Индонезия язык государственный: язык, особенности и интересные факты

На каком языке говорят в Индонезии? ЯЗЫКИ МИРА

На каком языке говорят в Индонезии? Вряд ли задумываетесь над этим вопросом, когда в очередной раз летите на остров Бали. Но давайте разбираться.

В Индонезии распространяется большое количество разных этнических групп и племен, каждая из которых говорит на собственном языке и соблюдает свои обычаи. Самое многочисленной группой называют яванцы (проживают на острове Ява). Это порядка 46% всего населения страны. Далее, по мере снижения популярности, идут сунданцы, мадурцы, гайо и аласы.

Кроме того, в Индонезии проживают также не коренные народности, которые способны образовать небольшие группировки. Ими являются жители Китая, Индии, Пакистана, Англии, Голландии и Австралии.

В качестве государственного языка на территории современной Индонезии выступает с 1945 года индонезийский язык. При этом, побывав в этой стране, вы можете услышать больше сотни разных диалектов, которые входят в малайско-полинезийскую группу языков. Кроме того, пользуется большой популярностью английский язык, португальский язык, китайский язык.

На каких языках общается большая часть населения

Хочется отметить, что большая часть населения страны общается на двух – трез языках. Это необходимо для того, чтобы быть более подготовленным к жизни в Индонезии.

В начале 1923 года, малайский язык становится государственным, в ходе проводимого конгресса индонезийских националистов. На нем говорят народности, которые проживают на Суматре (рядом с проливом Малакка). При этом истинно государственным языком его признать не получится.

Он давно стал коммерческим и на нем можно разрешать юридические вопросы. Также с его помощью общаются приезжие жители и местное население.

Националисты, которые проживают в разных частях архипелага, считают государственным языком именно индонезийский. Он используется для ведения государственных переговоров, во время обучения в образовательных учреждениях, во время плавания судов и прочее. Это язык культуры и искусства, а также язык межнационального общения в Индонезии.

Кстати, старшее поколение, а также те, кто имеют хорошее образование, отлично общаются на голландском языке. Английский считается в качестве официального второго языка. На нем ведут занятия в школах и Вузах.

Если вы хотите прочитать о том, на каком языке говорят большинство людей, переходите по ссылке.

Поделиться ссылкой:

Индонезия ⋆ (Indonesia) «Далекие родные острова»

Индонезия (Indonesia), официальное название — Республика Индонезия (Republik Indonesia) — крупнейшее государство в Юго-Восточной Азии и самое большое островное государство в мире, расположена на островах Малайского архипелага. Индонезия состоит исключительно из островов, которых всего насчитывает  17 500, но обитаемых лишь 6 000.  Название «Индонезия» происходит от латинского слова Indus, что означает «Индийский», и греческого nesos, то есть «остров». Первоначально Индонезия называлась Индийским архипелагом.

Эта далекая и загадочная страна обладает особой притягательностью для гостей со всего мира. Тут можно превосходно совместить активный и пляжный отдых, ознакомиться с историческими и народными особенностями республики, познакомится с местной уникальной фауной и флорой, которой аналогов в мире практически нет. Здесь джунгли соседствуют с огнедышащими горами, а удивительные пляжи и теплое прозрачное море подарят незабываемые минуты. Это родина чистейших рек и разноцветных озер, редких животных и растений, пряностей и коралловых рифов, древних храмов и экзотичных племен, дворцов и легенд. Современные мегаполисы удивительным образом сочетаются с крохотными поселками.

Отели и гостиничные комплексы здесь имеют неизменно высокий уровень, и обеспечат туристов обслуживанием высочайшего класса. Местная кухня также заслуживает отдельного внимания. Индонезия часто страдает от землетрясений. На территории страны размещено больше действующих вулканов, чем в любом другом государстве на земле. Их число достигает 400.

Индонезия  — «Далекие родные острова»

Содержание статьи

  1. Столица Индонезии
  2. Флаг Индонезии
  3. Герб Индонезии
  4. Гимн Индонезии
  5. Валюта Индонезии
  6. Индонезия на карте мира
  7. Достопримечательности Индонезии
  8. Крупнейшие города Индонезии
  9. Климат Индонезии
  10. Население Индонезии
  11. Язык Индонезии
  12. Религия Индонезии
  13. Национальные праздники Индонезии
  14. Сувениры и подарки из Индонезии
  15. Таможенные правила Индонезии
  16. Напряжение и тип розеток в Индонезии
1. Столица

Столица Индонезии — 10 миллионный мегаполис Джакарта (Jakarta), расположенный на северо-западе побережья острова Ява. История города насчитывает много веков, за которые он не раз менял свое название: до 1527 года — Сунда Келапа, до 1619 года — Джаякарта («городом победы»

), а до 1942 года носил название Батавия. Джакарта — город контрастов, сочетающий нищие улицы с сотнями суетливых прохожих, постоянным движение и хаосом, с высочайшими небоскребами, элитными бутиками и дорогими магазинами. Джакарте принадлежит живописный округ Тысячи Островов (Kepulauan Seribu). Самыми популярными курортами являются Pulau Ayer, Bidadari, Putri и Kotok, в распоряжении которых находятся светлый песок, лазурная вода, гостиницы и рестораны. Любители водных развлечений смогут полюбоваться цветными кораллами, рифовыми акулами, покататься на надувном банане, водных лыжах и каяках.

2. Флаг

Флаг Индонезии представляет собой двухцветное прямоугольное полотнище, с соотношением сторон 2:3. Полотно состоит из двух равновеликих горизонтальных полос: красной сверху и белой снизу. Индонезийцы называют свой флаг, как «Sang Saka Merah-Putih», что в переводе на русский означает:

«Священный бело-красный».

Символика

  • красный цвет – символ человеческой крови, а также весь материальный, телесный мир в целом
  • белый цвет – символ духовного мира человека, а также храбрость и чистота

Когда Индонезия утвердила этот флаг как государственный, произошел конфликт с Монако из-за схожести флагов, однако протест был отклонен  ввиду того, что флаг Индонезии по происхождению более древний, чем флаг Монако.

Все флаги стран мира, смотрите тут.
3. Герб

Герб Индонезии представляет собой изображение золотой птицы Гаруды, со щитом на груди. Щит разделяет черной полой на четыре четверти. В левой верхней четверти, на красном фоне изображена голова быка (буйвола), в правой верхней четверти, на серебряном фоне расположено дерево варингин (индийская смоковница), в нижней правовой четверти, на красном поле — золотые веточки риса и хлопка, а в правой нижней четверти, на серебряном фоне изображена золотая замкнутая цепь с овальными и прямоугольными звеньями. В центре щита расположен малый щит с золотой звездой. Пять элементов герба символизируют пять принципов национальной философии Индонезии, поэтому герб также называют

«Гаруда Панча Сила». В лапах орла находится золотая лента с национальным девизом Индонезии — «Bhinneka Tunggal lka», буквально означая «(Хотя) в частях, все же один». Это примерно переводится как «Единство в разнообразии».

Символика:

  • Гаруда – существо, которое помогает Вишну  сохранить существующий мировой порядок
  • щит — военный символ, обозначающий защиту страны.
  • бык – символ демократии и разумной политики государства
  • звезда – символ веры в единого Бога
  • дерево варингин означает национальное самосознание, славу и могущество
  • ветви риса и хлопка, означающие пищу и одежду, выражают благосостояние народа
  • цепь –  символ справедливой гуманности государства

Все гербы стран мира, смотрите тут.

4. Гимн
слушать национальный гимн Индонезии

5. Валюта

Официальная валюта Индонезии – индонезийская рупия (международное обозначение — IDR, внутри страны — Rp), равная 100 сенам (в настоящее время выпуск разменной монеты не ведется). В настоящее время в обращении находятся банкноты номиналом в 1000, 2000, 5000, 10000, 20000, 50000 и 100000 рупий. Монеты достоинством в 10, 25, 50, 100, 200, 300, 500 и 1000 рупий из обращения выведены и имеют больше сувенирный характер Помимо национальной валюты, в крупных городах и туристических районах Индонезии в ходу

доллары США и евро.

Воспользуйтесь конвертером валют ниже для того, чтобы легко и быстро пересчитывать индонезийскую рупию в рубли, доллары, евро или любую другую валюту мира по текущему курсу.

монеты Индонезии

банкноты Индонезии

 

6. Индонезия на карте мира

Индонезия – крупнейшее в мире островное государство, расположенное по обеим сторонам экватора, граничащее с Малайзией на острове Борнео, с Папуа – Новой Гвинеей на острове Новая Гвинея, и с Восточным Тимором на острове Тимор. К северо-востоку от Индонезии расположены Филиппины, к югу – Австралия, с севера омывается водами Южно-Китайского моря, на юге и западе — Индийским океаном, с востока — Тихим океаном. Общая площадь Индонезии – 1 919 440 км², включающая в себя 17 804 острова; из них населённых около 6000, 7870 поименованных и 9634 безымянных. Из них крупнейшими являются Суматра, Ява, Калимантан (где

Индонезия занимает только две трети территории), Сулавеси, Новая Гвинея (где Индонезия занимает только половину территории). Это одни из самых крупных островов не только Индонезии, но и всего мира. Из островов меньшего размера самым знаменитым является остров Бали.

Для географии Индонезии характерно большое количество вулканов и гор. Многие горы достигают высоты в 2 700 метров и выше. На островах Индонезии расположено около 500 вулканов, из которых 200 являются действующими. Самыми активными вулканами являются Келуд и Мерапи, расположенные на острове Ява. Самая высокая точка Индонезии – гора Пунчак-Джая (высота – 5 040 метров), расположенная на острове Новая Гвинея. Значимыми реками Индонезии являются: Барито, Дигул, Кампар, Капуас, и Муси. Из-за достаточного увлажнения в стране большое количество озер и болот. Самое большое озеро расположилось на севере острова Суматра — озеро Тоба, площадью 1775 кв. км.

7. На что стоит посмотреть в Индонезии

Индонезия – это  величественные храмовые комплексы, удивительные национальные парки, изумрудные озера, и фантастический подводный мир. Перечень наиболее популярных достопримечательностей, на который следует обратить внимание, при составлении плана экскурсий по Индонезии:

  • Аквапарк Waterbom
  • Водопад Гит-Гит
  • Водный дворец Тиртаганга
  • Вулкан Батур
  • Вулкан Гунунг-Агунг
  • Вулкан Кинтамани
  • Горный поселок Бедугул
  • Город мастеров Убуд
  • Деревня Батубулан
  • Зоопарк Бали
  • Императорский дворец Убуд
  • Комплекс Гунунг Кави
  • Королевский храм Taман Аюн
  • Кофейные плантации на острове Бали
  • Крокодиловая ферма
  • Лес обезьян
  • Национальный парк Бали Барат
  • Озеро Братан
  • «Остров черепах» Серанган
  • Парк бабочек в Таман Купу-Купу
  • Парк «Гаруда Вишну Кенчана»
  • Парк птиц
  • Парк рептилий
  • Парк слонов
  • Пляжи острова Лембонган
  • Пещера Слона Гоа Гаджа
  • Пещеры (летучих мышей) Гоа Лава
  • Прамбанан
  • Рисовые террасы
  • Сад орхидей
  • Сафари-парк и Морской парк на Бали
  • Святилище Боробудур
  • Храмовый комплекс Пура Бесаких
  • Храмовый комплекс Пура Улан Дану
  • Храм Пура Лухур Улувату
  • Храм Танах Лот
8. Крупнейшие города
  1. Джакарта (Jakarta) — столица Индонезии, население 9 761 407 человек
  2. Сурабая (Surabaya), население 3 282 156 человек
  3. Бандунг (Bandung), население 2 875 673 человека
  4. Бекаси (Bekasi), население 2 334 871 человек
  5. Медан (Medan), население 2 109 330 человек
  6. Тангеранг (Tangerang), население 1 798 601 человек
  7. Депок (Depok), население 1 738 570 человек
  8. Семаранг (Semarang), население 1 555 984 человека
  9. Палембанг (Palembang), население 1 535 952 человека
  10. Макасар (Makassar), население 1 331 391 человек
9. Климат

Климат на большей части территории Индонезии экваториальный, влажный, в отдельных регионах — субэкваториальный. Средняя температура воздуха на протяжении всего года находится на отметке + 24°С…+29°С, а температура воды не опускается ниже +26°С. Стоит отметить, что в Индонезии достаточно влажно: в дождливый сезон относительная влажность достигает 90%, а в остальное время года — 80%. В целом за год выпадает около 3000 мм осадков

в равнинных областях, а  в некоторых горных районах достигает 6000 мм. Для большей части территории Индонезии характерно выраженное чередование двух сезонов — дождливого (с ноября по март) и сухого (с апреля по октябрь), связанное со сменой экваториальных муссонов. Во время сухого периода осадки либо отсутствуют, либо выпадают в заметно меньшем количестве. Дожди часто имеют ливневый характер. Лучшее время года для посещения Индонезии – с мая по сентябрь, когда дни сухие и солнечные.

10. Население

Индонезия — многонациональное государство с множеством этнических, языковых и культурных групп, большинство из которых родственны друг другу. Население Индонезии составляет 271 099 688 человек (данные по состоянию на июль 2019 года). На территории страны проживают более 300 различных этнических групп, крупнейшая из них — яванцы (41 % ), сунданцы (15 %), малайцы (12 %), мадурцы (4,3 %), китайцы (4 %), батаки (3 %), бетави (2,7%),  бугисы (2,9 %), минангкабау (2,7 %), банджары  (1,7%) и другие. Средняя продолжительность жизни женской половины населения Индонезии 72 – 74 года, а мужской 67- 69 лет.

11. Язык

Официальный язык Индонезии – индонезийский (Bahasa Indonesia), в основе которого лежит малайский диалект. Индонезийский язык является родным лишь для 8% населения страны. В Республике Индонезия говорят более чем на 400 языках и диалектах. В основном все эти языки и диалекты относятся к малайско- полинезийской языковой семье, исключение составляют  папуасские языки, которые распространены в восточной части Индонезии, особенно в Западном Папуа. Самым распространённым языком является яванский язык, на котором говорит около 17% населения Индонезии, в основном жители острова Ява. Наряду с яванским, на островах  Ява и Бали так же распространены мадурский, сунданский и алийский языки.

12. Религия

Индонезия — самая многонаселённая мусульманская страна мира, где количество приверженцев ислама составляет 87 %. Вторая религия по количеству верующих — христианство (протестантство 5,7 % и католицизм 3 %). Помимо этих двух религий в Индонезии 1,8% составляют индуисты и менее 1% буддисты.

13. Праздники

Национальные и государственные праздники Индонезии:

  • 1 Января — Новый год  (Tahun Baru Masehi)
  • 5 Февраля — День китайского Лунного Нового года (Tahun Baru Imlek)
  • 7 марта — Ниепи (Hari Raya Nyepi) — Балийский Новый Год
  • 3 Апреля — Вознесение пророка Мухаммеда — Исра Ми’радж (Isra Mi’raj)
  • 19 Апреля — Страстная Пятница  (Jumat Agung)
  • 21 Апреля — Пасхальное воскресенье
  • 1 Мая — Международный день труда (Hari Buruh)
  • 30 Мая — Вознесение Иисуса Христа
  • 1 июня — День Панчасилы (Hari Kesaktian Pancasila) — День Пяти основополагающих принципов руководства Индонезией
  • 3 июня — 4 июня — дополнительные выходные по случаю окончания Рамадана и начала Лебарана (Cuti Bersama Lebaran)
  • 5 июня — 6 июня — окончание священного месяца Рамадан (Hari Raya Puasa) и Идул Фитри (Hari Raya Idul Fitri)
  • 7 июня — дополнительный выходной по случаю окончания Рамадана и начала Лебарана (Cuti Bersama Lebaran)
  • 11 августа — Идул Адха (Idul Adha) — Праздник окончания Хаджа
  • 17 августа — День Независимости Индонезии (Hari Kemerdekaan)
  • 1 сентября — Мухарам (Muharam) или Мусульманский Новый Год (Tahun Baru Islam)
  • 27 Октября — Дивали / Дипавали
  • 9 ноября — Маулид Наби (Maulid Nabi) — День Рождения Пророка Мухаммеда
  • 24 Декабря — Канун Рождества (Cuti Bersama Hari Natal)
  • 25 Декабря — Рождество       Национальный праздник (Hari Natal)
  • 31 Декабря — Канун Нового года
14. Сувениры и подарки

Ниже представлен небольшой перечень наиболее распространенный и популярных сувениров и подарков, которые туристы обычно привозят из Индонезии:

  • барабан джембе
  • деревянными статуэтками
  • деревянные расписные маски
  • картина с бронзовыми фигурками
  • косметика
  • кофе Лювак
  • музыкальные инструменты
  • обувь и одежда от местных дизайнеров
  • плетеная мебель
  • пыльцовое благовоние
  • расписные бумеранги
  • фигурки в виде кошек
  • ювелирные изделия
15.  «Ни гвоздя, ни жезла» или таможенные правила

Таможенные правила Индонезии не ограничивают ввоз/вывоз иностранной валюты, однако суммы свыше $11 000 подлежат обязательной декларации.

Разрешено:

Лица, достигшие 18 лет беспошлинно могут ввезти: до 200 сигарет или 50 сигар, или 100 г табака; до 1 л спиртных напитков, парфюмерии — в пределах личных потребностей, а также подарков и сувениров на сумму не более $250 на человека или $1000 на семью. Видеокамеры, портативные радиоприемники, аудиоплееры, магнитофоны, бинокли и спортивное оборудование необходимо обязательно декларировать для последующего вывоза из страны. Фотокамеры ввозятся только на условиях последующего их вывоза (вписываются в паспорт). Видеофильмы, CD/DVD-диски и другие носители информации (в том числе программное обеспечение) необходимо предъявить на таможне для оценки их содержимого.

Запрещено:

Запрещен ввоз оружия, наркотиков, взрывчатых веществ, порнографии, беспроводных телефонов, лекарственных препаратов китайского происхождения, а также печатных изданий на китайском языке. Есть также ограничения на ввоз плодов, овощей, мяса, рыбы и изделий растительного происхождения. Запрещен вывоз редких животных и птиц, резьбы по дереву с острова Бали, а также предметов и вещей, представляющих историческую и художественную ценность и не имеющих специального разрешения.

Домашние животные:

Домашних животных разрешено ввозить только при наличии ветеринарного сертификата международного образца. Прививка от бешенства должна быть выполнена на менее чем за 30 дней и не более чем за 1 год до пересечения границы. Запрещен ввоз птиц из европейских стран (особенно домашней птицы и попугаев). Ввоз всех видов животных и птиц на территорию ряда штатов запрещен вовсе.

16. Напряжение в электрической сети

Напряжение в электрической сети Индонезии: 230 вольт, при частоте в 50 герц. Типы розеток: Тип C, Тип F.

Дорогой читатель!  Если ты был в этой стране или тебе есть что рассказать интересного об Индонезии,  ПИШИ! Ведь, твои строчки могут быть полезными и познавательными для посетителей нашего сайта «По планете шаг за шагом» и для всех любителей путешествовать.

Индонезийский язык — Большая советская энциклопедия

Индонези́йский язык

Язык индонезийцев, государственный язык Республики Индонезии. Входит в суматранскую группу индонезийской ветви малайско-полинезийской (или австронезийской) семьи языков. Название «И. я.» закрепилось вместо ранее существовавшего наименования Малайский язык после образования Республики Индонезии (1945). И. я., представляющий собой дальнейший этап развития малайского языка, отличается от него как в области лексики, так и морфологии.

Древнейшие памятники древнего малайского языка (7 в.) были обнаружены на о. Суматра. С 3 в. по 30-е гг. 20 в. малайский язык сохранялся в качестве языка межплеменного и межостровного общения. За время своего существования малайский язык пользовался различными алфавитами: до 13 в. включительно одним из вариантов деванагари, с 14 по 19 вв. — на арабской графической основе с добавлением нескольких букв, а с начала 19 в. — на латинской основе.

В процессе развития малайский (индонезийский) язык пополнялся рядом слов из китайского, санскрита, арабского, голландского и др. языков, а также из родственных языков индонезийской ветви — яванского, сунданского, минан-кабау. Фонемный состав складывается из 6 гласных, 4 дифтонгов и 18 согласных, образующих оппозиции по звонкости — глухости.

Части речи морфологически слабо дифференцированы, вследствие чего одна и та же корневая морфема может служить основой для образования слов, относящихся к нескольким частям речи без прибавления словообразовательных морфем. Система имени существительного лишена категорий числа, падежа и рода. Существительные могут принимать только аффиксы принадлежности (местоименные энклитики): ajah — «отец», ajahku — «мой отец», ajahmu — «твой отец», ajahnja — «его отец». В состав части речи, называемой предикативами, входят слова, обозначающие процессы, состояния, а также качества, воспринимаемые как состояния. Процессные предикативы имеют категорию вида — общий вид, интенсивный вид, образуемый удвоением корневой морфемы, совершенный вид, образуемый с помощью префикса ter-. Переходные предикативы характеризуются наличием префикса me — (фонетические варианты men-, mem-, meng-, menj-) в форме действительного залога и морфемы ku- для 1-го лица, kau- для 2-го и префикса di- в форме пассива. Отношения между членами предложения выражаются предлогами.

Лит.: Тесёлкин А. С., Алиева Н. Ф., Индонезийский язык, М., 1960; Лордкипанидзе А. Г., Павленко А. П. Русско-индонезийский учебный словарь, М., 1963; Булыгин Н Ф Ушакова Л. Г., Карманный индонезийско-русский словарь, М., 1959: Грамматика индонезийского языка, М., 1972 (есть библ.).

В. Д. Аракин.

Источник: Большая советская энциклопедия на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. ИНДОНЕЗИЙСКИЙ ЯЗЫК — ИНДОНЕЗИЙСКИЙ ЯЗЫК — официальный язык Индонезии. Относится к индонезийской ветви австронезийской семьи языков. Развился на основе малайского языка. Письменность на основе латинского алфавита Большой энциклопедический словарь

ИНДОНЕЗИЯ | Энциклопедия Кругосвет

Содержание статьи

ИНДОНЕЗИЯ, Республика Индонезия, крупнейшее государство в Юго-Восточной Азии и самое большое островное государство в мире. Территория Индонезии простирается между 6′ 11″ северной широты и 11′ 15″ южной широты, между 94’54» и 141′ 05″ восточной долготы. Согласно последним данным, в состав Индонезии входит 18 108 островов, из которых около 1000 имеют постоянное население. Границы страны преимущественно морские. На северо-западе Индонезия отделена Малаккским проливом и Южно-Китайским морем от Западной Малайзии и Сингапура, на северо-востоке морями Сулу и Сулавеси от Филиппин и Тихим океаном от Палау, на юго-востоке Тиморским и Арафурским морями от Австралии. На Калимантане Индонезия граничит с Восточной Малайзией, на о. Тимор – с Восточным Тимором и на о. Новая Гвинея – с Папуа – Новой Гвинеей.

Начиная с 1610 территория Индонезии находилась в сфере интересов нидерландской Ост-Индской компании, а в 1816 была преобразована в колонию, которая именовалась Нидерландской (или Голландской) Ост-Индией. 17 августа 1945 силы национально-освободительного движения Индонезии провозгласили независимость своей страны. Официальная передача суверенитета над большей частью Нидерландской Ост-Индии произошла 27 декабря 1949. Территория Западного Папуа, прежде – Ириан-Джая, на о. Новая Гвинея (которую голландцы называли Нидерландской Новой Гвинеей, а индонезийцы – Западным Ирианом) находилась под контролем Нидерландов вплоть до 1962. В 1963, после непродолжительного пребывания под опекой ООН, эта территория перешла под управление индонезийских властей, а в 1969 была законодательным путем включена в состав Индонезии. В 1975 Индонезия ввела войска в Восточный Тимор (бывшую колонию Португалии в северо-восточной части о. Тимор), а в 1976 объявила его своей провинцией. В 2002 Восточный Тимор обрел независимость.

ПРИРОДА

Индонезия раскинулась на островах Малайского архипелага (Большие и Малые Зондские о-ва), Молуккских о-вах и западной части о. Новая Гвинея, которые вытянулись вдоль экватора. Крайние западную и восточную точки страны разделяют примерно 5150 км, а крайние северную и южную –1931 км. Общая площадь суши Индонезии составляет 1919,4 тыс. кв. км, а акватории – 7,9 млн. кв. км.

Береговая линия изрезана довольно слабо, естественных бухт мало; вдоль побережья часто встречаются коралловые рифы и песчаные отмели. Побережья внутренних морей низменные, почти везде заболоченные с обширными мангровыми зарослями или заливными рисовыми полями. Берега на юге Суматры, Явы и островах Восточной Индонезии, обращенные к Индийскому океану, напротив, высокие и местами со скалистыми обрывами.

Рельеф.

Острова Индонезии существенно различаются по размерам. Самые крупные из них – Новая Гвинея (829 тыс. кв. км, из них на долю провинции Папуа приходится 421,9 тыс. кв. км), Калимантан (734 тыс. кв. км, Индонезии принадлежат 539,5 тыс. кв. км), Суматра (473,6 тыс. кв. км), Сулавеси (189,2 тыс. кв. км) и Ява (126,5 тыс. кв. км). Остальные острова Индонезии по площади значительно уступают перечисленным, большинство относится к Малым Зондским и Молуккским островам. В состав Индонезии входит также множество крохотных коралловых атоллов и одиночных скал.

Острова различаются своей геологической структурой. Так, значительные части западной группы островов (восточная Суматра, западный и центральный Калимантан, острова Банка и Белитунг) вместе с мелководными Южно-Китайским и Яванским морями приурочены к Зондской платформе. В прошлом это был массив суши, который соединялся с материковой Юго-Восточной Азией. В результате опускания суши образовались моря, проливы и острова. Структурно острова Танибар, Ару, Кей и юго-запад Новой Гвинеи образуют единое целое с Сахульским шельфом (продолжением Австралийского континента, затопленным Арафурским морем). Между этими крупными структурами в зоне молодой складчатости в окружении глубоководных морей находится о.Сулавеси. Отсюда начинается Тихоокеанская горная тектоническая система, продолжающаяся на Филиппинах, Молуккских о-вах и Новой Гвинее. В западном направлении от Сулавеси протянулась Бирмано-Яванская, или Зондская, горная дуга – часть Гималайской складчатой системы. К этой дуге относятся Малые Зондские о-ва, Ява, горы Суматры.

Поскольку Индонезия находится на стыке двух тектонических зон, на ее территории наблюдаются повышенная сейсмичность и интенсивный вулканизм (свыше 500 вулканов, из них более 220 – действующие). Наиболее известен вулкан Кракатау в Зондском проливе, в результате извержения которого в августе 1883 был разрушен остров и погибло более 36 тыс. человек. Выброс в атмосферу большого объема вулканического пепла имел существенные климатические последствия. Средняя температура земной поверхности понизилась на несколько градусов. В 1927–1929 вследствие вулканических извержений в этом районе образовался новый остров Анак Кракатау («Сын Кракатау») высотой ок. 200 м. Самым сильным на земле за последние 500 лет считается извержение вулкана Тамбора (в 1815, высота – 2850 м) на о. Сумбава, расположенном восточнее Явы. Тогда, по оценкам, погибло ок. 92 тыс. островитян. Количество выбросов в атмосферу было столь велико, что значительно сократилось поступление солнечного излучения на земную поверхность, произошло похолодание климата: сезонный снег в Северном полушарии сошел лишь в июне, а уже в августе начались заморозки.

Для большинства островов Индонезии, особенно крупных, характерно сочетание горного рельефа с равнинами. Вдоль западного побережья Суматры протянулись горы Барисан. Их склоны круто поднимаются почти от самого берега и завершаются пиками на отметках 2000–3800 м. Самая высокая точка – вулкан Керинчи (3800 м). Большая, восточная часть Суматры занята заболоченной аллювиальной равниной протяженностью ок. 1500 км и шириной до 250 км, по которой несут свои воды реки, берущие начало в горах Барисан. Равнина занята густыми влажными тропическими лесами. Вытянутые с запада на восток горы Явы увенчаны многими вулканическими конусами, 11 из них превышают 3000 м (самая высокая точка острова – вулкан Семеру, 3676 м). Всего на Яве 38 вулканов. Продолжение некоторых горных гряд отчетливо прослеживается восточнее, на Малых Зондских и Молуккских о-вах. Наиболее крупные вулканы в этом регионе – Ринджани (3726 м) на севере о. Ломбок и Агун (3148 м) на Бали.

На о.Калимантан древние горы занимают центральную и северную части острова. Это преимущественно плато, сложенные песчаниками и туфами. Наиболее высокие горы – на северо-востоке полуострова (высочайшая точка – гора Кинабалу – 4100 м). Южная часть острова занята заболоченной низменностью, по которой текут многочисленные реки. Здесь распространены влажные тропические леса. Остров Сулавеси, имеющий причудливую форму, представляет собой молодые горные образования с обрывистыми склонами. Некоторые горные вершины превышают 3000 м, самая высокая из них – гора Рантекомбола – достигает высоты 3440 м. На о.Новая Гвинея (пров. Папуа) горы имеют широтное простирание и представлены двумя осевыми хребтами – горы Нассау и горы Маоке, между которыми расположена межгорная долина Тарику – Таритату. Многие вершины южного осевого хребта превышают 4000 м. Здесь же находится высочайшая точка страны гора Джая (5040 м). Вдоль северного побережья простираются невысокие Северные, или Береговые горы. Южная половина провинции Папуа занята обширной заболоченной низменностью, поросшей влажным тропическим лесом.

Поскольку большая часть низменных территорий переувлажнена и подтоплена, аллювиальные отложения часто перекрыты мощной торфяной толщей, из-за чего снижается сельскохозяйственная ценность этих земель.

В недрах Индонезии имеются значительные запасы полезных ископаемых. По запасам (2,5–3 млрд. т) и добыче нефти Индонезия занимает ведущие позиции в Южной и Юго-Восточной Азии, по добыче природного газа – шестое место в мире, а по его экспорту – первое место. По добыче олова (о-ва Банка, Белитунг и Синкеп) Индонезия стоит на втором месте в мире, по добыче никеля (Сулавеси) – на четвертом. В стране имеются крупные запасы угля (Суматра и Калимантан), меди (Папуа), урановой и железной руды, месторождения марганца, свинца, кобальта и фосфоритов. Добываются бокситы, золото, серебро, алмазы и рубины. Наибольшие запасы нефти сосредоточены на о.Суматра и Калимантан, а также шельфе Малаккского пролива. Большая часть Индонезии, однако, еще не исследована на предмет наличия полезных ископаемых.

Климат

Индонезии экваториальный и субэкваториальный. Для протянувшейся вдоль экватора и окруженной со всех сторон морями Индонезии характерны весьма незначительные порайонные климатические различия и высокая относительная влажность воздуха (80%). Средняя месячная температура воздуха на уровне моря примерно соответствует средней годовой температуре +26–27° С. На относительно удаленных от экватора Малых Зондских о-вах, Яве и Бали достаточно сильно ощущается уравновешивающее климатическое воздействие океана. Так, в приморском городе Купанге на Тиморе, где находится самая южная метеорологическая станция страны, среднегодовая температура воздуха +26° С, а среднемесячные показатели колеблются в пределах +24–27° С. Хотя в возвышенных районах фиксируются не столь высокие и более дифференцированные показатели температуры воздуха, ее месячные значения остаются стабильными. На высотах более 1500 м бывают заморозки.

Более существенны сезонные и пространственные колебания количества атмосферных осадков, поскольку Индонезия находится в зоне влияния муссонов. На большей части Индонезии атмосферные осадки выпадают с декабря по март, когда дует западный муссон. Исключение составляет восточная Суматра, частично прикрываемая территорией п-ова Малакка. Из очага возникновения западный муссон устремляется над просторами Южно-Китайского моря в сторону северо-восточной Суматры, северного Калимантана и Сулавеси. Затем воздушный поток, меняя курс, пересекает экватор и вторгается с северо-запада и запада-северо-запада в пределы южных областей Индонезии. Восточный муссон, дующий с июня или июля по конец сентября, зарождается во внутренних засушливых районах Австралии. Теплая, но обезвоженная воздушная масса движется над Малыми Зондскими о-вами и восточной половиной Явы. Проходя над Индийским океаном, муссон начинает поворот на юго-запад, по пути обильно насыщается влагой и обрушивает ливневые дожди на горное юго-западное побережье Суматры.

Практически на всей территории Индонезии в пределах 5° по обе стороны от экватора ежегодно выпадает в среднем от 1800 до 3500 мм осадков, в некоторых горных районах – до 6100 мм в год. В целом больше осадков выпадает на западном побережье о.Суматра и в горных областях Западной Явы, Калимантана, Сулавеси и Папуа. Хотя распределение осадков по месяцам и по районам неравномерно, ни в одном из них не бывает продолжительного сухого периода. Тем не менее в местностях к юго-востоку от центральной Явы и вплоть до о.Тимор годовое количество осадков менее 1800 мм, хотя, как правило, не ниже 1300 мм. Там выражен сухой сезон: примерно в течение двух месяцев дождей почти нет и еще в течение 2–3 месяцев они идут редко и выпадает не более 50 мм осадков в месяц. Этот сезон имеет чрезвычайно важное значение для урожая риса.

В столь подверженной действию муссонов стране со сложным рельефом и своеобразной конфигурацией островов неизбежно возникают местные погодные аномалии. Так, например, город Палу в глубине длинного и узкого залива на западе Сулавеси расположен всего в 1° к югу от экватора, но в дождевой тени и поэтому ежегодно получает не более 530 мм осадков. В то же время годовая норма осадков в городе Паданге, находящемся на той же географической широте, но у подножия наветренного по отношению к юго-западному муссону склона горного хребта Барисан на о.Суматра, составляет 4200–4500 мм.

Водные ресурсы.

Особенности климата и рельефа благоприятствуют образованию густой речной сети. Благодаря обилию атмосферных осадков реки полноводны почти круглый год и играют большую роль в системе ирригации. В горных районах реки представляют потенциальный источник электроэнергии. Вместе с тем в регионе нередки наводнения, а реки несут значительное количество илистого материала, затрудняющего навигацию и отлагающегося в прибрежной зоне.

Самые большие реки Индонезии на о.Калимантан – р.Капуас, или Капуас Бесар (1040 км, площадь бассейна – 97 тыс. кв. км) в Западном Калимантане, Махакам (715 км) в Восточном Калимантане, Мартапура и Барито (650 км) в Южном Калимантане. Большинство рек берут начало в центральном горном массиве; на равнинах, ближе к побережью, они протекают через обширные болота; русла часто меняются. Вдоль многих рек, служащих также в качестве транспортных артерий, образуются поселения.

Крупнейшие реки Суматры берут начало на склонах хребта Букит Барисан и стекают в Малаккский пролив и Южно-Китайское море. Среди них – Хари (Джамби) (800 км), Муси (553 км), Кампар (285 км), Рокан (265 км) и Сиак (260 км). На востоке, вдоль берега, простирается самое обширное в мире тропическое болото. Его площадь – ок. 155 тыс. кв. км. Большинство рек Суматры судоходны. На юго-востоке, вверх по течению расположены речные порты – Джамби на р. Хари и Палембанг на р. Муси.

В индонезийской части о. Новая Гвинея более 30 крупных рек, стекающих с гор Маоке на север в Тихий океан, как р. Мамберамо (св. 500 км), или на юг, в Арафурское море. Реки судоходны в нижнем течении. Одна из наиболее значительных – р.Дигул (400 км), которая берет начало в горах Джаявиджая и стекает в Арафурское море. Реки Сулавеси короткие с бурным течением. Главные реки Явы – Тарум и Манук, берущие начало близ южного побережья в Западной Яве, Серанг в Центральной Яве, Соло и Брантас в Восточной Яве – впадают в Яванской море. Прибрежные зоны на севере заболочены.

В стране много озер, изобилующих рыбой. Большинство из них имеют тектоническое или вулканическое происхождение. Самое крупное – оз. Тоба – расположено в кратере-кальдере на Батакском плоскогорье в северной части Суматры. Площадь этого озера с о-вом Самосир в центре – 1,145 кв. км. Есть пойменные озера, изобилующие рыбой. Другие наиболее крупные озера: Манинджау, Керинчи и Сингкарак – на Суматре; Сиденренг, Посо, Товути, Тондано и Матана – на Сулавеси; Паниай и Сентани – в Новой Гвинее; Джемпанг, Мелинтанг и Семайянг – на р. Махакам, Калимантан; и Луар, Сентарум и Сиаван – на р. Капуас, Калимантан.

Почвы.

За исключением засушливого юго-востока страны, где преобладают красно-бурые почвы сухих саванн, почвы в остальной части страны, как правило, подвержены в большей или меньшей степени латеризации, характерной для областей очень влажного тропического климата. Такие красно-желтые ферраллитные почвы низменных районов вполне пригодны для произрастания густых влажных тропических лесов, а также каучуконосов и масличных пальм. В прибрежных районах и равнинах особенно широкое распространение имеют аллювиальные и тропические болотные почвы, а в мангровых лесах – мангровые солончаковые почвы.

Наиболее плодородные почвы Индонезии имеют вулканическое происхождение. На преобладающих кислых изверженных породах формируются почвы среднего качества, более плодородные почвы формируются на породах среднего состава. Такие почвы встречаются на востоке и в центральной части Явы, на Бали, а также на плоскогорье Батак в окрестностях оз. Тоба на Суматре. Таким образом, наиболее подходящие для сельскохозяйственного использования почвы сформировались на вулканических породах, переотложенных водотоками, в основном в долинах среднего и нижнего течения рек на востоке и в центре Явы, юге Бали и северо-востоке Суматры. Плодородные почвы, сформировавшиеся непосредственно на лавах среднего состава, встречаются во многих районах архипелага, но их ареалы имеют небольшую площадь. Для горных районов также характерны горные ферраллитные красно-желтые почвы, красноземы и желтоземы.

Растительный мир.

Благодаря жаркому и влажному климату, многообразию рельефа, а также географическому положению Индонезия располагает богатым и разнообразным растительным миром, включающим ок. 40 тыс. видов (только Ява насчитывает ок. 10 тыс. видов). За исключением Явы и Бали, примерно 90% территории страны покрыты лесами, в которых произрастает ок. 3 тыс. видов деревьев. В значительной степени это уже вторичный лес (белукар), который весьма распространен в тех частях Внешних островов, где практикуется подсечно-огневая система земледелия. В более засушливых районах при таком типе землепользования естественная растительность нередко полностью вытеснялась покровом жесткой травы лаланг.

Вечнозеленые влажные тропические леса до высоты 600–700 м, широко распространенные на территории Индонезии, имеют трехъярусное строение. Верхний ярус образуют более или менее обособленно стоящие деревья высотой до 50 м. Средний ярус сложен сомкнутыми кронами деревьев высотой 25–30 м и заметно возвышается над нижним ярусом, представляющим собой густое переплетение подроста и кустарников. На равнинах и в предгорьях наиболее характерны леса из пальм и многоствольных фикусов, встречаются древовидные папоротники и растения-паразиты, как раффлезия арнольди, или «трупная лилия», самый большой цветок в мире.

В менее густых муссонных лесах, приуроченных к тем районам, где ежегодно выпадает менее 1900 мм осадков, особое значение имеют тик, казуариновое («красное») дерево и многочисленные виды бамбука, обеспечивающие население дешевым материалом для строительства и разных кустарных промыслов. На юго-востоке Индонезии распространены также эвкалипт и другие виды австралийской флоры.

Растительность прибрежной полосы существенно отличается от растительности внутренних районов. Аккумуляция илистых отложений на побережье создает условия для образования мангровых болот с вечнозелеными зарослями. Совершенно иначе выглядит свободный от таких отложений песчаный морской берег с пляжем, окаймленным различными солеустойчивыми видами флоры, включая изящные казуарины и кокосовые пальмы.

В возвышенных районах на высотах 450–900 м преобладают растения умеренной зоны, а на высотах более 1500–1850 м их сменяет горная гилея, или моховой тропический лес с преобладанием в нем вечнозеленых (дуб), широколиственных (дуб, бук, каштан) и хвойных (борнейский агатис, подокарпус) пород. В этом поясе также много орхидей, папоротников и мхов. На вершинах гор, выше 2500–3000 м, смешанные леса уступают место зарослям кустарников (горная казуарина) и альпийским лугам.

Животный мир.

Условная линия, проведенная английским естествоиспытателем 19 в. А.Р.Уоллесом вдоль внешнего края Зондского континентального шельфа, восточнее Калимантана и Явы, соответствует примерной границе азиатской фауны на западе и австралийской – на востоке. Соответственно такие крупные животные, как слон, носорог (однорогий на Яве и двурогий на Суматре), тигр и орангутанг, обитают к западу от означенной границы, а более мелкие обезьяны встречаются и восточнее – на островах Сулавеси и Тимор. Еще дальше на восток проникают многие азиатские виды птиц, пресмыкающихся и насекомых (включая бабочек). По мере удаления к востоку от этой линии количество австралийских видов животных возрастает, что прежде всего заметно в провинции Папуа, для которой характерны сумчатые животные.

Наступление цивилизации привело к значительному сокращению популяций крупных млекопитающих. Многие виды животных эндемичны. Например, малайский медведь обитает только на Суматре и Калимантане, дикий бык – на Яве и Калимантане, карликовый бык аноа – на Сулавеси, дикая свинья бабируса – на Сулавеси и Молукках, «носатая обезьяна» – на Калимантане. Дикие слоны водятся в настоящее время на Суматре и лишь изредка встречаются на Калимантане. На Суматре больше крупных млекопитающих (тигров, пантер, носорогов, тапиров, орангутангов), чем на любом другом острове Индонезии. На Калимантане обитают носороги, тапиры, леопарды и орангутанг. На Суматре водится обезьяна черный гиббон. На Яве, кроме чрезвычайно редко встречающегося тигра, самым известным местным представителем крупных млекопитающих является дикий бык, или бантенг. Из более мелких млекопитающих для Индонезии характерны полуобезьяны тупайи, из семейства рукокрылых – летучая лисица калонг (самые крупные летучие мыши с размахом крыльев до 1,5 м) и калелавар. Интересны плацентарные млекопитающие панголины, покрытые чешуйчатым панцирем. В восточных районах водятся ехидны, некоторые виды кускусов и древесных кенгуру, муравьед.

В большинстве районов Индонезии широко распространены змеи и крокодилы, а небольшой остров Комодо, лежащий между островами Сумбава и Флорес, служит местом обитания гигантской (до трех метров в длину) ящерицы – варана комодо. Обитают и другие разновидности ящериц (агамы, гекконы, игуаны, токэ и др.). Орангутанг и вараны комодо водятся только в Индонезии.

Необычайно богата орнитофауна, представленная особенно широко на островах юго-востока такими чрезвычайно экзотическими и пестроцветными пернатыми, как райская птица, павлин, птица-носорог, казуар. К этому добавляется поистине бесконечное число разновидностей попугаев всех размеров и птица маньяр, наносящая большой ущерб посевам риса. Индонезия изобилует насекомыми, в том числе термитами, муравьями, кузнечиками, жуками.

Очень разнообразна морская фауна прибрежных вод. В морях водятся тысячи видов декоративных и промысловых рыб (анчоусы, бычки, летучие рыбы, сардины, скумбрии, тунцы). В прибрежных водах много акул – от мелких до очень крупных, дельфинов, морских черепах и скатов. Попадаются рыба-пила, меч-рыба, барракуда и др. Среди пресноводных рыб разнообразны карповые, сомы и карпозубые.

Охраняемые территории.

Всего в стране свыше 35 национальных парков (9,7% площади страны, 1997), созданных для охраны редких животных и сохранения живой природы. Многие виды животных, в т.ч. орангутанг, яванский и суматрийский носорог, находятся на грани исчезновения и встретить их можно теперь почти исключительно в заповедниках. В Список Всемирного наследия ЮНЕСКО включены парки: Уджунг Кулон (Западная Ява, 1206 кв. км), Koмодо (Комодо, 1817 кв. км), Лорентц (Западное Папуа, 25 000 кв. км), а также парки проекта «Наследие тропических лесов Суматры» – Национальный парк Керинчи Себлат (Центральная Суматра, 15 000 кв. км), Национальный парк Гунунг-Лёсер (Северо-Западная Суматра, ок. 9500 кв. км) и Национальный парк Букит Барисан Селатан (Южная Суматра, 3650 кв. км). Другие природные парки – Сиберут (Западная Суматра, 4030 кв. км), Танджунг Путинг (Центральный Калимантан, 3040 кв. км), Кутаи (Восточный Калимантан, ок. 2000 кв. км), Меру Бетири (Восточная Ява, 580 кв. км), Алас Пурво (Юго-Восточная Ява, 434 кв. км). Статус охраняемой территории распространен также на обширную сеть морских заповедников.

НАСЕЛЕНИЕ

Демография.

Население Индонезии стало быстро увеличиваться с начала 19 в. По данным переписей, в 1930 в стране проживало 60,6 млн. человек, в 1961 – 97 млн., в 1971 – 119,2 млн., в 1980 – 147,5 млн. человек и в 1990 – 179,3 млн. Численность населения Индонезии в конце 1990-х годов возрастала примерно на 3 млн. человек в год. Согласно оценке на 2004, в Индонезии проживало 238,4 млн. человек. По этому показателю страна занимает четвертое место в мире после Китая, Индии и США.

Увеличение численности населения происходит за счет естественного прироста, характеризуемого высокой рождаемостью и постепенно снижающейся смертностью. Ежегодные темпы прироста в 1963–1970 оценивались в 2,8% в год, в 1970–1980 – 2,34%, в 1985 – 2,9%, но благодаря успешному осуществлению программы планирования семьи в 1990–1995 снизились до 1,7%. Сейчас прирост населения равен 1,5%. Рождаемость (2003) из расчета на 1000 человек составляет 21,49 человек. Уровень смертности 6,26 на 1000 человек. Средняя продолжительность жизни 68,94 года. При сохранении нынешних темпов роста ожидаемая численность населения в 2025 должна достигнуть 287 млн. человек.

В отличие от других мусульманских стран в Индонезии примерно равное число мужчин и женщин. Возрастная структура населения- лица до 14 лет 29,7%, с 15 до 64 лет – 65,4%, старше 65 лет – 4,9%.

Размещение и плотность населения.

Средняя плотность населения – 132 чел./кв. км. Распределение населения неравномерное. Например, на о-вах Ява и Мадура, занимающих ок. 7% площади Индонезии, живет свыше 70% всех жителей страны. Плотность населения здесь – ок. 916 чел./кв. км. (местами доходит до 1500–2500 чел./кв. км.). Противоположная картина наблюдается на о. Новая Гвинея: здесь на 22% территории Индонезии сосредоточен лишь 1% ее жителей (5,3 чел./кв. км). К слабообжитым районам Индонезии относится и о.Калимантан, покрытый влажными тропическими лесами. Плотность его населения (ок. 11,331 тыс. в 2000) составляла 20,7 чел./кв. км.

На Яве сельское хозяйство сводится в основном к работам на заливных полях (савахах), на которых выращивается рис. На Калимантане применяют главным образом подсечно-огневую систему земледелия (ладанг), при которой полукочевые племена вырубают и сжигают молодую древесную поросль. С таких незаливных угодий можно собирать урожай в течение нескольких лет, а затем эти участки забрасываются на несколько лет и таким же способом осваиваются новые. Заливные поля используются непрерывно.

Поставив задачу более равномерного размещения населения в стране, правительство Индонезии в 1969 взялось за осуществление спорной программы трансмиграции, предусматривавшей переселение части жителей Явы, Мадуры, Бали и Ломбока в такие слабо освоенные районы, как Новую Гвинею, Суматру и Калимантан. Однако положительный эффект от реализации этой программы оказался минимальным. Переселение миллионов мигрантов, преимущественно мусульман, создало угрозу традиционным культурам народов и естественному природному балансу отдаленных островов, что в итоге вызвало кровавые столкновения на этнической почве. В августе 2002 после азиатского финансового кризиса правительство Индонезии официально закрыло программу трансмиграции.

Урбанизация.

В Индонезии наблюдается тенденция к ускоренному оттоку населения из деревень. По сравнению с 1940 суммарная численность населения крупнейших городов увеличилась в 10 раз. Среднегодовой рост городского населения в 1990-е годы составлял 3,6%. В городах проживает ок. 43% населения (на 2002).

Процесс урбанизации особенно выражен на Яве. В столице страны Джакарте в 1930 проживало 533 тыс. жителей, в 1961 – 2,9 млн., 1971 – 4,6 млн., а в 1980 – 6,5 млн. жит. Число жителей Джакарты в 2004 достигло 8,987 тыс. человек, а в городской агломерации – 17 891 тыс. человек. К числу крупных городов (по состоянию на 1 января 2004) на Яве относятся также Сурабая (3,092 тыс.), Бандунг (2,781 тыс.), Тангеранг (1,344 млн.), Семаранг (1,289 тыс.), Маланг (841,5 тыс.), Богор (697,1 тыс., по др. оценкам – 1,5 млн. жит.), Суракарта (606,7 тыс.) и Джокьякарта (492,8 тыс., по др. оценкам – 3,122 тыс. жит., 2000 г.).

В когорту ведущих центров урбанизации на Суматре входят Медан (на севере) (2,243 тыс. жит.), Палембанг (на юго-востоке) (1,507 тыс. жит.) и Паданг (главный порт на западном побережье) (640 тыс. жит.). Наибольшее значение на Сулавеси имеет Макасар (Уджунгпанданг, с 1971 по 1999) (1,268 тыс. жит.), а на Калимантане – Банджармасин (578,8 тыс. жит.). Другие крупные города – Денпасар (511 тыс.) на о. Бали, Амбон (273,5 тыс. жит, 1990 г.) на о-ве Амбон (Молуккские о-ва).

Этнический состав.

В Индонезии выделяют ок. 330 этнических и племенных групп, каждая из которых имеет собственный язык, обычаи и свою социальную организацию. Самые многочисленные из них яванцы; их доля в населении страны составляет 45%. Они заселяют большую часть Центральной, Восточной и отчасти Западной Явы, южное побережье Суматры и Калимантана. За ними следуют сунды (сунданцы) (14%) из Западной Явы и мадурцы (7,5%), занимающие, кроме о. Мадуры, восточную часть Явы. Западную и восточную часть Суматры населяют минангкабау (3,3%), а северное побережье – батаки и ачехцы. Изолированные горные районы Северной Суматры населяют гайо и аласы. Малайцы (7,5%) образуют основное население в восточной и юго-восточной частях Суматры, на побережье Калимантана и о-вах Риау. К числу других крупных народностей относятся банждары, близкие к малайцам, и даяки Калимантана (коренное население острова). Юго-запад Сулавеси населяют буги и макасары, горные районы центра – племена тораджей. На о.Бали живут балийцы, на о. Ломбок – сасаки. Среди народов Молуккских островов выделяются амбонцы. Большая часть Новой Гвинеи заселена папуасскими народами. Кроме того, представлено множество малых народов с локальными ареалами обитания.

Из некоренных народов Индонезии наиболее крупную группу образуют китайцы (7,3 млн. жит., или ок. 3,1% населения), подавляющее большинство которых составляют выходцы из южных провинций Китая. Большая часть китайцев на Яве сосредоточена в городах, где они контролируют значительную долю бизнеса и торговли, но на других островах, например, на Калимантане, существуют большие сельские китайские общины. Кроме того, в стране проживают арабы (в большинстве своем потомки выходцев из Хадрамаута), индийцы, пакистанцы и другие. После обретения независимости европейцев в стране осталось немного. Число голландских поселенцев, которых еще в конце 1950-х годов было ок. 60 тыс. человек, снизилось до 10 тыс. Кроме того, в Индонезии живет небольшое число австралийцев, американцев и англичан.

Языки.

По числу живых языков Индонезия занимает второе место в мире. Здесь говорят на 728 языках и диалектах. Языки коренных этносов страны существенно различаются, хотя все они относятся к малайско-полинезийской (австронезийской) языковой семье, включая яванский язык, наиболее широко распространенный в Индонезии. Он является родным для 75 млн. жителей, особенно на о. Ява. Исключение составляют лишь папуасские языки, на которых говорят в Западном Папуа и других районах восточной части Индонезии.

Единый общенациональный язык – индонезийский, или бахаса индонесиа, был принят в 1945. В его основе лежит диалект малайского, известный как риау малай, который одно время выступал в качестве основного языка торговли и общения между жителями архипелага. Несмотря на свой официальный статус, бахаса индонесиа считается родным лишь для 30 млн. человек (ок. 7% населения). Этому языку обучают во всех школах, именно на нем разговаривают образованные и живущие в городах индонезийцы. Письменность строится на основе латинского алфавита; в 1972 Индонезия и Малайзия согласовали общую орфографию.

В сельской местности, в домашней непринужденной обстановке или в разговоре с друзьями нередко используются зональные языки (бахаса даерах). Наряду с яванским, на о. Ява и Бали наиболее распространены сунданский (ок. 27 млн. чел., 1990) и балийский языки (ок. 3,8 млн. чел, 1993). На мадурском языке как родном говорит ок. 13,7 млн. человек (1995), или ок. 7% населения. На Суматре насчитывается 52 языка, в большинстве относящихся к малайско-полинезийской семье. Наиболее широко здесь распространен малайский язык. На нем говорит свыше 10 млн. человек. В Западной Суматре, особенно вокруг г. Паданг, употребляется минангкабау. Здесь на нем говорят не менее 6,5 млн. человек. Среди других языков Суматры – ачех (ок. 3 млн., 1999), батак тоба (ок. 2 млн., 1991), лампунг (ок. 1,5 млн., 1981), батак даири (ок. 1,2 млн., 1991), реджанг (ок. 1 млн., 1981), батак сималангун (ок. 800 тыс., 1977) и батак ангкола (ок. 750 тыс., 1991).

Хождение на Калимантане имеют 82 языка, в т.ч. банджарский (ок. 2,1 млн. говорящих, 1993) и малайский даяк (ок. 520 тыс., 1981). На Сулавеси говорят на 114 языках. Среди наиболее распространенных – бугийский (ок. 4 млн. говорящих, 1999), макасарский (1,6 млн., 1989), горонтало (900 тыс., 1989) и монгондоу (900 тыс., 1989).

На Малых Зондских островах – 68 языков, относящихся к малайско-полинезийской или трансновогвинейской семье, за исключением одного малайско-креольского языка, купанг малай, родного для 200 тыс. жителей г. Купанга (Западный Тимор). Среди других языков Тимора – атони (ок. 586 тыс. чел., 1997), тетум (ок. 450 тыс., 1997) и роти (ок. 133 тыс., 1981). На о.Ломбок употребляется язык сасак (ок. 2,1 млн. носителей). Наиболее распространенные языки на о-вах Сунда, Сумбава и Флорес – бима (ок. 500 тыс., 1989), манггараи (ок. 500 тыс., 1989) и камбера (ок. 200 тыс., 1989).

На Молуккских островах различают 128 языков, главным образом, малайско-полинезийских. Распространены также западнопапуасские и трансновогвинейские языки, а также малайско-креольский. Наиболее крупные языки (по числу носителей) – амбонийский малайский (200 тыс. говорящих), кей (86 тыс.), галела (79 тыс.), тернате (62 тыс.), тидоре (46 тыс.) и буру (32,9 тыс.).

Народы западной части Новой Гвинеи говорят на 265 языках. Большинство языков относятся к трансновогвинейскому филуму, причем многие имеют всего несколько сотен или тысяч говорящих. Основные языки – дани (ок. 280 тыс. чел., 1993), экаги (ок. 100 тыс. чел., 1985), асмат-каморо (50 тыс., 1987), сентани (ок. 30 тыс., 1996), авью-думут (ок. 18 тыс., 1987). Гораздо более меньшую группу составляют западнопапуасские языки: маи-брат (ок. 20 тыс., 1987), мпур (7 тыс., 1993) и др. На севере Новой Гвинеи имеется группа языков, относящаяся к малайско-полинезийской семье. Есть также изолированные языки, которые, по-видимому, не принадлежат ни к одной группе.

Многие индонезийцы владеют английским, голландским и португальским языками, являющимися также родными для некоторых потомков европейцев. Хождение имеют также китайский (в основном южные диалекты), арабский и некоторые индийские языки. См. также ИНДОНЕЗИЙСКИЕ ЯЗЫКИ.

Религия.

Индонезия многоконфессиональная страна. Здесь сосуществуют ислам, христианство (протестантизм и католицизм), буддизм, индуизм, конфуцианство, анимизм, охватывающие различные языковые и социальные группы населения. Конституция Индонезии гарантирует свободу религии и равенство всех конфессий. Индонезия самая крупная мусульманская страна в мире. Подавляющее большинство индонезийцев (ок. 88% населения) исповедуют ислам. В основном это сунниты шафиитского толка, но есть и приверженцы других правовых школ – ханифитской, ханбалитской и маликитской. Шииты представлены частью выходцев из Индии и Пакистана. Хотя в некоторых частях Индонезии (на Суматре, на западе Явы и юго-востоке Калимантана) мусульмане строго соблюдают каноны ислама, в остальных местах эта религия находится, как правило, под сильным влиянием буддизма и анимистических верований. Имеется свыше 100 тыс. мечетей.

Христиане составляют ок. 9% населения. Их основные центры сосредоточены преимущественно в провинциях Северная Суматра, Северный Сулавеси, Восточная Нуса-Тенгара, Центральная Ява и Папуа, а также в столичном округе. Среди христиан преобладают протестанты, во главе которых стоит Союз церквей в Индонезии, объединяющий свыше 60 лютеранских и реформаторских церквей. Крупнейшие среди них – Христианская протестантская батакская церковь (более 3 млн. членов), Христианская евангелическая церковь минахасов (св. 500 тыс.), Индонезийская христианская церковь (350 тыс.), Протестантская христианская церковь (337 тыс.) и Христианская протестантская церковь в Индонезии (255 тыс.). Католиков ок. 2,6% населения. Организационно их возглавляет Высший церковный попечительский совет Индонезии.

Почти все жители о.Бали и большинство тенггер на Восточной Яве исповедуют индуизм (ок. 2% населения), подвергшийся влиянию буддизма, в то время как большинство китайцев остаются приверженцами буддизма (около 1% населения), конфуцианства (0,5%) или даосизма. В конце 1970-х в Индонезии насчитывалось 1260 буддийских и 171 тыс. индуистских храмов, ок. 4 тыс. монастырей. Во внутренних районах островов широко распространен анимизм – вера в то, что мир наполнен всевозможными духами, скрывающимися в вулканах, ветре, реках, деревьях, скалах, могилах, кинжалах, гонгах, барабанах и т.д. Местные племенные верования преобладают среди даяков, кубу, батаков, папуасов и др.

ГОСУДАРСТВЕННОЕ УСТРОЙСТВО

Индонезия – унитарное государство с президентской формой правления.

Конституция Индонезии, составленная Комиссией по подготовке независимости, введена в действие 18 августа 1945. С декабря 1949 по август 1950 в стране действовала Конституция Соединенных Штатов Индонезии. В августе 1950 принята Временная конституция. Конституция 1945 восстановлена 5 июля 1959. Однако многие положения конституции были недоработаны и не получили четкого разъяснения. В конституции не был определен механизм контроля за действиями исполнительной власти с тем, чтобы на государственном уровне обеспечить баланс политических сил. Более 30 лет (1966–1998) президент Сухарто правил в условиях режима провозглашенного им «нового порядка», присвоив себе решающее слово в управлении страной. Длительное нахождение Сухарто на высшем государственном посту дало ему возможность реализовать долгосрочные политические мероприятия. К наиболее важным относится закрепление за военными права принимать непосредственное участие в управлении страной и в политических акциях. При Сухарто за военными юридически была закреплена «двойная функция» – обеспечение безопасности страны и проявление социально-политической активности.

Офицеры заняли руководящие посты во всех сферах государственного аппарата. Сухарто назначал военных министрами, судьями Верховного суда, губернаторами провинций, главами администраций округов и даже деревенскими старостами. Около 20% депутатских мест в парламенте, провинциальных и окружных законодательных собраниях выделялись военным, и в тех районах, где проправительственная партия Голкар была не в состоянии завоевать большинство, наличие депутатов от офицерского корпуса неизменно укрепляло ее позиции. После отставки Сухарто в мае 1998 Индонезия вступила в период радикальных перемен.

Сразу после отставки Сухарто все устои созданной им политической системы были подвергнуты критике. Реформаторы потребовали устранить военных из законодательных инстанций и расширить состав Совета народных представителей за счет Народного консультативного конгресса с тем, чтобы сделать косвенные выборы президента более демократичными. Высокопоставленные чиновники на местах, включая даже назначенных лично Сухарто, также высказались в пользу увеличения их самостоятельности при решении политических и экономических вопросов. В соответствии с этими требованиями в 1999, 2000, 2001 и 2002 в Конституцию 1945 вносились изменения и дополнения. Последние поправки в конституцию вступили в силу в 2004.

Политической и идеологической основой Республики Индонезия является Панчасила (на санскритском – «пять принципов»): Вера в единого и всемогущего Бога; Справедливое и цивилизованное человечество; Единство Индонезии, или национализм; Демократия, осуществляемая внутренней мудростью единогласия, вытекающая из дискуссий среди представителей; Социальная справедливость ко всему народу Индонезии. В 1985 вступил в силу закон, обязывающий все социальные и политические организации принять в качестве базовой идеологии принципы панчасила.

Право голоса имеют все граждане мужского и женского пола, достигшие 17-летнего возраста. Женатые люди могут голосовать независимо от своего возраста. Избранными в центральные или местные законодательные органы власти могут быть кандидаты, достигшие 21 года. Согласно закону о всеобщих выборах 1969, избирательных прав лишаются все, кто замешан в «событиях 30 сентября 1965», а также бывшие члены Коммунистической партии Индонезии.

Исполнительная власть.

Глава государства, правительства и верховный главнокомандующий вооруженными силами Индонезии – президент, которому оказывает помощь в осуществлении его обязанностей вице-президент. Президент и вице-президент избираются (с 2004) всеобщим прямым и тайным голосованием сроком на пять лет, по истечении которого они могут быть избраны вторично, но не более, чем еще на один срок. Ранее президент избирался парламентом. Кандидаты в президенты и вице-президенты выдвигаются общим списком от политических партий или их коалиций, которые завоевали не менее 5% голосов на парламентских выборах, или 3% из 550 мест (то есть 17 мест) в Совете народных представителей. Если ни один из списков не получает необходимого большинства голосов, проводится второй тур, для победы в котором достаточно относительного большинства голосов. Первым всенародно избранным президентом Республики Индонезии стал генерал в отставке Сусило Бамбанг Юдойоно (Susilo Bambang Yudhoyono), завоевавший во втором туре президентских выборов (20 сентября 2004) свыше 60,9% голосов из 122 млн. проголосовавших избирателей. Инаугурация первого всенародно избранного президента состоялась 20 октября 2004.

По конституции президент наделен полномочиями представлять законопроекты на рассмотрение Совета народных представителей (СНП) и утверждать постановления правительства для их исполнения; объявлять войну, заключать мир и договоры с другими государствами; при необходимости вводить чрезвычайное положение и управлять страной посредством декретов. Ранее глава государства имел полномочия издавать законы, но внесенные в 1997 в текст конституции изменения лишили его этого права. Президент также назначает и смещает министров, послов и консулов, обладает правом амнистии и помилования, присвоения званий и почетных знаков отличия. В то же время, являясь главой исполнительной власти, он не имеет права вмешиваться в работу парламента, распускать законодательный орган или приостанавливать его деятельность.

Под руководством президента осуществляет свою деятельность правительство республики – кабинет министров. Правительство наделено правом издавать с согласия СНП законы, а также разрабатывать соответствующие постановления для их исполнения. Назначаемые президентом министры возглавляют правительственные министерства и оказывают помощь президенту в его деятельности. Сформированный в октябре 2004 «Кабинет объединенной Индонезии» (Kabinet Indonesia Bersatu) включает помимо президента и вице-президента 34 членов и Генерального прокурора.

К центральным органам власти относится Высшее аудиторское управление, осуществляющее контроль за исполнением финансовой стороны государственного бюджета. Его члены предлагаются Советом народных представителей и назначаются президентом. В прежней редакции Конституции предполагалось создание при президенте Высшего консультативного совета, наделенного правом давать консультации президенту по его запросу.

Законодательная власть

принадлежит Народному консультативному конгрессу. При Сухарто Конгресс собирался один раз в пять лет, чтобы избрать президента (каждый раз им становился Сухарто) и вице-президента, а также одобрить «Основные направления государственной политики». Согласно конституционным поправкам, вступившим в силу в 2004, Народный консультативный конгресс утратил значение высшего представительного органа власти и преобразован в парламент, который состоит из двух палат – Совет народных представителей (СНП) и Совет региональных представителей (СРП). Конгресс наделен правом принимать и изменять конституцию, вводить в должность президента и вице-президента, а также инициировать процедуру отстранения президента от власти.

Численный состав Конгресса не оговаривается. Сформированный после выборов в 2004 Конгресс состоит из 550 членов СНП и 128 членов СРП. Депутаты обеих палат избираются прямым всеобщим голосованием сроком на пять лет. Прежде Конгресс формировался из членов парламента – Совета народных представителей, а также представителей от политических партий, провинций, делегированных местными СНП, и функциональных групп. Последние назначались декретом президента. Согласно закону 1969, НКК состоял из 920 членов, из них 460 – депутаты парламента. В 1987 состав Конгресса был расширен до 1000 членов. После реформ, одобренных 28 января 1999, состав НКК был сокращен до 700 мест: за депутатами парламента были закреплены 500 мест, за представителями провинций – 135 мест и за представителями функциональных групп – 65 мест.

Текущую законодательную деятельность осуществляет Совет народных представителей. При Сухарто Совет собирался на свои заседания регулярно в течение года для обсуждения законов, предлагаемых исполнительной властью. Наряду с избранными по партийным спискам депутатами, в его состав входило также определенное число членов, назначенных правительством и делегированных военными. Согласно закону, избранный в 2004 состав Совета состоит из 550 членов. Отныне все места в парламенте распределены только между политическими партиями, принимавшими участие во всеобщих парламентских выборах. Представители военных лишились своих квот в парламенте. Палата должна собираться на свои заседания не реже одного раза в год и утверждать бюджет страны и внесенные на рассмотрение правительством или депутатами парламента законопроекты. Если предложенный законопроект не получит поддержки, то при нынешнем составе парламента он не может быть внесен на обсуждение вторично. Все законы вступают в силу только после утверждения президентом.

Новый орган в структуре законодательной власти – Совет региональных представителей, образованный в соответствии с поправкой к Конституции Индонезии 1945 (ст. 22), принятой 9 ноября 2001. Каждая провинция представлена в СРП четырьмя депутатами, избранными на беспартийной основе. Общее количество депутатов палаты не должно превышать 1/3 (третьей части) от общего числа членов СНП. Прерогативой СРП является подготовка законопроектов, имеющих отношение к вопросам региональной автономии, взаимоотношений центральных и местных органов власти, административного переустройства, управления природными и экономическими ресурсами, распределения финансовых средств между центром и регионами. Помимо этого, региональные депутаты могут рассматривать подготовленные СНП законопроекты, касающиеся проблем регионов, давать свои замечания и предложения по бюджету, вопросам налогообложения, образования и религии, а также осуществлять наблюдение за выполнением вышеозначенных законов. Предложенные Советом региональных представителей законопроекты и замечания должны направляться на утверждение в Совет народных представителей.

Местные органы власти.

В административном отношении Республика Индонезия делится на 33 провинции, включая Особые регионы – Султанат Джокьякарта и Нанггрое Ачех-Даруссалам, а также особый столичный округ – Большая Джакарта. Во главе провинций стоят губернаторы, осуществляющие функции исполнительной власти. Губернатор Джокьякарты, которым является султан, занимает этот пост пожизненно. Однако нынешний правитель Джокьякарты, султан Хаменгкубувоно Х, занял пост губернатора в результате прямых выборов. Ранее, до конституционной реформы в 1999, губернаторы назначались президентом по рекомендации провинциальных законодательных органов после предварительной консультации с министром внутренних дел. Как правило, большинство губернаторов были из числа представителей вооруженных сил.

Провинции делятся на кабупатены (области или районы), а последние – на кечаматаны (подрайоны). В крупных городах образуются муниципалитеты. Исполнительную власть в кабупатенах возглавляют глава администрации области – бупати, а в муниципалитетах – мэры городов. Назначение на должность бупати и мэра осуществляется губернатором провинции совместно с региональными представительными органами, а утверждение в должности производится министром внутренних дел.

Избиратели принимают участие в выборах в провинциальные, городские и районные законодательные органы – советы народных представителей. Число мест в провинциальных СНП колеблется от 45 до 100 мест, а районных или муниципальных собраний от 20 до 45, в зависимости от численности населения данного региона, при этом каждый регион нижестоящий регион получает 1 место в законодательном собрании региона более высокого уровня.

При Сухарто эти органы были гораздо слабее. Министерство внутренних дел контролировало из столицы деятельность исполнительных и законодательных органов в провинции, диктовало им линию поведения и даже предписывало, какие законы и распоряжения им следует принять. В настоящее время законодательство предусматривает некоторую степень автономии провинций, областей и крупных городов в решении хозяйственных вопросов.

Кечаматан, будучи подрайоном кабупатена или города, и сельские административные единицы не обладают автономией и не имеют представительных органов. Кечаматан возглавляется чаматом, а во главе местного управления деревенской общины стоит староста.

Всего в Индонезии – 357 района, 55 муниципалитетов, 3592 подрайона и 66 594 деревенских общины.

Судебная система

состоит из Верховного суда, Конституционного суда, высших и районных судов, а также судов специальной юрисдикции.

Высший судебный орган – Верховный суд в Джакарте. Председатель и все члены суда назначаются президентом по списку кандидатов, одобренных законодательным органом. Верховный суд обладает правом надзора за деятельностью других судебных органов и является судом последней инстанции, наделенным правом рассматривать кассационные жалобы на приговоры и решения, вынесенные нижестоящими судами. Ранее находившиеся в компетенции Верховного суда вопросы, связанные с толкованием конституции, а также роспуском политических партий и отстранением от должности президента и вице-президента, были переданы Конституционному суду, образованному 17 августа 2003.

В крупнейших городах страны – Джакарте, Сурабае, Медане, Макасаре, Банда-Ачех, Паданге, Палембанге, Бандунге, Семаранге, Банджармасине, Манадо, Денпасаре, Амбоне и Джаяпуре – существуют Высшие суды, которые рассматривают крупные уголовные и гражданские дела, а также апелляционные жалобы на решения нижестоящих судов. Низшую инстанцию образуют районные суды, рассматривающие мелкие уголовные и гражданские дела. Председатели и члены местных судов назначаются министром юстиции и прав человека.

Законодательно созданы также суды специальной юрисдикции: Коммерческий суд, специализирующийся на делах о банкротстве с возможным обращением к специальному трибуналу по банкротству Верховного суда; суды военной юстиции; религиозные суды, разбирающие дела на основе Корана, адата и шариата и охватывающие почти исключительно вопросы семейно-брачных отношений.

Политические организации.

Первые политические партии и организации («Буди Утомо», Индийская партия, «Сарекат ислам» и др.) появились в начале 20 века. После обретения страной независимости главную роль в политической жизни играли Национальная партия Индонезии (НПИ), Коммунистическая партия (КПИ) и мусульманские партии (Нахдлатул Улама, Машуми). Однако демократический эксперимент продолжался недолго. После установления системы «управляемой демократии», в начале 1960-х, правительством был принят курс на «упрощение» системы политических партий, в результате которого были запрещены не только Социалистическая партия Индонезии и Машуми (1960), заподозренные в участии в антиправительственных мятежах, но и десятки других более мелких партий. После прихода к власти Сухарто был наложен запрет на деятельность Компартии Индонезии. Однако, продолжая курс «упрощения партийной системы», Сухарто в то же время стремился придать своему режиму более демократический облик. С этой целью была основана политическая организация Голкар (Голонган карья), которая объединяла государственных служащих, офицеров и в меньшей степени студентов, крестьян, женщин и т.д. в т.н. «функциональные группы». Сухарто разрешил и политические организации, которые не пользовались поддержкой властей, но после выборов 1971 вынудил девять партий, различных по политической ориентации и религиозному составу, слиться в две, создав тем самым трехпартийную систему. Мелкие националистические и христианские партии (Национальная партия Индонезии, Союз защитников независимости Индонезии, Католическая партия, Христианская партия Индонезии и Партия неимущего люда) создали в 1973 Демократическую партию Индонезии, а вместо четырех мусульманских партий возникла Партия единства и развития.

При Сухарто выборы в центральные и местные органы власти проводились в 1971, 1977, 1982, 1987, 1992 и 1997. В каждом случае избирательная кампания была непродолжительной. Более того, руководство страны решало, какие кандидатуры достойны выдвижения в депутаты, и определяло сам характер кампании. Голкар неизменно одерживала убедительную победу, собирая от 62 до 74% голосов. Партия единства и развития, опираясь на мусульман и составляя главную оппозиционную силу, однажды получила четверть голосов избирателей, а Демократическая партия Индонезии максимальное число голосов (15%) собрала в 1992.

Сегодня в стране действуют свыше 180 политических партий. Чтобы участвовать в парламентских выборах партия должна быть представлена по меньшей мере в 1/3 провинций и в 1/2 районов каждой из этих провинций. Закон о выборах запрещает партиям использовать государственные средства в ходе предвыборной кампании и предусматривает, что индивидуальные члены партий должны лояльно относится к принципам «панчасила» и не быть членами компартии или любой другой запрещенной организации. Политическая партия может быть запрещена, если в своих документах не ссылается на принципы «панчасила» и конституцию 1945. При этом не обязательно говорить, что сама партия базируется на этой идеологии, но требуется подтвердить, что партийные принципы, цели и программа не противоречат «панчасила».

Партии, набравшие менее 2% голосов, не имеют права участвовать в следующих выборах. Условия, необходимые для участия в парламентских выборах, состоявшихся 7 июня 1999, выполнили только 48 партий. По результатам выборов своих кандидатов в СНП провели 21 партия, из них 14 собрали менее 2% голосов. В парламенте, сформированном в 2004, количество партий сократилось до 17. По сравнению с выборами в 1999, светские националистические партии потеряли 8% голосов избирателей, но по-прежнему сохраняют большинство мест в парламенте (

Индонезия — Википедия

Республика Индонезия
Republik Indonesia
Девиз: «Bhinneka Tunggal Ika (Старояв. Единство в многообразии)»
Гимн: «Indonesia Raya»
Дата независимости 17 августа 1945 года (от Нидерландов)
Официальные языки индонезийский
Столица Джакарта
Крупнейшие города Джакарта, Сурабая, Бандунг, Бекаси, Медан, Тангеранг, Депок, Семаранг, Палембанг, Макасар, Тангеранг-Селатан, Маланг, Суракарта
Форма правления президентская республика[1]
Президент Джоко Видодо
Вице-президент Юсуф Калла
Территория 14-я в мире
 • Всего 1 919 440 км²
 • % водной поверхн. 4,85
Население
 • Оценка (2018) ▲266,357,297[2] чел. (4-е)
 • Плотность 130,85 чел./км²
ВВП (ППС)
 • Итого (2017) ▲$3,242 трлн[3] долл. (7-й)
 • На душу населения ▲$12 378[3] долл.
ИЧР (2016) ▲ 0.689 [4] (средний; 113-е место)
Названия жителей индонезиец (м. р.),
индонезийка (ж. р.),
индонезийцы (мн. ч.)
Валюта Индонезийская рупия
(IDR, код 360)
Интернет-домен .id
Код ISO ID
Код МОК INA
Телефонный код +62
Часовые пояса +7…+9

Индоне́зия (индон. Indonesia), официальное название — Респу́блика Индоне́зия (индон. Republik Indonesia) — государство в Юго-Восточной Азии. Население, по итогам официальной переписи 2010 года, составляет более 237,5 миллионов человек (по оценочным данным на начало 2018 года — более 266 миллионов человек), территория — 1 919 440 км², по обоим этим показателям является крупнейшей страной региона. Занимает четвёртое место в мире по численности населения и четырнадцатое по территории.

Столица — Джакарта. Государственный язык — индонезийский.

Унитарное государство, президентская республика. 20 октября 2014 года пост президента занял Джоко Видодо, вице-президента — Юсуф Калла (их тандем одержал победу в ходе очередных президентских выборов, состоявшихся 9 июля 2014 года).

Подразделяется на 34 административно-территориальные единицы, 32 из которых являются провинциями и 2 — особыми округами, приравненными по статусу к провинциям.

Расположена на островах Малайского архипелага и западной части острова Новая Гвинея. Омывается водами Тихого и Индийского океанов. Является крупнейшим островным государством в мире. Значительная часть островов относится к Зондским, которые в свою очередь подразделяются на Большие Зондские и Малые Зондские острова. Имеет сухопутную границу с Малайзией (на острове Калимантан), Папуа — Новой Гвинеей (на острове Новая Гвинея) и Восточным Тимором (на острове Тимор).

Отличается значительным этнокультурным разнообразием. Около 88 % населения исповедует ислам, что делает Индонезию страной с самым большим мусульманским населением в мире.

Аграрно-индустриальная страна с динамично развивающейся экономикой. Объём ВВП по паритету покупательной способности за 2014 год составил 2,676 триллиона долларов США (около 10 600 долларов США на душу населения). Денежная единица — индонезийская рупия.

Независимость страны провозглашена 17 августа 1945 года. В 1942—1945 годах она находилась под японской оккупацией, а до того была колониальным владением Нидерландов, которые начали её освоение в первой половине XVII века и объединили бо́льшую часть территории современной Индонезии под своей властью к началу XX века.

Происхождение названия

Название «Индонезия» является составным и происходит от топонима «Индия» (лат. Indus) в сочетании с производным от греческого слова «несос» (греч. νῆσος — остров), означая буквально «Островная Индия». Первые случаи его употребления относятся к концу XVIII века[5][6]. Однако документированное введение этого понятия в научный оборот произошло только в 1850 году, когда британский этнограф Джордж Виндзор Эрл (англ.)русск. в качестве одного из вариантов обобщающего названия жителей Малайского архипелага предложил этноним «индунезийцы» (англ. Indunesians)[7]. Позднее ученик Эрла Джеймс Ричардсон Логан (англ.)русск. (англ. James Richardson Logan) в своих работах впервые употребил топоним «Индонезия» (англ. Indonesia) как синоним использовавшегося тогда топонима «Индийский архипелаг» (англ. Indian Archipelago), а немецкий этнограф и философ Адольф Бастиан (нем. Adolf Bastian) опубликовал монографию под заглавием «Индонезия или острова Малайского архипелага» (нем. Indonesien oder die Inseln des Malayischen Archipels)[5][8].

Здание в Джакарте, в котором в октябре 1928 года проходил конгресс молодёжных организаций. Ныне музей Клятвы молодёжи

При этом, несмотря на достаточно быстрое распространение топонима «Индонезия» в международной академической среде, в Нидерландах, колониальной метрополии этой территории, он долгое время практически не использовался: среди голландцев колония по-прежнему фигурировала как «Нидерландская Ост-Индия» (нидерл. Nederlandsch Oost Indië) либо просто «Индия» (нидерл. Indië), в общественно-политической лексике в её отношении употреблялось также понятие «Восток» (нидерл. de Oost)[9].

Начало активного распространения слова «Индонезия» в Нидерландах и в самой Нидерландской Ост-Индии связано с подъёмом национально-освободительного движения среди населения колонии в начале XX века. Так, в 1913 году один из первых активистов движения, яванский журналист и публицист Суварди Сурьянинграт[10] основал в Нидерландах частное новостное агентство под названием «Индонезийское пресс-бюро» (нидерл. Indonesisch Pers Bureau)[5].

Однако внедрение слова «Индонезия» в действительно широкий общественный лексикон в Нидерландской Ост-Индии произошло только по итогам проведённого в Джакарте 27—28 октября 1928 года конгресса молодёжных организаций национально-освободительного толка. В ходе этого мероприятия был впервые публично исполнен гимн «Великая Индонезия» (индон. Indonesia Raya), а его участники принесли так называемую «Клятву молодёжи» (индон. Sumpah Pemuda), присягнув на верность единой родине — Индонезии, единой нации — индонезийской, единому языку — индонезийскому:

Первое: Мы, сыны и дочери Индонезии, признаём одну Родину — индонезийскую землю.

Второе: Мы, сыны и дочери Индонезии, признаём принадлежность к одной нации — индонезийской нации.

Третье: Мы, сыны и дочери Индонезии, привержены объединяющему языку — индонезийскому языку[11].

Клятва молодёжи, 28 октября 1928 года

История

Заселение людьми, древнейший период (до начала нашей эры)

Реконструкция головы питекантропа — яванского обезьяночеловека

На территории Индонезии находятся одни из наиболее ранних ареалов расселения древних людей. Обнаруженные на Яве нидерландским антропологом Эженом Дюбуа ископаемые останки одного из подвидов человека прямоходящего — питекантропа, также известного как яванский обезьяночеловек, относятся к периоду нижнего палеолита, их приблизительная датировка — от 1 миллиона до 700 тысяч лет назад[12].

До недавнего времени в науке превалировало мнение, что заселение территории Индонезии человеком разумным началось около 45 000 лет назад[13]. Однако новейшие палеоантропологические открытия позволяют говорить о значительно более раннем начале этого процесса: так, останки людей современного типа, найденные тем же Дюбуа на Суматре, в соответствии с последними исследованиями датируются возрастом от 63 000 до 73 000 лет назад[14]. Начиная с того времени имело место несколько миграционных волн, в ходе которых с континентальной части Юго-Восточной Азии перемещались представители различных этносов, наиболее ранние из которых принадлежали к австралоидной расе. Проникновение монголоидных народностей, принёсших с собой высокую неолитическую культуру, началось во 2-м тысячелетии до н. э.. Первую крупную волну монголоидов сформировали так называемые протомалайцы, вторую, относящуюся к середине 1-го тысячелетия до н. э., — дейтеромалайцы (англ.)русск.. Последние, бывшие носителями высокоразвитой культуры бронзы и распространившие на заселённой территории земледелие, стали предками большей части современных индонезийцев[15][16]. Переход к бронзе на основной территории страны завершился к началу нашей эры, тогда же в прибрежных районах начался переход к культуре железа[17].

Формирование государств, доколониальный период (I—XV века)

Формирование государственных образований на территории Индонезии происходило уже в I—III веках н. э., однако существование первых государств, названия которых науке доподлинно известны — Кутай (англ.)русск. на восточном Калимантане и Тарума на западной Яве, относится только к IV веку[17][18]. Первым государством, территория которого распространилась на несколько островов, стала Шривиджая, основанная на южной Суматре в конце VII века: просуществовав до конца XIV века, она в периоды своего максимального могущества контролировала всю территорию Суматры, бо́льшую часть Явы и Малаккского полуострова[19][20]. Эти и другие государства, существовавшие на территории Индонезии в IV — XIII веках, испытывали сильное культурное влияние Индии, господствующей религией в большинстве из них был индуизм. Вместе с тем, существенное развитие получил и буддизм: он, в частности, был государственной религией восточнояванского княжества Матарам[21][17].

Наиболее крупным, могущественным и развитым в социально-экономическом отношении государством доколониального периода была империя Маджапахит, основанная в 1293 году в восточной части острова Ява. К концу XIV века территория либо вассальные владения Маджапахита включали в себя бо́льшую часть территории нынешней Индонезии[22].

В XIII веке началось активное распространение ислама (англ.)русск., проникавшего главным образом с Малаккского полуострова и с восточного побережья Индии. К концу XVI века ислам стал господствующей религией на большей части территории Индонезии, хотя во многих регионах сохранялись очаги буддизма и индуизма, а также традиционных местных верований, носители которых, как правило, вполне бесконфликтно сосуществовали с мусульманами[17][23].

Колониальный период (XVI век — 1942 год)

Проникновение европейцев, колонизация НОИК (1512—1798 годы)
Питер Бот, первый генерал-губернатор Нидерландской Ост-Индии. Портрет XVII века

Проникновение европейских колонизаторов в Индонезию, начавшееся в XVI веке, было вызвано высоким спросом на специи и пряности, произраставшие в восточной части Малайского архипелага — на Молуккских и Малых Зондских островах, Сулавеси — именно этот регион представлял основной интерес для европейцев. Первыми здесь обосновались португальцы: в 1512 году мореплавателю Франсишку Серрану удалось наладить поставки пряностей с Молукк и остаться с частью команды на острове Тернате[24].

В XVII веке в борьбу за контроль над торговлей местными пряностями включились другие европейские державы, наибольшую активность среди которых проявили Нидерланды. В течение нескольких десятилетий голландцам удалось вытеснить конкурентов с архипелага — португальцам удалось удержать лишь восточную часть острова Тимор. В 1602 году была основана Нидерландская Ост-Индская компания (НОИК), начавшая освоение не только восточной, но и западной части нынешней Индонезии. Компания располагала собственными вооружёнными силами и налаживала на территории своих владений, получивших название Нидерландской Ост-Индии, развитую систему колониального администрирования во главе с генерал-губернатором. В 1619 году на северо-западе Явы голландцами на месте разрушенной Джаякерты основанной султанатом Демак была заложена столица колонии — Батавия (нидерл. Batavia)[17].

В XVII—XVIII веках НОИК постепенно расширяла свои владения. Помимо непосредственно принадлежавших ей территорий, зоной её влияния были многие формально независимые государства архипелага, с которыми в той или иной форме заключались неравноправные соглашения. К зависимым правителям, как правило, прикомандировывались колониальные чиновники — так называемые резиденты (нид.)русск., контролировавшие их внешние сношения и хозяйственную деятельность. Основными методами эксплуатации колонии в этот период были принудительное производство различной сельскохозяйственной продукции (после падения в Европе спроса на специи и пряности основными её видами были кофе, сахар, табак, индиго, ценные породы древесины) и различные формы налогообложения[17].

В конце XVIII века под воздействием последствий англо-голландской войны 1780—84 годов и изменений международной экономической конъюнктуры НОИК оказалась в глубоком кризисе, который стал для неё губительным: в 1796 году управление переживавшей банкротство компанией было передано нидерландскому правительству, в 1798 году Батавская республика приняла на себя все соглашения и обязательства НОИК, а в 1800 году последняя была ликвидирована[17][25].

Зависимость от нидерландской короны (1798—1942 годы)
Расширение границ нидерландских владений на территории Индонезии

Зависимость от НОИК сменилась аналогичными отношениями колонии непосредственно с Нидерландами, что не повлекло существенных изменений системы колониального управления — администрацией Ост-Индии по-прежнему руководил генерал-губернатор, представлявший уже не НОИК, а нидерландское правительство. В то же время, с учётом подчинения в этот период Нидерландов наполеоновской Францией, очередной генерал-губернатор, Херман Виллем Данделс, получил это назначение в 1808 году от Людовика Бонапарта и проводил курс на обеспечение французских колониальных интересов[26][25].

В 1811 году колония перешла под контроль Великобритании, занявшей нидерландские ост-индские владения, чтобы предотвратить их окончательный захват Францией. Британским губернатором Томасом Стэмфордом Раффлзом в короткие сроки был проведён ряд существенных административных преобразований, причём новые методы управления и хозяйствования, как правило, значительно превосходили по эффективности нидерландские. Кроме того, в период британской оккупации административный центр колонии был перенесён из Батавии в Бейтензорг[27][28].

Ост-Индия была возвращена освобождённым от Наполеона Нидерландам по условиям Лондонской конвенции 1814 года[17]. При восстановлении нидерландской администрации значительная часть осуществлённых британцами преобразований была отменена. Голландцы продолжали курс на расширение своих владений и максимальное ограничение автономии формально независимых местных государств. Наряду с вывозом производимой в колонии продукции обеспечивалось превращение её в рынок сбыта нидерландских товаров. При этом голландцам по-прежнему приходилось преодолевать активное сопротивление местного населения: наиболее масштабными антиколониальными выступлениями были война Падри 1821—37 годов (англ.)русск. на западной Суматре, Яванская война 1825-1830 годов и Ачехская война 1873—1913 годов. После присоединения к Голландской Ост-Индии в 1906 году Ачеха, а в 1920 году — западной части острова Новая Гвинея она объединила всю территорию нынешней Индонезии[17].

Методы экономической эксплуатации колонии изменялись по мере экономического развития самих Нидерландов: на смену системе принудительных культур во второй половине XIX века пришло плантационное хозяйство, всё большее значение приобретала реализация голландских товаров. С начала XX века к участию в освоении Нидерландской Ост-Индии Гаагой были допущены монополии других европейских стран и США[17].

К этому же периоду относится зарождение в колонии институциализированного национально-освободительного движения: в 1900-х — 1910-х годах был создан ряд организаций, провозгласивших своей целью достижение государственной независимости. Под воздействием процессов, происходивших в Европе, сформировалось весьма активное левое крыло движения: в 1914 году была сформирована первая социал-демократическая ячейка, в 1920 году — Коммунистическая партия Индонезии. В 1927 году была создана Национальная партия во главе с Сукарно — будущим президентом страны, сформулировавшим принципы мархаэнизма — доктрины, предусматривающей независимое развитие Индонезии по социалистическому пути с национальной спецификой, ставшей идеологией наиболее мощного течения в рамках национально-освободительного движения[17].

В начале Второй мировой войны в силу нейтралитета Нидерландов Индонезия не была вовлечена в военные действия или приготовления. Однако после немецкой оккупации Нидерландов в мае 1940 года нидерландское правительство, перебравшееся в Лондон, объявило об участии своих вооружённых сил, остававшихся в колониях, в войне на стороне Антигитлеровской коалиции[29].

Период японской оккупации (1942—1945 годы)
Индонезия в период японской оккупации, разграниченная на зоны ответственности 16-й армии, 25-й армии и 2-го флота

В феврале — марте 1942 года после непродолжительного сопротивления дислоцировавшихся там американо-британо-голландско-австралийских сил Нидерландская Ост-Индия была оккупирована войсками Японии. Оккупационное управление было децентрализовано и осуществлялось через соответствующие структуры различных соединений японских вооружённых сил: Ява и Мадура отводились в зону оккупации 16-й армии, Суматра и ряд прилегающих островов — в зону оккупации 25-й армии, остальная территория — в зону оккупации 2-го флота (англ.)русск.[29].

Как и на других завоёванных территориях Юго-Восточной Азии, японская администрация, стремясь заручиться поддержкой местного населения, проводила в Индонезии курс на поощрение антиевропейских настроений, подчёркивая этнокультурную близость между индонезийцами и японцами. Лидеры национально-освободительного движения привлекались к сотрудничеству: под контролем оккупационных властей им разрешалось создание общественно-политических организаций националистического толка[29].

В 1945 году японская администрация объявила о начале практической подготовки к предоставлению Индонезии государственной независимости. С этой целью в марте был сформирован Исследовательский комитет по подготовке индонезийской независимости (индон. Badan Penyelidik Usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia, BPUPKI), объединивший активистов местного национально-освободительного движения (в их числе — Сукарно и будущий вице-президент страны Мохаммад Хатта), который подготовил проект индонезийской конституции. На его июньском заседании Сукарно провозгласил принципы Панча Сила, ставшие впоследствии государственной идеологией Индонезии. В августе 1945 года для рассмотрения наработок Исследовательского комитета была сформирована Комиссия по подготовке независимости Индонезии (индон. Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia, PPKI) под председательством Сукарно[30].

Формально японская оккупация Индонезии завершилась 15 августа 1945 года после официального объявления императором Хирохито о принятии условий капитуляции. Однако японские войска продолжали оставаться на индонезийской территории ещё некоторое время до их разоружения и вывоза силами союзников[29].

Период государственной независимости (1945 год — настоящее время)

Период борьбы за независимость (1945—1950 годы)
Сукарно — первый президент Индонезии. Фотография 1949 года

17 августа 1945 года Сукарно и Хатта провозгласили независимость страны. В качестве временного представительного органа государства на базе Комиссии по подготовке независимости был сформирован Центральный Национальный Комитет Индонезии (индон. Komite Nasional Indonesia Pusat, KNIP), избравший Сукарно и Хатту, соответственно, президентом и вице-президентом страны и утвердивший конституцию, предусматривающую построение унитарной президентской республики[31].

В августе — сентябре 1945 года правительству Сукарно удалось сформировать основные государственные институты. Однако в октябре вооружённые формирования Республики вступили в конфликт с войсками Великобритании, высадившимися на Яве для разоружения японцев, а в январе 1946 года начали боевые действия против вернувшихся в бывшую колонию голландцев — Гаага отказалась признавать независимость страны. Из занятой голландцами Джакарты столица Республики была перенесена в Джокьякарту[32].

После десятимесячных боевых действий в ноябре 1946 года было подписано Лингаджа́тское соглашение, по которому Нидерланды де-факто признавали суверенитет Республики Индонезии в пределах Явы, Суматры и Мадуры. Однако в июле 1947 года их войска вновь вторглись на Яву и Суматру. После масштабных боевых действий, в ходе которых голландцами была оккупирована бо́льшая часть территории Республики, последовало вмешательство ООН, приведшее к подписанию в январе 1948 года Ренвильского мирного соглашения, восстановившего основные положения Лингаджатской договорённости. Тем не менее, выполнение этого соглашения было также сорвано — в декабре 1948 года голландцы возобновили боевые действия, захватив Джокьякарту (столица Республики была перенесена в Букиттинги)[32].

Карта Соединённых Штатов Индонезии. Территория Республики Индонезия выделена красным

После нового вмешательства ООН стороны вернулись к переговорам. По итогам Гаагской конференции круглого стола в ноябре 1949 года было провозглашено создание Соединённых Штатов Индонезии, СШИ (индон. Republik Indonesia Serikat, RIS) — федеративного образования, в которое наряду с Республикой Индонезией, территория которой урезалась до большей части Суматры и примерно половины Явы, включалась группа квази-независимых государств, созданных при покровительстве голландцев на удерживаемых ими ост-индских территориях[33].

Существование СШИ оказалось непродолжительным: с февраля по май 1950 года практически все штаты добровольно либо после непродолжительных военных столкновений вошли в состав Республики Индонезии. 17 августа 1950 года в Джакарте Республика Индонезия была вновь провозглашена в качестве унитарного государства, включающего основную часть бывшей Нидерландской Ост-Индии (присоединение южной части Молукк к Республике было завершено в октябре, под контролем голландцев оставалась западная часть Новой Гвинеи)[34].

Периоды «Либеральной демократии» и «Направляемой демократии» (1950—65 годы)

Воссозданная Республика Индонезия унаследовала сформировавшуюся в годы борьбы за независимость многопартийность, обуславливавшую высокую роль законодательных органов власти. Одновременно с провозглашением унитарной республики Сукарно под давлением крупнейших партий согласился на принятие новой временной конституции, предусматривавшей превращение Индонезии в парламентскую республику. Полномочия президента существенно сужались, возрастала роль премьер-министра. С учётом подобных политических преобразований последовавший семилетний период развития Индонезии получил название «Либеральной демократии (англ.)русск.» (индон. Demokrasi Liberal)[35].

Для этого периода был характерен низкий уровень политической стабильности, обусловленный как остротой социально-экономических проблем, так и конфликтными отношениями между различными политическими партиями. Активная и независимая деятельность парламента нередко вступала в противоречие с интересами исполнительной власти[36]. С середины 1950-х годов Сукарно во всё большей степени склонялся к внедрению социалистических методов управления экономикой и политическому сближению с Советским Союзом, что вызывало неприятие правых и мусульманских партий. Одновременно проводился внешнеполитический курс, направленный на закрепление лидерства Индонезии среди развивающихся стран — важнейшим шагом в этом направлении стало проведение в апреле 1955 года в Бандунге Конференции стран Азии и Африки[37].

В феврале 1957 года в условиях очередного политического кризиса, вызванного противостоянием между президентом и парламентом, Сукарно, заручившись поддержкой военных, обнародовал доктрину «Насаком», предусматривавшую фактический отказ от парламентаризма, и объявил о переходе страны к так называемой «Направляемой демократии (англ.)русск.» (индон. Demokrasi Terpimpin), что выразилось прежде всего в расширении президентских полномочий при существенном ограничении роли органов законодательной власти[38]. В течение года была восстановлена конституция 1945 года, объявляющая Индонезию президентской республикой, ликвидирован пост премьер-министра и распущен парламент. В новом составе парламента, утверждённом лично Сукарно, присутствовали только представители лояльных президенту партий[35].

По мере укрепления личной власти Сукарно усиливался внешнеполитический крен Индонезии в сторону соцлагеря при охлаждении её отношений с Западом. В 1960 году при военно-технической помощи и политической поддержке со стороны СССР Индонезия пошла на военное противостояние с Нидерландами, удерживавшими западную часть Новой Гвинеи, которая завершилась в 1962 году передачей этой территории под управление ООН (в 1963 году она была официально включена в состав Республики). Другим проявлением антиимпериалистической политики Сукарно стала инициированная им в 1963 году конфронтация с Малайзией — Джакарта выступила категорически против формирования этой страны путём объединения освобождаемых британских колоний на Малаккском полуострове и Калимантане, опасаясь её превращения в проводника западного влияния в регионе[39][40].

Подобный уклон внутренней и внешней политики Сукарно активно поддерживался компартией, значительно усилившей в этот период своё влияние, однако вызвал резкое отторжение со стороны правых партий и значительной части военной верхушки. Эта ситуация вылилась в сентябре 1965 года в острейший политический кризис, кульминацией которого стали Движение 30 сентября и последовавший за ним контрпереворот, осуществлённый военными[39].

Период «Нового порядка» (1965—1998 годы)
Сухарто — президент Индонезии в 1968—98 годах. Фотография 1993 года

После подавления попытки переворота 30 сентября группировка военных под руководством генерал-майора Сухарто приступила к постепенной узурпации власти и подавлению своих политических противников. Военные добились от Сукарно запрета на деятельность компартии и развернули масштабную кампанию террора против её сторонников, в ходе которой погибло, по разным данным, от 500 тысяч до 2 миллионов человек[41][42].

Отстранение от власти президента Сукарно было поэтапным: в марте 1966 года под нажимом военных он предоставил Сухарто право принимать любые меры, необходимые для поддержания безопасности и порядка в стране, а в марте 1967 года чрезвычайная сессия Народного консультативного конгресса отправила его в отставку, назначив Сухарто исполняющим обязанности президента. В марте 1968 года ещё одна внеочередная сессия НКК избрала Сухарто президентом Индонезии. Сформированное им правительство развернуло масштабные преобразования во всех сферах жизни страны: эпоха, начавшаяся после подавления переворота 30 сентября 1965 года, получила официальное название «Нового порядка»[43].

В короткие сроки в стране была выстроена жёсткая вертикаль исполнительной власти, ключевую роль в которой играла армия, официально наделённая «социально-политической функцией». При этом роль законодательных органов была существенно снижена. В экономике был взят курс на ускоренное развитие рыночных механизмов при обеспечении активной роли государства. Резкий поворот произошёл и во внешней политике: ещё до формального прихода Сухарто к власти началось всемерное сближение Индонезии с США и Западом в целом при охлаждении отношений с СССР, Китаем и большей частью соцстран. Одновременно новые власти добились нормализации отношений с Малайзией и другими государствами-соседями, активного подключения страны к процессам региональной интеграции — в августе 1967 года при инициативной роли Джакарты была создана Ассоциация государств Юго-Восточной Азии[39][44].

В рамках делиберализации внутриполитической жизни страны правительство Сухарто ужесточило контроль за деятельностью политических партий. В качестве собственной «политической надстройки» военные и близкие им правые гражданские силы использовали организацию Голкар, с 1964 года объединявшую значительную часть лояльных исполнительной власти общественных организаций — она была значительно укрупнена и преобразована в политический блок, который впоследствии получал абсолютное большинство голосов избирателей на всех парламентских выборах, проводившихся, начиная с 1971 года, раз в пять лет. В состав парламента вводилась фракция вооружённых сил, члены которой назначались президентом[45][46].

Студенческие волнения в Джакарте в мае 1998 года

В декабре 1975 года индонезийские войска захватили Восточный Тимор, провозгласивший незадолго до того независимость от Португалии. В июле 1976 года эта территория была официально включена в состав Индонезии на правах провинции[44].

Экономическая политика «Нового порядка» оказалась весьма эффективной: к середине 1980-х годов в страну удалось привлечь крупные потоки иностранных инвестиций, развить многие современные отрасли промышленности, добиться качественного повышения среднего уровня жизни населения. В условиях растущего социального благополучия ущемление политических свобод не вызывало сколь-либо масштабного недовольства: проявления гражданского протеста носили, как правило, локальный характер и быстро подавлялись. Бо́льших усилий от властей требовала борьба с сепаратистскими движениями в ряде регионов — Аче, Восточном Тиморе, Западном Ириане — однако и там ситуацию удавалось в целом удерживать под контролем[44][47].

Кардинальные изменения повлёк за собой азиатский финансово-экономический кризис 1997—98 годов, крайне болезненно сказавшийся на экономике Индонезии. Коллапс целых отраслей, резкое снижение доходов населения привели к обострению социальной напряжённости, массовому недовольству, эскалации этноконфессионального экстремизма. В короткие сроки сформировалось активное антиправительственное движение, костяком которого стали студенческие и молодёжные организации. После серии массовых протестов и беспорядков 21 мая 1998 года президент Сухарто ушёл в отставку, передав пост главы государства вице-президенту Б. Ю. Хабиби[48][49].

Постсухартовский период (1998 год — настоящее время)
Сусило Бамбанг Юдойоно, президент Индонезии с 2004 по 2014 год. Фотография 2004 года

Сформированное Хабиби правительство развернуло программу широких политических преобразований, ключевым элементом которой стала либерализация партийной системы и избирательного законодательства. Одновременно под сильным международным нажимом Джакарта вынуждена была согласиться на проведение в августе 1999 года референдума о самоопределении Восточного Тимора, в ходе которого большинство жителей этой территории высказались в пользу независимости. Процесс суверенизации Восточного Тимора, проходивший под контролем ООН, завершился в мае 2002 года[50].

По итогам прошедших в июне 1999 года парламентских выборов наибольшую фракцию в Совете народных представителей сформировала оппозиционная Демократическая партия борьбы Индонезии во главе с дочерью Сукарно Мегавати Сукарнопутри. В октябре 1999 года в ходе сессии НКК президентом страны был избран лидер умеренно-мусульманской Партии национального пробуждения Абдуррахман Вахид, вице-президентом — Мегавати Сукарнопутри[50].

В период президентства Вахида удалось решить некоторую часть социально-экономических проблем. Однако политическая обстановка в стране оставалась достаточно сложной: практически сразу обозначилась тенденция к противостоянию между главой государства, стремившимся к максимальной келейности принятия важных государственных решений, и парламентом. Это противостояние завершилось острым политическим кризисом в июне — июле 2001 год[51]. 22 июля Вахид объявил о введении в стране чрезвычайного положения и отдал приказ вооружённым силам о недопущении проведения внеочередной сессии НКК, инициированной парламентариями для рассмотрения вопроса о вынесении вотума недоверия президенту. Президентский приказ был проигнорирован военными, вставшими на сторону парламентариев, в результате чего 23 июля НКК принял решение об отставке Вахида и передаче полномочий главы государства Мегавати Сукарнопутри[52][53][54].

Правительство Мегавати Сукарнопутри продолжило курс, направленный на оздоровление социально-экономической обстановки и планомерную либерализацию политической системы. Были введены прямые президентские выборы, завершён процесс поэтапного демонтажа «социально-политической функции» вооружённых сил[44][50]. При этом сохраняли остроту этноконфессиональные противоречия в различных регионах страны, активную деятельность развернули исламистские террористические группировки[55].

По итогам прошедших в два тура в июле и сентябре 2004 года первых в истории Индонезии прямых президентских выборов убедительную победу одержал Сусило Бамбанг Юдойоно — лидер Демократической партии, отставной армейский генерал, занимавший различные посты в правительствах Вахида и Мегавати Сукарнопутри[56]. Его правительству удалось добиться значительных успехов в урегулировании этноконфессиональных проблем: в частности, в августе 2005 года при посредничестве Евросоюза было заключено мирное соглашение с наиболее мощной из сепаратистских структур — Движением за свободный Ачех[57]. Во второй половине 2000-х годов существенный прогресс был достигнут на экономическом направлении: в значительной степени была восстановлена инвестиционная привлекательность страны, темпы экономического роста в большинстве отраслей приблизились к докризисному уровню[58].

В июле 2009 года Юдойоно был переизбран на пост главы государства. Его новое правительство в целом продолжило политику, характерную для периода первого президентства Юдойоно — с акцентом на урегулирование этноконфессиональных противоречий и оздоровление экономики[58].

В ходе очередных выборов президента и вице-президента, состоявшихся 9 июля 2014 года, победу одержал тандем Джоко Видодо—Юсуф Калла, представляющих, соответственно, Демократическую партию борьбы Индонезии и Голкар. Их инаугурация состоялась 20 октября 2014 года[59].

Государственное устройство

Основы государственного строя

Индонезия — унитарная республика президентского типа. Основным законом государства является конституция, принятая в 1945 году. Конституция 1945 года отменялась в 1950 году, была восстановлена в 1959 году и в настоящее время действует с рядом поправок, основные из которых были приняты в 1998, 1999 и 2001 годах[60][61]. Данные поправки, носившие либерально-демократический характер, получили значительный международный резонанс. В частности, международной правозащитной организации «Freedom House» они дали основание классифицировать Индонезию в качестве «свободной страны».[62].

Основные институты индонезийской государственности были сформированы в первые годы независимого развития страны. Вместе с тем, правовые нормы их функционирования претерпели значительные изменения в ходе либерально-демократических преобразований конца 1990-х — начала 2000-х годов. Эти изменения осуществлялись как путём внесения упомянутых поправок в конституцию, так через принятие пакета правовых актов, известных в Индонезии как «Политические законы» (индон. Undang-Undang Politik). Основными итогами реформ стали отход вооружённых сил от политической деятельности, введение в стране реальной многопартийности и прямых президентских выборов, повышение роли законодательных органов власти[63].

Исполнительная власть

Дворец Независимости в Джакарте — резиденция президента Индонезии

Главой государства и руководителем исполнительной ветви власти является президент, в настоящее время — Джоко Видодо. В исполнении обязанностей главы государства президенту оказывает содействие вице-президент — в настоящее время Юсуф Калла. Вице-президент занимает пост президента в случае смерти или отставки последнего[60].

Президент и вице-президент избираются сроком на пять лет тайным голосованием на всеобщих прямых выборах, один и тот же человек не может занимать президентский пост более двух сроков подряд[60][64]. Конституционные нормы, предусматривающие прямое всенародное избрание президента и ограничивающие его срок пребывания у власти, введены в 2001 году, ранее глава государства избирался раз в пять лет в ходе сессии Народного консультативного конгресса и мог переизбираться на этот пост неограниченное число раз[58].

Президент формирует и возглавляет правительство[60]. В правительство входят министры-координаторы (курируют по несколько министерств и ведомств), министры (возглавляют министерства), государственные министры (возглавляют различные ведомства, либо курируют различные государственные программы, либо выполняют особые поручения), государственный секретарь (глава президентской администрации) и главы ведомств, не имеющие министерской должности, но официально приравниваемые к министрам по статусу. Количественный состав и структура правительства не регламентированы законодательно и определяются президентом[60][65].

Законодательная власть

Заседание Совета народных представителей

Высшим органом законодательной власти является Народный консультативный конгресс, НКК (индон. Majelis Permusyawaratan Rakyat, MPR). НКК, не являющийся постоянно действующей структурой, созывается на сессии не реже, чем раз в пять лет, и состоит из двух палат: Совета народных представителей, СНП (индон. Dewan Perwakilan Rakyat, DPR) и Совета представителей регионов, СПР (индон. Dewan Perwakilan Daerah, DPD)[60].

На своих регулярных сессиях НКК проводит инаугурацию избранных президента и вице-президента и утверждает предложенные президентом основные направления государственного курса на пятилетний срок. Президент несёт ответственность перед НКК, конгресс может объявить ему импичмент, собравшись для этого на внеочередную сессию[60].

Количественный состав НКК формально не регламентируется и определяется составом входящих в него СНП и СПР. В составе НКК последнего созыва, приведённого к присяге в октябре 2014 года, 692 депутата. Председатель НКК — Зулкифли Хасан (индон. Zulkifli Hasan), представитель Партии национального мандата[66][67].

В перерывах между сессиями НКК текущие законодательные функции выполняет Совет народных представителей, фактически представляющий собой постоянно действующий однопалатный парламент[60][61][68]. В компетенцию СНП входят разработка, принятие и контроль за исполнением законов, утверждение государственного бюджета, ратификация части международных соглашений. Депутаты СНП избираются на пятилетний срок в ходе прямых всеобщих парламентских выборов, проводимых по пропорциональной системе в многомандатных округах. Количественный состав Совета, регламентируемый действующим законодательством, многократно варьировался за годы существования этого органа. В нынешнем составе СНП, сформированном по итогам парламентских выборов 2014 года и приведённом к присяге в октябре 2014 года, 560 человек. Депутатами 10 прошедших в парламент партий сформировано 10 фракций[69]. Председатель СНП — Сетья Нованто (англ.)русск.[70][71][72].

Диаграмма, демонстрирующая партийный состав СНП созыва 2014 года.

Совет представителей регионов — новое образование в политической системе Индонезии, существующее с 2004 года. До этого в состав НКК, помимо депутатов СНП, входили представители местных законодательных органов власти, различных общественных организаций, а также политических партий и вооружённых сил пропорционально присутствию депутатов последних в СНП, при этом совокупность депутатов НКК, не входящих в СНП, не являлась самостоятельным политическим институтом и не имела какого-либо названия[63].

По объёму полномочий СПР значительно уступает СНП. К его компетенции относится разработка законопроектов, касающихся вопросов административно-территориального устройства страны, регионального самоуправления, экономического, социального и культурного развития регионов для последующей передачи их в СНП[60].

СПР формируется из представителей провинций и приравниваемых к провинциям административно-территориальных единиц Индонезии — по 4 делегата от каждой территории. Члены СНП избираются на непартийной основе одновременно с депутатами СНП. В нынешнем составе Совета, сформированном по итогам парламентских выборов 2014 года и приведённом к присяге в октябре 2014 года, 132 депутата, представляющих 31 провинцию и 2 особых округа[73].

Судебная власть

Здание Верховного суда Индонезии

Высшая судебная власть принадлежит Верховному суду (индон. Mahkamah Agung). В его ведении находятся системы уголовного, гражданского, административного, торгового и налогового правосудия, он является высшей апелляционной инстанцией по соответствующим делам[60][74].

Предельная численность судей Верховного суда — 60 человек. Судьи Верховного суда утверждаются президентом на основании предложений Совета народных представителей. Председатель избирается судьями, однако утверждается в должности президентом. В настоящее время председателем Верховного суда Индонезии является Хатта Али (индон.)русск., занявший эту должность в феврале 2012 года[75][76].

В 2003 году в Индонезии был учреждён Конституционный суд (индон. Mahkamah Konstitusi), в ведение которого из ведения Верховного суда были переданы вопросы, связанные с толкованием конституции и определением соответствия законодательных актов конституционным нормам. В его составе 9 судей, назначаемых президентом. При этом 3 судьи назначаются по представлению Совета народных представителей, 3 — по представлению Верховного суда и 3 — по представлению самого президента. Председатель Конституционного суда избирается судьями и утверждается в должности президентом. В настоящее время председателем Конституционного суда Индонезии является Ариф Хидаят (индон.)русск., занявший эту должность в январе 2015 года[60][77].

Политические партии

Современная партийная система Индонезии сложилась в конце 1990-х годов. Тогда в результате либерально-демократических преобразований вместо многопартийности номинальной (в 1973—99 годах в стране помимо правящего блока Голкар действовали две политические партии, формально оппозиционные, но фактически полностью зависимые от государственной власти) была введена реальная многопартийность[63].

Деятельность политических партий регулируется действующим законодательством: по состоянию на июль 2011 года действует закон о политических партиях, принятый в январе 2008 года, с поправками от января 2011 года. В соответствии с ним право на создание партии имеют любые 30 граждан страны, причём доля женщин в числе основателей партии должна быть не менее 30 %. Партия подлежит регистрации в министерстве юстиции и для начала политической деятельности должна представить свидетельство о наличии членов во всех провинциях страны. Исключение сделано для провинции Ачех: для зарегистрированных там политических партий не обязательно наличие членов в других регионах страны, при этом они имеют право бороться за места в СНП, но голосовать за них могут только ачехские избиратели. Все партии обязаны признавать принципы «Панча Сила» в качестве государственной идеологии Индонезии. Под запретом остаётся создание коммунистической партии[78].

По состоянию на 2012 год в Индонезии было официально зарегистрировано более 70 политических партий. В последних парламентских выборах, состоявшихся 9 апреля 2014 год, приняли участие 12 из них[79][80].

Правовая система

Общая характеристика

Правовая система Индонезии имеет смешанный характер. Большая часть правовых норм установлена по классическим европейским образцам, унаследованным в основном от нидерландских колонизаторов, и принадлежит к романо-германской правовой семье. В то же время, в некоторых сферах повсеместно либо в отдельных регионах действуют нормы обычного права (в основном адата) и/или исламского права. В наибольшей степени адатное и исламское регулирование практикуются, в частности, применительно к вопросам семьи и брака, наследования, земельной собственности. Регионом широкого, но, тем не менее, ограниченного применения шариата является особая провинция Аче. Адатное право не унифицировано, на начало 2000-х годов существовало 19 исторических областей, имеющих его собственные варианты[81][82][83].

После краха режима Сухарто в контексте процесса демократических преобразований происходит масштабное реформирование правовой системы, основной целью которого провозглашается обеспечение верховенства закона и независимости судебной власти. Одновременно на фоне общей либерализации законодательства наметилась тенденция к некоторому расширению сфер применения исламских норм — притом, что для периода с момента обретения независимости до второй половины 1990-х годов было характерно постепенное укрепление доминирования права европейского образца. Так, в 1998 году для мусульман была официально разрешена полигамия (при выполнении супругами значительного количества условий). Одновременно предпринимаются меры по установлению более чётких границ применения норм европейского, обычного и исламского права[83].

Обеспечение прав человека

Положения об обеспечении основных прав и свобод человека изначально заложены в индонезийской конституции. Вместе с тем, в 1960-е — 1990-е годы в стране принимались различные законодательные акты, официально ограничивающие права и свободы отдельных групп граждан: в частности, членов коммунистической партии и других организаций левого толка, членов их семей, представителей китайской общины. Кроме того, имели место систематические нелегитимные ущемления прав и свобод граждан, принимавшие на

Языки Индонезии — Википедия (с комментариями)

</table></td></tr></table>

Отрывок, характеризующий Языки Индонезии

– Ах, сударыня, – заговорил он, – сударыня, графиня… графиня Ростова, коли не ошибаюсь… прошу извинить, извинить… не знал, сударыня. Видит Бог не знал, что вы удостоили нас своим посещением, к дочери зашел в таком костюме. Извинить прошу… видит Бог не знал, – повторил он так не натурально, ударяя на слово Бог и так неприятно, что княжна Марья стояла, опустив глаза, не смея взглянуть ни на отца, ни на Наташу. Наташа, встав и присев, тоже не знала, что ей делать. Одна m lle Bourienne приятно улыбалась.
– Прошу извинить, прошу извинить! Видит Бог не знал, – пробурчал старик и, осмотрев с головы до ног Наташу, вышел. M lle Bourienne первая нашлась после этого появления и начала разговор про нездоровье князя. Наташа и княжна Марья молча смотрели друг на друга, и чем дольше они молча смотрели друг на друга, не высказывая того, что им нужно было высказать, тем недоброжелательнее они думали друг о друге.
Когда граф вернулся, Наташа неучтиво обрадовалась ему и заторопилась уезжать: она почти ненавидела в эту минуту эту старую сухую княжну, которая могла поставить ее в такое неловкое положение и провести с ней полчаса, ничего не сказав о князе Андрее. «Ведь я не могла же начать первая говорить о нем при этой француженке», думала Наташа. Княжна Марья между тем мучилась тем же самым. Она знала, что ей надо было сказать Наташе, но она не могла этого сделать и потому, что m lle Bourienne мешала ей, и потому, что она сама не знала, отчего ей так тяжело было начать говорить об этом браке. Когда уже граф выходил из комнаты, княжна Марья быстрыми шагами подошла к Наташе, взяла ее за руки и, тяжело вздохнув, сказала: «Постойте, мне надо…» Наташа насмешливо, сама не зная над чем, смотрела на княжну Марью.
– Милая Натали, – сказала княжна Марья, – знайте, что я рада тому, что брат нашел счастье… – Она остановилась, чувствуя, что она говорит неправду. Наташа заметила эту остановку и угадала причину ее.
– Я думаю, княжна, что теперь неудобно говорить об этом, – сказала Наташа с внешним достоинством и холодностью и с слезами, которые она чувствовала в горле.
«Что я сказала, что я сделала!» подумала она, как только вышла из комнаты.
Долго ждали в этот день Наташу к обеду. Она сидела в своей комнате и рыдала, как ребенок, сморкаясь и всхлипывая. Соня стояла над ней и целовала ее в волосы.
– Наташа, об чем ты? – говорила она. – Что тебе за дело до них? Всё пройдет, Наташа.
– Нет, ежели бы ты знала, как это обидно… точно я…
– Не говори, Наташа, ведь ты не виновата, так что тебе за дело? Поцелуй меня, – сказала Соня.
Наташа подняла голову, и в губы поцеловав свою подругу, прижала к ней свое мокрое лицо.
– Я не могу сказать, я не знаю. Никто не виноват, – говорила Наташа, – я виновата. Но всё это больно ужасно. Ах, что он не едет!…
Она с красными глазами вышла к обеду. Марья Дмитриевна, знавшая о том, как князь принял Ростовых, сделала вид, что она не замечает расстроенного лица Наташи и твердо и громко шутила за столом с графом и другими гостями.

В этот вечер Ростовы поехали в оперу, на которую Марья Дмитриевна достала билет.
Наташе не хотелось ехать, но нельзя было отказаться от ласковости Марьи Дмитриевны, исключительно для нее предназначенной. Когда она, одетая, вышла в залу, дожидаясь отца и поглядевшись в большое зеркало, увидала, что она хороша, очень хороша, ей еще более стало грустно; но грустно сладостно и любовно.
«Боже мой, ежели бы он был тут; тогда бы я не так как прежде, с какой то глупой робостью перед чем то, а по новому, просто, обняла бы его, прижалась бы к нему, заставила бы его смотреть на меня теми искательными, любопытными глазами, которыми он так часто смотрел на меня и потом заставила бы его смеяться, как он смеялся тогда, и глаза его – как я вижу эти глаза! думала Наташа. – И что мне за дело до его отца и сестры: я люблю его одного, его, его, с этим лицом и глазами, с его улыбкой, мужской и вместе детской… Нет, лучше не думать о нем, не думать, забыть, совсем забыть на это время. Я не вынесу этого ожидания, я сейчас зарыдаю», – и она отошла от зеркала, делая над собой усилия, чтоб не заплакать. – «И как может Соня так ровно, так спокойно любить Николиньку, и ждать так долго и терпеливо»! подумала она, глядя на входившую, тоже одетую, с веером в руках Соню.
«Нет, она совсем другая. Я не могу»!
Наташа чувствовала себя в эту минуту такой размягченной и разнеженной, что ей мало было любить и знать, что она любима: ей нужно теперь, сейчас нужно было обнять любимого человека и говорить и слышать от него слова любви, которыми было полно ее сердце. Пока она ехала в карете, сидя рядом с отцом, и задумчиво глядела на мелькавшие в мерзлом окне огни фонарей, она чувствовала себя еще влюбленнее и грустнее и забыла с кем и куда она едет. Попав в вереницу карет, медленно визжа колесами по снегу карета Ростовых подъехала к театру. Поспешно выскочили Наташа и Соня, подбирая платья; вышел граф, поддерживаемый лакеями, и между входившими дамами и мужчинами и продающими афиши, все трое пошли в коридор бенуара. Из за притворенных дверей уже слышались звуки музыки.
– Nathalie, vos cheveux, [Натали, твои волосы,] – прошептала Соня. Капельдинер учтиво и поспешно проскользнул перед дамами и отворил дверь ложи. Музыка ярче стала слышна в дверь, блеснули освещенные ряды лож с обнаженными плечами и руками дам, и шумящий и блестящий мундирами партер. Дама, входившая в соседний бенуар, оглянула Наташу женским, завистливым взглядом. Занавесь еще не поднималась и играли увертюру. Наташа, оправляя платье, прошла вместе с Соней и села, оглядывая освещенные ряды противуположных лож. Давно не испытанное ею ощущение того, что сотни глаз смотрят на ее обнаженные руки и шею, вдруг и приятно и неприятно охватило ее, вызывая целый рой соответствующих этому ощущению воспоминаний, желаний и волнений.
Две замечательно хорошенькие девушки, Наташа и Соня, с графом Ильей Андреичем, которого давно не видно было в Москве, обратили на себя общее внимание. Кроме того все знали смутно про сговор Наташи с князем Андреем, знали, что с тех пор Ростовы жили в деревне, и с любопытством смотрели на невесту одного из лучших женихов России.
Наташа похорошела в деревне, как все ей говорили, а в этот вечер, благодаря своему взволнованному состоянию, была особенно хороша. Она поражала полнотой жизни и красоты, в соединении с равнодушием ко всему окружающему. Ее черные глаза смотрели на толпу, никого не отыскивая, а тонкая, обнаженная выше локтя рука, облокоченная на бархатную рампу, очевидно бессознательно, в такт увертюры, сжималась и разжималась, комкая афишу.
– Посмотри, вот Аленина – говорила Соня, – с матерью кажется!
– Батюшки! Михаил Кирилыч то еще потолстел, – говорил старый граф.
– Смотрите! Анна Михайловна наша в токе какой!
– Карагины, Жюли и Борис с ними. Сейчас видно жениха с невестой. – Друбецкой сделал предложение!
– Как же, нынче узнал, – сказал Шиншин, входивший в ложу Ростовых.
Наташа посмотрела по тому направлению, по которому смотрел отец, и увидала, Жюли, которая с жемчугами на толстой красной шее (Наташа знала, обсыпанной пудрой) сидела с счастливым видом, рядом с матерью.
Позади их с улыбкой, наклоненная ухом ко рту Жюли, виднелась гладко причесанная, красивая голова Бориса. Он исподлобья смотрел на Ростовых и улыбаясь говорил что то своей невесте.
«Они говорят про нас, про меня с ним!» подумала Наташа. «И он верно успокоивает ревность ко мне своей невесты: напрасно беспокоятся! Ежели бы они знали, как мне ни до кого из них нет дела».
Сзади сидела в зеленой токе, с преданным воле Божией и счастливым, праздничным лицом, Анна Михайловна. В ложе их стояла та атмосфера – жениха с невестой, которую так знала и любила Наташа. Она отвернулась и вдруг всё, что было унизительного в ее утреннем посещении, вспомнилось ей.
«Какое право он имеет не хотеть принять меня в свое родство? Ах лучше не думать об этом, не думать до его приезда!» сказала она себе и стала оглядывать знакомые и незнакомые лица в партере. Впереди партера, в самой середине, облокотившись спиной к рампе, стоял Долохов с огромной, кверху зачесанной копной курчавых волос, в персидском костюме. Он стоял на самом виду театра, зная, что он обращает на себя внимание всей залы, так же свободно, как будто он стоял в своей комнате. Около него столпившись стояла самая блестящая молодежь Москвы, и он видимо первенствовал между ними.
Граф Илья Андреич, смеясь, подтолкнул краснеющую Соню, указывая ей на прежнего обожателя.
– Узнала? – спросил он. – И откуда он взялся, – обратился граф к Шиншину, – ведь он пропадал куда то?
– Пропадал, – отвечал Шиншин. – На Кавказе был, а там бежал, и, говорят, у какого то владетельного князя был министром в Персии, убил там брата шахова: ну с ума все и сходят московские барыни! Dolochoff le Persan, [Персианин Долохов,] да и кончено. У нас теперь нет слова без Долохова: им клянутся, на него зовут как на стерлядь, – говорил Шиншин. – Долохов, да Курагин Анатоль – всех у нас барынь с ума свели.
В соседний бенуар вошла высокая, красивая дама с огромной косой и очень оголенными, белыми, полными плечами и шеей, на которой была двойная нитка больших жемчугов, и долго усаживалась, шумя своим толстым шелковым платьем.
Наташа невольно вглядывалась в эту шею, плечи, жемчуги, прическу и любовалась красотой плеч и жемчугов. В то время как Наташа уже второй раз вглядывалась в нее, дама оглянулась и, встретившись глазами с графом Ильей Андреичем, кивнула ему головой и улыбнулась. Это была графиня Безухова, жена Пьера. Илья Андреич, знавший всех на свете, перегнувшись, заговорил с ней.
– Давно пожаловали, графиня? – заговорил он. – Приду, приду, ручку поцелую. А я вот приехал по делам и девочек своих с собой привез. Бесподобно, говорят, Семенова играет, – говорил Илья Андреич. – Граф Петр Кириллович нас никогда не забывал. Он здесь?
– Да, он хотел зайти, – сказала Элен и внимательно посмотрела на Наташу.
Граф Илья Андреич опять сел на свое место.
– Ведь хороша? – шопотом сказал он Наташе.
– Чудо! – сказала Наташа, – вот влюбиться можно! В это время зазвучали последние аккорды увертюры и застучала палочка капельмейстера. В партере прошли на места запоздавшие мужчины и поднялась занавесь.
Как только поднялась занавесь, в ложах и партере всё замолкло, и все мужчины, старые и молодые, в мундирах и фраках, все женщины в драгоценных каменьях на голом теле, с жадным любопытством устремили всё внимание на сцену. Наташа тоже стала смотреть.

На сцене были ровные доски по средине, с боков стояли крашеные картины, изображавшие деревья, позади было протянуто полотно на досках. В середине сцены сидели девицы в красных корсажах и белых юбках. Одна, очень толстая, в шелковом белом платье, сидела особо на низкой скамеечке, к которой был приклеен сзади зеленый картон. Все они пели что то. Когда они кончили свою песню, девица в белом подошла к будочке суфлера, и к ней подошел мужчина в шелковых, в обтяжку, панталонах на толстых ногах, с пером и кинжалом и стал петь и разводить руками.
Мужчина в обтянутых панталонах пропел один, потом пропела она. Потом оба замолкли, заиграла музыка, и мужчина стал перебирать пальцами руку девицы в белом платье, очевидно выжидая опять такта, чтобы начать свою партию вместе с нею. Они пропели вдвоем, и все в театре стали хлопать и кричать, а мужчина и женщина на сцене, которые изображали влюбленных, стали, улыбаясь и разводя руками, кланяться.
После деревни и в том серьезном настроении, в котором находилась Наташа, всё это было дико и удивительно ей. Она не могла следить за ходом оперы, не могла даже слышать музыку: она видела только крашеные картоны и странно наряженных мужчин и женщин, при ярком свете странно двигавшихся, говоривших и певших; она знала, что всё это должно было представлять, но всё это было так вычурно фальшиво и ненатурально, что ей становилось то совестно за актеров, то смешно на них. Она оглядывалась вокруг себя, на лица зрителей, отыскивая в них то же чувство насмешки и недоумения, которое было в ней; но все лица были внимательны к тому, что происходило на сцене и выражали притворное, как казалось Наташе, восхищение. «Должно быть это так надобно!» думала Наташа. Она попеременно оглядывалась то на эти ряды припомаженных голов в партере, то на оголенных женщин в ложах, в особенности на свою соседку Элен, которая, совершенно раздетая, с тихой и спокойной улыбкой, не спуская глаз, смотрела на сцену, ощущая яркий свет, разлитый по всей зале и теплый, толпою согретый воздух. Наташа мало по малу начинала приходить в давно не испытанное ею состояние опьянения. Она не помнила, что она и где она и что перед ней делается. Она смотрела и думала, и самые странные мысли неожиданно, без связи, мелькали в ее голове. То ей приходила мысль вскочить на рампу и пропеть ту арию, которую пела актриса, то ей хотелось зацепить веером недалеко от нее сидевшего старичка, то перегнуться к Элен и защекотать ее.

Скрытая категория:

Навигация

Персональные инструменты


Непризнанные и частично признанные государства
</div>

Индонезийский язык — Бахаса — История — Значение

Индонезия — четвертая страна с самым большим населением в мире. Так что в Индонезии больше всего языков. Индонезийский относится к официальному языку Индонезии. Обычно известен как бахаса Индонезия. Индонезийский язык является членом малайско-полинезийской ветви австронезийской языковой семьи наряду с Малайзией и Филиппинами.

Бахаса Индонезия — стандартизированный диалект малайского языка.На протяжении веков он использовался в качестве лингва-франка на индонезийском архипелаге. Он получил статус официального языка с провозглашением независимости Индонезии от Нидерландов в 1945 году. Бахаса — это искусственный язык, ставший официальным в 1928 году. В 1930-х годах в рамках движения за независимость индонезийский язык был стандартизирован, и термин Бахаса Индонезия было принято в качестве названия языка. Официальный язык Индонезии также используется в Австралии, в основном на Кокосовых островах и на острове Рождества, Брунее, Тиморе, Новой Каледонии, Саудовской Аравии, Сингапуре, южном Таиланде и Суринаме.

Вы можете искать:

Индонезийский является официальным национальным языком Индонезии, где на нем говорят около 23 миллионов человек. Между тем, большинство индонезийцев двуязычны. Таким образом, индонезийский язык стал вторым еще для 140 миллионов человек. В Индонезии говорят на более чем 700 живых языках. Между тем, в мире около 23 миллионов носителей языка, а всего — 165 миллионов. Бахаса Индонезия буквально означает язык Индонезии и часто сокращается англоговорящими до бахаса.Хотя это слово означает только язык, подразумевается, что оно относится конкретно к индонезийскому языку. Бахаса Индонезия, базовая версия малайского языка, является шестым по распространенности языком в мире (после мандаринского, английского, хинди, испанского и арабского).

История

[аккордеон]
[toggle title = «Открытие языка»]

Малайский язык использовался в качестве языка в Юго-Восточной Азии с седьмого века. Доказательства, подтверждающие это, были с обнаружением надписей в Палембанге на острове Суматра около 683 года нашей эры.Первым языком письменности был найден малайский или аборигенный язык джави, историческое наследие которого указывает на распространение этого языка практически во всех местах. Это не отделено от вмешательства королевства Шривиджая, которое было правителем торговых путей в районе архипелага. Малайское название появляется от имени королевства, основанного в Джамби именно в Батанг Хари, названного Малайским Королевством.

Малайский диалект продолжал развиваться и становился все более обтекаемым по мере того, как все больше и больше мест использовали этот диалект.В его развитии использование слова «малайский» оказалось намного шире, чем территория малайского королевства. Он покрывает лишь небольшую часть острова Суматра. С девятого по четырнадцатый век малайский был придворным языком Суматерской империи Шривиджая. В результате малайский стал родным языком людей, живущих по обе стороны Малаккского пролива, отделяющего Суматеру от Малайского полуострова.

Вы можете искать:

В последующие столетия Малаккский пролив стал популярной морской магистралью.Большинство путешественников и торговцев проходили через него и контактировали с малайским языком. Они использовали малайский язык на всех островах Индонезии для общения друг с другом. Затем малайский язык стал широко использоваться по всей Индонезии. Мусульмане и христиане помогли распространить язык, поскольку они использовали его для распространения своей веры.

Когда ислам пришел в Индонезию, он распространился по торговым путям через прибрежные торговые города, где использовался малайский язык. Малайский язык стал связанным с исламом и сыграл важную роль в подъеме ислама как основной веры на архипелаге.Малайский язык также был языком, наиболее широко используемым в распространении христианства, особенно в теперь в значительной степени христианизированных районах Восточной Индонезии. Другими словами, ислам и христианство способствовали распространению малайского языка, а малайский — распространению ислама и христианства.

Малайский язык распространился по всей Индонезии после распространения ислама на архипелаге. Это, а также рост прочного присутствия малайского языка, легко принимаемого обществом. Для lingua franca, он распространяется между островами, межэтническими отношениями, торговцами, между народами и между королевствами.В то время также развилось буквальное письмо под названием «Хикаят». Три типа Хикаят: Хикаят Мухаммад Али Ханафи, Хикаят Амир Хамза и Хикаят Искандар Зулкарнайн. В ту эпоху у малайского есть другое назначение, например:

  • Культурный язык, который является языком книг, содержит правила жизни и литературы.
  • Язык торговли для племен в Индонезии, а также для продавцов из-за пределов Индонезии.
  • Официальный язык королевства.
  • Интерфейс языка среди племен в Индонезии.
  • Малайский используется в Риау, Суматра в правительственных учреждениях, офисах и школах.
  • Малайский диалект проявляется различиями в определенных областях, таких как малайские диалекты Амбон, малайский диалект малайского диатек, Джакарта и Медан.

В 1511 году португальцы завоевали Малаккскую империю. Вся малайская литература полностью опустошена массированным налетом португальцев. В 1824 году было подписано Лондонское соглашение.Соглашение разделяет Малайзию, Сингапур и Индонезию. С тех пор языковая деятельность разделена на две части, а именно: сначала малайский Сингапур и Малайзия, развитые в условиях британского правления.

[/ toggle]
[toggle title = «Изменение языка»]

Самый распространенный малайский язык, используемый королевскими семьями Суматры, Малайи и Явы. Эта лингвистическая форма сложнее, потому что пользователь очень тонкий, сатирический и не такой выразительный, как рынок малайского языка.Начиная с 17 века, острова Индонезии постепенно переходили под контроль Нидерландов. Они пытались навязать использование своего собственного языка в торговле.

Нидерланды, как и другие зарубежные страны, очень интересуются индонезийскими специями. Они недовольны специями от торговца из Гуджарата. Поэтому они пришли на свой участок травы. В 1596 году нидерландские купцы прибыли в район под названием VOC (Vereenigde Oost Indische Compagnie).Их основная цель — торговля, но с 1799 года они перешли под контроль правительства Нидерландов. Они были ориентированы не только на торговлю, но и на социальные и образовательные цели.

Вы можете искать:

История языка Индонезии началась в начале 20 века, произошел раскол в структуре письма на стандартную форму малайского. В 1901 году Индонезия, которая все еще стала Ост-Индией Нидерландов и приняла написание Ван Офуйсен. Между тем, Альянс Малайзии, который теперь стал частью Малайзии, принял правописание Уилкинсон через три года после этого.Первая проблема для Нидерландов — это язык обучения. Нет другого выбора, кроме как использовать малайский язык в качестве языка обучения, потому что в то время малайский язык широко использовался по всему архипелагу.

В 1901 г. малайский язык развился в соответствии с условиями гл. А. Ван Офуйсен, Колониальное правление Нидерландов. Он отвечал за составление официального правописания малайского языка. Тем не менее, группа жителей Нидерландов изо всех сил пыталась отказаться от развития малайского языка.Они пытались сделать нидерландский язык национальным языком Индонезии. Затем правительство Нидерландов установило малайский язык в качестве языка обучения в школах «Бумипутера». Кроме того, правительство Нидерландов создало Ридинг-парк в 1908 году, а в 1917 году оно было преобразовано в Пустака-холл. Это заявление произвело большое впечатление. В результате программы зала Пустака, запущенной правительством Нидерландов, произошло быстрое развитие 700 библиотек, которые пробудились в 1912 году.

В июне 1918 года королева Нидерландов отказалась от положений, дающих свободу членам Народного совета (Volkstrad) использовать малайский язык в переговорах.Это положение является реакцией на Королевство Нидерландов. Это идеи, распространяемые членами совета, движимые желанием бороться за признание индонезийского языка в качестве национального. После этого молодежь Индонезии объединяется в различные организации, индонезийские ученые стремятся объединить народ. Они поняли, что только сплочение всего народа, народ Индонезии может рассеять власть оккупантов Индонезии, и они поняли, что только с помощью малайского языка они могут общаться с людьми.

Политические партии также сыграли большую роль. Потому что большинство политических партий используют малайский на собраниях и в письменных материалах. Политические партии, существовавшие в то время, как Буди Утомо (1922 г.), Партия Индии (1912 г.), Исламские государства (1913 г.). Существуют также такие молодежные общества, как Чон Ява, Суматра Чонг, Чон Амбон, которые позже объединились в Индонезию Муда. Наряду с другими молодыми людьми, их усилия по объединению людей, молодежь, наконец, достигла высшей точки на Молодежном Конгрессе в Джакарте 28 октября 1928 года.Обещание молодых людей, известных под именем «Сумпах Пемуда» (Молодежное обещание). Залог содержал признанные молодые люди такие как:

  1. Мы, сыновья и дочери Индонезии, признаем одну Родину, Родину Индонезию
  2. Мы, сыновья и дочери Индонезии, признаем одну нацию, нацию Индонезии.
  3. Мы, сыновья и дочери Индонезии, признаем об уважении один язык, язык Индонезии.

Вы можете искать:

Таким образом, 28 октября — очень важный день, день назначения индонезийского в качестве национального языка, или другими словами в качестве национального языка.

[/ toggle]
[toggle title = «Официальное объявление языка Индонезии»]

Индонезийский был открыт после провозглашения независимости Индонезии. Ровно на следующий день после вступления в силу конституции. В то время конституция 1945 года была принята как конституция Республики Индонезия. В нем указано, что национальным языком является индонезийский (глава XV, раздел 36).

Первый президент Индонезии Ир Соэкарно не выбрал свой собственный язык, Java (который фактически также является языком большинства в то время), но он решил выбрать малайский язык, который он использовал в Риау.Диалект малайского языка риау был выбран в качестве национального языка Республики Индонезия по следующим соображениям:

  • Если использовался язык Ява, племена или другие семьи в Республике Индонезия будут колонизированы яванцами, которые составляют высшее (классовое) большинство в Республике Индонезия.
  • Язык Java выучить намного сложнее, чем малайский. Есть языковой уровень. Тонкие, обычные и грубые, используемые для разных людей по возрасту, степеням и званиям.Когда люди не понимают культуру Java, это может произвести более сильное негативное впечатление.
  • Malay Riau выбраны как:
    • Во-первых, малайцы были выходцами из Риау, султан Малакки в последний раз бежал в Риау после того, как Малакка была захвачена португальцами.
    • Во-вторых, малайский язык как лингва-франка меньше всего пострадал от других языков.
  • Малайский язык не ограничивается только Республикой Индонезия. В 1945 году Малайзия, Бруней и Сингапур использовали малайский язык.В то время ожидается, что использование малайского языка в качестве национального языка в таких странах региона, как Малайзия, Бруней и Сингапур, повысит дух патриотических и националистических соседних стран в Юго-Восточной Азии.

Вы можете искать:

Есть и другие причины, по которым малайский язык выбран в качестве национального:

  • Малайский язык — это лингва-франка в Индонезии, язык интерфейса и язык торговли.
  • Малайская языковая система проста, ее легко выучить, потому что малайский язык не входит в число языков уровня знаний (грубый и гладкий язык).
  • яванцев, сунданцев и других этнических групп охотно приняли в Индонезии малайский язык в качестве национального.
  • Малайский язык может использоваться как язык культуры в самом широком смысле.

В развитии современного языка индонезийский сталкивается со многими трудностями, такими как:

  • Отсутствие слов и терминов, относящихся к техническим наукам, культуре, экономике и т. Д.
  • Включение местного языка и иностранного языка вызывает смешение языков должно быть завершено;
  • Отсутствие результатов исследования в качестве основы Малайский индонезийский;
  • Отсутствие книг по современной науке, написанных на индонезийском языке.

Несмотря на все трудности, язык Индонезии постоянно развивался. Затем в 1950 году был официально опубликован национальный язык Индонезии. Сразу после этого независимость Индонезии была признана Нидерландами и миром. Lingua franca, но также и язык, который должен стать lingua franca, а также языком науки, языковыми искусствами, политическим языком, языком права, экономики и так далее. Наряду с другими языковыми тренингами лингвисты провели второй конгресс индонезийского языка в Медане в 1938 году, третий в Джакарте в 1978 году, четвертый в Джакарте в 1983 году, пятый в Джакарте в 1988 году, шестой в Джакарте в 1993 году, седьмой в Конгрессе. 1998 г. и восьмое место в Джакарте в 2003 г.

[/ toggle]
[/ аккордеон]

Положение Индонезии Язык

Индонезийский язык занял очень важное место после объявления «Клятвы молодости». В разделе 36 конституции Индонезии говорится о положении индонезийского языка. например:

Как национальный язык — Его положение выше региональных языков. Результаты семинара по политике в области национальных языков, проведенного в Джакарте 25-28 февраля 1975 года, подтверждают, что, будучи национальным языком, индонезийский язык работает следующим образом:

  • Национальная гордость, бахаса отражает социально-культурные ценности, лежащие в основе нашего чувства национальности.Гордость индонезийского народа своим чувством собственного достоинства и культурными ценностями — путеводитель по жизни. Исходя из этого, индонезийский язык необходимо поддерживать и развивать.
  • Национальная идентичность, бахаса может отражать личность, характер, поведение и характер индонезийской нации. Мы должны позаботиться об индонезийской нации и освободить ее от элементов других языков, особенно иностранных языков.
  • Объединяет различные этнические группы, он может объединять различные этнические группы с социально-культурным происхождением.Индонезийский позволяют различным этническим группам. Он достигает гармонии жизни как единой нации, не оставляя племенной идентичности и верности ценностям, культурным и языковым корням. Даже имея свой национальный язык, мы можем ставить национальные интересы выше интересов региона или группы.
  • Интерфейс межкультурного и межрегионального, который люди по всей Индонезии могут быть связаны. Таким образом, можно избежать всякого недопонимания, которое иногда возникало в отношении различий в социокультурном происхождении и языке.

Официальный язык Республики Индонезия — По результатам семинара по вопросам политики и национального языка, который проводился с 25 по 28 февраля 1975 года, было заявлено, что индонезийский язык используется для:

  • Официальный язык государства — Бахаса как официальный государственный язык используется в тексте провозглашения независимости Индонезии RI 1945. С тех пор индонезийский язык используется во всех церемониях, мероприятиях и государственных мероприятиях как устно, так и письменно.
  • Официальный язык обучения — Бахаса используется в качестве языка обучения в учебных заведениях, как формальных, так и неформальных. Предметы в форме печатных СМИ должны говорить на Индонезии, чтобы облегчить преподавание и обучение. Это можно сделать, переведя книги на иностранные языки. Если это будет сделано, это поможет ускорить развитие бахаса как языка науки и техники.
  • Официальный язык национального развития — Бахаса используется для связи с правительством и распространения информации среди населения.Это должно происходить в системах управления единообразием средств массовой информации. Цель — улучшение. Чтобы сообщение могло быть быстро и правильно принято публикой.
  • Культура, наука и развитие технологий — Для развития науки и современных технологий с целью их более широкого использования. При распространении науки и технологий через учебники, популярные книги, научные журналы и другие печатные СМИ следует использовать индонезийский язык.Эта реализация находится во взаимной связи с ее функцией языка науки, инициированной образовательными учреждениями, особенно в высших учебных заведениях.

Вы можете искать:

Структура индонезийского языка

История EYD (орфография с усилением)

Орфография — это правила написания слов с использованием букв в языковых дисциплинах. В истории бахаса есть несколько вариантов написания, например:

  1. Орфография van Ophuijsen — Орфография малайского языка латинскими буквами.Чарльз Ван Офуйсен помог Мохаммаду и Навави Ибрагиму Тайбу Соэтану Ма’моеру разработать новое правописание в 1896 году. Грамматическое правописание ван Офуйсена официально признало колониальное правительство Нидерландов в 1901 году. Характеристики правописания ван Офуйсен:
    1. Wear ï обозначает букву «I». Используется для суффиксов и используется как заменитель буквы «Y».
    2. Использование букв «OE» для замены U в таких словах, как: boeang, Soeka, goeroe, Boeloe, tidoer и др.
    3. Использование буквы «J» для замены буквы «Y» в таких словах, как: Sajang (привязанность)
    4. Использование акцентов в одинарных кавычках, например вместо буквы «K», например: ma’moer.
  2. Правописание Soewandi — Используется в марте 1947 года. Правописание действует до 1972 года. Характеристики этого написания:
    1. Буква «OE» не использовалась, заменена буквой «U».
    2. Использование одинарных кавычек заменено на букву «К».
    3. Использование цифры 2 для повторяющихся слов.
    4. Нет разницы между использованием префикса и следующего слова.
  3. Spelling of Enchanced — Улучшенное написание — это написание истории Индонезии, использовавшееся в 1972 году. Оно заменяет орфографию Soewandi. 23 мая 1972 г. совместное заявление подписали Тун Хуссиен Онн (министр образования Малайзии) и Машури (министр образования и культуры Республики Индонезия). Между тем, 16 августа 1972 года президентским указом № 57 1972 года была введена латинская система правописания для малайского и индонезийского языков.Характеристики расширенного правописания, среди прочего:
    1. Использование буквы «C» вместо букв «TJ»
    2. Использование буквы «J» для замены букв «Dj».
    3. Использование букв «K» для замены букв «Kh».
    4. Изменяется с начала «Sj» на «Sy».
    5. Изменяется с начала «Nj» на «Ny».
    6. Изменяет начало с «J» на «Y».

Как выучить индонезийский язык

Изучение бахаса с индонезийским не дает лучших результатов, насколько нам известно.Смотря с какой целью изучать индонезийский язык. Иногда вам необходимо выучить индонезийский, читая и записывая, чтобы улучшить свои навыки. Затем посоветуйтесь с другими людьми, которые понимают, что вы говорите на бахасе.

Живя в Индонезии и разговаривая с людьми, вы в конечном итоге поймете сленг. Бахаса довольно сложен, чем другие языки. Что ж, профессиональный репетитор (обычно изучающий иностранные языки) и чтение хороших индонезийских книг или газет (с точки зрения грамматики) покажут вам лучший результат.

Другой способ выучить индонезийский — общаться в чате с индонезийцами. Кроме того, большинство индонезийцев использовали сленг вместо своих структурированных языков в повседневном общении. Индонезия состоит из более чем 17000 островов, на которых проживает более 300 языков и более 740 разговорных языков, и эти диалекты оказывают большое влияние на то, как индонезийцы разговаривают друг с другом.

Вы можете искать:

Некоторые слова, принятые в других странах

Вот термины на языке Индонезии, заимствованном из других стран

[tabs]
[tab title = ”Нидерланды”]

  • отсутствует ( отсутствует )
  • атлет ( атлет )
  • атракси ( аттракти )
  • багажа ( багажа )
  • базар ( базар )
  • бенсин ( бензин )
  • berita ( berichten )
  • кокелат ( шоколад )
  • даси ( дас )
  • эгоис ( эгоистиш )
  • эксклюзивиф ( эксклюзив )
  • губернур ( губернатор )
  • хэндук ( хэнддук )
  • идентификаторов ( идентификаторов )
  • камуфляж ( камуфляж )

[/ tab]
[tab title = ”Portuguese”]

  • даду ( дадо )
  • дуа ( дуа )
  • гарпу ( гарфо )
  • герея ( игрея )
  • гуданг ( гудан )
  • харпа ( харпа )
  • Inggris ( Ingles )
  • Джендела ( Янела )
  • Jurnal (Журнал)
  • калду ( кальдо )
  • кампунг ( кампо )
  • лелей ( лелей )
  • лемари ( альмарио )
  • лампа ( лампа )

[/ tab]
[tab title = ”English”]

  • пенсия — пансион
  • феномен — феномен
  • запись — рекор
  • относительный — относительный
  • стетоскоп — стетоскоп
  • напряжение — напряжение
  • ткань — tisu
  • допуск — толеранси
  • тренд — трен
  • трофей — trofi
  • уникальный — unik
  • унисекс — унисекс
  • проверка — проверка
  • вилла — вилла
  • залп — воли

[/ tab]

[/ tabs]

В целом, все страны имеют свой язык как идентичность.Язык в основном помогает людям общаться друг с другом, а новые друзья также способствуют улучшению жизни на работе. Поэтому в мире важно наличие языка.

Индонезийский язык 101

других языков, в основном региональных языков (таких как суданский, яванский и т. Д.), Голландского, хоккиенского, английского и других языков. Многие аспекты индонезийской грамматики относительно просты для понимания и очень просты на начальных этапах обучения, что делает его одним из самых простых языков для изучения для взрослых.Индонезийский язык, как и малайский, считается легким для изучения, главным образом потому, что это не тональные языки, и они больше не используют сложные символы в своей системе письма, а используют латинский алфавит.

История индонезийского языка

Согласно Википедии, индонезийский язык является нормативной формой малайского языка, австронезийского (или малайско-полинезийского) языка, который веками использовался в качестве лингва-франка на индонезийском архипелаге.Затем бахаса Индонезия был повышен до статуса официального языка с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году, вдохновленным мероприятием Sumpah Pemuda (Клятва молодежи) в 1928 году.

Еще один интересный факт об индонезийском языке заключается в том, что этот язык, как правило, используется более широко, а также считается первым языком в городских районах и обычно вторым или даже третьим языком в сельских районах. Этот язык все еще широко используется в Восточном Тиморе, который когда-то был индонезийской провинцией с 1975 по 1999 год, в Нидерландах, а также в некоторых частях Австралии (например, на острове Рождества и Кокосовых островах).

Влияние других языков на индонезийский

Современный индонезийский язык, который мы используем сегодня, — это в высшей степени уникальный язык, на который во многом повлияли многие другие языки, включая арабский, санскрит, хоккиенский (китайский), португальский, голландский и многие другие языки. Но наибольшее влияние оказал голландский, с ошеломляющим числом около 10 000 заимствованных слов в результате 350 лет колонизации.

Каждое влияние, которое он получает, в основном связано с некоторыми различными аспектами.Например, большинство китайских заимствований связаны с едой или торговлей, поскольку китайцы впервые приехали в Индонезию для торговли, и индонезийцы, по-видимому, любили пищу, которую представили китайцы. Большинство заимствований из арабского языка связаны с религией, то есть с исламом. И все эти влияния, включая другие влияния, превратили индонезийский язык в то, что мы имеем сегодня.

Итак, давайте учим индонезийскому вместе с нами!

Языки, на которых говорят в Индонезии

Архипелаг Индонезии охватывает три часовых пояса, с востока на запад.Индонезия с 707 живыми языками, на которых говорят в Индонезии, занимает второе место по количеству языков в мире после Папуа-Новой Гвинеи на востоке. На многих из этих языков говорит небольшое количество людей. Таким образом, они также столкнутся с риском исчезновения в ближайшее время, если не будут предприняты усилия по сохранению. Большинство этих языков относятся к австронезийским языкам.

Основные этнолингвистические группы Индонезии | Источник: Википедия

Официальный язык Индонезии

Официальным языком является индонезийский язык, как указано в Конституции Индонезии.Индонезийский — это язык, который очень похож на малайский, но отличается лексикой и акцентом. Это наиболее широко используемый язык в стране, особенно во всех формальных коммуникациях, таких как администрация, торговля и СМИ.

Подробнее: Изучите основы индонезийского языка и культуры

Если вы заинтересованы в изучении индонезийского языка, возможно, вы уже знаете, что индонезийцы говорят по-индонезийски с разными акцентами. Акценты формируются не только их родным языком, но и местом, где они выросли.Люди одной национальности, растущие в разных местах Индонезии, скорее всего, уловят местный акцент. Например, этнический китаец из Медана будет говорить по-индонезийски с акцентом батак, а этнический китаец из Сурабаи будет говорить по-индонезийски с яванским акцентом.

5 крупнейших островов Индонезии и языки, на которых говорят люди

Источник: Indonesia Investments

Индонезия — одна из крупнейших стран архипелага в мире. Индонезия с населением более 200 миллионов человек занимает четвертое место в мире по численности населения.Почти на каждом острове есть разные культуры и обычаи, в том числе языки. На некоторых языках есть письменные системы, но из-за ограниченного использования и продвижения только некоторые из носителей могут писать. Вот пять самых больших островов Индонезии и языки, на которых говорят их жители.

1- Остров Суматра

Источник: Free World Maps

Остров Суматра расположен на западе Индонезии, и на нем проживает более 52 миллионов человек. К острову Суматра принадлежат люди разных национальностей, в основном корни малайцев.Некоторые из этнических групп — Ачех, Батак, Минангкабау, Реджанг, Лампунг, Ниас и т. Д. У каждой из них есть свой собственный язык, а в некоторых случаях и подъязыки.

Батакский язык провинции Северная Суматра является одним из примеров языка, в котором есть подъязыки. Его подъязыки: Батак Тоба, Батак Каро, Батак Мандалинг, Батак Даири, Батак Сималунгун и т. Д. Это изменение вызвано вариантами языка батак, на котором говорят в разных частях провинции Северная Суматра.

Есть также этнические китайцы, в основном говорящие на хоккиенском языке, и этнические тамилы, проживающие в основном в провинции Северная Суматра.

2- Остров Ява

Остров Ява обычно является основным центром социальной и политической жизни Индонезии, поскольку там расположена столица, Джакарта. Более 60 процентов населения страны проживает на острове Ява, что делает его самым густонаселенным островом Индонезии. Это число фактически уменьшилось благодаря правительственной программе переселения яванского народа на другие острова. В результате этнических яванцев можно встретить практически везде в Индонезии. Другой вопрос, говорит ли это новое поколение зарубежных яванцев по-прежнему на яванском языке.

Яванский язык — один из основных языков, используемых на острове Ява яванцами. Это довольно сложный язык с тремя разными регистрами. Говорящие на яванском языке из разных частей острова Ява также говорят на разных языках, таких как западно-яванский, центрально-яванский и восточно-яванский.

Суданский язык — еще один основной язык, на котором говорят на острове Ява этнические суданцы. На нем говорят в основном в провинции Западная Ява и Бантен, где этот язык признан официальным региональным языком.Около 15% всего населения говорит на родном языке сунданский.

3- Остров Калимантан

Калимантан расположен на острове Борнео. Этот остров состоит из трех стран: Индонезии, Малайзии и Брунея. Борнео — самый большой остров в Азии и третий по величине остров в мире.

В Калимантане 74 живых языка принадлежат к малайско-полинезийской подгруппе австронезийского языка. Этнолог разделяет эти языки на пять семейств: большой барито, ланд даяк, малайский, северный Борнео и южный Сулавеси.Большинство из этих языков менее известны индонезийцам и иностранцам. Есть также говорящие на китайском языке хакка, в основном в Сингкаванге и Понтианаке в провинции Западный Калимантан.

4- Остров Сулавеси

Остров Сулавеси граничит с островом Калимантан на востоке и имеет уникальную форму, напоминающую букву К. Это седьмой по величине остров в мире. Как и Калимантан, Сулавеси является домом для большого количества менее известных языков.

Этнический бугинский язык в основном ассоциируется с этим островом, и на Сулавеси на нем больше всего говорящих.Они известны своим изобретенным ими традиционным кораблем под названием Пиниси. На их языке, языке бугис, в основном говорят в южной части острова лишь около 2% населения страны.

После бугиса, макасарский язык является вторым по значимости языком, на нем говорит почти 1% всего населения. Среди других языков Сулавеси — манадо-малайский на севере, тораджа на юге и западе, муна и толаки на юго-востоке и тэ на юге.

5- Остров Папуа

Остров Папуа состоит из двух стран: Индонезии и Папуа-Новой Гвинеи.«Ириан-Джая» — это прежнее название индонезийской провинции Папуа, где находится самая высокая гора Индонезии — Пунчак-Джая. Это одна из семи самых высоких гор в мире, и это место, где можно увидеть снег. Это удивительное явление, ведь Индонезия — тропическая страна.

Местный язык, используемый в Западном Папуа, довольно большой, он включает около 270 папуасских языков и 5 австронезийских языков. Их существование находится под угрозой. По крайней мере, 10 языков, распространенных среди 14 племен провинции, находятся на грани исчезновения.

Житель Папуа говорит на уникальном варианте индонезийского языка, который называется папуасский малайский. Он используется как язык межнационального общения, особенно в торговле. Папуасский малайский язык находится под сильным влиянием местных языков, но он взаимно понятен с индонезийским.

И … балийский язык

Вышеупомянутые языки относятся только к пяти крупнейшим островам Индонезии и не учитывают языки, на которых говорят на множестве небольших островов.Одним из многих популярных региональных языков является балийский язык, на котором говорят преимущественно на острове Бали, который является туристическим курортом мирового класса.

Получите бесплатное аудио-обучение Glossika по индонезийскому языку, если вы заинтересованы в изучении индонезийского языка:

Вам также могут понравиться:

  1. 50 индонезийских фраз, которые вам нужно знать для путешествия по Индонезии

Индонезийский язык — эффективное изучение языка

История

Индонезийский язык является австронезийским языком и является частью малайского языка ветвь этой языковой семьи.Он возник как отдельный язык как диалект малайского Риау. На этом языке говорили на северо-востоке Суматры в течение пятисот лет. Индонезийский язык не считался таковым до тех пор, пока сама страна не провозгласила независимость от голландцев в 1945 году. Формирование национальной идентичности включало стандартизацию индонезийского языка как отдельного от малазийского.
Слово «индонезийский» на индонезийском языке — бахаса, Индонезия. Буквально это означает язык Индонезии, и англоговорящие часто сокращают его до бахаса.Хотя это слово означает только язык, подразумевается, что оно относится конкретно к индонезийскому языку.

Популярность

Индонезийский язык является официальным языком Индонезии, он был объявлен таковым, когда Индонезия провозгласила независимость в 1945 году. Насчитывается около 23 миллионов носителей языка, но в общей сложности 165 миллионов человек. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире, почти 100% ее населения говорит на индонезийском языке. Интересно, что большинство индонезийцев также считают себя свободно говорящими на другом языке.Еще 1,5 миллиона человек во всем мире говорят на индонезийском языке, хотя в основном в Нидерландах, Филиппинах, Австралии, Саудовской Аравии и США.
Формальное образование и трансляции национальных средств массовой информации также в основном ведутся на индонезийском языке, хотя стандартный индонезийский язык, используемый в публикациях, не используется в повседневная речь, в которой многие слова были заимствованы из других языков, таких как яванский и китайский. Индонезийский сленг также очень распространен.
Хотя подавляющее большинство носителей, которые живут за пределами Джакарты, не говорят на индонезийском как на своем родном языке, как указано выше, все еще много носителей индонезийского как второго языка.В Индонезии 300 языков, и неудивительно, что индонезийский сам по себе не является основным или единственным языком, который знают люди. На нем также говорят как на «рабочем языке» в Восточном Тиморе, государстве в Демократической Республике Тимор-Лешти.

Язык

Индонезийский язык наиболее близок к стандартному малайзийскому языку с точки зрения грамматики и порядка слов. Однако есть различия в основном в словарном запасе и произношении. Из-за голландской колонизации есть определенные слова, которые показывают, что их корни совпадают с голландским языком.Поскольку малазийский язык был таким же распространенным торговым языком, как и португальский, с 16-го по начало 19-го века, есть также явные производные от португальского языка. Индонезийский язык как язык заимствовал много слов от многих влияний, от соседних стран до выдающихся религий в этой стране, таких как санскрит из индуистской и буддийской религий.
В индонезийском языке не используется грамматический род, без различия даже таких слов, как «подруга» или «парень».Однако, как и во многих азиатских языках, возраст определяется по используемому местоимению. Опять же, как и в случае с азиатскими языками, друзья семьи часто называются членами семьи при обращении к ним.

Зачем учить индонезийский язык?

В отличие от французского и английского, например, индонезийский не всегда считается одним из самых распространенных языков в мире. Его часто упускают из виду те языки, которые имеют индоевропейское происхождение, но на самом деле он входит в десятку самых распространенных языков мира, поэтому изучение индонезийского языка позволит говорящему охватить широкий круг людей.
Около 10% экспортного торгового рынка Индонезии приходится на США, что делает индонезийский язык полезным для изучения с точки зрения бизнеса и торговли. Индонезийский остров Ява — самый густонаселенный остров в мире. Ожидается, что к 2020 году его население превысит 250 миллионов человек.

Индонезийский язык

Индонезийский ( Bahasa Indonesia ) является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является нормативной формой диалекта малайского диалекта островов Риау, австронезийского языка, который веками использовался в качестве лингва-франка на индонезийском архипелаге.

Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Из его большого населения количество людей, свободно говорящих на индонезийском, быстро приближается к 100%, что делает индонезийский язык одним из самых распространенных языков в мире. [1]

Большинство индонезийцев, не считая национального языка, часто свободно говорят на другом региональном языке (примеры включают яванский, минангкабау и сунданский), которые обычно используются дома и в местном сообществе.Большинство формального образования, а также почти все национальные СМИ и другие формы общения ведутся на индонезийском языке. В Восточном Тиморе, который был индонезийской провинцией с 1975 по 1999 год, индонезийский язык признан конституцией в качестве одного из двух рабочих языков (второй — английский, наряду с официальными языками тетум и португальский).

Индонезийское название языка — Bahasa Indonesia (буквально «язык Индонезии»). Этот термин иногда все еще можно встретить в письменном или устном английском языке.Кроме того, англоговорящие люди иногда называют этот язык « Bahasa », хотя это просто означает «язык» и, таким образом, технически не определяет индонезийский язык.

История

[ оригинальные исследования? ]

Индонезийский — нормативная форма диалекта Риау малайского языка, австронезийского (и малайо-полинезийского) языка, на котором первоначально говорили на северо-востоке Суматры. [2] , который использовался в качестве лингва-франка на индонезийском архипелаге в течение полувека. .Он получил статус официального языка с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году, вдохновленным мероприятием Sumpah Pemuda (Молодежная клятва) в 1928 году. официальная малазийская форма малайского языка. Тем не менее, он действительно отличается от малазийского в нескольких аспектах, включая произношение и словарный запас. Эти различия в основном связаны с влиянием голландцев и яванцев на индонезийский.На индонезийский язык также повлиял «базарный малайский», который был лингва-франка архипелага в колониальные времена, и, следовательно, косвенно со стороны других языков островов: малайский малайский утверждает, что он ближе к литературному малайскому языку более ранних веков, хотя современный В лексике, а также в синтаксисе малайский язык сильно повлиял на английский язык.

Хотя на индонезийском в качестве родного языка говорит лишь небольшая часть большого населения Индонезии (то есть в основном те, кто проживает в окрестностях Джакарты и других крупных городов с преимущественно индонезийским языком, таких как Медан), более 200 миллионов человек регулярно используют национальный язык — некоторые с разной степенью владения.В стране, которая может похвастаться более чем 300 родными языками и широким спектром этнических групп, он играет важную объединяющую и межархипелажную роль для страны. Национальный язык широко используется в средствах массовой информации, государственных органах, школах, университетах, на рабочих местах, среди представителей высших слоев общества или знати Индонезии, а также во многих других формальных ситуациях.

Стандартный и официальный индонезийский язык используется в книгах и газетах, а также в новостях по телевидению / радио; однако немногие носители индонезийского языка используют формальный язык в повседневной беседе.Хотя это явление характерно для большинства языков мира (например, разговорный английский не всегда соответствует письменным стандартам), степень «правильности» разговорного индонезийского языка (с точки зрения грамматики и словарного запаса) по сравнению с его письменной формой заметно низкий. [требуется ссылка ] Это в основном связано с тем, что [требуется ссылка ] индонезийцы сочетают аспекты своих местных языков (например, яванский, сунданский, балийский и китайский диалекты) с индонезийским.Это приводит к появлению различных «региональных» индонезийских диалектов, тех самых типов, которые иностранец, скорее всего, услышит по прибытии в любой индонезийский город или поселок. Это явление усиливается использованием индонезийского сленга, особенно в городах.

Географическое распределение

Это карта, на которой преимущественно говорят на индонезийском языке. Темно-зеленый означает, что индонезийский язык является основным языком. Светло-зеленый означает, что это язык меньшинства.

На этом языке говорят по всей Индонезии (и в Восточном Тиморе), хотя он наиболее широко используется в качестве первого языка в городских районах и обычно в качестве второго или третьего языка в более сельских районах Индонезии.На нем также говорят еще 1,5 миллиона человек во всем мире, особенно в Нидерландах, Суринаме, Восточном Тиморе, Филиппинах, Австралии, Саудовской Аравии, Новой Каледонии и Соединенных Штатах. [2]

Система письма

Основные статьи: индонезийский алфавит и усовершенствованная система правописания

Индонезийский пишется латинским алфавитом. Согласные представлены аналогично итальянскому, хотя ⟨c⟩ всегда / tʃ / (как и английский likech⟩), ⟨g⟩ всегда / ɡ / («жесткий»), а ⟨j⟩ представляет / dʒ / как это делает на английском.Кроме того, ny⟩ представляет небный носовой / ɲ /, ⟨ng⟩ используется для velar nasal / ŋ / (что может происходить в начале слова), sy⟩ для / ʃ / (английский ⟨sh⟩) и ⟨ kh⟩ для глухого велярного фрикативного / х /. Оба / e / и / ə / представлены как ⟨e⟩.

Важно отметить изменения в написании языка, произошедшие после обретения Индонезией независимости. Изменения включают:

Старое написание
Новый
написание
oe u
tj с
диджей j
j y
nj ny
sj sy
шасси х

Первое из этих изменений (с oe⟩ на ⟨u⟩) произошло примерно во время независимости в 1947 году; все остальные были частью Perfected Spelling System, официально санкционированной реформы орфографии в 1972 году.Некоторые из старых написаний (которые произошли от голландской орфографии) действительно сохранились в именах собственных; например, имя бывшего президента Индонезии все еще иногда пишется Soeharto , а город Джокьякарта на центральной Яве иногда пишется Jogjakarta .

Произношение и грамматика

Словарь

Голландская колонизация оставила отпечаток на индонезийском языке, который можно увидеть в таких словах, как polisi (от politie = полиция), kualitas (от kwaliteit = качество), wortel (от wortel = морковь), kamar (от kamer = комната, камера), rokok (от roken = курение сигарет), korupsi (от correptie = коррупция), persneling (от versnelling = gear), kantor (от kantoor = office ), перепродажа (от ritssluiting = молния), келас (от klas = class) и бесплатно, (от gratis = бесплатно).

Наряду с малайским, португальский язык был lingua franca для торговли по всему архипелагу с шестнадцатого до начала девятнадцатого века. Индонезийские слова, производные от португальского, включают sabun (от sabão = мыло), meja (от mesa = table), boneka (от boneca = кукла), jendela (от janela = окно), gereja ( от igreja = церковь), bola (от bola = мяч), bendera (от bandeira = flag), roda (от roda = колесо), gagu (от gago = stutterer), sepatu ( от sapato = обувь), kereta (от carreta = вагон), bangku (от banco = стул), keju (от queijo = сыр), garpu (от garfo = вилка), terigu ( from trigo = мука), mentega (от manteiga = масло) и Minggu (из domingo = воскресенье). [4]

Некоторые из многих слов китайского происхождения (представленные здесь с сопутствующими производными произношениями хоккиен / мандарин, а также с традиционными и упрощенными символами) включают pisau (匕首 bǐshǒu — нож), loteng , (楼 / 层 = lóu / céng — [верхний] этаж / уровень), mie (麵> 面 Hokkien mī — лапша), lumpia (潤 餅 (Hokkien = lūn-piáⁿ) — спрингролл), cawan , (茶碗 cháwǎn — чашка), teko (茶壺> 茶壶 = cháhú [мандаринский], teh-ko [Hokkien] = чайник), 苦力 kuli = 苦 khu (горький) и 力 li (энергия) и даже широко используемые жаргонные термины gua и lu (от хоккиенского «гоа» 我 и «лу / ли» 你 — что означает «я / я» и «ты»).От санскрита произошли такие слова, как भाषा bahasa (язык), कच kaca (стекло, зеркало), राज raja (царь), मणुष्य manusia (человечество), भुमी bumi (земля / мир) и अगम агама (религия). Слова арабского происхождения включают dunia (от арабского دنيا dun-ya = настоящий мир, в отличие от мира загробной жизни), Sabtu (от арабского السبت as-Sabt = суббота), kabar (خبر = новости), selamat / salam (سلام salam = приветствие), senin (الإثنين al-Itnain = понедельник), selasa (الثلاثاء at-Tulata = вторник), jumat (ا-Jجمعة = Пятница), иджаза (عجازة ‘ijazah = диплом), хадий (هدية hadiyyah = подарок / подарок), mungkin (из ممكين mumkinع248 = возможно), понял маклум م ), kitab (كتاب kitab = книга), tertib (ترتيب tartib = упорядоченный) и kamus (قاموس qamus = словарь).Есть также слова, производные от яванского, например aku (то есть я / я (неформальный) и производная форма, mengaku (признать или признаться).

Индонезийский как современный диалект малайского языка в значительной степени заимствован из многих языков, включая санскрит, арабский, персидский, португальский, голландский, китайский и многие другие языки, включая другие австронезийские языки. Подсчитано, что существует около 750 заимствований на санскрите в современном индонезийском языке, 1000 заимствований на арабском языке, некоторые из них имеют персидское и ивритское происхождение, около 125 слов португальского (также испанского и итальянского) происхождения и ошеломляющее количество — около 10 000 заимствований из голландского языка. [5] Последний также включает в себя множество слов из других европейских языков, пришедших через голландский, так называемый «международный словарь». Подавляющее большинство индонезийских слов, однако, происходит от корневого лексического фонда австронезийского (включая древнемалайский) наследия.

Хотя индуизм и буддизм больше не являются основными религиями Индонезии, санскрит, который был языковым средством этих религий, все еще пользуется большим уважением и сопоставим со статусом латыни в английском и других западноевропейских языках.Жители Бали и Явы склонны особенно гордиться индуистско-буддийским наследием. Санскрит также является основным источником неологизмов. Обычно они образованы из санскритских корней. Заимствования из санскрита охватывают многие аспекты религии, искусства и повседневной жизни. Санскритское влияние пришло из контактов с Индией задолго до Рождества Христова. Слова либо напрямую заимствованы из Индии, либо при посредничестве древнеяванского языка. В классическом языке Явы, старояванском языке, количество заимствованных на санскрите слов намного больше.Старый яванский — английский словарь проф. П.Дж. Зётмалдер, С.Дж. (1982) содержит не менее 25 500 статей. Почти половина — заимствования на санскрите. Санскритские заимствования, в отличие от слов из других языков, вошли в базовый словарный запас индонезийского языка до такой степени, что для многих они больше не воспринимаются как иностранные.

Как и следовало ожидать, заимствования из арабского языка в основном связаны с религией, в частности с исламом. Аллах — это слово, обозначающее Бога, даже в христианских переводах Библии.Многие ранние переводчики Библии, когда сталкивались с некоторыми необычными еврейскими словами или именами собственными, использовали арабские родственные слова. В более новых переводах эта практика прекращена. Теперь они обращаются к греческим именам или используют исходное еврейское слово. Например, имя Иисус изначально переводилось как « Иса », но теперь пишется как « Йесус ». Псалмы раньше переводились как Zabur , арабское название, но теперь оно называется Mazmur , что больше соответствует еврейскому языку.

Заимствованные из португальского языка слова — общие слова, которые в основном были связаны со статьями первых европейских торговцев и исследователей, привезенных в Юго-Восточную Азию. Португальцы были одними из первых жителей Запада, которые отплыли на восток к «Островам пряностей».

Китайские заимствования обычно связаны с кухней, торговлей или часто исключительно с китайскими вещами. Во всей Юго-Восточной Азии присутствует значительное китайское присутствие. Согласно переписи 2000 года, относительное количество людей китайского происхождения в Индонезии составляет почти 1%, хотя, вероятно, это заниженная оценка.

Бывшая колониальная держава, Нидерланды, оставила впечатляющий словарный запас. Эти голландские заимствования, а также заимствования из других неитало-иберийских европейских языков, пришедшие через голландский язык, охватывают все аспекты жизни. Некоторые голландские заимствования, состоящие из нескольких согласных, создают трудности для говорящих на индонезийском языке. Эта проблема обычно решается вставкой шва. Например, голландский schroef [ˈsxruf] → sekrup [səˈkrup].

Поскольку современный индонезийский язык заимствует многие слова из иностранных источников, существует много синонимов.Например, в индонезийском для слова «книга» есть три слова: пустака (с санскрита), китаб, (с арабского) и буку, (с голландского). Неудивительно, что эти слова имеют несколько иное значение. Пустака часто связана с древней мудростью или иногда с эзотерическими знаниями. Производная форма perpustakaan означает библиотеку. kitab — это обычно религиозный текст или книга, содержащая моральное руководство. Для обозначения Библии и Евангелия на индонезийском языке используются следующие слова: Alkitab и Injil , оба являются прямым производным арабского языка.Книга, содержащая уголовный кодекс, также называется kitab . Буку — наиболее распространенное слово для обозначения книг.

В дополнение к вышеперечисленным (и заимствованным словам, перечисленным в подзаголовке История в верхней части этой статьи), есть также прямые заимствования из различных других языков мира, такие как «караоке» из японского и «модем» с англ.

См. Также: Список заимствованных слов в индонезийском

Пол

Обычно в индонезийском языке не используется грамматический род, и есть только отдельные слова, в которых используется естественный род .Например, одно и то же слово используется для he и she ( dia / ia ) или для his и her ( dia / ia / -nya ). Между «подругой» и «парнем» не делается никакого реального различия, оба pacar (хотя можно найти и более разговорные термины, такие как cewek девушка / девушка и cowok парень / парень). Большинство индонезийских слов, относящихся к людям, обычно имеют форму, в которой не проводится различие между полами.Однако, в отличие от английского, проводится различие между старшим и младшим (что характерно для многих азиатских языков). Например, adik относится к младшему брату любого пола, а kakak относится к старшему брату или сестре, опять же, мужчине или женщине. Чтобы указать естественный род существительного, необходимо добавить прилагательное. Таким образом, адик лаки-лаки соответствует «младшему брату», но на самом деле означает «младший брат мужского пола».

Есть несколько слов с гендерной принадлежностью, например, putri означает «дочь», а putra означает «сын», а также pramugara означает «стюард» (бортпроводник-мужчина) и pramugari означает «стюардесса». «(бортпроводница).Другой пример: olahragawan , что означает «спортсмен», и olahragawati , что означает спортсменка. Часто такие слова (или определенные суффиксы, такие как «-a» и «-i» или «-wan» и «wati») заимствованы из других языков (в этих случаях от санскрита до древнеяванского языка). В некоторых регионах Индонезии, таких как Суматера и Джакарта, abang ( гендерный термин , означающий «старший брат») обычно используется в качестве формы адреса для старших братьев и сестер / мужчин, в то время как kakak (не Гендерный термин (означающий «старший брат») часто используется для обозначения «старшей сестры».Точно так же более прямое влияние диалектов, таких как яванский и китайский языки, также привело к дальнейшему использованию слов другого пола в индонезийском языке. Например: Mas (яв. = Старший брат), M’bak (яв. = Старшая сестра), Koko (старший брат) и Cici (старшая сестра).

Разговорный и неформальный индонезийский

Дополнительная информация: Индонезийский сленг

В очень неформальной беседе на индонезийском языке различные слова заменяются на менее формальные (например,г. tidak (no) часто заменяется яванским nggak , в то время как seperti (как, аналогичный) часто заменяется на kayak (произносится как kai-yah )). Что касается произношения, дифтонги ai и au

Национальный язык в Индонезии — Общие языки в Индонезии

Индонезия известна своими туристическими достопримечательностями благодаря своим красивым островам. Как туристу вам потребуется туристическая информация по Индонезии.Туристическая информация Индонезии включает информацию об индонезийском наследии, памятниках, местах посещения, еде, культуре, традициях и праздниках, а также много другой информации о туризме.

Чтобы собрать информацию о туризме в Индонезии, вы можете посетить официальный сайт Индонезии туризма, где вы можете получить информацию о различных достопримечательностях, направлениях, событиях и фестивалях Индонезии. Пунктами назначения Индонезии являются Медан, Бали, остров Бинтан, Джакарта, Макассар, Ломбок, озеро Тоба, Сурабая, Богор и многие другие места назначения.

Индонезийская культура

На официальном сайте туризма Индонезии вы также получите информацию о достопримечательностях и культуре Индонезии. Страна Индонезия имеет очень уникальную культуру с огромным разнообразием. Потому что в Индонезии присутствует почти 6 религий и сообществ, каждая из которых отражает свою культуру и ценности. В другой туристической информации Индонезии вам необходимо знать о жилье, привлекательных местах, еде, развлечениях и многое другое, связанное с вашим визитом в Индонезию.

Популярные страны

Саудовская Аравия ОАЭ Великобритания

Знаменитые продукты Индонезии

Если вы хотите узнать о еде Индонезии, индонезийцы любят острые и соленые блюда. Они утверждают, что им нравится еда, называемая сатай, которая представляет собой мясо на вертеле, приготовленное на углях. Если вы вегетарианец, вы можете попробовать вкусное вегетарианское блюдо Индонезии под названием гудег, которое представляет собой смесь джекфрута, кокосового молока, пальмового сахара и специй.

Общая информация об Индонезии

Вы также можете получить туристическую информацию по Индонезии, касающуюся однодневных поездок в Индонезию, ночных клубов, магазинов, тематических парков и индивидуальных туров по стране. Местные жители Индонезии очень помогают на природе. Если вы приедете в Индонезию в качестве туриста, народ Индонезии смиренно приветствует вас в стране. Если вы турист, когда решите прилететь в Индонезию, лучшее место для отдыха в Индонезии — это Бали. В противном случае вы можете остаться в Бромо, Джокьякарте, Яве, Калимантане, Малуку, Папуа, Суматре или Сулавеси.Каждый остров Индонезии имеет свою красоту и специфику.

Дополнительная информация для туристов по Индонезии

Если у вас есть возможности для туризма в Индонезии, не упустите возможность посетить страну, внимательно изучив всю туристическую информацию Индонезии, чтобы вы могли посетить больше мест за ограниченное время во время вашего пребывания в Индонезии в качестве туриста.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *