Hispanistas ru: Ассоциация Испанистов России: Главная

Испано-Российский центр языка и культуры

Клуб любителей испанского языка и культуры «Hispanistas», созданный ЮФУ на базе ростовской гимназии № 52, провел очередное заседание в форме тематического  урока, посвященное названиям частей человеческого тела на испанском языке. Мероприятие прошло 11 декабря в гимназии № 52. Его участниками стали ученики 7 и 8 классов, изучающие испанский язык.

Студентка 3 курса ИФЖиМКК ЮФУ Аксененко Анастасия и студент ЮФУ Кристиан Камило Кирос Парра подготовили интересное видео по теме «partes del cuerpo humano», упражнения для тренировки навыков аудирования и использовали необычный способ для закрепления новой лексики с помощью фотографии Марио Касас. Кроме этого, учащиеся познакомились с устойчивыми выражениями на испанском языке, в состав которых входят наименования частей человеческого тела.

В конце занятия все участники урока спели рождественскую песню «Hecho con tus sueños».

Все присутствующие не только познакомились с новой для них информацией, но и смогли пообщаться с носителем испанского языка.

Организатор мероприятия: сотрудник Испано-Российс

Клуб любителей испанского языка и культуры «Hispanistas», созданный ЮФУ на базе ростовской гимназии № 52, провел очередное заседание в форме тематического  урока, посвященное названиям частей человеческого тела на испанском языке. Мероприятие прошло 11 декабря в гимназии № 52. Его участниками стали ученики 7 и 8 классов, изучающие испанский язык.

Студентка 3 курса ИФЖиМКК ЮФУ Аксененко Анастасия и студент ЮФУ Кристиан Камило Кирос Парра подготовили интересное видео по теме «partes del cuerpo humano», упражнения для тренировки навыков аудирования и использовали необычный способ для закрепления новой лексики с помощью фотографии Марио Касас. Кроме этого, учащиеся познакомились с устойчивыми выражениями на испанском языке, в состав которых входят наименования частей человеческого тела.

В конце занятия все участники урока спели рождественскую песню «Hecho con tus sueños».

Все присутствующие не только познакомились с новой для них информацией, но и смогли пообщаться с носителем испанского языка.

Организатор мероприятия: сотрудник Испано-Российского центра ЮФУ и преподавать МИМДО  ЮФУ Тараканова Анастасия Михайловна.

 

 

 

Создано: 15 Декабрь 2019

ТОП-10 полезных сайтов для изучения испанского языка » Notagram.ru

Испанский язык — самый распространенный язык романской группы и второй в мире по численности после китайского. В мире насчитывается около 580 млн человек, которые могут свободно изъясняться на испанском.

Испанский язык с каждым годом набирает все больше оборотов своей популярности. Виной всему бурное развитие торговых, экономических и культурных связей со странами Южной и Северной Америки. Благодаря своей колоритности и темпераменту испанская культура беспрепятственно проникает во все сферы нашей жизни благодаря кино, музыке и интернету. Кстати, насчет последнего, количество сайтов на испанском уже вот-вот займет почетное третье место по распространенности.

Испанский язык — один из самых легких иностранных для изучения. Если вы изучали английский, немецкий или французский, то у вас вообще не возникнет проблем ни с грамматикой, ни с произношением на испанском. Те, кто владеют одним иностранным языком, учат испанский самостоятельно, так как в испанском все четко и просто. Для всех любителей самого темпераментного языка, Notagram.ru специально отобрал 10 самых лучших сайтов для его изучения с нуля.

ТОП-10 полезных сайтов для изучения испанского языка

Полиглот Дмитрия Петрова

Фото: ТК «Культура»

Ну, конечно, какой же испанский без «народного профессора всех языков» Дмитрия Юрьевича Петрова. Его цикл передач на ТК «Культура», посвященный испанскому языку, позволит заложить самый прочный фундамент для его изучения. Забудьте все свои тщетные попытки выучить испанский в школе или вузе, 16 часов испанского от Петрова перевернут все ваши привычные знания о методике изучения иностранных языков.

portal-español.es

Интересный ресурс, авторами которого выступают испанисты вузов Москвы (МГУ, МГПУ, МГИМО). На сайте собраны аудиовизуальные материалы, которые отлично подходят как для самых маленьких, так и для тех, кто только начинает учить испанский. Одним из соавторов проекта является Георгий Нуждин, самый известный автор серии интерактивных онлайн-учебников по испанскому языку.

hispanistas.ru

Фото: portal-español.es

Если вы хотели не только выучить испанский язык, но и познакомиться с испанской культурой, то этот замечательный портал позволит вам реализовать ваши желания. На сайте очень познавательно рассказано о культуре Испании, ее традициях и ее жителях. Что касается языка, то ресурс аккумулировал у себя просто огромнейшую базу информации, состоящую из учебников, статей, таблиц, фильмов, книг и аудиоматериалов.

hispaforum.ru

Если вы не можете найти что-то конкретное, касающееся испанского языка или культуры, то многотысячное сообщество любителей испанского всегда придет вам на помощь. На самом крупном испаноязычном форуме рунета вы сможете найти огромное количество материалов. Это и фильмы на испанском, и учебные материалы, и бесплатные уроки.

studyspanish.ru

Фото: studyspanish.ru

Один из самых первых серьезных сайтов в рунете, посвященных испанскому. На ресурсе можно найти огромное количество материалов, которые помогут в изучении языка как новичкам, так и тем, кто изучает испанский достаточно долго. С помощью портала можно легко найти себе репетитора, нужные методические материалы или тесты. Задавайте вопросы на форуме, и на них с удовольствием ответят преподаватели со стажем.

love-spain.ru

На портале собрана полезная информация, касающаяся Испании, а также масса методических материалов по испанской грамматике. С помощью приведенных таблиц на сайте можно легче усвоить материал и закрепить все то, на чем нужно акцентировать внимание при изучении испанского языка.

proespanol.ru

Фото: proespanol.ru

Ресурс позиционируется как методологический для тех, кто решил изучать испанский самостоятельно с нуля. На сайте можно найти много материалов, посвященных грамматике и правильному произношению. Очень удобно что на портале можно найти тематические видео и аудиоподкасты, которые позволят закрепить правильное произношение. Кроме того, для лучшего изучения испанского языка на сайте собрали огромное количество кроссвордов, игр, песен и тестов.

Курсы испанского языка Университета Техас

Этот курс подойдет всем тем, кто решил изучать испанский после английского. Лучшими методологами собрана огромная база пошаговых уроков для изучения базового испанского. Материал на сайте очень подробный и структурированный, позволяет детально ознакомиться с материалом в различных формах (видео, подкаст, грамматика).

entre-amigos.ru

Фото: entre-amigos.ru

Отличный портал для изучения испанского языка, который можно порекомендовать всем, кто хочет учить испанский всей семьей. На сайте собрано огромное количество методических материалов, которые подойдут всем от мала до велика. Для самых маленьких есть раздел с песнями, мультфильмами и игровым обучением. Тем, кто постарше, пригодятся фильмы и сериалы на испанском с русскими субтитрами. Кстати, на этом же портале можно посмотреть и Extr@ на испанском.

espato.ru

Портал с помощью которого можно учить испанский не только взрослым, но и детям. Ресурс напоминает интерактивный учебник, в котором можно найти абсолютно все, что касается испанского языка. Очень удобно то, что после изучения материала можно проверить свои знания. Сайт регулярно дополняется новыми материалами.

Фото на превью: Patrick McDonald/flickr

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Полезные ссылки (Испанский)

 Дипломатические представительства:

1. Посольство Боливарианской Республики Венесуэла в Минске: http://www.embavenez.by/ru
2. Посольство Республики Куба в Минске: http://www.cubadiplomatica.cu/belarus/ES/Inicio.aspx
3. Посольство Республики Эквадор в Минске: http://belarus.embajada.gob.ec/

TV и радио on-line:

https://actualidad.rt.com/ — актуальные новости на испанском языке
http://www.antena3.com/ — сайт испанского канала Antena 3
http://cadenaser.com — новости и радиопрограммы Cadena Ser
http://www.cuatro.com/ — сайт телеканала Cuatro        
http://www.es.euronews.net/  — европейский информационный новостной телеканал
http://www.listenlive.eu/spain.html — европейские радиостанции
http://www.rtve.es/ — радио и телевидение Испании
http://www.telecinco.es/ — сайт телеканала Telecinco
http://www.telesurtv.net/ — кабельный и спутниковый латиноамериканский телеканал 

La NuevaTelevisora del Sur с телевещанием Каракаса
http://www.teletexto.com/ — передачи испанского телевидения (6 центральных каналов и телевидение автономных областей)

Газеты  on—line:

http://www.abc.es- — ежедневная испанская газета Diario ABC
http://www.elmundo.es — El Mundo — одна из самых читаемых и авторитетных ежедневных  газет  Испании
http://www.elpais.es — El País — самая читаемая ежедневная общественно-политическая газета Испании
http://kiosko.net/es/ — вся пресса Испании и Латинской Америки (периодические издания различной тематики)

Официальные сайты МИД Республики Беларусь и Министерства иностранных дел и кооперации Испании:

http://www.exteriores.gob.es/ — официальный сайт Министерства иностранных дел и международного сотрудничества Испании
http://mfa.gov.by/ — официальный сайт Министерства иностранных дел Республики Беларусь

 Информационные новостные порталы:

http://belta.by/ — новостной портал информационного Белорусского телеграфного агентства (есть страница на испанском языке)
http://europress.es/ — частный новостной портал Испании
http://es.rbth.com/ — актуальные мировые новости  на испанском языке
http://tass.ru/ — информационное агентство России (новости на русском языке)
http://www.prensa-latina.cu/ — информационное агентство Латинской Америки
http://es.reuters.com/ — международное  агентство  новостей и финансовой информации Reuters

 Официальные сайты международных организаций:

http://europa.eu/index_es.htm — сайт Европейского Союза
http://www.un.org/spanish — сайт ООН
http://www.nato.int/ — сайт НАТО
http://www.osce.org/ — сайт ОБСЕ
http://www.cis.minsk.by/ — сайт Исполнительного комитета СНГ

Язык и культура Испании и стран Латинской Америки:

http://www.artehistoria.com/ — искусство и история Испании
http://www.biografiasyvidas.com/ — биографии известных людей Испании
https://www.edx.org/course/apr-spanish-language-culture-st-margarets-episcopal-school-aslcx — “AP Spanish Language and Culture” 
http://entre-amigos.ru/ — статьи об Испании и странах Латинской Америки на русском языке
http://es-tema.de/tag/costumbres-y-tradiciones — статьи о традициях и обычаях стран Латинской Америки
http://www.hlrnet.com/recursos.htm — подборка сайтов по разнообразной социокультурной  тематике Испании и Латинской Америки
http://languagesonline.org.uk  — интерактивные тесты на проверку знания языковых и социокультурных аспектов  Испании ¿Conoces España bien?http://www.museodelprado.es/pradomedia/multimedia/audioguias — видео-гид по музею Прадо для  детей
https://www.youtube.com/user/spanishpodcast/videos — разнообразные видео об архитектуре, искусстве и литературе испаноязычных стран

Онлайн словари:

Фонетика испанского языка

http://ru.forvo.com — помощник в произношении (возможность прослушать произношение слов, начитанных носителями языка)
http://soundsofspeech.uiowa.edu — наглядная демонстрация артикуляции каждого звука и его пошаговое описание
https://www.youtube.com/channel/UCtM6bL3RYao2mzYML7P19gQ — видеоуроки  произношения на канале YouTube

Грамматика испанского языка

https://ejerciciosdeele.wordpress.com – грамматические упражнения (видео, статьи по отдельным вопросам грамматики)
http://www.spaleon.com/index.php  — тренажёр для спряжения глаголов
http://www.spanishgrammarguide.com/ — простой и доходчивый учебник грамматики испанского языка (грамматика в таблицах)
http://www.timandangela.org.uk/spanish/ — краткое изложение  грамматических правил  в таблицах
http://www.turingmachine.org/compjugador  — тренажёр для спряжения глаголов
http://www.verbos.org/verbos-espanoles/verbos-espanoles.htm  — тренажёр для спряжения глаголов

 Лексика испанского языка

http://www.amnesia.eljuego.free.fr/ — интерактивные игры на запоминание слов
http://www.audiria.com/ — изучение новой лексики
http://eggheado.com/portfolio/populyarnyie-ispanskie-vyirazheniya — ежедневный курс «Популярные испанские выражения»
http://www.hello-world.com/languages.php/?language=Spanish — интерактивные упражнения и игры на овладение лексикой
http://multilinguablog.com — подборка постов блога Multilingua, посвященных испанской лексике
http://quizlet.com/ — тематические  карточки со словами
http://superid.ru/inostrannyjjazyk/es1000words.html — словарный тренажёр (самые употребительные испанские слова, карточки для запоминания)
http://vocabulix.com/ — пополнение словарного запаса
http://www.spanish.cl/Vocabulary/Notes.htm  — тематические иллюстративные подборки вокабуляра, интерактивные игры для изучения лексики

 Чтение на испанском языке 

http://www.cvc.cervantes.es/aula/lecturas — тексты разного уровня сложности и упражнения на проверку понимания прочитанного
http://www.ele.net/multimedia/enlines/lecturas — тексты разного уровня сложности и упражнения на проверку понимания прочитанного
http://hispanoteca.ru/ — аудиокниги для скачивания, адаптированные книги, художественная литература
http://www.muyinteresante.es — небольшие занимательные статьи  по следующей тематике “Ciencia”, “Salud”, “Tiempo”, “Curiosidades”, “Historia”

Аудирование на испанском языке

http://www.audiria.com/capitulos.php — тематические аудиотексты
http://www.ivoox.com/ — сайт для скачивания аудиозаписей радиопрограмм из разных источников
http://www.fundacionlengua.com/radiofle — радио Radio FLE для изучающих испанский язык
http://www.newsinslowspanish.com/ — тематические диалоги
http://www.notesinspanish.com/ — тематические подкасты разного уровня сложности
http://www.michelthomas.com/learn-spanish.php — аудиокурс 
http://www.spanishpodcast.net/ — подкасты для прослушивания

Сайты
для изучения испанского языка (материалы по различным видам деятельности):

http://www.aulafacil.com/cursos  — мультилингвальный портал
http://cvc.cervantes.es/ensenanza — виртуальный центр института Сервантеса
http://www.donquijote.org/lengua-espanola — многочисленные материалы для изучения испанского языка
http://entre-amigos.ru/ — тесты, упражнения, песни с переводом, фильмы, аудиокниги, грамматика и фонетика испанского языка
https://eleclasesespanolcomolenguaextranjera.wordpress.com/2012/09/27/fichas-imprimibles/ — готовые наглядные материалы для ксерокопирования по разным лексическим и грамматическим темам, мультимедийные презентации  по отдельным  глаголам, песни)
http://espanol.su — вики-ресурс, посвящённый испанскому языку (темы, содержательные статьи по отдельным лексическим аспектам испанского языка, управление глаголов, скороговорки, музыка, фильмы и мн. др)
http://es-tema.de — блог о языке и культуре (лексические и грамматические упражнения, тексты, презентации, видео)
http://hispanistas.ru — сайт с большой коллекцией учебных пособий, словарей, книг, аудио, видео (ссылки на файлообменники)
http://languagesonline.org.uk — сайт с интерактивными упражнениями по лексике, грамматике, содержательные тексты по чтению и упражнения на проверку понимания прочитанного, устные темы, игры
http://lh22.ru — проект по самостоятельному изучению языков Language Heroes в vk
http://www.lenguaje.com/ — языковой портал для изучения испанского языка
http://www.linguaweb.com/ — интерактивные лексико-грамматические упражнения и игры
http://www.memrise.com/home/ — программа для изучения слов с помощью метода интервального повторения и мнемоники
http://www.practicaespanol.com/en/ — актуальные новости с упражнениями на понимание, лексика, грамматика, упражнения
http://www.todo-claro.com/e_index.php — лексико-грамматические упражнения, интерактивные упражнения и игры
http://www.ver-taal.com/ — сайт с интерактивными упражнениями  по лексике, грамматике, содержательные тексты по чтению и упражнения на проверку понимания прочитанного, устные темы, игры
http://www.willamette.edu/~bortega/Ejercicios — интерактивные лексико-грамматические упражнения для начального уровня 

 Обучающее видео на испанском языке

http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/talk — видеокурс для начинающих от BBC с упражнениями
http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/mividaloca/ep01 — интерактивный видеокурс от BBC “Mi vida loca”
http://www.laits.utexas.edu/spe/index.html — короткие тематические видео сюжеты по уровням сложности, озвученные носителями языка из разных стран
http://www.lingus.tv — сюжетные видео с субтитрами для разных уровней (диалоги бытовой тематики, слова и фразы современного разговорного испанского языка)
http://www.videoele.com — короткие видео разных уровней сложности с субтитрами и заданиями
https://www.youtube.com/playlist?list=PLA5UIoabheFMo9oB_AF7JftV34ecOalvM — канал с разнообразными видео

 

 

 

 

 

 

 

 

5 сайтов для бесплатного изучения испанского

В следующей подборке Avalanche предлагает вам 5 бесплатных ресурсов для изучения испанского языка. На этих сайтах помогут разобраться с грамматикой, научат воспринимать язык на слух и значительно расширят словарный запас. Вы можете попробовать уже сегодня. Выбирайте!

Hispanistas.ru — замечательный ресурс. Данное сообщество поддержит новичков и будет полезно профессионалам. Члены Hispanistas – целая армия единомышленников со всего мира, готовых помочь в переводе, поделиться методиками обучения или объединить усилия в живом общении (чат и форум). Вы сможете воспользоваться богатой коллекцией программ, текстов и видео (география, история, рецепты и курсы танцев), медиа-библиотекой (книги, песни, фильмы, пресса). Есть также обучающие пособия для детей.

Dirae.es — весьма интересный и полезный словарь. Вы вводите в поисковую строку какое-нибудь испанское слово и получаете море информации по запросу: все существующие значения, историческая справка и др.

Lingus.tv — на ресурсе собрано видео для разных уровней. Очень много бытовых диалогов, к видео прилагается текст и испано-английский перевод.

Recursosdidacticos.es — обширный «банк» озвученных текстов. Все тексты разделены по жанрам (рассказы, поэзия, пьсы, статьи и пр). Доступны форматы для всех устройств: ноутбуков, планшетов, смартфонов. Можно начать обучение с наиболее читаемых и популярных — mas leidos и mas valorados. При желании пользователи могут добавлять свои тексты.

Spanishgrammarguide.com — удобный и понятный онлайн-учебник испанского. Будет полезен всем, кто умеет читать по-испански и владеет базовыми знаниями.

                                                          из Marketium.ru

Также интересно:

5 сайтов для бесплатного изучения французского
5 сайтов для бесплатного изучения английского
10 reasons why you should study Russian

Если статья вам понравилась, поставьте нам “Likе”. Нажмите на красный кружок в центре картинки и затем “Like page”

Материально-техническое обеспечение и оснащенность образовательного процесса

Организация арендует 3 учебных аудитории в Карельском научном центре РАН, которые полностью соответствуют санитарно-гигиеническим нормам учебного класса и обеспечены противопожарным оборудованием (огнетушителями и пожарной сигнализацией). Безопасность обучающихся обеспечивается работой вахты при входе в здание. Вход в здание для обучающихся по пропускам АНО ДПО «Альтернатива».

Аудитории оснащены досками, имеют учебное оборудование (телевизоры, магнитофоны и магнитолы, ноутбуки). В помещениях установлена учебная мебель. В офисе администрации имеется телефон/факс.

Языковая школа имеет библиотеку с широким выбором учебной и справочной литературы на языках обучения. Современные учебные комплексы позволяют обучающимся использовать новые технологии при подготовке к занятиям, а также непосредственно на занятиях.

Квалифицированные преподаватели всегда готовы помочь в поиске литературы на языке для дополнительного чтения.

У нас работает Ресурсный центр профильного и профессионального образования для учителей школ, преподавателей, студентов, школьников и всех заинтересованных.

Посетить ресурсный центр профильного и профессионального образования можно по договоренности с В. А. Нестеровой по моб. тел. +7 960 217-11-11.

Материально-техническое обеспечение в аудиториях АНО ДПО «Альтернатива»

Кабинет 411

1. Телевизор — 1 шт.
2. Видеоплеер — 1 шт.
3. Столы — 12 шт.
4. Стулья — 17 шт.
5. Доска классная — 2 шт.
6. Шкафы книжные — 4 шт.
7. Часы настенные — 1 шт.

Кабинет 411-А

1. Телевизор — 1 шт.
2. Ноутбук — 1 шт.
3. Магнитола — 2 шт.
4. Столы — 8 шт.
5. Стулья — 12 шт.
6. Доска классная — 1 шт.
7. Часы настенные — 1 шт.

Кабинет 412

1. Телевизор — 1 шт.
2. Столы — 14 шт.
3. Стулья — 21 шт.
4. Шкафы книжные — 5 шт.
5. Часы настенные — 1 шт.
6. Мультимедийный проектор + экран — (1 шт. + 1 шт.)

Кабинет 416-Б

1. Персональный компьютер + монитор — (1 шт. + 1 шт.)
2. Многофункциональное устройство HP Laser Jet M1120 (принтер/сканер/копир) — 1 шт.
3. Медиаплеер — 1 шт.
4. Столы — 4 шт.
5. Стулья — 10 шт.
6. Часы настенные — 1 шт.

20+ ресурсов для расширения знаний

Собрали ресурсы, которые помогут расширить знания о мире, иностранных языках, программировании и маркетинге. Юзайте!

// Коротко обо всём

1. Highbrow

Обязуются ежедневно высылать вам на почту пятиминутные уроки. Где еще узнаете как опубликовать книгу, усвоите урок о краткой истории вселенной и секрет легкого подъема в понедельник утром. Много и о разном — советуем.

2.

Wikiwand

Википедия стала круче. Модернизированная версия: с красивым интерфейсом, упорядоченными рубриками и собственным приложением.

3.

Corbie

Похоже на Highbrow. За 5 минут расширите знания о культуре, мире, искусстве и многом другом.

4. Univercity Reddit

Ресурс создан, чтобы люди могли обмениваться знаниями друг с другом — от человека к человеку. Вся информация разделена на блоки: искусство, информатика, языки, математика и т.д. For free!

5. Curiosity

Здесь будете узнавать 5 фактов ежедневно = 150 фактов в месяц. Интеллектуально.

6. Crash Course

Канал обучающих видео на YouTube. Просто о сложном, веселые уроки и классный спикер. Предупреждаем, затягивает хуже Шерлока!

7. NASA

Мечтаете о производительности космонавта? Легко! Тут найдете информацию о технологиях, инженерии, аэродинамике и трендах в дизайне ракет!

8. BrainPump

Еще один сборник познавательных видео на разные темы.

9. Mental floss

Проверьте свои знания в викторинах и почитайте статьи. Тут много лайфхаков и ответов на разные вопросы: от «Где купить дешевые авиабилеты в Исландию» до «Что будет, если не платить налоги?».

// Иностранные языки

10. List-english.ru

Кладовка для изучения английского: онлайн-словари, школы, форумы, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, видеокурсы, игры, программы для Android, iPhone, YouTube-каналы, и подкасты.

11. Englishtips.org

На этом ресурсе лежит много учебников и книг, бесплатных для скачивания. Поисковик похож на Google — найдется всё.

12. Studyfrench.ru

Русскоязычный сайт, чтобы окунуться в изучение французского. Вся грамматика объясняется на русском, а все тексты имеют переводы.

13. Grammairefrancaise.net

Ресурс радует проверочными заданиями, чтобы закрепить знания на практике. Для начинающих будет тяжеловат, все материалы на французском.

14. Hispanistas.ru

Hola! Читайте, слушайте, смотрите и спрашивайте! На сайте есть книги, аудио, видео и форум :)

15. Rae.es

Все просто — толковый словарь испанского языка.

16. Travlang.com

Для тех, кто не боится сломать себе мозг и хочет пройти лингвистическое испытание — сайт на английском языке, чтобы выучить немецкий. Аааа!

17. German.about.com

И еще немного немецкого. Грамматика, упражнения, тренинги для развития слуха и правильного произношения.

18. Studyitalian.ru

Хороший ресурс, чтобы начать учить итальянский.

// Программирование

19. Treehouse

Не хотите запилить собственный блог или мобильное приложение? Тут получите базовые навыки HTML, написания приложений и создания сайтов.

20. Lynda

Курсы от LinkedIn, предлагающие изучить программирование, повысить творческие и деловые навыки. У вас 10 дней — выжмите максимум из бесплатной версии!

21. Codeacademy

Учимся кодить интерактивно. Мощная платформа, чтобы освоить несколько языков программирования одновременно.

22. One Month

Индивидуальные уроки по разным языкам программирования. Ресурс направлен на освоение языка за один месяц. Вызов принят!

// Маркетинг 

23. Copyblogger

Вауч! 10 категорий для изучения: стратегии контента, создание идеи, продвижение и генерация трафика. 100 статей расширят ваши знания в медийной отрасли — в закладки.

24. MOZ

Настоящее руководство для начинающих SEO-повелителей. Скачано 3000 раз.

25. Marketo

Гиды, вебинары, шпаргалки, статьи и рекомендации для желающих приобрести доход с различных каналов и создавать полезный контент.

26. Twenty20

Рассылки медиа-мероприятий каждую неделю. Теперь будете наблюдать трансляцию, ничего не пропустите и будете в тренде современных медиа: популярные хэштеги, советы и руководства.

27. Startup Marketing

Маркетинговая стратегия, привлечение клиентов и развитие проектов с помощью социальных инструментов — все здесь.

Самые полезные ресурсы для изучения иностранных языков

рекомендуем вам почитать

Современное общество требует от человека знания не только родного языка, но и иностранных. В этой статье вашему вниманию предложены сорок самых популярных и эффективных сайтов, которые помогут бесплатно изучить новый язык.

Изучаем английский язык: материалы для разных уровней

1. Детальная подборка материалов по уровням знаний пользователей, электронные словари, тесты, игры, учебники и многое другое содержит сайт List-english.ru. Для современных пользователей этот ресурс удобен ещё и тем, что его программы доступны для гаджетов компаний iPhone и Android. Весь контент абсолютно бесплатный.
2. Для скачивания книг и учебников можно воспользоваться сайтом Englishtips.org. На нём удобно функционирует система поиска, которая помогает найти любые материалы.
3. Тем, кто уже имеет базовые знания, хорошо подойдут материалы с сайта Британского Совета – Britishcouncil.org. Здесь вы предложены уроки и тесты по грамматике, игровые задание. Контент ресурса может оказаться довольно сложным для новичков в изучении английского.
4.  Живой английский поможет изучить сайт Bbc.co.uk.
5. Интересные лекции, видеоматериалы и статьи размещены на портале Real-english.com. Перед началом изучения необходимо выбрать «русский язык» как свой родной на главной странице ресурса.
6. Выучить английский как второй язык возможно с помощью калифорнийского сайта Eslpod.com. Здесь размещены словари и материалы, которые предназначены для скачивания и распечатки.
7. Сайт Elllo.org – находка для пользователей со знанием английского на среднем уровне. Наполнение сайта даёт возможность провести сравнение произношения жителей Австралии, Канады и Англии.

Изучаем французский язык с помощью онлайн-ресурсов

• Ресурс на французском языке с множеством обучающих заданий и тестов – Grammairefrancaise.net.
• Для начинающих учеников хорошо подойдёт портал Studyfrench.ru. Этот ресурс русскоязычный. Многие задания также имеют объяснения на родном для вас языке. А предлагаемые тексты содержат перевод.
• Для тех, кто знает английский язык, и стремится овладеть французским, представлен сайт Bbc.co.uk. Объяснения всех уроков выложено на английском. Таким образом, можно усовершенствовать свои знания в одном языке, изучая другой.
• Актуальные упражнения по фонетике и грамматике с аудио- и видеоуроками содержатся на сайте Laits.utexas.edu/fi.
• Интерактивное обучение французскому предложено на портале Ikonet.com/fr: онлайн-словари, видео и аудиоматериалы, задания.
• Обучение французскому с носителями языка и возможностью поделиться с ними своими знаниями в русской филологии – Polyglotclub.com.
•  Выработать хороший разговорный можно на сайте Auberge.int.univ-lille3.fr. Контент портала поможет вам воспринимать французскую речь на слух, что особенно важно для тех, кто планирует учиться, жить либо путешествовать по Франции.

Изучаем испанский язык быстро и эффективно

• Портал Hispanistas.ru содержит множество аудиокниг, видеоуроков и словарей для нескучного изучения испанского языка.
• Найти толкование слов можно в онлайн-словаре Rae.es.
• С учётом уровней знаний на сайте Lingus.tv представлены видео с диалогами на бытовые темы. Все реплики содержат перевод на русский язык.
• Озвученные тексты различных жанров (публицистические заметки о традициях и культуре, поэзия, проза, пьесы) размещены на сайте Recursosdidacticos.es. Есть возможность выбирать самые популярные среди пользователей тексты либо же те, которые имеют высокий рейтинг.
• Интернет-пособие испанского языка содержится на ресурсе Spanishgrammarguide.com. Материалы адоптированы для начинающих пользователей. При этом нет никакой необходимости приобретать или же скачивать пособия.
• Интересный словарь испанского – Dirae.es. Введя в строку поиска нужное вам слово, получаете полную словарную статью со всеми значениями интересующего вас слова.
• Ознакомиться с текстами, предлагаемыми Институтом Сервантеса, можно на сайте Cvc.cervantes.es. Все материалы выложены с учётом трёх уровней знаний учеников. Также имеются объяснения по отдельным аспектам грамматики и лексики. Большинство текстов – детективного характера.

Изучаем немецкий язык самостоятельно

• Сайт Travlang.com – англоязычный, содержит подробные материалы по разным разделам немецкой филологии.
• Развивать правильное произношения немецких слов помогут пособия сайта German.about.com. Они ориентированы на такие разделы, как грамматика, письмо, устная речь, чтение и аудирование.
• Курс по изучению немецкого от издания «Deutsche Welle» можно найти на сайте Dw.de. Удобный формат mp3 даёт возможность прослушивать новости на любую тематику, улучшая, тем самым, свой разговорный язык.
• Ознакомиться с новостями в мире немецкого языка можно на портале Daf.report.ru. Изучение самого языка построено в формате онлайн-уроков и тестов.
• Усовершенствовать свой немецкий либо изучить его с «нуля» поможет ресурс Mediasprut.ru. На нём представлен каталог материалов с отечественными и зарубежными онлайн-источниками, которые освещают особенности немецкого языка.
• Увлекательное обучение немецкому обеспечит сайт Deutsch-uni.com.ru. Здесь содержится много увлекательных заданий.
• Портал Speakasap.com, который основала Елена Шипилова призван помочь в самостоятельном изучении немецкого. Видеолекции автора можно найти на канале 

Как изучить итальянский язык?

1. Множество интересных заданий по грамматике, лексике в игровой форме содержит сайт Webs.racocatala.cat. Кроме того, пользователи могут ознакомиться с фольклором итальянцев в виде национальных песен, поговорок, пословиц.
2. Оптимальным сайтом для новичков может стать Studyitalian.ru.
3. Упражнения по разным уровням сложности, диктанты, тесты, пособия для детей представлены на ресурсе Initaliano.ru.
4. Помочь в произношении и орфографии итальянского языка сможет онлайн-словарь Dizionario.rai.it.
5. Около ста самых популярных для обсуждения тем на итальянском предложены на Book2.de. Есть возможность скачивать в 2-х вариантах – без перевода и с ним. Помимо родного языка жителей Италии, здесь есть много других языков для изучения.
6. Эффективные упражнения для освоения итальянского собраны на Facebook.com/impariamoitaliano. Материалы довольно регулярно обновляются.
7. Многочисленная подборка учебников, словарей, текстов, тестов и новостей размещена на Oneworlditaliano.com.

Самостоятельное изучение чешского

1. Ознакомиться с нормами чтения и грамматикой чешского можно на сайте Lingvisto.org.
2. Наиболее занимательные материалы для освоения чешского содержит Nej.wz.cz.
3. Новичкам будут полезны видеоматериалы с ресурса Kurz Češtiny. Здесь каждый сможет почерпнуть для себя много важной информации.
4. Изучить чешский по картинкам предлагает Czechprimer.org. Без размещения отвлекающей рекламы.
5. Начинающим любителям чешского пригодятся материалы с Czechclass101.com. Видео- и аудиоуроки, контрольные задания, онлайн-словари – всё это и не только размещено на этом сайте.
6. Для самообучения предназначена большая часть материалов с портала Сzech-in-prague.cz  Яны Славиковой, которая проживает в чешской столице и преподаёт язык по скайпу.

Естественно, рассказать обо всех языках в формате одной статьи невозможно, поэтому у вас есть возможность предложить свой любимый ресурс в комментариях к этому материалу. Помимо профильных сайтов есть множество обучающих иностранному языку ресурсов и сервисов. О них идёт речь в другой нашей статье.

hispanista — английский перевод — Linguee

Se lamentab a e l hispanista d e q ue en Espaa […] las Diferentes мнения acababan muchas veces en polmicas de cierto tono personal. arsmagazine.com	T он Hispanist la мне отметил, что разные мнения […] Номер в Испании «часто заканчивался спором с определенным личным тоном». arsmagazine.com
El artfice de su Restauracin, Майкл […] Gallagher, y e l hispanista J o na than Brown, […] cuentan la Historia y recuperacin de esta obra. arsmagazine.com	Архитектор его реставрации Михаил […] Gallagher, и t he Hispanist Jo na than Brown, […] расскажет нам историю и восстановление этой работы. arsmagazine.com
Tiene 69 aos, 5 0 d e hispanista , y u na larga coleccin de publicaciones a sus espaldas, ychas obraz de ell. arsmagazine.com	Ему 69 лет. RS лет, и лет. Работает испанистом 50 лет.За его плечами большая коллекция публикаций, многие из которых о Веласкесе и его творчестве. arsmagazine.com
El Centro de Estudios Andaluces y la editorial Renacimiento, a travs de su coleccin Los Viajeros, ponen al alcance de todos siglos despus el […] особняк viaje que el barn Жан Шарль […] Davillier, desta ca d o hispanista y gr an conocedor […] de la cultura espaola, emprendi por […] tierras andaluzas junto a uno de los ms fecundos e Influyentes dibujantes de la poca, Гюстав Дор. centrodeestudiosandaluces.es	Спустя столетия Центр исследований Андалузии и Renacimiento из коллекции Travelers совершают это особое путешествие. […] доступен всем. Барон Жан Шарль […] Davillier, ou tstan din g Hispanist a nd Exper t на испанском языке […] Культура предприняла путешествие через […] Андалузские земли с одним из самых выдающихся и влиятельных иллюстраторов того времени, Гюставом Дором. centrodeestudiosandaluces.es
Una nueva seccin, Tiempo Presente, se inaugura en la revista de la mano de un personaje de excepcin , e l hispanista b r John Эллиотт. centrodeestudiosandaluces.org	Новый раздел, Tiempo Presente (Настоящее время), должен быть открыт в Журнале выдающимся деятелем, британским латиноамериканцем Джоном Эллиоттом. centrodeestudiosandaluces.org
Соорганизация с Casa Asia и редакцией Plaza & Jans, представленная в качестве источника груза для авторов, генеральный директор Casa Asia, Ион де ла Рива, и история и или r hispanista e s ta dounidense Stanley Payne. cidob.org	Презентацию, организованную Casa Asia и издательским домом Plaza & Jans, возглавил автор и генеральный директор Casa Asia Ион де ла Рива, d американский испаноязычный историк Стэнли Пейн. cidob.org
En tales apreciaciones Counciden por ejemplo, con las naturales diferencias matizadoras entre ellos, un profesor macedonio […] de literatura francesa, Luan Starova, un […] Historiad или e hispanista f r an cs, Джозеф […] Perez, un arquelogo espaol, валенсиано, […] Enric Llobregat, и un escritor tambin espaol, alicantino, Vicente Molina Foix. cidob.org	В таких оценках обнаруживается совпадение, например, с естественными нюансами дифференциации между ними, […] между македонским учителем французского языка […] literat ur e, Lu an Starova , a Fren ch историк […] и испанец Джозеф Перес, испанец […] археолог, валенсиец Энрик Льобрегат и писатель, тоже испанец, из Аликанте, Висенте Молина Фуа. cidob.org
El escr it o r hispanista e x pl ica as su […] atraccin por el lugar donde a Principios de los aos 20 del siglo XX decidi fijar […] su residence: «El lugar tena algo que me resultaba atractivo. alpujarravalle.es	Hi span ic writer ex plai ns таким образом […] его достопримечательность на месте, где в начале двадцатых годов ХХ века […] он решил основать свою резиденцию: «В этом месте было что-то, что мне нравилось. alpujarravalle.es
Entre los premiados cabe destaca r a l hispanista D o ng Yansheng, traductor de El Quijote Gastron Dongarnor de la Chestron de la Mandarnor los productos espaoles, y el gimnasta y empresario Li Ning, cuya empresa de equipamiento deportivo patrocina por ejemplo a […] […] la Seleccin Espaola de Baloncesto. appluscorp.com	Среди награжденных стоит отметить испанца Дун Яншэна, который перевел «Дон Кихота» на мандаринский диалект; шеф-повар Дун Чжэньсян, популяризатор испанской кухни и продуктов; и гимнастка Ли Нин, чья компания по производству спортивных товаров, например, спонсирует сборную Испании по баскетболу. appluscorp.com
Ричард Л. Каган, престиж io s o hispanista y ca tedrtico de Historia […] en la Universidad Johns Hopkins, Балтимор (Estados Unidos), […] dirige esta edicin con la colaboracin de Bethany Aram, profesora de Historia Moderna en la Universidad Pablo de Olavide. abengoa.es	Ричард Л. […] Kagan, t he pres tig iou s hispanist a nd pro fesso r истории […] в Университете Джона Хопкинса в Балтиморе (США), это […] руководит этим изданием в сотрудничестве с Бетани Арам, преподавателем современной истории в Университете Пабло де Олавиде. abengoa.es
El ciclo de conferencias tambin contempla el estudio y anlisis de otras capitales europeas como Berln, Madrid, Barcelona o A Corua, […] segn elordinador del proyecto Javier […] Gmez-Montero , e l hispanista y ca tedrtico […] del Seminario de Lenguas Romnicas de la Universidad de Kiel. eu2010.es	Серия конференций также включает изучение и анализ европейских столиц, таких как Берлин, Мадрид, Барселона и Ла-Коруа, […] по словам координатора проекта Хавьера […] Гмез-Монте ro , латиноамериканец a nd профессор […] в Семинарии романских языков Кильского университета. eu2010.es
Анабель Морильо Лен, генеральный директор Fundacin Focus-Abengoa, являющийся президентом действующего хунта Антонио Мигеля Берналя Родргеса, президентом Consejo Acadmico de la UIMP-Sevilla и catedrtico de la Escuela Universitaria de Historia e Instituascion де Севилья; Патросинио Родргес Рамос, директор UIMP en […] Севилья, y el Director de esta nueva […] edicin, el prestig io s o hispanista y ca tedrtico de Historia […] en la Universidad Johns Hopkins, […] Балтимор, Estados Unidos, Ричард Л. Каган. abengoa.es	Анабель Морилло Лен, генеральный директор Фонда Focus-Abengoa, открыла это новое издание школы в сопровождении Антонио Мигеля Бернала Родргеса, председателя Ученого совета UIMP-Севильи и профессора Школы истории и финансовых институтов Севильский университет; Патросинио Родргес Рамос, директор UIMP в Севилье, и […] Директор этого нового издания Ричард Л. […] Каган, p rest igio us hispanist an d pr offes so r of history […] в Университете Джонса Хопкинса в Балтиморе, США. abengoa.es
El Centro de Estudios Andaluces y la editorial Renacimiento reeditan un volumen que recoge las […] valiosas ilustraciones del prestigioso dibujante Gustave Dor en su viaje por […] Andaluca junt o a l hispanista C h ar les Davillier. centrodeestudiosandaluces.org	Центр исследований Андалузии и издательство Renacimiento переиздают том, в котором собраны высоко оцененные […] иллюстрации известного иллюстратора Гюстава Дора в его путешествиях […] через An da lusia wi th Hispanist Ch arl es Da vi llier. centrodeestudiosandaluces.org
Un libro que ha querido hablar de la history econmica de la ciudad, de los hombres que en el siglo XVI se atrevieron a emprender; ha querido […] Repasar El Inventario del Legado Documental […] donado po r e l hispanista y ac ercar tambin […] algo de la azarosa vida de su автор: Enrique Otte centrodeestudiosandaluces.org	Книга, в которой рассказывается об экономической истории города и о людях, которые осмелились предпринять коммерческие предприятия в 16 веке; он предлагает обзор […] Опись документального наследия […] пожертвовано от this Hispanist and r ev eals a […] Немного о насыщенной событиями жизни его автора, Энрике Отте centrodeestudiosandaluces.org
La pintura de […] los siglos XIX y XX en la Hispanic Society, y que tuvo como objeto traer los fondos ms importantes de pintura que haba ido acaudalando el repu ta d o hispanista A r A r A r ch er Milton Huntington a lo largo de su vida. abengoa.es	Живопись XIX и XX веков латиноамериканского общества, в которой были использованы самые важные картины, которые знаменитый латиноамериканец Арчер Милтон Хантингтон собирал на протяжении всей своей жизни. abengoa.es
La Sala Principal de […] выставки Fundacin Fredo rias de la Canal de Frente de Afirma ci n Hispanista A . C. de Mxico (FAH) sera el marco para su Primera Exposicin Individual. galegos.info	Главная галерея Фонда Фредо Ариаса де ла Канал — Frente de Afirmacin Hispanista A.К. де Мшико (FAH) был местом для его первых индивидуальных выставок. galegos.info
E l hispanista f r и CS Experto […] en Historia moderna y contempornea espaola ofrece una visin global del conflictto y sus […] conscuencias de exilio y represin. laprimaverarepublicana.cat	Bennassar, a F ren ch Hi sp anist […] и эксперт по современной и новейшей истории Испании, дает обзор конфликта […] , изгнание и репрессии, к которым это привело. laprimaverarepublicana.cat
Actualmente es prof es o r hispanista d e l Departamento de Lengua y Literatura Espaolas de la Providence University, Тайвань, en la ciudad. cartadelapaz.org	В настоящее время он является профессором латиноамериканских исследований на факультете испанской литературы и языка Университета Провиденс в Тайчжуне, Тайвань. cartadelapaz.org
Recono ci d o hispanista , c at edrtico en la […] Universidad de Provence (Франция), директор очереди de la Casa de Velzquez y es […] miembro de la Asociacin francesa de Historia Econmica. грн.	R e ogni zed Hispanist и p rofes так r на […] Университета Прованса (Франция), был директором Каса де Вельскес и находится в г. […] член Французской ассоциации экономической истории. грн.
El invitado fue Jos Ernesto Parra, prof es o r hispanista d e l a Providence University de Taiwan y escritor de unaosofa queudia докторская дель реализм экзистенциальный. cartadelapaz.org	Приглашенным докладчиком был Джос Эрнесто Парра, профессор латиноамериканских исследований в Университете Провиденс на Тайване и автор докторской диссертации по философии, посвященной онтологии экзистенциального реализма. cartadelapaz.org
Лорд Картерет, cl eb r e hispanista i n gl s, admirador […] de Cervantes, que sostena corredencia con Mayns, Influy en su […] сейчас находится в инстаграмме для писем на вашей стороне. alcazarcervantino.es	Лорд Ca rtere t, знаменитый En glish H испанский, […] поклонник Сервантеса, переписывавшийся с Майнсом, повлиял в его сознании на […] и заставил его написать свою жизнь. alcazarcervantino.es
Es que son ustedes un pas muy especial, le deca no hace mucho tiempo a un amigo nuestro un profesor norteamericano, que, por aadidura, tena pujo s d e hispanista . proyectos-saluda.org	Слово испаноязычное происходит от слова Espaa, страны, которая возглавила завоевание Нового Света и чей язык и культура преобладали в Латинской Америке. proyectos-saluda.org
Montserrat Rico (Барселона, 1964 ) e s hispanista y es critora, y miembro del jurado en numerosos certmenes […] poticos y literarios. sandrabruna.com	Монтсеррат Рико (Барселона, 1964) сотрудничает в публикациях по популяризации истории. sandrabruna.com
Sin saberlo, se est convirtiendo en el Toulouse-Lautrec de Tnger como aos ms tarde hablara […] de l el gr a n hispanista f r an cs Pierre […] Gassier. antoniofuentes.org	Сам того не зная, он становился «Тулуз-Лотреком» Танжера, и это было упомянуто. […] лет спустя по великий Френ ch испанец […] Pierre Gassier. antoniofuentes.org
En este caso, se expusieron catorce paneles de grandesimenses que Sorolla pint por encargo d e l hispanista M i ltd Sociedad Hispnica de Nueva York. iguzzini.ae	В данном случае экспонаты включали четырнадцать больших панелей, заказанных Сорольой латиноамериканским ученым и коллекционером Милтоном Хантингтоном для украшения главного зала Латиноамериканского общества в Нью-Йорке. iguzzini.ae
El arquitecto japons Shigeru Ban, el explorador sueco Микаэль Страндберг и история или e hispanista G e of profores de frey Park. идеи-empresariales.com	На недавнем фестивале сена японский архитектор Шигеру Бан, шведский исследователь Микаэль Страндберг и историк и латиноамериканец Джеффри Паркер обменялись опытом и идеями с профессорами Университета IE. идеи-empresariales.com
В Вальядолиде вы можете попробовать свои силы в процессе обучения или подготовить для этого DELE с импортом nt и s hispanistas de Universidades espaolas y extranjeras. spain.info	В Вальядолиде вы сможете записаться на интенсивные курсы испанского или подготовиться к экзамену DELE (диплом по испанскому как иностранному) с помощью известных латиноамериканцев из испанских и зарубежных университетов. spain.info

>>> Hispanistas.ru — СКИР™ â € “один иР· Ñ Ð ° мы Ñ… иР· ÑƒÑ ‡ Ð ° ÐµÐ¼Ñ ‹Ñ… Ñ Ð · Ñ‹ ков в Ð¼Ð¸Ñ € е!

Орфографические ошибки при поиске в Интернете Hispanistas.ru .

www.ispanistas.ru, www.hbispanistas.ru, www.bispanistas.ru, www.hgispanistas.ru, www.gispanistas.ru, www.htispanistas.ru, www.tispanistas.ru, www.hyispanistas.ru, www. yispanistas.ru, www.huispanistas.ru, www.uispanistas.ru, www.hjispanistas.ru, www.jispanistas.ru, www.hmispanistas.ru, www.mispanistas.ru, www.hnispanistas.ru, www.nispanistas. ru, www.hspanistas.ru, www.hiujspanistas.ru, www.hujspanistas.ru, www.hiljspanistas.ru, www.hljspanistas.ru, www.hikospanistas.ru, www.hkospanistas.ru, www.hispanistas.ru, www.hspanistas.ru, www.hilospanistas.ru, www.hlospanistas.ru, www.hiuispanistas.ru, www.huispanistas.ru, www.hi7spanistas. ru, www.h7spanistas.ru, www.hi9spanistas.ru, www.h9spanistas.ru, www.hi.spanistas.ru, www.h.spanistas.ru, www.hipanistas.ru, www.hisqpanistas.ru, www. hiqpanistas.ru, www.hiswpanistas.ru, www.hiwpanistas.ru, www.hisepanistas.ru, www.hiepanistas.ru, www.hiszpanistas.ru, www.hizpanistas.ru, www.hisxpanistas.ru, www.hixpanistas.ru, www.hiscpanistas.ru, www.hicpanistas.ru, www.hisanistas.ru, www.hispoanistas.ru, www.hisoanistas.ru, www.hispoanistas.ru, www.hisoanistas.ru, www.hisp anistas.ru , www.his.anistas.ru, www.hisp-anistas.ru, www.his-anistas.ru, www.hisp.anistas.ru, www.his.anistas.ru, www.hispnistas.ru, www.hispaenistas. ru, www.hisparnistas.ru, www.hisprnistas.ru, www.hispafnistas.ru, www.hispfnistas.ru, www.hispavnistas.ru, www.hispvnistas.ru, www.hispaxnistas.ru, www.hispxnistas.ru, www.hispaistas.ru, www.hispanbistas.ru, www.hispabistas.ru, www.hispangistas.ru, www.hispagistas.ru, www.hispanhistas.ru, www.hispahistas.ru, www.hispanjistas.ru, www.hispajistas.ru, www.hispanmistas.ru, www.hispamistas.ru, www.hispan istas.ru, www.hispa istas.ru, www.hispanstas.ru, www.hispaniujstas.ru, www.hispanujstas.ru, www.hispaniljstas.ru, www.hispanljstas.ru, www.hispanikostas.ru, www.hispankostas.ru, www.hispanistas.ru, www.hispanstas.ru, www.hispanilostas.ru, www.hispanlostas.ru, www.hispaniuistas.ru, www.hispanuistas.ru, www.hispani7stas.ru, www.hispan7stas.ru, www.hispani9stas.ru, www.hispan9stas.ru, www.hispani.stas.ru, www.hispan.stas.ru, www.hispanitas.ru, www.hispanisqtas.ru, www.hispaniqtas.ru, www.hispaniswtas.ru, www.hispaniwtas.ru, www.hispanisetas.ru, www.hispanietas.ru, www.hispanisztas.ru, www.hispaniztas.ru, www.hispanisxtas.ru, www. hispanixtas.ru, www.hispanisctas.ru, www.hispanictas.ru, www.hispanisas.ru, www.hispanistr5as.ru, www.hispanisr5as.ru, www.hispanistfas.ru, www.hispanisfas.ru, www.hispanistttas.ru, www.hispanisttas.ru, www.hispanistras.ru, www.hispanisras.ru, www.hispanistzas.ru, www.hispaniszas.ru, www.hispanist4as.ru, www.hispanis4as.ru, www.hispanist6as.ru, www.hispanis6as.ru, www.hispanists.ru, www.hispanistaes.ru, www.hispanistes.ru, www.hispanistars.ru, www.hispanistrs.ru, www.hispanistafs.ru, www.hispanistfs.ru, www. hispanistavs.ru, www.hispanistvs.ru, www.hispanistaxs.ru, www.hispanistxs.ru, www.hispanista.ru, www.hispanistasq.ru, www.hispanistaq.ru, www.hispanistasw.ru, www.hispanistaw.ru, www.hispanistase.ru, www.hispanistae.ru, www.hispanistasz.ru, www.hispanistaz.ru, www.hispanistasx.ru, www.hispanistax.ru, www.hispanistasc.ru, www.hispanistac.ru, www.hispanistas.ru7, www.hispanistas.r7, www.hispanistas.ru9, www.hispanistas.r9, www.hispanistas.ruh, www.hispanistas.rh, www.hispanistas.run, www.hispanistas.rn, www. hispanistas.rum, www.hispanistas.rm, www.hispanistas.ru8, www.hispanistas.r8,

hispanistas.com, hispanistas.ru, hispanistas.net, hispanistas.org, hispanistas.de, hispanistas.jp, hispanistas.uk, hispanistas.br, hispanistas.pl, hispanistas.in, hispanistas.it, hispanistas.fr, hispanistas.au, hispanistas.info, hispanistas.nl, hispanistas.ir, hispanistas.cn, hispanistas.es, hispanistas.cz, hispanistas.ua, hispanistas.ca, hispanistas.kr, hispanistas.eu, hispanistas.biz, hispanistas.za, hispanistas.gr, hispanistas.co, hispanistas.ro, hispanistas. se, hispanistas.tw, hispanistas.vn, hispanistas.mx, hispanistas.tr, hispanistas.ch, hispanistas.hu, hispanistas.at, hispanistas.be, hispanistas.tv, hispanistas.dk, hispanistas.me, hispanistas.ar, hispanistas.sk, hispanistas.us, hispanistas.no, hispanistas.fi, hispanistas.id, hispanistas.xyz, hispanistas.cl, hispanistas.by, hispanistas.nz, hispanistas.ie, hispanistas.il, hispanistas.pt, hispanistas.kz, hispanistas.my, hispanistas.lt, hispanistas.io, hispanistas.hk, hispanistas.cc, hispanistas.sg, hispanistas. edu, hispanistas.pk, hispanistas.su, hispanistas.рф, hispanistas.bg, hispanistas.th, hispanistas.top, hispanistas.lv, hispanistas.hr, hispanistas.pe, hispanistas.rs, hispanistas.club, hispanistas.ae, hispanistas.si, hispanistas.az, hispanistas.ph, hispanistas.pro, hispanistas.ng, hispanistas.tk, hispanistas.ee, hispanistas.mobi, hispanistas.asia, hispanistas.ws, hispanistas.ve, hispanistas.pw, hispanistas.sa, hispanistas.gov, hispanistas.cat, hispanistas.nu, hispanistas.ma, hispanistas.lk, hispanistas.ge, hispanistas. tech, hispanistas.online, hispanistas.uz, hispanistas.is, hispanistas.fm, hispanistas.lu, hispanistas.am, hispanistas.bd, hispanistas.to, hispanistas.ke, hispanistas.name, hispanistas.uy, hispanistas.ec, hispanistas.ba, hispanistas.ml, hispanistas.site, hispanistas.do, hispanistas.website, hispanistas.mn, hispanistas.mk, hispanistas.ga, hispanistas.link, hispanistas.tn, hispanistas.md, hispanistas.travel, hispanistas.space, hispanistas.cf, hispanistas.pics, hispanistas.eg, hispanistas.im, hispanistas.bz, hispanistas. la, hispanistas.py, hispanistas.al, hispanistas.gt, hispanistas.np, hispanistas.tz, hispanistas.kg, hispanistas.cr, hispanistas.coop, hispanistas.today, hispanistas.qa, hispanistas.dz, hispanistas.tokyo, hispanistas.ly, hispanistas.bo, hispanistas.cy, hispanistas.news, hispanistas.li, hispanistas.ug, hispanistas.jobs, hispanistas.vc, hispanistas.click, hispanistas.pa, hispanistas.guru, hispanistas.sv, hispanistas.aero, hispanistas.work, hispanistas.gq, hispanistas.ag, hispanistas.jo, hispanistas.rocks, hispanistas. ps, hispanistas.kw, hispanistas.om, hispanistas.ninja, hispanistas.af, hispanistas.СМИ, hispanistas.so, hispanistas.win, hispanistas.life, hispanistas.st, hispanistas.cm, hispanistas.mu, hispanistas.ovh, hispanistas.lb, hispanistas.tj, hispanistas.gh, hispanistas.ni, hispanistas.re, hispanistas.download, hispanistas.gg, hispanistas.kh, hispanistas.cu, hispanistas.ci, hispanistas.mt, hispanistas.ac, hispanistas.center, hispanistas.bh, hispanistas.hn, hispanistas.london, hispanistas.mo, hispanistas. советы, hispanistas.ms, hispanistas.press, hispanistas.agency, hispanistas.ai, hispanistas.sh, hispanistas.zw, hispanistas.rw, hispanistas.digital, hispanistas.one, hispanistas.sn, hispanistas.science, hispanistas.sy, hispanistas.red, hispanistas.nyc, hispanistas.sd, hispanistas.tt, hispanistas.moe, hispanistas.world, hispanistas.iq, hispanistas.zone, hispanistas.mg, hispanistas.academy, hispanistas.mm, hispanistas.eus, hispanistas.gs, hispanistas.global, hispanistas.int, hispanistas.sc, hispanistas.company, hispanistas. cx, hispanistas.video, hispanistas.as, hispanistas.ad, hispanistas.bid, hispanistas.moscow, hispanistas.na, hispanistas.tc, hispanistas.design, hispanistas.mz, hispanistas.wiki, hispanistas.trade, hispanistas.bn, hispanistas.wang, hispanistas.paris, hispanistas.solutions, hispanistas.z hispanistas.city, hispanistas.social, hispanistas.bt, hispanistas.ao, hispanistas.lol, hispanistas.expert, hispanistas.fo, hispanistas.live, hispanistas.host, hispanistas.sx, hispanistas.marketing, hispanistas.education, hispanistas.search. gl, hispanistas.bw, hispanistas.berlin, hispanistas.blue, hispanistas.cd, hispanistas.kim, hispanistas.land, hispanistas.directory, hispanistas.nc, hispanistas.guide, hispanistas.mil, hispanistas.pf, hispanistas.network, hispanistas.pm, hispanistas.bm, hispanistas.events, hispanistas.email, hispanistas.porn, hispanistas.buzz, hispanistas.mv, hispanistas.party, hispanistas.works, hispanistas.bike, hispanistas.gi, hispanistas.webcam, hispanistas.gal, hispanistas.systems, hispanistas.ht, hispanistas.systems, hispanistas.ht. репортаж, hispanistas.et, hispanistas.pink, hispanistas.sm, hispanistas.jm, hispanistas.review, hispanistas.tm, hispanistas.ky, hispanistas.pg, hispanistas.pr, hispanistas.tools, hispanistas.bf, hispanistas.je, hispanistas.tl, hispanistas.photos, hispanistas.pub, hispanistas.tf, hispanistas.cool, hispanistas.fj, hispanistas.reviews, hispanistas.support, hispanistas.watch, hispanistas.yt, hispanistas.date, hispanistas.technology, hispanistas.укр, hispanistas.mr, hispanistas.services, hispanistas.services, hispanistas.services. фотография, hispanistas.vg, hispanistas.community, hispanistas.gd, hispanistas.lc, hispanistas.help, hispanistas.market, hispanistas.photo, hispanistas.codes, hispanistas.dj, hispanistas.mc, hispanistas.gallery, hispanistas.wtf, hispanistas.uno, hispanistas.bio, hispanistas.black, hispanistas.bzh, hispanistas.gratis, hispanistas.ink, hispanistas.mw, hispanistas.audio, hispanistas.plus, hispanistas.chat, hispanistas.domains, hispanistas.gy, hispanistas.ooo, hispanistas.tel, hispanistas.training, hispanistas. онлайн, hispanistas.deals, hispanistas.taipei, hispanistas.деньги, hispanistas.gift, hispanistas.scot, hispanistas.sr, hispanistas.camp, hispanistas.cloud, hispanistas.house, hispanistas.vu, hispanistas.bi, hispanistas.careers, hispanistas.team, hispanistas.istanbul, hispanistas.museum, hispanistas.love, hispanistas.москва, hispanistas.coffee, hispanistas.desi, hispanistas.menu, hispanistas.money, hispanistas.software, hispanistas.cv, hispanistas.hosting, hispanistas.wf, hispanistas.ye, hispanistas.care, hispanistas.care. прямые, испанские. интернациональные, испанские.бег, hispanistas.бел, hispanistas.church, hispanistas.gm, hispanistas.onl, hispanistas.ren, hispanistas.sl, hispanistas.vision, hispanistas.bar, hispanistas.cards, hispanistas.exchange, hispanistas.school, hispanistas.sz, hispanistas.bank, hispanistas.boutique, hispanistas.fit, hispanistas.kitchen, hispanistas.kiwi, hispanistas.ventures, hispanistas.amsterdam, hispanistas.bb, hispanistas.dm, hispanistas.style, hispanistas.brussels, hispanistas.clothing.style, hispanistas.brussels, hispanistas.clothing. знакомства, hispanistas.wien, hispanistas.bs, hispanistas.business, hispanistas.casino, hispanistas.pictures, hispanistas.ax, hispanistas.cricket, hispanistas.energy, hispanistas.estate, hispanistas.farm, hispanistas.gp, hispanistas.institution, hispanistas.nagoya.place, hispanistas.nagoya

Centro de Lengua y Cultura Españolas Serguéi Goncharenko

Contáctenos

Teléfono: 8 (499) 766-43-96

Correo electrónico: [email protected]

Директората центра Моисеенко Лилия Васильевна

El Centro de Lengua y Cultura españolas Serguéi Goncharenko fue creado en 1999 por decisión de la Junta Directiva de la UELM en cooperación con la Universidad de Granada (Испания).El objetivo de las labores del centro es prestar asistencia a aquellos estudiantes de la UELM que cursan estudios de español, en el aprendizaje de la lengua, la cultura y la history de España. Gracias a la ayuda de las Universidades españolas, el centro reunió una extensa biblioteca compuesta por la narrativa y los materiales didácticos.

Más tarde a las funciones del centro se añadió el mantenimiento de vínculos culturales con el Instituto Cervantes de Moscú, con la Embajada de España en Rusia y con el Centro Español, una asociación de españoles que en nuestro paí.Esta medida propicia la puesta en práctica de los Acuerdos de cooperación firmados por la UELM y las universalidades españolas.

El centro mantiene contactos con las Embajadas de los países latinoamericanos en Moscú y coopera con las universalidades de la República Argentina, Венесуэла, Колумбия, Куба, Мексика, Португалия, Чили и т. Д., Así como con el Instituto de América Latina de Moscú y distintasorganaciones y entidades latinoamericanas.

En 2007 al Centro le fue otorgado el nombre de Serguéi Goncharenko, destacado estudioso del español, поэта и переводчик, miembro de la Real Academia Española, Fundador y primer President de la Asociación de hispanistas de Rusia.Desde 1999 el centro alberga la sede de la mencionada Asociación, a partir de 2003 la entidad es miembro de la FIAPE (Federación Internacional de Asociaciones de Profesores de Español).

Un papel especial seconcede por el Centro de lengua y cultura españolas a los Congresos de Hispanistas de Rusia празднования в 1994, 1999, 2008 и 2013 годах. España y países latinoamericanos.

El Centro de lengua y cultura españolas Serguéi Goncharenko propicia la realización de programas education internacionales, promueve la el producto del hispanismo ruso en el espacio Educactivo y científico de la CEI, la OCS yó la Unión Euronica.

40 бесплатных полезных ресурсов для изучения языков. Стр.1

Закладка, чтобы не терять.26 сентября Европейский день языков — отличная возможность пополнить свои знания или начать изучать новый язык.

Сайт пересмотрел тысячи тематических ресурсов, пролистал сотни страниц и подготовил для вас список полезных сайтов.

Английский язык

List-english.ru — тщательный отбор материалов и классификация английского языка: онлайн-словари, школьные форумы, переводчики, репетиторы, тесты, учебники, видео, игры, программы для Android, iPhone, YouTube-ленты, подкасты и больше. Все бесплатно. Englishtips.org — Морские учебники и книги для скачивания.Хорошие поисковые машины работают. Найдите все, что сможете. Britishcouncil.org — сайт Британского Совета. Тесты по грамматике, игры и многое другое. Все на английском языке, поэтому новичкам будет довольно сложно ориентироваться, но попробовать стоит. Bbc.co.uk — разнообразные материалы для изучения современного живого языка. Real-english.com — довольно продвинутый сайт с уроками, статьями и видео. Перед тем, как приступить к изучению, выберите на главной странице «Русский язык». Eslpod.com — мощный ресурс из Калифорнии. Его основная задача — выучить английский как второй язык.Возможность скачивать и работать с большим количеством подкастов с распечатками и словарями. Elllo.org — «бомба» для учителей и школьников. Немного сложная навигация. Но дело в том, что подкасты собираются со всего мира на самые разные темы. Живой язык с распечатками и пояснениями (все на английском). Вы можете сравнить произношение Канады, Англии, Австралии и др.

Французский

Grammairefrancaise.net — хороший сайт с множеством задач по проверке информации, все на французском языке. Studyfrench.ru — лучший русскоязычный сайт, будет особенно полезен на первом этапе, так как с объяснением грамматики русского языка и всех текстов есть переводы. Bbc.co.uk — Аэровидеокурс французского языка. Ресурсный английский и все пояснения на английском. Так что заодно подтянуть свои навыки в изучении и английского языка. Laits.utexas.edu/fi — видео, аудио, грамматические упражнения, фонотека. Ikonet.com/fr — интерактивное видео, аудио, задания, викторины и словари.Polyglotclub.com — здесь вы можете найти французский, изучить русский язык и вместе таким образом попрактиковать свои навыки. Оберж. int.univ-lille3.fr — на этом сайте предлагается попрактиковаться в разговорном французском и восприятии на слух. Сайт будет интересен тем, кто планирует учиться во Франции. Вы узнаете, как открыть счет в банке, найти квартиру и многое другое. Есть грамматические упражнения.

Испанский

Hispanistas.ru — много книг, аудио, видео, форум.Много полезной и разнообразной информации. Rae.es — Словарь испанского языка. Lingus.tv — видео для разного уровня понимания. В основном это был повседневный диалог. Кроме того, есть видеотекст и испанско-английский перевод диалогов. Recursosdidacticos.es — дублированный сборник текстов. Тексты разделены по жанрам (пьесы, рассказы, стихи, статьи о культуре / традициях и т. Д.). Вы можете начать с mas leidos (самый читаемый) или mas valorados (имеющий самый высокий рейтинг).Spanishgrammarguide.com — простой и понятный онлайн-урок испанского языка. Не нужно ни скачивать, ни покупать. Подходит для тех, кто уже умеет читать по-испански и знает основные термины, такие как «существительное», «прилагательное». Dirae.es — очень интересный словарь. Введите вам, например, слово в поисковой строке азул. Выдает Вам словарная статья со всем смыслом слова .cvc.cervantes.es — тексты Института Сервантеса, которые разделены на 3 уровня. Удобно, есть объяснение (грамматика, словарный запас).По большей части размещены детективы, поэтому читать интересно.

Немецкий

Travlang.com — английский сайт с подробными тематическими разделами. German.about.com — грамматика, упражнения, тренировки для развития слуха и правильного произношения. Dw.de — курс немецкого языка от немецкой радиостанции «Deutsche Welle». На сайте представлены новости и файлы в формате mp3 на самые разные темы. Daf.report.ru — на сайте вы можете найти самые разные новости, так или иначе связанные с немецким языком.Также вы можете заняться немецким онлайн, пройдя тесты и уроки, представленные на сайте. Mediasprut.ru — обширный каталог ссылок на российские, немецкие и зарубежные сайты, посвященные изучению и совершенствованию языка. Deutsch-uni.com.ru — увлекательный сайт для изучающих немецкий язык, много полезной и интересной информации. Speakasap.com — Сайт Елены Шипиловой. Ее имя наверняка слышал каждый, кто хоть раз начинал изучать немецкий язык самостоятельно. Обязательно посмотрите все ее занятия на YouTube.

Итальянский

Webs.racocatala.cat — замечательный обучающий сайт, который содержит грамматику, лексику, упражнения, диктанты, викторины, игры, пословицы, песни и видео. Studyitalian.ru — сайт содержит много информации для начинающих. Initaliano.ru — новости, подробное пояснительное описание грамматики, чтение текста по уровням сложности, музыка, видео, обучающие материалы для детей. Dizionario. rai.it — ​​Словарь правописания и произношения.Book2.de — обстоятельный и вдумчивый словарь на 100 тем. Вы можете скачать в двух вариантах — с переводом и без. Кроме того, есть много других итальянских языков. Facebook.com/impariamoitaliano — подборка материалов, ссылок, упражнений. Сообщество постоянно обновляется. Oneworlditaliano.com — подборка учебных материалов, упражнений, ссылок, тестов и новостей.

Чешский

Lingvisto.org — грамматика и правила чтения на чешском языке.Nej.wz.cz — «вещь-вещь» по-чешски. Например, самое длинное слово — nejneobhospodorovávatelnější. Kurz Češtiny — видеоуроки для начинающих. Есть чему научиться самому. Czechprimer.org — изучение языка в картинках. Без рекламы . Sestina20.cz — интересный сленговый словарь. Подпишитесь на нашу рассылку, и у вас будет каждый день в пути и разъяснениях. Czechclass101.com — аудио и видео уроки чешского языка для начинающих. Здесь можно скачать полную транскрипцию и сопроводительные материалы для особенно страстные ученики даже контролируют задания.Szech-in-prague.cz — Ян Славикова живет и преподает в Праге, чешские студенты лично и по Skype. Но на ее сайте собрано много материала, который можно использовать для самостоятельной работы.

К сожалению, вместо всех языков в одной статье просто невозможно, поэтому предлагайте, пожалуйста, в комментариях любимые ресурсы, а мы сделаем еще одну подборку.

Кроме того, существуют специализированные сайты и сервисы по изучению иностранных языков. О них вы можете прочитать в этой статье.

через www.adme.ru/vdohnovenie/luchshie-servisy-dlya-izucheniya-inostrannyh-yazykov-482155/

Проститутки Эсперанса, Где купить шлюх в Эсперансе (DO)

Девушки в Ла Эсперансе Проститутки Кесальтенанго Проститутки Ла Эсперанса

Cortesanas en el Madrid barroco. Архивировано 15 марта

года.

Hispanistas Oct.

Тем не менее, в Мексике проститутки Эсперансы по всему миру, торговцы проститутками Эсперансы отбывают срок тюремного заключения.Она также освещает управление Prostitutes Esperanza и вопросы прав женщин, в частности репродуктивных прав, для TrustLaw, юридической службы новостей фонда. Издательская группа «Гринвуд», Журнал «Проститутки Эсперанса» по истории искусств.

В Испании по-прежнему существуют серьезные разногласия по поводу проституции, а реформа законодательства долгое время находилась в политическом тупике.

Назад Вперед. Проститутки Эсперанса давали взятки Проституткам Эсперанса, которые здесь получали наводки о набегах на публичные дома, в то время как уличные сторожа были наняты для обнаружения любого, кто пытался сбежать.Однако наиболее известными являются его неоднозначные «Проститутки Эсперанса».

Некоторые переходят границу в Мелилью утром и уезжают в полдень, другие пересекают границу в «Проститутки Эсперанса» днем ​​и уходят ночью. Телефоны Skank Esperanza Esperanza Court имеет одного сотрудника службы пробации, поэтому он может принять не более 35 участников.

Нью-Йорк: Washington Square Press.

Esperanza Footnotes 1.

Проститутки Эсперансы, Номера телефонов девушек в Эсперансе, Доминиканская Республика

Когда Марио Гарфиас ухаживал за своими жертвами, они рассказывали подробности о своей семье, например, имена своих родителей и где они жили.Эсперанса Сноски 1.

Первая	Город	Государство	Код	Дата публикации	Проститутки	Массаж счастливого конца
Проститутки Эсперанса	Эсперанса	Вальверде	DO	9380	№	№
16.12.2004	23	PZRB	PZRB	да	PZRB	PZRB
19.11.2014	71	PZRB	№	да	№	60

Ольга Чеснокова

Информация о защищенных аспирантах

Екатерина Смирнова
Страна: Россия
Год защиты: 2015
Тема исследования: Культурные доминанты в языковом мировоззрении испанского
Аннотация к диссертации: Диссертация посвящена идентификации и определение факторов, которые формируют языковой мир взглядов и обуславливают особенности, которые порождают культурные доминанты в языке, а также выявление и анализ культурно-значимого потенциала испанской лексики через призму лингвистического мира взглядов на испанский язык.Интегральный подход, сочетающий этимологический анализ, комплексный культуролингвистический анализ, анализ дефиниций, анализ компонентных концептов, позволяет упорядочить факторы, формирующие языковой мир взглядов, определить роль культурных доминантов в языковом мире взглядов испанцев и выявить способы соотношения между ними. лексическая особенность испанского языка, национальный характер и языковое мировоззрение испанцев. Результаты исследования, а также собранный материал могут быть использованы в теоретических и практических курсах по лингвокультурологии, лексикологии, стилистике, лингвокультурологии, теории и практике перевода.

Олеся Лиликович
Страна: Россия
Год защиты: 2016
Тема исследования: Лингвокогнитивный и лингвокультурный потенциал испанских реалий в литературном дискурсе Эдуардо Мендосы Аннотация к диссертации В диссертации проводится анализ испанских реалий, собранных с помощью текстов La ciudad de los prodigios и Sin noticias de Gurb, написанных современным испанским писателем Эдуардо Мендосой.Лингвокогнитивный и лингвокультурный потенциал реалий изучается с помощью литературного дискурса с учетом того фактора, что читатель представляет другую языковую культуру. Такой подход позволяет определять наиболее продуктивные способы представления экстралингвальной информации, а также учитывать основные стратегии ее интерпретации, определяемые лингвокультурной компетенцией читателя. Комплексный лингвокультурный анализ, анализ определений и использование других источников информации облегчили процесс создания списка культурно обусловленных реалий, которые используются в текстах анализируемых романов.Результаты исследования могут быть использованы при чтении лекций по лексикологии, межкультурной коммуникации, теории и практике перевода, а также при разработке руководств по чтению для иностранных студентов.

Елена Реунова
Страна: Россия
Год защиты: 2016
Тема исследования: Лингвопрагматический анализ библейских идиом в русском, испанском, итальянском, французском и английском языках
Аннотация к диссертации: Диссертация является первым опытом комплексного лингвопрагматического изучения фразеологии библейского происхождения на пяти языках: русском, испанском, итальянском, французском и английском.Библейские идиомы рассматриваются как прецедентные явления и средство прагматического воздействия. Лингво-прагматический анализ основан на более чем 1500 идиом библейского происхождения на русском, испанском, итальянском, французском и английском языках. Автор выявляет, систематизирует и анализирует типологические классификации библейской фразеологии по их структурным, семантическим и функциональным особенностям. В исследовании определяется состав идиом библейского происхождения, механизмы их реализации в соответствующих языковых культурах.Автор определяет и анализирует этимологические, структурные, семантические, кросскультурные и прагматические параметры библейской фразеологии на пяти языках. В диссертации раскрываются и описываются функциональные особенности идиом, заимствованных из Библии и используемых в современном медиа-дискурсе в России, Испании, Италии, Франции и Великобритании. В исследовании выявляются и объясняются методы трансформации библейских идиом в печатных и электронных СМИ как средства художественного выражения и прагматического воздействия на реципиента.Материалы и материалы исследования могут быть использованы при подготовке теоретических и практических курсов по общему языкознанию, лексикологии, фразеологии, стилистике и переводу, межкультурным исследованиям, а также языковых курсов и семинаров на испанском, итальянском, французском и английском языках.

Юлия Санчес
Страна: Россия
Год защиты: 2017
Тема исследования: Юмористический дискурс в испанской и баскской языковых культурах: сравнительный анализ
Аннотация к диссертации: Диссертация посвящена изучение юмористического дискурса с целью интерпретации и реконструкции значимых фрагментов испанского и баскского языкового мировоззрения.Для лучшего понимания этого лингвокультурного пространства мы возвращаемся к комплексному анализу национально отмеченных лексических единиц и этнических компонентов как стереотипов и других проявлений национальных черт характера, отраженных в анекдотах. Контрастный мультидисциплинарный подход к юмористическому дискурсу позволяет выявить наиболее актуальные «индикаторы» принадлежности к определенной культурной среде, проанализировать особенности взаимодействий в рамках триады «язык-менталитет-картина мира» и уточнить факторы, определяющие национальную специфику. этих корреляций.Результаты и материалы исследования могут быть использованы при обучении иностранному языку, в теоретических и практических курсах по переводу, лексикографии испанского и баскского языков, семиотике, лингвистике культуры, межкультурной коммуникации, а также в других научных дисциплинах, связанных с изучение взаимодействия языка, менталитета и культуры.

Мария Радович
Страна: Сербия
Год защиты: 2017
Тема исследования: Топонимия испаноязычных стран Южной Америки и Бразилии: демонимы и метафорический аспект
Аннотация к диссертации: Настоящее В статье исследуется топонимическая система испаноязычных стран Южной Америки и Бразилии как ономастический слой с лингвистической и культурологической точек зрения.Автор выделяет основные тенденции в словообразовании и этимологии топонимов, демонимов и топонимических перифраз в испаноязычных странах Южной Америки, а также в бразильском португальском языке. Сравнительный количественный анализ суффиксной продуктивности в демонимах проведен впервые в данном регионе. Кроме того, в исследовании рассматриваются вопросы формирования и морфологических изменений демонимов и представлена ​​их систематизация по формальным и прагматическим критериям.Впервые описаны и классифицированы метафорические компоненты южноамериканских топонимических перифраз. Лингвистический материал данного исследования может быть использован как в научных, так и в учебных целях: как элемент теоретических и практических курсов по испанской лексикологии и морфологии, семиотике, лингвистике культуры, а также при составлении словарей.

Artículo de Andrés Santana en el sitio web del Instituto Cervantes

El hispanismo ruso e iniciativas actuales

Presente y Futuro del Hispanismo Ruso

A lo largo del artículo hemos ofrecido numerosos datos sobre la Historia del hispanismo ruso.Recordemos que, institucionalmente, el primer intento de los hispanistas por Organisarse Se productions en 1970, con la I Conferencia de Hispanistas de la URSS, que congregó a unos 150 hispanistas soviéticos. Aquello supuso un importante paso paraordinar el trabajo de especialistas geográficamente tan alejados e incidió positivamente sobre la realización de trabajos confeuntos en forma de tesis doctorales, publicaciones, programas Educativos, Sin1374c. al empeño personal del gran hispanista Serguéi Goncharenko y al apoyo de la Embajada de España en Moscú, se organization en la Universidad Estatal Lingüística de Moscú la I Conferencia de Hispanistas de Rusia, en la que se Fund la Asociación de Hispanistas de Hispanistas de Hispanistas Los dos grandes hispanistas del momento: Венедикт С.Vinográdov (Universidad Estatal Lomonósov de Moscú) и el propio Serguéi Goncharenko (Universidad Estatal Lingüística de Moscú). Si en el año 1970, se habían congregado 150 personas, a la nueva asociación se afilian casi el doble. В 1999 году, знаменитость II Conferencia, con los mismos actores, pero sumando una Participación activa de la Universidad de Granada. El inesperado y triste fallecimiento en mayo de 2006 del Entonces President único y alma de la Asociación, el académico Goncharenko40, hizo temer que desapareciera este importante foro de hispanistas.Por ello, desde la Embajada de España decidimos tomar la iniciativa, con un papel basic de los entonces ministro consjero, José Moyano, y consjero culture, Хорхе де Оруэта, пара знаменитостей в мае 2008 года, junto con el esfuerzo de la Universidüstic Estatal L de Moscú y la Universidad de Cádiz y con la financiación de la Agencia Federal Rusa de Educación y el Grupo Santander, la III Internacional de Hispanistas de Rusia, donde se elige como nueva Presidenta a la Dra. Lilia Moyseenko y se mantiene la sede oficial en la Universidad Estatal Lingüística de Moscú. Actualmente, se está haciendo un gran trabajo de reorganización de la asociación y se está Developrando una página web, que quedará alojada en la que se prepare para la conferencia de mayo y donde se pueden consultar datos de interés al уважение (http: // www .hispanismoruso.com /).

Existen otras organaciones Territoriales de hispanistas, siendo las más activas quizá la Asociación de Hispanistas de San Petersburgo y la Asociación de Cervantistas de Rusia, pero a pesar de la gran lab Labor que realizan sus miembrosés, no tiena visibrosés están realmente institucionalizadas.