Идентификационный номер иностранца (NIE) в Испании. Испания по-русски
Что такое NIE? Для чего необходим номер NIE? Как получить NIE? Эти вопросы задает себе каждый иностранный гражданин, который решил переехать в Испанию, открыть здесь банковский счет или купить недвижимость в Испании.
Что такое номер НИЕ (NIE)?
Numero de Identificacion de Extranjero, NIE (НИЕ). Это идентификационный номер иностранца. Уникальный регистрационный номер, который присваивается миграционными органами Испании иностранным гражданам в следующих случаях:
-
при получении вида на жительство в Испании или студенческой визы сроком более 180 дней.
В данном случае номер НИЕ присваивается автоматически при принятии положительного решения о предоставлении ВНЖ или студенческой резиденции в Испании.
-
без получения вида на жительство, но когда по экономическим, профессиональным или социальным причинам иностранному гражданину необходим данный номер.
Что представляет собой НИЕ (NIE)?
НИЕ содержит установленный набор букв и цифр: 2 буквы, одна в начале номера и вторая в конце, и 7 цифр. При получении ВНЖ в Испании номер НИЕ указывается на карточке резидента на лицевой стороне в левом нижнем углу (не путать с номером самой карточки резидента). Во втором случае иностранному гражданину выдается сертификат установленного образца с указанием номера НИЕ.
Где выдается НИЕ (NIE)?
Для получения НИЕ по экономическим, профессиональным или социальным причинам заинтересованное лицо может обратиться:
-
Отделение миграционных органов по месту проживания. Обязательным требованием предоставления NIE является легальное нахождение иностранного гражданина в Испании.
-
Консульство Испании в стране проживания иностранного гражданина.
Обращаем внимание, что законодательство Испании устанавливает разный порядок получения НИЕ для европейцев и для граждан стран, не входящих в состав Евросоюза. Если вы подаете заявление о получении НИЕ в Испании, то вам необходимо обратиться в то отделение, которое занимается выдачей НИЕ для неевропейцев и нерезидентов Испании (ciudadanos no comunitarios, no residentes). Процедура и сроки могут также отличаться для граждан ЕС и других стран.
В Испании заявления принимаются только с утра (за редкими исключениями), с 9.00 до 14.00. Как правило, заявления принимаются без предварительной записи. Вы приходите с необходимым пакетом документов и ждете в общей очереди.
Если документы подаются в Консульство Испании, лучше заранее уточнить время приема и необходимость предварительной записи.
Сроки оформления НИЕ (NIE)
В соответствии с испанским законодательством срок рассмотрения документов не может составлять более 5 дней с момента получения документов компетентным органом.
Это означает, что если вы подали документы напрямую в отделение миграционных органов, через 5 дней вам обязаны сообщить результат рассмотрения документов. На практике этот срок зачастую увеличивается до 10 дней, например, в Барселоне.
Если документы подаются через Консульство Испании, срок получения ответа также может быть дольше 5 дней, особенно если вы не лично забираете сертификат, а он высылается по почте.
Необходимо ли личное присутствие при подаче заявления на получение НИЕ (NIE)?
Нет, личное присутствие не является необходимым. Заявление о получении НИЕ подается лично заявителем или представителем по доверенности. Необходима нотариально оформленная доверенность, в которой четко указано, что заявитель доверяет поверенному подать документы на получение НИЕ.Какие документы необходимо предоставить для получения НИЕ (NIE)?
Для получения НИЕ необходимо предоставить следующие документы:
-
Заполненное соответствующим образом и подписанное заявление (solicitud EX-15).
-
Фотокопии всех страниц загранпаспорта.
-
Доверенность, если документы не подаются непосредственно заявителем.
-
В большинстве случаев иностранный гражданин оформляет нотариальный акт о намерениях приобрести недвижимость в Испании и запрашивает NIE для покупки недвижимости. При этом заявитель не обязан действительно приобрести недвижимость в Испании, акт о намерениях не возлагает на него такую обязанность. Другой распространенной причиной получения НИЕ является учреждение компании, то есть открытие бизнеса в Испании.
Стоит отметить, что для открытия банковского счета в большинстве испанских банков или при покупке машины необходим номер NIE, однако сам факт открытия счета или покупки машины не рассматривается миграционными органами как достаточная причина для присвоения NIE.
Срок действия НИЕ (NIE) в Испании
В соответствии с испанским законодательством, срок действия сертификата о предоставлении НИЕ составляет 90 дней. Однако НИЕ присваивается иностранному гражданину «навсегда». Это означает, что если в дальнейшем иностранный гражданин захочет обновить сертификат или подаст документы на получение ВНЖ в Испании, ему будет предоставлен тот же номер НИЕ.
Сертификат о предоставлении НИЕ может быть обновлен по истечении 90 дней. Однако в данном случае необходимо будет заново подтвердить наличие обстоятельства, которое послужило причиной выдачи первого сертификата. В некоторых регионах Испании сертификат обновляется только в исключительных случаях.
Как обновить НИЕ (NIE) в Испании?
Если по прошествии 90 дней возникла необходимость в обновлении сертификата НИЕ, иностранный гражданин может обратиться в миграционные органы и запросить новый сертификат.
Номер НИЕ, как уже было отмечено, при этом не меняется.
Для получения нового сертификата необходимо предоставить следующие документы:
-
Заполненное соответствующим образом и подписанное заявление (solicitud EX-15).
-
Фотокопии всех страниц загранпаспорта.
-
Доверенность, если документы не подаются непосредственно заявителем.
-
Документальное подтверждение причины запроса.
-
Старый сертификат НИЕ.
Документы подаются без предварительной записи, срок рассмотрения документов – от 5 до 10 дней.
Стоимость оформления НИЕ (NIE) в Испании?
Если вам необходима помощь в оформлении НИЕ в Испании, сотрудники Центра услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски» окажут содействие по всем вопросам.
Стоимость услуги по оформлению НИЕ составляет 250 евро. Дополнительно необходимо оплатить госпошлину – 9,45 евро.
Получение НИЕ (NIE) гражданами стран-членов Евросоюза
Граждане стран-членов Евросоюза имеют право беспрепятственно въезжать и проживать на территории Испании без получения въездных документов. Однако, если предполагается проживание на территории Испании более 3 месяцев, европейцы должны получить сертификат с номером НИЕ.
Заявление о получении НИЕ должно быть подано не позднее истечения 3 месяцев нахождения в Испании. Сертификат с номером НИЕ выдается сразу после подачи заявления.
Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс.Дзен». Подписывайтесь!
Центр услуг «Испания по-русски» – это полный комплекс услуг по легализации документов в Испании.
Переводы, апостиль, доверенности, справки о несудимости, легализация дипломов, истребование документов.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, info@espanarusa.com
Статья оказалась полезной?
Да
(15)
Ваша критика помогает нам улучшать контент. Напишите, пожалуйста, что не так.
Отправить
Нет
(1)
Такая разная Испания: интересные факты о севере страны. Испания по-русски
Испания – солнечная страна, притягательная для многих туристов, в основном благодаря теплому климату, красивой природе, кухне, Атлантическому океану и морю с многочисленными живописными пляжами.У большинства туристов сложились вполне типичные представления об Испании. Она ассоциируется с жарким солнцем, страстными испанскими мужчинами, корридой, фламенко, футболом, вином, хамоном, паэльей, сиестой (не путать с фиестой!)… Однако Испания настолько разнообразна, что, говоря о ней, нельзя ограничиться всего лишь несколькими образами.
И северная Испания – яркий тому пример.
О Севере Испании
Жители испанского севера – баски, астурийцы, кантабрийцы, галисийцы – гордые, свободолюбивые люди, не знавшие многовекового арабского владычества. На протяжении долгого времени они вели изолированный образ жизни и поэтому смогли сохранить свои традиции, языки, культуру, национальную символику.
Возможно, во время короткого путешествия по северу Испании вам многое покажется достаточно обычным для этой страны. На самом деле в этом регионе вы сможете открыть для себя и то, что выходит за рамки привычного представления. В этой статье мы собрали самые интересные факты о северной Испании.
Пляжи Галисии
Солнце и пляжи – неотъемлемая часть образа Испании. Кто хоть раз бывал в Галисии, никогда не забудет изумительной красоты пляжи с белым песком, километрами тянущиеся вдоль Кантабрийского моря (на наших картах – Бискайский залив) и Атлантического океана.
Многие из них пустынны, так как Галисия не может похвастаться солнечной теплой погодой в течение всего года.
Даже летом там часто бывает пасмурно, дождливо и довольно прохладно, поэтому лучше иметь при себе зонт и на всякий случай теплый свитер или ветровку.
Для туристов, предпочитающих пребывание на пляже любому другому виду проведения отпуска, Галисия не представляет особого интереса. Этот великолепный край с его лесами, горами и реками по достоинству оценят любители нешумного, спокойного отдыха.
Языки северной Испании
Испанский язык в представлении многих – это единственный язык, на котором говорят в стране. Но это не так, в разных регионах страны говорят на разных языках. Да и сам «испанский язык» – это кастильский язык. Если вы хоть немного знакомы с испанским языком, то, вероятно, оказавшись на территориях, где живут баски и галисийцы, будете удивлены их непонятной речью с совсем «не испанской» интонацией.
Могут возникнуть сложности и с прочтением уличных вывесок, написанных на баскском языке (хотя часто надписи дублируются на кастильском).
Баски называют свой язык «эускера», а страну – «Эускади». Их язык сложный, не похожий ни на один из европейских языков. Находясь среди людей, говорящих на баскском языке, начинаешь сомневаться в том, что ты находишься в Испании.
В Галисии в обиходе два языка: кастильский и галисийский. Причем последний больше похож на португальский.
Жители северной Испании
В воображении многих из нас испанцы – исключительно жгучие брюнеты, но среди испанцев встречается и немало блондинов, в чем можно убедиться, находясь на севере полуострова. Некоторые местные жители Наварры, Страны Басков, Кантабрии, Астурии и Галисии отличаются белой кожей и светлыми глазами и волосами, а их маленькие дети напоминают голубоглазых и светловолосых кудрявых ангелочков.
Патриотизм басков
Испанцы – большие патриоты и чтут национальную символику своего государства. Однако патриотизм вольнолюбивых басков в большой степени распространяется на собственную страну, историю и язык. Находясь там, гораздо чаще вы увидите не знакомый всем нам желто-красный испанский флаг (даже на улице вы не встретите людей в одежде этой цветовой гаммы), а бело-красно-зеленый баскский флаг.
Большую конкуренцию этому флагу в Бискайе, в Бильбао, составляет постоянно попадающийся на глаза флаг футбольного клуба «Атлетик». Кстати, в этой футбольной команде нет ни одного легионера. Баски растят исключительно своих «звезд».
Музыка и танцы галисийцев и басков
Страстное исполнение танцорами фламенко, сопровождаемое игрой на гитаре, на севере Испании – редкое зрелище. Национальные танцы и музыка там заметно отличаются от того, что распространено в других регионах страны.
К примеру, галисийцы играют на волынке, и во многом их музыка напоминает кельтскую. Это обусловлено давней историей края, когда древние кельтские племена еще до римлян обосновались на этой территории.
Баскские народные танцы поразительно напоминают классический балет. Танцоры разной комплекции, как бы соревнуясь друг с другом, подпрыгивают на носочках, скрещивая в воздухе ноги несколько раз, и делают повороты под не очень быструю народную музыку.
Кухня северной Испании
Этот регион славится на всю Испанию своей кухней и искусством поваров. Для гурманов там настоящий рай. Главные ингредиенты – дары моря высшего качества: крабы, осьминоги, морские лещи, королевские креветки, кальмары, анчоусы и многое другое. В почете у местных жителей также и мясо. Нигде в Испании, кроме как на севере, особенно в Стране Басков, вы не отведаете такого изумительного вкуса мяса с кровью, приготовленного на огне или раскаленной металлической плите.
В Галисии вы сможете насладиться дешевыми, по сравнению с соседними областями, блюдами из свежайших морепродуктов и рыбы. Причем порции в ресторанах очень большие. Прежде чем сделать заказ, лучше здраво взвесить свои возможности. Как правило, последнее блюдо доедается «через не могу». А за ним еще последует десерт…
Выбирая место для обеда или ужина, понаблюдайте за местными жителями. Сторонитесь ресторанов и баров, где все выглядит привлекательно, но нет людей. И, наоборот, обратите пристальное внимание на заведения (иногда это даже может быть маленький и совсем неприглядный бар), около которых люди стоят на улице в ожидании освободившегося столика.
Любимые напитки северных испанцев
Настоящие ценители вина никогда не упустят возможности отведать прекрасное испанское вино. И как же испанцы, делая такой превосходный напиток, могут предпочесть ему что-либо другое? По всей вероятности, это риторический вопрос.
По статистике, пиво в стране пьют в таком же количестве, что и вино, а порой и больше. В особой чести местное пиво.
Кроме того, конкуренцию вину в северной Испании составляет яблочный сидр, или сидра (la sidra), как его называют сами испанцы. В Наварре, Стране Басков, Астурии и Галисии существует настоящий культ сидра.
Еще один слабоалкогольный напиток, малоизвестный российским туристам, – мосто (el mosto). Он представляет собой приторно-сладкий виноградный сок, который получают на самых первых этапах приготовления вина.
В некоторых барах к мосто, а также другим напиткам подают бесплатные тапас или какой-либо деликатес. Это отличный повод, чтобы изрядно сэкономить.
Любимое развлечение
Одним из любимых выходных развлечений жителей северной Испании, как, впрочем, и южной, является посещение баров. Перемещаясь от одного к другому, веселые компании заказывают напитки, получают тапас и наслаждаются общением у барной стойки.
Поэтому с пятницы по субботу во многих заведениях не протолкнуться, и нужно набраться терпения, чтобы отстоять очередь у бара.
И это того стоит, если вы посетили заведения, специализирующееся на сидре. Бармены, наливая газированный напиток в большой стеклянный стакан, устраивают целое представление, вызывая восхищение у посетителей.
Эти интересные факты о севере Испании – лишь немного из того, что можно узнать. А лучший способ познакомиться с регионом – посетить его самостоятельно. Нужно лишь немного отклониться от обычного маршрута, который предлагают все приезжающим, меньше читать путеводители, содержащие стандартные рекомендации, и больше наблюдать за тем, что открывается вашему взору.
А за помощью организации индивидуальных туров в Испании обращайтесь в сервисный центр «Испания по-русски». Звоните нам по телефонам, указанным на сайте. Для вас достпуно более 200 услуг на территории Испании.
Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» – это Ваш гид в мире индивидуального туризма. Организация туров, маршрутов, поездок, билеты на различные события, экскурсии с лучшими гидами, организация праздников. Услуги для взыскательных клиентов.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, info@espanarusa.com
Типичный внешний вид испанцев
За границей существует парадигма типичного испанца: темные глаза и темные волосы. Это стереотип, совершенно противоположный многим физическим особенностям, которые появляются в разных регионах Испании.
В Mission Impossible 2 (2000) в Севилье происходит вступительная сцена, которая забавна из-за множества неточностей в отношении Испании, Севильи и местных испанских фестивалей. Например, почему-то Semana Santa 9Шествие 0006 (Страстная неделя) включает фальерас и огонь, которые являются традициями нерелигиозного фестиваля костров в Валенсии Фальяс , а не очень католической Страстной недели в Севилье.
Сцена фламенко, которая следует в фильме, возможно, немного лучше (фламенко на самом деле родом из региона Севильи), но она воспроизводит распространенный миф об Испании, хотя и более тонкий, но гораздо более распространенный и неразрешимый, который есть у всех испанцев. темные глаза и темные (густые и прямые) волосы.
Типичный испанский вид
Образ испанцев с темными глазами, темными волосами и шепелявой речью довольно стар. Еще в 1846 году английский писатель Ричард Форд призывал других найти «более достойную тему [в Испании], чем старая история об опасностях корриды, бандитов и черных глаз » [выделено мной]. И это должно быть связано с преобладанием Андалусии в образах Испании за границей.
Во времена Хемингуэя воплощением этого стереотипа был Рудольф Валентино, возможно, изначальный латинский любовник, который, хотя и итальянец по происхождению, в голливудских фильмах XIX в.20-х годов, среди них тореадор Хуан Галлардо в фильме «Кровь и песок » (1922).
Безвкусная туристическая индустрия для очень постановочных шоу фламенко в стиле Валентино проросла в Андалусии в 20-х годах, заставив Хемингуэя презирать этот регион и предпочитать более «аутентичные» бои быков в Мадриде, Наварре и Стране Басков.
Даже сегодня, я думаю, испанские актрисы, которые физически соответствуют этому испанскому шаблону, с большей вероятностью будут «экспортированы» в зарубежную киноиндустрию (взять, к примеру, Пенелопу Крус или Паз Вегу).
Известная уроженка Мадрида Пенелопа Крус, похожая на кастильку с темными глазами и темными волосами.
И хотя я могу сказать об этом гораздо больше, чем скажу здесь, американцы сильно преувеличивают шепелявость в кастильском испанском. Твердый звук «th» (называемый « ceceo »), используемый для произнесения «c» и «z», официально никогда не используется для произнесения «s».
Андалусия — единственный регион в Испании, где некоторые люди так поступают, что, без сомнения, является еще одним свидетельством центрального места региона в воображении американцев; хотя в Андалусии также есть районы, где испанское произношение больше напоминает латиноамериканский испанский, а звуки «с» и «z» становятся неразличимыми.
Но возвращаясь к физическим стереотипам, реальность в Испании совсем другая.
Существуют огромные региональные различия и различия в типе волос и цвете глаз. Светлая кожа, голубые и зеленые глаза, светло-каштановые, светлые и даже рыжие волосы распространены во многих регионах. Например, в Аликанте у многих людей отчетливо зеленые глаза, а в северных регионах, таких как Страна Басков и Астурия, часто можно встретить испанцев, которых трудно отличить от наших общих стереотипов о северных европейцах. Это не говоря уже о светло-каштановых и волнистых волосах, характерных для средиземноморских регионов.
Андалузская актриса Паз Вега, которая, вероятно, лучше всего представляет классический андалузский образ с темными глазами и темными прямыми волосами.
А то, что не разнообразила природа, сделала интернациональная мода и миграция.
Если бы я перемонтировал эту сцену в Миссия невыполнима 2 , я бы обязательно покрасил почти всех в блондинку.
Популярность обесцвечивания или окрашивания волос в Испании такова, что можно подумать, что все в стране были блондинами или бордовыми.
Кроме того, в Испании много иммигрантов, почти равных США в пересчете на душу населения, и большая часть этой иммиграции из Румынии и некоторых стран Южной Америки и Африки вряд ли соответствует кастильскому или андалузскому стереотипу с темными глазами и темными волосами. .
Так что списываем это на еще одно романтическое заблуждение об Испании, от которого мы, похоже, не в силах избавиться.
Реклама
Личное пространство
Мы, жители Северной Америки (и другие представители англо-саксонского происхождения), считаем свое личное пространство священным. Европейцы Средиземноморья гораздо более физически развиты. Они стоят ближе, говорят ближе и больше касаются друг друга; они обнимаются, целуются и обмениваются рукопожатиями с совершенно незнакомыми людьми; и не дай вам Бог ожидать, что англосакс приспособится к нормам личного пространства в таком месте, как Бразилия, которая даже ближе, чем южная Европа.
Прикосновения и близость — это очень человеческий способ существования, и на них можно смотреть как на групповую инклюзивность, в которой мы все остро нуждаемся. Но недостатком является то, что помимо приветствия, болтовни и дружеской близости к вам, считается само собой разумеющимся, что непроизвольных прикосновений, ударов и даже толчков не следует избегать.
Люди проносятся мимо вас в Испании, даже не сказав «извините» или «можно пройти?» или даже «извините!» На самом деле, большинство людей отказывается отойти в сторону от вашей траектории, либо вынуждая вас сойти с тротуара в приближающуюся группу людей или, если вы держитесь своей линии и делаете то же, что и они, то есть не уходите с дороги, натыкаетесь прямо на вас, когда они проталкиваются через толпу, даже не подозревая об этом.
Когда я впервые переехал сюда, я подумал, что это из-за того, что испанцы ужасно грубы. Рикошет от других людей в сочетании с тем, что я никогда не улыбаюсь незнакомцам (пустой взгляд или взгляд вверх и вниз — это нормально, что я перенял, но это другая история) заставили меня почувствовать, что я нахожусь в море злых, ожесточенных людей, которые просто было все равно, кого они косят, чтобы добраться туда, куда они хотят.
Но хотя мне все еще хочется кричать, когда люди ходят в три или четыре ширины по тротуару, по сути, занимая всю эту чертову вещь — это очень часто встречается здесь с пожилыми дамами, которые даже берутся за руки, чтобы полностью заблокировать любой проход сзади – Проталкивание сквозь толпу может быть освобождением, когда я нахожусь в правильном настроении.
Видите ли, здесь никого не волнует, ударите ли вы их сумкой, оттолкнете ли вы их локтем или толкнете так осторожно, чтобы вы могли пройти, пока они стоят на пути движения. Это ожидаемо. Так что, когда вы выплескиваете небольшую агрессию на одного из семи здоровенных парней, идущих на вас, может быть, слишком сильно опираясь плечом на одного из них, ну, им все равно . Никто никогда не оборачивается и не говорит: «Эй, приятель, смотри, кого толкаешь». Они просто продолжают болтать и углубляются в это вместе с вами.
Я понимаю, что это может быть не лучший пример — это культурная вещь, которая может считаться грубой или нормальной, в зависимости от того, откуда вы родом, хотя вряд ли это кого-то сочтет любимой мозолью.
Но я включил это сюда, потому что 1) это забавно 2) это соответствует теме «невнимательность одного человека является нормальным поведением другого». В следующий раз я поставлю себя в центр внимания.
Реклама
Говори громче
Я знаю, что схожу с ума, потому что говорю очень тихо. Я знаю это, потому что люди часто говорят мне «что?» после того, как я что-то говорю. Или более грубо могут спросить: «Ты разговариваешь сам с собой?» или даже «Что ты бормочешь?», что наводит меня на мысль, что они могут быть немного раздражены. Логично было бы предположить, что я просто буду говорить громче, но у меня действительно тихий голос, и чтобы его передать, нужно приложить много усилий.
После пары часов разговоров на громком для меня уровне я вымотался. Это как петь перед публикой часами. Прибавьте к этому, что слух у меня очень чуткий — мне часто кажется, что люди вопят, когда говорят, — и перед вами человек, который не собирается менять свой тихий мир ради кого бы то ни было, тем более не ради кого-то другого.
тех, кто спрашивает меня, что я бормочу вместо того, чтобы просто сказать, что они меня не слышали. (По иронии судьбы я встречал людей, которые говорят очень тихо или, да, бормочут, и знаете что? Меня это раздражает.)
Перебивание других
Помимо неправильного использования их , они и там , больше всего меня раздражает, когда кто-то говорит обо мне. Вы знаете, когда вы говорите или заканчиваете предложение, и кто-то просто начинает говорить, вынуждая вас либо остановиться, либо говорить громче, чтобы заглушить их? Оказывается, в любом случае вы проигрываете, потому что тогда вы настолько раздражены, что думаете уже не о предмете, а о том, как человек только что прервал вас на полуслове.
Угадай что? В некоторых местах также вполне приемлемо перебивать других. Англосаксы ждут, пока друг друга закончат, прежде чем говорить, и по очереди держат слово. Жители Средиземноморья обычно просто говорят, когда их мысли приходят в голову, и говорить в то же время вполне приемлемо.
Я говорю вам, реалити-шоу здесь непонятное, с 5-10 людьми, которые часто разговаривают (или кричат, я не уверен, что, так как много разговоров звучит как крик для меня) друг над другом в течение трех минут. Лично я не думаю, что это способствует хорошему телевидению, но я не думаю, что здесь кого-то это волнует, потому что телевизор здесь отстой.
Итак, что я хочу сказать обо всем этом? Вы не можете принимать вещи за чистую монету, когда находитесь в непривычном для вас месте. Это кажется очевидным, но пока вы не поймете , почему считаете что-то неприемлемым, вы можете просто списать место или людей до того, как узнаете их по-настоящему.
Реклама
Испанские стереотипы
1. Все говорят на испанском
На самом деле в Испании четыре языка:
- Кастильский ( Castellano )
- Catalan ( Catalán )
- Basque ( Euskera )
- Галиц ( Gallego )
Castilian-это то, что англоязычный мир называет испанский-вы получите первичное слушание.
испанцами, хотя некоторые до сих пор называют его Español . Это сбило меня с толку в первые неделю или две моей жизни в Испании, и все люди, которые спрашивали меня «¿Hablas Castellano?» получил совершенно пустые взгляды с моего конца. Кастеллано имеет акцент, заметно отличающийся от акцента латиноамериканского испанского языка, который легче всего отличить по произношению буквы «с» как «th».
Каталонский язык происходит из северо-восточного региона Каталонии, столицей которого является Барселона. Это второй официальный язык наряду с Castellano . Хотя все жители Барселоны понимают испанский, они, скорее всего, ответят вам на каталонском. Однако многие меню и вывески в ресторанах остаются на испанском языке или состоят из обоих языков.
На баскском языке говорят в северной части Страны Басков в Испании и в некоторых частях Наварры, другого автономного региона на севере. Известные баскские города включают гастрономическую столицу Сан-Себастьян и Бильбао, в котором находится музей Гуггенхайма.
Хотя многие вывески, меню и плакаты в крупных баскских городах написаны на баскском языке, вы все равно услышите множество людей, говорящих по-испански; не нужно беспокоиться о попытке забрать Euskera в качестве посетителя. Сам язык не основан на латыни, поэтому он сильно отличается от других диалектов в Испании.
Люди говорят на галисийском в Галисии, северо-западном регионе Испании прямо над Португалией. Это второй официальный язык в регионе наряду с Castellano .
2. Испанская кухня такая же острая, как и мексиканская.
Испанская кухня полностью отличается от мексиканской или любой другой латиноамериканской кухни. Острый соус не распространен в испанской кухне, даже в качестве приправы. Бутылки с острым соусом в супермаркетах безвкусны по сравнению с остротой мексиканских блюд. Большинство испанцев, которых я знаю, не едят (и не могут) острую пищу.
3. Все испанцы любят корриду
Коррида, безусловно, является одной из давних традиций Испании и собирает огромные толпы, но ее популярность постепенно снижается, а противоречивость растет в свете растущих движений против жестокого обращения с животными.
На Канарских островах это незаконно. В Каталонии в 2010 году это также было запрещено, хотя отчасти по политическим причинам.
В наши дни этот вид спорта наиболее популярен в основном на юге Испании, в районе Мадрида и в северной части Наварры. Именно здесь проходит, пожалуй, самый известный фестиваль Испании, 9-й0005 Фестиваль Сан-Фермин (Бег быков) проходит в Памплоне каждый июль.
Учитывая все это, средний испанец, вероятно, никогда не был на корриде. Что касается жителей Памплоны, то многие местные жители фактически покидают город вокруг Сан-Фермин в июле, выработав отвращение к наплыву туристов и повышению цен в ресторанах и барах.
4. Каталония – это просто уникальная культурная область Испании
Строго говоря, это правда, но Каталония обладает и гордится своей культурной и политической идентичностью гораздо больше, чем другие регионы Испании. Многие каталонцы теперь считают себя отдельной нацией; на самом деле, в Каталонии продолжаются сепаратистские движения, выступающие за отделение от Испании.
Регион имеет автономию в истории Испании, начиная с того момента, когда Испания стала республикой; однако позже его идентичность была сильно подавлена диктатурой Франко.
5. Тапас – классическая испанская еда
Тапас не является настоящим испанским блюдом; это просто общее слово, которое относится к маленьким тарелкам или блюдам размером с закуску в Испании. Большие порции, обычно для совместного использования, составляют raciones (пайки или порции).
В северных регионах Испании, включая Наварру и Страну Басков, тапас даже называют по-другому: пинчос . По сути, это та же концепция, хотя пинчос обычно подают на ломтике хлеба.
6. Паэлью можно есть где угодно
На самом деле паэлья родом из Валенсии, так что отправляйтесь туда, если хотите попробовать самую вкусную и настоящую паэлью в своей жизни. Но испанцы в других регионах Испании обычно не едят паэлью на регулярной основе. Когда блюдо подают в Каталонии и других регионах Испании, оно, скорее всего, рассчитано на туристов.
7. Вы можете ожидать, что все устроят сиесту в полдень
До переезда в Испанию у меня было очень традиционное представление об испанской жизни, в которой все спали каждый день с 14:00 до 17:00. Но, пожив здесь некоторое время, я понял, что популярность сиесты сильно зависит от города и времени года.
Суть сиесты в том, чтобы отдыхать в самые жаркие часы дня (и после сытного обеда), поэтому лучше всего устраивать сиесту летом, особенно в жарком южном регионе Испании.
В небольших городах традиция сиесты также более ощутима. Не говоря уже о том, что многие банки закрываются в 14:00 и открываются только на следующий день. Но в крупных городах, таких как Барселона и Мадрид, сиеста, похоже, не слишком сильно влияет на городскую жизнь. Большинство магазинов, ресторанов и служб работают весь день. Только более традиционные бары и рестораны по-прежнему закрыты во второй половине дня.
12 главных вещей, которыми Испания известна в мире
Испанию, как страну, так легко и в то же время так трудно описать.
Не такая уж и маленькая, очень красивая и ослепительно красивая страна Испания, несомненно, является одной из лучших стран мира благодаря прекрасной еде, людям, искусству, культуре и архитектуре. В Испании есть что-то прекрасное и значимое, что можно предложить каждому, кто едет в Испанию. Нравится приключение? У вас есть нагрузки! Люблю еду? Каждый испанский регион может похвастаться своей кухней, отличной от другой! Наслаждайтесь отдыхом? Испанцы ни дня без сиесты! Вы любитель вечеринок? Отправляйтесь на Ибицу на лучшие и самые большие вечеринки в мире! Словом, каждому понемногу. Не может быть окончательного списка, который суммирует Испанию, потому что он был бы слишком большим, но вот небольшой список из 10 главных вещей, для которых Испания больше всего подходит в мире.
12. Сиеста
Испанцы, наверное, самые непринужденные люди в мире, и все это знают. И одна из вещей в испанской культуре, которая действительно показывает нам, насколько они непринужденны, — это их любовь и верность 12 главным вещам, которыми Испания славится форзиестой.
Сиесты — это послеобеденный сон, и все в Испании их любят. Каждый день, с 13:00 до 17:00, все магазины, правительственные и местные учреждения закрываются на время обеда и сиесты. Испанцы считают, что дневной сон абсолютно необходим, и они ни за что не пропускают сиесту. Хотите переехать в Испанию, не так ли? Мы тоже!
11. Средиземноморские пляжи
Испания поистине благословлена бескрайним Средиземным морем с трех сторон, а вместе с морем и побережьем приходят потрясающие и красивые средиземноморские пляжи. В Испании насчитывается почти 3000 занесенных в каталог пляжей, больше всего во всей Европе. Пляжи все девственные и нетронутые человеком и даже сегодня существуют во всей своей красе. Они чистые, вода всех оттенков bTop 12 Чем знаменита Испания благодаря синему и зеленому цвету, а песок белый. Это не что иное, как рай. Курорты на пляжах в Испании дешевле, чем где-либо еще в Европе, и вы можете отдыхать на пляжах, нежась на солнышке. Жизнь мечты ждет!
10.
Calat Alhambra Испанская архитектура не нуждается в представлении, но то, что получилось в результате смешения двух прекрасных художественных стилей – готического и исламского, восхищает всех. Альгамбра — старая крепость, расположенная в районе Гранады, Андалусия. Мавры правили Испанией, поэтому он был построен мавританским королем Бадисом Бен Хабусом. Первоначально построенная в 889 году, это была небольшая крепость, но в 1333 году было сделано много дополнений, и она была преобразована в королевский дворец для короля. Альгамбра выделяется как одно из самых интересных произведений архитектуры благодаря прекрасному смешению двух культур и художественных стилей. В красоте этого места можно потеряться часами, потеряв счет времени. Так что если вы собираетесь в Испанию, не пропустите Альгамбру.
9. Алкоголь и напитки
Испания всегда была известна во всем мире как страна, которая серьезно относится к своим напиткам. Кружка пива каждый день. 12 вещей, которыми славится Испания после обеда, бокал вина каждый вечер, немного хереса, когда вы устали от других вин, и, конечно же, их знаменитая сангрия, когда жара становится невыносимой.
Их культура включает в себя алкоголь, напитки и походы по барам, поэтому все в Испании относятся к этому очень спокойно. Испания является третьим по величине производителем вина в мире. Сангрия, которая по сути является вином с добавлением фруктов, очень освежает в жаркий летний день, а их пиво уже известно во всем мире. Здесь стоит упомянуть испанский кофе, который отличается от остальных, так что вы обязательно должны его попробовать. Так что в Испании ведите себя как испанцы и пейте при каждом удобном случае.
8. La Sagrada Familia
Любой, кто хоть немного знаком с искусством и Испанией, знает о знаменитом Гауди. Антонио Гауди был каталонским архитектором, который, по сути, спроектировал множество зданий в Барселоне. Он известен сочетанием цветов и причуд в своем искусстве. Хотя он построил много монументальных вещей, его величайшим произведением остается La Sagrada Familia. La Sagrada Familia — римско-католическая церковь, расположенная в Барселоне. Его строительство началось в 1882 году и до сих пор не закончено.
Ожидается, что он будет завершен к 2026 году, к столетию со дня смерти Гауди. Несмотря на то, что он неполный, он является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, и его архитектура озадачит вас. Умело сочетая готику и криволинейный модерн, он величественен во всей своей красе.
7. Испанский футбол
Если вы когда-нибудь захотите узнать, что такое лояльность и отношение к спорту как к религии, отправляйтесь в Испанию. Испания — это одна большая страна, помешанная на футболе. Это самый популярный вид спорта, и, надо сказать, испанцы в нем очень хороши. Они выиграли все: чемпионаты мира, чемпионаты и многое другое. Ла Лига — их национальный турнир, в котором принимает участие каждый клуб. La Copa Del Rey — еще один их турнир. В Испании много клубов, но, конечно же, 2 лучших — «Реал Мадрид» и «Барселона». Это самые богатые и лучшие клубы страны, и они всегда стараются затмить друг друга.
6. Паэлья
Испанская кухня – одна из самых разнообразных кухонь мира благодаря разнообразию регионов Испании.
В каждом регионе есть что-то уникальное, что можно предложить едокам, и паэлья — лишь одна из многих замечательных вещей. Родом из региона Валенсия, это блюдо на основе риса часто считается национальным блюдом Испании из-за его огромной популярности. Паэлья — это блюдо на основе риса, в состав которого входят бобы, шафран, оливки, специи, травы и овощи, мясо или морепродукты. Паэлья с морепродуктами является самой известной среди других. Оригинальная паэлья находится в Валенсии, но рестораны по всей Испании предлагают клиентам паэлью.
5. Ибица
Все великие вещи приходят в маленьких упаковках, говорят они, и это абсолютно верно в случае Ибицы. Крошечный остров у восточного побережья Испании, Ибица — центр вечеринок не только Европы, но и всего мира. Известная своими бесконечными вечеринками, длящимися всю ночь, Ибица — самое популярное место, где молодежь может расслабиться и погрузиться в музыку. Лачуги на пляже, где подают еду и напитки, — это место, где происходит все действие.
Живая музыка играет в каждой хижине, и это место популярно благодаря тому, что здесь рождаются одни из лучших музыкантов электронной танцевальной музыки в мире, а Ибица остается местом для вечеринок, в котором мечтает побывать каждый подросток.
4. Ла Томатина
Испания – страна многих фестивалей, но Ла Томатина – один из самых популярных и веселых фестивалей в Испании. Ла Томатина — это фестиваль, который отмечается каждый год в Буньоле, Валенсия, Испания. Это часовая томатная драка вброд на улицах Буньоля. Он проходит в самую последнюю среду августа каждого года. Помидоры, используемые на фестивале, специально выращиваются только для этой цели, и это томаты низкого качества, которые не подходят для употребления в пищу. Есть правила, которым участники должны следовать во время игры, но в целом это нечто совершенно другое и уникальный опыт.
3. Фламенко
Искусство является неотъемлемой частью Испании во всех его формах, но особенно в танце. Всемирно известный испанский танец фламенко — это не что иное, как чудо, которое можно увидеть вживую.
Имея корни в Андалусии, фламенко — очень сложная танцевальная форма. Он состоит из 4 основных компонентов: cante (песня), baile (танец), palmas (хлопки в ладоши) и toque (игра на гитаре). Нужно умело соединить все эти составляющие, чтобы получилось одно элегантное танцевальное представление фламенко, а это непростая задача. Танцевать на каблуках, особенно очень сложно, и мы должны аплодировать всей команде, которая делает выступление фламенко успешным. В 2010 году ЮНЕСКО объявила фламенко шедевром устного и нематериального наследия человечества.
2. Тапас
Испанская культура посещения баров — это то, без чего не может жить ни один испанец. Живете ли вы в городе или в деревне, вечернее время всегда отведено для встречи с друзьями за напитками. К напиткам подают тапас. Тапас — это закуска, которую едят руками, или аппетит. 12 вещей, которые славятся в Испании, форайзеры, которые подают в каждом испанском баре. Различные тапас, которые классно подают, — это пататас бравас, кальмары, чоризо, сыр и оливки и т.
