Теруэль – город – музей. Испания по-русски
Теруэль (Teruel) – это один из красивейших городов Испании, столица одноименной провинции в автономном сообществе Арагон, расположенный на границе с Валенсийским сообществом. Это город с многовековой историей, в котором во всей красе представлен архитектурный стиль «мудехар», признанный ЮНЕСКО в 1986 году объектом Всемирного Наследия.
Мудехар «mudejar» — уникальный архитектурный стиль, возникший на Пиренейском полуострове в результате слияния культурных традиций христианских и исламских искусств, расцвет которого пришелся на средние века. После свержения христианами мавританского ига, часть мусульман осталась на территории Испании, им разрешили сохранить свою веру, язык и культурные традиции, но взамен они должны были раскрыть секреты своих ремесел. Таких мусульман стали называть мудехарами, и впоследствии так стало назваться целое направление в архитектурном искусстве.
Для строительства христианских церквей, монастырей, домов, крепостей и замков мудехары использовали традиционные для мавританской архитектуры материалы и архитектурные приемы: кирпич, дерево, стук, декоративные элементы, подковообразные и многолопастные арки, сводчатые перекрытия, наборные деревянные резные раскрашенные потолки и цветные изразцы.
Город Труэль обладает прекрасными образцами искусства «мудехар», как Собор Санта Мария (Catedral de Santa Maria), Церковь Сан Педро (Iglesia de San Pedro), Башня Церкви Сан Педро (Torre de San Pedro), Башня Церкви Сан Мартин (Torre de San Martín), все они внесены ЮНЕСКО в список Всемирного Наследия. Церковь Сан Педро также знаменита тем, что в ней похоронены Диего де Марсийя (Diego de Marcilla) и Исабель де Сегура (Isabel de Segura), история любви которых является своеобразной испанской версией Шекспировской трагедии Ромео и Джульетты.
Согласно легенде Диего отправляется завоевывать богатство по требованию отца возлюбленной, Исабель, дочери одной из богатейших семей города. По возвращении через 5 лет Диего узнает, что его невеста была выдана замуж. Он просит последний поцелуй у Исабель, но она, как замужняя дама, отказывает ему, после чего он падает замертво, убитый горем. На следующий день во время похорон Исабель наклоняется над телом своего возлюбленного, чтобы поцеловать его над прощанием и жизнь покидает ее. Влюбленные были похоронены вместе в одной из часовен Церкви Сан Педро.
Каждый год 14 февраля, в день всех влюбленных, на улицах города Теруэль устраивают театрализованное представление истории Диего и Исабель. Все жители города наряжаются в костюмы эпохи 13 века, и город погружается в атмосферу средневековья. Стоит отметить, что город Теруэль не только является памятником архитектурного искусства. Территории вокруг города известны своими многочисленными археологическими раскопками, а также великолепными примерами наскальной живописи, признанными объектами наследия всего человечества и охраняемыми ЮНЕСКО.
Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» – это Ваш гид в мире индивидуального туризма. Организация туров, маршрутов, поездок, билеты на различные события, экскурсии с лучшими гидами, организация праздников. Услуги для взыскательных клиентов.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
Статья оказалась полезной?Да
(4) (0)Туризм: Теруэль. Что посмотреть. Туристическая информация
Теруэль, возвышающийся на холме в южной части Арагона, сохранил исторический центр с богатым средневековым наследием. Башня собора, башни Сан-Сальвадор, Сан-Мартин и Сан-Педро представляют собой жемчужины монументального ансамбля в стиле мудехар, объявленного объектом Всемирного наследия.
Город-легенда, знаменитый историей о влюбленных из Теруэля, полон очаровательных уголков, таких как центральная площадь Торико, арочный акведук или оживленный бульвар Овало.
В окрестностях находятся достопримечательности современного Теруэля: здесь расположены Дворец конгрессов и Dinópolis, тематический парк, посвященный динозаврам. Поселок Альбаррасин, объявленный национальным памятником, Мора-де-Рубьелос и другие окрестные населенные пункты станут прекрасным дополнением к посещению столицы провинции.С древнейших времен в окрестностях нынешнего Теруэля селились различные доисторические и иберийские цивилизации. Рост и развитие города достигли наивысшей точки в Средние века, когда он был обнесен стеной по периметру, так как находился на христианских землях, граничащих с мусульманским королевством Валенсии.Именно исламскому влиянию Теруэль и Арагон обязаны существованием крупнейшего в Испании монументального ансамбля в стиле мудехар, который объединил черты готики с мусульманскими архитектурными элементами.Самые центральные улицы города выходят на
Испания. Теруэль
Теруэль (Teruel 30000 жит.), в 150 км от Валенсии, столица одноименной провинции, по праву считающейся жемчужиной мудехарского искусства. И хотя Альфонс II в 1171 г вернул Теруэль христианскому миру мавританские архитекторы, пользуясь особыми правами продолжали беспрепятственно работать в городе лишь в 1502 г закрылись двери последней мечети Величественная колокольня кафедрального собора Санта-Мария (XII ХШ вв.) украшенная цветными изразцами приводит в восхищение. Глазурованные изразцы украшают импозантну башню Сан Мартин (1316) у старых городских ворот, через которые проходит дорога на Сарагосу и башня Эль Сальвадор (1315) Звезды ромбы, узоры расположенные зигзагообразно и в шахматном порядке колонны и арабески сине-зеленые, белые изразцы — ни один сантиметр поверхности не остался незаполненным.
Прогулку по Теруэлю можно начать с пл. Торрико, название которой связано с установленным на ней скульптурным изображением бычка, ставшего символом города. Если пройти немного по ул. Хартесембуш, то можно полюбоваться крепостной башней Сан-Педро (XIV), позднее превращенной в церковь Сан-Педро. В этом храме были похоронены Исабель де Сегура и Хуан Диего де Марсилья, «теруэльские влюбленные» XIII в.
Легенда рассказывает, что родители Исабель отказались выдать дочь за Диего, сочтя его чересчур бедным. Они согласились подождать пять лет, пока Диего разбогатеет; и это ему удалось — через пять лет он вернулся богачом. Однако он опоздал на день: накануне родители выдали Исабельза знатного теруэльца. Она отказалась в последний раз поцеловать Диего, и он упал замертво к ее ногам. В подвенечном платье она шла за его гробом и умерла на следующий день. Жители города решили похоронить их вместе; гробницу «теруэльских влюбленных» можно увидеть в Мавзолее влюбленных в церкви Сан-Педро.
От башни Сан-Педро по улицам бывшего еврейского квартала, например по ул. Санта-Мария, можно подняться к кафедральному собору Теруэля. Его строительство началось через несколько лет после завоевания города Альфонсо I — храм должен был стать символом окончательного утверждения христианства в Арагоне. Однако работали на стройке арабские мастера, поэтому собор имеет очень нарядный, «восточный» вид; его часто сравнивают со свадебным пирогом. Башни и купола покрыты цветными изразцами, стены украшены резными колоннами; разноцветные изразцы можно увидеть и внутри купола. Обратите внимание на средневековые фрески на потолке: там можно разглядеть изображения музыкальных инструментов, сцены охоты, сбора урожая, пахоты.
Напротив восточного фасада собора, на пл. Поланко расположен ренессансное здание Дома сообщества (XVI), где раньше работали представители городских властей. Сейчас здесь хранятся коллекции Исторического музея провинции.
Вновь вернувшись к собору, пройдите по ул. Темпрадо к одному из самых красивых мавританских памят¬ников города — оборонительной башне Сан-Мартин (XII), которую украшает изумительный геометрический орнамент из керамических плиток.
Подобная же башня ЭльСальвадор находится в 10—15 мин. ходьбы, возле ул. Сантьяго. Здесь можно подняться на смотровую площадку — на лестнице вы увидите, что Эль-Сальвадор двойная башня: оборонительное сооружение было возведено вокруг старинного арабского минарета. В окрестностях Теруэля, в 3 км от центра города по дороге на Валенсию можно посетить Детский парк динозавров.
Parador de Teruel 4* (Испания/Арагон/Теруэль). Рейтинг отелей и гостиниц мира
ПРАВОВАЯ ОГОВОРКА
Используя сервисы, предлагаемые www.tophotels.ru, Вы выражаете
свое согласие с Условиями пользования ресурса.
Пользуясь сервисами, предлагаемыми www.tophotels.ru, Вы принимаете условия
нижеизложенного Соглашения об условиях пользования ресурса, вне
зависимости от того, являетесь ли вы «Гостем» (что подразумевает простое использование
Вами сервиса) или «Зарегистрированным пользователем» (что подразумевает регистрацию на
интернет-ресурсе www. tophotels.ru), а так же, вне зависимости от цели и субъекта
использования.
СОГЛАШЕНИЕ ОБ УСЛОВИЯХ ПОЛЬЗОВАНИЯ РЕСУРСА
в редакции от 29 декабря 2014г.
1.Термины и определения
Соглашение – Соглашение об условиях
пользования ресурса www.tophotels.ru.
Администратор – администраторы, модераторы, правообладатели, а равно
иные законные владельцы ресурса www.tophotels.ru.
Ресурс (Сервис) – интернет сайт www.tophotels.ru.
Материалы — информация, размещенная на ресурсе: тексты, статьи,
фотоизображения, видеоизображения, иллюстрации.
Пользователь — это конкретное лицо, либо организация, которое посещает
интернет-ресурс www. tophotels.ru.
В зависимости от цели и субъекта использования ресурса
различают виды Пользователей:
1.Обычные пользователи — физические лица, чаще всего туристы, а также лица,
планирующие свой отдых, посещающие ресурс в личных целях, не преследуя возможности
извлечения прибыли.
2.Коммерческие пользователи – юридические лица, индивидуальные предприниматели, а
также их представители или иные лица, действующие в интересах вышеперечисленных
субъектов, посещающие ресурс в связи с их профессиональной деятельностью, преследующие
коммерческие цели. К коммерческим пользователям в тексте настоящего Соглашения отнесены
включая, но не ограничиваясь, следующие Пользователи – турагентства, туроператоры,
отели, туристические поисковые и информационные системы и прочие субъекты туристического
бизнеса, а равно лица, действующие в их интересах.
2.Общие положения
2.1.Необходимым условием использования сервиса
www.tophotels.ru является согласие Пользователя действовать в полном соответствии со
всеми применяемыми правовыми нормами РФ и нормами международного права, а также в
соответствии с данным Соглашением.
2.2.Администраторы сайта могут менять данное Соглашение в любое время. Любые изменения
данного Соглашения вступают в силу с момента их публикации на сайте www.tophotels.ru.
Продолжая использование сервиса www.tophotels.ru после публикации изменений, Вы
соглашаетесь действовать в соответствии с условиями, указанными в модифицированном
Соглашении.
2.3.Администраторы ресурса (в т. ч. отели, сотрудничающие с ресурсом) вправе направлять
Пользователю полезную, актуальную, интересную и иную информацию путем рассылки по
электронной почте и размещения в личном кабинете. В любой момент Пользователи могут
отказаться от рассылок через личный кабинет.
2.4Посещение и использование ресурса означает, что
Пользователь принимает все условия настоящего Соглашения в полном объеме без
каких-либо изъятий и ограничений. Использование ресурса на иных условиях не
допускается.
2.5.Виду того, что активная ссылка на Соглашение размещена на главной странице ресурса и
доступна неопределенному кругу лиц, Соглашение считается заключенным с конкретным
Пользователем с момента посещения ресурса этим Пользователем, даже не смотря на
отсутствие регистрации Пользователя на ресурсе.
3.Описание ресурса
3.1.www.tophotels.ru является информационным рейтингом отелей
и гостиниц мира, основанным на мнениях и отзывах профессионалов туристического бизнеса
(турагентов) и туристов.
3.2.Данный ресурс представляет собой ежедневно пополняемый каталог отелей и гостиниц
мира, в который включены описания отелей, их фотографии и контакты. На нашем ресурсе
каждый человек, побывавший в том или ином отеле, может оставить о нем свой отзыв,
оценить размещение, уровень сервиса и питания в отеле, дополнительно аргументировав свои
оценки в отзыве, таким образом формируя рейтинг TOP Hotels.
3.3.Кроме общей информации об отелях, пользователи могут найти на www.tophotels.ru ряд
дополнительных материалов и сервисов, которые могут пригодиться при выборе места
проведения отдыха. К ним относится информация о специальных акциях, новости отелей и
прочая сопутствующая информация.
3.4.www.tophotels.ru, равно как и правообладатель данного ресурса не является
туристическим агентством и не продает туристические услуги.
4.Интеллектуальная собственность. Ограничения использования ресурса
Общие ограничения, вне зависимости от вида
Пользователя
4.1.Все материалы на ресурсе www.tophotels.ru, включая, без ограничений, любую
документацию, текст, наполнение, данные, графические изображения, интерфейсы или другие
материалы, на которые распространяется действие закона об авторских правах, охраняются
федеральным и международным законодательством. Материалы сайта могут содержать торговые
марки, знаки обслуживания и торговые имена (названия). Все права защищены.
4.2.Информация, размещенная Администраторами на ресурсе: тексты, статьи,
фотоизображения, видеоизображения, иллюстрации является собственностью правообладателя
ресурса или его партнеров, за исключением материалов, авторство которых оговорено
непосредственно в их содержании (статьи, тексты, фотографии и иллюстрации) или
информации загруженной Пользователями.
4.3.Использование информации (текстовой, графической, аудиовизуальной и иной),
размещаемой на Сайте может осуществляться только при условии соблюдения требований
действующего законодательства РФ об авторском праве и интеллектуальной собственности, а
также настоящего Соглашения.
4.4.Дизайн, структура Сайта, изображение, графика и иные элементы, являющиеся объектом
охраны по законодательству РФ, не могут воспроизводиться полностью или частично
для создания новых информационных объектов, за исключением случаев
договорных или партнерских отношений с Администраторами ресурса, при этом условия
воспроизведения оговариваются в каждом случае индивидуально.
4.5.Определенные части данного ресурса могут быть защищены паролем и могут требовать
регистрации пользователя, желающего просмотреть их. После процесса регистрации на нашем
сайте, Пользователю на безвозмездной основе, если иное не оговорено отдельно,
предоставляются учетная запись и пароль, позволяющие получать доступ ко всем услугам и
сервисам www. tophotels.ru. Пользователь обязуется обеспечивать конфиденциальность
пароля, и несет полную ответственность за любой ущерб и любые обязательства, ставшие
последствием неспособности обеспечивать конфиденциальность пароля.
4.6.Пользователь соглашается не использовать www.tophotels.ru для:
— загрузки материалов, не соответствующих действующему законодательству, являющихся
вредными, угрожающими, оскорбительными, клеветническими, вульгарными или
неприличными;
— того, чтобы выдавать себя за другое лицо или организацию, включая, но не
ограничиваясь, официальных представителей www.tophotels.ru или поставщиков туристических
услуг, а также для того, чтобы отражать несуществующую связь между Вами и другими
лицами, или организациями;
— загрузки, рассылки, или любой другой формы публикации материалов, которые Вы не имеете
права публиковать;
— загрузки, рассылки, или любой другой формы публикации незатребованной или запрещенной
рекламы, промо-материалов, спама, и любых других материалов рекламного характера;
— загрузки, рассылки, или любой другой формы публикации материалов, содержащих
компьютерные вирусы или любые другие программные коды, файлы или программы, созданные с
целью прерывания, ликвидации или ограничения функциональности любого программного
обеспечения или аппаратуры;
— препятствования или прерывания функционирования Сервиса, или серверов и сетей,
связанных с ресурсом.
4.7.Пользователь ресурса обязуется:
— не переконструировать, не пытаться получить доступ к исходному коду, не распространять
и не создавать какие-либо производные работы, основанные на использовании Ресурса или
любой из его частей;
— не входить на Ресурс какими-либо путями, отличными от предоставленного
www.tophotels.ru интерфейса. В дополнение к этому, любое программное обеспечение, доступ
к которому предоставляется на данном сайте, включая, но не ограничиваясь всеми HTML
кодами и онлайн средствами управления, является собственностью администраторов. Любое
воспроизведение или распространение данного программного обеспечения строго
запрещено.
4.8.Администратор ресурса может по своему усмотрению и без предварительного уведомления
запретить/ограничить Пользователю пользование ресурсом. Причины данных мер могут
включать в себя, но не ограничиваются следующим:
— нарушения данных Условий пользования или других договоров с администрацией
www.tophotels.ru;
— соответствующие запросы правоохранительных или других государственных органов;
— возникновение неожиданных технических неполадок или проблем с системой
безопасности;
— участие Пользователя в мошеннических или незаконных операциях, и/или невыплата
каких-либо денежных сумм, взимаемых за предоставление услуг, связанных с Сервисом.
Ограничения использования ресурса для Обычного пользователя:
4.9.www.tophotels.ru предоставляет бесплатные услуги, предназначенные для личного
некоммерческого использования. Пользователю не разрешается использовать данный сайт для
получения прибыли, за исключением договорных отношений с Администратором ресурса;
4. 10.Если обратное не указано на сайте, данное Соглашение разрешает Обычному
пользователю просматривать, загружать, кэшировать, копировать и распечатывать Материалы,
в соответствии со следующими условиями:
— Любая копия Материалов или отдельной их части должна содержать ссылку на страницу
ресурса www.tophotels.ru , содержащую скопированную информацию;
— Обычному пользователю дается ограниченное, неэксклюзивное право создавать
гипертекстовые ссылки на главную и внутренние страницы ресурса, с условием того, что
такая ссылка не ведет к ложному, уничижительному, обманному восприятию сервиса
www.tophotels.ru.
При этом, www.tophotels.ru оставляет за собой право отменить вышеуказанные
разрешения в любое время, без объяснения причин, вследствие чего любое использование
Материалов должно быть немедленно прекращено по соответствующему уведомлению
Администратора.
Ограничения использования ресурса для Коммерческого
пользователя:
4.11.Коммерческому пользователю не разрешается загружать, кэшировать, копировать и
распечатывать Материалы с сайта без получения предварительного письменного соглашения
Администратора сайта
4.12.Коммерческому пользователю разрешается размещать ссылки только на полную версию
Ресурса, главную страницу www.tophotels.ru.
4.13.Коммерческому пользователю не разрешается размещать ссылки на внутренние страницы
www.tophotels.ru, в том числе спецссылки с окончанием «?_mode —» вне зависимости от цели
их размещения.
4.14.Коммерческому пользователю не разрешается использовать никакие из торговых марок,
логотипов или торговых названий с ресурса, равно как и любую другую авторскую
информацию, включая графические изображения, а также любой текст, или интерфейс/дизайн
любой страницы или любой формы, содержащейся на странице Сайта без получения
предварительного письменного соглашения Администратора сайта.
5.Материалы, передаваемые (размещаемые) Пользователем для публикации и/или распространения посредством www.tophotels.ru
5.1.Пользователь гарантирует, что вся информация, размещенная
им, является подлинной. Ответственность за указание недостоверной, ложной, ошибочной
информации лежит на Пользователе.
5.2.Пользователь несет ответственность за законность, соответствие реальному положению
дел, соответствие контексту, оригинальность и авторство любого из размещаемых им
материалов.
5.3.Модератор имеет право вносить корректировки в комментарии и отзывы с ошибками или
ненормативной лексикой. Комментарии и отзывы, содержащие рекламу или любые другие
предложения коммерческого характера, будут удаляться с сайта. Активные или неактивные
ссылки, используемые в комментариях, в большинстве случаев будут вырезаны.
Администратор/модератор проекта вправе удалять отзывы/комментарии/фото, загруженные
пользователями без объяснения причин.
5.4.Правообладатель сайта www.tophotels.ru не распространяет свои авторские права на
материалы, доступные на ресурсе (включая фотографии и графические элементы), публикуемые
Пользователем. Однако, публикуя такие материалы на ресурсе Пользователь передает
www.tophotels.ru международную, неэксклюзивную и безвозмездную лицензию (разрешение) на
использование, распространение, адаптацию и публикацию данных материалов с целью
описания и рекламы описываемого отеля или услуги. Срок действия разрешения
заканчивается, когда Пользователь, либо администрация www. tophotels.ru убирает данные
материалы со страниц сайта.
5.5.Администрация ресурса не несёт ответственности за корректность представленной в
отзывах и комментариях информации. www.tophotels.ru не обеспечивает контроль материалов,
публикуемых Пользователями на ресурсе, и, вследствие этого, не гарантирует точность,
целостность или качество данных материалов. Пользователь самостоятельно должен оценивать
потенциальный риск и нести полную ответственность за использование любых материалов,
включая уверенность в их точности, полноте и полезности.
5.6.Администраторы могут просматривать, либо не просматривать материалы перед их
публикацией. Представители www.tophotels.ru имеют право (но не обязанность) отслеживать,
отклонять или переносить любые материалы, доступные с помощью Сервиса.
5.7.Пользователям ЗАПРЕЩЕНО размещать на ресурсе любые материалы, распространение
которых запрещено действующим законодательством Российской Федерации и/или нормами
международного права. Пользователь несет ответственность за несоответствие содержания
рекламно-информационных материалов, действующему законодательству РФ, в том числе,
нормам федеральных законов «О рекламе», «О средствах массовой информации», «Об авторском
праве и смежных правах», «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест
происхождения товаров». Пользователь гарантирует, что публикуемые им материалы не
являются ненадлежащей рекламой, а также не нарушают неприкосновенность частной жизни,
личной и семейной тайны, других охраняемых законом прав и интересов третьих лиц.
6.Ограничение ответственности
6.1.Администраторы сайта прилагают все надлежащие усилия по
обеспечению корректности всей информации, размещенной на Сайте. Вместе с тем не
гарантируют абсолютную точность, полноту или достоверность информации, содержащейся на
Сайте, не отвечают за неточности, возможные ошибки или другие недостатки в размещаемой
информации.
6.2.Оценка качества размещенной на Сайте информации, ее актуальности, полноты и
применимости — в ведении и компетенции Пользователя.
6.3.www.tophotels.ru не предоставляет никаких гарантий. Информация и услуги,
предлагаемые на сайте, могут быть неточными, так как большинство данной информации
предоставляется непосредственно поставщиками услуг.
6.4.Администраторы не гарантируют, что:
— сервис будет соответствовать вашим требованиям;
— результаты, полученные в процессе пользования сервисом, будут точными или
достоверными;
— качество любых услуг, информации, или других материалов, приобретаемых вами с помощью
ресурса, будут соответствовать вашим требованиям.
6.5.Рейтинги отелей, отражаемые на данном сайте, могут быть использованы только в
качестве общих рекомендаций.
6.6. Администраторы www.tophotels.ru и/или работающие с ним третьи лица могут вносить
изменения в информацию на данном сайте в любое время.
6.7.Партнеры www.tophotels.ru, включая, без ограничений, отели, туристические агентства
и туристических операторов, предоставляющие туристические или какие-либо другие услуги
посредством сервиса www. tophotels.ru не являются агентами или представителями
www.tophotels.ru.
6.8. www.tophotels.ru не несет ответственность за действия, ошибки, обещания, гарантии
своих партнеров или третьих лиц, размещающих информацию на ресурсе, а также за нарушения
или несоблюдения ими договоров, равно как и за любой материальный, моральный прямой или
косвенный ущерб, или любые другие потери, возникающие вследствие вышеуказанного.
6.9.Администраторы сайта не могут нести ответственность за любой прямой, косвенный
убыток, связанный с использованием данного сайта, или с задержкой или невозможностью его
использования, а также за любую информацию, продукты и услуги, приобретенные посредством
данного сайта, или другим способом полученные с его помощью.
6. 10.Данный сайт содержит гиперссылки на Интернет-ресурсы, управляемые лицами, не
связанными с www.tophotels.ru. Эти гиперссылки публикуются исключительно в
информационных и ознакомительных целях. Администратор не контролирует эти
Интернет-ресурсы и не несет ответственности за их содержимое и использование данного
содержимого Пользователями.
6.11.Пользователь несет ответственность по искам и претензиям третьих лиц к
администраторам сайта и лично Пользователю за нарушения, вызванные размещением им
информационных материалов.
6.12.Администраторы ресурса не несут ответственности за временные технические сбои и
перерывы в предоставлении услуг, за временные сбои и перерывы в работе линий связи, иные
аналогичные сбои, а также за неполадки компьютера, с которого Пользователь осуществляет
выход в Интернет.
7.Разрешение споров и применяемая правовая норма
7.1.В случае публикации материалов, содержащихся на страницах
сайта, без соблюдения условий изложенных в настоящем Соглашении, администраторы
оставляют за собой право на защиту своих нарушенных прав в соответствии с действующим
гражданским законодательством и законодательством об авторском праве и смежных
правах.
7.2.При обнаружении фактов нарушения условий настоящего Соглашения Администратор
отправляет «нарушителю» досудебное уведомление с требованием устранить выявленные
нарушения в установленный срок. При неисполнении указанных требований защита нарушенных
прав и взыскание причиненных убытков производится в судебном порядке по месту
регистрации правообладателя Сайта www. tophotels.ru
7.3.Любые судебные процессы по данному Соглашению будут проводиться в Российской
Федерации в г. Москве, в соответствии с подсудностью судов судебной системы в РФ и
условиями настоящего Соглашения.
8.Заключительные положения
8.1.Если Вы не согласны с Условиями пользования, или какой-либо их частью, пожалуйста, воздержитесь от использования ресурса www.tophotels.ru.
Администраторы ресурса
www.tophotels.ru
Читать полностью на https://www.tophotels.ru/about/agreement
мавританская глубинка Испании с трогательной легендой о любви: alexeyosokin — LiveJournal
Теруэль — административный центр провинции Арагон, милый и уютный городок, спрятанный от глаз туристов. В Испании множество удивительных и красивых городов с куда более интересной и богатой историей, но шум мегаполиса или толпы туристов часто не дают получить истинное удовольствие от прогулок. В Теруэле такой проблемы нет. Вы гарантированно сможете погрузиться в средневековую атмосферу города и отдохнуть от привычной для Испании суеты.
Теруэль в первую очередь интересен большим скоплением средневековых архитектурных памятников в стиле мудехар, внесеных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Стиль мудехар образовался в результате смешения элементов мавританского и готического искусств. Город одновременно строили мусульманские и христианские мастера, что не могло не сказаться на его внешнем облике.
Я люблю путешествовать по Испании. За несколько визитов в эту удивительную страну я проехал около 4000 км. через десятки больших и малых городов, но еще не встречал такого тихого и спокойного места. Чем-то Теруэль напоминал Севилью, но в целом это очень самобытный город, который непременно стоит посетить всем любителям Испании. Не ждите от него чего-то особенного — это не Барселона и не Севилья, но для однодневной прогулки он подходит как нельзя лучше. От Барселоны на машине ехать 4 часа, но если Вы отдыхаете в Коста Дораде, то от Салоу это всего 2,5 часа, из них 1,5 по прекрасному автобану до Валенсии, а далее час (100 км) до Теруэля.
2. Всю дорогу в Теруэль меня сопровождали цветущие маки…
3.
4.
5.
6.
7.
8. Арочный акведук.
9. В Теруэле мне рассказали очень трогательную историю любви, связанную с гробницей Теруэльских влюбленных, расположенной в церкви Сан Педро. По легенде в 13 веке двое молодых людей – Диего и Исабель полюбили друг друга. Девушка была из очень богатой семьи, а жених (как и положено) из бедной. Родители Исабель не позволили им быть вместе. Диего отправился на заработки, чтобы добиться благословения родителей невесты. Юношу ждала успешная военная карьера, он заработал много денег и получил от короля дворянский титул. Вернувшись домой, он узнал, что девушку выдали замуж. Сердце Диего не выдержало удара, и он умер. На следующий день, узнав о смерти любимого, умерла и Исабель. Жители города похоронили возлюбленных вместе в Мавзолее… Попасть внутрь я не смог — в этот день почему-то мавзолей был закрыт. Фото взял в Википедии (wikipedia. org).
10.
11.
12.
13. Башня Кафедрального собора.
14. Большой каменный мост.
15.
16.
17.
Приятных путешествий!
Добавить в друзья…
Найти дешевые авиабилеты
Мои Facebook, Twitter и Instagram. Follow me!
Paseo del Ovalo, 1, Теруэль, 44001, ES
Hotel Reina Cristina находится в самом сердце города Теруэль. Torre de El Salvador и Средневековые цистерны расположены в нескольких шагах от него. Этот… Дополнительная Информация |
От
RUB 6156
за номер |
|
Avenida Sagunto 37, Теруэль, 44002, ES
Civera Hotel находится в самом сердце города Теруэль. Площадь Сан-Жуан и Церковь Сан-Педро расположены в 15 минутах ходьбы. Этот отель — вариант с… Дополнительная Информация |
От
RUB 4864
за номер |
|
Av. Zaragoza, 88 , Альканис, 44600, ES
Ciudad De Alcaniz — хороший вариант в городе Альканис. Fuente de los 72 caños и Iglesia excolegiata Santa María la Mayor находятся в 5 минутах езды на… Дополнительная Информация |
От
RUB 7979
за номер |
|
Sagunto-Burgos Road 122. 5 km, Теруэль, 44003, ES
Parador De Teruel расположен в городе Теруэль, рядом с лыжными трассами. Площадь Сан-Жуан находится в 5 минутах езды на автомобиле. Этот 4-звездочный… Дополнительная Информация |
От
RUB 7549
за номер |
|
Azagra Sn Teruel, Альбаррасин, 44100, ES
Albarracin находится в самом сердце города Альбарачин. Рядом с ним находится Серрания-де-Куэнка, а в 3 минутах ходьбы — Plaza Mayor (площадь). Этот отель… Дополнительная Информация |
От
RUB 4955
за номер |
|
Castillo Calatravos, s/n, Альканис, 44600, ES
Parador De Alcaniz Teruel находится в городе Альканис, в сельской местности. Замок Калатравос и Plaza de Espana (Площадь Испании) располагаются всего в 15. .. Дополнительная Информация |
От
RUB 8238
за номер |
|
Yagüe de Salas, 5, Теруэль, 44001, ES
Sercotel Torico Plaza находится в самом сердце города Теруэль. Torre de El Salvador и Средневековые цистерны расположены в нескольких шагах от него. Этот… Дополнительная Информация |
От
RUB 4114
за номер |
|
C/Nueva 18, Теруэль, 44001, ES
Hotel El Mudayyan находится в самом сердце города Теруэль. Torre de El Salvador и Средневековые цистерны расположены в нескольких шагах от него. Этот… Дополнительная Информация |
От
RUB 5700
за номер |
испанский Верден в снежном аду – WARHEAD.SU
Как известно, корью лучше переболеть в детстве, а чумой — в Средневековье. И если нет опыта кровавых боёв за избушку лесника во время Первой мировой, то, возможно, эти уроки придётся проходить позже.
Во время Гражданской войны в Испании, в 1937 году, франкисты вместе с итальянцами вели успешное наступление на Северном фронте. Три изолированные от «большой земли» республики анклава (Бискайя, Сантандер и Астурия) после нескольких месяцев борьбы пали.
Республиканцы тем временем бурно выясняли отношения. Ну и копили силы. С заметным опозданием они решили нанести удар, чтобы отвлечь франкистов от Севера. Главной целью стал город Сарагоса — столица Арагона.
Битва за развалины
На стокилометровом фронте наносилось несколько главных и вспомогательных ударов. Для этого были сформированы четыре группировки войск (A-D). С северо-востока на Сарагосу наступали группировки A и В. Группа С наносила вспомогательный удар через реку Эбро. А группировка D, куда входил 5-й корпус под командованием Хуана Модесто, осуществляла основной удар на южном фланге. По плану ей следовало стремительно наступать на Сарагосу, блокируя укреплённые пункты.
Наступление началось 24 августа. Был достигнут эффект внезапности — и войска поначалу продвигались успешно. Правда, Фуэнтес де Эбро, через который на Сарагосу шло шоссе, республиканцам взять не удалось: не имевшая военного опыта кавалерийская бригада попала в темноте под огонь противника и в беспорядке отступила.
Ударная 11-я дивизия, которой командовал Энрике Листер, за сутки прошла около 30 километров. Эта дивизия не до конца оправилась после неудачных июльских боёв за Брунете и насчитывала всего около семи тысяч бойцов. Она остановилась в 14 километрах от Сарагосы. Её батальоны оказались разбросаны на большом расстоянии, перекрывая дороги и блокируя отряды франкистов.
Через несколько дней наступление заглохло. В тылу продолжали сопротивляться гарнизоны нескольких укреплённых пунктов. Командование республиканцев решило сначала разобраться с ними, но горные посёлки оказались очень «крепкими орешками». Так, в результате больших усилий к шестому сентября были взяты городок Бельчите и посёлок Кинто. Точнее, их развалины.
Перебросив подкрепления, франкисты пытались нанести деблокирующий удар, но пробиться у Бельчите и спасти его гарнизон не удалось.
Евгений Башин-РазумовскийЭксперт по историческим вопросам
Против республиканцев в Бельчите воевал и небольшой отряд русских эмигрантов под командованием Анатолия Фока (1879-1937). В 1936 году этот генерал-майор вступил добровольцем в армию Франко — и дослужился до лейтенанта.
Время и снаряды были потрачены на второстепенные задачи — штурм горных крепостей, поэтому Сарагосу взять так и не смогли. А сражение получило известность как битва за Бельчите.
Франко не стал останавливать операцию на Северном фронте. Эта цель республиканцев также не была достигнута.
Битва при Бельчите. Зелёным цветом показана территория, занятая республиканцамиВ октябре началась вторая Сарагосская операция. И в этом наступлении основная роль отводилась 21-му корпусу подполковника Касадо (правда, 11-я дивизия Листера была включена в его состав). На фронт из СССР прибыли танки БТ-5. Они и придали второе дыхание заглохшей операции.
Командование решило атаковать новой бронетехникой укреплённый Фуэнтес де Эбро. Но заболоченная равнина — не лучшее место для быстроходных танков. Пехота отстала, поэтому машины получили приказ вернуться. Но часть из них застряла в грязи и стала хорошей мишенью для артиллерии франкистов. Из 43 танков в ходе этой атаки было потеряно 19.
Почему же взять Сарагосу не удалось? Сил было собрано достаточно, но они оказались распылены. Сражение также показало, что в республиканской армии не хватает единства и дисциплины. Командиры конфликтовали друг с другом, анархисты не верили коммунистам… И Листер, и Касадо обвинялись в том, что игнорировали приказы, которые они считали вредительскими. Но может быть, они были правы в таком избирательном подходе? Взять тот же приказ атаковать танками БТ-5 через болото — ни к чему хорошему это не привело.
Всего в боях за Сарагосу потери каждой из сторон составили по несколько тысяч человек, но республиканцы немного подвинули линию фронта. Поэтому сражение признаётся их тактическим успехом. Кроме того, республиканские ВВС в ходе сражения удачно атаковали один аэродром и уничтожили там несколько десятков немецких и итальянских самолётов.
БТ-5 в ИспанииГород Бельчите после войны не был восстановлен. Его руины представляют сейчас своего рода музей гражданской войны под открытым небом.
Выбор места битвы
Новое наступление республиканцев готовилось в Эстремадуре, с выходом к португальской границе. И для этого туда были переброшены несколько дивизий из вновь созданной Армии манёвра. Однако планы неожиданно переиграли — местом наступления была выбрана не юго-западная Испания, а высокогорные районы на северо-востоке.
Целью операции стал Теруэль, который глубоко вдавался в территорию республики. Нужно было взять город, срезав выступ фронта, а также сорвать готовящееся наступление на Гвадалахаре (на Мадрид).
Было ли ошибкой менять направление удара? Наступления в Эстремадуре могло стать стратегическим успехом республики. И компенсировать гибель Северного фронта. Но, учитывая неумение республиканских частей действовать в отрыве от тылов, существовал серьёзный риск и большой неудачи. Поэтому ставки в этой игре были снижены.
Наступление в снегу
По плану 22-й корпус армии республики должен был атаковать на правом фланге, с севера; 18-й — на левом, с юго-востока, а 20-й — в центре.
Операция по срезанию клина началась 15 декабря. Но накануне Энрике Листер настоял, чтобы его дивизия начала наступление не в 8:30 утра, как все, после артподготовки, а ночью.
Внезапная атака во время снегопада удалась — к девяти утра все намеченные дивизии объекты были заняты. Потери за первый день боёв были минимальными.
Семнадцатого декабря клещи сомкнулись — город вместе с его защитниками был окружён. Из-за плохой погоды националисты не могли использовать авиацию.
Офицеры стран «Оси» рекомендовали не обращать на это внимание и следовать военным планам, но Франко отменил намеченное на 18 декабря наступление на Мадрид. И эти войска поехали в Арагон.
Энрике ЛистерДвадцать первого декабря республиканские силы вошли в Теруэль. Хотя гарнизон ещё не был уничтожен и продолжались уличные бои, по радио объявили, что город взят.
Операцию объявили завершённой — и начали выводить войска. Явно поторопились.
В конце декабря националисты, перебросившие силы с Гвадалахары, добились превосходства в воздухе и начали контрнаступление. Они сильно потеснили 18-й корпус республиканцев и достигли города. Одиннадцатую дивизию им сбить с внешнего кольца не удалось, но в ночь с 30 на 31 декабря она была отведена на отдых в тыл. Сменившие её войска не смогли удержать позиции и уже 31 декабря сдали посёлок Конкуд, через который проходила железная дорога. Первого января франкистский генерал Фруши сообщил о взятии Теруэля. Впрочем, он тоже поспешил.
Боевым действиям мешали снежный буран, а затем сильные морозы. Есть мнение, что, если бы не суровая погода, франкисты бы взяли Теруэль второго января. Впрочем, большие потери обмороженными несли обе стороны. Грузовые автомобили застревали в сугробах. Но в провале новогоднего штурма сыграла свою роль не только погода. Точнее, непогода. В район боёв стали возвращаться ранее отведённые в тыл республиканские войска, и франкистов немного оттеснили от города.
Деблокирующую группировку и окружённые в Теруэле силы разделяли считанные километры. Пройти их солдаты Франко не смогли.
«Зимняя гроза» не удалась.
Восьмого января (по другим сведениям — седьмого), исчерпав возможности к сопротивлению, гарнизон Теруэля во главе с полковником Доминго Реем д’Аркуром капитулировал. Военный трибунал франкистов заочно приговорил его к смертной казни как предателя.
Наступление республиканцев и попытка деблокирования гарнизона франкистамиБои продолжились. Националисты подтянули силы и 17 января начали новое контрнаступление. Впрочем, без большого успеха. Вообще, различные историки насчитывают от трёх до пяти наступлений франкистов на Теруэль. Видимо, произвольно объединяя атаки в какие-то серии.
Пока войска республики были скованы в позиционных зимних боях под Теруэлем, кавалерия «белых» 7–8 февраля смогла прорвать фронт рядом, в долине Альфамбры. Пройдя 40 километров, она собрала большой урожай трофеев и пленных.
После этого успеха националисты усилили натиск. Двадцать второго февраля республиканцы оставили Теруэль. При этом 46-я дивизия попала в окружение и прорывалась с боями, бросив много снаряжения.
Подводя итоги
Командование республики готовило Теруэльскую операцию втайне. Благодаря внезапности на первом этапе в ходе наступления потери республиканцев были очень небольшими. Наступление Франко на Мадрид было сорвано — и это также можно занести в актив.
Линия фронта до и после Теруэльской операцииКакие же были допущены ошибки? По мнению Листера, следовало не заниматься добиванием гарнизона, а блокировать его — и наступать дальше. Но никто не предвидел решимости Франко отбить Теруэль. Возможно, его на это подвигли угрозы дуче свернуть своё участие в войне, если испанские войска не будут вести себя более активно.
Последовавшую «снежную мясорубку», битву на истощение, командование республики не предусмотрело.
Какие же были альтернативы? Дальнейшее (несостоявшееся) продвижение республиканцев смогло бы навязать франкистам битву в долине Гвадалавиара, шириной всего лишь шесть километров. А возможно, теруэльскую операцию надо было проводить раньше, вместо штурма Сарагосы. Но перепроверить это нет возможности.
Общие потери националистов в ходе битвы за Теруэль составили, по минимальным оценкам, 47 тысяч человек (но встречается и цифра в 57 тысяч). Потери республиканцев, как правило, оцениваются немного выше. Чаще всего в исторической литературе даётся 55-60 тысяч.
Так или иначе, это было поражение республиканцев. После битвы они занялись выяснением, кто виноват. А министр обороны республики Прието решил, что победа в войне невозможна. Франкисты же собрали в Арагоне мощную группировку, которая вскоре и провела «весеннее наступление».
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.
Дикий Запад живет на юге Испании
Изношенные деревянные половицы скрипят под тяжелыми шагами Рафаэля Молины, когда он расхаживает по салуну. Снаружи звук скачущих лошадей нарушает тишину окружающей пустыни. Повсюду вокруг него пустые магазины и заброшенные дома Старого Запада выглядят так, будто их только что разграбили бандиты-ковбои.
«В детстве я мог обо всем этом только мечтать», — говорит 68-летний бывший актер и каскадер. «Моей целью было увидеть съемочную площадку воочию.Сегодня я владею одним из самых известных фильмов в истории вестернов».
Съемочная площадка Oasys MiniHollywood расположена среди предгорий Сьерры в испанской пустыне Табернас.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Профессиональные каскадеры Рикардо Крус Фернандес (слева) и Рафаэль Апарисио Гарсия (справа) работают статистами и участниками ковбойских шоу в форте Браво в Табернасе, Испания.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Молина купила набор под названием «Форт Браво» в конце 1970-х годов. Но этот оживленный киносайт находится в Испании, а не в Монтане или Техасе. Это один из трех искусственных старых западных городов в небольшой деревне Табернас и окружающей пустыне провинции Альмерия. С конца 1950-х годов эти скалистые горы, засушливые равнины и сухие каньоны стали фоном для более чем 170 вестернов, в том числе «Хороший, плохой, злой » (1966) и «Однажды на Диком Западе» . (1968).
Другие фильмы и сериалы были сняты в Табернасе, в том числе Индиана Джонс и Игра престолов. Но этот продуваемый ветрами регион — в 30 минутах езды к северу от прибрежного города Альмерия — остается синонимом западных перестрелок.
В наши дни это приманка не только для нео-западных кинорежиссеров, но и для путешественников, желающих погрузиться в его знания и пейзажи. Вот невероятная история о том, как так много фильмов, действие которых происходит в почти мифологическом регионе Соединенных Штатов, в конечном итоге были сняты на юге Испании.Мы также рассказываем, как путешественники могут увидеть кинематографические пейзажи и очаровательных людей, оживляющих Старый Запад.
Сообщество ковбоев
Молина принадлежит к небольшому сообществу местных актеров-ковбоев и каскадеров в Табернасе, которые играли роли в фильмах и телешоу с момента первых постановок в 1950-х годах. Они могут выполнять все, что угодно, от кулачных боев до волочения лошадей. Знания и умения часто передаются от отца к сыну, сохраняя ремесленные хитрости в семье.Погруженные в золотую эру вестернов, эти актеры воплощают ценности своих киногероев: гордость, бравада, свобода и доверительные отношения с лошадьми.
«Мне всегда нравились лошади и [США] Запад», — говорит 29-летний Рикардо Крус Фернандес, каскадер и ковбой, снявшийся в недавних постановках, включая « Game of Throne s» и « The Sisters Brothers» , Франко-американский вестерн 2018 года с Хоакином Фениксом в главной роли. Фернандес начал свою карьеру ковбоя после окончания курса каскадеров десять лет назад.
( Этот фестиваль в Неваде посвящен рифмам и хорошим временам ковбойской поэзии .)
В перерывах между постановками он дает ежедневные представления в Форт-Браво для тысяч туристов, которые ежегодно посещают съемочную площадку. В одном шоу Фернандес изображает грабителя банков, который сбегает с золотом. Посетители встречают его в салуне, кулачные бои и (фальшивые) перестрелки с актерами, играющими его обманных сообщников. Город также предлагает танцевальные шоу канкан и экскурсии на повозке, запряженной лошадьми.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Слева : Танцоры канкан выступают в салоне Oasys MiniHollywood в Табернасе, Испания.
Справа : Наездница тренирует молодую андалузскую лошадь на улицах Oasys MiniHollywood, вестерна, действие которого происходит на юге Испании.
Каскадер Рикардо Крус Фернандес стоит на балконе здания в форте Браво, одной из трех съемочных площадок вестернов в Табернасе, Испания.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
«Я предпочитаю играть плохого парня, потому что это дает мне более широкий спектр возможностей», — говорит Фернандес. «Хорошему парню нужно только поддерживать порядок».
Его роман с Диким Западом начался, когда в детстве он увидел так называемую «Долларовую трилогию» итальянского режиссера Серджио Леоне. Трио фильмов — За пригоршню долларов ; На несколько долларов больше ; «Хороший, плохой, злой» — были сняты в 1960-х годах в регионе Альмерия.В них снялся молодой, еще неизвестный Клинт Иствуд в роли безымянного ковбоя в пончо.
«Фильмы Леоне не нуждались в большом количестве диалогов или запутанных сюжетов, — говорит Фернандес. «Жесты актеров, музыка и мелкие детали вызывают у вас мурашки по коже». Новаторский стиль съемки Леоне и захватывающие саундтреки к трилогии проложили путь к так называемому «спагетти-вестерну», популярному жанру кино в 1960-х и 1970-х годах. Большинство его режиссеров были итальянцами, а продюсеры и актеры представляли собой смесь итальянцев, испанцев и американцев, говорящих на экране на своих языках.
Спагетти-вестерны, сначала отвергнутые американскими критиками, стали чрезвычайно успешными из-за разочарованного видения, которое они привнесли в стиль кино, который почти исчез. Фигуры Дикого Запада, которые они изображали, были далеки от героических белых завоевателей из более ранних эпосов. Их главные герои были не защитниками беззащитных, а аморальными охотниками за головами, движимыми личной выгодой, жадностью и местью. Действия и насилие правили; добро редко побеждало.
В тюрьме на съемочной площадке Oasys MiniHollywood висят плакаты с надписью «О розыске» в стиле Старого Запада.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Хотя Альмерия уже использовалась в качестве места съемок для нескольких известных фильмов ( Лоуренс Аравийский , Клеопатра ), именно Леоне и последовавший за ним шквал европейских вестернов, наконец, позволили потрясающим пейзажам провинции международное внимание.
С тех пор в Альмерии было снято более 500 постановок, включая блокбастеры ( Patton , Terminator: Dark Fate ) и телешоу ( Doctor Who ).«Наши пейзажи очень удобны. У нас есть море, пустыня и снежные горы на небольшом расстоянии», — говорит местный продюсер Пласидо Мартинес. «Мы можем служить Техасу, Нью-Мексико, Аризоне, Калифорнии и бесконечному количеству других природных условий».
Всадники превратились в каскадеров
Когда в 1960-х годах иностранные западные производства открыли для себя Альмерию, провинция была одной из самых бедных в Испании, страдающей от высокого уровня безработицы и эмиграции. Несмотря на удаленность, себестоимость производства была крайне низкой, а его жители были искусными наездниками.Они были идеальными каскадерами и статистами для спагетти-вестернов, действие которых происходило на границе между США и Мексикой.
«За один день я зарабатывал больше денег, чем мой отец за неделю тяжелого труда на золотых приисках», — говорит Мануэль Эрнандес Монтойя, 61-летний местный житель, который в детстве работал статистом в нескольких вестернах. . Теперь он владеет отелем и рестораном Hostal Alba, оформленным в стиле кино, в соседней деревне Лос-Альбарикокес, где снималась финальная дуэль «На несколько долларов больше ».
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Слева : Каскадер Рафаэль Апарисио Гарсия снялся в нескольких вестернах, снятых на съемочной площадке Форт-Браво.
Справа : Два каскадера исполняют сцену перестрелки в Oasys MiniHollywood.
За пригоршню долларов имел огромный успех, стимулировав строительство еще двух западных декораций под открытым небом вокруг Табернаса.(Оба названия Oasys Mini-Hollywood и Western Leone используются до сих пор. Когда съемочных групп нет рядом, они приветствуют туристов на своих пыльных улицах и в зданиях в стиле 19-го века, устраивая ковбойские шоу, экскурсии и прогулки на лошадях.)
В то время в регионе было мало асфальтированных дорог, а киноиндустрия сыграла важную роль в строительстве аэропорта Альмерии и первых отелей. Всего за несколько лет город превратился из захолустья в нечто вроде европейского Голливуда, где в перерывах между сценами у бассейна отеля Gran Hotel потягивали напитки такие знаменитости, как Клаудия Кардинале, The Beatles и Чарльз Бронсон.
( В Техасе разгорается новая битва за память об Аламо .)
Киноиндустрия также способствовала повышению международного имиджа Франсиско Франко, диктатора, правившего Испанией с 1939 по 1975 год. «Режим был очень доволен чтобы приветствовать таких знаменитостей, как Ава Гарднер, Фрэнк Синатра или Джон Уэйн», — говорит Эваристо Мартинес, журналист и киноэксперт из Альмерии. «Франко всячески способствовал международному производству, даже тем, чьи фильмы подвергались местной цензуре.
Жанр спагетти-вестерн пришел в упадок в конце 1970-х годов из-за переизбытка производства, устойчивого падения качества и меняющихся интересов публики. Это стало ударом для местной киноиндустрии, в результате чего были потеряны тысячи рабочих мест, а западные декорации пришли в негодность. Брошенные их владельцами декорации содержались несколькими каскадерами, предлагающими туристические шоу, чтобы свести концы с концами. Когда Молина купил Форт Браво за 6000 долларов, его банк, магазины и салун были в руинах, и их пришлось восстанавливать.
Индустрия снова на подъеме
После нескольких крупных постановок в 1980-х, в том числе Индиана Джонс и последний крестовый поход и Конан-варвар , киноиндустрия Альмерии снова набрала обороты. Вестерны не вернули себе известность золотых лет, но местные жители все еще чувствуют себя глубоко связанными с ними. «Западные фильмы определенно изменили судьбу нашей провинции с 1950-х годов до наших дней, — говорит продюсер Мартинес.
Гиды могут показать путешественникам разрушенные съемочные площадки западных фильмов в дебрях испанской пустыни Табернас.
Пожалуйста, соблюдайте авторские права. Несанкционированное использование запрещено.
Помимо посещения трех съемочных площадок, туристы могут сделать два шага в киноиндустрию Альмерии во время Альмерийского фестиваля западного кино, который проводится в Табернасе каждый октябрь. Тысячи фанатов посещают кинопоказы, одеваются как стрелки и пробуют блюда западной кухни.
( В Патагонии ковбои ведут путешественников через дикую землю . )
В городе также есть несколько туристических агентств, предлагающих поездки на заброшенные декорации в пустыне, через отдаленные каньоны и горы, где снимались фильмы.«Однажды у меня был турист, который проделал весь путь из Японии только для того, чтобы сделать селфи в каждом месте «Трилогии», надев точную копию пончо Клинта Иствуда», — говорит Кристина Серена Сегуи, менеджер туристического агентства Malcaminos.
Кто-то может предположить, что именно непостижимость ковбоев со стальными глазами и пустынные пейзажи заставляют туристов и съемочные группы приезжать в этот регион. Но Мартинес рассказывает более вдохновляющую историю. «Западные фильмы рассказывают о создании страны и общества с нуля, — говорит он.«Они представляют историю человечества».
Маттео Фаготто — итальянский журналист (и соучредитель Tandem Reportages), который занимается социальными, экологическими проблемами и вопросами прав человека. Следите за ним в Твиттере.
Матильда Гаттони — французско-итальянский фотограф, проживающий в Барселоне.
Репная лихорадка: фестиваль Харрамплас в Испании | Испания
Немногие подростки мечтают переодеться демоническим воришкой скота, чтобы их преследовали по улицам их родного города и забросали более чем двумя тоннами репы.
Но в городе Пьорналь, который находится в провинции Касерес юго-западного испанского региона Эстремадура, нет большей чести.
Каждый год 19 и 20 января Piornal отмечает своеобразный фестиваль Jarramplas, который проводится уже более века. Его главный герой — изысканно одетый Эль Харрампла, чье имя происходит от испанского слова arramplar , что означает «красть».
-
Вверху: Эрнесто Антонио Сальгадо получает поцелуй на удачу от своей девушки Паулы, прежде чем отправиться на встречу с толпой, размахивающей репой.Вверху слева: Перес, Полло и Франчи, трое из мэров или помощников на фестивале этого года, позируют с барабаном, готовясь помочь Хулио Антонио Рубио Морено надеть его костюм. Вверху справа: Хосе-и-Эду, двое других майордомов , помогают Эрнесто залезать в свой костюм Джаррампла
Легенда гласит, что эль Джаррампла был человеком, который пришел в город, чтобы украсть животных у владельцев ранчо, но не сделал ставку на свирепость местных жителей. Как только он был замечен, они схватили репу, используемую в качестве корма для скота, и начали бомбардировку корнеплодами, чтобы отогнать вора.
Персонаж Джаррампла носит куртку и брюки, которые шьются вручную из разных тканей в течение года. Под ними — помня о репе, которая может ударить с силой маленьких камней — Jarrampla носит защиту из углеродного волокна. На голове у него маска из углеродного волокна, увенчанная парой рогов. После того, как ему помогли облачиться в костюм и доспехи, Джаррампла берет свой тамборил (маленький барабан) и направляется к толпе, ворочающей репу.
Несмотря на сопутствующие опасности, недостатка в претендентах на роли двух Джаррампла нет. В этом году, наконец, настала очередь Эрнесто Антонио Сальгадо и Хулио Антонио Рубио Ромеро, которым было всего 17 лет, когда они подали свои заявки. Сегодня им по 29, и Эрнесто имеет степень по физическому воспитанию, а Хулио Антонио — математик.
Оба взволнованы и взволнованы, как и толпа. Джаррамплас был отменен в прошлом году из-за пандемии Covid.В этом году он вернулся с удвоенной силой: из-за праздника население Пьорналя, составляющее 1300 человек, за последние два дня утроилось, а мэрия предоставила 25 000 кг жирной репы.
Пережив свой тур по улицам, Хулио Антонио крепко обнимает своего отца Антонио. Пусть даже всего на один день, он был в восторге от роли местного призрака. «Для меня Джаррампла всегда был героем, — говорит он. «И именно поэтому возможность носить костюм сегодня — это рай.
Его товарищ Джаррампла, Эрнесто, получает поцелуй на удачу от своей подруги Паулы, когда он отправляется в град репы, чтобы насладиться днем, которого он жаждал более десяти лет.
Перед первым ударом есть время на мгновение тихого размышления.
«Очень сложно объяснить тому, кто не отсюда, что я ждал 12 лет, чтобы надеть костюм и пройтись по улицам своего города, чтобы в меня забросали репой», — говорит Эрнесто.
Испания перейдет от лечения COVID-19 как пандемии к эндемическому заболеванию
Испания заявила, что хочет изменить способ мониторинга пандемии, чтобы вернуться к нормальной жизни, рассматривая ее больше не как пандемию, а как эндемическое заболевание, такое как обычный вирус простуды.
На совместной пресс-конференции после встречи с канцлером Германии Олафом Шольцем в Мадриде в понедельник премьер-министр Педро Санчес заявил, что правительство Испании изучает, как и когда управление пандемией COVID-19 перейдет к управлению коронавирусом, поскольку эндемическое заболевание.
Уровень смертности от COVID-19 в стране снизился с первоначальных 13% до 1%, и, по словам Санчеса, «вирус уже не так смертоносен».
Этот шаг будет означать, что органы здравоохранения Испании будут рассматривать коронавирус как грипп, рассматривая его как эндемичный.
Однако, по мнению доктора Джеффри Лазаруса из Барселонского института глобального здравоохранения (ISGlobal), «конца пока не видно».
«Я думаю, что это больше о политике, чем о здравоохранении. После каждой волны они вносят новое предложение.Раньше речь шла о маскировании лица на открытом воздухе, теперь речь идет о прекращении подсчета и прекращении тестирования», — сказал Лазарус Euronews. во всем мире огромное количество людей все еще остаются непривитыми.
«Правительствам, находящимся у власти, необходимо подумать о том, как они собираются провести следующие выборы, но им также необходимо по-настоящему принять подход общественного здравоохранения.Ограничения могут быть уменьшены, когда количество случаев снижается, это не означает, что их нельзя будет переустанавливать, если количество случаев, и особенно госпитализаций, возрастет, если появится новый вариант или если мы обнаружим, что нам нужен дополнительный бустер», — добавил Лазарус.
Ожидается, что понижение статуса коронавируса до гриппоподобного столкнется с сопротивлением как в Германии, так и во Франции, где использование вакцины остается ниже, чем в Испании, где более 90% подходящего населения в настоящее время полностью вакцинированы, а 85% тех, кто старше 60 человек получили бустерную дозу.
|
Испания — государство-член
Акция Совета Европы в Испании
Предупреждение пыток
Европейский комитет по предотвращению пыток посещает места содержания под стражей (для несовершеннолетних или задержанных иммигрантов, полицейские участки, психиатрические больницы) для оценки того, как обращаются с лицами, лишенными свободы.
Посещения и отчеты
Борьба с расизмом
Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью (ЕКРН) является независимым наблюдательным органом, который предоставляет государствам-членам конкретные и практические советы о том, как решать проблемы расизма и нетерпимости в их странах.
Отчеты
Защита социальных прав
Европейская социальная хартия – это договор Совета Европы, гарантирующий социальные и экономические права человека.Он был принят в 1961 г. и пересмотрен в 1996 г. Европейский комитет по социальным правам принимает решения о соответствии ситуации в государствах Европейской социальной хартии, Дополнительному протоколу 1988 г. и пересмотренной Европейской социальной хартии.
Информационные бюллетени
Отчеты
Защита меньшинств
Рамочная конвенция о защите национальных меньшинств предусматривает систему мониторинга для оценки того, как договор выполняется в государствах-участниках. Консультативный комитет принимает рекомендации по улучшению защиты меньшинств.
Документы
Борьба с коррупцией
Группа государств по борьбе с коррупцией (ГРЕКО) следит за соблюдением государствами-членами антикоррупционных стандартов Совета Европы с целью повышения способности своих членов бороться с коррупцией.
Оценки
Борьба с отмыванием денег
МАНИВЭЛ Комитет экспертов
Комитет оценивает эффективность внутренних мер по противодействию отмыванию денег и финансированию терроризма в государствах-членах Совета Европы, не являющихся членами Группы разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег (ФАТФ).Государства-члены Совета Европы, являющиеся членами МАНИВЭЛ, но впоследствии ставшие членами ФАТФ, могут принять решение о сохранении полноправного членства в МАНИВЭЛ. Государства-кандидаты на членство и другие государства, не являющиеся членами ФАТФ, могут подать заявку на присоединение к кругу ведения при определенных условиях.
Оценки
COP198
Конференция Сторон Конвенции Совета Европы об отмывании, выявлении, изъятии и конфискации доходов от преступной деятельности и финансировании терроризма (CETS No.198) следит за надлежащим выполнением Конвенции Сторонами.
Отчеты
Демократия через закон
Европейская комиссия за демократию через право – Венецианская комиссия – является консультативным органом по конституционным вопросам, который играет ведущую роль в принятии конституций, соответствующих стандартам европейского конституционного наследия
Документы
Борьба с торговлей людьми
Группа экспертов по противодействию торговле людьми (ГРЕТА) отвечает за мониторинг выполнения Сторонами Конвенции о противодействии торговле людьми.Он регулярно публикует отчеты об оценке.
Оценки
Система правосудия
Европейская комиссия по эффективности правосудия (CEPEJ)
Целью CEPEJ является повышение эффективности и функционирования правосудия в государствах-членах.
Оценки
Консультативный совет европейских прокуроров (CCPE)
Этот консультативный орган при Комитете министров готовит заключения, способствует реализации Rec(2000)19 и собирает информацию о функционировании прокурорских служб в Европе.
Документы
Испания | Факты, история и новости
География
Испания занимает 85% Пиренейского полуострова, который она делит с Португалией, на юго-западе Европы. Африка находится менее чем в 10 милях (16 км) к югу от Гибралтарского пролива. Широкое центральное плато с уклоном на юг и восток пересекает ряд горных хребтов и речных долин. Основные реки — Эбро на северо-востоке, Тахо в центральном районе и Гвадалквивир на юге.У восточного побережья Испании в Средиземном море находятся Балеарские острова (1936 кв. миль; 5014 кв. км), крупнейшим из которых является Майорка. В шестидесяти милях (97 км) к западу от Африки находятся Канарские острова (2 808 квадратных миль; 7 273 квадратных километра).
Правительство
Парламентская монархия.
История
Испания, изначально населенная кельтами, иберами и басками, стала частью Римской империи в 206 г. до н.э., когда ее завоевал Сципион Африканский.В 412 году нашей эры вестготский вождь варваров Атаульф пересек Пиренеи и правил Испанией сначала от имени римского императора, а затем независимо. В 711 году мусульмане под предводительством Тарика вошли в Испанию из Африки и в течение нескольких лет завершили покорение страны. В 732 году франки под предводительством Карла Мартеля нанесли поражение мусульманам под Пуатье, тем самым предотвратив дальнейшее распространение ислама в Южной Европе. Внутренние разногласия в испанском исламе вызвали неуклонное христианское завоевание с севера.
Арагон и Кастилия были самыми важными испанскими государствами с 12 по 15 века, объединенными браком Фердинанда II и Изабеллы I в 1469 году. В 1478 году они учредили инквизицию, чтобы искоренить ересь и раскрыть евреев и мусульман, не был искренне обращен в христианство. Торквемада, самый печально известный из великих инквизиторов, олицетворял суровость и жестокость инквизиции. Последний оплот мусульман, Гранада, был захвачен в 1492 г. Римский католицизм стал официальной государственной религией, и большинство евреев (1492 г.) и мусульман (1502 г.) были изгнаны.В эпоху исследований, открытий и колонизации Испания накопила огромное богатство и обширную колониальную империю благодаря завоеванию Мексики Кортсом (1519–1521) и Перу Писарро (1532–1533). Испанская монархия Габсбургов на время стала самой могущественной в мире. В 1588 году Филипп II послал свою непобедимую армаду для вторжения в Англию, но ее уничтожение стоило Испании господства на морях и проложило путь для английской колонизации Америки. Затем Испания быстро опустилась до статуса второстепенной державы под властью слабых королей Габсбургов и больше никогда не играла важной роли в европейской политике.Война за испанское наследство (1701–1714) привела к потере Испанией Бельгии, Люксембурга, Милана, Сардинии и Неаполя. Его колониальная империя в Америке и на Филиппинах исчезла в результате войн и революций 18 и 19 веков.
В Первую мировую войну Испания занимала позицию нейтралитета. В 1923 году диктатором стал генерал Мигель Примо де Ривера. В 1930 году король Альфонсо XIII отменил диктатуру, но сильное антимонархическое и республиканское движение привело к его отъезду из Испании в 1931 году.Новая конституция провозгласила Испанию рабочей республикой, разделила крупные поместья, отделила церковь от государства и секуляризировала школы. Выборы, проведенные в 1936 году, вернули сильное большинство Народного фронта с Мануэлем Азаа в качестве президента.
Гражданская война привела к правлению Франко и восстановлению церемониальной монархии.Последовавшая за этим гражданская война длилась три года и унесла жизни почти миллиона человек. Франко помогали фашистская Италия и нацистская Германия, а Советская Россия помогала стороне лоялистов. Несколько сотен левых американцев служили в Бригаде Авраама Линкольна на стороне республики. Война закончилась, когда Франко взял Мадрид 28 марта 1939 года. Франко стал главой государства, национальным главой партии Фаланга (правящая партия), премьер-министром и каудильо (лидером).
На референдуме в 1947 году испанский народ одобрил разработанный Франко закон о престолонаследии, снова провозгласивший Испанию монархией.Однако Франко продолжал оставаться главой государства. В 1969 году Франко и кортесов (? штатов?) назначили принца Хуана Карлоса Альфонсо Виктора Мара де Борбн (который женился на принцессе Греции Софии в 1962 году) королем Испании, когда временное правительство во главе с Франко подошло к концу. Франко умер 20 ноября 1975 года, а Хуан Карлос был провозглашен королем 22 ноября.Баскские сепаратисты совершили сотни терактов и похищений людей. С подавляющим большинством голосов премьер-министра Фелипе Гонслеса Мркеса и его Испанской социалистической рабочей партии на парламентских выборах 20 октября 1982 года прошлое Франко было окончательно похоронено.
Испания вступает в ЕС, и Народная партия Аснара приходит к власти
Испания вступила в НАТО в 1982 году. Испания вместе с Португалией вступила в Европейское экономическое сообщество, ныне Европейский союз, в 1986 году.На всеобщих выборах в марте 1996 года победила консервативная Народная партия, а ее лидер Жос Мара Аснар стал премьер-министром. Он и его партия легко выиграли переизбрание в 2000 году.
В августе 2002 года была запрещена партия Батасуна, политическое крыло баскской террористической организации ЭТА. Целесообразность загона партии в подполье вместо предоставления ей законного политического выхода ставится под сомнение.
Поддержка Аснаром войны США в Ираке была крайне непопулярна? 90% испанцев выступили против войны.(Испания не посылала войска в Ирак во время войны, но предоставила 1300 миротворцев в период восстановления.) Тем не менее Народная партия Аснара добилась очень хороших результатов на муниципальных выборах в мае 2003 года. Относительное процветание страны и жесткая позиция премьер-министра в отношении ЭТА быть ответственным за сильный показ.
Взрыв террористов в Мадриде привел к смене правительства
11 марта 2004 г. в Испании произошел самый ужасный теракт: 191 человек погиб и 1400 получили ранения в результате взрывов на железнодорожном вокзале Мадрида.Правительство сначала обвинило ЭТА, но вскоре появились доказательства того, что ответственность за это несет «Аль-Каида». Когда через несколько дней на избирательные участки пришло рекордное количество избирателей, Народная партия Аснара потерпела сокрушительное поражение, и новым премьер-министром стал Хос Луис Родригес Сапатеро из Социалистической партии. Многие испанцы обвинили решительную поддержку Аснаром США и войну в Ираке в том, что Испания стала мишенью «Аль-Каиды». Другие были возмущены тем, что они считали политически мотивированной позицией правительства, согласно которой ЭТА была виновата в нападениях в то же время, когда появлялись связи с «Аль-Каидой». К апрелю дюжина подозреваемых, большинство из которых были марокканцами, были арестованы за взрывы. 4 апреля несколько подозреваемых подорвали себя во время полицейского рейда, чтобы избежать задержания. В мае новый премьер-министр выполнил свое предвыборное обещание, отозвав 1300 испанских солдат из Ирака, к большому неудовольствию Соединенных Штатов, которые заявили, что Испания умиротворяет террористов.
В июне 2005 года, несмотря на резкое противодействие со стороны католической церкви, Испания легализовала однополые браки. (Еще три страны разрешают однополые браки: Бельгия, Нидерланды и Канада.)
Сепаратистская группа ЭТА разоружается и отказывается от насилия
После четырех десятилетий насилия воинствующая баскская сепаратистская группа ЭТА, ответственная за более чем 800 смертей и терроризировавшая испанское общество своими взрывами и другими нападениями, объявила о постоянном прекращении огонь 24 марта 2006 г. Однако в июне 2007 г. ЭТА отказалась от прекращения огня и пообещала начать новое наступление.
ЭТА, жестокая баскская сепаратистская группировка, объявила о очередном прекращении огня в сентябре 2011 года.Испанское правительство отклонило заявление, заявив, что не возобновит мирные переговоры, пока ЭТА окончательно не откажется от насилия и не сложит оружие. ETA сделала именно это в октябре. Премьер-министр Сапатеро назвал этот шаг «победой демократии, закона и разума».
Социалисты теряют контроль над парламентом из-за финансового кризиса
В январе 2008 года правительство распустило парламент и объявило о проведении новых выборов. На мартовских выборах премьер-министр Сапатеро от Социалистической партии был переизбран, набрав 43 места.7% голосов. Мариано Рахой из Народной партии набрал 40,1%. 12 апреля Сапатеро объявил о своем кабинете, в который впервые входит больше женщин, чем мужчин.
Испания особенно сильно пострадала от глобальной рецессии, начавшейся в 2009 г., с сокращением экономики, зияющим бюджетным дефицитом и безработицей, достигшей 20% в марте 2010 г. В мае премьер-министр Сапатеро объявил о мерах жесткой сокращения государственных и гражданских служащих, а также повышение пенсионного возраста.Тысячи рабочих протестовали против этого предложения. Однако в конце мая парламент принял решение о сокращении расходов на 18 миллиардов долларов. Бедствия страны продолжались и в 2011 году — безработица выросла до 21%, а гнев по поводу плана жесткой экономии сказался на Социалистической рабочей партии Сапатеро на местных и региональных выборах в мае 2011 года. Сапатеро призвал к досрочным выборам, которые должны состояться в ноябре 2011 года. и сказал, что не побежит. В попытке закрыть дефицит бюджета правительство вернуло налог на самых богатых граждан страны, от которого отказались в 2008 году.
На выборах в ноябре 2011 года Социалистическая рабочая партия Сапатеро потерпела поражение на избирательных участках. Представительство партии в нижней палате парламента упало со 169 до 110 мест, а консервативная Народная партия получила 186 мест, получив большинство в 350-местной палате. Это было худшее выступление социалистов примерно за 30 лет. Мариано Рахой сменил Сапатеро на посту премьер-министра. Раджой знаком с политикой. Он занимал несколько министерских должностей под руководством Хоса Мара Аснара с 1996 по 2004 год.Он занял пост лидера партии в 2004 году и должен был стать премьер-министром, но потерпел поражение от Сапатеро и социалистов. Эти двое снова встретились в 2008 году, когда Сапатеро выиграл переизбрание.
В апреле 2012 года на Испанию обрушилась тройка мрачных экономических новостей: правительство обнародовало самый строгий бюджет страны с 1975 года, предусматривавший сокращение налогов и повышение налогов на 36 миллиардов долларов; безработица достигла 24,4%, что более чем вдвое превышает средний показатель по Европе; и страна во второй раз за три года впала в рецессию.Банки Испании также пострадали, так как многие испанцы не могли выполнить свои ипотечные обязательства. В июне Испания приняла финансовую помощь в размере до 125 миллиардов долларов от Европейского Союза для рекапитализации своих банков. Взамен Рахой согласился ввести еще один пакет мер жесткой экономии для дальнейшего сокращения дефицита бюджета страны, включая повышение налога с продаж, против чего он ранее сопротивлялся.
В сентябре внутренние проблемы Рахоя усугубились после того, как он отклонил просьбу стремящегося к независимости региона Каталонии об усилении контроля над сбором и распределением налоговых поступлений.В ответ президент Каталонии призвал к досрочным выборам, вызвав опасения, что стремление к независимости усилится. Несколько дней спустя Рахой представил бюджет на 2013 год, в котором содержится призыв к увеличению налогов и сокращению расходов, что, по его словам, поможет стране выполнить требования ЕС по сокращению дефицита. В октябре уровень безработицы достиг 25%, что является самым высоким показателем за последние десятилетия.
Премьер-министр Испании Мариано Рахой оставался непреклонным перед лицом растущих доказательств финансовой и политической коррупции.15 июля 2013 г. бывший казначей Народной партии (НП) Луис Брсенас обнародовал документы и текстовые сообщения, обвиняющие лидеров партии, в том числе г-на Рахоя, в получении и распределении незаконных средств.
В 2013 году накануне одного из самых важных религиозных праздников в Испании в честь Святого Иакова, который проходит каждый год 25 июля, по меньшей мере 79 человек погибли и более 140 получили ранения, когда поезд сошел с рельсов на окраине Сантьяго-де- Компостела. Самая большая гибель людей для страны за 40 лет, авария находится в стадии судебного и гражданского расследования.Предварительные данные черного ящика показали, что поезд двигался со скоростью, более чем в два раза превышающей предельную скорость для этого участка пути, когда он сошел с рельсов.
Король Хуан Карлос отрекается от престола
В июне 2014 года король Хуан Карлос объявил, что отречется от престола после 39 лет пребывания на престоле. Ему наследовал его сын Фелипе, 46 лет.
Карлос получил высокую оценку за руководство Испанией во время ее перехода от диктатуры к демократии и за предотвращение военного переворота в 1981 году. Однако недавно он потерял доверие испанцев, которые считали его оторванным от общества, поскольку он и его семья жили в достатке, особенно во времена рецессии 2012 года и были подвержены скандалам.
Сотни мигрантов въезжают в страну
В течение двух дней в августе 2014 года сотни мигрантов пытались бежать из Африки в Испанию, когда испанские власти перехватили их в Гибралтарском проливе. Мигранты прибыли из Марокко и находятся здесь уже более года. Тем не менее, цифры сильно увеличились. Всего за два дня августа прибыло столько же мигрантов, сколько за весь 2013 год. Их было так много, что испанским властям пришлось превратить два спортивных центра в приюты.
Испанские официальные лица заявили, что большое количество незаконных переходов произошло из-за неспособности Марокко контролировать миграцию в Испанию. Марокко не взяло на себя ответственность напрямую, но министр внутренних дел Мохамед Хасад сказал, что «могли иметь место дисфункции, которые будут устранены очень быстро». по сообщениям испанских СМИ. К концу августа число мигрантов уменьшилось.
Голосование Каталонии за независимость; Первый пациент с лихорадкой Эбола за пределами Африки
Парламент Каталонии одобрил референдум о независимости от Испании 1 сентября. 19 сентября 2014 г. Позже в том же месяце президент Каталонии Артур Мас назначил голосование на 9 ноября 2014 г. Однако Конституционный суд Испании приостановил референдум после того, как 29 сентября заслушал апелляцию правительства Испании. , а не только один регион, чтобы решить будущее страны. Поэтому 9 ноября Каталония провела неофициальное голосование за свою независимость. Явилось всего 37%, но из них 81% проголосовали за независимость Каталонии. Правительство Испании отказалось признать голосование, назвав его недействительным.
13 октября 2014 года Тереза Ромеро, помощник медсестры, стала первым известным человеком, заразившимся лихорадкой Эбола за пределами Африки после контакта с двумя миссионерами, проходившими лечение от вируса в больнице в Мадриде. Ромеро был объявлен свободным от лихорадки Эбола восемь дней спустя. Пятнадцать человек, контактировавших с Ромеро, находились под пристальным наблюдением.
См. также Энциклопедия: Испания .
Государственный департамент США. Примечания по странам: Испания
Национальный институт статистики www.ine.es/ .
Испания
В 2013 году исполнилось 40 лет со дня установления дипломатических отношений между Китайской Народной Республикой и Королевством Испания. Всестороннее стратегическое партнерство между двумя странами продолжало углубляться, а обмены и сотрудничество расширялись по всем направлениям.
Между двумя странами был тесный обмен мнениями на высшем уровне и сильное политическое взаимное доверие. В марте состоялся обмен поздравительными посланиями между президентом Ху Цзиньтао и королем доном Хуаном Карлосом I, а также между премьер-министром Вэнь Цзябао и премьер-министром Мариано Рахой Бреем по случаю 40-летия установления дипломатических отношений.В марте король Хуан Карлос поздравил Си Цзиньпина с избранием на пост президента Китая. В октябре два президента обменялись поздравлениями по случаю национальных дней Китая и Испании. В июле председатель Конгресса депутатов Испании Хесус Мария Посада Морено посетил Китай. Он встретился с председателем Си Цзиньпином и провел переговоры с председателем ВСНП Чжан Дэцзяном. Стороны договорились продолжать углублять дружбу и сотрудничество и добиваться нового прогресса в китайско-испанских отношениях. Заместитель председателя НПКСК Ду Цинлинь, заместитель председателя НПКСК, министр науки и техники Ван Ган и председатель комиссии по законодательным вопросам Постоянного комитета ВСНП Ли Шиши посетили Испанию отдельно.
У двух стран был частый диалог и контакты на других уровнях. В апреле министр иностранных дел и сотрудничества Испании Хосе Мануэль Гарсия-Маргалло посетил Китай. Он встретился с вице-президентом Ли Юаньчао и провел переговоры с министром иностранных дел Ван И. Министр финансов Лу Дживэй встретился с министром экономики и конкурентоспособности США Луисом де Гиндосом Хурадо. Заместитель министра финансов Ли Юн и председатель Национальной туристической администрации Китая Шао Цивэй посетили Испанию.В июне министр промышленности, энергетики и туризма Хосе Мануэль Сориа Лопес принял участие в седьмом заседании Китайско-испанского форума и приеме, посвященном 40-летию установления дипломатических отношений между Китаем и Испанией в Китае. В феврале министр сельского хозяйства, продовольствия и окружающей среды Мигель Ариас Каньете принял участие в конференции за круглым столом по вопросам сотрудничества в области сельского хозяйства между Китаем и шестью странами Южной Европы.
Торговые отношения двух стран развивались плавно. Двусторонние инвестиции неуклонно росли.Испания была седьмым по величине торговым партнером Китая в ЕС. Китай был крупнейшим торговым партнером Испании за пределами ЕС.
Расширен обмен и сотрудничество в области культуры, образования и науки и техники. По случаю 40-летия дипломатических отношений две страны провели около 100 культурных мероприятий различной формы в странах друг друга, что сделало 2013 год важным годом китайско-испанских культурных и межличностных обменов. В ходе визита в Испанию в мае заместитель председателя НПКСК, министр науки и техники Ван Ган и испанская сторона сопредседательствовали на седьмом заседании Китайско-испанской межправительственной совместной комиссии по науке и технике. В ноябре министр образования, культуры и спорта Хосе Игнасио Верт Ортега принял участие в Китайской ежегодной конференции по международному образованию 2013 года.
У двух стран был тесный обмен между военными. Отдельно побывали в Испании член Центральной военной комиссии, командующий 2-м артиллерийским корпусом генерал Вэй Фэнхэ и заместитель начальника главного управления тыла НОАК генерал-лейтенант Сунь Хуантянь. Объединенный комитет начальников штабов обороны генерал-лейтенант Хуан Антонио Карраско Хуан посетил Китай.Субнациональное сотрудничество прошло гладко. К концу 2013 года между Китаем и Испанией было 24 пары побратимских провинций и городов.
.