происхождение народа, где и как живут, фото
Испанцев характеризует яркий темперамент и позитивный взгляд на жизнь. Для большинства европейцев испанцы предстают, без преувеличения, экзотическими людьми. Их культура вобрала в себя многое от других народов, что позволило им стать по-настоящему уникальными.
История
Прародителем современной Испании является Тартесс — цивилизация, существовавшая в первом тысячелетии до н.э. Жители Тартесса преимущественно занимались торговлей, добывая металл из местных шахт. Торговля велась с финикийцами до тех пор, пока шахты не начали беднеть. В результате Тартесс начал приходить в упадок и вскоре исчез.
По заметкам историков и археологов, на территории Испании некогда жили иберы, лигуры, племена кельтов. Позднее началась колонизация финикийцами, а с расширением Римской империи здесь установилось господство римлян. Отметим, что Римской империи потребовалось 200 лет для осуществления завоеваний. Им оказывали ожесточенное сопротивление племена кантабров, кельтиберов, лузитанцев.
Став частью Римской империи, Испания начала процветать. Здесь активно развивались земледелие, промышленность, культура.
С началом упадка Римской империи сюда начали проникать вестготы. Варвары правили, опираясь исключительно на богатство местных земель, которые хранили в себе золото. Созданная инфраструктура в виде дорог, мостов, акведуков позволяла им налаживать транспортное сообщение в стране. Вестготы активно вытесняли христиан, а также другие варварские племена. Их правление длилось около 3 сотен лет, что в значительной мере повлияло на культуру будущего испанского народа.
Постепенно влияние христианства перекинулось и на вестготов, поэтому к концу их правления даже короли были готовы становиться христианами, однако это только усиливало распри в народе.
К этому моменту Римская империя уже распалась на Восточную и Западную. Восточная стала известна в истории как Византия. В 552 году н.э. император Юстиниан решил подготовить экспедицию, чтобы покорить южную часть Испанского королевства. Случай был подходящий, ведь многие жители активно сопротивлялись готам. Завоевания частично прошли успешно, позволив византийцам взять Сеуту и Балеарские острова. Однако уже в начале 8 века вестготы вновь заявили о себе, вступив в военный союз с маврами.
Так вместо христианства на полуострове начал воцаряться ислам. Объединившиеся племена арабов и берберов стремительно завоевывали территории, разбивая армию вестготов. Завоеватели были благосклонны к жителям, позволяя им сохранять религию, говорить на родном языке, пользоваться имуществом. Многие жители приняли мавров радушно, поскольку они фактически освободили множество рабов. Значительно улучшилось положение евреев, которые оказывались под гонением христианских представителей. Влияние мавров на культуру Испании велико. Они повлияли на изобразительное искусство, архитектуру. При этом позволяли жителям создавать автономии, тем самым сохраняя жизненный уклад. Более того, мавры поощряли развитие искусства, науки, способствовали подъему промышленности и торговли.
Следующим значимым периодом в истории оказалась реконкиста. Отвоевывание территории христианами началось в 8 веке. В результате реконкисты христиане смогли отвоевать значительную территорию у мавров, после чего начался период колонизации Нового Света. К тому времен Испания стала одной из сильнейших держав Европы. В дальнейшем Испания завоевала Неаполь, а позже и другие города. К 16 веку колонии империи расширились до Центральной Америки, под ее контроль перешла Португалия. Однако завоеванные территории оказалось не так просто удержать. Война также требовала больших вложений, что сказалось на экономике. В империи начался массовый упадок.
В 19 веке начали вспыхивать одна за другой буржуазные революции. Буржуазия выступала против церкви, стремясь снизить ее влияние и упрочнить капитализм. В войне за независимость Соединенных Штатов Америки испанская империя проиграла, поэтому ее колонии перешли под контроль США. Позднее (в начале 20 века) в обществе начались распри. Конституционную монархию сменила диктатура, а на смену ей пришла республика. Постоянные противоборства привели к началу гражданской войны, итогом которой стало возвращение диктаторского строя. Лишь в 1977 году в стране вновь стали проводить свободные выборы. Испания в 20 веке прошла сложный и долгий путь, чтобы стать полноправным членом ЕС.
Характер
На характер населения Испании оказали влияние история, климат, многонациональный состав. Национальным языком наряду с испанским являются баскский, кастильский, каталонский и галисийский. Несмотря на все это, по отношению друг к другу испанцы очень благосклонны. По своей натуре это приветливый, жизнерадостный и активный народ.
- Многие испанцы считают, что вечер создан исключительно для гуляний. Ужин может наступить в 11 вечера или даже позже.
- Молодые люди любят постоянно гулять и веселиться, рано становятся самостоятельными и поздно озадачиваются супружеством.
- Они не слишком пунктуальны, могут опоздать даже на важную встречу, однако прекрасно осведомлены об этикете. При знакомстве пожимают руки, обмениваются визитками.
- Нельзя сказать, что здесь правит культ тела, как в Италии, однако испанцы большое внимание уделяют красоте. Поэтому даже женщины в возрасте часто выглядят подтянутыми, обязательно пользуются услугами косметологов и визажистов.
- К работе испанцы подходят со всей ответственностью, если она им искренне нравится. Обычное дело — увидеть пританцовывающего и напевающего песни официанта. В кафе обслуживающий персонал нередко заводит беседы с посетителями.
- С наступлением жарких месяцев жизнь в стране замедляется. Активность народ проявляет по вечерам.
- Наиболее суетливыми считаются жители запада и севера, а южане, наоборот, спокойные и неторопливые.
- Испанцы считаются рисковыми. Многие делают ставки на тотализаторах, участвуют в азартных играх, занимаются экстремальным спортом, играют в карты.
- Испанские мужчины темпераментны, любят поесть, поговорить о жизни, а женщины грациозны и страстны. Главными чертами испанского характера являются способность созерцать, приверженность к индивидуализму и страсть к жизни.
- Особенность истории повлияла на отношение к государству: испанец всегда чтит семью, а потом уже страну.
Жизнь
Жизнь испанцев насыщенная и яркая. Испанцы любят работать, но еще более любят отдыхать. Отдых обычно сводится к посещению моря, на берегу которого люди устраивают пикники с приготовлением паэльи — национального блюда из рыбы и морепродуктов. Часто испанцы берут с собой большую палатку. Палатки здесь называют бивуаками. На самом деле они запрещены, но редко кто обращает внимание на их использование.
У испанцев сложились довольно сложные отношения с англичанами. Британцы часто подвергают их образ жизни критике, обвиняя в распущенности и чрезмерной жестокости по отношению к животным. Испанская коррида действительно может задеть сердца любителей животных, однако сами испанцы утверждают, что данный ритуал необычайно красив, рискован как для быка, так и для человека, имеет благородное происхождение и намного лучше, чем охота на лис — традиционное занятие английских охотников. Сами англичане парируют все негативные высказывания тем, что на охоте нет обезумевшей толпы зрителей, ликующей по поводу убийством быка. Следует отметить важный факт: для корриды используется специальная порода быков под названием Toro Bravo. Их готовят к битве изначально, что наглядно свидетельствует о серьезном национальном подходе к забаве.
Праздники испанцы обожают, что связано с непременным использованием фейерверков. Вот почему пиротехники в стране востребованы всегда. В Валенсии каждый год проводится фестиваль огня. На него подготавливают огромное количество пиротехнических изделий. По скромным подсчетам, вес составляет 70 тысяч килограммов. Представьте, насколько яркое зрелище обеспечивают эти фейерверки.
Очень важное значение испанцы придают «пероппо». Пероппо и пиропеар — комбинация комплиментов и ухаживаний, которую испанские мужчины применяют для привлечения внимания женщины. Любвеобильность испанцев зачастую не знает границ. Испанские девушки нередко выходят на улицу в откровенных платьях, что вовсе не считается вульгарным. Критике скорее будут подвергнуты пуританские нравы. Одновременно испанских мужчин можно обвинить в донжуанстве. Пока к ним не придет настоящая любовь, они будут бегать от одной к другой. Отметим, что испанцы любят не только местных девушек, но и не против познакомиться с иностранками. Больше всего их интересуют представительницы Бразилии и Аргентины. Поэтому часто можно встретить семейные пары интернационального типа.
Одежда
Современные испанцы предпочитают европейские бренды, хотя в почете до сих пор остается национальный костюм. Неповторимый стиль народного испанского костюма сложился к концу 19 века. В первую очередь его носила аристократия. Среди мужчин был популярен фигаро — короткий пиджак, который часто можно видеть на тореадоре. Штаны плотно облегают ноги, а поверх фигаро надевают жилетку обязательно в яркой расцветке. Мужчины пользовались кушаками, плотно опоясывающими талию. Длина пояса могла достигать 30 метров.
Еще более яркие впечатления производит испанский женский костюм. Если вы один раз увидите платье танцовщицы фламенко, то не забудете этот наряд никогда.
В нарядах испанцы используют разные цвета, в основном красный и золотистый. Непременным атрибутом остаются аксессуары из цветов. Их могут прикладывать к воротникам, поясам, женщины закрепляют яркие заколки в волосах.
Еда
Специфическим ингредиентом для испанской кухни является паприка. Ее в Испании насчитывается несколько видов. Этот ингредиент испанцы добавляют практически в каждое блюдо, считая его лучшей специей.
Испанцы любят мясо, готовят разные виды колбас: морсилья, чоризо, сальчичон, хамон. Самые распространенные национальные блюда следующие:
- Гаспачо — холодный суп, впервые приготовленный в Андалусии. В Испании такой суп часто подают в стакане;
- Настоятельно рекомендуется попробовать суп ахобланко, который готовится с использованием чеснока и миндаля, что придает блюду характерный орехово-пряный привкус;
- Закуски тапас могут быть холодными и горячими. Их подают к различным алкогольным напиткам. Благодаря тапас в испанском языке появилось слово тапеар, означающее «ходить по барам». К закуске могут добавлять мясо, сельдерей, жареные мидии, рис, картофель, колбасу чоризо и ароматные травы;
- Любителям сладкого по вкусу придется чурос — эти маленькие пончики испанцы употребляют каждый день за любой трапезой. В качестве десерта их подают с чашкой горячего шоколада;
- Очень вкусный крем каталана поливают клубничным или ванильным соусом;
- Вина — отдельное слово в испанской кухне. Самым популярным считается херес, который подают к мясу и рыбе. Поклонников у испанских вин много во всем мире.
В истории испанцев прослеживается влияние разных народов и культур. На их становление повлияли римляне, германские племена, мавры. Все это сделало народ Испании уникальным во многих отношениях. Трудолюбие перекликается с сиестой, которая длится по 2–3 часа каждый день. Эта национальная традиция послеобеденного сна почитается не менее рьяно, чем у итальянцев. Кратко охарактеризовать испанцев можно как жизнерадостных, страстных и обожающих веселье людей. Доказательством тому служат многочисленные праздники и ежедневные гулянья.
особенности испанского характера и менталитета.
Меня часто спрашивают: «Ну, расскажи нам, какие они – испанцы? Что это за народ такой? Это правда, что они такие? А что делают это? А что у них так? А что любят это?…..».
Думаю, пришло время поделиться с вами моими наблюдениями. 
Даже не знаю, с чего начать. Народ Испании — какой он?… С одной стороны, обычные люди с ногами, руками, головой. С другой стороны, они совсем другие и отличаются от русского народа.
Как я уже отмечала в других статьях, Испания очень и очень разная. Невозможно четко сформулировать ответ на любой вопрос относительно Испании и испанцев. Всегда следует учитывать особенности территории и народа, на ней проживающего. Я попробую дать характеристику народа Валенсии. Это не значит, что все коренные испанцы такие, как я напишу. На севере они имеют свои особенности, на юге – свои. Однако, те характеристики, что я здесь перечислю, в той или иной степени, будут отражать испанский народ в целом (в большей степени для средней полосы Испании).
Итак, начнем. Типичные черты характера и поведения народа Валенсии и Испании в целом:
- Самая ярко выраженная и всем известная черта характера испанского народа в целом – это, конечно же, крикливость. Не для кого не секрет, что испанцы – народ очень шумный. Такое ощущение, что у них нет «звуковых» границ при общении. Когда я переехала на ПМЖ в Валенсию, я была крайне удивлена такому шумному поведению. Создавалось ощущение, что народ абсолютно не воспитан. Находиться в любом людном месте, будь-то бар, кафе, клуб и даже открытая терраса на улице, было просто невозможно. У меня закладывало уши от создаваемого народом гула. Причем, не важно — сколько людей находится в помещении. Трех испанцев на весь бар, сидящих в самом дальнем углу, вполне достаточно, чтобы вы не слышали своего собеседника, сидящего в 50см от вас и орущего вам в ухо. Манера говорить на повышенных тонах, вернее, на очень высоких тонах, создает ощущение, что находишься на рынке. Да какое там, у нас на самом шумном рынке тише.
Так же картина с разговорами на улице и/или по телефону. Даже проживая на 5-м этаже, вы будете знать в подробностях жизнь каждого прохожего, разговаривающего по мобильному или с другим собеседником. Складывается ощущение, что испанцы очень любят выяснять отношения по телефону и лучше на улице и так, чтобы как можно больше людей узнало об их проблеме и, наверно, посочувствовало. Они будут орать в трубку до посинения и хрипоты, жестикулируя и матерясь. Вообще, что касается мата, то здесь никто особо не сдерживается, в том числе, при детях. Хотя завит от воспитания, конечно. Однако, учитывая, что воспитание в Испании низкое, % матерящихся высокий. По моим наблюдениям таким поведением больше страдают молодежь или мужчины среднего возраста. Женщины все-таки поспокойнее, хотя и среди них есть экземпляры.
Сейчас речь шла о взрослых. А теперь представьте детей этих взрослых. Все то же самое, но в удвоенном режиме громкости и с кучей не угасающей энергии. Толпа вечно визжащих, абсолютно не контролируемых и не затыкаемых детишек, идущих в школу – поверьте, шоу не для слабонервных. Подробнее о воспитании и образовании испанцев в другой статье (готовится к публикации).
Безусловно, такое поведение негативно сказалось на моем отношении к испанскому народу, понизив в моих глазах их уровень воспитания до минимума. На сегодняшний день я не так сильно замечаю эту крикливость – то ли я привыкла, то ли сама стала «голосистее», то ли народ притих. Однако мое мнение по поводу их воспитания и образования осталось прежним, если не усилилось.
- Считается, что испанцы веселый народ – всегда приветливый и улыбчивый. В принципе, это правда, но такое поведение больше характерно при встрече с новыми людьми. Испанцы будут улыбаться и стараться ублажить нового знакомого, как могут. Но только при первой встрече. Если вы им не нравитесь, они будут вести себя также приветливо… Однако мысли будут другие. И это не приятно. Из этого факта вытекает другая характерная черта испанского и валенсийского народа..
- Эмоциональность или страстность испанцев известна всем. Я все же склоняюсь к первой черте, т.к. страстность — это больше об отношении полов. Эмоциональности по поводу и без испанцам не занимать. Причем, я бы ее разделила на 2 вида: положительная и отрицательная. Последняя выражается везде и всюду без особых причин: дома, на улице, в общественном транспорте и где только можно. Выражают ее испанцы громко, не заботясь, интересно ли кому их слушать или нет. Порой всем автобусом слушаем, как кто-то кого-то бросает или выясняет изменил второй или нет. И если да, то с кем, где, когда, во сколько, в какой позе — будет знать весь автобус. Очень раздражает. Конечно, это признак необразованности и невоспитанности. Вы скажите — культура другого народа… Я скажу — не настолько этот народ отличается от нас, чтобы так себя вести все же не племена майя они.
Что касается страстности с отношениях между мужчиной и женщиной, не могу много сказать, т.к. у меня опыт общения только с мужем. В отношениях с другими испанцами не была. Сказать, что муж у меня супер страстный — ну да, в начала отношений — так же, как и у всех, — страстный и активный. Потом, привыкаем друг к другу и успокаиваемся. Другое дело, что испанцы более нетерпеливые в отношения, может, поэтому иностранцы полагают, что они страстные.
- Лицемерие. С точки зрения русских людей можно сказать, что испанцы лицемерны. Хотя, я бы все-таки сказала не лицемерны, а чересчур вежливы, даже когда это не нужно. В любом случае до уровня лицемерия англичан им расти и расти. Однако по сравнению с русскими — лицемеры. Находясь в кругу испанцев очень сложно различить улыбку из предыдущего пункта (вас рады видеть) от фальшивой улыбки, за которой скрывается нежелание с вами общаться. Русский народ все-таки более прямолинейный и открытый в этом смысле, за что я его и уважаю. Испанцы же будут улыбаться, ненавидя. Это очень напрягает. Ну, не нравится тебе человек – не общайся. Зачем нужен этот цирк. Такое поведение допустимо при общении на работе с шефом или сотрудниками, но вне рабочей сферы считаю это неправильным. Ведь так можно всю жизнь провести, притворяясь, и никогда не быть самим собой, даже с друзьями и близкими людьми. Это, по-моему, характерная черта народа Европы – всю жизнь проводить в «маске».
Также в Валенсии (за всю Испанию не отвечаю), претендуя быть вежливым, принято смеяться над любой тупой, невоспитанной, обидной и оскорбительной шуткой какого-нибудь недалёкого умом дружка, вместо того, чтобы сказать ему, что шутка не просто не смешная, а оскорбительная и глупая, а он сам – недалек умом, если ему в голову приходят такие шутки. Ведь есть темы, например, интимные или о смерти/инвалидности, шутить на которые нужно с умом и очень осторожно, т.к. перейти границу в них очень легко. В моей жизни бывали случаи, когда просто хотелось подойти к «шутнику» и отбить у него желание шутить навсегда, но, как говорится, если общество принимает такое поведение…
- Испанцы – отзывчивы и добры. За редким исключением, они всегда придут на помощь, помогут и подскажут. Любой ваш вопрос на улице к прохожему будет воспринят на «ура». Он сочтет за честь, что вы обратились именно к нему, и ответит на ваш вопрос с такими подробностями, о которых вы предпочли бы не знать.
- Непунктуальность народа Испании известна, наверное, на весь мир. По возможности советую не иметь с ними никаких дел, особенно серьезного бизнеса. По-крайней мере, сначала узнайте человека, а потом решайте — стоит ли с ним связываться. Тот факт, что испанцы никогда не приходят вовремя на встречу – не новость. Но я вам скажу больше, они не только могут опоздать на встречу на час-два, а то и на три часа, но также могут в принципе «самостоятельно» отменить или «перенести» встречу, не известив вас об этом. Меня это выводило и выводит из себя до сих пор. Были случаи, которые сложно представить в принципе…
Например, однажды друзья мужа позвали нас на пляж играть в волейбол – в 11.00. Мы с мужем прекрасно знали, что в 11.00 ни один на пляж не явится и пришли туда… в 12.30…. никого… Звоним «другу-организатору», а он говорит: «А вы что пришли? Так мы же отменили игру». Я была в бешенстве, а муж посмеялся и направился к дому!
Или другой случай: вас приглашают летом на дачу за город отдохнуть в 12.00. «Неопытный» человек или, лучше сказать, воспитанный человек, приедет вовремя… И будет ждать под дверью добрых пару часов под палящим солнцем. Хозяину дома можно, конечно, позвонить и спросить, типа: «Друг, ты где? Я жду». А он ответит: «А ты уже приехал. Ну ладно, ты жди, я быстро. Сейчас встану, позавтракаю, заеду в магазин за продуктами, заберу друзей, которые без машины, и мы приедем». И вот что прикажете делать? Как реагировать? И главное послать их никак нельзя — иначе у вас просто не останется друзей!
Вы не представляете, как я злилась, глядя на все это. Говорила мужу: «Да какой же это друг!? Он тебя не уважает, не ценит твое время. Зачем вообще нужны такие друзья!». Муж, конечно, тоже злился, но объяснял все так: «Просто мы народ спокойный, мы не переживаем по пустякам, живем в удовольствие. Ну, проспал, ну приедет позже и что. В чем проблема? Расслабься». И далее следует коронная фраза всех валенсийцев: «Он сейчас позже (ahora luego) приедет!». То есть когда-нибудь он приедет – сейчас, но неизвестно когда, т.е. потом, позже.
А вообще не понимаю, как они на работу приходят – через час после начала рабочего дня? Хотя могу сказать, как ходят в школу дети, т.к. наблюдаю за этим процессом из окна регулярно, ведь, к моему великому прискорбию, сие заведение (школа) находится прямо в жилом доме, в моем доме. Теоретически (подчеркиваю, теоретически) занятия начинаются в 9.00. Примерно в 8.50 начинают приходить первые дети с родителями…, последние — в 9.05 -9.10… ну и потом пока дети усядутся, успокоятся… Зато забирать детей из школы мамаши и папаши прибегают аж за полчаса до окончания занятий. Об образовании в школах — отдельная статья (готовится к публикации).
- Девиз испанцев – «жизнь в удовольствие». Они очень любят «выходить в свет». При этом для них такой выход – вещь нормальная, ежедневная. Несчётное количество кафе, баров и ресторанов по всей Испании каждые выходные наполняется шумными испанцами, ну и туристами, конечно. Хотя, после кризиса 2008г, который в Испании все еще продолжается, ежедневный выход для многих сменился на еженедельный, а то и ежемесячный. А молодежь из баров перебралась выпивать на улицу.
- Опыт показывает, что испанцы очень и очень
безответственны и несамостоятельны. Эти характерные черты взаимосвязаны: ведь несамостоятельность – это, по большому счёту, нежелание отвечать за свои поступки, нежелание принимать серьезные решения, нежелание быть ответственным за семью, за других людей. В чем же проявляются их безответственность и несамостоятельность? Да во всём! Начиная от постоянных опозданий и заканчивая невыполнением своих обязанностей. Что касается создания семьи, то тут вообще всё плохо. Панический страх перед ответственностью при создании семьи свойственен мужчинам всего мира, это не секрет. У испанцев же этот страх в крови. Хотя они это называют «надо встать на ноги, а потом уже семью заводить». Другое дело, что на ноги половина встает к 50 годам, а половина — никогда. О серьезных отношениях испанцы задумываются лет в 40-45, женятся перед выходом на пенсию, детей заводят уже будучи на пенсии, до женитьбы живут с мамой или отдельно, но кушать ходят к маме, работают, если мама им работу найдет, а если нет, то не работают. Такое поведение я бы связала с одним из предыдущих пунктов – «жизнь в удовольствие» — жить с родителями, не готовить, не убирать, ни за кого не отвечать, никому не быть должным – красота! Безусловно, это не относится к 100% населения Испании, но в большинстве случаев это так. У меня есть знакомые, которым под сорок, а они все с мамами живут. Причем, что удивительно: есть экземпляры, которые в свои 40 лет имеют спутницу жизни уже не первый год, и как только речь заходит о браке, расстаются с ней. Страх перед ответственностью – великая сила, способная разрушить всё и вся. В Валенсии в связи с кризисом, число самостоятельных резко уменьшилось. До кризиса молодежь (от 25 до 40 – для Испании это молодежь) жила отдельно, а после него все дружно переехали жить к родителям, чтобы сдавать свою квартиру и оплачивать расходы. - Испанцы, как показывает практика, крайне ленивы. И сейчас в кризис это очень хорошо видно. Этот пункт тесно связан с предыдущим. Ленивы и еще раз безответственны. Я просто пока не поняла, какая черта преобладает. В чем выражается эта лень? Прежде всего в том, что не хотят работать. Чтобы они вам не говорили: «Это не моя вина, просто работы нет!» или «Я не буду работать за эти копейки, а нормальной работы нет» — не верьте, они просто не хотят работать. У них вечно праздник и повод для отдыха – то солнце сильно печет, то дождь пошёл, то время сиесты, то выходной скоро, то в законе написано, что работа – это зло и т.д. О том, как у испанцев (по крайне мере, у валенсийцев), организован рабочий день, я расскажу в другой статье (готовится к публикации).
Что далеко ходить — мой личный пример.В Испании я почти 4 года, из которых 1,5 не работала. Сначала привыкала, учила язык, затем искала работу, но не нашла. Естественно, сидеть дома я не могла по причине активного характера прежде всего, а также потому, что от сидящего образа жизни поедаемые мной хамоны и местные сладости стали откладываться в соответствующих места моего тела. Так вот. Поняв, что работу не найти, я решила развлекать людей и проводить экскурсии, затем занялась арендой недвижимости, затем продажей. Затем открыла фирму и даже плачу налоги!
Среди моих знакомых есть пара человек, которые не работали до момента моего переезда в Валенсию и на момент написания данной статьи не работают. Как минимум 5 лет эти люди сидят без работы, жалуясь, что не могут ее найти. К слову, одной знакомой я предложила 5 идей, как заработать, познакомила с нужными людьми и ничего…. так и сидит. Ну, пусть сидит, что я могу поделать…
В чем еще проявляется лень и опять же безответственность? Например, в этом: не пытайтесь связаться с испанской компанией (я не имею ввиду крупные международные компании) по электронной почте. Вам НЕ ответят, скорее всего, никогда, в лучшем случае через пару месяцев. Ну, а если ответ пришел через пару недель, считайте, что вам крупно повезло либо, что более вероятно, тот, кто ответил – не испанец. За время проживания в Валенсии мне пришлось не раз столкнуться с подобным поведением:
Нужно было найти квартиру для друзей на месяц в аренду. Искала по интернету подходящие варианты – отослала около 20-30 писем с запросом по поводу дат заезда и в целом доступности жилья. Тишина… День, два, неделя, месяц. Иногда через пару недель я звонила хозяину и говорила, что писала раньше, но никто не ответил. А он отвечал: «А, да, да, я получал письмо, припоминаю. Да, квартира свободна на эти даты». И все. Ну, хоть бы соврал, что не получал. А то ведь говорит, что получил и не объясняет почему не ответил. Что это? Лень? Безответственность? Халатность? Пофигизм? Нежелание получать деньги даже, когда их несут на блюдце? Все вместе? Я не понимаю, если лень даже ответить на письмо потенциального клиента, зачем вообще размещать объявление?
Та же ситуация в бизнесе. По работе я старалась связываться с турагентствами из других городов Испании для сотрудничества. И что вы думаете? Не ответа, ни привета. В результате звонила и говорила: «Здравствуйте, у меня есть клиенты на вашу экскурсию. Вам это интересно? Вы получали мое письмо 3 недели назад?». Ответ: «Да, получали. Нам интересно ваше предложение». И все. Не понять мне все-таки испанской души. Лентяи. А потом кричат, что в Испании все плохо, денег нет, работы нет и, что рынок захватили китайцы и надо их выгонять, чтобы бедным испанцам было где работать. Хотя работа у многих есть, но они все равно зад от стула не отрывают и продолжают возмущаться, что денег нет.
Продолжение в части 2…
Авторские права на статью принадлежат руководителю компании «ИСПАНИЯ ИНВЕСТ» и автору текста. Копирование статьи на другие сайты без согласования с автором категорически запрещено.
Испанцы — Википедия
| Испанцы | |
| Современное самоназвание | исп. Los españoles |
|---|---|
| Численность и ареал | |
| Всего: свыше 47 млн[2] | |
|
Испания |
|
| Язык | испанский |
| Религия | христианство (католицизм) |
| Входит в | Романоязычные народы |
| Родственные народы | галисийцы, португальцы, каталонцы, французы, итальянцы, румыны, молдаване, арумыны, истрорумыны, мегленорумыны, фриулы, романши, корсиканцы, ладины |
| Этнические группы | арагонцы, кастильцы, астурийцы, андалусцы, леонцы, креолы, галисийцы, каталонцы, окситанцы, канарцы, кантабрийцы, балеарцы, мурсийцы, кале, эстремадурцы, валенсийцы |
| Происхождение | Иберо-римляне, вестготы, свевы, греки, финикийцы, мавры |
Испа́нцы (лат. Bergistani[3][4]) — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский (вестготы и свевы) и арабо-мавританский (мавры) элементы. Говорят на испанском (кастильском), арагонском, и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет около 47 млн чел[2]. В самой Испании — более 38 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.
В XVIII—ХІХ веках в России слово «испанец» часто произносилось как «гишпанец».
Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.
В 1983 году все 17 исторических регионов страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия и Леон, Кастилия — Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.
История названия
В латинском эпиграфе к первой испанской хронике «Estoria de Espanna» (1282 или 1284), подготовленной королём Альфонсо X, королевские подданные названы «хиспанис», а в испанском варианте — «испанос»:
Rex, decus Hesperie, tesaurus philosophie, Dogma dat hyspanis; capiant bona, dent loca uanis.
Оригинальный текст (исп.)
El Rey, que es fermosura de Espanna et tesoro de la filosofia, ensannança da a los yspanos; tomen las buenas los buenos, et den las vanas a los vanos.
— Primera Crónica General. Estoria de España. Tomo I. — Madrid, Bailly-Bailliere e hijos, 1906, стр. 2
В этой же книге говорится о мифическом предке, племяннике Геракла, по имени Эспан (Espan)[5].
Язык
Испанский язык относится к романской группе индоевропейской языковой семьи. Его источник — народная латынь. Наиболее близок португальскому, галисийскому и каталонскому. Собственно, два последних — промежуточные звенья, галисийский — между испанским и португальским, каталонский — между испанским и французским. Чуть меньшее, но довольно большое сходство, он имеет с итальянским.
Часто к испанским диалектам ошибочно относят астурийский язык (бабле) — переходный между северными диалектами собственно испанского языка и галисийским, а также арагоно-наваррский, имеющий большое сходство с гасконским языком на юго-западе Франции. Все указанные языки — испанский, каталонский, галисийский, астурийский и арагоно-наваррский — образовались самостоятельно и независимо друг от друга на базе иберийской латыни.
Наряду с китайским, английским, французским, немецким, русским, арабским, португальским испанский язык относится к международным языкам. Является государственным языком в большинстве стран Латинской Америки (за исключением Французской Гвианы, Гайаны, Суринама, Бразилии и ряда Антильских островов), а также в Экваториальной Гвинее. Распространён в качестве регионального языка на Филиппинах, на юго-западе США, в Западной Сахаре.
Иногда его называют кастильским, так как литературный испанский сложился на основе кастильского диалекта. В настоящее время в Испании есть и другие диалекты: арагонский, андалузский, экстремадурский, старо-кастильский, леонский и др. Письменность — на основе латиницы.
Предшественник испанского языка — староиспанский — утвердился в период, когда испанцы отвоёвывали у арабов Толедо (1085), Кóрдову (1236) и Севилью (1248). Он развивался под влиянием французского и провансальского языков труверов Франции и трубадуров Прованса. Теперь он сохраняется в несколько изменённом виде у потомков испанских евреев, сефардов, переселившихся на Балканы, под названием ладино.
Этногенез
Первоначально территория Испании была заселена иберами, которые позже смешались с кельтами. Возникла новая общность — кельтиберы. Страна называлась Иберия. Кроме этого здесь жили народы другого происхождения. С завоеванием римлянами Испании кельтиберы были ими ассимилированы, став постепенно иберо-римлянами. В начале 1 тысячелетия в 5 веке сюда вторгаются племена германцев. Страной правят вест-готские короли. В 8 веке с юга почти весь полуостров захватывают арабы и берберы. Устанавливается власть арабских династий. С этого момента небольшие готские королевства, Астурия, Леон, Арагон, Наварра, начинают борьбу с арабами, закончившуюся в XV веке при короле Фердинанде Арагонском и королеве Изабелле Кастильской. Началось объединение страны и нации. В конце XV века началась эпоха Великих географических открытий, в которых Испания сыграла ведущую роль, наряду со своими конкурентами, Португалией и Англией, подобно которым она обладала огромными колониями. Благодаря испанцам появились новые народы в странах Латинской Америки, на Филиппинах, возникшие от смешения испанцев и местных жителей. В отличие от англичан, которые обычно не женились на местных женщинах, испанцы легко вступали в смешанные браки. Антропологический тип испанцев — средиземноморский, у них длинные лица, длинные, прямые или горбатые носы, преобладают темные волосы и смугловатая кожа, но встречаются и светлые.
Хозяйство
Занятия населения различается в зависимости от региона или этнической группы. Повсеместно распространено пашенное и поливное земледелие. Бобовые, оливы, виноград выращивают повсеместно, зерновые — в Андалусии, Арагоне и на Месете (означает «плоскогорье»), кукурузу, рожь и картофель — в северных районах, а цитрусовые — на восточном побережье. Скотоводство и морское рыболовство распространено в Каталонии, Астурии, Стране басков, в Мадриде также развито скотоводство. Разводят крупный рогатый скот, свиней, овец. Отдельные группы имеют свои традиционные занятия. Это — пасьегос Кантабрии, марагатос Леона, вакейрос Астурии, они — пастухи, обменивают свою продукцию на хлеб, овощи, ремесленные изделия.
Испания — страна с довольно высоким уровнем экономического развития. В истории она пережила период упадка, когда из многочисленных колоний суда доставляли в метрополию золото и ценные продукты. Развитие экономики в самой Испании из-за этого приостановилось, но после распада колониальной державы, в XX в., экономика постепенно была восстановлена.
Важнейшие отрасли — горнодобывающая, чёрная металлургия, машиностроение, электротехническая, химическая, и старейшая отрасль, текстильная. Значительную роль в экономике играет туризм.
В сельском хозяйстве сохраняются феодальные пережитки. Среди хозяйств преобладают крупные латифундии. Миллионы крестьян разоряются и бегут в города. Большая часть населения теперь занята в промышленности и сфере услуг.
Большую роль в стране играет виноделие. Наиболее знаменитые вина — херес (производится в провинции Херес), Малага (город Малага), портвейн и мадера (вина португальского происхождения). В средиземноморских странах употребляются сухие, слабые вина, обычно во время обеда, в умеренных количествах.
Традиционные ремесла испанцев и прикладное искусство представлены керамикой, резьбой по дереву, художественной вышивкой, плетением, ткачеством.
Поселения — разных типов. Есть большие селения, однодворные хутора, много типичных средневековых городов, небольших, с богатыми историческими традициями и памятниками. Наиболее крупные, многофункциональные города — Мадрид (столица), Барселона, Валенсия. Много портов. Селения в горных районах напоминают кавказские, — многоярусные, с тесной застройкой, дома в основном белого цвета. В древности испанцы использовали пещеры или полупещеры, строили полуземлянки, круглые или овальные в плане.
На северо-западе распространен дом из неотесанного камня, крытый соломой (пальясо). На севере (влажная часть страны) — баскско-наваррский или астуро-галисийский тип дома, каменный. Он имеет 2 этажа, спальню, столовую, кухню на верхнем этаже, хозяйственные помещения и стойла — на нижнем. Южнее, в сухой части, дома одноэтажные, помещения для скота и хозяйственные постройки — отдельно. Многие районы бедны и лесом, и камнем, и здесь используют глину и кирпич. Есть маленькие домики с плоской крышей. В Андалусии — дома с замкнутым двориком.
Одежда мужчин — узкие короткие штаны до колен (такие носили в Европе в XVIII веке), белая рубаха, жилеты, куртки, пояса, накидки, плащи, пледы. Короткая куртка испанца обычно украшена спереди и сзади вычурной вышивкой. Обувь — кожаная или плетеная из эспарто (испанский дрок). на севере в дождь носят деревянные башмаки. Головные уборы — фетровые соломенные шляпы, баскский берет. Шляпа, в отличие от итальянской, широкополой (калабреза), имеет короткие поля и невысокую тулью. Одежда женщин — в центре страны — рубаха на лямках, короткая шерстяная куртка, в Андалусии — длинное узкое платье. На голове — платки, накидки, чёрная или белая кружевная мантилья. Чулки — с вышивкой. Как украшение — гребень или цветы в волосах. Типичное испанское платье — узкое в талию с широкой юбкой с многочисленными оборками.
Кухня разнообразна. Общее — обильное употребление свиного сала, оливок, острых приправ из томата, лука, чеснока, красного перца, овощей и фруктов. В Андалусии много блюд из рыбы, на юго-востоке — из риса. Напитки — кофе, молоко, цитрусовые соки, вино, яблочный сидр. Типичное блюдо — паэлья. Она готовится из риса с бульоном, курицы, телятины, свинины, рыбы, и заправляется шпиком, луком, перцем, солью, зеленью, соком лимона, растительным маслом. Так же сложно готовится олья подрида, из говядины, телятины, свинины, шпика, колбас, зелёного горошка, картофеля, моркови, капусты, заправляется луком, чесноком, сельдереем, лавровым листом, перцем, солью, петрушкой, тертым сыром и помидорами. Тортильяс — прожаренный омлет с картофелем и овощами.
Католические традиции
Каждый город имеет своего покровителя, день которого празднуется. Праздники устраивают эрмандады (братства), на юге — более пышно, на севере — скромнее. Весенние карнавалы, ярмарки, театрализованные представления присущи для конкретных местностей.
Культура
В устном творчестве бытовали предания, романсы, народные жанры песни и поэзии — летрильи, сегидильи, серенады, вильянсико. Типичный испанский жанр поэзии — копла (четырёхстишие). В Андалусии развился своеобразный жанр пения и танца, фламенко. Танец — выстукивание ритма ногами, носком, пяткой, стопой, по-испански — сапатеадо (от слова сапато — ботинок). Подобное встречается не везде, это только шотландский, ирландский и американский степ (чечетка). Танцы в основном групповые, с прыжками, перебежками. Наиболее известные испанские танцы — пасодобль, фанданго, сарабанда и павана (старинные).
Музыка Испании считается лучшей в мире. Наиболее древние литературные произведения в Испании — рыцарские романы, как и в странах северной Европы. Но у испанской литературы есть и свои «жемчужины». Это — «Песнь о моём Сиде» и «Амадис Гальский», действие которых происходит в Испании и герои которых — испанцы. Литература Испании в эпоху Возрождения развивалась в сложной политической обстановке. Испанский Ренессанс отстаёт от итальянского, французского, но зато именно в этот период появляются писатели, чьи имена известны всему миру — Лопе де Вега, драматург, и Мигель де Сервантес Сааведра, автор романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Именно в Испании появился жанр плутовского романа. Первым литературным произведением в этом жанре была повесть «Ласарильо с Тормеса», изданная анонимно в 1554 году, а первым автором этого жанра считается Матео Алеман, написавший роман «Гусман де Альфараче». Широко известен пример этого жанра — «Хромой бес» Луиса Велеса де Гевары. Ни в одной другой стране этот жанр не был развит. Во Франции плутовскому роману подражал Ален-Рене Лесаж(«Похождения Жиль Бласа из Сантильяны»). В XIX веке развивается жанр костумбризма, то есть описание быта.
В архитектуре Испании представлены те же черты, что и в других странах, но её архитектура имеет отличительные черты. Одной из её особенностей является влияние мусульманской архитектуры (особенно на юге страны). Испанская готика почти не отличается от общеевропейской (здесь она именуется «мудехар»), но Ренессанс уже своеобразен, и носит своё наименование, — платереско (platero — ювелирный, от исп. plata, серебро). Стиль барокко имеет здесь собственное название — чурригереско (по имени архитектора Хосе Чурригеры). Наиболее знаменитые памятники: собор в Бургосе, здание университета в Вальядолиде, собор Сантьяго-де-Компостела. Затем в Испании развиваются все остальные стили, характерные для всей Европы. Именно для Испании характерно творчество архитектора Антонио Гауди, специалисты оценивают его, как модерн. Он — каталонец, и творчество его представлено в Барселоне. Кроме многих домов в оригинальном стиле, ему принадлежит создание собора «Саграда фамилиа» (Святое семейство), который стал в последнее время символом Испании (подобно Эйфелевой башне в Париже). Прежде символом Испании были фигуры Дон Кихота и Санчо Пансы. Испанская культура оказывала влияние на культуру других стран. Француз Жорж Бизе написал оперу «Кармен», итальянец Джоаккино Россини оперу «Севильский цирюльник», a австриец Людвиг Минкус музыку к балету «Дон Кихот». Многие русские писатели и поэты касались испанской тематики как, например, Александр Пушкин в «Каменном госте».
Испанские имена и фамилии
Мужские имена: Агустин, Альберто, Альфонсо, Альфредо, Арсенио, Алонсо, Алехандро, Амбросио, Андрес, Антон, Антонио, Аугусто,
Бартоломе, Гонзало, Карлос, Сесар, Серхио, Клементе, Диего, Доминго, Эдуардо, Эмилиано, Энрике, Эстебан, Федерико,
Фелипе, Феликс, Фернандо, Франсеск, Франсиско, Гонсало, Гильермо, Густаво, Эрнандо, Уго, Умберто, Игнасио, Иньиго, Кристобаль, Хесус,
Хоакин, Хорхе, Хосе (Хосеф, Хусепе), Хуан, Хулиан, Хулио, Леон, Луис, Мануэль, Марко, Мигель, Николас,
Октавио, Пабло, Педро, Пио, Рафаэль, Рамон, Рауль, Ренато, Рикардо, Роберто, Родриго, Сальвадор, Санчо,
Томас, Висенте, Виктор, Хавьер.
Женские имена: Алисия, Альба, Амалия, Ана, Анхелика, Анхелес, Аурора, Бланка, Кáрмен, Конча, Дельмира, Долóрес, Габриела, Инес, Исабель, Химена, Хосефина, Хулия, Лаура, Ленида, Лусия, Маргарита, Мария, Мерсéдес, Монсеррат, Нерея, Паола, Патрисия, Пилар, Соледад, Сусана, Тереса, Элена, Элиса, Эстефания.
Фамилии образуются от имени прибавлением суффикса -эс. Рамиро — Рамирес, Родриго — Родригес, и т. д.
Примечания
Использованная литература
- Энциклопедия «Народы и религии мира», М.,1998.
- Т. Б. Алисова, Т. А. Репина, М. А. Таривердиева. Введение в романскую филологию. М.,1987.
- Испанская поэзия в русских переводах, М.,1984.
- История зарубежной литературы. Средние века и возрождение. М.,1987.
- Р. С. Гиляревский., Б. А. Старостин. Иностранные имена и названия в русском тексте, М.,1985.
Испанцы — Википедия
| Испанцы | |
| Современное самоназвание | исп. Los españoles |
|---|---|
| Численность и ареал | |
| Всего: свыше 47 млн[2] | |
|
Испания |
|
| Язык | испанский |
| Религия | христианство (католицизм) |
| Входит в | Романоязычные народы |
| Родственные народы | галисийцы, португальцы, каталонцы, французы, итальянцы, румыны, молдаване, арумыны, истрорумыны, мегленорумыны, фриулы, романши, корсиканцы, ладины |
| Этнические группы | арагонцы, кастильцы, астурийцы, андалусцы, леонцы, креолы, галисийцы, каталонцы, окситанцы, канарцы, кантабрийцы, балеарцы, мурсийцы, кале, эстремадурцы, валенсийцы |
| Происхождение | Иберо-римляне, вестготы, свевы, греки, финикийцы, мавры |
Испа́нцы (лат. Bergistani[3][4]) — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский (вестготы и свевы) и арабо-мавританский (мавры) элементы. Говорят на испанском (кастильском), арагонском, и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет около 47 млн чел[2]. В самой Испании — более 38 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.
В XVIII—ХІХ веках в России слово «испанец» часто произносилось как «гишпанец».
Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.
В 1983 году все 17 исторических регионов страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия и Леон, Кастилия — Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.
История названия
В латинском эпиграфе к первой испанской хронике «Estoria de Espanna» (1282 или 1284), подготовленной королём Альфонсо X, королевские подданные названы «хиспанис», а в испанском варианте — «испанос»:
Rex, decus Hesperie, tesaurus philosophie, Dogma dat hyspanis; capiant bona, dent loca uanis.
Оригинальный текст (исп.)
El Rey, que es fermosura de Espanna et tesoro de la filosofia, ensannança da a los yspanos; tomen las buenas los buenos, et den las vanas a los vanos.
— Primera Crónica General. Estoria de España. Tomo I. — Madrid, Bailly-Bailliere e hijos, 1906, стр. 2
В этой же книге говорится о мифическом предке, племяннике Геракла, по имени Эспан (Espan)[5].
Язык
Испанский язык относится к романской группе индоевропейской языковой семьи. Его источник — народная латынь. Наиболее близок португальскому, галисийскому и каталонскому. Собственно, два последних — промежуточные звенья, галисийский — между испанским и португальским, каталонский — между испанским и французским. Чуть меньшее, но довольно большое сходство, он имеет с итальянским.
Часто к испанским диалектам ошибочно относят астурийский язык (бабле) — переходный между северными диалектами собственно испанского языка и галисийским, а также арагоно-наваррский, имеющий большое сходство с гасконским языком на юго-западе Франции. Все указанные языки — испанский, каталонский, галисийский, астурийский и арагоно-наваррский — образовались самостоятельно и независимо друг от друга на базе иберийской латыни.
Наряду с китайским, английским, французским, немецким, русским, арабским, португальским испанский язык относится к международным языкам. Является государственным языком в большинстве стран Латинской Америки (за исключением Французской Гвианы, Гайаны, Суринама, Бразилии и ряда Антильских островов), а также в Экваториальной Гвинее. Распространён в качестве регионального языка на Филиппинах, на юго-западе США, в Западной Сахаре.
Иногда его называют кастильским, так как литературный испанский сложился на основе кастильского диалекта. В настоящее время в Испании есть и другие диалекты: арагонский, андалузский, экстремадурский, старо-кастильский, леонский и др. Письменность — на основе латиницы.
Предшественник испанского языка — староиспанский — утвердился в период, когда испанцы отвоёвывали у арабов Толедо (1085), Кóрдову (1236) и Севилью (1248). Он развивался под влиянием французского и провансальского языков труверов Франции и трубадуров Прованса. Теперь он сохраняется в несколько изменённом виде у потомков испанских евреев, сефардов, переселившихся на Балканы, под названием ладино.
Этногенез
Первоначально территория Испании была заселена иберами, которые позже смешались с кельтами. Возникла новая общность — кельтиберы. Страна называлась Иберия. Кроме этого здесь жили народы другого происхождения. С завоеванием римлянами Испании кельтиберы были ими ассимилированы, став постепенно иберо-римлянами. В начале 1 тысячелетия в 5 веке сюда вторгаются племена германцев. Страной правят вест-готские короли. В 8 веке с юга почти весь полуостров захватывают арабы и берберы. Устанавливается власть арабских династий. С этого момента небольшие готские королевства, Астурия, Леон, Арагон, Наварра, начинают борьбу с арабами, закончившуюся в XV веке при короле Фердинанде Арагонском и королеве Изабелле Кастильской. Началось объединение страны и нации. В конце XV века началась эпоха Великих географических открытий, в которых Испания сыграла ведущую роль, наряду со своими конкурентами, Португалией и Англией, подобно которым она обладала огромными колониями. Благодаря испанцам появились новые народы в странах Латинской Америки, на Филиппинах, возникшие от смешения испанцев и местных жителей. В отличие от англичан, которые обычно не женились на местных женщинах, испанцы легко вступали в смешанные браки. Антропологический тип испанцев — средиземноморский, у них длинные лица, длинные, прямые или горбатые носы, преобладают темные волосы и смугловатая кожа, но встречаются и светлые.
Хозяйство
Занятия населения различается в зависимости от региона или этнической группы. Повсеместно распространено пашенное и поливное земледелие. Бобовые, оливы, виноград выращивают повсеместно, зерновые — в Андалусии, Арагоне и на Месете (означает «плоскогорье»), кукурузу, рожь и картофель — в северных районах, а цитрусовые — на восточном побережье. Скотоводство и морское рыболовство распространено в Каталонии, Астурии, Стране басков, в Мадриде также развито скотоводство. Разводят крупный рогатый скот, свиней, овец. Отдельные группы имеют свои традиционные занятия. Это — пасьегос Кантабрии, марагатос Леона, вакейрос Астурии, они — пастухи, обменивают свою продукцию на хлеб, овощи, ремесленные изделия.
Испания — страна с довольно высоким уровнем экономического развития. В истории она пережила период упадка, когда из многочисленных колоний суда доставляли в метрополию золото и ценные продукты. Развитие экономики в самой Испании из-за этого приостановилось, но после распада колониальной державы, в XX в., экономика постепенно была восстановлена.
Важнейшие отрасли — горнодобывающая, чёрная металлургия, машиностроение, электротехническая, химическая, и старейшая отрасль, текстильная. Значительную роль в экономике играет туризм.
В сельском хозяйстве сохраняются феодальные пережитки. Среди хозяйств преобладают крупные латифундии. Миллионы крестьян разоряются и бегут в города. Большая часть населения теперь занята в промышленности и сфере услуг.
Большую роль в стране играет виноделие. Наиболее знаменитые вина — херес (производится в провинции Херес), Малага (город Малага), портвейн и мадера (вина португальского происхождения). В средиземноморских странах употребляются сухие, слабые вина, обычно во время обеда, в умеренных количествах.
Традиционные ремесла испанцев и прикладное искусство представлены керамикой, резьбой по дереву, художественной вышивкой, плетением, ткачеством.
Поселения — разных типов. Есть большие селения, однодворные хутора, много типичных средневековых городов, небольших, с богатыми историческими традициями и памятниками. Наиболее крупные, многофункциональные города — Мадрид (столица), Барселона, Валенсия. Много портов. Селения в горных районах напоминают кавказские, — многоярусные, с тесной застройкой, дома в основном белого цвета. В древности испанцы использовали пещеры или полупещеры, строили полуземлянки, круглые или овальные в плане.
На северо-западе распространен дом из неотесанного камня, крытый соломой (пальясо). На севере (влажная часть страны) — баскско-наваррский или астуро-галисийский тип дома, каменный. Он имеет 2 этажа, спальню, столовую, кухню на верхнем этаже, хозяйственные помещения и стойла — на нижнем. Южнее, в сухой части, дома одноэтажные, помещения для скота и хозяйственные постройки — отдельно. Многие районы бедны и лесом, и камнем, и здесь используют глину и кирпич. Есть маленькие домики с плоской крышей. В Андалусии — дома с замкнутым двориком.
Одежда мужчин — узкие короткие штаны до колен (такие носили в Европе в XVIII веке), белая рубаха, жилеты, куртки, пояса, накидки, плащи, пледы. Короткая куртка испанца обычно украшена спереди и сзади вычурной вышивкой. Обувь — кожаная или плетеная из эспарто (испанский дрок). на севере в дождь носят деревянные башмаки. Головные уборы — фетровые соломенные шляпы, баскский берет. Шляпа, в отличие от итальянской, широкополой (калабреза), имеет короткие поля и невысокую тулью. Одежда женщин — в центре страны — рубаха на лямках, короткая шерстяная куртка, в Андалусии — длинное узкое платье. На голове — платки, накидки, чёрная или белая кружевная мантилья. Чулки — с вышивкой. Как украшение — гребень или цветы в волосах. Типичное испанское платье — узкое в талию с широкой юбкой с многочисленными оборками.
Кухня разнообразна. Общее — обильное употребление свиного сала, оливок, острых приправ из томата, лука, чеснока, красного перца, овощей и фруктов. В Андалусии много блюд из рыбы, на юго-востоке — из риса. Напитки — кофе, молоко, цитрусовые соки, вино, яблочный сидр. Типичное блюдо — паэлья. Она готовится из риса с бульоном, курицы, телятины, свинины, рыбы, и заправляется шпиком, луком, перцем, солью, зеленью, соком лимона, растительным маслом. Так же сложно готовится олья подрида, из говядины, телятины, свинины, шпика, колбас, зелёного горошка, картофеля, моркови, капусты, заправляется луком, чесноком, сельдереем, лавровым листом, перцем, солью, петрушкой, тертым сыром и помидорами. Тортильяс — прожаренный омлет с картофелем и овощами.
Католические традиции
Каждый город имеет своего покровителя, день которого празднуется. Праздники устраивают эрмандады (братства), на юге — более пышно, на севере — скромнее. Весенние карнавалы, ярмарки, театрализованные представления присущи для конкретных местностей.
Культура
В устном творчестве бытовали предания, романсы, народные жанры песни и поэзии — летрильи, сегидильи, серенады, вильянсико. Типичный испанский жанр поэзии — копла (четырёхстишие). В Андалусии развился своеобразный жанр пения и танца, фламенко. Танец — выстукивание ритма ногами, носком, пяткой, стопой, по-испански — сапатеадо (от слова сапато — ботинок). Подобное встречается не везде, это только шотландский, ирландский и американский степ (чечетка). Танцы в основном групповые, с прыжками, перебежками. Наиболее известные испанские танцы — пасодобль, фанданго, сарабанда и павана (старинные).
Музыка Испании считается лучшей в мире. Наиболее древние литературные произведения в Испании — рыцарские романы, как и в странах северной Европы. Но у испанской литературы есть и свои «жемчужины». Это — «Песнь о моём Сиде» и «Амадис Гальский», действие которых происходит в Испании и герои которых — испанцы. Литература Испании в эпоху Возрождения развивалась в сложной политической обстановке. Испанский Ренессанс отстаёт от итальянского, французского, но зато именно в этот период появляются писатели, чьи имена известны всему миру — Лопе де Вега, драматург, и Мигель де Сервантес Сааведра, автор романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Именно в Испании появился жанр плутовского романа. Первым литературным произведением в этом жанре была повесть «Ласарильо с Тормеса», изданная анонимно в 1554 году, а первым автором этого жанра считается Матео Алеман, написавший роман «Гусман де Альфараче». Широко известен пример этого жанра — «Хромой бес» Луиса Велеса де Гевары. Ни в одной другой стране этот жанр не был развит. Во Франции плутовскому роману подражал Ален-Рене Лесаж(«Похождения Жиль Бласа из Сантильяны»). В XIX веке развивается жанр костумбризма, то есть описание быта.
В архитектуре Испании представлены те же черты, что и в других странах, но её архитектура имеет отличительные черты. Одной из её особенностей является влияние мусульманской архитектуры (особенно на юге страны). Испанская готика почти не отличается от общеевропейской (здесь она именуется «мудехар»), но Ренессанс уже своеобразен, и носит своё наименование, — платереско (platero — ювелирный, от исп. plata, серебро). Стиль барокко имеет здесь собственное название — чурригереско (по имени архитектора Хосе Чурригеры). Наиболее знаменитые памятники: собор в Бургосе, здание университета в Вальядолиде, собор Сантьяго-де-Компостела. Затем в Испании развиваются все остальные стили, характерные для всей Европы. Именно для Испании характерно творчество архитектора Антонио Гауди, специалисты оценивают его, как модерн. Он — каталонец, и творчество его представлено в Барселоне. Кроме многих домов в оригинальном стиле, ему принадлежит создание собора «Саграда фамилиа» (Святое семейство), который стал в последнее время символом Испании (подобно Эйфелевой башне в Париже). Прежде символом Испании были фигуры Дон Кихота и Санчо Пансы. Испанская культура оказывала влияние на культуру других стран. Француз Жорж Бизе написал оперу «Кармен», итальянец Джоаккино Россини оперу «Севильский цирюльник», a австриец Людвиг Минкус музыку к балету «Дон Кихот». Многие русские писатели и поэты касались испанской тематики как, например, Александр Пушкин в «Каменном госте».
Испанские имена и фамилии
Мужские имена: Агустин, Альберто, Альфонсо, Альфредо, Арсенио, Алонсо, Алехандро, Амбросио, Андрес, Антон, Антонио, Аугусто,
Бартоломе, Гонзало, Карлос, Сесар, Серхио, Клементе, Диего, Доминго, Эдуардо, Эмилиано, Энрике, Эстебан, Федерико,
Фелипе, Феликс, Фернандо, Франсеск, Франсиско, Гонсало, Гильермо, Густаво, Эрнандо, Уго, Умберто, Игнасио, Иньиго, Кристобаль, Хесус,
Хоакин, Хорхе, Хосе (Хосеф, Хусепе), Хуан, Хулиан, Хулио, Леон, Луис, Мануэль, Марко, Мигель, Николас,
Октавио, Пабло, Педро, Пио, Рафаэль, Рамон, Рауль, Ренато, Рикардо, Роберто, Родриго, Сальвадор, Санчо,
Томас, Висенте, Виктор, Хавьер.
Женские имена: Алисия, Альба, Амалия, Ана, Анхелика, Анхелес, Аурора, Бланка, Кáрмен, Конча, Дельмира, Долóрес, Габриела, Инес, Исабель, Химена, Хосефина, Хулия, Лаура, Ленида, Лусия, Маргарита, Мария, Мерсéдес, Монсеррат, Нерея, Паола, Патрисия, Пилар, Соледад, Сусана, Тереса, Элена, Элиса, Эстефания.
Фамилии образуются от имени прибавлением суффикса -эс. Рамиро — Рамирес, Родриго — Родригес, и т. д.
Примечания
Использованная литература
- Энциклопедия «Народы и религии мира», М.,1998.
- Т. Б. Алисова, Т. А. Репина, М. А. Таривердиева. Введение в романскую филологию. М.,1987.
- Испанская поэзия в русских переводах, М.,1984.
- История зарубежной литературы. Средние века и возрождение. М.,1987.
- Р. С. Гиляревский., Б. А. Старостин. Иностранные имена и названия в русском тексте, М.,1985.
Испанцы — это… Что такое Испанцы?
| Испанцы | |
1ый ряд: Изабелла Кастильская, Фердинанд II Арагонский, Эрнан Кортес, Игнатий Лойола, Карл V, Тереза Авильская, 2ой ряд: Мигель де Сервантес, Франсиско Гойя, Хосе Мария де Переда, Росалия де Кастро, Бенито Перес Гальдос, Леопольдо Алас-и-Уренья, 3ий ряд: Антони Гауди, Пабло Пикассо, Сальвадор Дали, Хуан Карлос I, Антонио Бандерас, Рафаэль Надаль |
|
| Самоназвание |
Pueblo español |
|---|---|
| Современный ареал расселения и численность | |
|
Всего: 135 млн |
|
| Язык |
испанский |
| Религия |
Католицизм, значительно меньше Ислам и др. |
| Расовый тип |
европеоиды |
| Входит в |
Романские народы |
| Происхождение |
от вестготов, кельтоиберов, древних римлян, в меньшей степени от сефардов и мавров. |
Испанцы — народ, проживающий на Пиренейском полуострове. Испанцы являются потомками вестготов, кельтоиберийцев, римлян и мавров. Разговаривают на испанском языке. Численность испанцев в мире составляет примерно 135 миллионов человек. В самой Испании насчитывается более 38 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке.
В ХІХ в. в России слово «испанец» иногда произносилось как «гишпанец».
Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.
В самой Испании испанцем называют гражданина Испании, сами жители страны не считают себя единой общностью. В стране доминирует региональное самосознание, причем не только у каталонцев, галисийцев и басков, которые являются самостоятельными народами, но и у других. Они называют себя арагонцами, валенсийцами, канарцами, астурийцами, кастильцами и т. д. В 1983 году все 17 исторических провинций страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия и Леон, Кастилия — Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.
История названия
В латинском эпиграфе к первой испанской хронике «Estoria de Espanna» (1282 или 1284), подготовленной королём Альфонсо X, королевские подданные названы «хиспанис», а в испанском варианте — «испанос»:
Rex, decus Hesperie, tesaurus philosophie,Dogma dat hyspanis; capiant bona, dent loca uanis.
Оригинальный текст (исп.)
El Rey, que es fermosura de Espanna et tesoro de la filosofia, ensannança da a los yspanos; tomen las buenas los buenos, et den las vanas a los vanos.
— Primera Cronica General. Estoria de España. Tomo I. — Madrid, Bailly-Bailliere e hijos, 1906, стр. 2
В этой же книге говорится о мифическом предке, племяннике Геракла, по имени Эспан (Espan)[1].
Язык
Испанский язык относится к романской группе индоевропейской языковой семьи. Его источник — народная латынь. Наиболее близок португальскому, галисийскому, каталонскому. Собственно, два последних — промежуточные звенья, галисийский — между испанским и португальским, каталонский — между испанским и французским. Чуть меньшее, но довольно большое сходство, он имеет с итальянским. Часто к испанским диалектам ошибочно относят астурийский язык (бабле) — переходный между северными диалектами собственно испанского языка и галисийским, а также арагоно-наваррский, имеющий большое сходство с гасконским языком (Франция). Все указанные языки: испанский, каталонский, галисийский, астурийский и арагоно-наваррский — образовались самостоятельно и независимо друг от друга на базе иберской латыни. Наряду с английским, французским, немецким, русским, арабским испанский язык является международным. Он является государственным во всех странах Латинской Америки, за исключением Фр. Гвианы, Гайаны, Суринама, Бразилии и ряда Антильских островов.
Иногда его называют кастильским, так как литературный испанский сложился на основе кастильского диалекта. В настоящее время в Испании есть и другие диалекты: арагонский, андалузский, экстремадурский, старо-кастильский, леонский и др. Письменность — на основе латинской.
Предшественник испанского языка — староиспанский утвердился в период, когда испанцы отвоевывали у арабов Толедо (1085), Кордову (1236), и Севилью (1248). Он развивался под влиянием французского и провансальского, под влиянием труверов Франции и трубадуров Прованса. Теперь он сохраняется в несколько измененном виде у потомков испанских евреев, сефардов, переселившихся на Балканы, под названием ладино.
Этногенез
Первоначально территория Испании была заселена иберами, которые позже смешались с кельтами. Возникла новая общность — кельтиберы. Страна называлась Иберия. Кроме этого здесь жили народы другого происхождения. В начале 1 тысячелетия в 5 веке сюда вторгаются племена германцев. Страной правят вест-готские короли. В 8 веке с юга почти весь полуостров захватывают арабы и берберы. Устанавливается власть арабских династий. С этого момента небольшие готские королевства, Астурия, Леон, Арагон, Наварра, начинают борьбу с арабами, закончившуюся в XV веке при короле Фердинанде Арагонском и королеве Изабелле Кастильской. Началось объединение страны и нации. В конце XV века началась эпоха Великих географических открытий, в которых Испания сыграла ведущую роль, наряду со своими конкурентами, Португалией и Англией, подобно которым она обладала огромными колониями. Благодаря испанцам появились новые народы в странах Латинской Америки, на Филиппинах, возникшие от смешения испанцев и местных жителей. В отличие от англичан, которые обычно не женились на местных женщинах, испанцы легко вступали в смешанные браки. Антропологический тип испанцев — средиземноморский, у них длинные лица, длинные, прямые или горбатые носы, преобладают темные волосы, но встречаются и светлые.
Хозяйство
Занятия населения различается в зависимости от региона или этнической группы. Повсеместно распространено пашенное и поливное земледелие. Бобовые, оливы, виноград выращивают повсеместно, зерновые — в Андалусии, Арагоне и на Месете (означает «плоскогорье»), кукурузу, рожь и картофель — в северных районах, а цитрусовые — на восточном побережье. Скотоводство и морское рыболовство распространено в Каталонии, Астурии, Стране басков, в Мадриде также развито скотоводство. Разводят крупный рогатый скот, свиней, овец. Отдельные группы имеют свои традиционные занятия. Это — пасьегос Кантабрии, марагатос Леона, вакейрос Астурии, они — пастухи, обменивают свою продукцию на хлеб, овощи, ремесленные изделия.
Испания — страна с довольно высоким уровнем экономического развития. В истории она пережила период упадка, когда из многочисленных колоний суда доставляли в метрополию золото и ценные продукты. Развитие экономики в самой Испании из-за этого приостановилось, но после распада колониальной державы, в XX в., экономика постепенно была восстановлена.
Важнейшие отрасли — горнодобывающая, чёрная металлургия, машиностроение, электротехническая, химическая, и старейшая отрасль, текстильная. Значительную роль в экономике играет туризм.
В сельском хозяйстве сохраняются феодальные пережитки. Среди хозяйств преобладают крупные латифундии. Миллионы крестьян разоряются и бегут в города. Большая часть населения теперь занята в промышленности и сфере услуг.
Большую роль в стране играет виноделие. Наиболее знаменитые вина — херес (производится в провинции Херес), Малага (город Малага), портвейн и мадера (вина португальского происхождения). В отличие от России и Скандинавии, где предпочитают крепкие напитки, больше способствующие развитию алкоголизма, в средиземноморских странах употребляются сухие, слабые вина, обычно во время обеда, в умеренных количествах.
Традиционные ремесла испанцев и прикладное искусство представлены керамикой, резьбой по дереву, художественной вышивкой, плетением, ткачеством.
Поселения — разных типов. Есть большие селения, однодворные хутора, много типичных средневековых городов, небольших, с богатыми историческими традициями и памятниками. Наиболее крупные, многофункциональные города — Мадрид (столица), Барселона, Валенсия. Много портов. Селения в горных районах напоминают кавказские, — многоярусные, с тесной застройкой, дома в основном белого цвета. В древности испанцы использовали пещеры или полупещеры, строили полуземлянки, круглые или овальные в плане.
На северо-западе распространен дом из неотесанного камня, крытый соломой (пальясо). На севере (влажная часть страны) — баскско-наваррский или астуро-галисийский тип дома, каменный. Он имеет 2 этажа, спальню, столовую, кухню на верхнем этаже, хозяйственные помещения и стойла — на нижнем. Южнее, в сухой части, дома одноэтажные, помещения для скота и хозяйственные постройки — отдельно. Многие районы бедны и лесом, и камнем, и здесь используют глину и кирпич. Есть маленькие домики с плоской крышей. В Андалусии — дома с замкнутым двориком.
Одежда мужчин — узкие короткие штаны до колен (такие носили в Европе в XVIII веке), белая рубаха, жилеты, куртки, пояса, накидки, плащи, пледы. Короткая куртка испанца обычно украшена спереди и сзади вычурной вышивкой. Обувь — кожаная или плетеная из эспарто (испанский дрок). на севере в дождь носят деревянные башмаки. Головные уборы — фетровые соломенные шляпы, баскский берет. Шляпа, в отличие от итальянской, широкополой (калабреза), имеет короткие поля и невысокую тулью. Одежда женщин — в центре страны — рубаха на лямках, короткая шерстяная куртка, в Андалусии — длинное узкое платье. На голове — платки, накидки, чёрная или белая кружевная мантилья. Чулки — с вышивкой. Как украшение — гребень или цветы в волосах. Типичное испанское платье — узкое в талию с широкой юбкой с многочисленными оборками.
Кухня разнообразна. Общее — обильное употребление свиного сала, оливок, острых приправ из томата, лука, чеснока, красного перца, овощей и фруктов. В Андалусии много блюд из рыбы, на юго-востоке — из риса. Напитки — кофе, молоко, цитрусовые соки, вино, яблочный сидр. Типичное блюдо — паэлья. Она готовится из риса с бульоном, курицы, телятины, свинины, рыбы, и заправляется шпиком, луком, перцем, солью, зеленью, соком лимона, растительным маслом. Так же сложно готовится олья подрига, из говядины, телятины, свинины, шпика, колбас, зелёного горошка, картофеля, моркови, капусты, заправляется луком, чесноком, сельдереем, лавровым листом, перцем, солью, петрушкой, тертым сыром и помидорами. Тортильяс — прожаренный омлет с картофелем и овощами.
Католические традиции
Каждый город имеет своего покровителя, день которого празднуется. Праздники устраивают эрмандады (братства), на юге — более пышно, на севере — скромнее. Весенние карнавалы, ярмарки, театрализованные представления присущи для конкретных местностей.
Культура
Основная статья: Музыка Испании
В устном творчестве бытовали предания, романсы, народные жанры песни и поэзии — летрильи, сегидильи, серенады, вильянсико. Типичный испанский жанр поэзии — копла (четырёхстишие). В Андалусии развился своеобразный жанр пения и танца, фламенко. Танец — выстукивание ритма ногами, носком, пяткой, стопой, по-испански — сапатеадо(от слова сапато — ботинок). Подобное встречается не везде, это только шотландский, ирландский и американский степ (чечетка). Танцы в основном групповые, с прыжками, перебежками. Наиболее известные испанские танцы — пасодобль, фанданго, сарабанда и павана (старинные).
Музыка Испании считается лучшей в мире после итальянской. Наиболее древние литературные произведения в Испании — рыцарские романы, как и в странах северной Европы. Но, есть исконно испанские варианты рыцарских романов. Это — «Песнь о Сиде» и « Амадис Гальский», действие которых происходит в Испании, и герои которых — испанцы. Литература Испании в эпоху Возрождения развивалась в сложной политической обстановке. Именно в Испании появился жанр плутовского романа. Первым литературным произведением в этом жанре была повесть «Ласарильо с Тормеса», изданная анонимно в 1554 году, а первым автором этого жанра считается Матео Алеман, написавший роман «Гусман де Альфараче». Широко известен пример этого жанра — «Хромой бес» Луиса Велеса де Гевары. Ни в одной другой стране этот жанр не был развит. Во Франции плутовскому роману подражал Ален-Рене Лесаж(«Похождения Жиль Бласа из Сантильяны»). В XIX в. развивается жанр костумбризма, то есть описание быта.
В архитектуре Испании представлены те же черты, что и в других странах, но её архитектура имеет отличительные черты. Одной из её особенностей является влияние мусульманской архитектуры (особенно на юге страны). Испанская готика почти не отличается от общеевропейской (здесь она именуется «мудехар»), но Ренессанс уже своеобразен, и носит свое наименование, — платереско(«плоский»). Стиль барокко имеет здесь собственное название — чурригереско (по имени архитектора Хосе Чурригеры). Наиболее знаменитые памятники: собор в Бургосе, здание университета в Вальядолиде, собор Сантьяго-де-Компостела. Затем в Испании развиваются все остальные стили, характерные для всей Европы. Именно для Испании характерно творчество архитектора Антонио Гауди, специалисты оценивают его, как модерн. Он — каталонец, и творчество его представлено в Барселоне. Кроме многих домов в оригинальном стиле, ему принадлежит создание собора «Саграда фамилиа»(Святое семейство), который стал в последнее время символом Испании(подобно Эйфелевой башне в Париже). Прежде символом Испании были фигуры дон Кихота и Санчо Пансы. Испанская культура оказывала влияние на культуру других стран. Француз Жорж Бизе написал оперу «Кармен» на испанскую тему, испанские мотивы звучат в балете «Дон Кихот» Минкуса. Многие русские писатели и поэты касались испанской тематики.
Испанские имена и фамилии
Мужские имена: Агустин, Альберто, Альфонсо, Альфредо, Арсенио, Алонсо, Алехандро, Амбросио, Андрес, Антон, Антонио, Аугусто,
Бартоломе, Гонзало, Карлос, Сесар, Серхио, Клементе, Диего, Доминго, Эдуардо, Эмилиано, Энрике, Эстебан, Федерико,
Фелипе, Феликс, Фернандо, Франсеск, Франсиско, Гонсало, Гильермо, Густаво, Эрнандо, Уго, Умберто, Игнасио, Иньиго, Кристобаль, Хесус,
Хоакин, Хорхе, Хосе (Хосеф, Хусепе), Хуан, Хулиан, Хулио, Леон, Луис, Мануэль, Марко, Мигель, Николас,
Октавио, Пабло, Педро, Пио, Рафаэль, Рамон, Рауль, Ренато, Рикардо, Роберто, Родриго, Сальвадор, Санчо,
Томас, Висенте, Виктор, Хавьер.
Женские имена: Алисия, Альба, Амалия, Ана, Анхелика, Анхелес, Аурора, Бланка, Кармен, Конча, Дельмира, Долорес, Габриела, Инес, Исабель, Химена, Хосефина, Хулия, Лаура, Ленида, Лусия, Маргарита, Мария, Мерседес, Нерея, Паола, Патрисия, Пилар, Соледад, Сусана, Тереса, Элена, Элиса, Эстефания.
Фамилии образуются от имени прибавлением суффикса -эс. Рамиро — Рамирес, Родриго — Родригес, и т. д.
Примечания
- ↑ Primera Cronica General. Estoria de España. Tomo I. — Madrid, Bailly-Bailliere e hijos, 1906, стр. 11
Использованная литература
- Энциклопедия «Народы и религии мира», М.,1998.
- Т. Б. Алисова, Т. А. Репина, М. А. Таривердиева. Введение в романскую филологию. М.,1987.
- Испанская поэзия в русских переводах, М.,1984.
- История зарубежной литературы. Средние века и возрождение. М.,1987.
- Р. С. Гиляревский., Б. А. Старостин. Иностранные имена и названия в русском тексте, М.,1985.
Испанцы — Википедия
| Испанцы | |
| Современное самоназвание | исп. Los españoles |
|---|---|
| Численность и ареал | |
| Всего: свыше 47 млн[2] | |
|
Испания |
|
| Язык | испанский |
| Религия | христианство (католицизм) |
| Входит в | Романоязычные народы |
| Родственные народы | галисийцы, португальцы, каталонцы, французы, итальянцы, румыны, молдаване, арумыны, истрорумыны, мегленорумыны, фриулы, романши, корсиканцы, ладины |
| Этнические группы | арагонцы, кастильцы, астурийцы, андалусцы, леонцы, креолы, галисийцы, каталонцы, окситанцы, канарцы, кантабрийцы, балеарцы, мурсийцы, кале, эстремадурцы, валенсийцы |
| Происхождение | Иберо-римляне, вестготы, свевы, греки, финикийцы, мавры |
Испа́нцы (лат. Bergistani[3][4]) — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский (вестготы и свевы) и арабо-мавританский (мавры) элементы. Говорят на испанском (кастильском), арагонском, и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет около 47 млн чел[2]. В самой Испании — более 38 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.
В XVIII—ХІХ веках в России слово «испанец» часто произносилось как «гишпанец».
Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.
В 1983 году все 17 исторических регионов страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия и Леон, Кастилия — Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.
История названия
В латинском эпиграфе к первой испанской хронике «Estoria de Espanna» (1282 или 1284), подготовленной королём Альфонсо X, королевские подданные названы «хиспанис», а в испанском варианте — «испанос»:
Rex, decus Hesperie, tesaurus philosophie, Dogma dat hyspanis; capiant bona, dent loca uanis.
Оригинальный текст (исп.)
El Rey, que es fermosura de Espanna et tesoro de la filosofia, ensannança da a los yspanos; tomen las buenas los buenos, et den las vanas a los vanos.
— Primera Crónica General. Estoria de España. Tomo I. — Madrid, Bailly-Bailliere e hijos, 1906, стр. 2
В этой же книге говорится о мифическом предке, племяннике Геракла, по имени Эспан (Espan)[5].
Язык
Испанский язык относится к романской группе индоевропейской языковой семьи. Его источник — народная латынь. Наиболее близок португальскому, галисийскому и каталонскому. Собственно, два последних — промежуточные звенья, галисийский — между испанским и португальским, каталонский — между испанским и французским. Чуть меньшее, но довольно большое сходство, он имеет с итальянским.
Часто к испанским диалектам ошибочно относят астурийский язык (бабле) — переходный между северными диалектами собственно испанского языка и галисийским, а также арагоно-наваррский, имеющий большое сходство с гасконским языком на юго-западе Франции. Все указанные языки — испанский, каталонский, галисийский, астурийский и арагоно-наваррский — образовались самостоятельно и независимо друг от друга на базе иберийской латыни.
Наряду с китайским, английским, французским, немецким, русским, арабским, португальским испанский язык относится к международным языкам. Является государственным языком в большинстве стран Латинской Америки (за исключением Французской Гвианы, Гайаны, Суринама, Бразилии и ряда Антильских островов), а также в Экваториальной Гвинее. Распространён в качестве регионального языка на Филиппинах, на юго-западе США, в Западной Сахаре.
Иногда его называют кастильским, так как литературный испанский сложился на основе кастильского диалекта. В настоящее время в Испании есть и другие диалекты: арагонский, андалузский, экстремадурский, старо-кастильский, леонский и др. Письменность — на основе латиницы.
Предшественник испанского языка — староиспанский — утвердился в период, когда испанцы отвоёвывали у арабов Толедо (1085), Кóрдову (1236) и Севилью (1248). Он развивался под влиянием французского и провансальского языков труверов Франции и трубадуров Прованса. Теперь он сохраняется в несколько изменённом виде у потомков испанских евреев, сефардов, переселившихся на Балканы, под названием ладино.
Этногенез
Первоначально территория Испании была заселена иберами, которые позже смешались с кельтами. Возникла новая общность — кельтиберы. Страна называлась Иберия. Кроме этого здесь жили народы другого происхождения. С завоеванием римлянами Испании кельтиберы были ими ассимилированы, став постепенно иберо-римлянами. В начале 1 тысячелетия в 5 веке сюда вторгаются племена германцев. Страной правят вест-готские короли. В 8 веке с юга почти весь полуостров захватывают арабы и берберы. Устанавливается власть арабских династий. С этого момента небольшие готские королевства, Астурия, Леон, Арагон, Наварра, начинают борьбу с арабами, закончившуюся в XV веке при короле Фердинанде Арагонском и королеве Изабелле Кастильской. Началось объединение страны и нации. В конце XV века началась эпоха Великих географических открытий, в которых Испания сыграла ведущую роль, наряду со своими конкурентами, Португалией и Англией, подобно которым она обладала огромными колониями. Благодаря испанцам появились новые народы в странах Латинской Америки, на Филиппинах, возникшие от смешения испанцев и местных жителей. В отличие от англичан, которые обычно не женились на местных женщинах, испанцы легко вступали в смешанные браки. Антропологический тип испанцев — средиземноморский, у них длинные лица, длинные, прямые или горбатые носы, преобладают темные волосы и смугловатая кожа, но встречаются и светлые.
Хозяйство
Занятия населения различается в зависимости от региона или этнической группы. Повсеместно распространено пашенное и поливное земледелие. Бобовые, оливы, виноград выращивают повсеместно, зерновые — в Андалусии, Арагоне и на Месете (означает «плоскогорье»), кукурузу, рожь и картофель — в северных районах, а цитрусовые — на восточном побережье. Скотоводство и морское рыболовство распространено в Каталонии, Астурии, Стране басков, в Мадриде также развито скотоводство. Разводят крупный рогатый скот, свиней, овец. Отдельные группы имеют свои традиционные занятия. Это — пасьегос Кантабрии, марагатос Леона, вакейрос Астурии, они — пастухи, обменивают свою продукцию на хлеб, овощи, ремесленные изделия.
Испания — страна с довольно высоким уровнем экономического развития. В истории она пережила период упадка, когда из многочисленных колоний суда доставляли в метрополию золото и ценные продукты. Развитие экономики в самой Испании из-за этого приостановилось, но после распада колониальной державы, в XX в., экономика постепенно была восстановлена.
Важнейшие отрасли — горнодобывающая, чёрная металлургия, машиностроение, электротехническая, химическая, и старейшая отрасль, текстильная. Значительную роль в экономике играет туризм.
В сельском хозяйстве сохраняются феодальные пережитки. Среди хозяйств преобладают крупные латифундии. Миллионы крестьян разоряются и бегут в города. Большая часть населения теперь занята в промышленности и сфере услуг.
Большую роль в стране играет виноделие. Наиболее знаменитые вина — херес (производится в провинции Херес), Малага (город Малага), портвейн и мадера (вина португальского происхождения). В средиземноморских странах употребляются сухие, слабые вина, обычно во время обеда, в умеренных количествах.
Традиционные ремесла испанцев и прикладное искусство представлены керамикой, резьбой по дереву, художественной вышивкой, плетением, ткачеством.
Поселения — разных типов. Есть большие селения, однодворные хутора, много типичных средневековых городов, небольших, с богатыми историческими традициями и памятниками. Наиболее крупные, многофункциональные города — Мадрид (столица), Барселона, Валенсия. Много портов. Селения в горных районах напоминают кавказские, — многоярусные, с тесной застройкой, дома в основном белого цвета. В древности испанцы использовали пещеры или полупещеры, строили полуземлянки, круглые или овальные в плане.
На северо-западе распространен дом из неотесанного камня, крытый соломой (пальясо). На севере (влажная часть страны) — баскско-наваррский или астуро-галисийский тип дома, каменный. Он имеет 2 этажа, спальню, столовую, кухню на верхнем этаже, хозяйственные помещения и стойла — на нижнем. Южнее, в сухой части, дома одноэтажные, помещения для скота и хозяйственные постройки — отдельно. Многие районы бедны и лесом, и камнем, и здесь используют глину и кирпич. Есть маленькие домики с плоской крышей. В Андалусии — дома с замкнутым двориком.
Одежда мужчин — узкие короткие штаны до колен (такие носили в Европе в XVIII веке), белая рубаха, жилеты, куртки, пояса, накидки, плащи, пледы. Короткая куртка испанца обычно украшена спереди и сзади вычурной вышивкой. Обувь — кожаная или плетеная из эспарто (испанский дрок). на севере в дождь носят деревянные башмаки. Головные уборы — фетровые соломенные шляпы, баскский берет. Шляпа, в отличие от итальянской, широкополой (калабреза), имеет короткие поля и невысокую тулью. Одежда женщин — в центре страны — рубаха на лямках, короткая шерстяная куртка, в Андалусии — длинное узкое платье. На голове — платки, накидки, чёрная или белая кружевная мантилья. Чулки — с вышивкой. Как украшение — гребень или цветы в волосах. Типичное испанское платье — узкое в талию с широкой юбкой с многочисленными оборками.
Кухня разнообразна. Общее — обильное употребление свиного сала, оливок, острых приправ из томата, лука, чеснока, красного перца, овощей и фруктов. В Андалусии много блюд из рыбы, на юго-востоке — из риса. Напитки — кофе, молоко, цитрусовые соки, вино, яблочный сидр. Типичное блюдо — паэлья. Она готовится из риса с бульоном, курицы, телятины, свинины, рыбы, и заправляется шпиком, луком, перцем, солью, зеленью, соком лимона, растительным маслом. Так же сложно готовится олья подрида, из говядины, телятины, свинины, шпика, колбас, зелёного горошка, картофеля, моркови, капусты, заправляется луком, чесноком, сельдереем, лавровым листом, перцем, солью, петрушкой, тертым сыром и помидорами. Тортильяс — прожаренный омлет с картофелем и овощами.
Католические традиции
Каждый город имеет своего покровителя, день которого празднуется. Праздники устраивают эрмандады (братства), на юге — более пышно, на севере — скромнее. Весенние карнавалы, ярмарки, театрализованные представления присущи для конкретных местностей.
Культура
В устном творчестве бытовали предания, романсы, народные жанры песни и поэзии — летрильи, сегидильи, серенады, вильянсико. Типичный испанский жанр поэзии — копла (четырёхстишие). В Андалусии развился своеобразный жанр пения и танца, фламенко. Танец — выстукивание ритма ногами, носком, пяткой, стопой, по-испански — сапатеадо (от слова сапато — ботинок). Подобное встречается не везде, это только шотландский, ирландский и американский степ (чечетка). Танцы в основном групповые, с прыжками, перебежками. Наиболее известные испанские танцы — пасодобль, фанданго, сарабанда и павана (старинные).
Музыка Испании считается лучшей в мире. Наиболее древние литературные произведения в Испании — рыцарские романы, как и в странах северной Европы. Но у испанской литературы есть и свои «жемчужины». Это — «Песнь о моём Сиде» и «Амадис Гальский», действие которых происходит в Испании и герои которых — испанцы. Литература Испании в эпоху Возрождения развивалась в сложной политической обстановке. Испанский Ренессанс отстаёт от итальянского, французского, но зато именно в этот период появляются писатели, чьи имена известны всему миру — Лопе де Вега, драматург, и Мигель де Сервантес Сааведра, автор романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Именно в Испании появился жанр плутовского романа. Первым литературным произведением в этом жанре была повесть «Ласарильо с Тормеса», изданная анонимно в 1554 году, а первым автором этого жанра считается Матео Алеман, написавший роман «Гусман де Альфараче». Широко известен пример этого жанра — «Хромой бес» Луиса Велеса де Гевары. Ни в одной другой стране этот жанр не был развит. Во Франции плутовскому роману подражал Ален-Рене Лесаж(«Похождения Жиль Бласа из Сантильяны»). В XIX веке развивается жанр костумбризма, то есть описание быта.
В архитектуре Испании представлены те же черты, что и в других странах, но её архитектура имеет отличительные черты. Одной из её особенностей является влияние мусульманской архитектуры (особенно на юге страны). Испанская готика почти не отличается от общеевропейской (здесь она именуется «мудехар»), но Ренессанс уже своеобразен, и носит своё наименование, — платереско (platero — ювелирный, от исп. plata, серебро). Стиль барокко имеет здесь собственное название — чурригереско (по имени архитектора Хосе Чурригеры). Наиболее знаменитые памятники: собор в Бургосе, здание университета в Вальядолиде, собор Сантьяго-де-Компостела. Затем в Испании развиваются все остальные стили, характерные для всей Европы. Именно для Испании характерно творчество архитектора Антонио Гауди, специалисты оценивают его, как модерн. Он — каталонец, и творчество его представлено в Барселоне. Кроме многих домов в оригинальном стиле, ему принадлежит создание собора «Саграда фамилиа» (Святое семейство), который стал в последнее время символом Испании (подобно Эйфелевой башне в Париже). Прежде символом Испании были фигуры Дон Кихота и Санчо Пансы. Испанская культура оказывала влияние на культуру других стран. Француз Жорж Бизе написал оперу «Кармен», итальянец Джоаккино Россини оперу «Севильский цирюльник», a австриец Людвиг Минкус музыку к балету «Дон Кихот». Многие русские писатели и поэты касались испанской тематики как, например, Александр Пушкин в «Каменном госте».
Испанские имена и фамилии
Мужские имена: Агустин, Альберто, Альфонсо, Альфредо, Арсенио, Алонсо, Алехандро, Амбросио, Андрес, Антон, Антонио, Аугусто,
Бартоломе, Гонзало, Карлос, Сесар, Серхио, Клементе, Диего, Доминго, Эдуардо, Эмилиано, Энрике, Эстебан, Федерико,
Фелипе, Феликс, Фернандо, Франсеск, Франсиско, Гонсало, Гильермо, Густаво, Эрнандо, Уго, Умберто, Игнасио, Иньиго, Кристобаль, Хесус,
Хоакин, Хорхе, Хосе (Хосеф, Хусепе), Хуан, Хулиан, Хулио, Леон, Луис, Мануэль, Марко, Мигель, Николас,
Октавио, Пабло, Педро, Пио, Рафаэль, Рамон, Рауль, Ренато, Рикардо, Роберто, Родриго, Сальвадор, Санчо,
Томас, Висенте, Виктор, Хавьер.
Женские имена: Алисия, Альба, Амалия, Ана, Анхелика, Анхелес, Аурора, Бланка, Кáрмен, Конча, Дельмира, Долóрес, Габриела, Инес, Исабель, Химена, Хосефина, Хулия, Лаура, Ленида, Лусия, Маргарита, Мария, Мерсéдес, Монсеррат, Нерея, Паола, Патрисия, Пилар, Соледад, Сусана, Тереса, Элена, Элиса, Эстефания.
Фамилии образуются от имени прибавлением суффикса -эс. Рамиро — Рамирес, Родриго — Родригес, и т. д.
Примечания
Использованная литература
- Энциклопедия «Народы и религии мира», М.,1998.
- Т. Б. Алисова, Т. А. Репина, М. А. Таривердиева. Введение в романскую филологию. М.,1987.
- Испанская поэзия в русских переводах, М.,1984.
- История зарубежной литературы. Средние века и возрождение. М.,1987.
- Р. С. Гиляревский., Б. А. Старостин. Иностранные имена и названия в русском тексте, М.,1985.
Испанцы — Википедия. Что такое Испанцы
| Испанцы | |
| Современное самоназвание | исп. Los españoles |
|---|---|
| Численность и ареал | |
| Всего: свыше 47 млн[2] | |
|
Испания |
|
| Язык | испанский |
| Религия | христианство (католицизм) |
| Входит в | Романоязычные народы |
| Родственные народы | галисийцы, португальцы, каталонцы, французы, итальянцы, румыны, молдаване, арумыны, истрорумыны, мегленорумыны, фриулы, романши, корсиканцы, ладины |
| Этнические группы | арагонцы, кастильцы, астурийцы, андалусцы, леонцы, креолы, галисийцы, каталонцы, окситанцы, канарцы, кантабрийцы, балеарцы, мурсийцы, кале, эстремадурцы, валенсийцы |
| Происхождение | Иберо-римляне, вестготы, свевы, греки, финикийцы, мавры |
Испа́нцы (лат. Bergistani[3][4]) — романский народ, населяющий бо́льшую часть Пиренейского полуострова. Являются потомками иберо-римлян, включивших германский (вестготы и свевы) и арабо-мавританский (мавры) элементы. Говорят на испанском (кастильском), арагонском, и астурийском языках. Численность испанцев в мире составляет около 47 млн чел[2]. В самой Испании — более 38 млн чел. Остальные живут в странах Западной Европы, в Америке, Африке.
В XVIII—ХІХ веках в России слово «испанец» часто произносилось как «гишпанец».
Потомки испанцев также представлены среди сотен миллионов человек в испаноязычных нациях Латинской Америки, а также на Филиппинах.
В 1983 году все 17 исторических регионов страны получили автономию и теперь имеют собственные правительство и парламент. Это — Каталония, Страна басков, Галисия, Андалусия, Валенсия, Эстремадура, Канарские острова, Балеарские острова, Кастилия и Леон, Кастилия — Ла-Манча, Астурия, Наварра, Мурсия, Риоха, Арагон, Кантабрия и Мадрид.
История названия
В латинском эпиграфе к первой испанской хронике «Estoria de Espanna» (1282 или 1284), подготовленной королём Альфонсо X, королевские подданные названы «хиспанис», а в испанском варианте — «испанос»:
Rex, decus Hesperie, tesaurus philosophie, Dogma dat hyspanis; capiant bona, dent loca uanis.
Оригинальный текст (исп.)
El Rey, que es fermosura de Espanna et tesoro de la filosofia, ensannança da a los yspanos; tomen las buenas los buenos, et den las vanas a los vanos.
— Primera Crónica General. Estoria de España. Tomo I. — Madrid, Bailly-Bailliere e hijos, 1906, стр. 2
В этой же книге говорится о мифическом предке, племяннике Геракла, по имени Эспан (Espan)[5].
Язык
Испанский язык относится к романской группе индоевропейской языковой семьи. Его источник — народная латынь. Наиболее близок португальскому, галисийскому и каталонскому. Собственно, два последних — промежуточные звенья, галисийский — между испанским и португальским, каталонский — между испанским и французским. Чуть меньшее, но довольно большое сходство, он имеет с итальянским.
Часто к испанским диалектам ошибочно относят астурийский язык (бабле) — переходный между северными диалектами собственно испанского языка и галисийским, а также арагоно-наваррский, имеющий большое сходство с гасконским языком на юго-западе Франции. Все указанные языки — испанский, каталонский, галисийский, астурийский и арагоно-наваррский — образовались самостоятельно и независимо друг от друга на базе иберийской латыни.
Наряду с китайским, английским, французским, немецким, русским, арабским, португальским испанский язык относится к международным языкам. Является государственным языком в большинстве стран Латинской Америки (за исключением Французской Гвианы, Гайаны, Суринама, Бразилии и ряда Антильских островов), а также в Экваториальной Гвинее. Распространён в качестве регионального языка на Филиппинах, на юго-западе США, в Западной Сахаре.
Иногда его называют кастильским, так как литературный испанский сложился на основе кастильского диалекта. В настоящее время в Испании есть и другие диалекты: арагонский, андалузский, экстремадурский, старо-кастильский, леонский и др. Письменность — на основе латиницы.
Предшественник испанского языка — староиспанский — утвердился в период, когда испанцы отвоёвывали у арабов Толедо (1085), Кóрдову (1236) и Севилью (1248). Он развивался под влиянием французского и провансальского языков труверов Франции и трубадуров Прованса. Теперь он сохраняется в несколько изменённом виде у потомков испанских евреев, сефардов, переселившихся на Балканы, под названием ладино.
Этногенез
Первоначально территория Испании была заселена иберами, которые позже смешались с кельтами. Возникла новая общность — кельтиберы. Страна называлась Иберия. Кроме этого здесь жили народы другого происхождения. С завоеванием римлянами Испании кельтиберы были ими ассимилированы, став постепенно иберо-римлянами. В начале 1 тысячелетия в 5 веке сюда вторгаются племена германцев. Страной правят вест-готские короли. В 8 веке с юга почти весь полуостров захватывают арабы и берберы. Устанавливается власть арабских династий. С этого момента небольшие готские королевства, Астурия, Леон, Арагон, Наварра, начинают борьбу с арабами, закончившуюся в XV веке при короле Фердинанде Арагонском и королеве Изабелле Кастильской. Началось объединение страны и нации. В конце XV века началась эпоха Великих географических открытий, в которых Испания сыграла ведущую роль, наряду со своими конкурентами, Португалией и Англией, подобно которым она обладала огромными колониями. Благодаря испанцам появились новые народы в странах Латинской Америки, на Филиппинах, возникшие от смешения испанцев и местных жителей. В отличие от англичан, которые обычно не женились на местных женщинах, испанцы легко вступали в смешанные браки. Антропологический тип испанцев — средиземноморский, у них длинные лица, длинные, прямые или горбатые носы, преобладают темные волосы и смугловатая кожа, но встречаются и светлые.
Хозяйство
Занятия населения различается в зависимости от региона или этнической группы. Повсеместно распространено пашенное и поливное земледелие. Бобовые, оливы, виноград выращивают повсеместно, зерновые — в Андалусии, Арагоне и на Месете (означает «плоскогорье»), кукурузу, рожь и картофель — в северных районах, а цитрусовые — на восточном побережье. Скотоводство и морское рыболовство распространено в Каталонии, Астурии, Стране басков, в Мадриде также развито скотоводство. Разводят крупный рогатый скот, свиней, овец. Отдельные группы имеют свои традиционные занятия. Это — пасьегос Кантабрии, марагатос Леона, вакейрос Астурии, они — пастухи, обменивают свою продукцию на хлеб, овощи, ремесленные изделия.
Испания — страна с довольно высоким уровнем экономического развития. В истории она пережила период упадка, когда из многочисленных колоний суда доставляли в метрополию золото и ценные продукты. Развитие экономики в самой Испании из-за этого приостановилось, но после распада колониальной державы, в XX в., экономика постепенно была восстановлена.
Важнейшие отрасли — горнодобывающая, чёрная металлургия, машиностроение, электротехническая, химическая, и старейшая отрасль, текстильная. Значительную роль в экономике играет туризм.
В сельском хозяйстве сохраняются феодальные пережитки. Среди хозяйств преобладают крупные латифундии. Миллионы крестьян разоряются и бегут в города. Большая часть населения теперь занята в промышленности и сфере услуг.
Большую роль в стране играет виноделие. Наиболее знаменитые вина — херес (производится в провинции Херес), Малага (город Малага), портвейн и мадера (вина португальского происхождения). В средиземноморских странах употребляются сухие, слабые вина, обычно во время обеда, в умеренных количествах.
Традиционные ремесла испанцев и прикладное искусство представлены керамикой, резьбой по дереву, художественной вышивкой, плетением, ткачеством.
Поселения — разных типов. Есть большие селения, однодворные хутора, много типичных средневековых городов, небольших, с богатыми историческими традициями и памятниками. Наиболее крупные, многофункциональные города — Мадрид (столица), Барселона, Валенсия. Много портов. Селения в горных районах напоминают кавказские, — многоярусные, с тесной застройкой, дома в основном белого цвета. В древности испанцы использовали пещеры или полупещеры, строили полуземлянки, круглые или овальные в плане.
На северо-западе распространен дом из неотесанного камня, крытый соломой (пальясо). На севере (влажная часть страны) — баскско-наваррский или астуро-галисийский тип дома, каменный. Он имеет 2 этажа, спальню, столовую, кухню на верхнем этаже, хозяйственные помещения и стойла — на нижнем. Южнее, в сухой части, дома одноэтажные, помещения для скота и хозяйственные постройки — отдельно. Многие районы бедны и лесом, и камнем, и здесь используют глину и кирпич. Есть маленькие домики с плоской крышей. В Андалусии — дома с замкнутым двориком.
Одежда мужчин — узкие короткие штаны до колен (такие носили в Европе в XVIII веке), белая рубаха, жилеты, куртки, пояса, накидки, плащи, пледы. Короткая куртка испанца обычно украшена спереди и сзади вычурной вышивкой. Обувь — кожаная или плетеная из эспарто (испанский дрок). на севере в дождь носят деревянные башмаки. Головные уборы — фетровые соломенные шляпы, баскский берет. Шляпа, в отличие от итальянской, широкополой (калабреза), имеет короткие поля и невысокую тулью. Одежда женщин — в центре страны — рубаха на лямках, короткая шерстяная куртка, в Андалусии — длинное узкое платье. На голове — платки, накидки, чёрная или белая кружевная мантилья. Чулки — с вышивкой. Как украшение — гребень или цветы в волосах. Типичное испанское платье — узкое в талию с широкой юбкой с многочисленными оборками.
Кухня разнообразна. Общее — обильное употребление свиного сала, оливок, острых приправ из томата, лука, чеснока, красного перца, овощей и фруктов. В Андалусии много блюд из рыбы, на юго-востоке — из риса. Напитки — кофе, молоко, цитрусовые соки, вино, яблочный сидр. Типичное блюдо — паэлья. Она готовится из риса с бульоном, курицы, телятины, свинины, рыбы, и заправляется шпиком, луком, перцем, солью, зеленью, соком лимона, растительным маслом. Так же сложно готовится олья подрида, из говядины, телятины, свинины, шпика, колбас, зелёного горошка, картофеля, моркови, капусты, заправляется луком, чесноком, сельдереем, лавровым листом, перцем, солью, петрушкой, тертым сыром и помидорами. Тортильяс — прожаренный омлет с картофелем и овощами.
Католические традиции
Каждый город имеет своего покровителя, день которого празднуется. Праздники устраивают эрмандады (братства), на юге — более пышно, на севере — скромнее. Весенние карнавалы, ярмарки, театрализованные представления присущи для конкретных местностей.
Культура
В устном творчестве бытовали предания, романсы, народные жанры песни и поэзии — летрильи, сегидильи, серенады, вильянсико. Типичный испанский жанр поэзии — копла (четырёхстишие). В Андалусии развился своеобразный жанр пения и танца, фламенко. Танец — выстукивание ритма ногами, носком, пяткой, стопой, по-испански — сапатеадо (от слова сапато — ботинок). Подобное встречается не везде, это только шотландский, ирландский и американский степ (чечетка). Танцы в основном групповые, с прыжками, перебежками. Наиболее известные испанские танцы — пасодобль, фанданго, сарабанда и павана (старинные).
Музыка Испании считается лучшей в мире. Наиболее древние литературные произведения в Испании — рыцарские романы, как и в странах северной Европы. Но у испанской литературы есть и свои «жемчужины». Это — «Песнь о моём Сиде» и «Амадис Гальский», действие которых происходит в Испании и герои которых — испанцы. Литература Испании в эпоху Возрождения развивалась в сложной политической обстановке. Испанский Ренессанс отстаёт от итальянского, французского, но зато именно в этот период появляются писатели, чьи имена известны всему миру — Лопе де Вега, драматург, и Мигель де Сервантес Сааведра, автор романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Именно в Испании появился жанр плутовского романа. Первым литературным произведением в этом жанре была повесть «Ласарильо с Тормеса», изданная анонимно в 1554 году, а первым автором этого жанра считается Матео Алеман, написавший роман «Гусман де Альфараче». Широко известен пример этого жанра — «Хромой бес» Луиса Велеса де Гевары. Ни в одной другой стране этот жанр не был развит. Во Франции плутовскому роману подражал Ален-Рене Лесаж(«Похождения Жиль Бласа из Сантильяны»). В XIX веке развивается жанр костумбризма, то есть описание быта.
В архитектуре Испании представлены те же черты, что и в других странах, но её архитектура имеет отличительные черты. Одной из её особенностей является влияние мусульманской архитектуры (особенно на юге страны). Испанская готика почти не отличается от общеевропейской (здесь она именуется «мудехар»), но Ренессанс уже своеобразен, и носит своё наименование, — платереско (platero — ювелирный, от исп. plata, серебро). Стиль барокко имеет здесь собственное название — чурригереско (по имени архитектора Хосе Чурригеры). Наиболее знаменитые памятники: собор в Бургосе, здание университета в Вальядолиде, собор Сантьяго-де-Компостела. Затем в Испании развиваются все остальные стили, характерные для всей Европы. Именно для Испании характерно творчество архитектора Антонио Гауди, специалисты оценивают его, как модерн. Он — каталонец, и творчество его представлено в Барселоне. Кроме многих домов в оригинальном стиле, ему принадлежит создание собора «Саграда фамилиа» (Святое семейство), который стал в последнее время символом Испании (подобно Эйфелевой башне в Париже). Прежде символом Испании были фигуры Дон Кихота и Санчо Пансы. Испанская культура оказывала влияние на культуру других стран. Француз Жорж Бизе написал оперу «Кармен», итальянец Джоаккино Россини оперу «Севильский цирюльник», a австриец Людвиг Минкус музыку к балету «Дон Кихот». Многие русские писатели и поэты касались испанской тематики как, например, Александр Пушкин в «Каменном госте».
Испанские имена и фамилии
Мужские имена: Агустин, Альберто, Альфонсо, Альфредо, Арсенио, Алонсо, Алехандро, Амбросио, Андрес, Антон, Антонио, Аугусто,
Бартоломе, Гонзало, Карлос, Сесар, Серхио, Клементе, Диего, Доминго, Эдуардо, Эмилиано, Энрике, Эстебан, Федерико,
Фелипе, Феликс, Фернандо, Франсеск, Франсиско, Гонсало, Гильермо, Густаво, Эрнандо, Уго, Умберто, Игнасио, Иньиго, Кристобаль, Хесус,
Хоакин, Хорхе, Хосе (Хосеф, Хусепе), Хуан, Хулиан, Хулио, Леон, Луис, Мануэль, Марко, Мигель, Николас,
Октавио, Пабло, Педро, Пио, Рафаэль, Рамон, Рауль, Ренато, Рикардо, Роберто, Родриго, Сальвадор, Санчо,
Томас, Висенте, Виктор, Хавьер.
Женские имена: Алисия, Альба, Амалия, Ана, Анхелика, Анхелес, Аурора, Бланка, Кáрмен, Конча, Дельмира, Долóрес, Габриела, Инес, Исабель, Химена, Хосефина, Хулия, Лаура, Ленида, Лусия, Маргарита, Мария, Мерсéдес, Монсеррат, Нерея, Паола, Патрисия, Пилар, Соледад, Сусана, Тереса, Элена, Элиса, Эстефания.
Фамилии образуются от имени прибавлением суффикса -эс. Рамиро — Рамирес, Родриго — Родригес, и т. д.
Примечания
Использованная литература
- Энциклопедия «Народы и религии мира», М.,1998.
- Т. Б. Алисова, Т. А. Репина, М. А. Таривердиева. Введение в романскую филологию. М.,1987.
- Испанская поэзия в русских переводах, М.,1984.
- История зарубежной литературы. Средние века и возрождение. М.,1987.
- Р. С. Гиляревский., Б. А. Старостин. Иностранные имена и названия в русском тексте, М.,1985.
Испанская Личность
Что может быть лучше для знакомства с испанцами, чем сплетничать об их образе жизни и общих привычках.
Очевидно, что вообще не так легко говорить, потому что у всех нас есть своя личность. Личности, которые могут сильно отличаться, даже больше, когда мы смотрим на людей в разных регионах Испании
Но кроме этих различий, мы можем определить испанцев в их социальных отношениях как экстравертованных, общительных, дружелюбных … Мы можем быть довольно знакомыми довольно быстро, поэтому не чувствуйте себя странно, когда люди представляют вас, давая вам 2 поцелуя и с этого момента вести себя знакомо с вами, как если бы вы знали друг друга уже некоторое время.Нам нравится обниматься, брать друг друга за руки или дарить домашних животных на спине друг друга. В этом отношении, когда мы встречаем иностранца, мы относимся к ним как к «одному из нас», не задумываясь о возможной реакции на наш энтузиазм. Мы стараемся быть максимально привлекательными и дружелюбными, стараясь сделать вашу интеграцию более удобной и простой.
Нам, испанцам, нравится собираться вместе с нашими друзьями и семьей в основном в барах, чтобы позавтракать, выпить «тапас» или просто насладиться несколькими «каньями» (= маленькими холодными сортами пива)… и это может быть довольно шумный! Почему испанцы так громко разговаривают? Попытка понять историю, которую рассказывает один из ваших друзей, может быть довольно сложной задачей.И когда пришло время оплачивать счет, не часто каждый платит за свое потребление. Обычно каждый платит «раунд», приглашая других выпить, но, конечно, в конце концов, каждый платит «уна ронда». А если нет, мы просто делим счет поровну.
Что касается нашего социального поведения, мы не слишком любим формальности, и когда мы вступаем в дискуссию с кем-то, кого мы не знаем, мы склонны говорить «ту» вместо более вежливого и формального «употребления».За исключением случаев, когда мы говорим с пожилыми людьми или людьми с более важным социальным статусом или профессиональной деятельностью.
Испанцы активны, они могут легко изменить свое мнение или планы на будущее, не очень постоянные и, следовательно, немного непредсказуемые. Мы независимы и в некоторых случаях не склонны к коллективным идеям или предложениям. Мы согласны только в том случае, если убедим самих себя.
В том, как мы общаемся, мы эмоциональны, непредсказуемы и спонтанны.
Также типичными являются наши громкие монологи. Они происходят, когда 2 друга встречают друг друга, и один спрашивает другого: ‘Привет, как дела? Как дети? »А другой отвечает:«… и чем ты занимался? »Как дела? С твоей семьей все в порядке?» Тогда, вероятно, другой говорит: «Я в порядке, спасибо,… «продолжить свой« диалог монологов ». ‘Ну, мой ребенок болен отечным горлом. Вы должны увидеть бедную девочку, она лежала в постели несколько дней … »На что другой отвечает:« Ну, мой ребенок тоже получил грипп! Она пропустила одну неделю в школе! »Другая:« Если она так заболеет, мне придется отвезти ее к врачу », а вторая продолжает:« Что ж, мне пришлось ждать 2 часа, прежде чем они закончили мы в кабинете врача!Эти разговоры могут продолжаться какое-то время, когда оба говорят одновременно. Пока кто-то вдруг не скажет: «Ну, я надеюсь, что у вас все хорошо», они целуются и идут каждый своим путем.
Хотя у нас хорошие личные отношения, иногда у нас может быть немного короткий и интенсивный «характер». Мы очень мало подозрительны и достаточно доверчивы в себе, если люди доверяют нам.
Мы «утопичны». Хорошее развитие нашего воображения делает нас очень креативными, что заметно в испанском искусстве.
Испанцы живут настоящим, не слишком оглядываясь в прошлое. Мы любим инновации и изменения.
Мы принимаем важные решения быстро, что может привести к тому, что некоторые из них будут неправильными и необратимыми.
Но когда мы сталкиваемся с серьезными проблемами, мы реагируем щедро и хорошими навыками импровизации.
Что касается рабочего места, я не скажу, что мы самые трудные работники в мире, но мы также не ленивы!
Ах! Специальная деталь только что произошла со мной.В целом, средний гражданин Испании скорее умрет от голода, чем уступит своему «поддержанию внешности». Ничто не остановит его, чтобы получить последнюю модель мобильных телефонов, новейший DVD-плеер или одежду от известных брендов … Даже если это связано с причитающимися деньгами и наличием долгов или достижением предела его кредитной карты. Тогда он просто выполнит несколько дополнительных паршивых работ и будет работать по 20 часов в день. Ничего страшного.
Итак, если вы иностранец в Испании, помните, что вы можете познакомиться с нами лично, мы примем вас с распростертыми объятиями … Теперь вы также знаете, что мы можем быть противоречивыми и что мы любим перемены … просто так, что вы хорошо подготовлены!
Добро пожаловать!
,
знаменитых испанцев | Кто ваши лучшие 10 испанцев?
Несколько лет назад я был на викторине в пабе, где задавался вопрос, чтобы команды перечислили известных финнов. Не имея достаточных знаний о Финляндии, за исключением некоторых ее самых знаменитых спортивных звезд, мне удалось найти только двух футболистов (Сами Хайпиа и Яри Литманен) и двух гонщиков (Кими Райкконен и Ханну Миккола). Это заставило меня задуматься о том, как люди вообще будут ладить, если будут заданы вопросы об известных испанцах. Конечно, у каждого будут разные ответы в зависимости от их собственных знаний и интересов (история, спорт, музыка, искусство, литература), поэтому давайте сузим вопрос и спросим, кто, по вашему мнению, входит в десятку самых известных ныне живущих испанцев? Подумайте об этом, прежде чем двигаться дальше.
Лично я большой поклонник спорта, поэтому я не смог бы составить такой список, не учитывая многочисленных звезд спорта, а футбол — это спорт номер один в Испании. Поэтому я должен спросить себя, кто из известных испанских футболистов на данный момент играет в Испании и за рубежом. В Испании я считаю, что Андрес Иньеста и Хави Эрнандес в Барселоне, скорее всего, войдут в мой список, поскольку футбольные фанаты по всему миру их знают. В Англии Фернандо Торрес долгое время был в заголовках газет, в то время как Дэвид Сильва и Пепе Рейна оставили свой след в английской игре.Сеск Фабрегас — интересный вариант, так как он сделал свое имя в «Арсенале» и теперь является ключевым членом команды «Барселоны». И есть игроки, которые больше не находятся в центре внимания, но были всемирно известными не так давно, такие как Рауль Гонсалес из Реала. Известны также некоторые футбольные менеджеры, такие как Висенте дель Боске, который выиграл чемпионат мира с Испанией, и те, кто занимался их торговлей в Англии, такие как Рафа Бенитес и Хуанде Рамос.
На этом этапе я уверен, что многие американские читатели задаются вопросом, о ком я говорю, поэтому посмотрим, какие испанские спортивные звезды будут наиболее известны в США.Пау Газоль покинул баскетбольную команду Барселоны, чтобы заняться своим делом в НБА, и стал там большой звездой Точно так же в мире гольфа Серхио Гарсия обосновался в США и говорит по-английски с американским акцентом. К сожалению, Севера Баллестероса больше нет с нами, я уверен, что он был бы в списке большинства известных испанцев.
Звезда тенниса Рафа Надаль — человек, который заслуживает места в списке знаменитых испанцев за все время, поскольку он, несомненно, был одним из величайших игроков всех времен.Его время вне игры из-за травм колена позволило его другу Давиду Ферреру подняться над ним в официальном рейтинге, но Рафа всегда будет там с лучшими.
В автоспорте Фернандо Алонсо дважды выигрывал чемпионат мира Формулы-1 и почитается по всей стране, в то время как в мире MotoGP Дани Педроса дважды становился чемпионом мира. Публичное внимание, вероятно, дает им преимущество в моем списке чемпиона мира по ралли и победителя ралли Дакар Карлоса Сайнса.
Еще одним огромным видом спорта в Испании является езда на велосипеде, и многие гонщики очень известны во всей Европе.Мигель Индурейн выиграл пять титулов Тур де Франс без обмана, что делает его величайшим велосипедистом всех времен в моей книге. Нынешняя звезда — Альберто Контадор, который выиграл три Тур де Франс, которые все еще стоят среди обвинений в допинге. Я иногда задаюсь вопросом, не стали бы другие испанские велосипедисты, такие как Карлос Састре, заявить, что большая известность (моего бывшего героя) Лэнса Армстронга не обманула его, чтобы выиграть семь Тур, которые с тех пор были лишены его.
А как же испанцы вне спорта? В Голливуде на ум приходят три испанских суперзвезды: Антонио Бандерас из Малаги; Пенелопа Крус из Мадрида, а ее муж Хавьер Бардем из Лас-Пальмас.Его недавняя роль в «Скайфолле» не помешала его карьере! Другим испанцем, который оставил свой след в мире кино, является Педро Альмодовар, который признан одним из ведущих кинематографистов отрасли.
А потом чудесный мир музыки. Хосе Каррерас — самый известный тенор Испании, выступавший вместе с Пласидо Доминго и Лучано Паваротти в роли «трех теноров», а Монтсеррат Кабалье — самый известный оперный голос Испании. Хулио Иглесиасу пришлось бы считаться одним из самых известных поп-голосов Испании всех времен, в то время как его сын Энрике стал суперзвездой в испаноязычном поп-мире.
Хорошо, теперь просто ради интереса попробуйте перечислить десятку самых известных испанцев, которые еще живы. Вот мой список:
- Рафа Надаль
- Пенелопа Крус
- Андрес Иниеста
- Король Испании
- Фернандо Алонсо
- Антонио Бандерас
- Серхио Гарсия
- Miguel Indurain
- Сеск Фабрегас
- Хулио Иглесиас
Я уверен, что эти люди будут гордиться тем, что попали в первую десятку (особенно Король!).Извинения перед Фернандо Торресом … вы могли быть там, но покинули Ливерпуль pool Любой список или дополнительные предложения приветствуются в разделе «Комментарии» ниже. Радоваться, веселиться!
,Как испанцы: личность и привычки
Если вы проходите курс испанского языка в Мадриде, вы должны знать испанцев, каков их характер, их образ жизни, их симпатии и т. Д. Когда вы в Испанская школа — это хорошая возможность узнать людей из других стран, но узнать культуру и образ жизни испанцев.
Испанцы дружелюбны, добры и активны, действительно активны! Особенно если сравнивать с большинством европейцев.Они любят выходить с друзьями пить, наслаждаться хорошей погодой, хорошей едой и вечеринками.
Испанцы любят ходить на танцы, но не все танцуют фламенко. Испанцам нравится традиционная испанская еда, но они не едят паэлью каждый день. Они веселые, гостеприимные и очень веселые. Не скучно, если вы проводите время с испанской девушкой или мальчиком.
Ваша испанская школа в Мадриде расположена в идеальном районе для знакомства с Мадриленьос. Рядом, Бильбао, Кеведо-о-Трибунал. В этом районе есть много баров, пабов, ресторанов и отличная атмосфера, особенно по выходным.
Когда вы закончите изучение испанского языка в Academia Contacto, вы можете прогуляться по школе и проверить, насколько хорошо они говорят, как они жестикулируют и как всегда смеются. У них отличное чувство юмора!
Когда вы изучаете язык, известный жителям страны, в которой говорят, их культура, расписание или обычаи, является важной частью обучения. Кроме того, вы пройдете его очень хорошо и получите больше удовольствия от курса испанского языка.
Они обладают сильным характером и, как правило, они стоят «дар су бразо торчер», я имею в виду: делись своими впечатлениями.Но это хорошие люди, которые высоко ценят дружбу и всегда готовы строить планы и хорошо проводить время.
Обычно испанцы рожают детей позже, чем остальные европейцы, и поэтому любят больше путешествовать, ночные клубы, выпивать с друзьями, даже после работы и т. Д. Они выразительны и используют много синонимов, особенно словарный запас, так что это идеально подходит для повышения вашего уровня испанского языка, а также знать новые слова и выражения.
.
С каждой культурой связаны стереотипы: американцы толстые; ирландцы любят пить; Мексиканцы ленивы. Хотя некоторые из этих концепций слабо основаны на реальных аспектах различных культур, которые они определяют, это не означает, что они полностью, без сомнения, на 100% верны в 100% случаев.
Итак, что люди говорят об Испании? Испанцы одержимы быками, фиестой, сиестой, сангрией и паэлью.Точно так же, как убеждения, что русские кровоточат водкой, а шотландцы всегда злы, довольно далеки от истины, так же, как и широко распространенные представления об испанцах.
Итак, давайте посмотрим на некоторые из наиболее известных испанских стереотипов, откуда они берутся, а также на то, какие из них являются истинными, ложными и где-то посередине.
1. Испанцы ленивы и нуждаются в «сиесте» в середине дня.
Конечно, мы должны были начать с, вероятно, одного из самых известных и широко распространенных стереотипов об испанцах — «сиесты»!
Хотя это правда, что «сиеста» все еще наблюдается во многих городах страны, это не означает, что она практикуется.Позволь мне объяснить. Да, примерно с 2:00 до 16:30 многие местные магазины, магазины и т. Д. Закрываются, и люди идут домой, чтобы пообедать. Но нет, они на самом деле не вздремнуть! Это то, что обычно делают только пожилые люди или действительно маленькие дети.
Вообще говоря, если человеку достаточно повезло, что он может пойти домой в это время (поскольку не ВСЕ магазины, магазины и т. Д. Фактически закрываются), он обычно ест или отдыхает со своей семьей. Но не думайте, что в середине дня они идут домой спать два часа.Это просто глупо.
Также приятно отметить, что в крупных городах (Мадрид, Барселона и т. Д.) Многие места не закрываются для «сиесты». И даже в небольших городах крупные сети магазинов будут открыты весь день.
2. Испанцы любят «фиесту»!
Via Visualhunt
Это один из тех, которые частично верны и частично ложны. Это правда, что если какая-то группа людей знает, как хорошо провести время, это испанцы! Но мысль о том, что у многих людей каждый испанский человек проводит свои выходные, подпрыгивая от клуба к клубу или танцуя на улицах на таких фестивалях, как «Томатина» или «Сан-Фермин», просто не соответствует действительности.
В зависимости от времени года, вы увидите много вечеринок по всей стране. «Семана Санта» (Страстная неделя), как и карнавал, очень важна. Кроме того, в каждом городе обычно проводится собственный местный фестиваль, который длится около недели и включает в себя массу развлечений, культурных мероприятий, живую музыку, вкусную еду и, конечно же, много «фиест». Но, кроме этого, в остальное время года это довольно «дело», как и везде.
3.Испанские женщины похожи на Пенелопу Крус, а испанские мужчины похожи на Антонио Бандераса.
Via Visualhunt
Нет, не у всех испанцев темные волосы, оливковая кожа и темные глаза. Разнообразие внешности в Испании довольно огромно. Вы увидите все, от рыжего до блондина, со всем между ними. Пастообразные люди, которые все лето окрашивают в слегка рыжий оттенок, — тем счастливчикам, у которых темная кожа окрашивается в приятный загар, оставаясь на солнце всего 20 минут.
Там может быть больше брюнеток, гуляющих вокруг, но это не значит, что это единственное, что вы увидите! Итак, мы пойдем дальше и предположим, что этот стереотип неверен.
4. Все в Испании умеют танцевать фламенко!
Via Pixabay
Нет! Нет! Нет! Это тот, который не может быть более ложным. Фламенко — это региональный танец . Это правильно. РЕГИОНАЛЬНЫЙ .
Регион, из которого он происходит, также считается тем, что большинство людей считают, что вся страна похожа, когда они думают об Испании и Андалусии.Это на юге, и здесь вы найдете стереотипные солнечные дни, песчаные пляжи и, да, танцоров фламенко.
В других регионах у них свои танцы. Jota в Арагоне танцуют парами, и у них действительно есть типичные кастаньеты, обычно связанные с танцами в испанском стиле. Сардана в Каталонии включает большую группу, обычно несколько пар, объединяющих руки и танцующих в кругу. А Muñeira в Галисии и Астурии имеет глубокие кельтские корни в двух регионах — музыку, которую играют волынки.
5. Коррида — национальное времяпрепровождение.
Via Visualhunt
Это, опять же, не соответствует действительности — вообще! Фактически, самый символичный вид спорта в стране в последнее время подвергся резкой критике со стороны самих испанцев. В Каталонии он уже объявлен вне закона (если вы не знали, что именно здесь находится Барселона, один из самых известных испанских городов).
Да, во время местных фестивалей, которые были упомянуты в начале этого поста, на большей части территории страны проходят «корриды де торос» (коррида).Но кроме этого, не очень часто можно услышать о том, что происходит.
Это не похоже на баскетбол или футбол, где каждую неделю проводятся матчи, и трибуны заполнены нетерпеливыми зрителями, которые аплодируют своему любимому «матадору» (тореадору). Большую часть года бычье кольцо (если оно действительно есть в городе, поскольку у многих из них его нет) используется для других целей, таких как концерты или другие крупные мероприятия.
6. Испанцы едят либо паэлью, либо тако и бобы.
Via Pixabay
Это что-то действительно смешное, на самом деле. Кажется, все знают о знаменитом, традиционном испанском рисовом блюде Паэлья. Но в то же время они предполагают, что если люди в Испании не едят это, они едят пищу, которую обычно ассоциируют с Мексикой или другими латиноамериканскими странами.
Паэлья
Давайте разберемся с этим и посмотрим на него по частям, начиная с Паэлья. Да, Паэлья из Испании, поэтому мы на правильном пути.Но это не национальное блюдо . Как и танцы фламенко, это , региональные . Технически паэлья родом из Валенсии, региона в юго-восточной части страны, прямо под Каталонией и граничащего со Средиземным морем.
Вы можете найти это по всей стране, но это не значит, что это блюдо, связанное с каждым регионом, просто, что шумиха завоевала популярность, и чтобы привлечь туристов, они предложат его в разных ресторанах.
В каждом регионе также будет своя собственная особая кухня, как будто у него есть свой особый танец. В Галиции «пульпо» (осьминог) очень известный и очень вкусный. В Кастилии и Леоне они известны своей свининой. Вы найдете (наиболее известный в Сеговии) блюдо, известное как «cochinillo» (жареный поросенок), которое буквально тает во рту! А в Кастилья-ла-Манча вы влюбитесь в сыр «Манчего».
Никаких тако здесь!
Другое распространенное мнение заключается в том, что испанская диета отражает мексиканскую диету.Это все равно что сказать, что в США они едят рыбу и чипсы, а в Британии они едят только гамбургеры и хот-доги. Тот факт, что две страны используют один и тот же язык, не означает, что связи между ними идут гораздо глубже.
На самом деле слово «тако» в Испании означает «ругательство». Это не означает, что это ругательство, но само слово означает «ругательство». Вы услышите, как многие матери ругают своих детей, говоря: «Вы только что использовали« тако »?!» Так что будьте осторожны, когда вы ходите, пытаясь заказать ругательство.
7. Испанский народ очень религиозен.
Via Visualhunt
Эта идея, вероятно, исходит из сочетания истории страны и того факта, что из одного уголка страны в другой вы найдете целое место, усыпанное церковью, а некоторые из них относятся к 12 веку.
Хотя это правда, что в стране много церквей и соборов, это не обязательно означает, что они все переполнены воскресной утренней мессой.На самом деле, Испания является относительно светской страной, и лишь небольшой процент испанцев действительно регулярно посещают мессу.
Религия в Испании все еще практикуется по обычаю или традиции. «Семана Санта» по-прежнему заполнена одной процессией за другой, где по улицам проходит множество религиозных деятелей. Они по-прежнему активно участвуют в первых причастиях и крещениях, но для многих это скорее культурный элемент, чем религиозный.
8.В Испании всегда солнечно!
Via Pixabay
Опять же, мы говорим здесь , региональный . Как упоминалось ранее, многие идеи, которые люди имеют об Испании, легче всего ассоциируются с ее южным регионом Андалусия. Там внизу температура поднимется выше 40 ° C, и солнце, кажется, будет светить безостановочно с ранней весны до октября.
Но в других регионах это совершенно определенно не так.На северо-западе (например, в Галиции и Астурии) у вас будут очень дождливые дни и умеренная температура. В центре страны (например, Кастилия-Леон или Мадрид) зимой даже выпадет снег!
9. Испанцы всегда опаздывают!
Via Pixabay
К сожалению, с этим трудно поспорить. Испанцы имеют репутацию опаздывать на 10-15 минут на встречи с друзьями, на еду или на случайные тусовки.Это одна из тех вещей, когда вы планируете встретиться в 20:00, вы обычно выходите из дома в 20:00.
Однако, для важных вещей, таких как деловые встречи и официальные завтраки, пунктуальность все еще ожидается и практикуется. Это действительно вопрос о том, что происходит, кто будет там, и если вам нужно произвести впечатление на упомянутых людей в указанном месте. Между друзьями есть немного больше расслабленности, и это не считается грубым, потому что они, вероятно, думают то же самое.
Как и все стереотипы, идеи, которые большинство людей имеют в отношении Испании и испанцев, в некоторой степени основаны на кусочке правды.Здесь много церквей, и если вы пойдете в нужное место в нужное время, вы найдете солнце, фиесту, корриду и фламенко!
Но не думайте, что страна с такой богатой и обширной историей, огромным разнообразием не только ландшафтов и регионов, но даже разных языков (Каталон в Каталонии, Гальего в Галисии, Эускера в Стране Басков) может быть объединенным в одну большую массу одной пищи, танцев, обычаев и традиций.
и , пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, , не думайте, что, поскольку более 500 лет назад Колумб плавал в океане синего цвета и переносил испанский язык и религию в Америку, эти культуры схожи.
Испания — страна, наполненная множеством разных людей, традиций и богатого культурного наследия. Если вы хотите узнать, что это такое для себя, прыгайте на самолете и отправляйтесь в путешествие! Вы будете удивлены, сколько вы обнаружите, что вы даже не ожидали!
У вас есть что-нибудь еще, чтобы добавить в этот список? Не стесняйтесь оставлять комментарии, чтобы поделиться с остальными читателями, а также поделиться ими в социальных сетях!
Скоро отправитесь в испаноговорящее место? Получите свою копию этого испанского разговорника со звуком.
,
Испания — 40 млн чел.
Аргентина — 20 млн чел.
Бразилия — 15 млн чел.
Мексика — 15 млн чел.
Чили — 9,5 млн чел.
Колумбия — 8,4 млн чел.
Куба — 7 млн чел.
Панама — 300 тыс. чел.
Парагвай — 300 тыс. чел.
Гондурас — 200 тыс. чел.