в Москве.

No vivo con mis padres.
Я не живу со своими родителями.

¿Dónde vives?
Где ты живешь?

А теперь давайте сложим три таблицы, чтобы иметь всю информацию в одном месте.

Местоимение	1 группа	2 группа	3 группа
	-AR	-ER	-IR
yo	-o	-o	-o
tú	-as	-es	-es
él ella Usted	-a	-e	-e
nosotros nosotras	-amos	-emos	-imos
vosotros vosotras	-áis	-éis	-ís
ellos ellas Ustedes	-an	-en	-en

Комментарии к таблице:

• Независимо от группы все глаголы в первом лице единственного числа оканчиваются на -о: hablo, como, vivo.
• Глаголы, оканчивающиеся на —ar сохраняют гласный —a во всех формах, кроме первого лица единственного числа: hablas, habla, hablamos, habláis, hablan.
• Глаголы, оканчивающиеся на —er сохраняют гласный e во всех формах, кроме первого лица единственного числа: comes, come, comemos, coméis, comen.
• Спряжение глаголов третьей группы похоже на спряжение глаголов второй группы, с той лишь разницей, что в формах мы и вы вместо гласного —е появляется гласный —i: vivimos, vivís.
• В окончаниях глаголов второго лица множественного числа гласный всегда ударный: habláis, coméis, vivís.

Задания к уроку

Задание 1. Напишите глагол в нужной форме.

1. Pedro nunca (preguntar) ………………… en clase, es muy tímido.

Педро никогда не спрашивает на уроке, он очень скромный

2. ¿(hablar) ………………… español tu esposo?

Твой муж говорит по-испански?

3. ¿(bailar) ………………… salsa ustedes?.

Вы танцуете сальсу?

4. Mis hijos (estudiar) ………………… en el colegio Pitágoras.

Мои дети учатся в школе “Пифагор”.

5. Yo no (fumar) ………………… .

Я не курю.

6. ¿Por qué no (comer) ………………… , hijo?

Почему ты не ешь, сын?

7. ¿Qué (vender) ………………… en la farmacia?

Что продают в аптеке?

8. Los rusos (leer) …………………

Русские читают много.

9. Mi abuela (creer) ………………… en Dios.

Моя бабушка верит в Бога.

10. No (ver) ………………… muy bien.

Я не очень хорошо вижу.

11. ¿(recibir) ………………… vosotros cartas?

Вы получаете письма?

12. Nosotros (vivir) ………………… mucho tiempo en La América Latina.

Мы живем много времени в Латинской Америке.

13. Mario (escribir) ………………… una composición.

Марио пишет сочинение.

14. Yo (subir) ………………… las escaleras.

Я поднимаюсь по лестнице.

15. Tú (abrir) ………………… la ventana.

Ты открываешь окно.

Задание 2. Составьте фразы из данных слов. Переведите эти фразы.

1. español / habláis / no / vosotros
2. casa / desayunamos / en / nunca
3. en / María / un / compra / supermercado / productos
4. estudio / dos / yo / idiomas
5. tú / en / hospital / el / trabajas / grande
6. bebe / vodka / por qué / esposo / tu
7. dónde / tus / viven / amigos
8. restaurante / comen / un / en / mis / clientes
9. el / tú / abres / en / libro / página / la / 25
10. mi / esposo / carros / vende

Задание 3. Ответьте на вопросы.

1. ¿Cómo te llamas?
2. ¿De dónde eres?
3. ¿Dónde vives?
4. ¿Dónde trabajas?
5. ¿Dónde estudias?
6. ¿Qué comes?
7. ¿De qué hablas?
8. ¿Por qué estudias español?
9. ¿Dónde compras tu ropa?
10. ¿Fumas?
11. ¿Qué deporte practicas?
12. ¿Qué vino tomas?
13. ¿Qué música escuchas?
14. ¿Qué libros lees?
15. ¿Bailas bien?

Удачи!

Задание 1. Напишите глагол в нужной форме.

1. pregunta
2. Habla
3. Bailan
4. estudian
5. fumo
6. comes
7. venden
8. leen
9. cree
10. veo
11. Recibís
12. vivimos
13. escribe
14. subo
15. abres

Задание 2. Составьте фразы из данных слов. Переведите эти фразы.

1. Vosotros no habláis español. – Вы не говорите по-испански.
2. Nunca desayunamos en casa. – Мы никогда не завтракаем дома.
3. María compra productos en un supermercado. – Мария покупает продукты в супермаркете.
4. Yo estudio dos idiomas. – Я изучаю два языка.
5. Tú trabajas en el hospital grande. – Ты работаешь в большой больнице.
6. ¿Por qué bebe vodka tu esposo? – Почему твой муж пьет водку?
7. ¿Dónde viven tus amigos? – Где живут твои друзья?
8. Mis clientes comen en un restaurante. – Мои клиенты едят в каком-то ресторане.
9. Tú abres el libro en la página 25. – Ты открываешь книгу на странице 25.
10. Mi esposo vende carros. – Мой муж продает машины.

Задание 3. Ответьте на вопросы.

Ваши ответы, разумеется, будут отличаться от моих. Но все же отвечу сама, чтобы у вас был пример правильных ответов.

1. ¿Cómo te llamas? – Me llamo Oksana.
2. ¿De dónde eres? – Soy de Rusia.
3. ¿Dónde vives? – Vivo en el Perú.
4. ¿Dónde trabajas? – Trabajo en el Centro Cultural Ruso.
5. ¿Dónde estudias? – No estudio.
6. ¿Qué comes? – Como la comida peruana.
7. ¿De qué hablas? – Hablo de mis hijos.
8. ¿Por qué estudias español? – Por que me gusta el idioma.
9. ¿Dónde compras tu ropa? – Compro ropa en el Centro Comercial.
10. ¿Fumas? – No, no fumo.
11. ¿Qué deporte practicas? – Practico taekwondo.
12. ¿Qué vino tomas? – Tomo vino blanco.
13. ¿Qué música escuchas? – Escucho la música pop.
14. ¿Qué libros lees? – Leo novelas policiacas.
15. ¿Bailas bien? – No, no bailo bien.

Окончание AR – Испанские правильные глаголы 1 группы

Окончание AR – Испанские правильные глаголы 1 группы

Глаголы в испанском языке выражают действие или состояние, и отвечают на вопрос «что делать?» в инфинитиве. Что делать? – Жить, мечтать, писать, плясать. В испанском языке существуют глаголы правильные (трех групп) и неправильные (спряжение которых отклоняется от общего правила). В этом уроке мы узнаем, что такое «правильные глаголы 1 группы» и научимся их спрягать!

Урок испанского языка #10. ER/ IR правильные глаголы 2/3 групп

Что значит «спрягать». Спрягать – это менять окончания глагола в инфинитиве. То же самое мы делаем и в русском языке. Мы берем любой глагол в инфинитиве, например, глагол «любить» и меняем его окончания: я любЛЮ, ты любИШЬ, он любИТ.

Глаголы 1 группы в испанском имеют окончание AR (что делать?):

• Слушать – Escuchar
• Оставлять – Dejar
• Говорить – Hablar
• Менять – Cambiar
• Плавать – Nadar

Все данные глаголы правильные с окончанием AR. Теперь мы должны отбросить окончание AR и добавить следующие окончания:

• К местоимению «я» YO — …o/
• «ты» TU -…as/
• «он» EL — …a/
• «мы» NOSOTROS — … amos/
• «вы» VOSOTROS — ….áis (a ударная!)/
• «они» ELLOS — … an.

Притяжательные местоимения в испанском

И получится:
СЛУШАТЬ МУЗЫКУ — ESCUCHAR MUSICA.

• Yo escucho (musica) – Я слушаю (музыку).
• Tú escuchas – Ты слушаешь.
• El escucha – Он слушает.
• Nosostros escuchamos – Мы слушаем.
• Vosotros escucháis – Вы случаете.
• Ellos escuchan –Они слушают.

Dejar a su familia – оставлять свою (мою, твою – формы меняются) семью:

• Yo dejo a mi familia – Я оставляю свою (мою) семью.
• Tú dejas a tu familia – Ты оставляешь свою (твою) семью.
• El deja a su familia – Он оставляет свою (его) семью.
• Nosotros dejamos a nuestra familia – Мы оставляем свою (нашу) семью.
• Vosotros dejáis a vuestra familia – Вы оставляете свою (вашу)семью.
• Ellos dejan a su familia – Они оставляют свою (их) семью.

Семья по-испански. Familia.

Напомню, что местоимения Я,ТЫ,ОН в испанском языке можно ОПУСТИТЬ!!!
Cambiar de casa (de idea, de ropa) – переехать (передумать, переодеться).
Досл.: сменить дом, мысль (убеждение), одежду.

• Cambio de casa – Я переезжаю.
• Cambias de ropa – Ты переодеваешься.
• Cambia de idea – Он (он, Вы) передумываете.
• Cambiamos de ropa – Мы переодеваемся.
• Cambiáis de casa – Вы переезжаете.
• Cambian de idea – Они передумывают.

Hablar español (inglés) – говорить по-испански (по-английски).
Вспомним ОТРИЦАНИЕ=NO перед глаголом (после местоимения):

• (Yo) No hablo inglés – Я не говорю по-английски.
• (TU) No hablas inglés – Ты не говоришь по-английски.
• (ELLA) No habla español – Она не говорит по-испански.
• (Nosotros) No hablamos español – Мы не говорим по-испански.
• (Vosotros) No habláis español – Вы не говорите по-испански.
• (ELLOS) No hablan inglés – Они не говорят по-английски.

Nadar por la mañana (por la noche) – плавать утром (поздно вечером):
Nadar en el mar – плавать в море:
Зададим вопрос (интонацией или инверсией):

• ¿ Nado (yo) por la mañana ? – Я плаваю утром?
• ¿ Nadas (TU) en el mar ? – Ты плаваешь в море?
• ¿ Nada (EL) por la noche ? – Он плавает ночью?
• ¿ Nadamos (nosotros) por la mañana ? – Мы плаваем утром?
• ¿ Nadáis (vosotros) por la noche ? – Вы плаваете поздно вечером?
• ¿ Nadan (ellos) en el mar ? – Они плавают в море?

Испанский язык для начинающих. Урок 8 — Настоящее время правильных и неправильных глаголов.

Уроки испанского языка для начинающих.

Урок 8. Настоящее время правильных и неправильных глаголов.

В этом уроке рассматриваются следующие  грамматические темы:

• настоящее время правильных глаголов;
• неправильные глаголы;
• глаголы с изменяющейся основой;
• estar + герундий;
• llevar + герундий;
• desde hace.

ПРИМЕРЫ

Hoy hace viento/frío. —  Сегодня ветрено/ холодно.

Fernando está cansado/enfermo. — Фернандо устал/ болен.

Alguien viene/llama. — Кто-то идет/ звонит.

Mi hija duerme/está durmiendo. — Моя дочь спит.

Trabajo./Estoy trabajando. — Я работаю.

Es muy fácil/demasiado caro. —  Это очень легко/ слишком дорого.

No me gusta/importa. — Мне не нравится/ все равно.

¿Cómo  estás? — Как у тебя дела?

¿Oyes ese ruido? — Слышишь этот шум?

¿Qué pasa/está pasando? — Что происходит?

 

ГРАММАТИКА

Все глаголы испанского языка по окончанию в инфинитиве делятся на три спряжения.

Глаголы с окончанием на -ar относятся к I спряжению.

Глаголы с окончанием на -er относятся к II спряжению.

Глаголы с окончанием на -ir относятся к III спряжению.

По типу спряжения глаголы делятся на правильные (спрягаются по типовой схеме) и неправильные (спрягаются по особой для группы глаголов схеме, или по особой для каждого глагола схеме).

В настоящем времени изъявительного наклонения (Presente de indicativo) правильные глаголы спрягаются следующим образом.

I спряжение — hablar (говорить)

yo  hablo

tú hablas

él/ ella/ usted habla

nosotros(as) hablamos

vosotros(as) habláis

ellos/ ellas/ustedes  hablan

II спряжение — comer (есть)

yo  como

tú comes

él/ ella/ usted come

nosotros(as) comemos

vosotros(as) coméis

ellos/ ellas/ustedes  comen

III спряжение — vivir (жить)

yo  vivo

tú vives

él/ ella/ usted vive

nosotros(as) vivimos

vosotros(as) vivís

ellos/ ellas/ustedes  viven

Личные местоимения в функции подлежащего часто опускаются.

— ¿Dónde   vives? — Vivo en Londres. — Где ты живешь? — Я живу в Лондоне.

 

Неправильные глаголы.

В настоящем времени некоторые глаголы являются неправильными только в первом лице единственного числа, и правильными во всех остальных лицах и числах. Например,  conocer — conozco (знать — знаю), hacer — hago (делать — делаю), poner — pongo (класть — кладу), saber — sé (знать — знаю), salir — salgo (выходить — выхожу).

Некоторые глаголы, например, ser (быть), estar (быть), haber (иметь),  ir (идти) являются неправильными во многих лицах и числах.

 

Ser (быть)

yo soy

tú eres

usted, él, ella es

nosotros(as) somos

vosotros(as) sois

ustedes, ellos, ellas  son

Подробно глагол ser рассмотрен в Уроке 1.

 

Estar (быть)

yo estoy

tu estás

él/ ella/ usted está

nosotros(as) estamos

vosotros(as)  estáis

ellos/ ellas/ ustedes  están

Подробно глагол ser рассмотрен в Уроке 3.

О разнице между ser и estar можно почитать в грамматическом справочнике.

Haber (иметь)

yo he

tu has

él/ ella/ usted ha, hay

nosotros(as) hemos

vosotros(as) habéis

ellos/ ellas/ ustedes han

Подробно глагол haber рассматривается в Уроке 19.

 

Ir (идти)

yo voy

tu vas

él/ ella/ usted va

nosotros(as) vamos

vosotros(as) vais

ellos/ ellas/ ustedes van

Примечание.

Во многих онлайн-словарях испанского языка есть возможность увидеть спряжение правильных и неправильных глаголов. Полную таблицу всех форм  предлагает, например, сервис Reverso — Conjugation.

 

Изменение основы глагола.

• В некоторых глаголах изменяется основа. Это происходит только когда основа находится под ударением, поэтому изменения не касаются  1-го и 2-го лица множественного числа.
• Окончания у глаголов с изменяющейся основой такие же, как у правильных глаголов.

Ниже представлены наиболее употребительные глаголы этой группы.

Изменение e → ie

Глаголы на -ar

cerrar (закрывать), despertar(se) (будить, просыпаться), empezar (начинать), nevar (идет снег), pensar (думать)

Глаголы на -er

encender (включить, зажигать), entender (понимать), perder (терять), querer (хотеть), tener (иметь)

Глаголы на -ir

herirse (пораниться), sentir(se) (чувствовать) , preferir (предпочитать), venir (приходить)

 

Пример спряжения с изменением e → ie

Pensar (думать)

yo pienso

tu piensas

él/ ella/ usted piensa

nosotros(as) pensamos

vosotros(as) pensáis

ellos/ ellas/ ustedes piensan

Примечание.

Tener (иметь) и venir (приходить), и производные от них глаголы (mantener — поддерживать, convenir — договориться),  являются неправильными в 1-м лице единственного числа настоящего времени: tengo (у меня есть), vengo (я прихожу).  В остальных лицах они изменяются также, как pensar в примере выше.

Изменение o → ue

Глаголы на -ar

acostarse (ложиться спать), acordarse (вспомнить, договориться), comprobar (проверять), contar (рассказывать), encontrar (находить), mostrar (показывать), recordar (помнить), rogar (просить)

Глаголы на -er

devolver (возвращать), doler (болеть), llover (идет дождь), moverse (двигаться), poder (смочь, уметь) , soler (иметь привычку), volver (возвращать(ся))

Глаголы на -ir

dormir (спать), morir (умирать)

Пример спряжения с изменением o → ue

Volver (возвращаться)

yo vuelvo

tu vuelves

él/ ella/ usted vuelve

nosotros(as) volvemos

vosotros(as) volvéis

ellos/ ellas/ ustedes vuelen

Примечание.

В глаголе jugar u изменяется на ue (juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan).

Изменение e →i

conseguir (получить, добиться), corregir (исправить), elegir (выбирать), pedir (просить), reír(se) (смеяться), repetir (повторять), seguir (следовать), servir (служить)

Также обратите внимание на форму 1-го лица единственного числа следующих глаголов:

conseguir — consigo

corregir — corrijo

elegir — elijo

seguir — sigo

Пример спряжения с изменением e→ i

Pedir (просить)

yo pido

tu pides

él/ ella/ usted pide

nosotros(as) pedimos

vosotros(as) pedís

ellos/ ellas/ ustedes piden

 

Estar + герундий

Конструкция estar + герундий используется для выражения действия, происходящего в момент речи.

Герундий образуется путем прибавления -ando к глаголам на -ar,  и -iendo к глаголам на -ir и  -er:

hablar — hablando

hacer — haciendo

escribir — escribiendo

Некоторые изменения в написании:

Глаголы на -ir, в которых e меняется на ie  — в герундии e меняется на i, например, venir — viniendo.

Глаголы на -ir, а также некоторые глаголы на -er, в которых o меняется на  ue — в герундии о меняется на u, например, dormir — durmiendo, poder — pudiendo.

Глаголы на -ir, в которых e меняется на i  — в герундии e также меняется на i, например, pedir — pidiendo.

Правильные глаголы II  и III спряжения с основой, оканчивающейся на гласный — в герундии имеют окончание -yendo, например, leer — leyendo.

¿Qué estás haciendo? — Что ты (сейчас) делаешь?

Estoy  leyendo un libro. — Я читаю книгу.

 Mi padre está hablando con mi hermano. — Отец (сейчас) разговаривает с братом.

Estar + герундий используется:

• Для выражения действия, происходящего в момент речи.

¿Qué estás haciendo? — Что ты (сейчас) делаешь?

• Для выражения действия, происходящего в настоящий период времени.

Estoy viviendo en Barcelona. — Я (сейчас) живу в Барселоне.

• Для выражения действия, которое началось в прошлом, и продолжается в настоящее время.

Está lloviendo desde anoche. — Дождь не прекращается со вчерашнего  вечера.

• Для выражения неодобрения или удивления.

¡Pero qué estás diciendo! — Да что ты говоришь!

Примечание.

Для выражения действия, происходящего в момент речи, в испанском языке часто используется настоящее простое время.

¿Qué haces? — Что ты сейчас делаешь?

Estudio español. — Я изучаю испанский.

¿Con quién hablas? — С кем ты говоришь?

 

Другие конструкции, использующиеся для выражения действия в настоящем

• Конструкция llevar + герундий используется, когда мы говорим о действии, которое началось в прошлом, и продолжается в настоящее время.

¿Cuánto tiempo llevas buscando trabajo? — Как давно ты ищешь работу?

Llevo tres años estudiando inglés. —  Я  изучаю английский язык три года.

Llevamos dos horas esperando. — Мы ждем уже два часа.

• Смысловой глагол в этой конструкции может опускаться, если смысл высказывания понятен из контекста.

¿Cuánto tiempo llevas (viviendo) en Madrid? —  Как давно Вы живете в Мадриде?

Ana lleva dos años (trabajando) en la empresa. — Анна работает в компании два года.

¿Cuánto tiempo llevan juntos? — Как давно они вместе?

• Конструкция hace + временной промежуток + que + глагол в настоящем времени также может использоваться, когда мы говорим о действии, которое началось в прошлом, и продолжается в настоящее время.

¿Cuánto tiempo hace que vives en Barcelona? — Как давно ты живешь в Барселоне?

Hace tres meses que vivo allí. — Я живу там уже 3 месяца.

Hace dos años que estudio francés. — Я  изучаю французский  язык два года.

Два последних предложения можно также сформулировать следующим образом:

Vivo allí desde hace tres meses.

Estudio francés desde hace dos años.

 

УПРАЖНЕНИЯ

1. Поставьте глагол в скобках в правильную форму.

a) — ¿ Qué … (tú) los fines de semana? (hacer)

— (Yo) no … nada especial. (hacer)

b) (Yo)  …. en Barcelona, mi hermano …  en Madrid, y mis padres en Valencia. Y tú, ¿dónde  …? (vivir)

c) — Perdone, ¿ … Vd. dónde está el Banco Central? (sabes)

-No, (yo) no … . (saber) No … la cuidad. (conocer)

d) Normalmente (yo) … de casa a las 7.00 y mi marido … a las 8.00. Y vosotros, ¿ a qué hora …? (salir)

e) (Yo) … a la oficina en autobús. Tú … en el coche, ¿verdad? (ir)

 

2.  Напишите, что делают люди на фотографии. Совместите фразы и фотографии, используйте правильную форму конструкции  estar + герундий.

1 (comer) en el campo

2 (escuchar) música

3 (jugar) al fútbol

4 (leer) el periódico

5 (nadar) en la piscina

6 (cocinar)

 

a)

 

 

 

 

 

 

 

b)

 

 

 

 

 

 

 

c)

 

 

 

 

 

 

d)

 

 

 

 

 

 

e)

 

 

 

 

 

 

f)

 

 

 

 

 

 

 

3.  Вы разговариваете с Фернандо, Вашим другом. Спросите его, как долго он живет в Барселоне, изучает немецкий, и так далее, используя hace.  Напишите ответы Фернандо, используя подсказки в скобках.

a) Vivir en Barcelona (5 años)

b) Trabajar en la misma empresa (3 años)

c) Estudiar alemán (2 años)

d) Conocer a María (4 años y medio)

e) Jugar al tenis (2 años)

Ключи к упражнениям Вы можете найти в комментариях.

Поделитесь записью

Урок 8. Прошедшее время. Глаголы на «-ar»

Словарь к уроку

la	taza	чашка
	fiesta	вечеринка
	cuenta	счет
	carta	письмо
el	coche	машина
	secreto	тайна
	campo	деревня
	deporte	спорт
	concierto	концерт
las	noticias	новости
los	deberes	домашняя работа

 

nada	ничего
Inglaterra	англия
Argentina	аргентина
salsa	сальса (танец)
jazz	джаз

Время

ayer	вчера
anteayer	позавчера
hace	тому назад

 

la	hora	час
	semana	неделя
	primavera	весна
el	día	день
	mes	месяц
	año	год
	invierno	зима
	verano	лето
	otoño	осень

Обстоятельства времени

• ayer – вчера
• anteayer – позавчера
• la semana pasada – на прошлой неделе
• el mes pasado – в прошлом месяце
• el invierno pasado – прошлой зимой
• la primavera pasada – прошлой весной
• el verano pasado – прошлым летом
• el otoño pasado – прошлой осенью
• el año pasado – в прошлом году
• hace 2 años – 2 года назад
• en 1995 – в 1995-ом году

Спряжение глаголов на «-ar» в прошедшем времени

Как и в русском языке, глаголы спрягаются изменением окончания.

Рассмотрим на примере глагола hablar — говорить.

Yo	hablé	Я	говорил
Tú	hablaste	Ты
Él	habló	Он
Ella		Она	говорила
Usted		Вы (вежл.)	говорили
Nosotros	hablamos	Мы (мужчины)
Nosotras		Мы (женщины)
Vosotros	hablásteis	Вы (мужчины)
Vosotras		Вы (женщины)
Ellos	hablaron	Они (мужчины)
Ellas		Они (женщины)
Ustedes		Вы (вежл., мн.ч.)

Примечание:

Глаголы buscar, pagar, practicar для сохранения правильного произношения в первом лице добавляют в окончание u или меняют букву c на qu — yo busqué, yo pagué, yo practiqué

Предлоги

de

Направление «откуда?»

• Maria viene del cine. – Мария идет из кино.

Принадлежность

• el libro de Maria – книга Марии
• el trabajo de Pedro – работа Педро

Указание содержимого

• el vaso de agua – стакан воды
• la taza de café – чашка кофе

Обозначение момента времени

• el concierto de ayer – вчерашний концерт
• el torneo del año pasado – прошлогодний турнир

a

Направление «куда?»

• Ellos no llegaron a casa. – Они не пришли домой.

Указание времени

• Ellos llegaron a casa a las nueve. – Они пришли домой в девять.

Примечание: с указанием времени используется определенный артикль женского рода.

con

Аналогично русскому предлогу c

• Yo hablé con Maria. – Я говорил с Марией.
• Ella me ayudó con los deberes. – Она мне помогла с домашней работой.

en

Обозначает нахождение в определенном месте или на мероприятии.

• Yo descansé en un hotel. – Я отдыхал в отеле.
• Ella cantó en el concierto. – Она пела на концерте.

por

Обозначает передвижение по поверхности.

• El verano pasado yo viajé por Argentina. – Прошлым летом я путешествовал по Аргентине.
• Ayer paseamos por el parqué. – Мы вчера гуляли по парку.

Устойчивые сочетания глаголов с предлогами

terminar de – заканчивать

• terminar de estudiar – закончить учебу

dejar de – бросать

• dejar de estudiar – бросить учебу

cambiar de – менять

• cambiar de trabajo – менять работу

Глаголы

Испанские глаголы деляться на 3 основные группы по окончаниям: -AR, -ER и -IR. Правильные глаголы спрягаются по правилам согласно окончанию глагола и запомнить их достаточно не сложно. Однако, в испанском много не правильных глаголов, спряжение которых нужно заучивать.

Спряжение глаголов -AR

На примере глагола hablar (разговаривать/speak)

Verbos	Presente	Pretérito imperfecto	Pretérito perfecto simple	Futuro	Condicional
yo	hablo	hablaba	hablé	hablaré	-ía
tú	hablas	hablabas	hablaste	hablarás	-ías
el	habla	hablaba	habló	hablará	-ía
nosotros	hablamos	hablábamos	hablamos	hablaremos	-íamos
vosotros	habláis	hablabais	hablasteis	hablaréis	-íais
ellos	hablan	hablaban	hablaron	hablarán	-ían

Спряжение глаголов -ER

На примере глагола comer (кушать/eat)

Verbos	Presente	Pretérito imperfecto	Pretérito perfecto simple	Futuro	Condicional
yo	como	comía	comí	comeré	-ía
tú	comes	comías	comiste	comerás	-ías
el	come	comía	comió	comerá	-ía
nosotros	comemos	comíamos	comimos	comeremos	-íamos
vosotros	coméis	comíais	comisteis	comeréis	-íais
ellos	comen	comían	comieron	comerán	-ían

Спряжение глаголов -IR

На примере глагола vivir (жить/live)

Verbos	Presente	Pretérito imperfecto	Pretérito perfecto simple	Futuro	Condicional
yo	vivo	vivía	viví	viviré	-ía
tú	vives	vivías	viviste	vivirás	-ías
el	vive	vivía	vivió	vivirá	-ía
nosotros	vivimos	vivíamos	vivimos	viviremos	-íamos
vosotros	vivís	vivíais	vivisteis	viviréis	-íais
ellos	viven	vivían	vivieron	vivirán	-ían

Pretérito Perfecto Compuesto глаголов -ER / -IR

Verbos	-AR	-ER / -IR
yo	he -ado	he -ido
tú	has -ado	has -ido
el	ha -ado	ha -ido
nosotros	hemos -ado	hemos -ido
vosotros	habéis -ado	habéis -ido
ellos	han -ado	han -ido

Condicional

yo	-ía	nosotros	-íamos
tú	-ías	vosotros	-íais
el	-ía	ellos	-ían

Condicional : Исключения

• caber
  … cabría
• decir
  … diría
• haber
  … habría
• hacer
  … haría
• poder
  … podría
• poner
  … pondría
• querer
  … querría
• saber
  … sabría
• salir
  … saldría
• tener
  … tendría
• venir
  … vendría

Глаголы в испанском языке — Verbo en español

Detalles

Categoría: Глаголы и времена

Глагол — часть речи, обозначающая действие или состояние предмета и изменяющаяся по временам, а также по числам, лицам и в прошедшем времени — по родам

 

В испанском языке глагол имеет гораздо больше форм, чем в русском. Во-первых, кроме изъявительного («вижу»), повелительного («смотри») и условного («увидел бы») наклонения есть субхунтив. Во-вторых, есть герундий, который частично повторяет русское причастие и деепричастие (идущий, выйдя).  Повелительное наклонение имеет две формы – для утвердительных и отрицательных просьб.

 

В основном, изъявительном, наклонении есть 8 времен. Почему так много? В русском языке оттенки смысла часто передаются дополнительными словами, а не формами глагола. Время глагола надо выбирать в соответствии со смыслом. Например, «Я разбил чашку» можно перевести как «Rompí la taza» или «He roto la taza». Во втором случае подразумевается, что чашка разбита только что, мы видим осколки или новую чашку ещё не купили, т.е. есть связь с настоящим моментом. В первом варианте акцент делается на сам факт (разбил, а не потерял, например).

В русском глагол имеет вид: совершенный («убежал») и несовершенный («убегал»). В испанском это отдельные времена.

Итак, времена – это не бесполезное усложнение языка, а способ передачи смысловых оттенков. С этой точки зрения наиболее сложным является прошедшее время. Нагляднее всего представить все формы глагола в виде таблицы.

Проспрягаем глагол «думать». Как мы говорили, перевод на русский может меняться в зависимости от контекста. В таблице дан один из возможных вариантов (намеренно в одной и той же графе встречается «буду думать» и «подумаю» — оба варианта могут переводиться одинаково). Из раздела примеров особенности применения каждой формы становятся более понятны. Времена субхунтива без контекста переводятся так же, как и изъявительного наклонения

Наклонения глаголов в испанском

1. Indicativo — изъявительное наклонение
2. Subjuntivo — субхунтив, сослагательное наклонение
3. Potencial — условное наклонение
4. Imperativo — повелительное наклонение

 

.

Infinitivo: pensar Participio: pensado Gerundio: pensando Думать Продуманный Думая   Indicativo (изъявительное) Subjuntivo (субхунтив) Presente (настоящее) Думаю pienso думаешь piensas думает piensa думаем pensamos думаете pensáis думают piensan Pretérito perfecto compuesto подумал he pensado подумал has pensado подумал ha pensado подумали hemos pensado подумали habéis pensado подумали han pensado Presente yo piense tú pienses él piense nosotros pensemos vosotros penséis ellos piensen Pretérito perfecto yo haya pensado tú hayas pensado él haya pensado nosotros hayamos pensado vosotros hayáis pensado ellos hayan pensado Pretérito imperfecto думал pensaba думал pensabas думал pensaba думали pensábamos думали pensabais думали pensaban Pretérito pluscuamperfecto думал había pensado думал habías pensado думал había pensado думали habíamos pensado думали habíais pensado думали habían pensado Pretérito imperfecto yo pensara tú pensaras él pensara nosotros pensáramos vosotros pensarais ellos pensaran Pretérito pluscuamperfecto yo hubiera pensado tú hubieras pensado él hubiera pensado nosotros hubiéramos pensado vosotros hubierais pensado ellos hubieran pensado Pretérito perfecto simple подумал pensé подумал pensaste подумал pensó подумали pensamos подумали pensasteis подумали pensaron Pretérito anterior думал hube pensado думал hubiste pensado думал hubo pensado думали hubimos pensado думали hubisteis pensado думали hubieron pensado (второй вариант) yo pensase tú pensases él pensase nosotros pensásemos vosotros pensaseis ellos pensasen (второй вариант) yo hubiese pensado tú hubieses pensado él hubiese pensado nosotros hubiésemos pensado vosotros hubieseis pensado ellos hubiesen pensado Futuro буду думать pensaré подумаешь pensarás Будет думать pensará подумаем pensaremos подумаете pensaréis подумают pensarán Futuro perfecto продумаю habré pensado продумаешь habrás pensado продумает habrá pensado продумаем habremos pensado продумаете habréis pensado продумают habrán pensado Futuro yo pensare tú pensares él pensare nosotros pensáremos vosotros pensareis ellos pensaren Futuro perfecto yo hubiere pensado tú hubieres pensado él hubiere pensado nosotros hubiéremos pensado vosotros hubiereis pensado ellos hubieren pensado Condicional (условное) Imperativo (повелительное) Condicional (простое) Подумал бы pensaría Подумал бы pensarías Подумал бы pensaría Подумали бы pensaríamos Подумали бы pensaríais Подумали бы pensarían Condicional compuesto (сложное) Подумал бы habría pensado Подумал бы habrías pensado Подумал бы habría pensado Подумали бы habríamos pensado Подумали бы habríais pensado Подумали бы habrían pensado Afirmativo (утвердительное) подумай piensa пусть думает piense подумаем pensemos подумайте pensad пусть думают piensen Negativo (отрицательное) не думай pienses пусть не думает piense не подумаем pensemos не думайте penséis пусть не думают piensen

 

 

Из таблицы видно, что в данном примере большинство русских эквивалентов совпадают, в то время как испанский глагол имеет разные формы. Неудивительно, в отрыве от контекста разницу почувствовать сложно.
Подробно времена описаны в таблице времён.

У некоторых глаголах при спряжении чередуются гласные в корне или появляются другие отклонения. Если глагол неправильный, его основа может полностью измениться при спряжении. Узнать тип глагола можно только из словаря, хотя многие особенности спряжения можно предугадать, зная типовые группы отклоняющихся глаголов.

[ см. также Примеры использования времён в испанском языке ]

Спряжение глаголов в испанском

В испанском есть три типа глаголов. Различаются окончаниями: -ar, -er, ir. Например: jugar (играть), comer (кушать), elegir (выбирать).

В каждом времени есть своя структура окончаний глаголов. Даже отклоняющиеся и неправильные глаголы следуют ей, т.е. по окончанию глагола всегда можно понять, в каком времени он стоит (см. таблицу времён).  
В испанско-русском словаре всего определено 59 групп глаголов.

[ см. также Спряжение испанских глаголов онлайн ]

 

 

 

 

Испанский AR Конъюгирование глаголов настоящего, прошедшего и будущего времени

Ссылка на нас

Все завершающие глаголы AR (которые являются правильными) будут иметь спряжение таким образом для настоящих, прошлых и будущих условий. Некоторые обычные завершающие глаголы AR перечислены под этими таблицами.

Настоящее время		drop -AR окончание и добавить:
I	года	-о	hablar (говорить) => yo hablo (я говорю)
вас (неофициально)	ту	-as	tú hablas (вы говорите)
ты (официальный)	usted	-a	уд.хабла (вы говорите)
ср	носотрос	-amos	nosotros hablamos (мы говорим)
вас (неофициально)	восотрос	-áis	vosotros habláis (вы все / они говорите)
ты (официальный)	эллос, устедес	-ан	уд.хаблан (вы все / они говорят)

Прошедшая форма		drop -AR окончание и добавить:
I	года	-é	hablar (говорить) => yo hablé (я говорил)
вас (неофициально)	ту	-аст	tú hablaste (вы говорили)
ты (официальный)	usted	-о	уд.habló (вы говорили)
ср	носотрос	-amos	nosotros hablamos (мы говорили)
вас (неофициально)	восотрос	-астейс	vosotros hablasteis (вы все / они говорили)
ты (официальный)	эллос, устедес	-арон	уд.hablaron (вы все / они говорят)

Будущее время		drop -AR окончание и добавить:
I	года	-aré	hablar (говорить) => yo hablaré (я буду говорить)
вас (неофициально)	ту	-arás	tú hablarás (вы будете говорить)
ты (официальный)	usted	-ará	уд.hablará (вы будете говорить)
ср	носотрос	-aremos	nosotros hablaremos (будем говорить)
вас (неофициально)	восотрос	-aréis	vosotros hablaréis (вы все / они будут говорить)
ты (официальный)	эллос, устедес	-arán	уд.hablarán (вы все / они будут говорить)

абандонар	отказаться от	абусар	злоупотреблять
акабар	до завершения	acampar	в лагерь
acelerar	для разгона	ацептар	принять
aclamar	приветствовать / приветствовать	aclarar	объяснить
acompañar	сопровождать	aconsejar	к адвокату
костюм	к приучению	акухиллар	разрезать
акумулярный	к накоплению	акусар	обвинить
адаптер	для адаптации	аделантар	на аванс
адивинар	угадывать / угадывать	администратор	к администрированию
адмирар	восхищаться	адъютер	принять на вооружение
украшение	для украшения	афектар	, чтобы повлиять на
афейтар	побриться	afirmar	подтвердить
агачар	опускаться / наклоняться	агаррар	захватить
агитара	агитировать	аготар	использовать до
аграндар	для увеличения	агравар	к отягчающим обстоятельствам
агрупар	в группу

.

Все учащиеся должны знать 116 лучших испанских AR-глаголов в одном списке

Глаголы похожи на пиццу — никогда не бывает слишком много.

И, как сытная корочка, завершающая вкусный кусок пиццы, все испанские глаголы оканчиваются на — r.

Или — ar , — er и — ir , если быть более точным.

В сегодняшнем меню — ar глаголов.

Конечно, вам нужно выучить самые распространенные испанские глаголы.Эти важные испанские глаголы помогут вам выжить в реальных разговорах. Вы даже можете попробовать поиграть в игры, чтобы выучить спряжения глаголов для всех этих полезных слов.

Но для любого изучающего испанский язык — ar глаголов, в частности, являются важной частью диеты для изучения испанского.

Зачем учить испанский -ar глаголов?

Легче учить слова в группах похожих слов. -Ar глаголы имеют одну и ту же конструкцию, поэтому вы можете легко связать их в уме.Это облегчит запоминание всех слов.

Изучение большого количества — ar глаголов сразу укрепит ваше изучение спряжения. Поскольку глаголы с одним и тем же окончанием имеют одинаковые наборы спряжения, вы знаете, как спрягать все эти глаголы. Например, работая над усвоением испанского настоящего времени, вы всегда будете знать, что окончание — ar заменяется следующим образом:

лет -о
tú -as
él / ella / usted -a
nosotros -amos
vosotros -áis
ellos / ellas / ustedes -an

Точные глаголы сделают вас более продвинутым. Вы можете обойтись более простыми глаголами, но когда вы знаете очень специфические глаголы, это значительно улучшает ваши языковые навыки и беглость.

С момента обучения — ar глаголов в группе помогут улучшить ваше обучение, давайте перейдем к этому набору из 116 глаголов.

Обучение — это одно; знание — это совсем другое. Вы можете попробовать запомнить этот список глаголов, но мы рекомендуем учить их в контексте, чтобы их было легче запомнить и использовать в разговоре.

В этом вам может помочь FluentU.

FluentU берет реальные видео, такие как музыкальные клипы, рекламные ролики, новости и вдохновляющие выступления, и превращает их в опыт изучения испанского языка.

Другие сайты используют содержимое со сценариями. FluentU использует естественный подход , который поможет вам со временем освоить испанский язык и культуру. Вы выучите испанский так, как на нем говорят реальные люди.

На FluentU есть широкий выбор видео по таким темам, как футбол, телешоу, бизнес, фильмы и даже магический реализм, как вы можете видеть здесь:

FluentU делает родные видео доступными благодаря интерактивным транскриптам. Вы можете нажать на любое слово, чтобы мгновенно его найти. Каждое определение содержит примеры, которые помогут вам понять, как используется это слово.

Плюс, если вы видите интересное слово, которое вы не знаете, вы можете добавить его в список словаря.

Просмотрите полную интерактивную стенограмму на вкладке Dialogue и найдите слова и фразы, перечисленные в Vocab .

Выучите все слова из любого видео с помощью надежной обучающей системы FluentU.Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров того слова, которое вы используете.

Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и рекомендует вам примеры и видео на основе слов, которые вы уже выучили. Каждый учащийся получает по-настоящему индивидуальный опыт, даже если он учится с одним и тем же видео.

Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU для iOS или Android.

1. Абразар

Обнять, обнять, обнять

Примечание об использовании: Когда мы говорим об объятиях кого-то, мы используем рефлексивное abrazarse.

2. Акабар

В конец, в конец

3. Aceptar

Принять, согласиться на

4. Acercar

Подойти ближе, приблизить, прокатить

Примечание к спряжению: В прошедшем времени спряжение первого лица (форма yo ) изменяет второе c на q и становится acerqué.

5. Acompañar

Сопровождать, идти с

6. Acordar

Согласиться, напомнить, присудить (в Латинской Америке)

Примечание к спряжению: В настоящем времени корень изменяется с o на ue (ac ue rd — ) для yo, tú, él / ella / usted и ellos / ellas / ustedes спряжений — каждое спряжение, кроме nosotros и vosotros .

7. Адмирар

Восхищаться, удивлять

8. Адоптар

Принять, взять

9. Адорар

обожать

10. Агравар

Обострить, ухудшить

11. Алморзар

Обедать

Примечание к спряжению: В настоящем времени корень меняется с o на ue (alm ue rz — ) для yo, tú, él / ella / usted и ellos8 / ellas / ustedes спряжения.

В претерите z меняется на c для формы yo — almorcé .

12. Амар

любить

13. Андар

Идти, ходить, брать, работать, чувствовать, быть примерно

Andar чаще всего означает «ходить», но это также может означать «брать» (как в виде транспорта), «работать» (как в работе машины), «чувствовать» или «быть о »(для приближения).

Примечание о конъюгации: В претерите корень меняется на и на — для всех спряжений.

14. Arreglar

Починить, устроить, привести в порядок, решить, разобрать

15. Атакар

Атаковать, отбивать

Примечание о конъюгации: В претерите форма лет — это ataqué.

16. Аванзар

Для продвижения

Примечание о конъюгации: В претерите z меняется на c для формы yo .

17. Аюдар

В помощь

18. Байлар

танцевать

19. Баджар

Спуститься, убавиться

20. Автобус

Искать, искать

Примечание к спряжению: В претерите форма лет равна busqué.

21. Cambiar

Поменять, обменять

22. Каминар

Пешком

Примечание по использованию: Caminar обычно означает «ходить», но в Латинской Америке это также может означать «работать» (как в случае с машиной, работающей).

23. Кантар

петь

24. Celebrar

Чтобы отпраздновать

25. Кенар

Обедать

26. Cerrar

Закрыть, завершить, выключить

Примечание к спряжению: В настоящем времени корень изменяется на cierr — для спряжения yo, tú, él / ella / usted и ellos / ellas / ustedes .

27. Чарлар

В чат

28. Чистарь

Чтобы начать говорить

29. Кочинар

Готовить

30. Купить

Купить

31. Contar

Посчитать, сказать

Примечание к спряжению: В настоящем времени корень изменяется на cuent — для спряжения yo, tú, él / ella / usted и ellos / ellas / ustedes .

32. Continuar

Продолжить

Примечание к спряжениям: В настоящем времени есть акцент на спряжениях u для yo, tú, él / ella / usted и ellos / ellas / ustedes .

33. Cortar

разрезать

34. Дар

Отдать

Примечание для спряжения: В настоящем времени форма yo — это doy , а форма vosotros — dais. Претерит:

лет di
tú diste
él / ella / usted dio
nosotros dimos
vosotlosteros disteis000

35. Декларатор

Объявить

36. Дежар

Разрешить, позволить, оставить, дать взаймы.

37. Демострар

Продемонстрировать, доказать

Примечание к спряжениям: В настоящем времени корень изменяется на dem ue str — для спряжения yo, tú, él / ella / usted и ellos / ellas / ustedes .

38. Descansar

Отдыхать, спать

39. Desear

Желать

40. Дибухар

Взять

41. Диспансер

Дать, дать, извинить, простить

42. Empezar

Для начала

Примечание к спряжению: В настоящем времени корень меняется на emp , т.е. z — для конъюгаций yo, tú, él / ella / usted и ellos / ellas / ustedes .

В претерите форма лет составляет empecé.

43. Emplear

Использовать, тратить, использовать

44. Enseñar

Научить, показать

45. Encontrar

Найти, встретить

Примечание к спряжениям: В настоящем времени корень меняется на enc ue ntr — для спряжения yo, tú, él / ella / usted и ellos / ellas / ustedes .

46. Entrar

Войти, соответствовать, пробить, присоединиться, начать, чувствовать, понимать, участвовать

Entrar обычно означает «войти».”

47. Entregar

Подать, сдать

Примечание о конъюгации: В претерите форма лет равна entregué.

48. Enviar

Отправить, на почту

Примечание к спряжению: В настоящем времени есть акцент на спряжениях i yo, tú, él / ella / usted и ellos / ellas / ustedes .

49. Escuchar

Слушать

50. Эсперар

Ждать, надеяться или ожидать

51. Estar

Быть

Примечание к спряжению: В настоящем времени форма yo — это estoy , а спряжения tú, él / ella / usted, vosotros и ellos / ellas / ustedes имеют акцент над a.

Претерит:

лет estuve
tú estuviste
él / ella / usted estuvo
nosotros estuvimos
esuvimos
esuvimos
esuvimos
vos

52. Estudiar

Изучить

53. Explicar

Чтобы объяснить

Примечание о конъюгации: В претерите форма лет представляет собой эксплому .

54. Expresar

Чтобы выразить

55. Faltar

Не хватать, не хватать

56. Фелицитар

Поздравить

57. Formar

Формировать, содержать, поручить

58. Фумар

Курить

59. Функционар

К функции

60. Ганар

Чтобы выиграть, заработать

61. Гобернар

Управлять, управлять

Примечание к спряжениям: В настоящем времени корень меняется на gob , т.е. rn — для конъюгаций yo, tú, él / ella / usted и ellos / ellas / ustedes .

62. Гритар

Кричать

63. Густар

Нравится

Примечание к спряжению: Этот глагол чаще всего спрягается с местоимениями косвенного объекта me, te, le, nos, os и les .

64. Хабитар

Жить, жить, жить, занимать

65. Хаблар

Чтобы поговорить

66. Импортар

В дело, ввозить

67. Показатель

Указывать, жестикулировать, предписывать

Примечание о конъюгации: В претерите форма лет — это indiqué.

68. Invitar

Чтобы пригласить, угостить кого-нибудь чем-нибудь (когда предлагают заплатить за еду, мероприятие, прогулку и т. Д.)

69. Югар

играть

Примечание к спряжению: В настоящем времени корень меняется на j ue g — для конъюгаций yo, tú, él / ella / usted и ellos / ellas / ustedes .

В претерите форма лет составляет кувшин у.е.

70. Juntar

Собрать, собрать

71. Лавар

Для стирки

72. Лимпиар

Очистить

73. Llamar

Позвонить

74. Llegar

Приехать, прийти, добраться до

Примечание о конъюгации: В претерите форма yo — llegu é.

75. Льорар

Плакать, ныть

76. Лучар

В бой

77. Матар

Убить

78. Mejorar

Улучшить

79. Мирар

Посмотреть

80. Mostrar

Показать

Примечание к спряжению: В настоящем времени корень меняется на m ue str — для конъюгаций yo, tú, él / ella / usted и ellos / ellas / ustedes .

81. Надар

плавать

82. Necesitar

Потребность

83. Невар

В снег

Примечание к спряжению: В настоящем времени корень меняется на n , то есть v — для конъюгаций yo, tú, él / ella / usted и ellos / ellas / ustedes — хотя, почему вы необходимость использования некоторых из этих спряжениях остается загадкой.

84. Обсервар

Соблюдать

85. Окупар

Занять

86. Ольвидар

Забыть

87. Организар

Организовать

Примечание о конъюгации: В претерите форма лет представляет собой organicé .

88. Пагар

К оплате

Примечание о конъюгации: В претерите форма yo равна pag u é.

89. Пункт

До остановки

90. Пасар

Пройти, случиться

91. Пенсар

Думать

Примечание к спряжениям: В настоящем времени корень меняется на p , т.е. ns — для конъюгатов yo, tú, él / ella / usted и ellos / ellas / ustedes .

92. Пинтар

Рисовать, рисовать, растушевывать, описывать

93. Практикар

На практику

Примечание о конъюгации: В претерите форма лет равна practiq u é.

94. Preguntar

Спросить

95. Препарат

Подготовить

96. Presentar

Представить, внедрить

97. Пробар

Попробовать, попробовать

Примечание к спряжению: В настоящем времени корень меняется на pr ue b — для конъюгаций yo, tú, él / ella / usted и ellos / ellas / ustedes .

98. Realizar

Реализовать, выполнять

Примечание об использовании: Realizar означает «реализовать». Однако важно отметить, что этот тип «осознавать» означает «выполнять», а не «осознавать». Напротив, darse cuenta de означает «осознавать».

Примечание о конъюгации: В претерите форма лет составляет реал é.

99. Рекомендация

Рекомендовать

Примечание к спряжениям: В настоящем времени корень меняется на rec , т.е. nd — для конъюгатов yo, tú, él / ella / usted и ellos / ellas / ustedes .

100. Рекордар

Напомнить, напомнить

Примечание к спряжению: В настоящем времени корень меняется на rec ue rd — для спряжения yo, tú, él / ella / usted и ellos / ellas / ustedes .

101. Регресар

Вернуть

102. Респирар

Дышать

103. Сакар

Взять, достать, вынуть, снять

Примечание о конъюгации: В претерите форма лет — это saqué.

104. Салтар

Чтобы прыгнуть

105. Салудар

Привет, привет

106. Разделитель

Отделить

107. Soñar

Мечтать

Примечание к спряжениям: В настоящем времени корень меняется на s ue — — для конъюгаций yo, tú, él / ella / usted и ellos / ellas / ustedes .

108. Соспечар

Подозревать

109. Терминар

В конец, в конец

110. Tocar

Прикасаться, играть (инструмент)

Примечание о конъюгации : В претерите форма yo составляет от до qué.

111. Томар

Взять, выпить

112. Trabajar

На работу

113. Тратар

Лечить, пробовать

114. Усар

Использовать

115. Viajar

Путешествовать

116. Visitar

Посетить

Итак, готово!

Возьмите кусочек из них — ar глаголов и начните учиться.

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить испанский с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в испанский онлайн!

.

Спряжение глаголов в испанском и испанском языках 511

Что такое глагол?

Вообще говоря, глагол — это слово в предложении, передающее действие. Подчеркнуты глаголы в следующих предложениях:

Лионель Месси играет в футбол .
Тейлор Свифт поет «Ты принадлежишь мне».
Марта, Иоланда и я вместе учимся по химии .
Джордж Клуни и Брэд Питт , звезда в «11 Оушена».«

Глаголы также могут выражать состояние бытия:

Они — это очень довольны.

Что такое конъюгирование?

Спряжение — это процесс взятия глагола и его изменения таким образом, чтобы он «согласовывался» с подлежащим. Например, давайте изменим тему этого предложения «У нас есть лестница» с «мы» на «Мануэль»:

У нас есть лестница. → У Мануэля есть лестница.

Для подлежащего и глагола Чтобы согласиться, нам нужно было заменить глагол «иметь» на «имеет».»Это спряжение.

Звучит смешно, когда глагол неправильно спрягается:

I есть лестница.

Если вы выросли, говоря по-английски, вы можете спрягать глаголы, даже не задумываясь об этом; это просто естественно. Однако спряжение глаголов в испанском языке дается нелегко. Вам нужно будет каждый раз останавливаться и думать, и практиковаться, практиковаться, практиковаться, пока это не станет вашей второй натурой.

Инфинитивы

Глагол без спряжения известен как «инфинитив.Поскольку не указан подлежащий, инфинитив имеет «бесконечные» возможности спряжения. Английские инфинитивы включают слово «to». Посмотрите на таблицу ниже и сравните инфинитивы с некоторыми сопряженными аналогами. Обратите внимание, что нет указания на предмет инфинитива:

инфинитив:		конъюгированные:
играть	→	он играет
петь	→	поет
, чтобы получить	→	у нас
будет	→	они

В отличие от английских инфинитивов, испанские инфинитивы состоят из одного слова, но их все равно довольно легко распознать.

Три типа испанских инфинитивов

Примечание: Не все слова, оканчивающиеся на «-ar», «-er» или «-ir», являются глаголами. Например. lugar — существительное, означающее «место».

---

Примечание. Наиболее распространены глагола «-ar», за ним следуют глаголы «-er» и «-ir».

Все испанские инфинитивы имеют одно из трех окончаний: «-ar», «-er» или «-ir». Например:

испанских глаголов вполне уместно классифицировать как глаголы «-ar», глаголы «-er» или глаголы «-ir».Еще несколько примеров:

-AR глаголы:
косяк округлый петь estudi ar на учебу toc ar играть

-ER глаголы:
beb er пить корр эр для запуска le er читать

-IR глаголов:
abr ir открыть подписаться ir написать рециб ir для получения

Спряжение испанских глаголов

Времена глаголов

Прежде чем мы перейдем к спряжению глаголов, нам нужно вкратце поговорить о «временах».Время — это форма глагола, указывающая на то, о каких временных рамках вы имеете в виду. Есть три основных времени: прошлое, настоящее и будущее:

Я сбежал.
Я бегу.
Я побегу.

Но есть и другие времена (и в английском, и в испанском). Например:

Мне пришлось сбежать.
Я сбежал.
Я побегу.

На этом сайте есть определенные уроки для каждого времени, но пока мы будем работать с настоящим временем.

Представьте, что мы хотели сказать «Я говорю» по-испански. Первый шаг — это определение предмета. Вот небольшое напоминание о возможных предметных местоимениях из предыдущего урока:

	в единственном числе:	множественное число:
от первого лица:	года	носотрос, носотрас
второе лицо, неофициально:	ту	Восотрос, Восотрас
второе лицо, формально:	usted	ustedes
от третьего лица:	él, элла	эллос, эллас

Итак, нам нужно использовать лет (I) в качестве объекта.

Следующий шаг — найти нужный нам инфинитив и разбить его на две части: основу и окончание. Хороший словарь скажет нам, что «говорить» — это hablar по-испански. Основа hablar — «habl», а окончание — «-ar»:

инфинитив:	стержень:	окончание:
хаблар	хабл	-ар

Конечные таблицы глаголов

Теперь нам нужно найти (или, что еще лучше, запомнить) соответствующую таблицу окончаний глаголов.Окончания глаголов «-ar» в настоящем времени перечислены в таблице справа. (Помните, что мы используем глагольные таблицы «-ar», потому что hablar — это глагол «-ar».) Слева — еще раз подлежащие местоимения. Обратите внимание на то, как каждое поле в таблице подлежащих местоимений соответствует ячейке в таблице окончаний глаголов. Это не совпадение:

подлежащих местоимений: года носотрос, -ас tú vosotros, -as usted ustedes él, элла эллос, эллас

↔

окончаний «-ар»: -о -amos -as -áis -а -ан -а -ан

Нам нужно найти концовку, которая соответствует нашей теме.Поскольку наша тема — лет , мы добавим окончание глагола «-o» к нашей основе («habl»):

подлежащих местоимений: года носотрос, -ас tú vosotros, -as usted ustedes él, элла эллос, эллас

↔

окончаний «-ар»: -о -amos -as -áis -а -ан -а -ан

Собираем все вместе и получаем:

Йо хабло.
Я говорю.

Давай попробуем другой. Инфинитив dibujar означает «рисовать». Как мы спрягаем его, чтобы означать «мы рисуем»? Удалите окончание, определите подлежащее местоимение ( nosostros ) и добавьте соответствующее окончание («-amos») к основанию («dibuj»):

подлежащих местоимений: года носотрос, -ас tú vosotros, -as usted ustedes él, элла эллос, эллас

↔

окончаний «-ар»: -о -amos -as -áis -а -ан -а -ан

Добавляем местоимение подлежащего и получаем:

Nosotros dibujamos.
Рисуем.

Хорошо, а что насчет глаголов «-er» и «-ir»? Мы будем следовать той же процедуре, но нам нужно использовать разные диаграммы. Здесь все три диаграммы (в настоящем времени) вместе. Обратите внимание на сходства и различия:

окончаний «-ар»:

-о	-amos
-as	-áis
-а	-ан
-а	-ан

окончаний «-er»:

-о	-emos
-es	-éis
-e	-en
-e	-en

окончаний «-ir»:

-о	-IMOS
-es	-с
-e	-en
-e	-en

Инфинитив correr означает «бегать.Давайте использовать его, чтобы сказать «Ты бежишь». (В этом случае «ты» будет единичным, неформальным «ты».)

Основа — «corr». Окончание (из таблицы «-er») — «-es». Добавляем местоимение подлежащего, и получаем:

Tú corre.
Ты бежишь.

(Помните, что мы извлекаем окончание из диаграммы «-er», потому что correr — это глагол «-er».)

Как насчет глагола «-ir»? Vivir означает «жить».Давайте использовать его, чтобы сказать «Мы живем». Основа — «viv», окончание — «-imos», а тема — «nosotros»:

Nosotros vivimos.
Мы живем.

Отсутствие правильного спряжения глаголов на испанском звучит так же плохо, как и на английском. Если вы скажете «У меня есть лестница» по-английски, люди посмеют на вас. То же самое, если вы скажете «Nosotros viven» по-испански.

Упрощенные таблицы концов глаголов

Вы не часто увидите таблицы глаголов, подобные показанным выше.Зачем? Потому что они немного сложнее, чем должны быть. Обратите внимание, как окончания usted совпадают с окончаниями él / ella ? И как все окончания ustedes совпадают с окончаниями ellos / ellas ? Это касается не только окончаний глаголов в настоящем времени; это верно и для всех других времен. Поэтому намного проще сжать окончания в шести ячейках, например:

окончаний «-ар»:

-о	-amos
-as	-áis
-а	-ан

окончаний «-er»:

-о	-emos
-es	-éis
-e	-en

Это означает, что ваша таблица соответствующих предметных местоимений должна выглядеть так:

подлежащих местоимений:

года	носотрос, -ас
ту	vosotros, -as
él, ella, Ud.	эллос, эллас, уд.

Но помните, что мы ставим Ud. в коробке él / ella просто для упрощения, а не потому, что это означает «он» или «она».Точно так же помните, что уд. не означает «они». Это просто поле ellos / ellas , потому что окончания глаголов такие же.

Убедитесь, что вы понимаете эта сетка. Это очень важно; вы увидите много этого, когда будете изучать испанский язык.

Объекты, которых нет в списке?

Что делать, если вы хотите использовать предмет, которого нет в тематической таблице? Помните, что это местоимения или слова, которые заменяют другие существительные.Вам не обязательно использовать местоимение, но вам все равно нужно вытащить окончание из соответствующего места в таблице:

Барак Обама ≈ él	→	Барак Обама хабла.
Рамон и я ≈ носотрос	→	Ramón yo corremos.
Susana and Ramón ≈ ellos	→	Susana y Ramón viven.

Неправильные глаголы

Все эти спряжения могут показаться сложными, но вы должны знать, что (почти) каждое время глагола содержит определенные глаголы, которые не подчиняются обычным правилам спряжения.Эти глаголы известны как «неправильные» глаголы. Вам придется специально запоминать их спряжения, потому что обычные процедуры не работают. Вот пример печально известного неправильного глагола в настоящем времени, ser (быть):

соя	сомо
eres	суис
es	сын

Ни одно из спряжения не подчиняется никаким правилам.Прекрасно, не правда ли?

Но прежде чем вы начнете жаловаться на неправильные испанские глаголы, подумайте, насколько неправильным может быть английский. Представьте, что вы, говорящий по-испански, должны выучить это:

играть (обычный):	быть (нерегулярным):
Играю	Я
Вы играете	Вы
Он играет	Она
Играем	Мы
Играют	Это

Отсутствие подлежащих местоимений

Из-за того, что многие английские спряжения глаголов одинаковы, подлежащие местоимения очень важны.Посмотрите, что будет, если мы не укажем один:

Играет в футбол.

Что это за тема? Он она оно? Мы не можем сказать. На испанском все наоборот. Поскольку существует много разных спряжений, глагол часто делает очевидным предмет подлежащего, и местоимение не обязательно. Например:

Hablamos español.
Мы говорим по-испански.

Corres muy rápidamente.
Вы очень быстро бежите.

Vivo en Tijuana.
Я живу в Тихуане.

Спряжение глаголов в других временах

У разных времен есть разные правила спряжения. Некоторые времена имеют только один или два набора окончаний глагола. Другие времена требуют, чтобы вы добавляли окончания в инфинитив, а не в основу. Третьи требуют, чтобы вы создали совершенно другую основу, но остается тот же основной принцип согласования подлежащих глаголов.Вы всегда найдете нужный предмет в таблице подлежащих местоимений, а затем найдете нужное окончание в соответствующем поле в таблице окончаний глаголов.

Для дальнейшего изучения

Чтобы узнать больше о спряжении в настоящем времени, прочтите Настоящее время (часть 1).

Чтобы увидеть образцы спряжения глаголов в каждом времени, посмотрите Испанский глагол Conjugator.

Чтобы попрактиковаться в спряжении глаголов, попробуйте ¡Practiquemos! Упражнения на спряжение глаголов.

.Список

испанских глаголов | Таблица спряжения испанских глаголов

Изучайте испанские глаголы группами по 25. Первые 4 группы содержат 100 лучших испанских глаголов. Вы можете выучить глаголы с помощью бесплатных флеш-карточек на испанском и опасно захватывающей обзорной игры Lingo Dingo! Наши бесплатные игры на испанском языке помогут вам запомнить во время обучения. Под списком испанских глаголов вы увидите таблицу спряжения испанских глаголов.

Таблица спряжения испанских глаголов

Эта таблица спряжения испанских глаголов поможет вам выучить спряжение испанских глаголов в каждом времени.Вы может попрактиковаться в спряжениях со звуковыми флэш-картами и игрой-обзором Lingo Dingo.

• Испанские глаголы настоящего времени

• Испанские возвратные глаголы

• Испанский настоящий прогрессивный

• Испанский Present Perfect Tense

• Претеритовые глаголы испанского времени

• Испанский несовершенное время

• Испанские глаголы будущего времени

• Испанское условное время

• Испанский императив (команды)

• Испанский сослагательный наклонный глагол Время

• Прошедшее время в испанском сослагательном наклонении

• Испанский напряженный

Изучение испанских глаголов

Вы уже выучили все 350 испанских глаголов? Как знать, список испанских глаголов может помочь вам спасти мир.Глаголы очень важно выучить на каждом языке. Если вы усвоили этот список испанских глаголов, возможно, вам стоит посетить страницу испанских слов. Есть много разных категорий и около 800 слов для изучения. Вы хотите рассказать кому-нибудь, что вы к ним думаете? Посетите страницу фраз на испанском, и вы увидите раздел фраз о любви. Если вы хотите выучить испанский язык, не забудьте выделять не менее 30 минут в день и 3 раза в неделю или больше на изучение испанского.

.