Что нужно знать, отправляясь в страну Басков. Что нужно обязательно посетить в Стране Басков.
Здесь живут гордые люди, бережно хранящие устои своих предков. Язык, кухня, спорт, семейные обычаи отличают басков от других народов Испании. В Стране Басков вас ожидает красота побережья Бискайского залива, удивительные бухты, в которых ютятся рыбацкие деревни со своим укладом и обычаями. Вы познакомитесь с людьми, которые бережно хранят устои семьи, местные виды спорта, гордятся кулинарными достижениями. Баски берегут старину и идут в ногу со временем, восхищая и удивляя новыми открытиями и достижениями.
5 вещей, которые нужно знать, отправляясь в путешествие по Стране Басков:
- Страна Басков (Euskal Herria- баск.) расположена не только в Испании. Она формируется из четырех испанских провинций -Алава, Бискайя, Гипускоа и Наварра и трех французских -Лаборт, Нижняя Наварра и Сола. Это традиционные земли басков.
- Язык басков (euskera- баск.
) – самый древний в Европе. Он не входит в индо- европейскую языковую группу и не связан с другими языками мира. Существует несколько его диалектов. Язык, на котором люди говорят в Бильбао, имеет отличия от того, на котором говорят в Сан-Себастьяне. Даже в пределах одной области можно выделить некоторые языковые отличия.
- Климат в Стране Басков мягкий и благоприятный. Он отличается в приморской и материковой зонах. Планируя отдых на побережье, нужно учитывать влияние океана на погоду. Она может меняться несколько раз в день. Здесь часто идут дожди. Летом воздух прогревается до 23 – 27 градусов, за исключением отдельных дней, когда на погоду влияют волны жаркого воздуха с Африки. Средняя температура летом – около 20 градусов на побережье и 18 градусов в зоне Риохи. Средняя температура зимой-около 10 градусов Цельсия. Страна басков входит в зону, которую называют Зеленая Испания. Больше о климате Бильбао, Сан – Себастьяна, Витории здесь
- В Стране Басков очень много националистических организаций
.
Это порождает много предубеждений и стереотипов. Баскам часто приписываются сепаратизм и терроризм. Больше всего это связано с баскской группировкой ЭТА, которая использовала жесткие методы в борьбе за независимость. Среди басков существует разное отношение и к этой группировке, и к самой национальной идее. Многие, рожденные в этом регионе, люди идентифицируют себя испанцами. Есть и те, которые решительно отрицают любую ассоциацию с Испанией и испанским наследием. В мае 2018 года террористическая группировка ЭТА заявила о самороспуске. На баскских улицах сейчас безопасно. Ну а националистический дух всегда будет в крови этого народа. - Страна Басков – один из самых промышленно развитых регионов Испании. Несмотря на это, здесь сохранилось много уголков почти нетронутой природы, где можно совершить пешие прогулки, заняться верховой ездой, серфингом, поиграть в гольф, отправиться на ловлю тунца или бороздить на паруснике просторы Бискайского залива.
Что нужно обязательно посетить в Стране Басков:
- Музей Гуггенхайма в Бильбао– образец архитектуры третьего миллениума.
- Бары Сан – Себастьяна, которые славятся пинчосами (pintxos). Эти миниатюрные кулинарные шедевры прославили кухню басков.
- Город Герника – центр демократии Страны Басков. Здесь находятся два символа самобытности баскского народа: Дом Хунтас и Дуб Герники. Пикассо увековечил этот город в одной из своих самых известных работ.
- Остров Сан-Хуан-де-Гастелугаче. Самое красивое место на побережье Бискайи. Эта жемчужина Страны Басков получила мировую известность после съемок фильма «Игра престолов».
- Бискайский мост, известный как «Пуэнте-Колганте-де-Португалете», который с помощью подвесной платформы соединяет два берега реки Нервион. Это первый в мире мост такого типа. Он является символом Эускади. Воспользоваться им можно 2 способами: проехать на платформе или пройтись по пешеходной дорожке с прекрасным видом на высоте 50 метров.
- Заповедник Урдабай – один из самых богатых природных анклавов баскского сообщества.
Здесь находится знаменитый разрисованный лес Ома. - Центр европейского серфинга город Мундака. Славится лучшей в мире левосторонней волной. Волны здесь достигают 3-4 метров в высоту и 400 метров в длину!
- Ондаррибия – самый красивый город в Эускади, который входит в список красивейших селений Испании.
- Поселок Сумайя, где можно увидеть географический феномен Флыш- необычную линию побережья из крутых каменистых скал, вывернутых в процессе смещения пластов земли.
- Футбол. Любители этого вида спорта могут посетить матчи Атлетик Бильбао на новом стадионе Сан-Мамес или клуба Реаль Сосьедад на стадионе Аноэта в Сан-Себастьяне.
- Винодельни в Риохе Алавесе. Самые популярные: Исиос (Ysios), Фабулиста (Fabulista), Байгорри (Baigorri), Каса Примисия (Casa Primicia), Эгурен Угарте (Eguren Ugarte). Город вина Маркез- де- Рискаль (Marques De Riscal)- символ исторических традиций и авангардизма в Риохе.
- Мишленовские рестораны. В Стране Басков 24 ресторана (2020 г.) со звездами Мишлена, среди них первенство принадлежит Arzak, Akelarre, Azurmendi, Martín Berasategui, Mugaritz.
- Парк Вальдерехо– зеленое сокровище Эускади. Он славится красотой ландшафта и природным богатством. Здесь гнездятся белоголовые сипы.
- Природный парк Горбейя- одно из самых популярных мест для альпинизма. В центре парка возвышается гора Горбейя высотой почти 1500 метров. Также в этом парке находится 100-метровый водопад Гуджули.
- Спа – центр Ла-Перла (La Perla) в Сан-Себастьяне. Этот оздоровительный комплекс более 100 лет принимает посетителей и получил мировую известность.
- Смотровая площадка Мирадор-де-лас-Трес-Крусес в природном парке Уркиола. Отсюда открываются впечатляющие виды на ущелье Атчарте.
- Замок Бутрон, который может соперничать со сказочными замками Диснея.
- Святилище Лойолы – великолепный образец искусства барокко на севере Испании и святилище Аранцасу в природном парке Айзкорри-Аратц, где прекрасно сочетаются архитектура и скульптура.
- Лекейтио – один из типичных рыбацких городов, которые разбросаны по суровому побережью Страны Басков.
- Рыбацкий поселок Гетария– родина штурмана Элькано, центр производства баскского вина Чаколи.
- Исторический квартал столицы басков Витории, где можно пройтись по средневековым улицам с типичной архитектурой.
- Баскские поселки во Франции. Король элитного отдыха Биарриц, рыбацкий поселок Сэн-Жан-де-Лус, средневековая Байона.
- Частная коллекция раритетных автомобилей в замке XIV века Торре Лойцага, где среди образцов элитных автомобилей представлены все модели Ролс Ройс.
- Скульптуры Эдуардо Чильидыв музее Чильида Леку и на улицах Сан- Себастьяна.
- Сыровани Идиасабаль, где производят знаменитый баскский сыр.
- Солончаки Аньяны– уникальное место, где более 6500 лет добывают соль.
- Каскад реки Нервион – самый высокий водопад Иберийского полуострова.
Экскурсии по Стране Басков можно посмотреть здесь
Вы искали:
Заявка на 5 вещей, которые нужно знать, посещая Страну Басков
Спросить за 5 вещей, которые нужно знать, посещая Страну Басков
2916
5 вещей, которые нужно знать, посещая Страну Басков
Страна Басков — Онлайн-академия «Испания. Путешествие со вкусом»
На севере Испании есть дивной красоты край, где высокие горы сменяют широкие долины, где серпантин лесных тропинок ведет к живописным обрывам с водопадами, где бескрайний Атлантический океан бьется пенными волнами о могучие скалы… Земля, где органично сочетаются природа и современная архитектура. Здесь живет древний и гордый народ, который умеет наслаждаться каждой минутой, а уж от местной кулинарии в восторг приходят даже искушенные гурманы.
Это Страна Басков.
Потомки кроманьонцев?
Баски – народ таинственный. По одной из гипотез, корни их генеалогического древа напрямую уходят к древним кроманьонцами, а потому это единственный «донеолитический» народ, которому удалось выстоять перед напором индоевропейцев. Но одновременно по мнению ряда ученых баски состоят в родственных отношениях с самым известным в мире гасконцем – Д’Артаньяном. Все остальное надо доказать.
Баскский язык
Эускaра (euskara) – древнейший из используемых ныне язык Западной Европы. Он не относится ни к одной известной лингвистической группе и считается изолированным.
На нем говорят около 30% от общего числа жителей Страны Басков, которые в большинстве отдают предпочтение испанской речи. В эпоху правления Ф. Франко эускара был запрещен, а люди, позволяющие себе дерзость общения на нем, подвергались всяческим насмешкам в обществе. Кстати, самоназвание басков – euskaldunak – переводится как «знающие баскский язык», как вам такая ирония?
В 1979 г.
баскский, наконец, был признан вторым официальным языком наравне с испанским. Теперь каждый год, третьего декабря, торжественно отмечают Международный день эускара, языка, который, вне всякого сомнения, – не только гордость жителей Страны Басков, но и достояние человечества!
Главные города
В числе главных городов Страны Басков, первым часто приходит на ум – Бильбао, который некоторые по ошибке называют административным центром Автономного Сообщества. Столица Страны Басков – г. Витория-Гастейс. Популярность пришла к некогда серому и невзрачному индустриальному городу благодаря строительству здесь в 1997 г. именитого «храма» современного искусства – Музея Гуггенхайма.
Спроектированное канадским архитектором Фрэнком Гери, здание стало главным символом Бильбао. Оно привлекает уже своим футуристическим видом. Покрытый изогнутыми титановыми листами фасад авангардной постройки блестит и переливается в любое время суток: днем благодаря преломлению света, ночью его освещают прожекторы.
Сюда стоит прийти даже только ради этого зрелища. С разных сторон вход на территорию стерегут огромный «Щенок», – цветочная скульптура Джеффа Кунса, и семиметровая паучиха «Мама» авторства француженки Луизы Буржуа.
Город гурманов Сан Себастьян – важный пункт на пути маршрута по Стране Басков. Это настоящий гастрономический рай. Здесь находится Basque Culinary Center/BCC, который снискал славу одного из лучших кулинарных образовательных учреждений мира. Оригинальное по своей конструкции здание, возведенное в 2011 г., стоит в Технологическом парке Мирамон, близ города.
BCC c 2016 г. ежегодно вручает свою премию за достижения в области развития кулинарного дела и его месте в окружающей среде. Последняя награда 24 октября 2019 г. была вручена американскому шеф-повару Энтони Мьинту за огромный вклад в изучении влияния ресторанного производства на окружающую среду и конкретные действия по их минимизации.
Среди множества таверн и ресторанов выделяется, например, старинный клуб Ollagorra, которому более 100 лет.
Женщины и дети могут заходить сюда только до 18:00 и строго в установленные руководством дни. Это не дискриминация, а давняя традиция: любящие сугубо мужские посиделки брутальные баскские кабальерос своих сеньор не допускают в свои закрытые гастрономические сообщества, коих только в Сан Себастьяне насчитывается свыше 150! В Сан Себастьян приезжают не только поесть, но и полюбоваться местными красотами. Город c красивыми зданиями, церквями, средневековым замком, мостами, живописными набережными, потрясающими пляжами Ла Конча и Ондаррета, и, конечно, очаровательными видами на Бискайский залив достоин пера лучших живописцев.
В Стране Басков стоит побывать на морских экскурсиях, а также посетить уникальные природные заповедники. Притягателен, например, природный парк Горбеа, где частые туманы в сочетании с причудливой формой буковых деревьев, приглашают путешественников окунуться в атмосферу сказочного леса.
Подробнее о Стране Басков читайте здесь, а также в нашей библиотеке.
Библиотека
Страна Басков
Зеленая Испания
Доностия Сан-Себастьян
О Бильбао на-русском
50 причин для путешествий
Испания — премиум
Об Испании на-русском
Видеофильмы о Стране Басков смотрите в Видеозале
Страна Басков в интернете
www.
turismo.euskadi.eus/es/
facebook.com/VisitEuskadi/
twitter.com/i_euskadi
instagram.com/visiteuskadi/
КОМПАНИЯ BASQUE TOUR – ВАШ ПАРОЛЬ ДЛЯ ПОЕЗДОК ПО СТРАНЕ БАСКОВ
ЭКСКУРСИОННЫЕ, ГАСТРОНОМИЧЕСКИЕ И ВИННЫЕ ТУРЫ, ПЕШЕХОДНЫЕ ЭКСКУРСИИ И МОРСКИЕ ПРОГУЛКИ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ.
Мы в Интернете
www.basquetour.eus
twitter.com/BasqueTour_EUS
facebook.com/basquetour.eus
youtube.com/user/Basquetour
instagram.com/explore/tags/basquetour
Баски в Испании Профиль
Введение / История
«Баскский народ всегда жил в этой части северной Испании и южной Франции. Они жили здесь до прихода римлян до времен Христа. Они, видимо, были здесь еще до иберов прибыли в остальную Испанию.Сами баски утверждали бы, что они никогда не были завоеваны, хотя, судя по количеству заимствованных слов из латыни в euskera, баски, очевидно, смешались с римлянами во времена Христа.
Но со времен Римской империи и до наших дней баски были «обособленной группой» в Испании.
На самом деле они никогда не были завоеваны вестготами или маврами и всегда восставали против испанского господства. С точки зрения физических особенностей (высокая распространенность O группы крови и резус-отрицательного фактора), археологии этого региона и их уникального баскского языка, эускеры, они явно являются древним народом, который жил в этом уголке мира и сохранил свою уникальную идентичность на протяжении столетий, даже тысячелетий. Баскский язык, euskera, является лингвистической загадкой в том смысле, что он не имеет четкого отношения ни к какому другому языку в мире!
Где они находятся?
Баски — уникальный и древний народ, проживающий на севере Испании и юге Франции на границе этих двух стран и Бискайского залива (Атлантический океан). Весь регион Басков по размеру равен штату Нью-Джерси.
Во Франции их земля является одним из самых бедных регионов во всей Франции. Что касается концентрации басков, то земли вдоль побережья больше ориентированы на туристов (и богаты), но менее баскские (хотя «баскский туризм» упоминается заметно).
По мере удаления от побережья в окружающие холмы и горы (предгорья Пиренеев) традиционная баскская культура становится все более очевидной и распространенной.
Французская Страна Басков составляет очень небольшую часть их полной территории — менее двенадцати процентов от общей площади суши и около девяти процентов от общей численности населения.
Три небольших региона во французском графстве Басков вместе с их крупными городами: Лабур — Байонна, Бас-Наварра — Сен-Жан-де-Пье-де-Порт и Суль — Молеон (французское написание).
Испанская Страна Басков занимает гораздо большую территорию — около восьмидесяти восьми процентов от общей площади суши и девяносто один процент от общей численности населения. В Испании территория басков состоит из двух из их семнадцати автономных регионов. Один из таких регионов называется Наварра (испанское написание). Другой регион известен как Страна Басков. Интересно, что Страна Басков (автономный регион в составе Испании) является одним из самых богатых из всех автономных регионов Испании.
Наварра, исторически традиционное баскское королевство, составляет более половины общей площади земель басков и немногим более восемнадцати процентов их общего населения. Их главный город — Памплона. Более половины их общего населения в 500 000 человек проживает в одном только этом городе.
Страна Басков состоит из трех небольших регионов — Бискайя, Гипускоа и Алава. В Бискайе проживает более сорока процентов всего населения басков, и более семидесяти пяти процентов из них живут в «большом Бильбао», их главном городе.
Гипускоа — самый «баскский» из всех этих регионов, хотя во многих небольших городах и деревнях на всей баскской территории может быть иначе.
Примечание. «Баскизм» теперь измеряется процентом говорящих на баскском языке (независимо от этнической принадлежности) в данном регионе. Согласно последним данным переписи населения (2006 г.), сорок процентов жителей Гипускоа считаются говорящими на баскском языке, двадцать шесть процентов — «почти» говорящими на баскском языке, а тридцать три процента — говорящими по-испански.
Алава — единственный из этих трех регионов, не разделяющий атлантическое побережье. Это также наименее баскский из трех районов, но столица всего автономного региона находится в Витории.
Какова их жизнь?
Традиционно баски известны как рыбаки (морские), пастухи и фермеры. До начала девятнадцатого века их образ жизни практически не менялся. Хотя в Стране Басков есть более крупные города (например, Бильбао или Памплона), баски по большей части живут в небольших городках, деревнях и фермерских домах.
Во время промышленной революции они стали играть более заметную «мировую роль» благодаря большим месторождениям железа и угля, а также своим навыкам судостроения. Затем, в годы правления Франко в Испании (1935–1975), Франко фактически поощрял бизнес переезжать в Страну Басков, пытаясь ослабить там сильное баскское влияние. В результате автономный регион Страна Басков в настоящее время является одним из самых мощных экономических регионов во всей Испании, и многие малые предприятия и промышленность усеивают ландшафт — как в городах, так и в сельской местности.
Очевидно, что из-за своей древней истории басков большую часть своего существования считали «язычниками». Тем не менее, баскское слово для обозначения Бога — Джаинкоа и означает «всевышний Бог» (очень похоже на ханаанский термин «Эль Элион», которым Мелхиседек поделился с Авраамом в Бытие 14). Так что когда-то в своем прошлом у них, как и у большинства древних людей мира, было представление о едином, самом главном боге.
Каковы их убеждения?
Баски были одними из последних народов Испании, принявших католицизм. Однако когда они это делали, они делали это массово. В течение многих лет Страна Басков была самой католической во всей Испании. Они предоставили лидеров католической церкви, в том числе святого Игнатия Лойолу, основателя иезуитов.
Многим американским католикам трудно понять, что католическая церковь по всему миру придерживается миссионерской стратегии синкретизма. Они принимают «традиционные верования» новых людей, а затем пытаются воссоздать их в католической форме.
Католики сказали бы, что им это удается. Другие могут быть склонны не соглашаться.
Еще один аспект католицизма в Испании заключается в том, что для подавляющего большинства людей это очень культурный католицизм. Быть католиком — значит участвовать в больших событиях католической церкви (крещение младенцев, первое причастие, конфирмация, бракосочетание в католической церкви, погребение на католическом кладбище, а затем месса по умершим в годовщины их кончины.
«Наконец, на протяжении веков католическая церковь играла заметную роль в управлении Испанией с 350 г. н.э. вплоть до 1970-х гг. Римской империи, они лоббировали последующее национальное руководство, чтобы оно приняло католическую веру как свою собственную и как силу для единства с Испанией. Даже генерал Франко использовал навязывание католицизма, чтобы «объединить» всю испанскую нацию под своим руководством. , Когда Франко умер в 1975 года многие испанцы отвергли католическую церковь, а также неудавшуюся программу Франко.
Страна Басков превратилась из «наиболее католической» в «наименее католическую» из всех автономных областей Испании за 20-30 лет после смерти Франко.
Большинство католиков по-прежнему претендуют на католицизм, если они вообще заявляют о какой-либо религиозной принадлежности, но это, по большей части, только культурный католицизм, и даже в этом ограниченном смысле любая реальная верность церкви была значительно ослаблена».
Каковы их потребности?
«С материалистической точки зрения кажется, что баскам не хватает почти ничего. У них есть почти все, что может пожелать современный человек. Их земля, хотя и не их собственная нация, прекрасна. Это правда, что Испания борется, как и остальной Европы, с нынешним экономическим кризисом.Но в Испании Страна Басков по-прежнему находится на вершине списка с точки зрения богатства, экономических возможностей и т. д. Единственный реальный минус в Стране Басков (и действительно всей Испании) помимо роста цен является высокий уровень безработицы среди молодежи.
Будущее этой части населения видится не столь радужным 9.0005
Но на поверхности скрывается ряд проблем, создающих настоящую напряженность.
Во-первых, баски — очень гордый народ, гордящийся своей историей, своей культурой, своим нынешним положением в мире. И есть чем гордиться. Но когда они возвращаются, чтобы воссоединиться со своим языческим прошлым, многие из этих влияний нездоровы. Даже внутри синкретической католической церкви существует множество нездоровых традиций и празднований, а упор церкви на библейское учение (а не на церковную традицию) в целом очень слаб.
Испания в целом, а также Страна Басков превратились из очень консервативной морально страны при Франко (по крайней мере, официально) в очень «открытую» страну при демократии. Алкоголь, наркотики (для тех, кто может себе это позволить), секс, брак, вопросы сексуальной ориентации, аборты и «мачизм» (плохое обращение с женщинами) — все это социальные проблемы, волнующие современное общество.
В-третьих, Католическая церковь Испании с самого начала Контрреформации последовательно внушала своим людям, что существует только четыре действительных религиозных варианта: католическая, мусульманская, иудейская или «культовая группа».
В результате этого постоянного послания евангелическая церковь продолжает бороться за то, чтобы ее понимали испанцы и баски в целом, не говоря уже о том, чтобы ей доверяли или уважали. И там, где сегодня в Испании растет евангелическая церковь, подавляющее большинство роста происходит за счет иммигрантов из Южной и Центральной Америки, а не от граждан Испании и уж точно не от басков в Стране Басков. Хотя евангелические церкви в Стране Басков растут (и это отличная новость!), состав членов этих церквей становится все менее и менее «испанским» и гораздо менее баскским в Стране Басков. Во всей Стране Басков до сих пор нет ни одной евангелической церкви, говорящей на баскском языке, о которой знает этот автор… ни одной!»
Наконец, некоторые баски хотят иметь свою страну. Э.Т.А. это группа борцов за свободу или террористов, которые за последние пятьдесят лет убили около 900 человек, пытаясь добиться отделения от Испании. Э.Т.А. объявил о постоянном прекращении огня осенью 2011 года.
Многие надеются, что это первоначальное решение приведет к разоружению и роспуску ЭТА. так что этот регион может преследовать свои желания политическими средствами и свободен от облака насилия. Правда в том, что за последние 150 лет по всей Испании было много насилия, и теперь необходимо много исцеления и много искреннего прощения.
Молитвенные очки
Слава Богу за рост евангелической церкви в Испании. Молитесь о большем количестве коренных испанцев и, безусловно, о большем количестве басков в Стране Басков.
Молитесь о лучшем понимании необходимости общения с басками на их родном языке, эускере, чтобы со временем баски могли общаться с другими басками в культурно значимых баскских формах.
Молитесь за миссионеров в Стране Басков, которые ищут стратегии и модели служения, чтобы достичь басков на их родном языке.
Молитесь о необходимости большего понимания моделей ученичества и миссий в евангелическом сообществе, а также о растущем чувстве единства внутри этой группы.
Молитесь об обновлении католической церкви Страны Басков и Испании. Эта церковь очень отличается от американской версии, но, безусловно, Бог может принести обновление и пробуждение и этой группе людей.
Молитесь за новое движение молитвы, Международный день молитвы за Страну Басков, который покорил бы сердца ходатаев по всему миру.
Молитесь, чтобы Бог призвал к Себе верующих басков, которые почувствовали бы сильное бремя поделиться той же «благой вестью» с окружающими их басками.
Источник текста: Джефф Шэдоуен
Полный профиль проекта Joshua Project на: www.joshuaproject.net/people_groups/10709/SP
Испания – Как важно быть баском – Корпус студенческой дипломатии
История:
Путешествие во времени в страну зеленых холмов , богатая местная культура и люди, которые глубоко уважают природу, которая питает их жизнь и средства к существованию. Среди пиков Пиренеев, расположенных между Францией и Испанией, баски яростно сохраняют свое языковое, художественное, экономическое и культурное наследие.
От альпийских деревень до рыбацких деревень, от современного искусства в Бильбао до зеленого дизайна в Витории, баскская культура выражает безошибочную связь с щедростью земли и традициями прошлого, создавая при этом процветающее экономическое будущее. Живя, работая и учась с баскскими бизнесменами, фермерами, пастухами и семьями, вы прославляете скрытую красоту этой древней культуры. Этим летом наденьте традиционный баскский берет, зашнуруйте удобную обувь для ходьбы и узнайте, как важно быть баском.
Программа:
Начните свое приключение в том, что Эрнест Хемингуэй назвал «самым испанским из всех городов». Смесь региональных культур со всего Пиренейского полуострова,
Madrileños поделится с вами своими королевскими кварталами, художественными сокровищами и непринужденным образом жизни во время многодневного знакомства с испанской жизнью и языком. Затем отправляйтесь на северо-запад в самое сердце Страны Басков, чтобы подробно познакомиться с баскским языком, традициями и культурой.
