Год россии в испании: Посол в Мадриде рассказал о подготовке года образования России и Испании

Посол в Мадриде рассказал о подготовке года образования России и Испании

https://ria.ru/20190209/1550629703.html

Посол в Мадриде рассказал о подготовке года образования России и Испании

Посол в Мадриде рассказал о подготовке года образования России и Испании — РИА Новости, 03.03.2020

Посол в Мадриде рассказал о подготовке года образования России и Испании

Перекрестный Год образования и науки России и Испании может начаться осенью 2019 года, рассказал в интервью российским журналистам посол РФ в Испании Юрий… РИА Новости, 03.03.2020

2019-02-09T10:52

2019-02-09T10:52

2020-03-03T13:34

в мире

испания

юрий корчагин

россия

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn24.img.ria.ru/images/17856/80/178568059_0:0:1824:1026_1920x0_80_0_0_8aaf18421f03132fa3bde2461978a34a.jpg

МАДРИД, 9 фев – РИА Новости, Елена Шестернина. Перекрестный Год образования и науки России и Испании может начаться осенью 2019 года, рассказал в интервью российским журналистам посол РФ в Испании Юрий Корчагин.Он напомнил, что Россия и Испания уже провели двусторонние Год культуры, Год языка и литературы, Год туризма.По его словам, недавно состоялись переговоры с министром науки, инноваций и университетов Испании Педро Дуке. «Мы передали испанской стороне предварительный список мероприятий, которые наметили провести в России. Испанцы пока находятся на половине этого пути, сказали нам, что наши наработки помогут им ускорить процесс подготовки», — рассказал Корчагин.Среди запланированных мероприятий конференции, студенческие обмены, проведение встреч между ректорами университетов, научные семинары, обмены учеными, мероприятия, связанные с языком.

https://ria.ru/20190117/1549500892.html

https://ria.ru/20181102/1532027432.html

испания

россия

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2019

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdn22.img.ria.ru/images/17856/80/178568059_0:0:1824:1368_1920x0_80_0_0_8ec222fcb3f3b288ee332660619282b6.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

в мире, испания, юрий корчагин, россия

МАДРИД, 9 фев – РИА Новости, Елена Шестернина. Перекрестный Год образования и науки России и Испании может начаться осенью 2019 года, рассказал в интервью российским журналистам посол РФ в Испании Юрий Корчагин.

Он напомнил, что Россия и Испания уже провели двусторонние Год культуры, Год языка и литературы, Год туризма.

17 января 2019, 16:31

Испания и Россия проведут перекрестный год науки, заявил испанский министр

«Они придали импульс развитию отношений в этих областях. Сейчас готовимся к проведению двустороннего Года образования и науки. Пока мы исходим из того, что датой запуска должна стать осень 2019 года. Место пока не определено – в России или Испании. Как правило, открытие проводится в одной стране, а закрытие в другой. Перекрестный год – это не обязательно календарный год», — сказал посол.

По его словам, недавно состоялись переговоры с министром науки, инноваций и университетов Испании Педро Дуке. «Мы передали испанской стороне предварительный список мероприятий, которые наметили провести в России. Испанцы пока находятся на половине этого пути, сказали нам, что наши наработки помогут им ускорить процесс подготовки», — рассказал Корчагин.

Среди запланированных мероприятий конференции, студенческие обмены, проведение встреч между ректорами университетов, научные семинары, обмены учеными, мероприятия, связанные с языком.

2 ноября 2018, 15:25ТуризмПосол России в Испании посоветовал туристам ездить не только на пляжи

Год России в Испании и Испании в России Текст научной статьи по специальности «История и археология»

-►

Испания и Россия: реальность и перспективы

ГОД РОССИИ В ИСПАНИИ И ИСПАНИИ В РОССИИ

На протяжении многих лет Санкт-Петербургский государственный политехнический университет поддерживает самые тесные связи с испанскими высшими учебными заведениями. Среди них Мадридский политехнический университет, Университет Алкала-де-Энарес, Мадридский университет Карлоса III и некоторые другие. Однако особую роль во взаимоотношениях СПбГПУ с испанскими университетами играет Гранадский университет, с которым наш вуз поддерживает отношения уже без малого двадцать лет. Первый договор между двумя университетами был подписан в 1993 году, а в 1998 году ректор Гранадского университета (1991—1999), крупный ученый в области уголовного права Лоренцо Морильяс Куэва стал почетным доктором Политехнического университета. Благодаря поддержке проректоров по международным связям нашего университета, сначала профессора Боронина Виталия Николаевича, а затем профессора Арсеньева Дмитрия Германовича, связи укреплялись с каждым годом и становились обоюдовыгодными. Большой вклад в установление и развитие международных контактов с испанскими университетами внесли декан юридического факультета СПбГПУ профессор Снетков Виталий Николаевич и заведующий кафедрой «Отечественная и зарубежная культура» доктор философских наук, профессор Кузнецов Дмитрий Иванович. Их стараниями было проведено несколько научно-практических семинаров как в Санкт-Петербурге, так и в Испании, среди которых хочу особо отметить международный семинар на тему «Европейская интеграция и политико-экономические отношения. Правовые аспекты», состоявшийся в 2004 году. В его работе приняли участие ведущие испанские юристы и правоведы Гранадского университета Луис Мигель Инохоса Мартинес, Фернандо Эстебан де ла Роса, Рикардо Руэда Вальдивия и широко известный в Испании и Латинской Америке

профессор Диего Хуан Линьян Ногерас, который сделал замечательный доклад на тему «Европейская политика всеобщей безопасности и система обороны Европейского союза».

По приглашению лауреата Нобелевской премии декана физико-технического факультета СПбГПУ академика РАН Алферова Жореса Ивановича наш вуз неоднократно посещал знаменитый испанский ученый в области солнечной энергетики профессор Мадридского политехнического университета Антонио Луке.

В перекрестный год Испании в России и России в Испании (2011) в Гранадском университете состоялась крупная международная конференция «Россия и Испания: тенденции и перспективы сближения», на которой с большим успехом выступили сотрудники юридического и гуманитарного факультетов СПбГПУ. Сопредседателем конференции был Рафаэль Гусман Тирадо, заведующий кафедрой славянских языков Гранадского университета и один из наших старейших партнеров.

В этом же году в Доме ученых в Лесном под эгидой кафедры «Отечественная и зарубежная культура» ГФ прошел научно-практический семинар на тему «Россия и Испания в культурологическом контексте истории и современности». В рамках семинара была организована фотовыставка «Архитектура повседневности Андалусии и Мадрида», где были представлены фотографии, сделанные проректором по учебной работе СПбГПУ доктором экономических наук, профессором Глуховым Владимиром Викторовичем. Выставка была посвящена поездке по приглашению российского посольства в Испании делегации деканов СПбГПУ во главе с ректором (2003—2011) чл.-кор. РАН, профессором Федоровым Михаилом Петровичем.

В апреле 2011 года в Мадридском политехническом университете состоялась конференция на тему «Современные инновационные научно-образовательные программы в вузах

Научно-технические ведомости СПбГПУ. Гуманитарные и общественные науки 4′ 2011

России и Испании». В своем вступительном слове посол Российской Федерации в Испании Кузнецов Александр Игоревич, в частности, сказал: «Для нас очень важно, что два таких гиганта в инженерном и техническом образовании — Санкт-Петербургский государственный политехнический университет и Мадридский политехнический университет нашли точки соприкосновения и приступили к осуществлению совместных проектов в области инновационных и высоких технологий. Сегодня как в России, так и в Испании одна из самых приоритетных задач — это инновационное развитие». В рамках конференции был показан презентационный фильм на испанском языке, рассказывающий о достижениях СПбГПУ, его научной и образовательной деятельности. Перед самым началом конференции в залах ректората Мадридского политехнического университета открылись две фотовыставки: одна персональная — проректора СПбГПУ профессора Владимира Викторовича Глухова, другая — Института международных образовательных программ СПбГПУ. Обе выставки в течение месяца знакомили студентов и сотрудников университета с видами Санкт-Петербурга и СПбГПУ, с его научными достижениями и студенческой жизнью.

В нашем университете большое внимание уделяется изучению испанского языка на факультете иностранных языков, который возглавляет доктор педагогических наук, профессор Мария Алексеевна Акопова. Десятки студентов-политехников прошли обучение в Университете Алкала-де-Энарес по лингвистическому и филологическому направлению.

Длительное время на кафедре лингвистики, литературы и культуры Института международных образовательных программ, возглавляемой профессором Кружковым Ильей Эльевичем, в рамках межвузовского двустороннего договора обучалось большое количество студентов из Гранадского университета, которые успешно освоили курс русского языка.

В год России в Испании и Испании в России по инициативе политехников на Монетном дворе в Санкт-Петербурге была выбита юбилейная медаль, посвященная одному из основоположников высшего инженерного образования в России Августину де Бетанкуру. Этой медалью были награждены ректоры и ведущие ученые, внесшие большой вклад в развитие международных контактов между СПбГПУ и испанскими высшими учебными заведениями.

Приезд делегации СПбГПУ в Испанию в год Испании в России и России в Испании широко освещался в средствах массовой информации, так как носил знаковый характер и был санкционирован как посольством Российской Федерации в Мадриде, так и Министерством образования Испании. Буквально накануне этого события в Москве прошел II форум ректоров университетов России и Ибероамериканского пространства, на котором неоднократно упоминался Санкт-Петербургский государственный политехнический университет в связи с его многолетней работой по развитию и совершенствованию образовательного процесса между двумя странами.

В октябре этого года в СПбГПУ было подписано рамочное соглашение о сотрудничестве

Юбилейная медаль, выпущенная в честь Августина де Бетанкура в 2011 году (лицевая и оборотная стороны)

■4-

с альянсом крупнейших университетов Испании А-4и, которое подразумевает организацию программ обмена для студентов и преподавателей, совместные исследовательские проекты, разработку и реализацию программ двойных дипломов, а также проведение научных конференций, семинаров и курсов повышения квалификации. Были обозначены области взаимных интересов: прикладная математика и механика, физика, ядерная физика, новые материалы и нанотехнологии, а также большой блок общественных и гуманитарных наук. Для мониторинга двусторонних российско-испанских проектов планируется создать наблюдательный совет из представителей А-4и Политехниче-

Испания и Россия: реальность и перспективы

ского университета. Подписание соглашения стало свидетельством общих интересов альянса и СПбГПУ в сфере научных исследований, образования и профессиональной подготовки высококвалифицированных специалистов в обеих странах.

Сегодняшняя публикация подборки статей преподавателей юридического и гуманитарного факультетов нашего университета, а также представителей юридического факультета Гра-надского университета — это еще один шаг по углублению нашего научного сотрудничества как в области международных связей, так и по направлению гуманизации политехнического образования в целом.

Ю.С. Васильев,

президент СПбГПУ, академик РАН

УДК 340.5

Т.А. Долгополова

ИДЕЯ «ВСЕМИРНОМ МОНАРХИИ» КАК ПОПыТКА ОБъЕДИНЕНИЯ владений КАРЛА V В ЕВРОПЕ

Император Карл V (1519—1556) стал одним из самых значительных европейских правителей второй четверти XVI века. Корона Испании перешла к нему по наследству. Карлу принадлежали владения в Италии, Нидерландах, завоевания, осуществленные Христофором Колумбом на американском континенте, Кортесом в Мексике и Писсаро в Перу. Владения Карла V Габсбурга еще в XVI веке можно было бы назвать «империей, над которой никогда не заходит солнце».

Карл родился в 1500 году в Генте. Он был старшим сыном испанского короля Филиппа I Красивого и Хуаны Кастильской, прозванной Безумной. В жилах Карла V текла кровь «католических королей» Фердинанда и Изабеллы («Los reyes catolicos») [1, с. 228], объединивших Кастилию и Арагон в единое государство посредством брачной унии в 1469 году. По отцовской линии Карл был внуком германского императора Максимилиана I и правнуком Карла Смелого, герцога Бургундского, в честь которого и был назван. Наследник Максимилиана,

будущий император Карл V рано осиротел. Он воспитывался вместе с сестрами в Нидерландах. Опекуншей внуков и регентшей Нидерландов Максимилиан назначил Маргариту.

Император Максимилиан I был высокообразован, вел переписку с гуманистами. Он правил в духе эпохи Возрождения: покровительствовал науке, литературе и искусству, издавал поэтические произведения. Портреты императора писали Петер Пауль Рубенс и Альбрехт Дюрер (последнему с 1515 года от двора была предоставлена ежегодная рента в 100 гульденов). Максимилиана можно назвать в преддверии новой эпохи монархом «нового типа» [2, с. 47]. Как политик он был умен и дальновиден.

Поскольку отец Карла умер, а его мать Хуана Безумная находилась в монастыре в плену видений и грез, где провела почти 40 лет, религиозным воспитанием мальчика в достойных католических традициях занимался кардинал Адриан Утрехтский, будущий папа Адриан VI. Путь к власти над большей частью Европы начался для Карла рано: в 6 лет он унаследовал

Перекрестный год Испании и России 2011

Профессор кафедры истории и политики стран Европы и Америки Наталья Аникеева, принимавшая активное участие в мероприятиях «перекрестного года», подвела для «Экспертов МГИМО» его итоги и оценила нынешнее состояние российско-испанских отношений.

— Наталья Евгеньевна, Вы принимали активное участие в мероприятиях Перекрестного года Испании и России. В частности, Вашим докладом «Перекрестный год Россия-Испания 2011 г. как продолжение традиции межкультурного диалога двух стран» открылся Российско-испанский коллоквиум историков, проходивший в Институте всеобщей истории РАН в конце октября. Что общего в культуре и исторических судьбах России и Испании?

— Между Россией и Испанией, бесспорно, существуют культурно-исторические параллели. Русская и испанская культуры на всем протяжении своей истории играли роль моста между Востоком и Западом. Кроме того, испанское «поколение 1898 года» и русский «серебряный век», при всем своем национальном своеобразии, завершили классический период в культуре своих стран и одновременно заложили основы модернизации в соответствии с потребностями ХХ в. Далее следовал период Октябрьской революции в России и Гражданской войны в Испании. С момента полного восстановления дипломатических отношений Испании с СССР в 1977 г. (после их разрыва в 1939 г., в период франкизма) прошло более чем три десятилетия дружбы и плодотворного сотрудничества между двумя странами. В частности, в сфере культуры и гуманитарных связей в 1994 г. было подписано Межправительственное соглашение о сотрудничестве. Своего рода флагманом культуры Испании в России является Институт Сервантеса, открытый в Москве в 2002 г. Сделано немало, но у наших стран еще много возможностей для сотрудничества.

— Зачем проводился Перекрестный год России и Испании? В чем была его основная цель?

— Цель «перекрестного года» заключалась в том, чтобы открыть и познать культуры наших государств, создать прочную основу для достижения качественных изменений в двусторонних отношениях, в том числе и в экономической сфере. Инновация и техническая модернизация стали лейтмотивом года. Проект «перекрестного года» был осуществлен для реализации совместной цели — модернизации (что было отражено в декларации, подписанной Россией и Европейским Союзом в Ростове-на-Дону в мае 2010 г.) — и охватывал сферы культуры, экономики, предпринимательства, науки, образования и др.

— Какие научные, культурные и образовательные мероприятия были проведены?

— Официальный старт Перекрестному году России в Испании и Испании в России был дан 24–25 февраля 2011 г., когда король Испании Хуан Карлос I посетил с официальным визитом Санкт-Петербург. В ходе этого визита состоялась его встреча с Президентом РФ Д.А. Медведевым, а также была открыта выставка музея Прадо в Эрмитаже.

В течение года состоялось порядка 350 мероприятий в политической, экономической, культурной и образовательной сферах. Что касается области науки и культуры, то необходимо назвать масштабную выставку «Научно-технические и инновационные достижения России» (Мадрид, май 2011 г.), параллельно которой проходила специальная экспозиция, посвященная 50-летию полета Юрия Гагарина в космос. В марте 2011 г. в московском Манеже состоялась выставка «Испания сегодня: жизнь и инновации». Обменялись спектаклями Большой театр, Мариинский театр и мадридский театр «Реал» (Teatro Real). Весной в Москве прошла важная встреча ректоров российских, испанских и латиноамериканских университетов, которая в дальнейшем будет способствовать научным обменам. В ходе этого форума с докладом выступил ректор МГИМО, академик РАН А.В. Торкунов.

В июне 2011 г. Хуан Карлос I присоединился к списку самых значимых для России личностей: президент РФ Д.А. Медведев наградил его государственной премией за «достижения в области гуманитарной деятельности».

И это далеко не полный перечень мероприятий в области культуры, науки и образования, которые прошли в рамках «перекрестного года».

— Каково нынешнее состояние российско-испанских отношений? В чем главный успех перекрестного года?

— В январе этого года Москву с официальным визитом посетила министр иностранных дел Испании Тринидад Хименес. Основная цель ее визита состояла в том, чтобы определить векторы сотрудничества двух стран в рамках года «Россия-Испания». Подводя итоги переговоров, главы дипломатии Испании и России Т. Хименес и С.В. Лавров констатировали, что «российско-испанские отношения можно назвать хорошими».

Этот факт необходимо пояснить следующими обстоятельствами. Во-первых, в 2009 г., в рамках визита Д.А. Медведева в Мадрид, между Россией и Испанией была подписана Декларация о стратегическом партнерстве. Испания конструктивно сотрудничала с Россией в период испанского председательства в ЕС в первом полугодии 2010 г., а также выступала за идею постепенной либерализации визового режима России с Евросоюзом. В Испании одобряют процесс российской модернизации; кроме того, испанский бизнес заинтересован принять участие в инвестиционных проектах в России в период проведения Зимних олимпийских игр 2014 г. и Чемпионата мира по футболу 2018 г.

К положительным результатам перекрестного года можно также отнести и итоги Петербургского экономического форума (18 июня 2011 г.), во время которого состоялась встреча президента РФ Д.А. Медведева с премьер-министром Испании Х.Л. Родригесом Сапатеро, а также проведена беседа с российскими и испанскими предпринимателями. В итоге было подписано соглашение стоимостью 800 млн. евро, которое добавилось к уже осуществляющимся инвестициям, общая стоимость которых составляет около миллиарда евро.

Однако следует также отметить, что в октябре 2011 г. Испания присоединилась к европейской ПРО. Российское руководство во главе с Д.А. Медведевым выразило «сожаление, что реализация ЕвроПРО идет все более быстрыми темпами: она осуществляется в Польше, Турции, Румынии, Испании. А нас ставят перед свершившимися фактами». Позицию испанского руководства по вопросу ЕвроПро можно объяснить тем фактом, что Испания (член НАТО с 1982 г.) демонстрирует таким образом свою значимость в обеспечении европейской безопасности в рамках этой организации. При этом, по мнению испанского руководства, основные угрозы для Европы и самой Испании исходят не с Востока, а с Юга.

Завершающим аккордом «перекрестного года» стало открытие 5 декабря в Мадриде Российского центра науки и культуры. В этой церемонии приняли участие супруга президента РФ Светлана Медведева, королева Испании София, вице-премьер РФ, А.Д. Жуков, посол РФ в Испании А.И. Кузнецов. «Русский дом» в Мадриде стал 57-м российским центром за рубежом. Он был открыт на основании соглашения между двумя странами о функционировании культурных центров, подписанного в 2001 г.

Гала-концерт звезд балета Большого и Мариинского театров, посвященный закрытию «перекрестного года», также прошел 5 декабря в Королевском театре «Реал». Это мероприятие посетили супруга российского президента С. Медведева, король Испании Хуан Карлос I и королева София.

Таким образом, завершающийся Перекрестный год Россия-Испания 2011 г. можно назвать своего рода продолжением традиции межкультурного диалога двух стран.

Точка зрения авторов, комментарии которых публикуются в рубрике
«Говорят эксперты МГИМО», может не совпадать с мнением редакции портала.

Коммерческое использование данной информации запрещено.
При перепечатке ссылка на Портал МГИМО обязательна.

Посол Испании в России Хуан Антонио Марк написал статью для «Ъ»

В Москве готовится к открытию выставка «Испания сегодня: жизнь и инновации» — одно из ключевых мероприятий в рамках начавшегося года Испании в России. О том, как изменит отношения двух стран «перекрестный» год Испании в России и год России в Испании, рассказал посол Испании в РФ ХУАН АНТОНИО МАРК — в статье, написанной специально для «Ъ».

В октябре 2009 года на встрече в Ярославле президент России Дмитрий Медведев и председатель правительства Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро договорились о проведении в 2011 году года Испании в России и года России в Испании. Нынешний «перекрестный» год предоставляет обеим странам возможность углубить двусторонние отношения и теснее работать на благо расширения и безопасности всей Европы. На протяжении минувшего века история Европы познала огромную трагедию (в первой половине ХХ века), но добилась успехов в деле осуществления новейшего проекта интеграции (Евросоюз, во второй половине столетия). Европа XXI века призвана стать связующим звеном на огромном и едином пространстве, интегратором всех его регионов, в которых зародились традиции культуры и цивилизации этой части света. Сегодня обновленной Европе предстоит выполнить задачу создания единого пространства между Евросоюзом и Россией. Это означает, что требуется создать «расширенную Европу», где день ото дня росла бы взаимосвязь всех граждан, предприятий и капиталов, где создавалось бы огромное пространство для модернизации и процветания. В основе такого процесса должно лежать сближение гражданских обществ, поскольку это подготовит почву для возникновения в среднесрочной перспективе новых общественных структур, способных работать на едином пространстве.

Проведение года Испании в России и года России в Испании требует от государств и общественности обеих стран заново открыть и оценить друг друга. Испания и Россия, несомненно, чувствуют свою причастность к европейским делам, хотя их взаимоотношения с Европой на протяжении истории были различными. Обе наши страны единодушны в том, что общей задачей является создание сильной и обновленной Европы, которая станет привлекательным местом жизни для грядущих поколений. Такое представление о Европе позволяет надеяться, что наш континент продолжит свое обновление и что его дорога в будущее не будет отягощена грузом прошлого.

Очень много испанцев испытывают искреннюю симпатию к России. Многие поколения наших граждан знакомы с русской литературой. У нас широко известны имена Достоевского, Толстого, Пушкина, Чехова, Булгакова. То же можно сказать и о музыке, где высоко ценится творчество Чайковского, Рахманинова и Стравинского, а также о живописи: Айвазовский, Малевич и все творчество конструктивистов вызывают всеобщее восхищение. Что касается архитектуры, город Санкт-Петербург, несомненно, является жемчужиной в короне крупнейших городов, признанных достоянием человечества. Да и вся Россия является страной с огромным разнообразием контрастов: от Сибири и до Черного моря, через плеяду больших и малых исторических городов Золотого кольца, вплоть до природных чудес полуострова Камчатка — все вызывает огромный интерес и испанских граждан. Но и Испания пользуется большим интересом у россиян. Наша культура заслуживает самого пристального внимания, а политическая и экономическая эволюция, происшедшая в Испании, не может не привлекать людей страны, вовлеченной в процесс обновления и модернизации.

Было задумано провести год Испании в России и год России в Испании как сочетание целого ряда мероприятий и встреч с воплощением в жизнь общественных инициатив, которые позволили бы наполнить новым содержанием архитектуру сотрудничества. Среди важнейших событий «перекрестного» года следует отметить его торжественное открытие, состоявшееся 25 февраля в Санкт-Петербурге, на котором присутствовали король и королева Испании и президент России Дмитрий Медведев. Тогда же прошла важная встреча крупнейших испанских и российских предпринимателей — самая серьезная из тех, что проводились до сих пор. В Эрмитаже была открыта выставка шедевров музея Прадо, заслужившая восторженные отзывы представителей российской культуры. В экономической сфере встреча представителей деловых кругов обеих стран получит продолжение на выставке, посвященной экономике современной Испании. Эта выставка состоится в московском Манеже — построенном, как известно, по проекту испанского инженера Агустина де Бетанкура в 1822 году напротив Кремля. Открытие выставки состоится 28 марта. Эта выставка, названная «Испания сегодня: жизнь и инновации», продемонстрирует нашим российским партнерам возможности сотрудничества с Испанией в деле модернизации и покажет примеры постоянного процесса обновления, осуществляемого на испанских предприятиях. За этой выставкой последует присутствие Испании в июне 2011 года в качестве почетного участника на Международном экономическом форуме в Санкт-Петербурге, где, по всей вероятности, будут подписаны новые соглашения между испанскими и российскими предприятиями, которые позволят углубить основу для осуществления совместных проектов обеих стран.

Запланировано также проведение крупных мероприятий в сфере образования, культуры и общественной жизни. В Москве состоится важная встреча ректоров российских, испанских и латиноамериканских университетов, которая будет способствовать развитию изучения наших языков и поможет разработать программы по обмену студентами, преподавателями и учеными. Россия дала и продолжает давать миру большое число Нобелевских лауреатов в области физики и естественных наук. В процессе модернизации, объявленной президентом Медведевым, наука призвана стать динамично развивающейся силой. Испания способна стать серьезным партнером в деле преобразования жизни российских университетов. В области культуры хотелось бы выделить, наряду с недавно открывшейся выставкой в Эрмитаже, выставку полотен Сальвадора Дали в Музее имени Пушкина в Москве, которая состоится в сентябре, выставку современных испанских художников в Музее современного искусства в Москве, выставку урбанизма и архитектуры Испании в Центральном доме художника и выставку картин из коллекции Эрмитажа в музее Прадо, намеченную на ноябрь 2011 года. Кроме того, будут осуществлены многие мероприятия в области кинематографии, танца, фотографии, архитектуры и науки.

2011 год станет хорошей возможностью для презентации Испании в вашей великой стране. Географически далекая от нас Россия сыграла выдающуюся роль в истории Европы и всего мира. Россия также сможет в «перекрестном» году продемонстрировать свое историческое величие, свою культуру и приблизить к нам свой проект модернизации. Благодаря всему этому мы получим возможность идти вперед плечом к плечу, испытать чувство единения и заняться созиданием единого пространства под названием «широкая Европа XXI века».

Год туризма России и Испании открылся в Мадриде

Перекрестный год туризма России и Испании стартовал 5 апреля в Мадриде. В торжественной церемонии открытия принялиучастие руководитель Ростуризма Олег Сафонов, Специальный представитель Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой, чрезвычайный и полномочный посол России в Испании Юрий Корчагин, председатель Фонда «Совет Испания-Россия» Хосе Педро Себастьян де Эрисе, Госсекретарь по туризму Испании Изабель Боррего, представители Всемирной туристской организации, турбизнеса стран. 

«Проведение перекрестных Годов туризма между Россией и Испанией будет способствовать дальнейшему развитию партнерских двусторонних отношений, позволит нарастить взаимные турпотоки и более эффективно продвигать туристические возможности России на испанском рынке и наоборот. Я также убежден, что мероприятия перекрестных Годов приведут к формированию позитивного имиджа нашей страны в мире», — заявил Олег Сафонов.

Перед церемонией открытия состоялась встреча руководителя Ростуризма с Госсекретарем по туризму Испании Изабель Боррего. В ходе беседы Олег Сафонов заявил о необходимости обеспечения высокого уровня безопасности в местах, где отдыхают туристы. Глава Ростуризма выразил уверенность, что Испания сможет гарантировать россиянам безопасность путешествий по стране. 

Олег Сафонов также предложил испанским коллегам облегчить процедуру получения виз для россиян: выдавать больше многократных и долгосрочных виз, а для детей до 16 лет отменить необходимость оформления въездных документов. 

Кроме того, руководитель Ростуризма предложил испанскому турбизнесу инвестировать в туристическую инфраструктуру России. Вложения должны быстро окупиться, поскольку внутренний турпоток в стране только в прошлом году вырос на 20%. А значит, новые объекты будут пользоваться повышенным спросом. Также стороны договорились в рамках Года туризма провести встречу регионов и бизнеса гостеприимства Испании на базе посольства РФ. Предложения главы Ростуризма были поддержаны Специальным представителем Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству Михаилом Швыдким.

Партнером мероприятий взаимных Годов туризма между Россией и Испанией (стала Всемирная туристская организация (ЮНВТО). Исполнительный директор ЮНВТО Золтан Шомоги отметил, что организация Годов туризма является примером сотрудничества между странами-членами Всемирной туристской организации. Россия впервые получила поддержку на проведение взаимных Годов туризма от крупнейшей в мире межправительственной организации в сфере туризма, являющейся специализированным учреждением Организации Объединенных Наций. Это повысит статус мероприятий, будет способствовать их эффективному проведению, а также позволить организаторам использовать коммуникационные и информационные возможности Всемирной туристской организации.

В течение Года туризма в Мадриде откроется российское туристическое представительство Visit Russia, что будет способствовать системному и эффективному продвижению турпотенциала России на испанском рынке.

В октябре-ноябре 2016 года пройдет Российская гастрономическая неделя, целью которой является знакомство с национальными кулинарными традициями России и привлечение внимания к стране как к направлению гастрономического туризма.

Также Ростуризм совместно с регионами РФ организует ознакомительные поездки в Россию для испанских журналистов. 

В свою очередь жители российских городов смогут приобщиться к испанской культуре во время выставок, фестивалей и лекций, посвященных великим испанским писателям, художникам и музыкантам. 

Для справки:

Культурные и гуманитарные связи между Россией и Испанией составляют важную и неотъемлемую часть российско-испанского сотрудничества, носят устойчивый и разносторонний характер. В 2011 году при поддержке министерства культуры России состоялся перекрестный Год культуры Россия-Испания, в рамках которого было реализовано более 300 деловых, научных, общественных и культурных мероприятий, что свидетельствует о значимости культурных и гуманитарных связей в российско-испанских отношениях. Основываясь на позитивном опыте, испанская сторона выступила в 2014 году с инициативой о проведении перекрестного Года языка и литературы 2015-2016, а затем – перекрестного Года туризма 2016-2017.

По данным Росстата, число туристских поездок из России в Испанию в 2015 году снизилось на 41% по сравнению с 2014-м,, что стало для испанских партнеров сигналом о необходимости системного сотрудничества с российской стороной. При этом турпоток из Испании в Россию в 2015 году увеличился на 31%.

Год «России–Испании 2011»

Год «России–Испании 2011»

Год «России–Испании 2011» — это уникальная возможность для жителей обеих стран познакомиться со страной-партнером, обогатить свои знания о ней, понять ее историю, культуру и то, чем она живет сегодня. Этот Год откроет широкие возможности для диалога российского и испанского общества о глобальных целях и задачах, стоящих перед странами. Это позволит укрепить исторические связи России и Испании и открыть для них новое будущее.

Культуры наших стран вообще необыкновенно богаты, интересны и вполне сопоставимы по своему влиянию на мировую культуру. Не во многих странах мира есть столько выдающихся художников, скульпторов, писателей и других ярких, талантливых личностей, но Испания и Россия входят в это число.

Год России в Испании и Испании в России откроется выставкой шедевров мадридского музея Прадо в Эрмитаже. Во второй половине 2011 года в Прадо будет проведена ответная выставка шедевров Эрмитажа.

Закрывать Год будут артисты Большого и Мариинского театров. 5 декабря 2011 года в Королевском оперном театре Мадрида состоится гала-концерт звезд российской сцены.

Таких интенсивных культурных обменов, как предусмотрено в ближайшие два года, такого активного культурного импульса у нас никогда не было! Почти два сезона Королевского театра будут фактически русскими сезонами, с постановками Дмитрия Черникова и гастролями Большого и Мариинского театров, Новосибирского театра оперы и балета.


Библиотеки нашего города предлагают Вам, уважаемые читатели, программу мероприятий, посвященных Году Италии и Испании.


Дорогие читатели!

Приглашаем вас отправиться в заочное путешествие по Испании. Предлагаем вашему вниманию список литературы

«Путешествуем по Испании с журналом»

Библиографические записи в списке сгруппированы в разделы. Внутри разделов библиографические записи расположены в алфавитном порядке авторов и заглавий.

С журналами, представленными в списке, вы сможете познакомиться в читальном зале Центральной городской библиотеки.

Путешествия:

1. Барселона : [Испания] // Смена. – 2009. – № 7. – С. 56–61.

2. Панченко А. Профессия – матадор / А. Панченко // Вокруг света. – 2008. – № 10. – С. 154–168.

3. Панченко А. Цитадель кастильского духа : [город Толедо] / А. Панченко // Вокруг света. – 2008. – № 12. – С. 62–80.

Из истории страны:

1. Блажнов И. В. Древние римляне и завоевание Испании / И. В. Блажнов // Международная жизнь. – 2003. – № 2. – С. 105–114.

2. Ванханен Н. Реконкиста – гром победы / Н. Ванханен // Вокруг света. – 2005. – № 10. – С. 128-144.

3. Верников В. Франсиско Франко Монарх без трона : [жизнь и смерть Каудильо Франко] / В. Верников // Новое время. – 2001. – № 51. – С. 30–32.

4. Грифель А. Кордовский меридиан : [Кордовский халифат (VIII-XI в.)] / А. Грифель // Наука и жизнь. – 2002. – № 1. – С. 34–35.

5. Игнатченко И. В. А. Тьер и первая карлистская война в Испании (1833-1839 гг.) / И. В. Игнатченко // Новая и новейшая история. – 2010. – № 5. – С. 110–124.

6. Испания : католичество против коммунизма : [1936-1939] // Вокруг света. – 2006. – № 7. – С. 130–142.

7. Кобо Х. Забывчивые бурбоны : [как исп. монархисты украли день рождения у первой республики] / Х. Кобо // Новое время. – 2001. – № 19. – С. 22–24.

8. Кобо Х. Забытая муза испанской перестройки : [о роли К. Диес де Ривера в демократизации Испании] / Х. Кобо // Новое время. – 2004. – № 30. – С. 30–32.

9. Пожарская С. Франсиско Франко Боамонде : диктатор и реформатор : [исп. гос. деятель, 1892-1975] / С. Пожарская // Российская Федерация. – 1994. – № 18. – С. 61–64.

10. Потапов И. И. Рафаэль дель Риэго : [об исп. революционере Р. Риего-и-Нуньесе, 1784-1823] / И. И. Потапов // Вопросы истории. – 1999. – № 7. – С. 72–91.

11. Суховерхов В. В. Наспар Мельчор де Ховельянос / В. В. Суховерхов // Вопросы истории. – 2010. – № 4. – С. 29–30.

12. Суховерхов В. В. Преобразования «просвещенного абсолютизма» в Испании XVIII в. / В. В. Суховерхов // Вопросы истории. – 2010. – № 9. – С. 3–34.

13. Трифонов Е. Неоконченная война : [к 70-летию начала гражд. войны в Испании] / Е. Трифонов // Новое время. – 2006. – № 27. – С. 20–23.

14. Шилова — Варьяш И. И. Испанцы XIV века : жизнь среди опасностей / И. И. Шилова — Варьяш // Вопросы истории. – 1997. – № 4. – С. 156–159.

Искусство Испании:

1. Верников В. Город в бионической башне : [по материалам беседы с исп. архитектором Х. Пиозом] / В. Верников // Новое время. – 2002. – № 12. – С. 36–37.

2. Геташвили Н. В. Европа. Живопись XX века / Н. В. Геташвили // Современная Европа. – 2006. – № 2. – С. 117–131.

3. Гущина Е. По заказу Бога : [о тв-ве исп. архитектора А. Гауди (1852-1926)] / Е. Гущина // Новое время. – 2002. – № 25. – С. 40–41.

4. Ивашинев В. Поднебесный Монтсеррат : [храм в Испании] / В. Ивашинев // Юный художник. – 2003. – № 3. – С. 30–32.

5. Колдобская М. Сальвадор Дали. «Сюрреализм – это я» / М. Колдобская // Новое время. – 2003. – № 30. – С. 34–37.

6. Лир А. Дали глазами Аманды : главы из кн. : [об исп. художнике] / А. Лир ; пер. с фр. // Иностранная литература. – 2004. – № 5. – С. 184–241.

7. Лопатина А. Звуки в доме глухого : [о выставке офортов Ф. Гойи в Москве] / А. Лопатина // Новое время. – 2003. – № 16. – С. 42.

8. Опимах И. Хусене де Рибера : [исп. художник, 1591-1652 : биогр. очерк] / И. Опимах // Смена. – 2005. – № 6. – С. 10–25.

9. Опимах И. «Эспомео» Эль Греко : [о картине исп. художника] / И. Опимах // Смена. – 2010. – № 10. – С. 33–39.

10. Саева К. Человек – Минотавр и голубь мира : [П. Пикассо] / Клара Саева // Октябрь. – 2010. – № 11. – С. 164–167.

11. Турчин В. Пикассо. Русский взгляд / В. Турчин // наука и жизнь. – 2010. – № 4. – С. 136–144.

12. Шаньков М. Диего Веласкес – художник истины / М. Шаньков // Юный художник. – 2010. – № 8. – С. 20–25.

Поделитесь ссылкой с друзьями!

Создано 09.02.2011 12:42
Обновлено 11.02.2011 13:04

Стартовал перекрестный год российско-испанского туризма. Испания по-русски

 

Перекрестный год туризма Испания-Россия 2016-2017, совместный проект Министерства промышленности, энергетики и туризма Испании и Министерства культуры России, на прошлой неделе вступил в свои права.

Россия – важное развивающееся направление туризма Испании, хотя по количеству туристов, посещающих Россию, королевство занимает пока только 27-е место. В свою очередь Испания – четвертое по популярности направление среди российских туристов, после Турции, Египта и Греции. Укреплению связей между туристическими компаниями обеих стран должна способствовать совместная декларация, подписанная Россией и Испанией в декабре 2015 года.

В числе приоритетов на ближайший год – обмен экспертами и журналистами, пишущими на тему туризма, участие в крупных выставках и мероприятиях туристической сферы, активное продвижение и популяризация туристических продуктов в СМИ и интернете и совместное планирование инвестиций в сектор туризма. Второе важное направление сотрудничества – упрощение визовых формальностей, как при получении краткосрочных туристических виз, так и для виз, выдаваемых на длительных срок.

Старт официальному началу года туризма Испания-Россия был дан 5 апреля, когда на сцене Мадридской Королевской Оперы выступили звезды русского балета – ведущие солисты Большого, Мариинского и Михайловского театров. На церемонии присутствовали: Специальный представитель Президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству М.Е.Швыдкой, руководитель Федерального агентства по туризму О.П.Сафонов, министр промышленности, энергетики и туризма Испании Хосе Мануэль Сория, государственный секретарь по иностранным делам Игнасио Ибаньес, мэры ряда испанских городов, представители туристической индустрии, культурных и академических кругов и другие высокопоставленные гости.

На ближайший год Испания запланировала участие в нескольких российских выставках, рассчитанных на профессионалов туристического рынка. Выставки «Интурмаркет» и «Туризм и отдых», которые проходят в марте, а также сентябрьская выставка «Отдых» – отличная возможность познакомить российских туроператоров с испанским турпродуктом. Испанцы также создали онлайн-платформу для турагентств, заинтересованных в получении сертификата «Эксперт по Испании».

Институт туризма Испании – Turespaña – в свою очередь разрабатывает ряд мер, направленных на прямое привлечение российских туристов, усиливая присутствие Испании в интернете и соцсетях. Так, официальный портал туризма Испании значительно увеличил объем контента на русском языке и намерен продолжать действовать в этом направлении, освещая ход года туризма и Испании как современной, разноликой страны с развитой туристической инфраструктурой.

Испанская сторона при активном содействии Каталонии, Балеарских и Канарских островов, Андалусии и других регионов страны, которые еще плохо известны российскому туристу, приглашает представителей прессы в промо-туры по стране, в частности, к пятисотлетию со дня смерти Сервантеса разработан маршрут «По следам Дона Кихота», пролегающий по Кастилии-ла-Манче.

В числе мероприятий, направленных на продвижении Испании как туристического направления: Фестиваль фламенко в Санкт-Петербурге, выставка фотографий, посвященная Галисии, выставка картины Лукаса Кранаха из собрания музея Тиссена-Борнемисы в Пушкинском музее Москвы, экспозиция, посвященная валенсийскому художнику Хоакину Соролья в Москве.

Испания придет и в учебные аудитории: семинары, посвященные стране, пройдут в Финансовом Университете и Университете Дружбы Народов в Москве. А завершится год туризма в первой половине 2017 года рядом мероприятий, посвященных развитию культурного туризма, с участием испанских компаний и сотрудников музеев и историко-культурных достопримечательностей со всей страны.

Статья оказалась полезной?