Сады Хенералифе в Гранаде, в комплексе Альгамбра: описание и что посмотреть
В испанской Гранаде, на холме Серро-дель-Соль, раскинулись знаменитые на весь мир сады Хенералифе.
Архитектурно-парковый ансамбль располагается недалеко от крепости Альгамбра, так что обе достопримечательности посетите за одну экскурсию.
А посмотреть здесь есть на что: не случайно Generalife вместе с Альгамброй и средневековым кварталом Альбайсин под охраной ЮНЕСКО.
Перед поездкой познакомьтесь с историей и общим описанием туристического объекта.
Содержание
История созданияКомплекс Generalife включает в себя дворец и окружающий его ландшафтный парк.
Грандиозный ансамбль, служивший загородной резиденцией династии Насридов, начал возводиться в 1302 году. Основателем считается Мухаммед III, но впоследствии сооружение перестраивалось.
Для эмиров, которые правили этими землями с XIII по XIV века, сады служили местом летнего отдыха. Властители приходили сюда из Альгамбры, чтобы отдохнуть от дворцовых забот, насладиться уединением и ароматом благоухающих цветов.
Конечно, гостей живописных садов интересует, что означает название. На этот счет существуют две версии:
- Согласно первой, произошло от «Yannat al-Arif», или «Сад Архитектора».
- Есть и ученые, считающие: перевод названия звучит как «Самый высокий сад».
В состав комплекса входит и современная часть – Новые сады. Обустройством, которое происходило в период с 1931 по 1951 г., занимался архитектор Франсиско Прието-Морено.
Но поскольку в работе учитывались особенности старинного мавританского стиля, современный вариант бывшей резиденции выглядит гармонично.
Комплекс Generalife. Как обустраивали сады испанские маврыПравящие Гранадой мавры хотели сделать сады прообразом райского сада, поэтому сил и средств на обустройство не жалели.
Так, при постройке Двора Асекия соблюдены персидские каноны.
Его разделили на 4 части, а в расположенный здесь Королевский канал поступала вода для орошения паркового ансамбля (а впоследствии и Альгамбры).
Водоснабжение садаТакже вам будет полезно:
«Замок Альгамбра в Гранаде (Испания)» — вся подробная информация о жемчужине мавританского зодчества: описание, где находится и как добраться, расположение на карте, схема и план, время работы и цены на билеты, особенности посещения.
Поскольку сады занимают огромную территорию, вопрос водоснабжения всегда стоял остро.
Воды в окрестностях Хенералифе было мало, но и эту проблему удалось решить. Средневековые мастера хорошо потрудились над решением проблемы.
Строительство 18-километрового арыка, вода в который поставлялась из реки Дарро, позволило превратить засушливые земли в цветущий оазис. На территории садов появились подземные источники, пруды, красивые фонтаны.
Результат проведенной работы виден и сейчас.
Благодаря прорытым арыкам и проведенным в каждый двор трубопроводам поставка воды осуществляется бесперебойно.
(Источник — Michael Jiroch).
Где находятсяСады Хенералифе находятся недалеко от исторической части города Гранада. Благодаря расположению на вершине отсюда открывается чудесная панорама города.
На соседнем холме построен грандиозный комплекс Альгамбра.
В давние времена два объекта соединял перекинутый через овраг крытый мост (сейчас моста нет).
Описание садов ХенералифеСегодня Хенералифе представляет собой комплекс разбитых на ступенчатых террасах садов-патио.
Условно подразделяется на две части:
- Верхние сады (Jardines Altos), расположенные на востоке.
- Нижние сады, которые испанцы называют «Jardines Bajos».
Также в состав комплекса входит:
- Двор Ручья (Patio de la Acequia) или двор Оросительного канала с окруженным клумбами бассейном, фонтанами, павильонами и колоннадами.
- Кипарисовый дворик (Jardin de la Sultana) или Двор Султанши. Считается садом мусульманской Испании, который сохранился лучше всего.
Вход на территорию комплекса осуществляется через Новые сады и Кипарисовую аллею.
Сады Хенералифе. Верхние садыЧтобы попасть в Верхние сады, выйдите из Кипарисового дворика и поднимитесь по Львиной лестнице.
По дороге увидите Водяную лестницу, построенную для соединения Хенералифе с расположенной на склоне часовней.
Стоит посмотреть и Романтический мирадор – типичный образец неоготики.
Нижние садыНижние сады – любимое место отдыха горожан и туристов.
Здесь полюбуетесь фонтанами, ажурно постриженными деревьями и кустарниками, прудами и каналами идеальных геометрических форм.
Интересен и открытый театр, который построен в 1952 году.
Дворец ХенералифеПоскольку дворец Хенералифе использовался не для приемов, а для отдыха, по роскоши уступает дворцам Альгамбры.
Это достаточно простое, лаконичное здание, стоящее среди потрясающей красоты садов.
Дворец Хенералифе.Дворик Оросительного каналаВ Patio de la Acequia попадете сразу из Новых садов.
Центральную часть занимает бассейн с фонтанами, образующими живописные композиции из струй воды.
Далее можете через арочный портик выйти в Королевский зал. В помещении, богато украшенном лепниной, есть старинная смотровая площадка с потрясающими видами на город.
Двор Ручья. Кипарисовый дворикПосле выхода из галерей эпохи Ренессанса туристов ждет Кипарисовый дворик или двор Султанши.
Согласно легенде, Двором Султанши назван потому, что супруга эмира Боабдиля встречалась в нем с рыцарем Абенсеррахом.
Роковое свидание стало причиной казни не только мавританского рыцаря, но и всех мужчин, принадлежащих к его роду.
Кипарисовый дворик. Как добраться до ХенералифеДоберетесь до садов Хенералифе одним из следующих способов:
- Пешком от центра Гранады. Идти нужно либо от Новой площади по Куэста-де-Гомерес (примерное расстояние – 1,2 км), либо по склону Маленького Короля (около 860 м).
- На общественном транспорте: автобусы линии С3.
- На личном авто. Выезжайте на южную объездную дорогу и двигайтесь согласно указателям.
- Такси, стоимость которого составляет от 10 до 15 евро.
- Туристический поезд — подробности ЗДЕСЬ ⇒.
С 1 апреля до 14 октября достопримечательность открыта с 08-30 до 20-00.
С 15 октября и до конца марта график работы – с 08-30 до 18-00.
В расписании бывают изменения, которые найдете на сайте: https://www.alhambradegranada.
org/ru/info.
Посещение садов Хенералифе (с цитаделью Алькасаба) для взрослого обойдется в 5 евро (ночная прогулка – 7 евро).
Предусмотрены и другие тарифы:
- Альгамбра и Хенералифе – 18 евро.
- Владельцы молодежный карт платят 4 евро за прогулку по садам и 9 евро за комплексный осмотр Хенералифе и Альгамбры.
- Дети до 12 лет от оплаты освобождаются.
Входные билеты рекомендуется сохранять на протяжении всей экскурсии. Иногда их проверяют в разных частях территории, а также на выходе.
Как купить билетБилеты в Хенералифе приобретете в кассах, либо онлайн на сайте нашего официального партнера ⇒.
Поскольку гостей в парке всегда много, стоит позаботиться о билетах заранее.
Сады Хенералифе не случайно одна из главных достопримечательностей Испании. Несмотря на пышность и великолепие, это тихое спокойное место, идеально подходящее для отдыха и созерцания прекрасного.
На память о посещении удивительного уголка Андалусии не забудьте сделать фото.
А еще лучше – приезжайте сюда снова. Ведь как гласит арабская пословица:
«Тот, кто живет, видит много. Тот, кто путешествует, видит больше».
история, описание, фото, что посмотреть
Cады Хенералифе, одна из главных достопримечательностей Гранады, располагаются неподалеку от знаменитой старинной крепости Альгамбра в Гранаде. Наряду с дворцом Альгамброй сады Хенералифе включены в список культурного наследия ЮНЕСКО.
Хенералифе находятся вне стен Альгамбры, на склоне возвышенности Серро-дель-Соль. Садовый комплекс состоит из множества зданий, дворов и садов, что делает его одним из самых значимых архитектурных ансамблей мусульманской архитектуры.
Сады Хенералифе в Гранаде: история и описание
Парковый комплекс был заложен еще в XIV веке, но затем много раз перестраивался. Первоначально сад служил местом отдыха для мусульманских правителей.
В роскошном, тенистом саду правители могли спокойно отдыхать от государственных дел, находясь в непосредственной близости от дворца. Также сады Хенералифе использовались в сельскохозяйственных целях.
После захвата Гранады христианами, весь сад пришел в упадок. Его некому было содержать и приводить в порядок. Но вскоре новые владельцы основательно взялись за обустройство парка. Они существенно перестроили и перепланировали старый садово-парковый ансамбль уже в соответствии со своими архитектурными видениями. Но кипарисовый двор, самая старая его часть, неплохо сохранился и до наших дней.
Раньше входов в парковый ансамбль было целых три. Сейчас существует только один, обсаженный кипарисами, причем он достаточно современный. Его создали в 30-е годы под руководством архитектора Морено. При создании кипарисовой аллеи специалист учитывал декоративные и архитектурные особенности старинного мавританского стиля. Это и водоемы в садах, мозаичный пол, множество композиций из цветов. Поэтому по красоте и стилю современная часть не уступает старинным.
Новую часть парка завершили в начале 50-х годов. Архитекторы и дизайнеры старались соблюдать каноны мавританского искусства. Дорожки состоят из мозаичных узоров, сложенных из камней.
Описание садов Хенералифе
Сады Хенералифе – это не один парк или сад, это целый комплекс зданий и нескольких садов.
Главный двор парка разбит в традиционном персидском стиле, его крестообразно разделяют каналы. В этой части много роскошных цветочных клумб, колоннад и фонтанов. В старое время фонтанов было меньше, остальные добавлены в более позднюю эпоху. Но надо отметить, что множество фонтанов только добавляет романтизма и очарования этому месту.
В Хенералифе есть и свой дворец. По красоте он уступает Альгамбре, ведь изначально дворец Хенералифе предназначался не для приемов, а просто для тихого отдыха. Несмотря на прошедшие века и перестройки, садовый комплекс сохранил очарование и изысканность восточного искусства.
На что обратить внимание в садах Хенералифе:
- Фонтан внутреннего двора (Fuente del patio de la Acequia)
- Королевский зал (Sala Regia)
- Кипарисовый двор Султанши (Patio del Ciprés de la Sultana)
- Высокие сады и водная лестница (Jardines Altos y la Escalera del Agua)
Что еще важно знать о садах Хенералифе
5 интересных особенностей садов Хенералифе в Гранаде
1.
Сады занесены в список культурного наследия по версии ЮНЕСКО. Они считаются самыми старыми из сохранившихся садов периода мавританского владычества на территории современной Испании.
2. Есть несколько вариантов перевода названия садов с арабского языка. Это и «сад архитектора», «высокий сад», «верхний сад», «превосходный сад» и т.д.
3. По легенде предсказатель нагадал одному из правителей, что с его сыном случится несчастье, если он встретит женщину. Чтобы он не встречался ни с какими женщинами и избежал несчастья, правитель приказал разбить сад и поселить в нем своего сына. Удалось ли обойти предсказание, история умалчивает.
4. В кипарисовой части комплекса есть одно старое дерево с табличкой. На ней написано, что именно этот кипарис видел историю любви жены мавританского правителя и знатного кабальеро. Был ли это тот самый кипарис – неизвестно, но по легенде жена правителя влюбилась в одного из знатных мавритан. Влюбленные встречались в саду под кипарисом. Правителю, естественно, обо всем донесли.
Он подкараулил влюбленных, но не смог поймать изменника, только разглядел его родовой герб. Утром все мужчины рода отправились на казнь.
5. Весной в садах Хенералифе в Гранаде проводится международный музыкально-танцевальный фестиваль.
Сады Хенералифе на видео:
Практическая информация о садах Хенералифе
Время работы:
- С 15 марта по 15 октября: каждый день с 08.30 до 20.00
- С 15 октября по 14 марта: каждый день с 08.30 до 18.00
Стоимость посещения:
- Билет на посещение Альгамбры и Хенералифе: 14 евро
- Билет на посещение крепости Альказабы и Хенералифе: 7 евро
- При покупке билетов через интернет к цене билета добавляется 1,40 евро
Сады Хенералифе на карте:
Что еще почитать перед посещением Андалусии:
- Топ-16 лучших достопримечательностей Гранады
- Топ-30 лучших достопримечательностей Севильи
Дворец и сады Хенералифе Альгамбры Гранады
Место упокоения мусульманских королей древнего Насридского королевства Гранада.
Во дворе Оросительного канала покоятся воды путешествия из сердца Сьерра-Невады. У звука воды была такая функция, как предотвращение подслушивания разговоров посторонними людьми.
С точки зрения Альбайсина можно спокойно созерцать район Альбайсин под белой известковой пеленой его стен.
Дворцы и сады Хенералифе
Эта красивая благоустроенная вилла, кажется, имеет идеальные уголки, которые приглашают отдохнуть и уединиться. Фонтаны, заставляющие воду подпрыгивать, прежде чем упасть в один из многочисленных фонтанов, – это музыкальная нить, которая будет сопровождать нас во время посещения места уединения великих султанов эпохи Насридов.
Что такое Хенералифе?
Хенералифе была виллой с садами рядом с Альгамброй Гранады, причиной которой были остальные мусульманские короли Гранады.
Происхождение его названия происходит от арабского «Яннат аль-Ариф», что в переводе на испанский означает «Сады Аларифе» или Хенералифе.
Этот небольшой дворец окружен садами и фруктовыми садами, которые, без сомнения, уже использовались в эпоху Насридов для снабжения Альгамбры. Самый старый фруктовый сад называется «Уэрта Колора» и является единственным, сохранившимся с течением времени. Этот сад расположен слева, где заканчиваются сады.
Как добраться?
Чтобы посетить Хенералифе, не обязательно входить в обнесенную стеной ограду Альгамбры. Он расположен рядом с ним, на склоне холма Серро-дель-Соль. От входа к памятнику нам придется пройти в сторону склона холма, и, миновав первые сады и огороды, мы получим доступ к дворцу.
Как видно на аэроснимке, город находится за стенами Альгамбры. В древние времена Хенералифе и Альгамбра не были соединены, и чтобы добраться до них, нужно было пройти через ущелье через «Куэста-де-лос-Чинос».
История
Хенералифе был построен между XII и XIV веками.
Во время правления католических королей они терпели мэра в поместье, и город стал частной собственностью, пока государству не удалось отвоевать его обратно в 1921 году.
Двор арыка
Этот суд является первым из двух основных судов. Своим названием он обязан арыку, который логично пересекает все его прямоугольное растение.
Рядом с этой находится беседка, которая обычно использовалась для встреч и откровений.
Суд Султаны
Этот двор назван в честь легенды, которая охватывает его центр. Здесь, рядом с мертвым кипарисом и местом, напоминающим легенду, султан застал свою любимую служанку в поцелуе с джентльменом из Аберсеррахе.
Дополнительная информация
Бронирование билета на тур по Альгамбре
Красный замок, памятник, номинированный как одно из семи новых чудес света и одна из причин, по которой Гранада была названа самым красивым городом Испании.
Алькасаба
Самая старая часть Альгамбры — это настоящая крепость, где султан имел свою резиденцию, пока не был закончен дворец Насридов.
Дворцы Насридов
Он начал строиться Альхамаром в тринадцатом веке и постоянно модифицировался до времен Карла V. Они являются ярким выражением богатства и власти последних арабов Аль-Андалуса.
Познакомьтесь с Альгамброй
Если вы хотите узнать больше об Альгамбре и получить информацию из первых рук, мы приглашаем вас познакомиться с памятником на одной из наших экскурсий. Путешествуйте с нами по истории всех уголков Альгамбры.
Купить билет
Хенералифе | Дворец Альгамбра, город Гранада
Великолепие заднего освещения в садах Хенералифе. |
Хенералифе
Слово « Хенералифе » было переведено как « райский сад «, « фруктовый сад » или « сад праздников «.
После завоевания города Хенералифе был передан католическими монархами семье Гранады Венегас. Набережная ведет к « Патио-де-ла-Асекия «, который является самым знаменитым местом и сердцем и душой дворцовой территории. С западной стороны расположена галерея из 18 арок. Северный портик называется Мирадор и имеет пять арок спереди, стройных и стилизованных, и три сзади из мрамора со сталактитовыми капителями. Через северный портик проходит « Patio de los Cipreses «, с бассейном в центре.
Распределение небольших прудов очаровательно с их обрамлением из олеандра и мирта. Каменная ступенька ведет к Верхним садам, которые когда-то были оливковыми рощами, а сегодня могут похвастаться красивая эспланада и современные сады. Вот необычная лестница с каскадными водопадами, описанная Навагьеро еще в 16 веке.
Лестница ведет к современному, неинтересному многоэтажному зданию. В дальнем конце находится большая сцена под открытым небом. где проходит ежегодный Международный фестиваль музыки и танца.0003
В 1984 году Хенералифе стал объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. был охотничьим домиком и загородным убежищем, где правители в сопровождении своих жен могли укрыться от дворцовой суматохи. Мавры, как и сегодняшние андалузцы, боролись с жарой не выходом на свежий воздух, а уединяясь в тенистых, укромных двориках и комнатах.
Испанские аристократы, ставшие его владельцами после Реконкисты, радикально изменили облик маленького дворца в XIX веке, надстроив по обеим сторонам двора верхний этаж, открыв арочные окна в стене, выходящей на Альгамбру, и установка длинных рядов фонтанов, которые соединяются в воздухе, прежде чем плескаться в центральном пруду.
Достаточно лишь сравнить внутренний двор Хенералифе с другими внутренними двориками Альгамбры, чтобы понять, какой это отход от мавританского идеала идеального сада, который был полностью огорожен, с единственным по обе стороны от центрального пруда Фонтанная тарелка создавала бормотание, которое было достаточно слышно, чтобы нарушить тишину.
Несмотря на изменения, внесенные христианами, Хенералифе является самым очаровательным уголком Альгамбры благодаря своим садам и быстрой воде. Фактически, название главного двора — Патио-де-ла-Асекия — Двор Водного канала — в связи с водой, которая текла через виллу, прежде чем снабдить Альгамбру внизу.
В мавританские времена длинная стена, выходящая на Альгамбру, не была разбита окнами, за исключением центрального балкона или бельведера, что позволяло султану осматривать свой дворец и наслаждаться вечерним бризом.
Христиане открыли стрельчатые окна в стене, некоторые из которых расписаны девизом католических монархов, ТАТО МОТА, который, согласно народной мудрости, является аббревиатурой от «Танто Монта эль Рей, комо ла Рейна», вольно переводится как «Король сидит в седле так же твердо, как и королева». Изабелла, как монарх Кастилии, была политически сильнее своего мужа Фердинанда, короля Арагона, и девиз напомнил ей, что коалиция, освященная их браком, давала равные права обоим.
Верхний этаж павильона в дальнем конце дворика был надстроен в 19 веке наследниками графа Тендильи, но ажурная ажурная аркада, построенная маврами, чудом сохранилась.
Одна из любимых легенд Альгамбры повествует о рандеву между султаншей и рыцарем соперничающей семьи Абенсеррахе в тени этого великого кипариса, который теперь называется Ciprés de la Sultana . Дерево настолько старое, что его приходится поддерживать металлической скобой. Легенда гласит, что после того, как они были обнаружены, все мужчины семьи Абенсеррахе были убиты по приказу ревнивого султана.
Эскалера-дель-Агуа, или «водная лестница», действительно мавританская. Идеалом «людей пустыни» было, чтобы вода текла везде, даже, кажется, по перилам их лестниц!
Следующая страница > Холм Мучеников
Гостиницы на территории Альгамбры
Гостиницы на территории Альгамбры
Подробная информация, цены и бронирование
Расположенный в прекрасном месте на территории дворца Альгамбра отель América удачно сочетает очаровательный традиционный декор с современными удобствами, такими как бесплатный Wi-Fi.
