Хойан, Вьетнам — все о городе с фото
Основные моменты
Во всем городе 844 здания официально признаны памятниками истории и архитектуры. ЮНЕСКО подключилась к охране местных реликвий, объявив древний центр Хойана достоянием человечества в 1999 г. Отсюда изгнаны автомобили, а узкие улочки и мосты полностью отданы в распоряжение туристов, художников и антикваров. Тут можно полюбоваться прекрасным архитектурным комплексом, отражающим влияние японской, китайской, европейской и вьетнамской культур. Датирован он эпохой расцвета города, XVI веком. В то время на реке Тху Бон бывало немало купеческих судов из различных стран, а порт Фай Фо играл важную роль в морской торговле. Корабли из Европы привозили оружие, серу и свинец и уплывали, нагруженные шелками, фарфором, экзотическими маслами и специями Дальнего Востока.
Здесь селились китайские и японские купцы, причем каждая община имела своего правителя и жила по своим законам. К середине XIX века, когда в Японии запретили экспортную торговлю, и по мере того, как японское присутствие постепенно сокращалось, появлялось все больше и больше китайцев. Состоятельные китайские торговцы строили элегантные деревянные дома, а также храмы для различных общин этнических китайцев. Сегодня в этих домах живут потомки первых владельцев, их интерьеры украшены интересным антиквариатом. Залы Ассамблеи, по контрасту с домами, представляют собой настоящее буйство красок. Их черепичные крыши выкрашены в ярко-зеленый, красный и золотой цвета. На внешних стенах изображены яркие разноцветные драконы и другие мифические существа.
Крытый Японский мост — эмблема Хойана и самый известный монумент. Небольшой храм расположен у воды, неподалеку находится таинственное святилище, сооруженное в корнях древнего баньянового дерева.
История
Есть сведения, что оживленная торговля велась в устье реки Тхыбон уже в начале XIV в., когда местные земли перешли из рук теряющих силу чамских государей под юрисдикцию Дайвьета. Существующий сейчас город был основан гораздо позже — в правление князя Нгуен Фыока (1613—1635 гг.). По мнению историков, это произошло не позднее 1621 г. Город, носивший имя Файфо, привлекал торговых гостей из разных стран Азии. Многие из них переносили сюда свои дела и навеки поселялись в гостеприимном и удобном для ведения дел месте. Среди иностранцев, проживавших в Файфо, преобладали китайцы. Б самом начале XVII столетия в Файфо существовала многочисленная японская диаспора. В отличие от прочих иноземцев, японцы не занимались коммерцией: выходцы из Страны восходящего солнца ценились Нгуенами как храбрые солдаты и искусные оружейники, ковавшие великолепные мечи. Японцы получали от князей щедрое жалованье и строили в Хойане добротные каменные дома, окруженные ухоженными садами. После 1637 г., когда правители-сёгуны из рода Токугава запретили своим подданным покидать пределы страны, японская колония в Хойане лишилась пополнения и постепенно пришла в упадок. Ныне о ее былом присутствии напоминают лишь японские могилы за городом да мост, сохранивший за собой название Японского. Китайцы, напротив, год от года все глубже пускали корни в Хойане, а их торговля процветала. Первые переселенцы из Поднебесной появились уже на заре истории Файфо. Китайские ткани купцы обменивали на вьетнамские пряности и соль. Основная часть хойанских китайцев прибыла сюда в годы маньчжурского завоевания Поднебесной во 2-й половине XVII в. Уже к началу XVIII столетия китайская диаспора насчитывала в Хойане до 60 тыс. выходцев из провинций Фуцзянь, Гуандун и Хайнань. Кроме того, в городе проживали хакка — китайцы, говорившие на особом диалекте, распространенном в провинции Фуцзянь. Выходцы из разных регионов Поднебесной селились в городе компактными колониями. Каждая из них имела храм и зал для собраний — эти сооружения являются ныне признанными достопримечательностями Хойана. Китайцы старались жить в согласии с соседями и властью. Их лояльность дому Нгуенов в конце XVIII в. навлекла на хойанский «чайна-таун» гнев тэйшонов, вызвавший первую волну переселения китайцев на юг.
В XIX в. центр торговли переместился из Хойана в Дананг, а затем в Сайгон. Причина этого была проста — современные крупные корабли с глубокой осадкой больше не могли заходить в устье реки Тхыбон. Теперь уже китайцы стали в массовом порядке покидать свои обжитые дома, перебираясь в южный Тёлон — пригород Сайгона.
Первые европейцы появились в Хойане в 1615 г., когда Нгуен Фыок даровал португальцам право не только вести здесь торговлю, но и построить в окрестностях города поселение. Благосклонность князя была куплена с помощью ценного подарка — пушек, служивших неоценимым подспорьем в борьбе Нгуенов с кланом Чиней. По непонятной для историков причине португальцы не воспользовались княжеским разрешением и покинули Вьетнам. Им на смену пришли голландцы, с 1636 по 1641 г. имевшие в Хойане торговое подворье. За голландцами в Хойан потянулись англичане, испанцы, а затем и французы. В XVII в. с Хойаном оказалась связано имя выдающегося лингвиста Александра де Рода
Миссионер провел при ханойском дворе 10 лет. За этот срок одаренный иезуит в совершенстве овладел вьетнамским языком, перевел на него католический катехизис и составил первый латино-вьетнамский словарь. При этом де Род, по его собственным словам, успел обратить в христианство 6 тыс. вьетнамских «язычников». Однако, несмотря на горевшее в его сердце пламя веры, главным делом жизни миссионера оставалась лингвистика. Именно ему принадлежит честь создания вьетнамской письменности на основе латинского алфавита.
В 1630 г. мирные занятия отца де Рода были прерваны необходимостью срочно покинуть Вьетнам. Князь Чинь Чанг внезапно ополчился на христиан, что заставило миссионера искать спасения в недалеком Макао — португальской колонии на территории Южного Китая. Переждав опасность, спустя 10 лет де Род вновь вернулся во Вьетнам на борту португальского судна — на этот раз в Хойан. Он провел в городе несколько лет, затем перебрался в Хюэ и вернулся к прерванной работе. В 1646 г. история повторилась: миссионер вновь навлек гнев правителя — теперь уже из рода Нгуен. Князь Нгуен Фук Лань сгоряча приговорил ученого иноземца к смерти, однако затем смягчился и ограничился изгнанием де Рода из страны. Миссионер вернулся в Европу, но так и не смог забыть Вьетнам.
Де Род поселился в Риме, издалв 1650 г. книгу «История королевства Тонкин» и принялся забрасывать Ватикан прошениями о новой командировке в Индокитай. Дабы избавиться от назойливого монаха, папская курия послала его… в Персию, где в 1660 г. Александр де Род окончил свой земной путь.
Ко времени установления французского колониального режима в Центральном Вьетнаме Хойан лишился последних остатков былого богатства и превратился в бедный и тихий провинциальный городок. В богатом войнами XX в. упадок обернулся для города благом: Хойан оказался не нужен ни японцам, ни американцам, ни Вьетконгу. Город перешел в руки северовьетнамских войск в один день с Данангом в 1975 г. В 1990-х гг. Хойан наконец стал тем, чем должен был стать, — туристическим центром и городом-музеем.
Расположение и транспорт
Город расположен на северном берегу реки Тхыбон неподалеку от ее впадения в Южно-Китайское море. Вдоль северного берега реки протянулась набережная Бать Данг. К северу от нее, параллельно друг другу, с запада на восток проходят главные улицы города — Чан Фу и Чан Хунг Дао. Старый город занимает кварталы между рекой (южная граница), улицей Чан Фу (Tran Phu, северная граница) и Хоанг Зьеу (Hoang Dieu St., восточная граница). Последняя своим южным окончанием выходит на мост Камнам, ведущий на одноименный остров, где расположены несколько отелей курортного типа, рестораны и бары, работающие допоздна. Западной границей Старого города служит маленький приток реки Тхыбон, через эту речушку и перекинут знаменитый крытый Японский мост.
К западу от улицы Хоанг Дьеу начинается городской рынок. К западу от рынка, на набережной Бать Данг находится пристань, где можно нанять лодку для прогулки по реке. Небольшой Французский квартал расположен вдоль улицы Фан Бой Тяу (Phan Boi Chau St.), к востоку от Старого города. К северо-востоку от Французского квартала улица Чан Хунг Дао меняет свое название на Кыа Зай и уходит в направлении одноименного пляжа. За чертой города на пляжной дороге располагаются курорты и ночные клубы.
Сикло (велорикши) доступны в любой точке Старого города (от 10 000 донгов). За пределами древних кварталов разрешено движение мотобайков и автомобилей. В Хойане нет железнодорожной станции (ближайшая — в Дананге). Все автобусы open-tour заезжают в Хойан в обязательном порядке. Билет на автобус в любом направлении можно приобрести в любом турагентстве либо у перевозчиков:
- ТМ Brother (52, Tran Hung Dao St., тел.0510-211974).
- Hanh Cafe (73, Tran Hung Dao St., тел. 0510-864609).
- Sinh Cafe (18, Phan Dinh Phung St., тел. 0510-863948).
- An Phu (722, Hai Ba TrungSt., тел. 0510-862643, www.anphutravel.com).
Кроме того, билет на автобус можно приобрести в офисе городской туристической службы: Tourist Service Office (78, Le Loi St., тел. 0510-862952).
Рейсовые автобусы в Дананг отправляются с городской автостанции, расположенной на улице Хюен Тхык Кхан (Huynh Thuc Khang St.), к западу от Старого города. Компания Hoi An Travel (10, Tran Hung Dao St.) организует автобусные рейсы из Хойана в аэропорт Дананга (10 000 донгов).
Велосипед для поездок по городу можно арендовать в любом отеле за 10 000 донгов. Мотобайк также можно арендовать в отеле либо в компании «Зыа Се Тхань» (Rua Xe Thanh, 47, Phan Dinh Phung St., тел.0510-863349) в северной части города.
Достопримечательности
Начиная знакомство с наследием хойанского прошлого, необходимо знать одну вещь. Все достопримечательности древних кварталов разделены местным туристическим начальством на несколько категорий: «музеи», «дома собраний», «старинные здания» и «прочее». Единый билет (75 000 донгов) дает право посетить по одному памятнику из каждой категории. Безликим понятием «прочее» обозначается, в частности, главная достопримечательность и символ города — крытый Японский мост. Последний до сих пор используется по своему прямому назначению и доступен безо всяких формальностей.
Билет требуется только для посещения крошечного храмика в средней части моста. Что касается остальных категорий, то здесь туристические издания обычно отдают предпочтение Музею керамики и торговли, дому собраний Фуцзяньского китайского землячества и дому семейства Тан Ки. Дом собраний купцов-хайнаньцев и межобщинный китайский дом открыты для свободного посещения, однако не так велики и эффектны, как дом фуцзяньцев. Каждый из памятников Хойана можно посетить, купив отдельный билет. Если вы все же решили приобрести единый пропуск, сделать это можно в офисе городской туристической службы либо в одной из двух касс, расположенных на западной и восточной границах Старого города.
Прогулку по Старому городу лучше начать с его восточной окраины, а посему имеет смысл начать с прогулки по улице Фан Бой Тяу. Вдоль нее расположились симпатичные виллы Французского квартала построенные в конце XIX в. Когда-то здесь жили немногочисленные чиновники колониальной администрации, полиции и почты, занятые в основном борьбой со скукой и однообразием жизни маленького городка.
Среди колониальных особняков затерялся старинный дом Чан Зыонг (25, Phan Boi Chau St., посещение 9.00-18.00, оплата по желанию). Длинное и узкое здание, построенное в 1-й половине XIX в., напоминает ханойские «дома-туннели». Ныне дом принадлежит шестому поколению потомков его строителя. На западном конце улицы, у заведения под названием Banana Split Cafe, повернем направо и поднимемся по улице Хоанг Дьеу (Hoang Dieu St.) до перекрестка с Нгуен Дуй Хьеу (Nguyen Duy Hieu St.).
Справа от перекрестка можно увидеть ворота дома собраний Чаочжоуского китайского землячества (8.00—17.00, входит в единый билет). В Средние века в городе сложилось несколько группировок китайских эмигрантов, сообща боровшихся за свои интересы, — Фуцзяньская, Хайнаньская, Кантонская и Чаочжоуская. Последняя объединяла в своих рядах уроженцев богатого торгового города Чаочжоу, расположенного в южнокитайской провинции Гуандун. Каждое землячество имело собственный дом собраний, сочетавший функции храма, актового зала и клуба. Расходы на строительство, украшение и содержание дома собраний распределялись между членами землячества пропорционально их состоянию. Наиболее отличившиеся перед общиной лица имели право на увековечение своих заслуг. Для этого также служили дома собраний: во дворах и залах до сих пор можно увидеть стелы и «доски почета», посвященные тем или иным именитым гражданам. Дом собраний чаочжоусцев, пожалуй, самое маленькое и скромное китайское «купеческое собрание» Хойана. Здание было построено в 1776 г., а его главное украшение — резные деревянные панели и балки в интерьере парадного зала.
Выйдя из ворот дома чаочжоусцев, повернем направо и, миновав перекресток, войдем на главную улицу старого Хойана, носящую название Чан Фу. На ее левой стороне, неподалеку от ресторана Mermaid, находится еще один дом собраний, принадлежавший некогда выходцам с острова Хайнань (10, Tran Phu St., вход свободный) и построенный в 1851 г. Этот памятник, так же как пагода Чьеу Унг в Хюэ, посвящен памяти хайнаньских купцов, павших жертвой сребролюбия и жестокости вьетнамской береговой стражи. Хайнаньский дом — самый молодой из «купеческих клубов» Хойана.
Пройдя от него еще около 100 м в западном направлении, можно увидеть по правую руку ворота с резными изображениями голубых китайских драконов. За ними расположился храм Гуань-гуна (24, Nguyen Hue St.) — даосского бога войны и ратного искусства. Гуань-гун, реальный персонаж китайской истории, был обожествлен в IV в. Его слава вышла за пределы родной страны — так, во Вьетнаме его почитают под именем Куан Конг. Посвященные ему храмы можно найти на юге страны в местах длительного проживания этнических китайцев. Хойанский храмик — самый северный из них. Он был воздвигнут в 1653 г. и с тех пор несколько раз реставрировался (последний раз это произошло в 1966 г.). В главном зале святилища можно видеть конную статую сурового краснолицего божества высотой около 3 м. Храм находится на северной границе рынка.
Если пройти чуть дальше к югу по той же улице, перед вами окажется еще один храм — буддийская пагода, посвященная бодисатве Куан Ам (кит. Гуань-инь), в стенах которой расположился музей истории и культуры (7, Nguyen Hue St., ежедневно с 8.00 до 17.00, входит в единый билет). Коллекция музея включает образцы старинной утвари и ритуальных предметов, а также незначительные археологические находки времен Чампы. Гораздо больший интерес представляет дом собраний Фуцзяньского китайского землячества (35, Tran Phu St., ежедневно 7.30-12.00/14.00-17.30, входит в единый билет). Первые шесть семей из восточно-китайской провинции Фуцзянь прибыли в Хойан в середине XVII в. в поисках спокойной жизни. Китай переживал тогда тяжелые времена маньчжурского завоевания и смены правящих династий, поэтому поток мигрантов с севера продолжал расти вплоть до конца XVII в. В следующем столетии фуцзяньцы стали самой богатой китайской общиной города, что и демонстрирует их дом собраний.
Исторически это сооружение, появившееся в 1775 г., было в большей степени храмом, чем клубом. В интерьере его залов можно повсюду найти изображения различных божеств и духов. На первом месте стоит Тхьен Хау — даосская богиня моря, покровительница рыбаков и мореходов. Ее традиционное китайское имя — Ма-цзу (Мать-прародительница), а Тхьен Хау — это вьетнамский вариант титула богини, звучащего по-китайски как Тянь-хоу (Небесная владычица). Как и Куан Конг, Тхьен Хау успела до своего обожествления пожить вполне земной жизнью китайской девушки по имени Ли Монян. Дочь рыбака, родившаяся в середине X в., была отличной пловчихой и до своей смерти в возрасте 28 лет успела спасти несколько человек. В ином существовании она просто продолжила делать то, чем занималась среди людей, — спасать терпящих бедствие на море.
На одном из рельефов в доме собраний фуцзяньцев можно видеть изображение Тхьен Хау, спешащей с фонарем в руках на помощь кораблю, терзаемому яростными волнами. В нелегком деле спасения утопающих богине помогают ассистенты — краснокожий Тхуан Фонг Ни и зеленокожий Тхьен Ли Нянь. Первый способен услышать крик о помощи за 1000 верст, а второй способен разглядеть тонущего на любом расстоянии благодаря 1000 глаз. Такая вот «спасательная команда».
Помимо Тхьен Хау и ее помощников в доме-храме можно найти статуи родоначальников фуцзяньской колонии Хойана, а также 12 повивальных бабушек, к которым в старину обращались с мольбой бездетные пары. Еще одна реликвия, хранящаяся в доме фуцзяньцев, — большая модель китайской торговой джонки XIX в. В старину моряки всего мира часто помещали в храмах модели своих кораблей, надеясь таким образом дать богам четкое указание, какое судно надлежит спасать в бурю.
С общинным домом купцов-фуцзяньцев соседствует участок межобщинного дома китайских землячеств. Его использовали для обсуждения важнейших вопросов торговли и повседневной жизни, требующих участия представителей всех землячеств — Фуцзяньского, Кантонского, Чаочжоуского, Хайнаньского, а также объединения купцов-хакка. Последние не имели своего «клуба» и вынуждены были пользоваться межобщинным домом чаще других. Межобщинный китайский дом появился в 1773 г. Войти сюда можно со стороны улицы Фан Ты Чинь (31, Phan Chu Trinh St.). На той же улице при желании можно отыскать старейший хойанский колодец Ба Ле, вода которого, как утверждает молва, придает изысканный вкус знаменитым блюдам местных кулинаров. Облицованное камнем квадратное отверстие колодца находится в боковом проулке по соседству с домом 35 по Фан Ты Чинь — дорогу лучше уточнить на месте.
Продолжив прогулку по Чан Фу в западном направлении, обратите внимание на дома по левой стороне улицы. Под номером 77 находится один из самых старых жилых домов города, построенный в XVII в. Почти напротив, под номером 80, расположен схожий дом столь же почтенного возраста, приютивший ныне Музей керамики и торговли (входит в единый билет). Как само здание, так и выставленная в его комнатах коллекция старинной вьетнамской и китайской посуды достойны внимания путешественника.
Примерно в 100 м к западу от музея улицу Чан Фу пересекает улица Ле Лой. На перекрестке стоит отклониться от западного направления и подняться на 300 м к северу, чтобы посетить-домовую молельню семейства Чан (21, Le Loi St., входит в единый билет). Из этой китайской семьи, перебравшейся в Хойан на рубеже XVII — XVIII вв., вышло несколько успешных коммерсантов, а также один чиновник-мандарин, который в 1802 г. и построил на фамильном подворье существующую молельню, посвященную предкам. Здесь вплоть до 1945 г. строго соблюдались древние традиции. Так, женщины не имели права входить в молельню одновременно с мужчинами, а входя, имели право пользоваться только «своей» дверью — крайней левой из трех. Через правую дверь в молельню попадали мужчины, а парадная центральная дверь открывалась только в канун Нового года по лунному календарю, а также в день именин давно почившего основателя рода. Интерьер молельни почти не претерпел изменений в XX в., а в ее зеленом дворике, по преданию, зарыты пуповины и послед всех детей, рожденных под кровом дома с момента его постройки в XVIII в.
Покинув дом семейства Чан, вернемся на улицу Чан Фу. В 50 м от перекрестка с Ле Лой, на левой ее стороне находится деревянный дом XVIII в. (103, Tran Phu St., вход свободный), необыкновенно живописный благодаря ярким шелковым фонарикам, выставленным здесь на продажу. Впрочем, не будет преувеличением утверждать, что на этом участке Чан Фу, вплоть до дома собраний Кантонского (Гуанчжоуского) китайского землячества, каждый дом — это памятник истории и архитектуры. Общинный дом купцов-кантонцев, построенный в 1786 г., находится на углу улиц Чан Фу и Хай Ба Чынг (Hai Ba Trung St., входит в единый билет). Он известен колоннами, поддерживающими резные потолочные балки главного зала. Каждая колонна вырезана из цельного куска темного гранита. Алтарь в главном зале дома посвящен уже знакомому нам Гуань-гуну.
Покинув дом собраний кантонцев, мы поворачиваем направо и оказываемся у входа на знаменитый Японский мост. Положа руку на сердце нужно сказать, что этот памятник не уникален — очень похожий мост Тхань Тоан находится в окрестностях Хюэ. Впрочем, для того чтобы найти последний, необходимо проделать долгий путь по неухоженным проселкам. Японский мост в Хойане обязан своим названием сынам Страны восходящего солнца, которые в конце XVI в. пожелали соединить свое поселение на западной окраине города с оживленными улицами центра. Доподлинно неизвестно, кто и когда построил этот чудесный мост. Вьетнамское название памятника — Чыа Кау, что означает «Пагода-мост». Это название указывает на маленький храм, приютившийся в крытой галерее на середине моста. Историки также не могут точно сказать, когда храм появился на мосту, однако известно, что в 1719 г. его посетил князь Нгуен Фук Тяу.
Храм посвящен божеству, усмиряющему чудовище Ку, чье исполинское тело вытянулось под землей от Индии до Японии, а движения вызывают землетрясения и другие бедствия. Спина чудища, как гласит древнее предание, находится как раз под мостом. Эта интересная легенда представляет собой вьетнамский вариант японского предания о намадзу — «рыбе землетрясений», которая лежит под землей и время от времени шевелит хвостом, губя людей. Рыбу способен утихомирить только бог Касимадаймёдзин, который придавливает хвост намадзу огромным камнем. За все время своего существования мост ни разу не перестраивался и не менял своего облика — за исключением покрытия проезжей части, обновленного французами.
Мост очень узок: в старину повозки здесь не появлялись, богачи передвигались в носилках-паланкинах, а бедняки — на своих двоих. У входа на мост установлены каменные изваяния: с одной стороны обезьяны, а с другой — собаки. Смысл прост — строительство моста началось в год Обезьяны, а завершилось в год Собаки (т.е. продолжалось три года).
От Японского моста стоит пройти на улицу Нгуен Тхай Хок (Nguyen Thai Hoc St.), проходящую к югу от Чан Фу. Здесь, под номером 101, находится дом семейства Тан (8.00-12.00/14.00-16.30, входит в единый билет) — самый известный из старинных купеческих домов Хойана. Главный фасад дома обращен к улице. Из просторного помещения лавки можно пройти во внутренний дворик, а можно сразу подняться на второй этаж. Здесь жили хозяева, здесь же находилась семейная святыня — алтарь предков (не все, как семья Чан, могли построить для своих усопших особую молельню). Комнаты второго этажа выходят на галерею, окружающую небольшой и тихий дворик с бочками для сбора дождевой воды. Дом Тан Ки растянулся в длину на весь квартал — его задняя стена выходит на реку. В старину это было необходимо для торговли: товар доставляли по реке на лодках.
Прогулку по улицам Старого города лучше всего завершить на набережной Бать Данг. У каменной пристани, как в старину, разгружаются остроносые дощатые лодки-сампаны, куда-то спешат крестьянки в плетеных шляпах, а неподалеку шумит и благоухает рынок.
Нужно знать
Самую недорогую возможность утолить голод в Хойане предоставляет рынок. Войдя с восточной стороны, пройдите немного в глубь торговых рядов — и вы увидите справа лотки торговцев горячей снедью. Рис с жареной свининой, мини-омлетики с соевыми ростками и лапша составляют 99% здешнего меню. За 10 000 донгов можно неплохо перекусить и пообщаться с аборигенами.
Питейные заведения города обязаны заканчивать работу не позднее 01.00. Исключение составляют пляж Кыазай и остров Камнам, лежащий на противоположной от Старого города стороне реки.
Многие туристы, приезжая в Хойан, заказывают здесь одежду из шелка, которой славится город. Следует быть осторожным при выборе портного, так как квалификация некоторых из них оставляет желать много лучшего. На британском веб-сайте Hoian.co.uk можно найти рекомендации и список проверенных мастерских (http://www.hoian.co.uk/tailor_shop_guide.php).
Вкусный Хойан
Хойан – не только город-музей, но и кулинарная столица страны. Кухня Центрального Вьетнама, объединяющая лучшие традиции Севера и Юга, вообще считается образцовой, однако даже здесь выделяется мастерство изобретательных хойанских кулинаров. Местная пища отличается прежде всего разнообразием: каждая из национальных общин, проживавших в прошлом на улицах небольшого города, внесла свой вклад в формирование его поварских обычаев. В хойанской кухне можно найти вьетнамскую приверженность рису и его производным в сочетании, китайское умение виртуозно манипулировать комбинациями специй, а также японскую скрупулезность в обработке продуктов и оформлении блюд. Одним из секретов, обеспечивающих изысканный вкус хойанских блюд, является местная вода, отличающаяся особой мягкостью и чистотой. В “золотой фонд” хойанской кухни входит более 60 блюд, самыми известными из которых являются следующие.
Као лау (Caolau)
Выслушав описание этого кушанья, турист, успевший провести во Вьетнаме несколько дней, с оттенком разочарования воскликнет: “Опять фо!” – и будет неправ. Если в фо лапша – всего лишь один из компонентов, то в као лау она – царица. Приготовление рисовой лапши для этого блюда – долгий и очень сложный процесс: лапшу варят три раза по несколько минут. Однако результат вознаграждает повара за все его мучения. Готовое кушанье содержит очень мало бульона и украшается сверху ломтиками жареной говядины, овощами и зеленью. Особенно славится этим блюдом хойанская улица Нгуен Хюе.
“Белая роза” (White rose)
Расхожее название блюда, которое можно найти в меню каждого уважающего себя хойанского ресторана, было придумано французами в XIX в. Эти “пельмени” и впрямь напоминают хрупкий цветок – тонкая и упругая рисовая оболочка отливает опалом, а сквозь нее просвечивает розоватая начинка из прокрученного мяса креветок. Мука для теста просеивается при помощи разных сит до десяти раз, а замешивание теста для оболочки (“лепестков розы”) требует огромного опыта.
Бынь сао фукьен, или лапша по-фуцзяньски
Выходцы из этой восточно-китайской провинции когда-то выделялись в Хойане своим богатством и роскошным образом жизни. Перебравшись на чужбину, они не забыли свои традиции, в том числе и кулинарные. Особенность любимого блюда фуцзяньцев – это кисло-сладкая подлива, состоящая из тщательно измельченного крабового мяса, сушеных мелких креветок, специй и бобового масла.
Вонтон (Vonton)
Эти китайские пельмени, которые часто сравнивают с миниатюрным итальянским равиоли, заимствованы многими народами Юго-Восточной Азии. В Хойане их подают в разных видах – жарят, варят, готовят с супом и лапшой. В качестве начинки могут выступать свинина, креветки, крабы и яйца.
Ком хен
Рис с жареными моллюсками – простое, сытное и вкусное блюдо.
Че бап
Этот сладкий суп варят из недозрелых зерен кукурузы. Блюдо считается традиционным кушаньем пожилых людей.
Лык тау са
Еще одна разновидность сладкого супа, который готовят из зеленых бобов и сушеной мандариновой кожуры. Блюдо славится тонким ароматом и считается целебным.
Бань дау сань
Пирожки из бобовой муки. Сушеные зеленые бобы размалывают в порошок и смешивают с маслом и сахаром. Замесив тесто, его укладывают в прямоугольные формочки с начинкой из овощей или вяленого мяса. После этого пирожки запекают. Это лакомство может долго храниться и подходит в качестве сувенира.
Бань чанг дап дап
Как и “белая роза”, это кушанье весьма сложно в приготовлении, и только опытные кулинары решаются экспериментировать с ним. Тонкая рисовая “бумага”, составляющая оболочку этих рулетиков с начинкой из мяса и овощей, должна быть одновременно эластичной и слегка хрустящей. Для получения такого эффекта ее сперва опускают на пару минут в кипящую воду, а затем слегка поджаривают на масле, но лишь с одной стороны. Готовое блюдо подают с особым креветочным соусом.
Бань ить лаз ай
Пасту из зеленых бобов заворачивают в темные листья растения зай, имеющие природный сладковатый вкус. Затем “конвертики” варят и подают на стол. Будучи приготовленным к завтраку, это блюдо имеет благодетельное свойство устранять последствия вечерних возлияний.
Фу те, или “супружеские” пирожки
Смесь клейкого риса, мякоти зеленых бананов и кокосовой стружки заворачивают в банановые листья и варят. По легенде это блюдо придумала молодая жена, чтобы попотчевать мужа, уезжавшего в деловую поездку. Супруг был очень доволен, однако, попав в большой чужой город, с головой окунулся в развлечения и передумал возвращаться домой. Узнав об этом, жена вновь приготовила пирожки и отослала неверному. Получив подарок, ветреный молодой человек устыдился и вернулся в Хойан.
Си ма
Своеобразный тонизирующий “пудинг” из семян кунжута, сахара и лекарственных трав.
Верность вековым традициям вовсе не означает для хойанских поваров отказ от свободного творчества. Они продолжают изобретать новые кушанья и совершенствовать старые рецепты. Не откажите себе в удовольствии попробовать макрель в банановых листьях, говядину, тушенную с уксусом, или суп-“самовар” из черного горбыля – местной рыбы семейства тресковых. Приятного аппетита в Хойане!
Хойан (Вьетнам) — честные отзывы туристов с фото. Цены и полезная информация
ХойАн очаровательное место с желтыми зданиями, выходящими на реку Чу Бон и красочными фонарями, развевающимися на ветру по всему городу. Расположен он в центральном Вьетнаме, в провинции Куанг Нам. Сюда легко добраться из Нячанга, Хошимина или Ханоя.
Мы приехали из Нячанга, на ночном автобусе с лежачими местами, рано утром и были очарованы необычной красотой старых домов и повсеместными украшениями. Последующие 3 дня прошли очень насыщенно, с множеством приятных моментов. Забегая вперед, скажу, что отдых в Хойане удался, но обо всем по порядку в нашем фото отзыве.
P.S. Посещали в начале августа.
Почему Хойан
Первое, что привлекло — отсутствие небоскребов. Вокруг небольшие желтые домики, увешанные фонарями. Смотрится очень романтично! Город не загазован, приятно прогуливаться и дышать свежим воздухом.
Второй притягивающий фактор — история этого места. Hoi An существует более 2000 лет. Однако, официально признан только в 1595 году.
Город объявлен объектом всемирного наследия ЮНЕСКО в декабре 1999 года за «слияние коренных и иностранных культур (главным образом китайского и японского). Он не тронут американской войной (или войной во Вьетнаме). Поэтому сохранил свой древний колорит. ЮНЕСКО охарактеризовала его как место, где время остановилось.
Прогулка по старому городу
Рано утром многие жители еще спали, а мы вышли из автобуса и побрели по навигатору в сторону нашего отеля, который расположен в самом сердце старого города, на островке Ан Хой. Закинули вещи на рецепшн и с удовольствием прогуливались по пустынным улицам, фотографируя необычные места.
Мы впервые видели столь живописный старый город. Дома окрашены в веселые оттенки желтого. Разноцветные фонари качаются на ветру над каждой витриной и каждой улицей. Вместо мотоциклов, которые доминируют на дорогах за пределами старого города, люди лениво ездят на велосипедах или просто ходят пешком. Добавьте к этому множество древних храмов, пагод и разрушающихся семейных домов. Удивительное место для прогулок и фотографирования.
Чей-то раритетный мотоцикл.Украшенная площадь.Корабль на улице.Мост через реку Thu Bon — визитная карточка Хойана.
Чуть позже, после размещения в номере и сытного завтрака, мы отправились знакомиться с достопримечательностями Хойана.
Хотя для меня город — это и так одна сплошная достопримечательность. Даже не заглядывая в храмы и пагоды, можно интересно провести время на улицах города.
Купили билет за 120.000 VND (5.5$), который дает право на осмотр 5 исторических мест из 22. Они продаются на центральной площади, возле речки, вот в такой будке.
Японский мост
Первым делом отправились в самое аутентичное место — к Японскому мосту, который построили в лохматом 1593 году. В то время это была переправа, связующее звено между Китайским и Японским кварталами. Сегодня мост выполняет функцию символа города и главной достопримечательности.
Внутри моста расположена небольшая пагода Cau Chua, вокруг которой вертится легенда: мол, жил-был огромный монстр «Ку». Голова его находилась в Индии, хвост в Японии а тело во Вьетнаме. При малейшем движении этого чудища, Вьетнамцы переживали страшные бедствия: наводнения, землетрясения. Решили жители построить мост в самом слабом месте монстра, чтобы справиться с ним. А пагоду внутри возвели, чтобы отмаливать его душу.
Чтобы сделать селфи на мосту или возле него, без большого обилия людей, приходите рано утром. Днем и особенно вечером — эта миссия не выполнима!
- У моста есть еще одна особенность: на входе не всегда проверяют билетики. Вечером, так вообще, вход становится свободным, хотя смотреть там особо нечего, можно бесплатно просто заглянуть.
Fukian Assembly Hall
Из храмов посетили Фукский зал собраний. Это одно из самых роскошных зданий в Хойане. Построен был Китайской общиной в 17 веке и считается священным местом.
Вьетнамцы мастера легенд :). Это здание тоже обладает ей. Мечтающим зачать ребенка стоит помолиться в зале Fukian, и удача будет на их стороне. Происходит данное чудо, благодаря фигуре богини плодородия, трем феям и 12 акушеркам, которые расположены за центральным алтарем.
Музей Folk Culture
Не обошли стороной музей народной культуры. В нем выставлено 484 экспоната с 4 основными темами: фольклор, традиционная одежда, традиционные занятия, изобразительное искусство.
Цель музея — подчеркнуть вьетнамские и китайские бытовые традиции.
Рекомендуем зайти в этот музей. Довольно любопытно разглядывать старинные орудия труда.
Дом собраний Quang Trieu
Еще один дом для собраний, немного меньший, но похожий на зал собраний Фукиана, который находится дальше по той же улице. Стены украшены фресками, есть маленькая лодка для подношений и конечно, каменные драконы в пруду.
Старинный дом Duc An
Оставшийся билетик потратили на старинный, двухэтажный дом Duc An. Он сочетает в себе вьетнамскую архитектуру и китайский стиль. Ширина его всего 7 м., а длина 39 м. — узкий и длинный. Посреди дома есть внутренний двор, что для жилого дома очень необычно.
На посещение пяти исторических мест у нас ушло не более двух часов.
Возвращаясь в отель встретили вьетнамку с фруктами, которая предложила сфотографироваться в ее образе.
«Это бесплатно» — говорила она… После фото пришлось купить у нее связку бананов. Цена за фото не велика, но такой мини-развод не понравился.
Обожаю все эти няшные элементы города.
Вечерний город
С 15:00 каждый день запрещается движение всех транспортных средств на главных улицах старого города.
Так закрывают въезд.Хойан прекрасен вне зависимости от времени суток, но особенно впечатляет ночью. Когда солнце садится, пешеходные улицы начинают сиять разноцветными огнями. Проходят выступления народных танцев, играет живая музыка. Мы с удовольствием прогуливались, и смотрели как зажженные свечами фонари плывут по реке Ту Бон.
Японский мост в Хойане вечеромВозле центральной площади, украшенной горящими фигурами, проходили различные конкурсы для публики.
Центральная площадьНаши мальчишки приняли участие в некоторых из них. Прошлись на ходулях, как настоящие циркачи.
Добрались до бубна по узкому бревну и ударили в него.
- Девочки вьетнамки, помогают детям дойти до финиша. В завершении победитель имеет право выбрать один из предложенных призов.
В третьем конкурсе, проверили свою меткость. На земле выложены небольшие призы: кошельки, мягкие игрушки, светящиеся вертолетики. Задача игрока, накинуть кольцо на любой из предметов. Если удалось — получаешь его в качестве приза.
Развлечения платные. Точной цены не помню, что-то в районе 5.000-10.000VND или 0,25-0,5$ за игру.
Кроме конкурсов на улицах выступали артисты. Пели песни и танцевали.
Особым местом для вечерней фотосессии является мост Cau An Hoi. С него получаются довольно интересные снимки.
- Но на мосту вечером бесконечный поток туристов — запечатлеть себя без посторонних, та еще задача.
Ночной рынок
Делать покупки не входило в наши планы. Мы просто прогуливались по ночному рынку Хойана, как по музею. Он заполнен множеством фонарей, возле которых так и хочется сфотографироваться.
- Открыт каждый день с 17:00 до 23:00
Площади заполнены обилием товаров: вечерние платья, сарафаны, деловые костюмы, картины, сувениры и множество китайских фонарей.
СувенирыЖенские нарядыКостюмы для мужчинПокупая что-то, торгуйтесь. Цены завышены на все товары как минимум в 2 раза.
Очень понравился магазин с моделями кораблей разных размеров. Есть гигантские экземпляры, а есть малюсенькие, размещенные в электрической лампочке.
Прогуливаясь между рядами, встретили вьетнамский флаг.
Художники очень ловко рисуют на глазах публики.
Прогулка по реке и запуск фонариков
Вечером лодки разлетаются как горячие пирожки. Туристы на перебой запрыгивают в них, чтобы прокатиться по реке и выпустить свой горящий цветочек на счастье.
Нам интересно было наблюдать за происходящим, но участвовать не захотелось. Хотя удовольствие не дорогое:
- Цветок — 0,5$
- Лодка — 1-2,5$ / человек
Рынок Cho Hoi An
После насыщенной прогулки, голодные, пошли на центральный рынок за вьетнамской едой.
Так выглядит рынок с местными блюдами.Внутри все выглядит по вьетнамски: повсюду тазики, кастрюли, пластиковые стульчики. Множество столов, где готовят пищу на ходу.
Вид изнутриМы заказали самое популярное блюдо Као Лау и не прогадали. Оно действительно вкусное и сытное.
Cao Lầu ★ — от 25.000 VNDПляж Хойана — An Bang
На следующий день взяли байк в аренду за 5,5$ и направились в сторону пляжа. Погода стояла великолепная. Небо чистое с небольшим кол-вом белых облаков, солнце, теплое море. Почти весь день провели на песке.
Припарковали байк на стоянке за 1$ и пошли купаться.
Утром людей не много, красота!
Фотографии выходят зачетные.
После полудня и ближе к вечеру пляж напоминает курорт Нячанга. Так же тесно и многолюдно.
Жители Хойана собираются у берега целыми семьями, чтобы отужинать на природе и просто приятно провести время.
На северной стороне пляжа, в сторону Дананга, спокойнее. Молодежь играет в волейбол и футбол.
При желании есть возможность прокатиться на банане, водном мотоцикле или полетать на парашюте.
Цены на развлечения.
Прогулка на байке
Последний день разъезжали на байке исследуя разные части города. Многие вместо байка берут велосипед. Я думаю в этом тоже есть своя прелесть, но с мотором в разы быстрее и комфортнее.
Рисовые поля
После восхода солнца отправились в сторону пляжа Cua Dai, через рисовые поля. В утренние часы свет великолепен, и дороги не так загружены, что значительно облегчает езду. По пути увидели фермеров, работающих на полях, рыбаков с удочками возле озера и даже буйвола.
Рыбаки на озере.Парк Nguyen Duy Hieu
Прогулялись по ухоженной территории парка рядом с Театром кукол на воде. Здесь почему-то тихо и спокойно — ни души.
Если вам это интересно, вот точка на карте.
Парк на перекрестке.Красиво украшена улица возле парка.Пляж Cua Dai
После парка отправились на осмотр пляжа Cua Dai. Доехав до него наткнулись на шикарный пятизвездочный отель Palm Garden Resort. Территория огромная, зеленая с пышными пальмами. Гулять, одно удовольствие.
Через отель вышли к пляжу Cua Dai. С первого взгляда — красивый и чистый.
А чуть дальше, берег укреплен мешками с песком, которые немного портят картину баунти.
Это единственный, небольшой кусочек сохранившегося пляжа Gua Dai. Пройдя чуть дальше картина выглядит удручающе. Пляжа как такового нет. Его забирает море. Вьетнамцы пытаются укрепить, но пока тщетно.
На обратном пути увидели какое-то красивое китайское строение. То ли храм, то ли государственное здание…
Вечерний пляж Ан Банг
После полудня решили смотаться на пляж с северной стороны. Освежиться в воде и заодно узнать новую местность.
Увидели указатель — «Бесплатная парковка». Стало интересно, насколько это реально.
Тропинка к пляжуОказалось, снова маленький, вьетнамский развод. В качестве благодарности, за парковку необходимо что-то купить. Мы взяли 1,5 бутылку с водой.
Зато несмотря на то, что уже далеко не утро, туристов на этом участке минимально. Немного местных и милые собачки.
На центральном пляже толпа. А здесь простор!
Молодожены тоже пользуются малолюдной местностью, для свадебной фотосессии.
И мы успели запечатлеть себя пока солнце не село.
На пляже есть лежаки
А это беседка хозяев пляжа. Слева от нее узкий проход, по которому мы пришли.
В завершении дня погуляли с мальчиками на вечерней детской площадке с надувной горкой и электро машинками.
На следующее утро в планах было попасть в Дананг. Это уже другая история, которую можно почитать здесь.
Темная сторона города или что не понравилось
Не может быть все прекрасно, особенно в туристических местах. Перечислю, минусы, с которыми мы столкнулись:
- Место невообразимо туристично! Я не знаю как в другие месяцы, но приехав сюда в начале августа, мы попали в мега оживленное место. Если по утрам улицы старого города пустынны, то к вечеру начинается такой ажиотаж… как у нас в автобусе в часы пик :).
- Второй минус вытекает из первого. Местные жители видят в туристах исключительно кошелек, завышая цены на все: такси, автобус, еда, вещи. При чем не все торгуются. Некоторые встают в позу и ни за что не отдадут туристу по нормальной цене. Может европейцы их так разбаловали (для них здесь все сущие копейки). Через время это начинает раздражать. Не люблю торговаться при каждой покупке.
- Обман на фото. Вдоль центральной набережной прогуливаются женщины, в образе типичной вьетнамки. На голове треугольная панамка, на плечах корзины с фруктами. И как бы невзначай предлагают сфотографироваться, протягивая корзины и шляпу. При этом сообщают, что это «Free», то есть бесплатно. После снимка начинают грузить, на покупку фруктов или оплату за фото. Фото конечно интересное получается, и мы совсем не против заплатить за такую услугу. Но мне было бы приятнее изначально осознавать, что услуга платная. Очень не понравилось такое введение в заблуждение.
- Обман с арендой байка. Мы везде брали его посуточно: в Далате, Нячанге, в других городах Тайланда. И только в Хойане при возврате транспорта, оказалось, что просрочили аренду. Владелец утверждал, что сдал нам его на день, а не на сутки. Мы были неприятно ошеломлены. Времени на разбирательство не было, автобус ждал, поэтому пришлось доплатить, чтобы забрать свой паспорт. Мотайте на ус, обговаривайте этот момент на берегу. Уточняйте, что берете байк на 24 часа.
Несмотря на перечисленные минусы, ХойАн одно из наших любимых мест во Вьетнаме. Нам понравилось проводить время у реки, смотреть на закат, гулять по старому городу, пить недорогое пиво и загорать на пляже. Необычная вьетнамская еда запомнится надолго (обязательно отведайте Cao Lou, которым славится Hoi An). Город полон живописных исторических домов, пагод и уличных кафе.
Когда посетить Хойан
При посещении города главное, не попасть в сезон муссонов. Зимние муссоны в центральном Вьетнаме обычно длятся с сентября по декабрь. Но бывает, сезон дождей начинается уже в августе, а заканчивается в январе. Хойан подвержен наводнениям во время сильных дождей, которые чаще случаются в октябре и ноябре, поэтому, если вы не готовы провести довольно много времени в помещении, избегайте этих месяцев.
Самые сухие месяцы в Хойане — с февраля по июль. Для наиболее комфортных температур я рекомендую спланировать поездку в марте, апреле или мае. К июню температура взлетает до 30 градусов. Мы посетили город в начале августа. Все три дня провели без дождей. Но небо периодически покрывалось тучами. После Хойана мы жили пару недель в Дананге. Вот там спустя несколько дней нас стал часто преследовать дождь, в послеобеденное время.
Как долго оставаться
Чтобы увидеть все основные достопримечательности, хватит 2-3 дня. Если вы путешествуете через всю страну, Хойан идеально подойдет для передышки, чтобы немного расслабиться и насладиться морем. В этом случае можно задержаться на недельку.
Мы решили остаться на три полных дня. За это время осмотрели достопримечательности старого города, провели два дня на пляже и оставшееся время использовали для прогулок по рисовым полям и фотографирования в городе.
Где остановиться
В Хойане вы можете остановиться:
- в старом городе,
- возле пляжа,
- в сельской местности.
Выбор места зависит от ваших приоритетов на отдыхе. Чтобы чаще купаться, выбирайте пляжные варианты. Если цель поездки — исследовать желтые домики в районе старого города — селитесь вблизи центральной набережной реки Thu bon. Для тихого спокойного отдыха подойдет сельская местность.
Мы жили в самом центре старого города, возле набережной, на островке Ан Хой. В отеле Golden River.
Благодаря этому, спокойно прогуливались по шумным улицам и пешком возвращались в номер. Полный обзор нашего места проживания!
Ищите здесь отели в Хой Ан!
Как добраться
Международный аэропорт Дананга — расположен ближе всего. Из Москвы и других крупных городов, вы прилетите туда. Из Дананга до Хойана доберетесь примерно за 40 минут. Доступный транспорт: такси, рейсовый автобус №1, возможно, трансфер вашего отеля.
В Хойан можно приехать и на автобусе с лежачими местами. Из Нячанга это удобнее всего.
В городе можно передвигаться пешком, ездить на велосипеде, на такси, на байке.
- Велосипеды можно взять напрокат примерно за 1 доллар в день. Возможно, придется заплатить небольшой депозит, который получите обратно, когда вернете транспорт.
- Байк на сутки стоит примерно 5-6 долларов.
- Такси от центра города до пляжа обойдется примерно в 5 долларов.
Достопримечательности Хойана (Вьетнам) — Что стоит посмотреть. Цены, фото, на карте
К югу от Дананга находится живописный, маленький городок — Хойан, соблазняющий путешественников со всего мира (только русских здесь нет). Желтые двухэтажные здания украшенные фонарями, красочные китайские пагоды и красивое море — вот почему город стал любимым местом многих европейских и азиатских туристов.
Мы приехали сюда после Нячанга, чтобы увидеть старый город своими глазами и прочувствовать другой Вьетнам.
Ниже перечислю ТОП 11 достопримечательностей Хойана которые стоит посетить. Возможно и вам местечко придется по душе.
Где погулять и что посмотреть в городе в наши дни?
Дневная прогулка по старому городу
Здесь около 1000 старых строений и 844 из них внесены в список ЮНЕСКО.
Многие исторические здания построены в традиционном китайском стиле, а дороги узкие и извилистые. Туристы и местные жители носят традиционные вьетнамские шляпы и прогуливаются на велосипеде. Смотрится очень красиво, словно художественная открытка.
Дома преимущественно желтые. Во Вьетнаме желтый символизирует богатство, процветание, королевскую власть, счастье и перемены. Есть ряд теорий относительно того, почему дома желтые, но ни одна из них не звучит убедительно для меня. Единственное, к чему я склоняюсь, что желтый цвет отражает свет и тепло, поэтому он помогает поддерживать прохладу в доме.
Единый билет на исторические достопримечательности
Купив единый билет, можно попасть в основные достопримечательности города. Такие как: Японский мост, Старые Дома и Храм Куан Конг. Вообще, достопримечательностей больше 20, но вы можете пропустить их, так как они мало чем отличаются друг от друга. Лучше посмотрите выступления народной музыки, которые проводятся несколько раз в день в Hoi An Handicraft Workshop. (адрес 9 Nguyen Thai Hoc Street in Hoi An).
Стоимость билета — 120 000 VND (5,5$). По нему можно посетить 5 любых достопримечательностей из 22. При входе, с основного билета, будут отрывать его маленькую часть. Действителен в течении 24 часов. (Но по факту, даты на билете нет. Можно ходить с ним хоть три дня 🙂 )
Японский мост
Мост был построен японской общиной Хойана в конце 16 века, как связующее звено между японской и китайской частями города. Это одна из главных достопримечательностей. Символ моста изображен даже на эмблеме города.
P.S. От местных узнали, что мост в ближайшее время должны отремонтировать, так что ловите момент, пока он еще в своем древнем виде!
- Проход по единому билету.
Точка на карте.
Символика моста на эмблеме города.Мост через реку Thu Bon
Река Чу Бон отлично подходит для фотографий в любое время суток. В сумерках, когда включается свет, атмосфера города начинает меняться. Это оживленное место, и здесь всегда есть очередь, поэтому нужно набраться терпения, чтобы получить идеальный снимок.
- Гулять по мосту можно бесплатно, сколько угодно раз.
Точка на карте.
Храм Quan Cong
Храм был построен в начале 17-го века в честь династии Чин. Он один из самых впечатляющих архитектурных строений Хойана. Внутри находятся две огромные деревянные статуи. Защитник Куан Конга — Чау Сюонг. И его приемный сын. И, конечно, позолоченная статуя самого Куан Конга.
- Проход по единому билету.
Точка на карте.
Fukian Assembly Hall
Fukian, построен в 1697 году, является самым большим из китайских актовых залов. Он хорошо отражает китайскую архитектуру. Главный красочный храм посвящен богине моря Тхиен Хау, а статуи Туан Фонг Нхи и Тхиен Ли Нхана, как говорят, защищают моряков, терпящих бедствие. Внутри также есть масштабная модель парусника.
- Проход по единому билету.
Точка на карте.
Музей народной культуры Folk Culture
Этот небольшой музей призван сохранять традиции и наряд сельской вьетнамской культуры. Он наполнен гипсовыми статуями фигур в костюмах, которые кажутся немного странными. Тем не менее, прогулявшись там, вы будете иметь представление о местной культуре.
- Проход по единому билету.
Точка на карте.
Cтарые дома Tan Ky and Duc An
В некоторых домах Хойана интерьеры превращены в музеи, что дает представление о том, какова была жизнь богатых купцов в колониальный и доколониальный период. Пройдя по старым домам, вы узнаете как живут местные в настоящее время. Рекомендую посетить дома — Тан Ку и Дюк Ан. Они наиболее популярны среди европейских туристов. Дом Duc An приятен еще тем, что здесь нет сувениров на продажу.
- Проход по единому билету.
Tan Ku. Duc An.
Ремесленная мастерская
Здесь вы увидите как ремесленники изготавливают шелковые фонарики, вышивают традиционные орнаменты, занимаются гончарным делом и ткут ткани. Гиды рассказывают туристам об этих видах ремесел. Больше всего мастерская интересна своими шоу, которые проводятся ежедневно. В течении 45 минут звучит музыка, актеры танцуют и поют песни, чтобы развлечь гостей и туристов.
- Шоу проходит два раза в день: 10:15 и 15:15. Закрыто по понедельникам.
- Проход по единому билету.
Точка на карте.
Ночная прогулка по старому городу
Этот город действительно оживает ночью. Улицы заполнены туристами со всех уголков планеты. Вокруг загораются тысячи огней, а по реке плывут бумажные цветочки со свечками. Самое время для красивых ночных снимков.
Осмотрите Японский мост в свете огней.
- Бесплатное развлечение.
Праздник полнолуния
Ежемесячно, в 14-й день лунного цикла здесь проводится Фестиваль полнолуния. В эту ночь Хойан становится более таинственным. В старом районе перекрывают движение и зажигается множество свечей. Электрические источники света практически не используют (даже разноцветные фонарики). Местные жители жгут благовония и приносят пожертвования на семейные алтари. Улицы оживают — звучит народная музыка, проводят игры и танцы!
Даты проведения праздника в 2019-2020 годах
| 2019 год | ||||||||||||
| месяц | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| число | 19 | 18 | 20 | 18 | 18 | 16 | 16 | 14 | 12 | 10 | 10 | 9 |
| 2020 год | ||||||||||||
| месяц | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| число | 8 | 7 | 7 | 6 | 5 | 3 | 3 | 1 | 1 | 30 | 30 | 29 |
Не расстраивайтесь, если ваша поездка не совпадает с праздником. Вечерний Хойан всегда смотрится великолепно. Причем, в обычные вечера даже красочней, за счет электрических китайских фонариков. Так же в любой из вечеров можно запускать бумажные цветочки на счастье по реке.
- Обязательно отведайте праздничное блюдо — Mooncake!
Прокатитесь на лодке
Лодка — это отличный способ немного расслабиться и увидеть Хой Ан с другого ракурса. Полюбуйтесь вечерним городом с воды. Красочная набережная смотрится превосходно.
- Стоимость проката лодки: 20.000 — 50.000 VND ($ 1 — 2,5) за человека. Если вас много, можно договориться заплатить за лодку — 100 000 VND ($ 4,5).
- Время плавания — 20 мин.
Запустите горящий фонарик по реке прямо с лодки — на счастье. Не забудьте загадать желание при этом! Если плавать по реке не захочется, отправьте цветочек с берега.
- Стоимость за штуку 10 000 VND ($ 0,5).
Точка на карте.
Отведайте блюдо Cao Lau
Кроме исторических достопримечательностей, Хойан славится своими блюдами из лапши. Это единственное место во Вьетнаме, где вы можете заказать — Cao Lầu. Лапша в этом блюде производится с использованием воды из специального городского колодца, которая придает им неповторимый вкус. На вид она толще обычной и темнее.
Блюдо очень вкусное. Лучшее и экономичное место, чтобы попробовать его — местный рынок.
- Стоимость от 30.000 до 80.000 в зависимости от места. Као Лау продается всюду — от уличной еды, до кафе и ресторанов. Независимо от вашего бюджета и стиля, попробуйте его!
Точка на карте.
Пляжи An Bang и Cua Dai
В 6 километрах от Хойана находится береговая линия, где вы можете найти прекрасные пляжи, такие как An Bang и Cua Dai. Они идеально подходят для принятия солнечных ванн, погружения пальцев ног в песок и отмокания в море.
Здесь множество баров, где можно выпить коктейль и расслабиться.
К вам подойдут милые маленькие вьетнамские дамы в конических шляпах и попытаются продать маленькие вьетнамские безделушки, морские закуски или напитки.
- Парковка платная: 10.000 — 30.000 VND ($ 0,5 — 1,5)
- Средняя цена одного блюда на пляжном кафе: 80.000-100.000 VND. ($ 3,5 — 4,5)
- Аренда лежака — 40.000 VND. ($ 2) за весь день.
- Полет на парашюте — 800.000 VND. ($ 35) /2 человека
- Банан — 1.000.000 VND. ($ 43) /5 человек 10 мин.
- Водный мотоцикл — 700.000 VND. ($ 30) /2 человека 15 мин.
Точка на карте.
Если вас не интересуют перечисленные платные плюшки, езжайте не на центральный вход, а левее. Там можно найти, где бесплатно припарковать байк и выйти к дикому пляжу, без лежаков, развлечений, еды и торговцев. Велосипед можно прикатить прям к воде.
Мы прогуливаясь по не обустроенному пляжу застали свадебную фотосессию.
Точка на карте.
Вело прогулка
Большинство отелей предоставляют постояльцам бесплатные велосипеды. Если такой опции в вашем отеле нет, возьмите его напрокат. В округе много точек предлагающих аренду велосипедов.
Прокатитесь в сторону пляжа в Ан Банг, примерно в 6 километрах от города. А лучше покатайтесь по рисовым полям, наблюдая за водяными буйволами, коровами и работой фермеров.
Дороги на первый взгляд кажутся ужасающими, но как только вы привыкнете к пробкам и постоянному гудению, это будет простой и увлекательный способ передвижения (Хойан не так сильно перегружен транспортом, как в крупных городах Вьетнама. Том же Нячанге к примеру или Хошимине). Завершите поездку прогулкой по Старому городу, наслаждаясь свежим пивом в одном из многочисленных баров набережной.
Два вело маршрута
Совет. Загрузите карты Google на свой телефон и сохраните карту местности для Хойана в автономном режиме. Так вы сможете искать маршруты и близлежащие достопримечательности даже без интернета.
- Аренда велосипеда — 15.000-30.000 VND ($1-2) / день
Кулинарный мастер класс
Hoi An — это отличное место, где можно научиться готовить настоящую вьетнамскую кухню. Множество ресторанов предлагают свои кулинарные курсы. У вас будет возможность поучиться у профессионалов. Многие занятия включают посещение местного рынка со свежими продуктами, где вы сможете задать вопросы и, возможно, даже попробовать экзотические деликатесы.
- P.S. Учтите, что русского языка в Хойане нет. Курсы проводятся на английском.
- Цены разные, в зависимости от сложности блюда и места где будет проходить обучение. В среднем 750.000 VND ($ 33)
Лучшие кулинарные курсы:
Деревня гончаров и терракотовый парк
Терракотовый парк (Terracotta Park) расположен на территории площадью 6000 кв.м. в гончарной деревне Thanh Ha.
Изюминкой парка являются площадь мира и музей гончарного поселка. Там расположены произведения искусства человеческой архитектуры, такие как: Пизанская башня (Италия), Тадж-Махал (Индия), Сиднейский оперный театр (Австралия), Белый дом (США), Пирамида (Египет), Нотр-Дам (Франция)… Они полностью сделаны из глины, ремесленниками деревни.
- Вход — 30.000 VND ($ 1,3)
- Часы работы 8.30-17.30
Точка на карте.
Платье по индивидуальному пошиву
В городе расположено множество ателье, в которых швеи готовы сделать для вас индивидуальную вещь. Стоит воспользоваться этими услугами если:
- вы видели великолепное вечернее платье, которое не могли себе позволить;
- на ком то видели интересное маленькое черное платье, которое можно надеть на множество различных мероприятий. И не знаете где купить его;
- у вас было любимое платье, которое уже нигде не продается.
- Перед тем как заказывать пошив в одном из выбранных ателье, проверьте отзывы на Trip Advisor. Большинство швейных мастерских стремятся просто извлечь выгоду и прибегают к неэтичным действиям (материалы низкого качества, слабый уровень пошива).
- Цена зависит от раскрученности фирмы, материала и вида одежды. К примеру летний сарафан обойдется в 15-30$. Мужской костюм — 100-150$.
Путешествие на острова Чам
Острова Чам состоят из восьми небольших островов у побережья Хойана, один из них признан мировым заповедником ЮНЕСКО. Морской парк Ку Лао Чам привлекает путешественников, желающих насладиться дайвингом и сноркелингом. Это — главный и самый большой остров. На нем вы найдете рыбацкие деревни и нетронутые пляжи, которые отлично подходят для плавания и принятия солнечных ванн.
Большинство туристов посещают остров в организованном однодневном туре. Отелей здесь нет, но можно снять хостел или комнату у вьетнамской семьи (100.000-200.000 VND — 4,5-9$/ночь). И даже разбить лагерь в палатке на пляже (по цене 250.000 VND — $ 11 за ночь). Однако местные жители, делают все чтобы отпугнуть самостоятельного туриста и поощряют групповые туры.
- Посещать остров лучше с Марта по август.
- Самостоятельно добраться можно на катере — 10$/человек или лодке — 3$/человек.
- Стоимость тура — 40$. Включает: трансфер из отеля и обратно, проезд на лодке, снаряжение для снорклинга, обед, англоязычный гид.
Точка на карте.
Руины My Son
My Son — это древний храм Чампа, расположенный в красивой горной долине примерно в 1,5 часах езды от Хойана. Целью строительства комплекса, было поклонение индуистскому богу Шиве.
Руины Ми Шон не так впечатляют как комплекс Ангкор Ват в Камбодже, но здесь тоже есть на что посмотреть.
Добраться можно на арендованном байке, на такси и в составе групповой экскурсии.
- Вход на территорию — 150.000VND ($ 6,5)
- Экскурсия — 250.000 VND ($ 11). Без стоимости входного билета.
- Такси — 800.000-950.000 VND ($ 35-40)
- Аренда байка 120.000-150.000 VND ($ 5-6,5)/день + бензин. (учтите, что в Хойане надо сразу обговаривать, что байк берете на 24 часа. Иначе могут посчитать по дням, а не по суткам).
Точка на карте.
Мраморные горы
В 20 км к северу от Хойана находится небольшая группа из 5 «гор», известных во всем мире как Мраморные горы.
На вьетнамском языке их называют «Nui Ngu Hanh Son», что в переводе означает «Горы пяти стихий»: вода, земля, металл, огонь, дерево.
Горы привлекают множественными пещерами и красивыми обзорными точками. Многие из пещер заполнены различными буддийскими статуями: отдельно стоящими и красиво вырезными из живой скалы. Внешние склоны усеяны пагодами и храмами.
Вид с площадки после выхода с лифтаЭто одна из лучших достопримечательностей местности, которую стоит посетить.
Добраться до гор проще и дешевле на автобусе курсирующем между Хойаном и Данангом. Альтернативные варианты: байк, такси, экскурсия. (Подробнее о Мраморных горах читайте здесь.)
- Вход на гору — 40.000 VND ($ 2)
- Лифт на гору — 15.000 VND ($ 0,75)
- Пещера ада — 20.000 VND ($ 0,87)
- Стоимость проезда на автобусе «01 Danang — Hoian» — 20.000 VND (0,86$)
- Аренда байка 120.000-150.000 VND ($ 5-6,5)/день + бензин.
- Экскурсия — 850.000VND ($ 38)
Точка на карте.
Дананг
Дананг тоже стоит упомянуть. Это красивый прибрежный город, который называют самым пригодным для жизни во Вьетнаме. Длинные пляжи, солнце и вечерние огни ждут вас. Лучше всего взять напрокат собственный мотоцикл, чтобы исследовать окрестности. А в идеале поселиться здесь на несколько дней.
Посетите Asia Park и прокатитесь на колесе обозрения, чтобы увидеть город с высоты. (Подробнее о парке).
Прогуляйтесь по вечернему городу в районе реки Хан и насладитесь видами необычных мостов. (Подробнее о мостах).
Посетите из Дананга очаровательный Ba Na Hills, старый французский курорт, построенный на вершине горы. Прежде чем попасть на нее, вы прокатитесь по самой длинной в мире канатной дороге. После чего обязательно прогуляйтесь по Золотому мосту! (Подробнее о мосте и БаНа Хиллс).
Покорите полуостров Сон Тра и посетите Леди Будду на ней. (Подробнее о Будде).
Точка на карте.
Когда посетить Хойан? — С Марта по август. В это время теплее всего.
Как добраться?
- Из Нячанга дешевле всего на sleeper bus. Это автобус с лежачими сиденьями. Мы ехали именно этим способом. Билет брали в фирме The SinhTourist. Здесь его можно купить онлайн. В пути 11-12 часов. Вечером из Нячанга выезжает в 19.00. В Хойан приезжает в 06.00 или 07.00.
- Из Дананга дешевле воспользоваться рейсовым автобусом «№1 Da Nang — Hoi An». В пути 40 минут. Стоимость проезда — 17.000VND. Подробнее о маршруте.
- Из Москвы лучим решением будет самолет. Самый ближайший аэропорт находится в Дананге. Прямого рейса не найдете. Надо будет лететь через Доху (Катар) или Хошимин, Ханой. Подбирать авиа рейсы можно здесь. Из Дананга доедите до Хойана на автобусе №1 за 40 минут.
Что кушать?
В городе нет крупных магазинов и торговых центров. Мы исследовали местную кухню и покупали фкукты на рынке. Ниже перечислю что можно попробовать в Хойане.
Помимо этого в городе бесконечное множество кафе с европейской кухней, но порядком дороже. Среднее блюдо будет обходиться в 80.000 — 100.000 VND.
Где остановиться?
Лучшее решение — в районе старого города. Так вы сможете вечерами прогуливаться вдоль реки и наслаждаться огнями города.
Если море в приоритете — забронируйте номер недалеко от пляжа.
Теперь вы знаете, что посетить, что поесть, где остановиться и как лучше всего провести время в Хойане. У вас есть все, что нужно для идеального отдыха.
Город Хойан (Вьетнам). Прогулка по старому городу. Отзыв, фото, видеоOlgatravel.com
Сегодня я приглашаю вас прогуляться со мной по старому городу Хойан (Вьетнам), приготовьтесь, будет много фото 🙂
Старый город Хойан, ВьетнамХойан (Hoi An) – город в центральном Вьетнаме, несколько столетий назад он был крупным торговым центром ЮВА и важным портом Южно-Китайского моря, а сейчас это город музей под открытым небом, в котором сохранились почти нетронутыми старинные здания, 844 из них имеют историческую ценность. С 1999 года город Хойан включен в список всемирного наследия Юнеско. Хойан — образец торгового города Юго-Восточной Азии 16 — 17 веков, город, застывший в веках 🙂
На улицах Хойаня. Людей нет, т.к. очень жарко 🙂 я гуляю по городу можно сказать однаА еще Хойан – город разноцветных фонариков, которыми романтически украшены дома, кафе, рестораны, магазины, деревья и улицы города 🙂
Фонариками украшены улицыИ многочисленные кафеОгромное разнообразие фонариков в городе ХойанВ скором времени я обязательно напишу статью со всей полезной информацией о городе Хойан: как добраться, где жить, на чем передвигаться, где питаться и сколько все это стоит, а пока давайте просто прогуляемся по старому городу.
Один из храмов в городе ХойанГород Хойан настолько необыкновенный, что гулять по нему можно бесконечно долго. Мы жили в старом городе четыре дня и я каждый день наслаждалась неспешными прогулками по достопримечательностям Хойана.
Неспешные прогулки по старым улочкамиГород Хойан совсем небольшой, а старую часть Хойана вообще можно обойти пешком за пару часов, но гулять здесь очень приятно, даже не смотря на майскую жару в +40 🙂 Это так же как и во Львов я могу приезжать бесчисленное количество раз: вроде уже и знаешь каждый дом, каждую кофейню, каждый паб, но все равно приезжаешь и каждый раз наслаждаешься атмосферой, неспешной прогулкой и вкусной едой.
Стоимость посещения достопримечательностей Хойана
Перед тем, как преступить к прогулке по старому городу Хойан, надо купить билетики на посещения достопримечательностей: некоторых старинных домов, храмов, залов собраний, общин, мастерских и т.д. Всего в старом городе двадцать две платные достопримечательности.
Билеты продаются вот в таких будках и в информационном центре. Их несколько вокруг старого города.
Для посещения некоторых достопримечательностей Хоайна нужны билетыНабор билетов на посещение любых 5 достопримечательностей стоит 120 000 донгов (~ 6 долларов). При посещении отрезают один билетик.
Билет дает право посетить 5 из 22 платных достопримечательностей старого городаТам же обязательно возьмите карту-схему старого города. В городе то вы не заблудитесь, но с картой хоть будет более-менее понятно, какой дом является музеем, а какой просто магазином или галереей 🙂
Карта схема достопримечательностей старого городаПрогуливаясь по Хойаню часто думаешь: это музей, храм, жилой дом или магазин? 🙂А оказывается, что в доме за красивой аркой находится картинная галереяТолько что заметила, что на билетах написано, что билет действителен 24 часа. Но даты на самом билете нет, да и я пользовалась билетом все три дня 🙂 Мы сперва погорячились и купили на каждого по билетику на 5 достопримечательностей. В итоге Леша отказался гулять со мной по 40-ка градусной жаре и отсиживался днем в номере отеля, поэтому все 10 билетов достались мне! Но надо сказать, что 3 билетика из 10 у меня осталось, т.е. я посетила всего 7 платных достопримечательностей Хойана 🙂
Достопримечательности ХойаняДело в том, что все дома и храмы в старом городе очень похожи. Если вы, так же как и я, не особо разбираетесь в архитектуре, то конечно все 22 платных достопримечательности Хойана посещать смысла нет. Лучше просто погулять по городу, а еще лучше – сидеть в кафе и пить холодный кофе или пиво и наблюдать за туристами 🙂 Но не будем забегать вперед, про вкусную еду и питье я расскажу следующей статье.
Как же приятно сидеть в таких милых, уютных и романтических кафе, не спеша пить кофе-пиво-коктейль и наблюдать за прохожимиЯпонский мост
Где бы вы не жили, но гуляя по старой части города вы обязательно выйдите к Японскому мосту. Японский крытый мост – символ Хойана, он даже изображен на гербе города.
Японский мост — символ города ХойанЯпонский мост изображен на гербе городаЯпонский мост был построен японцами проживающими в Хойане в 1593 году, что бы соединить два торговых квартала: японский и китайский. Японский мостик это мост не через реку Тхубон, а через маленькую речушку.
Японский мост соединил два торговых квартала: японский и китайскийВьетнамцы большие любители всяких легенд и, конечно же, с символом Хойана — Японским мостом связана легенда. Это легенда про страшное огромное чудовище, которое когда то жило на этом свете. Чудовище было настолько огромным, что голова его находилась в Индии, хвост в Японии, а туловище во Вьетнаме. Когда же это чудовище начинало двигаться, во Вьетнаме происходили всякие катаклизмы: ураганы, тайфуны, землетрясения. Решили люди это чудовище погубить, построив мост в самом его слабом месте. Сейчас на мосту находится алтарь для молебен.
Японский мост в вечерней подсветкеПроход по японскому мосту платный (отрывают один из билетиков). Но не беспокойтесь, в другую часть старого города Хойан можно попасть и по небольшому мостику рядом 🙂 А то я сперва подумала, что каждый раз гуляя туда-сюда придется платить за вход 🙂
Проход по старинному мосту платныйНо рядом есть небольшой мостик, по которому можно гулять из одного квартала в другой совершенно бесплатно 🙂Храм Куан Конг (Quan Cong)
Самый древний действующий храм Хойана – храм Куан Конг (Quan Cong) был построен китайцами в 1653 году. Храм совсем небольшой, даже не уверена, стоит ли на него тратить билетик.
Храм Куан КонгВнутри храма Куан КонгНаходится этот самый древний храм напротив центрального рынка, рядом со зданием Minh Huong Communal house (1820 г). Дом Минь Хыонг служил общинным домом, где представители общины собирались на собрания. Кстати, представители общины Минь Хыонг до сих пор проживают в Хойане.
Центральный рынок Хойана с туристическими ценами на фруктыДом для собраний общины Минь ХыонгНа территории дома собранийХрам на территории дома собраний Минь ХыонгМузей истории и культуры Хойана
А вот в небольшой музей истории и культуры Хойана советую заглянуть. Музей был открыт в 1989 году в старом религиозном здание. В музее хранятся старинные предметы, керамическая посуда, орудия труда и другие предметы быта, найденные при раскопках. Оказывается, город Хойан очень-очень старый, ему более 2000 лет! Со 2-ого века Хойан был центром и крупным портовым городом цивилизации Чамов, сюда приезжали торговцы из разных регионов.
В музее истории и культуры ХойанаВ музей истории и культуры ХойанаВ 15 веке Хойан облюбовали китайцы и японцы, в городе образовались соответствующие районы. Китайцы строили дома и храмы в своем стиле, которые можно увидеть в городе до сих пор.
Дома в китайском стилеЗал собраний Фук Киен (Phuc Kien Assembly Hall)
Красивейший зал собраний Фук Киен построен в китайском стиле в 1757 году. Предназначался для встречи китайцев, проживающих в Хойане. Здесь же построен храм в честь морской богини Тхьен Хау.
Зал собраний Фук КиенНа территории зала собраний Фук КиенВ храме в честь морокой богини Тхьен ХауКораблик в храме и висюльки с пожеланиямиИнтерьер храма. Очень интересные картины на стенахНа территории китайского храма. Ваза понравилась 🙂Зал собраний Фук Киен. Видео
Дом собраний Кантонского землячества (Quang Trieu Assembly Hall)
Дом собраний Кантонского землячества находится прямо рядом с Японским мостом. Очень красивый дом в китайском стиле, построенный в 1887 году. Впечатляет интерьер храма, картины, очень ухоженная территория. Перед входом в храм симпатичный фонтанчик с драконами. Из всех платных достопримечательностей Хойана Quang Trieu Assembly Hall – must see!
Quang Trieu Assembly HallПри входе в храм встречают симпатичные драконыКитайские картины в храмеУлицы старого города
Дома в старом городе Хойан построены в китайском стиле. В основном это двухэтажные дома, на первом этаже которых размещается магазин или кафе, а второй этаж отведен под жилое помещение.
Мило-романтичный город ХойанДома Хойан выкрашены в яркий желтый цвет, а иногда встречаются приятные сочетания желто-голубого 🙂 Красиво… 🙂
Старый город Хойан разукрашен в радостно-желтый цветЖелто-голубые домики старого города ХойанКрасивое сочетание цветов. В этом здание находится тур агентствоНабережная реки Тхубон
Одно из самых приятных мест для прогулок по Хойаню это набережная реки Тхубон. Особенно приятно здесь прогуливаться в предзакатные часы, когда прохлада опускается на город, торговцы раскладывают свои изделия на продажу, открываются сувенирный лавочки и магазинчики, уютные кафе зазывают на чашечку кофе или аперитив. Во многих ресторанчиках с 5 до 7 вечера «счастливые часы» — при заказе одного коктейля, второй получаете бесплатно.
Набережная в городе Хойан днемВечерние прогулки по городу вдоль набережнойОдин из моих любимых городов Вьетнама — Хойан. Набережная реки ТхубонНачинает темнеть, загораются многочисленные фонарики, город преображается и становится еще более романтичным.
Темнеет… зажигаются разноцветные фонарики… туристы занимают лучшие места в кафе и ресторанах 🙂Вечерний Хойан. На речке подсвечиваются огромные красные лотосы, туристы запускают свечки в картонных цветочках по речке (на счастье!)Вечером на улицах ХойанаСтарый город Хойан. Видео
Прогуляйтесь с нами по улочкам старого города Хойан, насладитесь атмосферой этого романтического города. Смотрите видео:
Понравилась вам прогулка по достопримечательностям Хойана? Если вы планируете свой отпуск во Вьетнаме, советую обязательно посетить этот романтический город Хойан, город застывший в веках. А еще рядом с Хоайн находится великолепный малолюдный пляж, про который я расскажу в следующей статье, так что подпишитесь на обновления блога Olgatravel.com, что бы не потеряться на просторах интернета 🙂
Отель в Хойан советую бронировать заранее. Выбрать и забронировать отель в городе Хойан можно тут, а подобрать недорогой вариант перелета – тут.
Booking.com
Если вы еще раздумываете, ехать ли во Вьетнам, то оветую так же почитать 🙂 :
— 15 причин провести отпуск во Вьетнаме
— А нам понравилось! 3 месяца во Вьетнаме: опасения, итоги, советы. Вьетнам: плюсы и минусы. Сколько стоит жизнь во Вьетнаме
Недорогие билеты во Вьетнам можно найти с помощью календаря низких цен. Кликните на нужный вам месяц, выберете подходящие даты и стоимость и переходите на сайт бронирования авиабилетов.
Пляжи Хойана: обзор, отзыв, фото, видеоOlgatravel.com
Пляжи Хойана пока еще не настолько популярны у туристов, как пляжи Нячанга, поэтому отдыхать на них очень комфортно 🙂 Пляжи Хойна малолюдные, длинные, широкие и очень красивые. Мы провели на одном из пляжей в Хойане 3 дня, за это время успели и отдохнуть, и накупаться в море, и погулять по окрестностям.
Пляж ХойанПляж ХойанВыделяют два пляжа в Хойане:
- Пляж Кыа Да — Cua Da Beach
- Пляж Ан Банг — An Bang Beach
На самом деле границы между этими пляжами нет, находятся они на одном побережье Южно-Китайского моря на расстоянии около 3 км друг от друга. Я спокойна прогуливалась от одного пляжа к другому пешком по берегу моря 🙂 Если идти еще дальше, то можно попасть на совсем дикий необорудованный пляж, а через километров 15 так вообще выйти на знаменитый китайский пляж соседнего города Дананг 🙂 Мы жили на пляже Cua Da Beach, поэтому в этой статье речь пойдет в основном о нем.
Пляжи Хойана: как добраться. Транспорт и парковка
Пляжи Хойана находятся в 4-5 км от старого города Хойан. Попасть на них можно:
- На велосипеде. В Хойане велосипед очень популярный вид транспорта не только у туристов, но и у местных жителей. Многие отели предоставляют своим гостям велосипеды бесплатно. Или можно арендовать велосипед за 1-2 доллара в сутки.
- На арендованном байке. Стоимость аренды байка 100 000 – 120 000 донгов в сутки (~ 5-6 долларов). Мы арендовали байк, когда жили в старом городе, что бы съездить в Дананг, посетить Мраморные горы и присмотреть себе отель на пляже. Байк мы брали возле нашего отеля и у нас даже ничего не взяли в залог!
- На такси. Такси во Вьетнаме дешевое и по счетчику. Проезд из центра города на пляж обойдется примерно в 60 000 донгов (~ 3 доллара).
- Пешком. Конечно, из цента города на пляж пешком идти долго, но многие туристы и долгожители селятся между пляжем и старым городом. Снять жилье можно и рядом с пляжем, тогда до пляжа Хойан можно будет дойти пешком за несколько минут.
Если ехать из центра города все время прямо по улице Cửa Đại, проехать мост через реку, то попадаем в пляжную зону Хойаня и совсем скоро упремся в пальмовую рощу возле моря. В этом месте всегда дежурят многочисленные такси. Парковки здесь нет и висят запрещающие парковку знаки — байк тут оставлять нельзя.
По дороге на пляж проезжаем мостШирокая рекаПодъезжаем к пляжу Cua DaCua Da BeachКак такового пляжа в этом месте нет: просто на высоком берегу, в пальмовой рощи любят отдыхать вьетнамцы. Здесь расставлены низкие столики и стульчики, можно что-то купить выпить или перекусить. Советую не оставаться в этом месте — тут тусят одни вьетнамцы, по выходным очень шумно и многолюдно.
Пальмовая роща, где любят тусить вьетнамцы. Здесь можно перекусить или выпить стакан тростникового сокаВид направо: чуть дальше правее расположены два дорогих отеляВид налево. В этом месте пляж не красивыйЭта же часть пляжа. Вид снизу от моряНаправо вдоль моря тоже особого смысла ехать нет, нормального пляжа и туристической инфраструктуры там нет. Если ехать все время прямо вдоль моря, то в конце концов упремся в маяк и паромную переправу через реку.
Дорога направо вдоль пляжа сперва выглядит така дальше вот такНа хороший пляж надо ехать левее! Почти сразу начинаются ресторанчики вдоль дороги и моря. Вот возле них и можно оставить байк или велосипед.
Дорога вдоль пляжа и указатели на прибрежные рестораныПройти на пляж можно через любой прибрежный ресторан. Тут же можно припарковать байк за платуПроходим через ресторанИ спускаться по лестнице к пляжуВажно: парковка возле пляжа Хойан платная как для байков, так и для велосипедов. Стоимость парковки 20 000 донгов (~ 1 доллар)! Если вы не хотите платить за парковку и пляжная инфраструктура в виде зонтов-лежаков вас не интересует, смело езжайте дальше по дороге на необустроенную часть пляжа.
Примерно через километр начинается необустроенная часть пляжаПляжная полоса: песок, тень, лежаки
Как я уже говорила, пляж Хойана очень длинный. Самая правая часть пляжа Cua Da Beach довольно узкая и полностью заставлена лежаками. В этой части пляжа любят отдыхать местные жители. Если идти по пляжу левее, то можно выйти на широкий и пустой участок пляжа.
Правая часть пляжа довольно узкая, лежаки стоят вплотную друг к другу. Не понимаю, почему большая часть отдыхающих останавливается тут. Можно же совсем немного пройти по берегу левее и будет почти пустоПроходим вдоль берега буквально несколько метров и людей становится все меньше и меньшеА дальше вообще людей нет! Можно отдыхать в полном одиночестве 🙂Пустынные участки пляжаПесок на пляже бело-желтый и довольно мелкий. Он не такой ослепительно белый как, например, в Тулуме, и даже не такой беловатый, как на моем любимом самуйском пляже Чавенг Ной, но и не такой крупный и желтый, как на пляже Маенам. Одним словом песок на пляжах Хойана нежный, приятный, без камней, ракушек и других примесей.
Деревья растут довольно далеко от моря, есть участки пляжа вообще без деревьев, так что на природную тень на пляже Хойан лучше не рассчитывать.
На пляже можно арендовать лежак. Некоторые лежаки принадлежат пляжным отелям, некоторые пляжным ресторанам. Стоимость аренды лежака с зонтиком на весь день 40 000 донгов (~ 2 доллара) или можно покушать в кафе, тогда лежак вы получите бесплатно 🙂
На природную тень в этой части пляжа лучше не рассчитывать и арендовать зонт и лежак
Заход в море, глубина, волны, температура воды
Заход в море на пляжах Хойан очень пологий, идти придется довольно долго, что бы дойти до нормальной глубины и наконец-то поплавать. Из-за мелкого моря пляж Хойан будет отличным выбором для отдыха с маленькими детьми (в отличие от сразу глубокого моря в Нячанге). Камней, водорослей, ракушек и кораллов при входе в море замечено не было.
С октября по март на море могут быть сильные волны.
Заход в море очень пологийМоре прозрачное, летом спокойное, зимой могут быть сильные волныМоре в Хойане прогревается к середине лета. Оптимальным временем для купания в море возле Хойана является период с июня по сентябрь. Зимой купаться в море холодно! (во всяком случае мне). Мы отдыхали на пляже Хойана в конце мая. На улице стояла жара +40, но не смотря на такую жару и неглубокое море, вода в море была еще прохладная!
Море в Хойане хорошо прогревается к середине летаРазвлечения на пляже Хойана
На пляжах Хойана представлены стандартные пляжные развлечения:
- Катание на водном мотоцикле 15 мин – 500 000 донгов
- Катание на водном мотоцикле 30 мин – 800 000 донгов
- Катание на «банане» (5 человек) – 1 000 000 донгов
- Катание на парашюте 1 человек – 600 000 донгов
- Катание на парашюте 2 человека – 800 000 донгов
Массаж на пляже замечен не был. А вот маникюр-педикюр предлагали сделать 🙂
Водных развлечений на пляже хватаетКафе и рестораны на пляже Хойана
Вдоль пляжной полосы на крутом берегу расположены пляжные рестораны. Как я уже писала выше, если вы что-то купите в кафе, то лежак получите бесплатно 🙂 В ресторане имеется туалет и душ. Иногда даже работает WiFi 🙂 Цены довольно высокие (по вьетнамским меркам), зато можно пообедать или поужинать прямо на пляже, с видом на море, да еще и свежие морепродукты выбрать самим в аквариуме.
Прибрежные недешевые ресторанчикиМожно покушать как наверху за столиками, так и попросить, что бы еду и напитки принесли вниз, к лежаку 🙂Некоторые цены в ресторанчиках на пляже Хойан:
- Жареная говядина с разными соусами – 150 000 донгов
- Блюда из свинины – 150 000 донгов
- Жареные или тушеные овощи – 70 000 донгов
- Картошка фри – 60 000 донгов
- Крабы разных видов – 200 000 донгов
- Ракушки, мидии – 200 000 донгов
- Кальмары – 200 000 донгов
- Рыба – 200 000 донгов
- Креветки – 200 000 донгов
- Вьетнамские ролы (с мясом и овощами) – 75 000 донгов
- Салаты – 100 000 донгов
- Супы – 75 000 донгов
- Рис с мясом и овощами – 80 000 донгов
- Соки – 40 000 донгов
- Кофе – 30 000 донгов
- Чай – 20 000 донгов
- Пепси – 20 000 донгов
- Вода 1,5 л – 20 000 донгов
- Пиво – от 20 000 донгов
- Бокал вина – 50 000 донгов
- Алкогольные коктейли – 100 000 донгов
Инфраструктура возле пляжа Хойан
Пляжная зона Хойана небольшая. Вдоль улицы Cửa Đại после моста начинается ряд магазинчиков, кафе, массажных салонов. Есть даже продуктовый магазин A-mart, но выбор продуктов в нем нас совсем не порадовал.
Улица выходящая к пляжу с небольшими магазинчиками и кафеУлица выходящая к пляжу с небольшими магазинчиками и кафеМагазин A Mart, который не порадовал своим ассортиментомЗдесь же находится небольшой рынок, говорят, что рано утром на нем можно купить свежую рыбу и морепродукты. Но утром мы спим 🙂 Я пару раз ходила на рынок в двенадцать-час дня, но ничего кроме фруктов по туристическим ценам там не увидела. Рынок в Нячанге мне нравился больше. Но думаю, что и на рынке Хойана если примелькаться за несколько дней, то вас запомнят и не будут называть заоблачные цены.
В мелких магазинчиках можно приобрести сувениры и кое-что из пляжной одежды. Выбор очень плохой. Например, у меня сломались очки и мне надо было купить хоть какие-то временные очки на замену. Так вот, очки продавались только в одном месте и то ужасного качества. Цены на все товары выше, чем в старом городе Хойан.
Из Хойана мы ехали дальше в Хуэ, поэтому в один из дней мы озаботились покупкой билетов на автобус Хойан – Хуэ. Если в старом городе Хойан тур агентства по продаже билетов по всему Вьетнаму были на каждом углу, то в пляжной зоне Хойан пришлось побегать и поискать, где купить билеты. В итоге билеты были куплены в тур конторе почти возле самого моста.
Кафе вдоль дороги нас тоже не порадовали своими ценами и интерьером. Можно было бы пойти покушать возле пляжа вместе с вьетнамцами, но нам хотелось нормальной обстановки и разливного пива. Место для ужина в первый вечер мы искали долго. Дошли до моста. Там возле речки два ресторанчика, но нас смутило полное отсутствие людей в них и большое присутствие комаров 🙂
Ресторан возле речкиВ итоге зашли в один из ресторанчиков на главной улице, цены и выбор еды в котором показались самыми приемлемыми. Разливного пива в нем не было, да и еда была не очень вкусная, поэтому рекомендовать вам его не могу.
Вот тут мы ужинали в первый «пляжный» вечер. Ничего особенного, цены средние, еда так себеВечером следующего дня вышли из отеля еще до заката в надежде найти хорошее место для ужина: красивый интерьер, средние цены, разливное пиво. В итоге ушли очень далеко от пляжа, шли минут 30-40 в сторону старого города, а нормальных мест так и не попадалось: или что-то совсем во вьетнамском стиле или дорогие рестораны. Наконец-то вышли к ряду симпатичных кафе. На удивление мы там были одни! Обслуживание было быстрым, цены нормальными, пиво много, вкусно и дешево. Ресторанчик Pho Reu рекомендую!
В этом ресторанчики мы однажды ужинали. Нормально, недорого, могу рекомендоватьНекоторые цены в ресторанчике Pho Reu, Хойан
- Говяжий стейк с картошкой и салатом – 70 000 донгов
- Говядины на гриле – 50 000 донгов
- Вьетнамский суп «Фо Во» — 30 000 донгов
- Другие супы – 40 000 донгов
- Роллы по хойански – 70 000 донгов
- Закуски – 40 000 донгов
- Салаты – 40 000 донгов
- Спагетти – 50 000 – 70 000 донгов
- Пицца – от 120 000 донгов
- Рыба – 70 000 донгов
- Креветки – 70 000 донгов
- Hot Pot – 120 000 – 150 000 донгов
- Пиво разливное – 4 000 донгов за стакан
Объелись и назад в отель доехали на такси за 45 000 донгов (~ 2,2 доллара). А вообще, живя на пляже Хойана, лучше все равно ездить ужинать в старый город Хойан: цены те же или даже ниже, а атмосфера намного лучше 🙂
Выводы
Сам пляжный поселок выглядит довольно неухоженным, гулять по нему, в отличие от старого города Хойана желание не возникало. Тут еще обустраивать и обустраивать, надеюсь, вьетнамцы этим и займутся в ближайшее время. Если Сиануквиль в Камбодже мне очень напомнил Евпаторию времен моего студенчества, то пляжная часть Хойана чем-то напомнила побережье Черного моря возле Херсона: Лазурное, Скадовск 🙂
Пляжный район Хойана не очень ухоженный. Напомнил мне побережье Черного моря — Лазурное 🙂Улицы возле пляжа ХойанНу не ухожено тут! В отличие от старого города ХойанПляж Хойан идеальное место для летнего отдыха во Вьетнаме, особенно с детьми. Пляж радует своей малолюдностью. Большие толпы вьетнамцев можно встретить только в праздники. В остальное же время на пляже Хойан хорошо и спокойно. Поспешите посетить пляж Хойан, пока он не стал таким же популярным, как Нячанг или Муй Не 🙂 Пляж Хойан подойдет любителям длинных прогулок вдоль моря: идти можно долго-долго, до Дананга и дальше 🙂
Длинный — длинный пляж ХойанПляж Хойан для любителей длинный прогулок вдоль берега моря. Идти по песку удобно: возле кромки воды песок не рыхлый и ноги не проваливаются 🙂Молодежи на пляже Хойан будет скучно, ночных дискотек, клубов, да и просто кафе с живой музыкой тут нет. За хоть каким-то движением надо выезжать в старый город Хойан. Благо ехать совсем недалеко, да и такси недорогое.
Еще фото пляжа Хойан
Вьетнамские рыбацкие лодкиПустые лежаки ожидают туристовПляж Хойан радует своей малолюдностью. Даже русскоговорящих отдыхающих почти нетВид на пляж с моряЗагораю 🙂Пляж Хойан. Видео
Про отели на пляже Хойан и наш отзыв о недорогом отеле через дорогу от пляжа, в котором мы жили, читайте в следующей статье. Подписывайтесь на обновления блога Olgatravel.com!
Недорогие авиабилеты во Вьетнам можно найти тут:
старый город, что посмотреть, как добраться, стоит ли ехать с ребенком
Невозможно приехать в Дананг и не заскочить на денек-другой в Хойан. Но так ли он прекрасен, как расписывают? Что интересного в городе, и почему мы не поедем туда во второй раз.
Хойан находится всего в 30 км от Дананга. Ему поют дифирамбы, что это чуть ли не самое лучший, интересный и красивый город во Вьетнаме. Но это только половина правды на самом деле)
Место действительно интересное. Не только на фото, в жизни всё выглядит точно так же — это не просто удачно выбранные ракурсы)
Что делать в Хойане
Канареечно-желтые старинные домики, много цветов, домов-музеев, галерей, магазинчиков, набережная реки с большими и совсем маленькими лодочками, всё в цветных китайских фонариках.
Микс вьетнамской, китайской, японской и французской архитектуры создают действительно необычный ансамбль. В 1999 году старый город причислили к фонду всемирного наследия ЮНЕСКО, и с тех пор сюда хлынул поток туристов, который растет всё больше и больше.
Прогулка по старому городу
Старый город, на мой взгляд, идеального размера для прогулок — достаточно протяженный, чтобы хорошо провести время и при этом достаточно компактный, чтобы всё успеть и ноги не гудели от усталости.
А если-таки утомитесь, можно покататься на рикше. Причем, в отличие от Нячанга, они тут реально крутят колеса, всё по-честному.
Наблюдали странную парочку: мужа катали на рикше по всему Ancient Town, а жена в это же время шла рядом пешком)
Центр перекрывается для проезда мототранспорта в определенные часы, поэтому гулять еще приятнее. В кои-то веки можно просто идти по прямой, а не обходить бесконечно припаркованные на тротуаре мотобайки)
Потом несколько раз делают объявления на вьетнамском, английском и французском в громкоговоритель — и улицы снова наполняются привычным тарахтением.
Есть много достопримечательностей, но они довольно однотипны. В старом городе практически любой дом с историей, но в некоторые вход только по билетам.
С билетами интересная система: платите 120 000 донгов (около 5,5$), получаете 5 билетов и при каждом посещении музея/храма, отрезают по одной штуке.
Самое знаковое место в городе — это, пожалуй, крытый японский мост. Брать билеты внутрь не обязательно, потому что снаружи он выглядит гораздо интереснее.
А еще, после 21:00 вход свободный. Но вы ничего не потеряете, если не пойдете, серьезно.
В Дананге я нигде не смогла найти открытки. В Хойане их изобилие, на каждом шагу, есть очень-очень интресные. Так что если вам актуально — обратите внимание.
Еще, в старом городе много магазинчиков с old propaganda posters.
Там можно найти олдскульные советские плакаты, только с вьетнамскими надписями. Было интересно посмотреть.
Портные
Хойан знаменит своими портными. Многие экспаты из Дананга приезжают сюда, чтобы раздобыть одежду нормального западного размера)
Можно сшить практически что угодно, по фотографии и описанию того, что хотите, причем чуть ли не за ночь.
Это могут быть: вечерние костюмы/платья, повседневная одежда, купальники, кожаная или спортивная обувь, куртки, сумки.
Велосипеды, буйволы, рисовые поля
Всего за 1$ в сутки, а иногда и вообще бесплатно (если ваш отель/гестхаус предоставляет такую услугу) можно арендовать велосипед.
Но кататься по городу не советую: во-первых, там всё близко, а во-вторых, во многих местах придется попросту идти пешком и вести свой велосипед, потому что улицы полны людей.
Интересно проехаться по окрестностям, потому что вокруг Хойана есть симпатичные деревни с рисовыми полями, красивой природой и настоящим сельским колоритом.
У нас с этим пунктом программы случился конфуз, потому что детские креслица предлагал только один ушлый мужичок на набережной, и пытался он с нас взять не 20 000 донгов за велосипед, а 100 000! И дело не только в деньгах, это просто был 101 раз за сутки, когда мы почувствовали себя идиотами, в итоге психанули и ушли.
А при чек-ауте обнаружили, что в нашем гесте в углу за велосипедами валялась такая же сидушечка, как жаль, что мы не знали, что у них такое тоже есть(
С другой стороны, они выглядят достаточно винтажно и не очень безопасно, а сами велосипеды тоже далеко не первой свежести, так что может быть эта ошибка была нам во благо, кто знает.
Но в любом случае, мораль: лучше всего искать велосипед и сиденье (если нужно) в отеле, где вы остановились.
Есть и другая альтернатива — заказать велосипедный тур. Там всё будет хорошо организованно за вас, и велосипеды будут горные, и маршрут продумывать не придется. Предложений в городе достаточно много.
Пляж
А еще, в 5 км от города есть отличный пляж An Bang. И туда тоже, среди буйволов и рисовых полей, можно доехать на велосипеде.
Пляж тихий, без баров и пляжной движухи. Есть несколько ресторанов, по непроверенной информации лежаки выдаются за напитки.
Что поесть, где поесть
Заведений в городе предостаточно, но ценник в большинстве случаев дикий, если сравнивать с соседним Данангом.
За самый простой вьетнамский кофе со сгущенкой в пластиковом кафе без удобств с нас пытались взять 30 000 донгов. Удивительно, но в другой гораздо более приличной кофейне с приятным интерьером, музыкой и кондиционированием он в итоге стоил 20 000)
И так во всём. Простейшие йогурты-печеньки-вода на завтрак в соседнем мини-маркете обошлись нам в 2 раза дороже, чем в Дананге.
И дело даже не столько в деньгах, сколько в неприятном ощущении себя идиотом. Когда приезжаешь в отпуск, на такие мелочи обычно закрываешь глаза — и в итоге это приводит к тому, что торговцы всё больше и больше звереют. А когда знаешь реальную стоимость предлагаемого, от накрутки в 2-5 раз становится очень гаденько.
Впрочем, есть отличные заведения с интересными блюдами, которые можно попробовать только в Хойане. Список насчитывает порядка 10 блюд, которыми знаменит город.
Мы пробовали Mì Quảng и Cao Lau, оба представляют собой огромную супницу-салатник, где вы найдете: лапшу, какой-то белок (это может быть курица, свинина, говядина, морепродукты, яйцо), кучу зелени, орешки, интересный соус (на дне чаши, обязательно перед употреблением перемешайте) и хрустящие чипсы.
Кстати, в Хойане очень дешевое разливное пиво — всего 4-5 тысяч донгов за стакан (это 0,2$). Только оно везде разное, и где-то отличное, а где-то не очень)
Кстати, позвольте посоветовать вам отличное место, где мы прекрасно отужинали всего за 3,5$, когда за обед метрах в 50 от него заплатили в 3 раза больше.
Оба места находятся недалеко от Night Market, то куда вам стоит зайти, если хотите попробовать местную кухню (хотя, в меню чего только нет) — называется Mr. Sơn Restaurant на Google-картах и Tripadvisor, у него миллион положительных отзывов, и мы к ним присоединяемся.
Там небольшой фуд-корт, который совершенно не похож на тайские, где есть некоторое общее пространство со столиками и палатки, каждое со своим блюдом.
В этом всё по-другому: под одной крышей собрано 5, может и больше заведений, каждое со своими столами, с абсолютно одинаковым обширным меню и даже вывески максимально похожи друг на друга. Зачем так делают — непонятно, но подобный подход к конкуренции характерен в целом для Вьетнама.
За клиентов тут практически драка, причем из всех точек рекомендуется идти именно к мистеру Сону, и у него полная посадка в то время как у других полно свободных мест. Пока из соседней палатки нам предлагали посмотреть меню и говорили, что у них same menu, same prices, different family, мистер Сон просто принес и поставил для нас дополнительный стол) Вы бы видели эту драму.
А еще, нужно обязательно попробовать в Хойане такой напиток.
Он продается в очень многих местах, стоит около 10 000 донгов (0,4$), сделан из лотоса, имбиря, лемонграсса, корицы и лайма. Очень необычный вкус, яркий и приятный. Мы 3 раза покупали, в разных местах, и всегда было отлично.
Каждый вечер работает ночной рынок. Он очень большой, красочный, с кучей разной уличной еды, фонариков и прочего.
К нашему удивлению, он оказался совсем близко к нашему гесту. Поспали днем, выходим из дома прогуляться, попадаем на большую улицу — а она сверкает огоньками и вся в палатках, красота)
Интересно прогуляться, даже если не планируете ничего покупать.
Night Market работает с 17 до 23 (но по факту, с 21.30 уже все сворачиваются).
Вечерний Хойан
Хойан обязательно нужно увидеть вечером, когда зажигаются все бесчисленные фонарики, по реке пускают свечи в бумажных пакетиках, по реке плавают сотни лодочек.
Если бы еще всё вышеперечисленное не пытались так навязчиво продавать!
На мосту каждый первый предложит вам запустить свечку, а вдоль набережной — покататься, причем если утром речь шла о 1 часе, то после заката нам предлагали на 20 минут! С трудом понимаю, куда можно съездить за это время)
А давайте про недостатки
Именно стремление впарить туристу что угодно я бы назвала главным и жирнющим минусом этого города.
С этим вы столкнетесь как только сядете в автобус в Дананге (но об этом аттракционе чуть позже).
Не успели мы зайти в пешеходную зону, как нас попытались завербовать к портным. Пошли гулять по набережной, понаслаждаться видами — невозможно, потому что каждому нужно продать катание на лодке)
Самое классное в этом плане время — полдень, когда у вьетнамцев начинается сиеста)
Рестораны, уличные торговцы, бесконечнооооо. И везде нужно торговаться, смело скидывайте цену раза в 3-5. Я такое не люблю и делаю только в крайних случаях, но для кого-то это настоящий спорт)
Что еще посмотреть в округе
Интересные места, куда еще можно отправиться из Хойана — это пляжи, Чамские острова, My Son, а также все достопримечательности Дананга — Мраморные горы, полуостров Сон Тра, парк Ба На Хиллс со знаменитым мостом с руками.
Как добраться
Ближайший аэропорт, ж/д вокзал — в Дананге.
От Дананга до Хойана примерно 30 км, какой бы способ вы не выбрали — они все достаточно бюджетные. Расскажу все известные мне в порядке уменьшения стоимости:
- Такси, 240 000 — 400 000 донгов (10-15$) за машину.
- Мотобайк в аренду, 130 000 — 180 000 (5-7$) в сутки.
- Трансфер, можно заказать заранее, от 140 000 (5$) с человека. Вот ссылка на русском.
- Туристический автобус, 80000 донгов (4$).
- Самый хардкорный вариант — local bus №1. Официальная цена 18 000 донгов (0,4$), но по факту чуть дороже.
Мы поехали на последнем. Это городской маршрут, можно посмотреть остановки на сайте danangbus.vn, ходит каждые 20 минут.
Вообще, городской транпорт в Дананге работает достаточно хорошо, автобусы чистенькие, удобные и с кондиционерами, всегда свободны. Но не этот)
Максимально винтажный, система кондиционирования — окна нараспашку, набивается полный. На обратном пути кондуктор закрывал дверь на щеколду и виртуозно открывал/закрывал обратно ее на каждой остановке)
Но самое интересное — с системой оплаты.
Повторюсь, цена проезда — 18 000 донгов, даже на самом автобусе есть табличка, где это написано. Но вот только кондуктор их не возьмет) Местные ездят за 20 000, с иностранцев обязательно пытаются взять по 30 000, и попутно придумать дополнительные услуги (за багаж, за ребенка, и прочее).
Это всё чушь и народное творчество кондуктора) Перед поездкой раздобудьте ровно по 20 000 донгов за каждый билет, без сдачи. Не спрашивайте, сколько стоит билет — просто передайте деньги. Скорее всего, он начнет вам что-то рассказывать, просто отвечайте «no». Тогда он пройдет по салону и соберет оплату со всех, кто согласен на 30 000, вернется к вам и заберет как положено) Дети и сумки едут бесплатно.
Остановка Хойане находится в 1,5 км от старого города. Лучше всего вызвать Grab, мы заплатили всего 23 000 донгов (1$), чтобы доехать.
Но на обратном пути вызвать не получилось, все машины были заняты — и пришлось пойти пешком. Тоже не смертельно, кое-где даже есть свободные тротуары.
По городу можно перемещаться пешком, на велосипеде, на рикше или на такси в неперекрытых зонах. Grab дешевый, местные службы не пробовали.
Где остановиться
Жилья в Хойане много и разного. Это могут быть варианты на побережье, в старом городе или в сельской местности, среди рисовых полей. Каждый может быть интересным, смотря как вы планируете проводить время.
Можно остановиться возле самого моря, а можно наоборот поближе к достопримечательностям. Это может быть скромненький гест, или отель с бассейном — на Booking полно предложений.
Мы сняли трехместный номер в Cuong Thinh Homestay за 18$.
Очень хорошее расположение, удобно, что чек-ин в 13:00, а чек-аут в 12:00, достаточно просторный и удобный номер за эти деньги. Даже был балкон.
Стоит ли ехать в Хойан, и на сколько дней
Стоит.
Если вы остановились в Дананге, то 1-2 дня будет достаточно. Если нет, то можно задержаться подольше — тут тоже есть отличные пляжи, чтобы провести отпуск с удовольствием.
Стоит ли оставаться здесь на длительный срок? Вряд ли. Большие магазины, больницы и прочие блага цивилизации — все в Дананге, постоянно ездить туда-обратно будет не очень удобно.
Ну и лично мне в Дананге комфортнее, так как никто не пытается ничего продать, когда ты просто так гуляешь по улице)
Когда лучше ехать в Хойан
Влажный сезон, муссоны в центральной части Вьетнама обычно длится с сентября по декабрь. Самыми дождливыми считаются октябрь-ноябрь и в это время старый город может затапливать, так что в эти месяцы возрастает вероятность просидеть все выходные в номере.
Самый сухой период считается с февраля по июль. Но важно понимать, что это всё условное разделение и вы вполне можете попасть под дождь летом, также как и поймать солнечные дни осенью.
Нам с погодой повезло (начало августа), хотя последние недели небо часто хмурится и периодически (ненадолго) заливает.
Стоит ли ехать с ребенком?
Зависит от ребенка, но думаю, что да.
По крайней мере, нашему было очень интересно. Гулял, рассматривал всё кругом.
Катал свой каточек.
Всюду.
Из других возможных активностей — катание на рикше, велосипеде или лодке.
Магазинов с детскими товарами в городе незамечено, так что всё необходимое лучше купить заранее, в Дананге. В остальном проблем никаких не было.
Приятных поездок! Ciao!
Чем заняться в Хойане
Хойан Достопримечательности включают вековые буддийские пагоды и храмы, колониальные магазины и причудливые музеи, расположенные в популярных районах Риверсайд и Древнего города. Когда-то известный вьетнамский торговый порт между 15 и 19 веками, древний город и берег реки Хойан были объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО благодаря хорошо сохранившейся смеси вьетнамской, японской, китайской и французской архитектуры.
Предлагая возможности для осмотра достопримечательностей, которых вы не найдете в других городах Вьетнама, лучшая часть Хойана — это то, что до его достопримечательностей легко добраться пешком или на велосипеде благодаря его пешеходным улицам. Если вы хотите исследовать пределы древнего города Хойан, менее чем в часе езды есть множество местных деревень и чистейших пляжей. В этом разделе представлен подробный список того, что можно посмотреть в Хойане, а также наши лучшие выборы, которые вы никогда не должны пропустить во время отпуска.
Читать больше
-
Пляж Ан Банг (An Bang Beach) — один из немногих участков пляжа в Хойане, относительно нетронутый застройкой, что делает его Подробнее »
-
Куа-Дай — один из пяти вьетнамских объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, предлагающих непревзойденный отдых на море от Подробнее »
-
С 16 по 18 века Хойан привлекал международных торговцев своим расположением на берегу реки Чт. Подробнее »
-
Оттачивайте свои навыки ведения переговоров и направляйтесь на юго-восток к Центральному рынку Хойана, одному из лучших во Вьетнаме. Здесь можно найти Подробнее »
-
Музей торговой керамики — это прекрасно отреставрированный деревянный дом.Зайдя внутрь, вы откроете для себя огромный выбор Подробнее »
-
Острова Чам состоят из восьми небольших островов у побережья Хойана, один из которых является Подробнее »
Старый город Хойана
Когда-то крупный торговый пост в Юго-Восточной Азии в XVI и XVII веках, приморский город Хойан превратился в настоящий жилой район…
Святилище Моего Сына
Индуистское святилище Мишон, внесенное в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, является отличным образцом древней цивилизации Чампа, расположенной в Подробнее …
Велоспорт и велоспорт
Езда на велосипеде обязательна в Хойане, независимо от вашего уровня подготовки.Оставьте город позади, чтобы исследовать пагоды 12 века, Подробнее …
Хойан Спас
Многие отели и курорты в Хойане предлагают спа-процедуры, но лучше побаловать себя можно в Read More…
Оцените это место: Оценено ( голосов)
Хюэ или Хойан — какой из них вы должны посетить и почему
Побывав как Хюэ, так и Хойан во время отдельных визитов во Вьетнам на протяжении многих лет и наслаждаясь проведенным в каждом из них, я определенно могу сказать, что их стоит увидеть.
Однако некоторые люди не находят времени, чтобы увидеть и то и другое, и не могут решить, где им остановиться: Хюэ или Хойан.
Расположенный прямо в центре страны, вы неизбежно захотите посетить хотя бы один из них, если вы путешествуете из Хошимина в Ханой или наоборот.
Итак, это моя рекомендация о том, следует ли вам посетить Хюэ или Хойан, если у вас мало времени. Каждый из них хорош по разным причинам.
Все сводится к личному выбору — хотите ли вы больше исторической информации или вы хотите, чтобы старый город оставался более спокойным.
Примечание. Этот пост содержит партнерские ссылки, которые помогут вам спланировать поездку с билетами на посещение сайта и т. Д., И на них распространяется мой отказ от ответственности.
Прежде всего, Хюэ и Хойан очень интересны для посещения, так как в каждом из них можно найти старые культурные флюиды.
Главное отличие — это то, чем можно заняться в целом.
Если у вас очень мало времени, лучше всего посетить Хойан, так как он находится всего в 45 минутах езды на автобусе от Дананга, через который вам нужно проехать.
Но это не совсем так, потому что в конце дня Хюэ тоже не так далеко от Дананга.
Это сравнение Хюэ и Хойана.
Чем заняться в Хюэ, Хюэ определенно является лучшим выбором, если вы интересуетесь историей. Без сомнения.
Здесь вы найдете эпическую Цитадель Хюэ XIX века, которую вы можете исследовать часами.Хюэ — один из старинных имперских городов Вьетнама.
Внутри стен рва комплекса находится старый Императорский дворец и многие другие исторические достопримечательности, такие как старый театр и Пурпурный город.
Императорский дворец в Хюэ:
Есть также множество старых императорских гробниц, разбросанных в сельской местности недалеко от города, и хорошая пагода для посещения.
Окрестности стоят того, чтобы отправиться в путешествие в одиночку, если вы подниметесь в горы.
Путешествие на мотоцикле — лучший способ увидеть множество достопримечательностей за один день.Возьмите напрокат свой, если умеете ездить, в противном случае вы можете совершить 6-часовую экскурсию по городу Хюэ на мотоцикле.
Другой вариант — взять напрокат велосипед (всегда один из лучших способов осмотреть место), чтобы передвигаться, поскольку в некоторых местах движение не такое сумасшедшее, как в других частях Вьетнама.
Но имейте в виду жаркую погоду, если вы едете на велосипеде, так как Вьетнамская жара может быть слишком сильной для некоторых.
Часть комплекса Цитадели Хюэ:
И в Хюэ, и в Хойане вы можете попасть на водные пути на традиционной вьетнамской лодке и отправиться на плавную прогулку, особенно на закате.
Одна забавная вещь, которая отличается от культурной атмосферы, — это посетить заброшенный аквапарк в Хюэ.
Оттенок не так хорош, как Хойан, поскольку он находится в непринужденной обстановке, хотя, когда дело доходит до реальной городской атмосферы.
Район, где сосредоточено множество кафе и ресторанов в центре Хюэ, где останавливаются и едят большинство туристов, далеко не так хорош, как Хойан.
Где остановиться в Хюэ
Хюэ не так очарователен, как Хойан, с точки зрения мест для проживания, но вы можете найти несколько достойных.
Я лично использую Agoda для бронирования жилья в Азии, так как часто нахожу, что у них одни из лучших предложений:
Найдите места для проживания в Хюэ
Хойан действительно маленькая жемчужина места. Его можно назвать «городком фонарей» из-за того, как много фонарей зажигается ночью.
Это определенно другая атмосфера в том, чем можно заниматься по-другому, чем в Hue, но также и в том, как это чувствуется в целом.
Там, где Хюэ более беспокойный и исторический, в Хойане есть старый город, который просто идеально расслаблен, и в некоторых районах запрещено движение транспорта.
Хойан ночью:
Хойан днем очень расслаблен и почти ничего не происходит, но в Хойане действительно хорошие кафе, намного лучше, чем в Хюэ.
Так что, если вы просто хотите расслабиться, расслабьтесь в кафе, возможно, посетите кулинарный мастер-класс или совершите поездку на велосипеде в близлежащую сельскую местность.
Хотя чем заняться в Хойане не так много, когда речь идет о реальных достопримечательностях, по сравнению с Хюэ, вы все же можете найти кое-что интересное.
Старый культурный город в Хойане:
Хойан действительно проявляет себя в ночное время.
Ночью во многих районах старого города Хойана зажигаются фонари, в ресторанах кипит жизнь, а вдоль водного пути проходит длинный уличный рынок в стиле сувениров.
Если у вас есть немного больше свободного времени и вы планируете несколько дней в этом районе, то технически вы можете совершить длинную однодневную поездку из Хойана в Хюэ или наоборот, в зависимости от того, в каком из них вы остановитесь.
Однако это означало бы вставать рано и возвращаться поздно. Но это возможно.
На самом деле, если вы хотите насладиться лучшей (чем, очевидно, Хюэ) атмосферой старого города Хойана ночью, то, возможно, лучше всего остаться в Хойане и совершить однодневную поездку в комплекс Имперского города Хюэ из Хойана.
Единственный главный недостаток Хойана — его огромная популярность.
Это означает, что особенно в ночное время эти «мирные днем» улицы и переулки становятся наплывом туристов, и вам иногда придется пробиваться сквозь них или быть готовым идти медленно.
Как добраться из Хюэ в Хойан (и наоборот)
Двигаясь дальше от старой имперской столицы Хюэ, пора поразить следующий город в вашем списке желаний Вьетнама.Некогда процветающий торговый порт на шелковом пути, Хойан, вероятно, станет вашей следующей остановкой на юге. Расстояние от Хюэ до Хойана составляет примерно 125 километров. Однако он может варьироваться от трехчасовой поездки на поезде до четырехчасовой поездки на автомобиле. Частично по равнинной местности, затем по узким дорогам на скалах с видом на побережье Центрального Вьетнама.
Путешествие в Хюэ из Хойана связано со знаменитым перевалом Хай Ван. Замечательный 24-километровый участок горной дороги на побережье с видом на море Восточного Вьетнама.Это один из самых красивых живописных маршрутов Вьетнама. Так что приготовьте камеру.
Вид на знаменитую парфюмерную реку Хюэ. Фото: Hidden Hoi AnПытаетесь найти лучший способ добраться до Хюэ из Хойана? Что ж, не смотрите дальше! Ниже вы найдете множество вариантов, которые лучше всего подходят для ваших планов путешествий. Hidden дает вам подробную информацию, от одиночного путешествия на мотоцикле до частных групповых туров.
Краткая история оттенка
Императорский город Хюэ расположен на берегу реки Сонг Хыонг, «Парфюмерной реки».Хюэ (произносится как «хуэй») широко известен как «самый королевский город Вьетнама». Когда-то здесь жил Император, а сейчас здесь находятся семь императорских гробниц и Запретный Пурпурный город, окруженный толстыми каменными стенами. Хотя многие из его зданий были повреждены во время войны, ему удалось сохранить большую часть былой славы. Сегодня эта огромная цитадель XIX века, окружающая город, его дворцы и святыни, является одним из главных достопримечательностей города.
Имперский город Хюэ Фото: Hidden Hoi AnКак добраться из Хюэ в Хойан
Расстояние от Хюэ до Хойана составляет примерно 125 километров.Однако он может варьироваться от трехчасовой поездки на поезде до полнодневного тура на мотоцикле. Частично по равнинной местности, затем по узким дорогам на скалах с видом на побережье Центрального Вьетнама.
К счастью, есть несколько способов добраться до Хюэ из Хойана. В зависимости от вашего бюджета и ограничений по времени вы можете выбрать автобус, поезд, частный автомобиль или даже мотоцикл — все они имеют свои плюсы и минусы.
Автобус, частный автомобиль и мотоцикл доставят вас прямо в Хойан, а поезд доставит вас в город Дананг, расположенный всего в 30 км к северу от Хойана.Из Дананга вы в нескольких минутах езды (от 45 до 90 минут) до Хойана на местном автобусе, экспресс-автобусе, такси или личном автомобиле. Подробнее о том, как добраться до Хойана из Дананга, читайте в нашей статье здесь.
| Режим | Время | Цена (VND) | Цена (USD) | Stop |
|---|---|---|---|---|
| Train & Transfer | 21/2 — 4 часа +45 — 90min transfer | 40,000 — 90,000 & 20,000 — 500,000 Transfer | 1.70 — 3,90 | Дананг |
| Автобус | 4-5 часов | 100000 | 4,30 | Прямой |
| Маршрутный автобус | 4-5 часов | 240,000 | 10 | Прямой |
| Частный автомобиль | 5-6 часов | 1,180,000 — 1,680,000 | 50-72 | Прямой |
| Самоуправление мотоцикла | 7-8 часов | 300,000 — 1,000,000 | 13-43 | Direct |
| Тур на мотоцикле | 8 часов | 1,100,000 — 1,160,000 | 47-50 | Прямой |
Hidden собрал воедино все, что вам нужно знать о каждом виде транспорта, а также несколько советов и распространенных ловушек, которых следует избегать, чтобы вы могли принять осознанное решение и получить от своего путешествия максимум удовольствия!
Если вы решите забронировать поездку из Хюэ в Хойан, Hidden рекомендует использовать Baolau или 12GoAsia. Для частных автомобилей прочтите нашу статью здесь, чтобы узнать все подробности.
Вариант живописного маршрута от Хюэ до Хойана:
Поезд
Любой желающий может пройти из пункта А в пункт Б. Но для долгого путешествия почему бы не добавить ему красоты? Мы считаем, что одним из лучших и наиболее доступных маршрутов является поезд Вьетнамской железной дороги. Прежде всего, поездка на поезде будет захватывающей, дополненной прекрасным видом на побережье Вьетнама. Поездка из Хюэ на поезде — удобный и живописный способ добраться до Хойана. С правой стороны поезда вы увидите просторы красивой сельской местности, а с левой стороны — красивое побережье и секретные пляжи.
Охранники поезда готовят Reunification Express к отправлению. Поезд из Хойана в Хюэ. Фото: Hidden Hoi AnБилет на поезд стоит от 40 000 до 90 000 донгов (1,70–3,90 доллара США) в зависимости от выбранного места. Вы можете приобрести их на вокзале или через сторонний сервис 12go.asia. Поездка на поезде варьируется от 2,5 часов до 4 часов в зависимости от времени суток.
Да, вы читаете Дананг, но, к сожалению, в Хойане еще нет железнодорожного вокзала. Однако, если вы не против добавить к поездке еще 45–60 минут, это будет отличный, безопасный и живописный маршрут.Потому что добраться до Хойана с железнодорожного вокзала Дананга не так уж сложно. Ознакомьтесь с другой нашей статьей, Как добраться из Дананга в Хойан (и наоборот), чтобы узнать о вариантах.
Железнодорожный вокзал Дананга: 791 Hai Phong St — Продолжительность: 2,5–4 часа (в зависимости от времени отправления)
Скрытый совет: Если вы едете поездом, сядьте слева, чтобы хорошо видеть береговую линию.
Дананг — Хюэ: расписание
| Поезд | Times | Продолжительность | Цена — Мягкое сиденье |
|---|---|---|---|
| SE10 | 10: 03-12: 58 | 2 часа 55 минут | 96 000 донгов (4 доллара США) |
| SE4 | 12: 49-15: 26 | 2 часа 37 минут | 93000 донгов (4 доллара США) |
| SE2 | 13: 55-16: 19 | 2 часа 24 мес | 82000 донгов (3.50 долларов) |
| SE20 | 18: 45-21: 24 | 2 часа 39 минут | 75 000 донгов (3,20 доллара США) |
Расписание поездов Хюэ — Дананг
| Поезд | Times | Продолжительность | Цена — Мягкое сиденье |
|---|---|---|---|
| SE1 | 10: 59-13: 25 | 2 часа 26 минут | 96000 донгов (4 доллара США) |
| SE19 | 09: 31-12: 20 | 2 часа 49 минут | 105,000 донгов (4.50 долларов) |
| SE3 | 08: 37-11: 05 | 2 часа 28 минут | 93000 донгов (4 доллара США) |
Автобус из Хюэ в Хойан
Есть несколько вариантов прямого автобусного сообщения до Хойана. Мы бы посоветовали воспользоваться услугами Sinh Tourist или Hanh Cafe, они особенно удобны в использовании. Автобус Sinh Tourist стоит около 100 000 донгов (4,30 доллара США) и имеет два расписания: одно отправляется в 8:30.утра и прибывает около 12:30 вечера ;. Второй отправляется в 13:45 и прибывает примерно в 17:15. Вы можете забронировать билет и заплатить онлайн за 99 000 донгов (4,30 доллара США).
Sinh Tourist — Адрес: 38 Chu Văn An — Часы работы: с 6:00 до 22:00, ежедневно — Продолжительность: 4-5 часов (в зависимости от трафика)
Маршрутный автобус из Хюэ в Хойан
Автобус-шаттлHue предлагает услуги до Хойана и является хорошим вариантом, если вы группа или хотите сесть на небольшой автобус (они ограничивают пассажиров до 10 человек).Они заберут вас в вашем отеле в Хюэ и доставят в ваш отель в Хойане. Однако цена составляет 240 000 донгов (10 долларов США). Также, если маршрутный автобус не заполнен, они могут подбирать людей по дороге. Поездка займет от четырех до пяти часов. Первое отправление в 07:00, второе — в 14:30. Это будет лучший вариант, если вы хотите быстро и легко путешествовать без необходимости ехать к месту получения.
Hoi An Express — Продолжительность: 4-5 часов (в зависимости от трафика) — Адрес: 11 Nguyen Cong Tru St, Hue
Частный автомобиль из Хойана в Хюэ
Почему бы не совершить однодневную поездку из своего путешествия из Хойана в Хюэ и по пути посетить некоторые из самых популярных туристических мест? Включая Мраморные горы, пляж Ми Кхе, перевал Хай Ван и пляж Ланг Ко.Превратите потенциально скучную четырехчасовую поездку в шестичасовое приключение. Так что выходите из машины и размягчайте ноги, поднимаясь по 156 каменным ступеням на Мраморную гору. После этого окунитесь в океан на пляже Микхе.
Компания VM Travel Hoi An получила 5 звезд на сайте TripAdvisor. У нее «очень крутые и приятные водители». Они с радостью отвезут вас, вашу семью и друзей в однодневный тур, который завершится в пункте назначения в Хюэ.
Крыши Старого города Хойана. Фото: Hidden Hoi AnСтоимость частного автомобиля варьируется от 1 180 000 донгов (50 долларов США) за 4-местный автомобиль (12.50 долларов США с человека) до 1 680 000 донгов (72 доллара США) за 16-местный автомобиль (4,50 доллара США с человека). Так что, если у вас большая группа, это почти такая же стоимость, как прямая поездка на автобусе или поезде из Хюэ в Хойан.
Маршрут
Маршрут дня начинается с трансфера из вашего отеля в указанное вами время (мы думаем, что чем раньше, тем лучше будет дневной свет). Сначала направляемся на пляж Ланг Ко, затем проезжаем перевал Хай Ван («перевал Океанских облаков»). После этого мы направимся к пляжу Ми Кхе, от деревни резьбы по камню Нон-Нуок до Мраморных гор.Наконец, в конечном итоге в вашем отеле в Хойане. По запросу с дополнительными 200 000 донгов (8,50 долларов США) за машину вы также можете посетить Элефант-Спрингс. Они состоят из небольших водопадов и прудов, в которых можно купаться.
* Обратите внимание, что входные билеты в Мраморные горы и обед не включены. Прочтите эту статью, чтобы узнать больше о популярном сайте.
VM Travel Hoi An — Адрес: 91 Nguyen Thi Minh Khai — Продолжительность: 5-6 часов — Как забронировать: Онлайн
Мраморные горы — одна из самых популярных достопримечательностей между Хойаном и Данангом.Фото: Hidden Hoi AnМотоцикл из Хойана в Хюэ
В стране мотоциклов, скутеров и организованного беспорядочного движения, почему бы не отправиться в Хюэ на мотоцикле? Поездка проходит по частично ровной местности по шоссе 1, но обратите внимание, что это шоссе заполнено грузовиками, что иногда может быть немного раздражающим. Мы не рекомендуем этот маршрут новым водителям.
Отсюда вы поднимитесь по узкой извилистой дороге, ведущей к обрыву через перевал Хай Ван. Великолепный аттракцион, полный живописных видов.Прямая поездка из Хюэ в Хойан занимает примерно три часа. Но мы рекомендуем не торопиться. Остановитесь несколько раз на вершине по пути и полюбуйтесь пленительной красотой Центрального Вьетнама.
Аренда мотоцикла
Если у вас нет мотоцикла, в Хюэ есть несколько компаний по аренде, которые позволяют вам взять напрокат в одну сторону, а затем оставить в Хойане или наоборот. Прочтите наше полное руководство по перемещению из Хюэ в Хойан на мотоцикле и наше руководство по аренде мотоцикла во Вьетнаме.
Мотоциклисты на перевале Хай Ван. Фото: wnfdiaryСкрытый совет: Если у вас есть багаж или рюкзак, то некоторые компании перевезут ваши вещи в ваш отель в Хойане. Он будет готов и будет ждать вас вечером.
Style Motorbikes имеет офисы в Хойане и Хюэ с различными вариантами аренды мотоциклов от 300 000 донгов (13 долларов США) до 1 000 000 донгов (43 доллара США) в день. При аренде для поездки в одну сторону Style бесплатно доставит ваш багаж до конечного пункта назначения.Хидден Хойан использовал мотоциклы стиля при изучении нашего руководства по самостоятельной езде из Хойана в Хуэ и был впечатлен их услугами и их велосипедами. Веб-сайт Style Motorbikes — Хойан Адрес: 314 Cua Dai — Hue Адрес: 45 Nguyen Cong Tru
Скрытый совет: мотоциклы Style будут перевозить сумки для не клиентов по цене 100 000 донгов за сумку.
Vespa Adventures Tours
Те, кто плохо знаком с ездой или не умеют ездить на мотоцикле, не исключены из этого приключения.Забронируйте приключенческий тур и сядьте на мотоцикл с опытным местным водителем. Это идеальный способ прокатиться на мотоцикле Хай Ван Пасс, не рискуя самостоятельно управлять автомобилем. Вы также получаете встроенного гида и можете сосредоточиться на живописных видах. Большинство приключенческих туров забирают ваш багаж и оставляют его в конечном пункте назначения.
Vespa Adventures предлагает туры по Хойану, а также по Вьетнаму и Камбодже. Если вы хотите совершить круиз по перевалу Хай Ван на задней части подлинной Vespa, не смотрите дальше.Их тур через перевал Хай Ван в Хюэ — это приключение на целый день, стоимость которого начинается с 4 150 000 донгов (179 долларов США). Этот тур также можно совершить в другом направлении, путешествуя из Хюэ в Хойан. Веб-сайт Vespa Adventures — Адрес: 134 Чан Цао Ван
Экскурсии Easy Rider
Однодневный тур на мотоцикле Easy Rider стоит около 1 300 000 донгов (55 долларов США). Но следует отметить, что «Easy Rider» стал общим термином для независимых водителей, предлагающих туры на велосипедах с большим куб.см. Выбор хорошего и безопасного водителя может быть чем-то вроде лотереи.Наш выбор — г-н Тонг, который курсирует по этому маршруту с 2014 года с рейтингом из 5 кругов на TripAdvisor.
Поездка начинается с забора в 8 утра в вашем отеле. Оттуда вы отправитесь в Мраморные горы, пляж Ми Кхе и пройдете через перевал Хай Ван. Вы также остановитесь на обед и осмотрите здесь. После этого вы попадаете в список команд
| gain_xp | gain_xp [количество] | Эту команду можно использовать для добавления опыта Лидеру / Генералу.Указанное количество опыта добавляется к выбранному вами Лидеру / Генералу. |
| сп | cp [сумма] | Эта команда добавит мощность команды (макс. 100%). |
| ул | улица [сумма] | Эта команда добавит стабильности (макс. 100%). Убрать стабильность можно, указав отрицательное число. |
| WS | ws [сумма] | Эта команда добавит поддержку войны (макс. 100%).Укажите отрицательное число, чтобы удалить поддержку войны. |
| allowtraits | allowtraits | Эта команда снимает ограничения на назначение общих черт. Выполнение этой команды позволит вам свободно назначать общие черты командирам и т. Д. |
| add_equipment | add_equipment [количество] [название оборудования] | Эта команда может использоваться для добавления указанного количества любого оборудования, кроме военно-морского. Вы можете снять оборудование, указав отрицательную сумму.Примечание: вам может потребоваться изучить определенное оборудование перед его использованием, используйте команду «исследовать все» (исследует все оборудование) или команду «research_on_icon_click», если это так. |
| add_latest_equipment | add_latest_equipment [количество] | Эта команда добавляет указанное количество оборудования к каждому элементу оборудования, который вы разблокировали / полностью исследовали (то есть, каждый тип оборудования в вашем меню логистики). |
| Уайтпис | whitepeace [тег страны] [тег страны] | Эта команда мгновенно устанавливает «белый мир» (все возвращается к тому состоянию, в котором было до начала войны) между указанными странами (указанными их тегом страны). |
| телепорт | телепорт [ID провинции] | Эта команда может использоваться либо для активации инструмента телепортации (если аргументы не указаны), либо для мгновенной телепортации любых выбранных кораблей или армий в провинцию с указанным идентификатором. |
| allowdiplo | allowdiplo | Эта команда позволяет использовать любые дипломатические действия (например, объявление войны) без обоснования. |
| debug_nuking | debug_nuking | После выполнения этой команды ядерное оружие разрешено в любой провинции, независимо от условий. |
| мгновенное строительство | мгновенное строительство | Эта команда включает или отключает (переключает) чит мгновенного строительства, заставляя все строительство происходить мгновенно (больше не стоит в очереди). |
| событие | событие [идентификатор события] [тег страны] | Эта команда запустит указанное событие в указанной стране. |
| исследования | исследование [идентификатор слота / ‘все’] | Эту команду можно использовать для исследования всего оборудования или оборудования в определенном технологическом слоте. |
| research_on_icon_click | research_on_icon_click | Эта команда мгновенно исследует любую технологию, если щелкнуть ее значок в дереве технологий. Эта команда также известна как чит для «мгновенного исследования». |
| приложение | приложение [тег страны / «все»] | Эта команда запускает приложение с указанным тегом страны (приложение заявляет свою территорию для вашей страны). |
| винварс | winwars | Эта команда даст вашей стране максимальный военный счет за все войны, в которых она в настоящее время участвует. |
| рабочая сила | человек [количество] | Эта команда добавляет определенное количество рабочей силы в вашу страну. |
| add_opinion | add_opinion [тег исходной страны] [тег целевой страны] | Эта команда добавляет мнение из указанного тега страны в другую страну. |
| тег | тег [тег страны] | Эта команда переключает вашу страну на указанную страну. «tag ENG» заставит вас играть, например, за Великобританию. |
| наблюдать | наблюдать | Эта команда вводит вас в режим «наблюдения», в котором вы настроены на то, чтобы вообще не играть за страну, то есть вся игра проходит на автопилоте. Сообщения не отображаются, и игра не приостанавливается автоматически. |
| tdebug | tdebug | Эта команда включает или отключает (переключает) режим отладки. В режиме отладки при наведении курсора на них отображаются идентификаторы таких вещей, как состояния, оборудование, провинции и т. Д., Что очень полезно, поскольку они используются в консольных командах. |
| нерест | спауна [название / идентификатор отряда] [идентификатор провинции] [количество] | ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы использовать эту команду, вы должны добавить «-debug» к параметрам запуска HOI4 — иначе она не будет работать. Эта команда может использоваться для создания указанного количества юнита в провинции. |
| профессия | оккупация [тег страны] | Если тег страны не указан, эта команда включает (включает и отключает) отображение оккупации. Если указан аргумент тега страны, ваша страна будет занимать всю землю, которой владеет указанная страна (но не земли, которые она только занимает). |
| владелец | setowner [тег страны] [идентификатор штата] | Эта команда устанавливает владельца указанного состояния. |
| setcontroller | setcontroller [тег страны] [идентификатор провинции] | Эта команда устанавливает контролера указанной провинции. |
| XP | XP [сумма] | Эта команда добавляет указанное количество опыта (ко всем опытам: армейский опыт, морской опыт и воздушный опыт). |
| стр. | п.п. [сумма] | Эта команда добавляет указанное количество политической власти вашей стране. |
| гражданская война | гражданская война [идеология] [тег страны] | Эта команда начинает гражданскую войну внутри страны с указанной идеологией. Возможные идеологии: «фашизм», «демократический», «нейтралитет» и «коммунизм». |
| add_party_popularity | add_party_popularity [группа идеологов] [количество] | Эта команда добавляет указанное количество партийной популярности к указанной идеологической группе. Идеологические группы: «f» (фашизм), «d» (демократический), «n» (нейтралитет) и «c» (коммунизм). |
| set_ruling_party | set_ruling_party [группа идеологов] | Эта команда устанавливает указанную идеологическую группу как правящую партию. Идеологические группы: «f» (фашизм), «d» (демократический), «n» (нейтралитет) и «c» (коммунизм). Обратите внимание, что если вы хотите сменить правящую партию другой страны, вам сначала нужно переключиться на нее с помощью команды tag. |
| справка | справка [команда] | Если выполняется без аргументов (просто «справка»), эта команда распечатает список команд.Если выполняется с командой в качестве аргумента, будет выведена справка для указанной команды. |
| Focus.AutoComplete | focus.autocomplete | Эта команда позволяет мгновенно завершить национальные фокусы. Обратите внимание, что эта команда повлияет на ИИ игры. |
| Focus.NoChecks | focus.nochecks | Эта команда позволяет игнорировать требования к фокусу. |
| Фокус. Игнорировать Предварительные требования | фокус.игнорировать предварительные требования | Эта команда позволяет игнорировать предварительные условия фокуса. |
| Решение. No проверок | решение. Ночек | Эта команда позволяет игнорировать требования к решению. |
| Instant_prepare | Instant_prepare | ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы использовать эту команду, вы должны добавить «-debug» к параметрам запуска HOI4 — иначе она не будет работать. Выполнение этой команды приведет к тому, что морские вторжения пропустят время подготовки. |
| nu | nu [количество] | ПРИМЕЧАНИЕ. Это команда версии до 1.5. Это не будет работать в более поздних версиях. Эта команда добавляет указанное количество морских утилит к вашему счетчику военно-морских сил. |
| ядерная бомба | ядерное оружие [количество] | Эта команда добавляет указанное количество ядерного оружия в вашу текущую страну. |
| yesman | yesman | Эта команда заставляет ИИ страны автоматически принимать любые дипломатические предложения, независимо от случая. |
| тип рендеринга | тип рендеринга | Эта команда печатает тип рендеринга (бэкэнд), который в настоящее время используется для вашего клиента. |
| tweakergui | tweakergui | Эта команда открывает графический интерфейс настройки. |
| add_ideas | add_ideas [название идеи] | Эта команда добавляет идею с указанным ID / именем в вашу текущую страну. |
| перезагрузить | перезагрузить [название файла] | Эту команду можно использовать для перезагрузки файла без открытия и закрытия игры.Полезно, если вы изменяете файл, чтобы изменить настройку, и не хотите полностью перезапускать игру. Общие файлы: loc (файлы локализации), focus (фокусы) и landcombat.gui (интерфейс наземного боя). |
| время | время | Эта команда выводит текущее время. |
| перезагрузитьfx | reloadfx [файл карты / .fx] | Эта команда (без аргументов) перезагружает шейдеры игры. При желании вы можете указать имя карты, postfx или имя файла (с окончанием на.FX). |
| Particle_editor | particle_editor | Эта команда открывает графический интерфейс редактора частиц. |
| тестовый инструмент | тестовый инструмент | Эта команда открывает инструмент тестирования. |
| анализаторов | анализаторов | Выполнение этой команды проверит все угрозы в игре на наличие ошибок. |
| массовое завоевание | массовое завоевание | Эта команда открывает инструмент массового завоевания. |
| удалить все блоки | deleteallunits [тег страны] | Эта команда удалит все подразделения (армии и флоты) указанного тега страны. |
| воздушный бой | воздушный бой [сценарий] [результат] [идентификатор провинции] [идентификатор состояния авиабазы] [идентификатор состояния авиабазы] [оборудование] [оборудование] [создатель оборудования] [создатель оборудования] | Эта команда инициирует воздушный бой в указанном месте с выбранной вами страны, авиабазы и оборудования. |
| театры реконструкция | реконструкция театра | Эта команда восстанавливает все существующие театры. |
| фасады | фасады | Эта команда включает или отключает (переключает) видимость внешних фронтов. |
| aidump | aidump | Эта команда выгружает данные AI из выбранного в данный момент устройства в файл журнала (например, для целей отладки). |
| traderoutes | traderoutes | Эта команда включает или отключает (переключает) видимость торговых путей. |
| debug_tactics | debug_tactics | Эта команда включает или отключает (переключает) видимость всплывающей подсказки отладки тактики. |
| перезарядка | перезарядка | Эта команда перезагружает все системы снабжения. |
| дельтат | deltat [множитель скорости] | Эта команда изменит скорость анимации в игре. Указанное число является множителем — 2 удвоит скорость, 0.5 будет вдвое медленнее. |
| building_health | building_health [тип здания] [идентификатор штата / провинции] [уровень] [количество] | Эта команда может использоваться для изменения состояния существующего здания. |
| номапиконы | номапиконы | Эта команда включает или отключает (переключает) видимость значков на карте. |
| nopausetext | nopausetext | Эта команда включает или отключает (переключает) видимость меню паузы (полезно для снимков экрана). |
| nextsong | nextsong | Эта команда переходит к следующей звуковой дорожке во внутриигровом музыкальном плейлисте. |
| боевой звук | combatsound [частота] | Эта команда может использоваться для изменения частоты случайного звука, издаваемого в поле зрения боя. Число должно быть от 1 до 50. |
| morehumans | morehumans [количество] | Эта команда переместит указанное количество людей в вашу текущую страну (или удалит, если указано отрицательное число). |
| окно | окно [открыть / закрыть] [имя графического интерфейса] | Эта команда открывает («открывает») или закрывает («закрывает») графический интерфейс с указанным именем. |
| перезагрузить интерфейс | перезагрузить интерфейс | Эта команда перезагружает игровой интерфейс. |
| reloadтехнологии | reloadтехнологии | Эта команда перезагружает все технологии. |
| обновление оборудования | обновление оборудования | Эта команда принудительно перезагружает файлы, относящиеся к оборудованию (/ Hearts of Iron IV / common / units / equipment /). |
| обновления подразделений | обновления субъединицы | Эта команда принудительно перезагружает файлы, относящиеся к юнитам (/ Hearts of Iron IV / common / units /). |
| reloadoob | reloadoob [тег страны] | Эта команда перезагружает OOB (боевой порядок) страны с указанным тегом. |
| update_loc | update_loc [ключ локализации] | Эта команда перезагружает указанный ключ локализации. |
| опрос | опрос | Эта команда опрашивает допустимые события. |
| pause_in_hours | pause_in_hours [часы] | Эта команда ставит игру на паузу через указанное время. Полезно, если вы хотите оставить игру включенной, но ненадолго. |
| add_autonomy | add_autonomy [тег страны] [количество] | Эта команда добавляет или вычитает из уровня автономии указанной страны. |
| testevent | testevent [идентификатор события] [идентификатор персонажа] | Эта команда проверяет указанный идентификатор, не вызывая его. |
| в отставку | в отставку | Эта команда, как вы могли догадаться, заставляет вас уволиться с вашей нынешней должности. |
| add_interest | add_interest [тег страны] | Эта команда добавляет интересующую вас страну с указанным тегом. |
| remove_interest | remove_interest [тег страны] | Эта команда удаляет страну с указанным тегом из вашего интереса. |
| add_diplo | add_diplo | Эта команда добавляет дипломатический маршрут для вашей текущей страны. |
| PrintSynchStuff | printtsynchstuff | Эта команда печатает текущее начальное число вашей игры. |
| SetRandomCount | setrandomcount [количество] | Эта команда, если она выполняется без каких-либо аргументов (просто «SetRandomCount»), установит случайный счет в 0. Если в качестве аргумента указано число, то будет установлено случайное число. |
| и.о. | AI | Эта команда включает или отключает (переключает) AI. |
| human_ai | human_ai | Эта команда включает или отключает (переключает) ИИ для человеческих стран. |
| ai_invasion | ai_invasion | Эта команда включает или отключает (переключает) ИИ для морского вторжения. |
| ai_accept | ai_accept | Эта команда включает или отключает (переключает), всегда ли ИИ принимает дипломатию. |
| FOW | fow [идентификатор провинции] | Эта команда будет переключать (включать или отключать) FOW (туман войны) либо в целом, либо в провинции указанного ID. Чтобы уточнить, если эта команда выполняется без каких-либо аргументов (‘fow’), она полностью отключит туман войны. Если в качестве аргумента указан ID провинции, переключение fow будет происходить только для этой провинции. |
| столкновение | столкновение | Эта команда включает или отключает (переключает) графический интерфейс отладки коллизий. |
| сохранение | сохранение | Эта команда принудительно сохраняет игру. |
| сохранить чек | savecheck | Эту команду можно использовать для проверки правильности сохранения. Он создаст файл сохранения с именем «Test_01», загрузит его, а затем снова сохранит как «Test_02». Два файла должны быть одинаковыми (по размеру и т. Д.), В противном случае, вероятно, проблема с сохранением. |
| IP | ip | Эта команда выводит ваш IP на консоль. |
| запрос состояния | запрос игры состояние | Эта команда печатает состояние игры. |
| подтолкнуть | подтолкнуть | Эта команда открывает инструмент nuge. |
| режим карты | mapmode [идентификатор карты] | Эта команда изменяет режим карты на указанный тип. Идентификаторы режима карты: 1 (По умолчанию), 2 (Морской), 3 (Воздух), 4 (Снабжение), 5 (Государство), 6 (Сопротивление), 7 (Ресурсы), 8 (Дипломатия), 9 (Фракция). |
| полноэкранный режим | полноэкранный | Эта команда включает или отключает (переключает) полноэкранный режим. |
| цены | цены | Эта команда выводит информацию о цене в game.log. |
| add_core | add_core [идентификатор штата] [тег страны] | Эта команда добавляет указанное государство как «ядро» указанной страны. «Ядро» — это государство, которое считается полноправной частью страны. |
| remove_core | remove_core [идентификатор штата] [тег страны] | ПРИМЕЧАНИЕ. Эта команда была признана неработающей — если она не работает для вас, то это ошибка в игре, а не ваша собственная! Эта команда удаляет указанное государство как «ядро» указанной страны.«Ядро» — это государство, которое считается полноправной частью страны. |
| debug_zoom | debug_zoom | Эта команда приведет к увеличению масштаба игры. |
| debug_types | debug_types | Эта команда представляет собой расширенный инструмент отладки, работает только при использовании RTTI. Это напечатает тип данных для всех объектов динамической ссылки на консоль. |
| debug_show_event_ID | debug_show_event_id | Эта команда печатает текущий идентификатор события. |
| debug_commands | debug_commands | Эта команда выводит текущее число команд в файл message.log. |
| debug_events | debug_events | Эта команда инициирует подсчет событий и выводит собранные данные с помощью команды debug_dumpevents. |
| debug_dumpevents | debug_dumpevents | Эта команда распечатает данные, собранные с момента последнего выполнения команды debug_events. |
| debug_diploactions | debug_diploactions | Эта команда инициирует регистрацию дипломатических действий и выводит собранные данные с помощью команды debug_dumpdiploactions. |
| debug_dumpdiploactions | debug_dumpdiploactions | Эта команда распечатает данные, собранные с момента последнего выполнения команды debug_dumpdiploactions. |
| debug_assert | debug_assert | Эта команда включает или отключает (переключает) утверждения. |
| debug_smooth | debug_smooth | Эта команда включает или отключает (переключает) сглаживание кадров. |
| debug_nomouse | debug_nomouse | Эта команда включает или отключает (переключает) функции колеса прокрутки (мыши). |
| debug_terrain | debug_terrain | Эта команда включает или отключает (переключает) рельеф. |
| debug_cities | debug_cities | Эта команда включает или выключает (переключает) режим рисования городов. |
| debug_water | debug_water | Эта команда включает или отключает (переключает) воду. |
| debug_fronts | debug_fronts | Эта команда включает или отключает (переключает) экран отладки интерполированных фронтов. |
| debug_off_front_snap | debug_off_front_snap | Эта команда включает или отключает (переключает) экран отладки с привязкой к наступательным фронтам. |
| debug_borders | debug_borders | Эта команда включает или отключает (переключает) границы. |
| debug_trees | деревья_отладки | Эта команда включает или отключает (переключает) деревья. |
| debug_rivers | debug_rivers | Эта команда включает или отключает (переключает) реки. |
| debug_postfx | debug_postfx | Эта команда включает или отключает (переключает) PostFX. |
| debug_sky | debug_sky | Эта команда включает или отключает (переключает) небо. |
| debug_tooltip | debug_tooltip | Эта команда включает или отключает (переключает) всплывающие подсказки. |
| флаги выход | flagsoutput [путь] | Эта команда сгенерирует и сохранит файл атласа текстуры по указанному пути. |
| город перезагрузка | cityreload | Эта команда перезагружает города. |
| ошибка | ошибка | Эта команда распечатает ошибки из файла журнала. |
| версия | версия | Эта команда выводит на консоль текущую версию игры. |
| debug_nogui | debug_nogui | Эта команда включает или отключает (переключает) графический интерфейс игры. |
| debug_volume | debug_volume [объем] | Эта команда может использоваться для регулировки громкости игры. |
| debug_lockcamera | debug_lockcamera | Эта команда включает или отключает (переключает) блокировку камеры. |
| debug_lines | debug_lines | Эта команда включает или отключает (переключает) строки отладки. |
| debug_entities | debug_entities | Эта команда включает или отключает (переключает) объекты. |
| debug_info | debug_info | Эта команда включает или отключает (переключает) экран отладочной информации. |
| debug_particle | debug_particle | Эта команда включает или отключает (переключает) частицы. |
| debug_ai_budget | debug_ai_budget [тег страны] | Эта команда выводит на консоль информацию о бюджете AI. |
| debug_textures | debug_textures | Эту команду можно использовать для печати отладочной информации текстуры в журнале игры (не в консоли. |
| debug_texture | debug_texture | Эта команда включает или отключает (переключает) текстуры, такие как bloom. |
| debug_wireframe | debug_wireframe | Эта команда включает или отключает (переключает) принудительный каркас игры. |
| debug_achievements_clear | debug_achievements_clear | Эта команда очистит все ваши достижения и статистику (необратимо). |
| механизм | moveunit [идентификатор подразделения] [идентификатор провинции] | Эта команда перемещает указанный отряд в указанную провинцию. |
| spawnactor | spawnactor [имя] [идентификатор провинции] [анимация] | Эта команда порождает актера. Если в качестве аргумента задана анимация (необязательно), персонаж появится с этой анимацией. |
| манжеты | манжеты | Эта команда включает или отключает (переключает) графический интерфейс отладки границ. |
| фотоаппарат | фотоаппарат | Эта команда включает или отключает (переключает) зажим камеры. |
| provtooltipdebug | provtooltipdebug | Эта команда включает или отключает (переключает) отладочную информацию всплывающей подсказки области. Информация об отладке включает такие вещи, как идентификатор провинции, идентификатор штата и т. Д., Когда вы наводите курсор на провинцию на карте. |
| reloadweather | reloadweather [seed] | Эта команда перезагружает погоду. |
| погода | погода | Эта команда включает или отключает (переключает) погоду — если эта функция отключена, погода будет отключена. |
| debug_air_vs_land | debug_air_vs_land | Эта команда включает или отключает (переключает) режим отладки для воздушного и наземного боя. |
| названия карт | названия карт | Эта команда включает или отключает (переключает) имена карт. |
| профильный журнал | журнал профиля | Эта команда выводит данные / информацию профилирования в «time.log». |
| пробег | запустить [название файла] | Эта команда запускает список команд в указанном файле. |
| oos | oos | Эта команда вызывает рассинхронизацию клиента. |
| debug_crash | debug_crash | Эта команда является инструментом отладки, при выполнении она устраняет сбои клиента. |
| сон | сон [продолжительность] | Эта команда приостанавливает игру на указанное время (в секундах). |
| goto_province | goto_province [идентификатор провинции] | Эта команда перемещает центр вашей камеры в указанную провинцию. |
| goto_state | goto_state [идентификатор состояния] | Эта команда перемещает центр камеры в указанное состояние. |
| trigger_docs | trigger_docs | Эта команда |
| 3dstats | 3dstats | Эта команда включает или отключает (переключает) 3D-статистику. |
| HDR | HDR | Эта команда включает или отключает (переключает) визуализацию с расширенным динамическим диапазоном. |
| hdr_debug | hdr_debug | Эта команда включает или отключает (переключает) отладку изображений с расширенным динамическим диапазоном. |
| srgb | srgb | Эта команда включает или отключает (переключает) отладку цвета. |
| цветение | цветение | Эта команда включает или отключает (переключает) цветение. |
| PostEffectVolumes.Default | posteffectvolumes.default [пост-эффект] | Эта команда может использоваться для переключения определенного пост-эффекта относительно указанного имени. |
| ночь | ночь | Эта команда включает или отключает (переключает) ночь. |
| наблюдатель файлов | наблюдатель за файлами | Эта команда включает или отключает (переключает) диспетчер файлов. |
| createlean | createlean | Эта команда генерирует текстуры LEAN. |
| журнал помощи | журнал помощи | После выполнения этой команды список всех команд будет выведен в файл game.log. |
| HSV | HSV | Эта команда преобразует HSV в RGB. |
| tag_color | tag_color [rgb] | Эта команда может использоваться для установки цвета тега вашей текущей страны. |
| браузер | браузер [url] | Эта команда открывает окно браузера и загружает указанный URL.
|
