Источники Гражданского права Испании.
Автор(ы): Курдюмов Павел Юрьевич
Рубрика: Юридические науки
Журнал: «Евразийский Научный Журнал №3 2016» (март)
Количество просмотров статьи: 5277
Показать PDF версию
Источники Гражданского права Испании.
Курдюмов Павел Юрьевич
студент-магистрант
Кафедра гражданского и трудового права
Юридический Институт
Российски Университет Дружбы Народов
Россия, Г. Москва
научный руководитель:
К.Ю.Н., профессор Понька Виктор Фёдорович
Система права Испании – одна из старейших в Южной Европе. Структурно можно выделить ряд классических европейских источников её формирования, таких как римское право и обычаи[1].
В связи с общим историческим развитием европейских государств можно отметить влияние, которое было оказано правом Португалии, Франции, Испании и ряда иных европейских государств на развитие, в том числе, частного права Испании. Несмотря на многочисленные заимствования институтов и правовых конструкций, оно отличается самобытностью и своеобразием.
Ещё в 654 году на территории Испанского государства появился первый консолидированный правовой акт – «Liber juriciorum» (Книга Судей), содержащий нормы как материального, так и процессуального права. Книга Судей неоднократно редактировалась, прежде чем вступить в силу в 693 году. Итоговая редакция, помимо всего прочего, регулировала обязательственные, семейные и наследственные отношения[2].
На сегодняшний день в Испании основным источником гражданского права является Гражданский кодекс (Código Civil), утвержденный Королевским указом от 24.07.1889 г. Начало кодификации было положено ещё в середине XIX-го века, но завершилась она только полвека спустя.
Гражданский кодекс Испании строится по институциональной системе, в полной мере воплощая традиции римского права, выражая общеевропейский процесс рецепции римского права.
В качестве основы для разработки положений кодекса был выбран Гражданский кодекс Франции 1804 г. Его влияние особенно заметно в области обязательственного права, конструкции права собственности и генерального деликта. В свою очередь, сам Гражданский кодекс Испании как источник права оказал влияние на правовую систему стран Латинской Америки.
На момент принятия Гражданского кодекса в Испании ещё не было ни Конституции, ни гражданского законодательства, единого для всех территорий королевства.
Поэтому кодекс принял форму универсального акта, который регулировал широкий круг частноправовых отношений.
В Королевстве Испания, помимо всего прочего, наряду с общегосударственной единой системой права долгое время самостоятельно развивались системы права автономных областей – Каталонии, Андалусии, Страны Басков, Галисии и прочих. Гражданское право в Испании сформировалось как право отдельных королевств, образовавшихся в результате феодальной раздробленности. Система источников гражданского права установилась только с принятием в 1978 году Конституции[3].
Принцип иерархичности нашёл своё отражение в Гражданском кодексе Испании, п. 2 ст. 1: «нормы, противоречащие другим нормам, имеющим большую юридическую силу, не имеют силы»[4]. Иерархия источников права также должна учитываться судьями при вынесении решений по гражданским делам, о чём свидетельствует положение п.7 ст. 1 Гражданского кодекса Испании: «Судьи обязаны рассмотреть дело на основании установленной законом иерархии источников права».
Источниками испанского права, согласно п.1 ст.1 Гражданского кодекса, являются закон, обычай и общие принципы права. Для структурной разработки источников необходимо проанализировать каждый вид источника в отдельности:
1) Закон – любое зафиксированное правило поведения либо акт, изданный органом государственной власти в пределах его полномочий. Для всех стран континентальной правовой семьи характерно верховенство закона и его первичность в качестве источника права.
2) Обычай – сформировавшееся в результате неоднократного повторения правило поведения. Применяются только в случае отсутствия закона для восполнения пробела. Об этом говорится в п.3 ст.1 Гражданского кодекса: «Обычай применяется только в случае пробела в законе, если его содержание не противоречит публичному порядку и морали, и может быть доказано». Иногда в качестве обычая выступает обыкновение.
3) Общие принципы права – основные принципы организации системы права Испании.
На них базируются все отрасли права. Гражданский кодекс закрепил в п.4 ст.1 так называемый принцип субсидиарности применения общих принципов права в случае, когда отношения не урегулированы законом и обычаем.
Гражданский кодекс Испании неоднократно редактировался с помощью принятия специальных законов, составляющих на данный момент отдельную группу источников гражданского права Испании.
В связи с историческими предпосылками наряду с правом, действие которого распространяется на всю территорию Испании, существуют нормы гражданского права автономных областей.
Текст Конституции Испании содержит положение об исключительной компетенции государства в сфере гражданского права без нанесения ущерба специальным гражданским правовым нормам автономных сообществ, с условием их сохранения и развития. Также государство может делегировать ряд своих полномочий («способных по своей природе делегироваться или иным способом передаваться») автономным сообществам путем принятия органического закона.
Отличительной чертой системы источников гражданского права Испании является субсидиарное применение норм Гражданского кодекса Испании в провинциях, где сложилось собственное гражданское законодательство.
На сегодняшний день на территории нескольких автономных образований Испании действуют своды местного гражданского права – акты универсального характера.
Таким образом, анализируя структуру и иерархию источников гражданского права Испании, можно сделать ряд выводов:
1) источники гражданского права Испании самобытны и своеобразны;
2) Гражданский кодекс Испании играет особую роль в установлении системы не только источников гражданского права, но и права в общем, что нехарактерно для других стран;
3) институт делегирования полномочий имеет большое значение для гражданского законодательства автономных образований Испании, обладающего приоритетом над общегосударственными нормами права.
Список использованной литературы:
1) Xavier O’Cal laghan «Leyes civiles de Espaòa», 3a edición, cerrada al 1 de enero de 1999, vol 1, Editorial Centro de Estudios Ramón Areces SA, Madrid, 1999, p.
30.
2) Байрамова Н.Ю. Зарубежный опыт разграничения предметов ведения и полномочий федерации и ее субъектов // Пробелы в российском законодательстве . 2013. №2. С.16-17.
3) Орлинская Ольга Михайловна Федерализм в Испании: миф или реальность? // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики . 2011. №3-1. С.134-137.
4) Присяжнюк Н. А. Частное право Испании: общая характеристика источников // Российский внешнеэкономический вестник . 2005. №3. С.68-76.
5) Райников А.С. Основные частноправовые семьи: общие черты // Журнал российского права . 2013. №9 (201). С.72-80.
6) Хачатуров Р.Л. О правовой системе Испании// Вектор науки ТГУ . 2012. №2 (9). С.57-58.
[1] Райников А.С. Основные частноправовые семьи: общие черты // Журнал российского права . 2013. №9 (201). С.72-80.
[2] Присяжнюк Н.
А. Частное право Испании: общая характеристика источников // Российский внешнеэкономический вестник . 2005. №3. С.68-76.
[3] Орлинская Ольга Михайловна Федерализм в Испании: миф или реальность? // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики . 2011. №3-1. С.134-137.
[4] Xavier O’Cal laghan «Leyes civiles de Espaòa», 3a edición, cerrada al 1 de enero de 1999, vol 1, Editorial Centro de Estudios Ramón Areces SA, Madrid, 1999, p. 30.
[5] Хачатуров Р.Л. О правовой системе Испании// Вектор науки ТГУ . 2012. №2 (9). С.57-58.
[6] Байрамова Н.Ю. Зарубежный опыт разграничения предметов ведения и полномочий федерации и ее субъектов // Пробелы в российском законодательстве . 2013. №2. С.16-17.
Глава I Источники права
Испания
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС
Текст
приводится по кн.: Гражданское,
торговое
и семейное право капиталистических
стран: Сборник нормативных актов:
гражданские и торговые кодексы Учеб.
пособие/Под. ред. В. К. Пучинского, М. И.
Кулагина — М.: Изд-во УДН, 1986 —336 с.
вводный титул
О ПРАВОВЫХ НОРМАХ, ИХ ПРИМЕНЕНИИ И ДЕЙСТВИИ*
Ст. 1. 1. Источниками испанского права являются: закон, обычай и общие принципы права.
* Содержание вводного титула дано в ред. Закона 3/1973 от 17 марта 1973 г. и Декрета 1836/1974 от 31 мая 1974 г.
187
Не имеют силы нормы, противоречащие нормам, имеющим большую юридическую силу.
Обычай применяется только в случаях пробелов в соответствующем законе, если содержание обычая не противоречит морали, публичному порядку и может быть доказано.
Правовые обыкновения рассматриваются в качестве обычая, за исключением случаев, когда они служат лишь для толкования намерения.
Общие принципы права применяются в случае отсутствия закона или обычая.
Правовые нормы, содержащиеся в международных до говорах, не имеют прямого применения в Испании. Эти нормы применяются лишь после введения их во внутреннее право путем полного опубликования в Официальном Бюллетене Государства.
Судебная практика играет субсидиарную роль. Действие источников права дополняется повторяющимися по своему содержанию разъяснениями Верховного суда, даваемыми в связи с толкованием и применением им законов, обычаев и общих принципов права.
7. Судьи обязаны в любом случае рассмотреть дело на основании установленной иерархии и источников права.
Ст. 2. 1. Законы вступают в силу по истечении 20 дней с момента полного опубликования их содержания в Официальном Бюллетене Государства, если в них самих не установлено иное.
Закон может быть отменен лишь последующим законом. Отмена закона не влечет за собой автоматического возобнов ления действия предшествующего закона.
Закон не имеет обратной силы, если в нем не установле но иное.
Глава II Применение правовых норм
Ст. 4. 3. Положения настоящего Кодекса применяются субсидиарно к отношениям, регулируемым другими законами.
Глава III Действие правовых норм
Ст. 6. 1. Незнание закона не освобождает от ответственности за его нарушение.
2. Добровольный отказ от признаваемых законом прав
188
действителен, если этот отказ не противоречит публичному порядку* и не затрагивает права третьих лиц.
Действия, противоречащие императивной норме закона, являются ничтожными, если иное последствие не предусмот рено самим законом.
Действия, осуществленные под прикрытием какой-либо правовой нормы и направленные на достижение результата, запрещенного правом или противоречащего праву, рассматри ваются как нарушающие закон.
В этом случае применяется
та
норма, действия которой старались
избежать под прикрытием
другой
нормы.
Ст. 7. 1. Гражданские права должны осуществляться добросовестно.
2. Закон не охраняет злоупотребление правом или антисоциальное осуществление этого права. Любое действие или бездействие, осуществляемое с намерением, явно выходящим за нормальные границы осуществления права и влекущим за собой ущерб для третьих лиц, служит основанием для соответствующей компенсации и применения правовых мер, направленных на пресечение злоупотребления.
Гражданское право в Испании
Гражданское законодательство Испании устанавливается в соответствии с набором норм законов и кодексов, которые применяются на уровне территории страны; различия могут появиться в правовых положениях гражданского законодательства применительно к автономным регионам страны.
Гражданское право Испании представляет собой свод законов, регулирующих вопросы, связанные с правами и обязанностями лица, семейным законодательством, личным имуществом, договорными отношениями и внедоговорными отношениями гражданско-правовая ответственность .
Подробную информацию о правовых положениях гражданского права вам могут предложить наши юристы в Испании .
Положения гражданского права Испании
Испанское гражданское законодательство предписано Гражданским кодексом Испании , нормой права, установленной в соответствии с Королевским указом от 24 июля 1889 г. . Он определяет основные правовые нормы, порядок применения таких законов и другие соответствующие правовые аспекты.
Испанское гражданское законодательство связано с частным правом страны и с положениями международного частного права , но оно также связано с законодательством о занятости и социальных вопросах. Гражданское законодательство регулирует отношения между другими отраслями права и компетенцию одной отрасли по отношению к другой.
Основные правовые положения гражданского права Испании касаются следующих аспектов:
- • лица – юридическое определение испанского гражданина , закон об иностранцах, гражданское лицо и различие между физическими и юридическими лицами, такими как испанские компании и предприятия;
- • местожительство и брак – требования для заключения брака в Испании , права и обязанности супругов, недействительность брака, его расторжение, юридические последствия раздельного проживания и развода;
- • отцовство и родство, поддержка между родственниками — родительско-детские отношения, родительская власть, юридическое представительство детей ;
- • совершеннолетие и эмансипация и аспекты лишения дееспособности – вопросы, связанные с опекой, судебным защитником, законной опекой и положениями доверенности ;
- • имущество, собственность, совместная собственность и владение – классификация имущества, право присоединения, особое имущество и приобретение и последствия владения и реестр имущества;
- • контракты и партнерские отношения – общие положения испанских контрактов , их действительность, эффективность и недействительность, обязательства партнеров и юридические обязательства в рамках контракта .
Наша юридическая фирма в Испании может предоставить вам широкий спектр юридических услуг и представительство по любому вопросу, связанному с гражданским правом . Местные и иностранные лица могут обращаться за юридической помощью по любым вопросам, включенным в гражданское законодательство , а наши юристы обладают необходимым опытом в широком спектре отраслей, предусмотренных гражданским законодательством Испании .
Что такое юридическое лицо в Испании?
Гражданский кодекс Испании также описывает юридическое значение бизнес-формы в Испании . Определение установлено статьей 35 Кодекса, и в нем упоминается, что юридическим лицом может быть корпорация, фонд или ассоциация, которые являются зарегистрирована в Испании в соответствии с применимым законодательством.
Такие лица могут представлять частный или общественный интерес, и их правоспособность устанавливается в соответствии с учредительными документами, необходимыми для каждого юридического лица (уставом в случае общества с ограниченной ответственностью или договором о товариществе, в в случае товариществ или ассоциаций).
Что нужно знать иностранцу при покупке недвижимости в Испании?
Иностранцам разрешено покупать недвижимость в Испании , и многие инвесторы также предпочитают этот вариант, когда инвестируют на испанском рынке . Как мы упоминали выше, Гражданского кодекса Испании применяется в случае с недвижимостью в Испании и охватывает области, связанные с договорами, подписанными в отношении местной недвижимости, обеспечивает правовую основу, применимую в случае аренды и других подобных имеет значение.
В то же время Гражданского кодекса Испании также предписывает юридическую процедуру , с помощью которой строящаяся недвижимость может быть продана на местном рынке. Если какое-либо местное или иностранное лицо заинтересовано в покупке строящегося объекта , необходимо знать, что договор купли-продажи будет подписан до завершения строительства соответствующего объекта.
Гражданского кодекса Испании предусматривает, что этот тип продажи является законным, и он определяет недвижимость в стадии строительства как продажу будущего товара. Таким образом, при заключении данного вида договора необходимо четко определить условия соглашения и каково определение конечного товара, который будет доставлен покупателю в установленный срок. В статье 1445 Гражданского кодекса упоминается, что для признания договора обязательным является определение будущего товара.
В соответствии с положениями настоящего раздела Гражданского кодекса покупатель становится собственником имущества после подписания договора, что также означает, что он или она является тем же лицом, которое несет риски, связанные с покупка этого имущества. Однако на практике наблюдается тенденция к передаче прав собственности после оформления собственности. Наша команда испанских юристов может предоставить дополнительную юридическую помощь в отношении правил, применимых к местной собственности.
Каковы основные характеристики контракта в Испании?
Гражданский кодекс Испании также дает четкое представление о характеристиках договора , независимо от того, подписан ли он для коммерческих целей или для других целей. Для того чтобы документ считался договором, в нем должны быть обязательные части – согласие сторон, предмет договора и обязательства, вытекающие из соответствующего договора.
Согласие в испанском контракте может быть предложено только лицами, которые соблюдают юридические требования, предусмотренные Гражданским кодексом , и, таким образом, несовершеннолетние (неэмансипированные несовершеннолетние) и недееспособные лица не могут быть частью контракта. Также этим двум категориям лиц запрещено подписывать завещания в Испании (в случае детей в возрасте до 14 лет).
В отношении лиц, не обладающих дееспособностью, данное положение распространяется на лиц, которые, как правило, недееспособны, или в случае тех, кто пострадал от какого-либо несчастного случая, приведшего к потере умственные способности.
Что касается завещания , также важно знать, что Гражданского кодекса Испании в соответствии с разделом 2a предусматривает, что этот тип документа может быть составлен и подписан одним лицом, двумя или более лицами.
не может совместно участвовать в составлении одного и того же документа, независимо от условий, так как завещание рассматривается как личное дело; это применимо независимо от того, какой тип завещания заполнен человеком.
9 История гражданского права в Испании общие принципы права . Если вам нужна дополнительная информация о Гражданском кодексе Испании , вы можете обратиться к нашим юристам в Испании . Этот тип правовой системы очень распространен во всем мире, и он также известен как Европейский континентальный закон . Гражданский закон включает основные элементы из Свода римского гражданского права с 565 г. н.э. .
Гражданский закон применяется на всей территории Испании , но есть автономные сообщества, которые имеют свою собственную систему гражданского права , которая применяется по определенным правовым вопросам.
Когда у местного или иностранного инвестора есть юридический вопрос, и он / она не знает, что гражданский закон должен применяться, он / она может связаться с юридической фирмой в Испании . Наши адвокаты в Испании объяснят ему/ей правила, которые необходимо соблюдать и предоставят юридическую помощь в любом судебном процессе в этой стране.
Гражданский закон имеет важную традицию в Европе и был принят также странами других регионов, такими как Япония и Россия, которые хотели быть такими же успешными, как страны Европы, с точки зрения экономической и политической мощи. Страны, применившие Система гражданского права использовать до часто менять законы и обновлять их, и вам нужно довольно часто пересматривать правила, чтобы иметь обновленную версию их.
Если вам нужна юридическая помощь e для вашего бизнеса в Испании , вы можете связаться с одним из наших испанских адвокатов , которые будут представлять вас в суде в этой стране.
Наша юридическая фирма в Испании может также обеспечить юридическое представительство по вопросам, связанным с семейным законодательством или правилами наследования.
Испания: Принят новый закон, предусматривающий усиленную защиту животных
Прослушать эту страницу
16 декабря 2021 г. в официальном вестнике Испании был опубликован Закон 17/2021 от 15 декабря 2021 г., который вносит поправки в положения Гражданского кодекса Испании, Закона об ипотеке и Гражданско-процессуального кодекса в отношении правового режима животных. вступает в силу с 5 января 2022 г.
Новый закон вносит поправки в Гражданский кодекс, предусматривающие, что животные больше не могут считаться вещами, а являются живыми существами и членами семьи, и что владельцы животных теперь обязаны обеспечивать надлежащий уход для обеспечения благополучия своих животных в соответствии с характеристиками.
каждого вида.
Новые положения также защищают животное от ареста, отказа от него, плохого обращения или изъятия у одного из его владельцев в случае раздельного проживания или развода. Кроме того, закон предусматривает, что судья может вынести решение об отказе в предоставлении совместной опеки над ребенком партнеру, если имеются убедительные доказательства того, что партнер совершил домашнее или гендерное насилие, включая жестокое обращение или угрозу причинения вреда животным в качестве средства косвенного контроля или виктимизации. другой партнер или их дети.
Закон 17/2021 предусматривает совместную опеку над животными в случае раздельного проживания в браке или партнерстве. Соответственно, суд может изменить условия ухода за животным и то, как расходы на содержание питомца будут разделены между двумя сторонами, и даже принять решение об опеке над ним в случае разногласий.
Домашние животные теперь тоже могут быть учтены в завещаниях, но если их нет, то они будут переданы наследнику, который на них претендует.
Если на питомца претендует более одного наследника и нет единого мнения о его судьбе, судебный орган будет решать его судьбу с учетом благополучия животного. Если никто из наследников не желает заботиться о них, администрация может передать их третьему лицу для их ухода и защиты.
В соответствии с новыми положениями тот, кто найдет потерянное животное, должен вернуть его владельцу или лицу, ответственному за его уход, если нет обоснованных признаков плохого обращения или небрежного обращения, когда оно будет доведено до сведения компетентных органов. . Лицо, возвращающее потерянное животное владельцу или лицу, ответственному за его уход, может потребовать расходы на его лечение и уход.
В соответствии с поправкой к Закону об ипотеке животные из животноводческих, промышленных или рекреационных ферм не будут включены в ипотеку и не могут быть арестованы, а поправка к Гражданско-процессуальному закону запрещает арест домашних животных для покрытия неуплаченных долги.
По словам профессора Нурии Максимо, директора кафедры изучения животных и общества в Университете Рей Хуана Карлоса, эти изменения отражают то, как общество меняет свое видение того, как следует обращаться с животными.
Ассоциации защиты животных, такие как Обсерватория справедливости и защиты животных, сыграли важную роль в сборе подписей в поддержку законопроекта 17/2021.
Попытка Испании принять аналогичное законодательство для «деобъективизации» и усиления защиты животных следует тенденции других стран или территорий в Европе (Австрия в 1986, Германия в 1990 г., Швейцария в 2003 г., Каталония в 2006 г., Бельгия в 2009 г., Франция в 2015 г. и Португалия в 2017 г.), а также страны за пределами континента, такие как Канада и Новая Зеландия.
Об этом изделии
Заголовок
- Испания: Принят новый закон, предусматривающий усиленную защиту животных
Онлайн формат
- веб-страница
Права и доступ
Публикации Библиотеки Конгресса являются работами правительства Соединенных Штатов, как это определено в Кодексе США 17 U.
S.C. §105 и, следовательно, не защищены авторским правом и могут свободно использоваться и повторно использоваться. Библиотека Конгресса не возражает против международного использования и повторного использования работ Библиотеки правительства США на loc.gov. Эти работы также доступны для использования во всем мире и повторного использования в рамках CC0 1.0 Universal.
Подробнее об авторских правах и других ограничениях.
Для получения рекомендаций по составлению полных ссылок обратитесь к Citing Primary Sources.
Кредитная линия: Юридическая библиотека Конгресса
Процитировать этот товар
Цитаты генерируются автоматически из библиографических данных, как для удобства и может быть неполным или точным.
Стиль цитирования Чикаго:
Испания: Принят новый закон, предусматривающий усиленную защиту животных . 2022. Веб-страница. https://www.loc.gov/item/global-legal-monitor/2022-01-17/spain-new-law-providing-for-increased-protection-of-animals-adopted/.
