Испанские распространенные фамилии: 100 — MyEspañol.ru — , — sp-love.ru

Испания фамилии — Самые распространенные Испанцы фамилии

Если вы здесь, значит, вы решили проверить 350 самых распространенных фамилий в Испания. Возможно, вы уже слышали некоторые Испанцы фамилии, но вы можете быть удивлены, увидев в этом списке фамилии, о которых вы не знали, что они так распространены в такой стране, как Германия. В этом списке мы собрали полностью обновленную статистическую информацию о самых распространенных фамилиях среди Испанцы, поэтому если вы хотите узнать, будет ли ваша фамилия выделяться в Испания, предупреждаем вас, что если ее нет в этом списке, то да, ваша фамилия будет несколько необычной в стране Испанцы. Однако, если ваша фамилия встречается среди этих 350 фамилий, то боимся, что вам придется выделяться другими качествами, так как вы будете довольно распространенной фамилией для Испанцы

Самые распространенные Испанцы фамилии

Гарцiа (1511173)
Родрiгуез (948583)
Гонзалез (947487)
Фернандез (937368)
Лопез (901676)
Мартiнез (860106)

Санчез (835693)
Перез (810570)
Гомез (507339)
Мартiн (502498)
Йменез (400072)
Руiз (388768)
Хернандез (371651)
Дiаз (347672)
Морено (335575)
Муñоз (294004)
Алварез (290746)
Ромеро (229904)
Алонсо (209693)
Гутыррез (199657)
Наварро (189508)
Торрес (177784)
Домiнгуез (162024)
Рамос (152222)
Вазqуез (151934)
Гiл (149695)
Серрано (139534)
Рамiрез (138821)
Бланцо (129972)
Молiна (127951)
Моралес (126104)
Ортега (124254)
Суарез (124207)
Делгадо (122625)
Цастро (120534)
Ортiз (112547)
Рубiо (110951)
Марiн (106926)
Санз (100447)
Иглесiас (93740)
Медiна (92254)
Нуñез (91054)
Гаррiдо (90094)
Цастiлло (87976)

Цортес (86628)
Лозано (84289)
Гуерреро (82875)
Сантос (82470)
Цано (81633)
Прыто (77836)
Цалво (74738)
Вiдал (74132)
Мендез (74077)
Цруз (74008)
Галлего (73413)
Херрера (72271)
Цабрера (71791)
Пеñа (70615)
Флорес (70607)
Леон (70133)
Марqуез (69811)
Цампос (69233)
Вега (67996)
Фуентес (67722)
Царрасцо (66413)
Дыз (66112)
Цабаллеро (63545)
Ныто (63499)
Пасцуал (63344)
Реєс (62927)
Агуiлар (62311)
Херреро (62066)
Сантана (61955)
Феррер (59889)
Лорензо (59800)
Хiдалго (59018)
Монтеро (59014)
Гiменез (58720)
Ибаñез (57094)
Мора (55990)
Вiценте (55816)
Сантiаго (55670)
Дуран (54962)
Арiас (54780)

Варгас (53995)
Бенiтез (53919)
Цармона (53865)
Цреспо (52883)
Пастор (52529)
Сото (50244)
Солер (49957)
Веласцо (49533)
Роман (49512)
Саез (49219)
Моя (48798)
Естебан (48133)
Парра (47749)
Браво (47206)
Галлардо (47006)
Пардо (46391)
Рожас (45988)
Мерiно (45511)
Францо (44491)
Еспiноса (44280)
Лара (44046)
Изqуырдо (43782)
Рiвас (43240)
Рiвера (42902)
Цасадо (42674)
Арроё (42352)
Редондо (42191)
Цамачо (41978)
Вера (41844)
Реу (41633)
Сегура (41485)
Луqуе (41334)
Сырра (41107)
Сiлва (41091)
Монтес (41014)
Отеро (40931)
Царрiлло (40314)
Марцос (40138)
Галан (40116)
Рiос (39984)
Сорiано (39512)

Мартi (38747)
Мендоза (38697)
Вiла (38507)
Валеро (38407)
Роблес (38392)
Бернал (38339)
Палацiос (37249)
Бенiто (36659)
Хередiа (36443)
Гуерра (36390)
Варела (36216)
Матео (35968)
Буено (35967)
Еxпосiто (35759)
Мацiас (35466)
Андрес (35283)
Цонтрерас (35264)
Вiллар (35050)
Ролдан (34406)
Мiранда (34383)
Матеос (34116)
Есцудеро (34016)
Переiра (33973)
Гуiллен (33528)
Цасас (33520)
Агуiлера (33285)
Рiверо (32669)
Рiцо (32612)
Грацiа (32248)
Падiлла (32189)
Абад (32052)
Белтран (31942)
Менендез (31548)
Салас (31437)
Цонде (31406)
Qуiнтана (31330)
Роца (31214)
Галвез (31206)
Естевез (31101)

Журадо (31063)
Ацоста (31021)
Плаза (31013)
Серра (30912)
Аранда (30893)
Апарiцiо (30656)
Цалдерон (30601)
Цоста (30439)
Мiгуел (29928)
Салазар (29907)
Бермудез (29694)
Сантамарiа (29652)
Вiллануева (29553)
Манзано (29484)
Гузман (29476)
Цуеста (29461)
Блазqуез (29443)
Понс (29265)
Труйлло (29263)
Хуртадо (29194)
Руеда (29178)
Томас (28836)
Де ла фуенте (28626)
Пачецо (28447)
Санчо (28401)
Авiла (28277)
Меса (28033)
Бласцо (27909)
Сiмон (27645)
Есцобар (27465)
Лазаро (27462)
Луна (27239)
Салвадор (27103)
Замора (27084)
Дел рiо (26867)
Аларцон (26553)
Мiллан (26435)
Бермежо (26330)
Баллестерос (26198)
Цастаñо (26165)
Валверде (26004)
Де-ла-фуенте (25935)
Мас (25882)
Антон (25873)
Гарцíа (25859)
Малдонадо (25852)
Дел-рiо (25768)
Паредес (25731)
Жуан (25702)
Баутiста (25480)
Де ла цруз (25309)
Олiва (25297)
Лоренте (25159)
Родрiго (25155)
Понце (25142)
Валле (24973)
Цордеро (24512)
Цолладо (24463)
Монтоя (24396)
Марцо (24323)
Цуенца (24268)
Мартос (24173)
Рос (24153)
Цуевас (24087)
Мурiлло (24024)
Позо (23983)
Qуесада (23929)
Де ла торре (23858)
Пуiг (23557)
Де-ла-цруз (23465)
Гiмено (23371)
Барросо (23268)
Баррера (23233)
Алба (22883)
Рожо (22784)
Цоррал (22780)
Навас (22764)
Сорiа (22707)
Домiнго (22704)

Цабелло (22628)
Пулiдо (22618)
Аренас (22553)
Саiз (22553)
Агуадо (22529)
Ордоñез (22441)
Галiндо (22440)
Есцрiбано (22430)
Амадор (22344)
Чен (22337)
Асенсiо (22306)
Мена (22169)
Валлежо (22161)
Валенцiа (21909)
Луцас (21824)
Рамон (21786)
Царо (21717)
Поло (21684)
Мата (21622)
Де-ла-торре (21591)
Агуiрре (21313)
Лiнарес (21291)
Наранжо (21269)
Вiллалба (21255)
Реiна (21194)
Паз (20931)
Ожеда (20823)
Леал (20800)
Олiвер (20590)
Бургос (20434)
Царретеро (20319)
Моран (20227)
Мохамед (20108)
Роiг (20091)
Бонiлла (19780)
Соса (19716)
Андреу (19691)
Цлементе (19272)
Цастеллано (19167)
Вiлла (19073)

Хернандо (18914)
Арагон (18873)
Рыра (18836)
Царрера (18773)
Цордоба (18758)
Роса (18748)
Царрiон (18640)
Цалеро (18627)
Алцараз (18511)
Цобо (18473)
Доменеч (18412)
Толедо (18351)
Ллоренте (18298)
Цацерес (18218)
Царбонелл (18215)
Сааведра (18194)
Жуарез (18027)
Сола (17997)
Запата (17927)
Морал (17915)
Царденас (17868)
Вела (17838)
Фонт (17792)
Чацон (17792)
Велазqуез (17771)
Севiлла (17682)
Лóпез (17618)
Салгадо (17572)
Естеве (17569)
Аррiбас (17564)
Реqуена (17503)
Алфонсо (17470)
Вiллегас (17381)
Бощ (17325)
Олiварес (17254)
Грау (17236)
Баррiос (17219)
Аяла (17115)
Цорреа (17094)

Прадо (17038)
Царбалло (16901)
Фернáндез (16883)
Qуiнтеро (16825)
Пiнеда (16736)
Баллестер (16666)
Пелаез (16652)
Салiнас (16603)
Мiраллес (16601)
Марреро (16593)
Де ла роса (16525)
Гонзáлез (16470)
Сала (16400)
Переа (16393)
Цiд (16336)
Луiс (16327)
Пiñеiро (16278)
Цастiлла (16220)
Санчiс (16192)
Солiс (16160)
Цантеро (16147)
Цасанова (16138)
Ферреiра (16075)
Пiнто (15980)
Паломо (15961)
Пéрез (15932)
Цамара (15830)
Цолл (15770)

Знаете ли вы все эти фамилии из Испания?

Если вы заметили, рядом с каждой фамилией в этом списке указан номер. Это число — количество людей, носящих эту фамилию в Испания. Конечно, это официальная цифра, приведенная согласно последним статистическим данным, составленным в Испания, а они учитывают не Испанцы, а людей, проживающих в настоящее время в стране. Поэтому вполне возможно, что вы найдете в Испания фамилию, о которой вы прекрасно знаете, что она не является одной из Испанцы фамилий, что поможет вам получить представление о количестве людей из той же страны, откуда происходит фамилия, эмигрировавших в Германию и обосновавшихся там.

Иметь информацию о фамилиях помогает нам иметь информацию о нашей истории, а также об истории разных стран. Знание того, какие фамилии наиболее распространены в Испания в настоящее время, помогает нам сделать снимок текущей реальности страны. Таким образом, сравнивая имеющиеся у нас данные о фамилиях в Испания сегодня с наиболее распространенными фамилиями в Испания сто или двести лет назад, мы можем получить представление о том, как изменилось Испанцы общество и какое влияние миграция могла оказать на такую страну, как Германия.

Также интересно попытаться выяснить, каковы современные данные о наиболее часто используемых фамилиях в соседних с Германией странах, и есть ли у них общие фамилии, или, наоборот, совпадения минимальны или отсутствуют. Таким образом, мы можем предположить, какие отношения связывают Германию с соседними странами, и была ли между ними мобильность или нет. Как видите, несколько простых статистических данных о фамилиях в Испания могут дать гораздо больше информации, чем может показаться на первый взгляд.

Простые статистические данные о фамилиях в Испания могут дать гораздо больше информации, чем может показаться на первый взгляд.

Удивили ли вас какие-либо из этих Испанцы фамилий?

Как вы думаете, видели ли вы уже в этом списке 350 Испанцы фамилий фамилию, которая особенно привлекла ваше внимание? Пропустили ли вы фамилию, которая, как вам казалось, очень распространена в Испания, но которой, как оказалось, нет в списке? Если вы продолжите свои исследования на сайтах других стран, вы, вероятно, обнаружите фамилию, которую вы считали одной из Испанцы фамилий, а оказалось, что она более распространена в другой стране, нежели Германия. Иногда данные удивляют нас, но именно это побуждает нас стремиться узнать больше о фамилиях и причинах того, почему 350 самых распространенных фамилий в Испания — это те, которые мы представляем в этом списке, а не другие. Мы призываем вас продолжать свои исследования.

Испанские фамилии – история происхождения, интересные факты

Двойные фамилии испанцев мгновенно привлекают внимание иностранцев: Эрнандес Перейра, Гарсия Гонсалес, Лопес Гонсалес, Альварес Медина и другие. Нередко к двойной фамилии прилагается два-три имени, поэтому полное имя испанца может звучать и так: Хайме Хосе Альберто Флорес Диас. Учитывая, что в Испании существуют и тройные фамилии, правда, менее 1% от общего числа, то полное имя может превратиться в сложную конструкцию из шести слов.

  История испанских фамилий

Откуда возникли эти двойные фамилии? В 1505 году кардинал Сиснерос утвердил указ о  том, что братья должны носить одну и ту же фамилию. До XVI века фамилия в Испании была привилегией вельмож, у крестьян и мещан фамилий не было. В XVII-XIX веке начинают появляться фамилии и у простонародья, образованные от прозвищ, профессий или места жительства. До конца XIX века фамилии не значились в официальных документах. Только в 1870 году была проведена реформа, которая утвердила до сих пор актуальную систему фамилий в Испании: у каждого должно быть две фамилии, одна (традиционно первая) – отцовская и вторая материнская.

Например, сын Марии Гонсалес Кармона и Хавьера Гутьеррес Маркес получит фамилию  Гутьеррес Гонсалес. Но времена меняются, и сейчас родители могут изменить порядок фамилий, таким образом, Гутьеррес Гонсалес может стать Гонсалес Гутьеррес с материнской фамилией впереди. Правда, большая часть испанцев следует традициям и носит первой фамилию отца.

Что происходит, если фамилия отца неизвестна? В этом случае ребенку дают обе фамилии матери, но чаще всего меняют порядок слов. Например, сын Марии Лопес Перес получит фамилию Перес Лопес.

  Что происходит с иностранными фамилиями в Испании?

Замужние испанки не меняют фамилию, таким образом, иностранка, вышедшая замуж за испанца, тоже остается со своей фамилией. Для тех, кто все-таки хочет носить фамилию мужа, существует только один вариант – поменять свою фамилию на фамилию мужа с приставкой –де, что означает принадлежность. Таким образом, если фамилия мужа Лопес Эррера, то жена будет Мария де Лопес Эррера. Хотя этот вариант разрешен законом, он крайне редко встречается, к тому же выглядит устаревшим. Лучший вариант для иностранки – не менять фамилию.

 Фамилии детей испанцев и иностранцев

Согласно закону, дети, рожденные в смешанных браках, получают также две фамилии, отцовскую и материнскую, что достаточно необычно для россиян. Таким образом, дочь испанца по фамилии Наваррете Гарсия и россиянки с фамилией Иванова получит фамилию Наваррете Иванова. А что делать, если это сын? Для того, чтобы сына записали как Наваррете Иванов, а не Иванова, необходимо предоставить справку из консульства о том, что по законам России фамилия склоняется. Но и здесь поджидает ловушка! Согласно закону, восходящему еще к указу 1505 года, у братьев и сестер должны быть одинаковые фамилии. Таким образом, если первого ребенка запишут под фамилией Наваррете Иванов, фамилия его сестры не может отличаться ни на йоту, и так останется Наваррете Иванов.

 Фамилии регионов Испании

В каждом регионе Испании могут быть свои фамилии. Например, на юге Испании, в Андалусии, много фамилий арабского происхождения – Алькала, Альмуден, Бандрес, Гасуль, и цыганского – Кармона, Чаморро, Монтойя, Амайя, Паласиос, де лос Рейес и т.д.

От арабского завоевания осталась не только архитектура, но и фамилии

В Каталонии фамилии заметно отличаются от испанских, например, только там существуют двойные фамилии с “и”, как у архитектора  Доменек-и-Мунтанер, но это постепенно уходит в прошлое. Распространенные каталонские фамилии – Бускетс, Пуйч, Сабатер, Вила, Солер, Феррер и Боск.

В Стране Басков широко используются как и общеиспанские фамилии, так и их собственные баскские. Например, там можно услышать такие фамилии, как Габилондо, Урдангарин, Игартибуру, Аргуньяно, Эрентксун  и т. д. Ничего общего с испанскими!

Галисийские фамилии отражают их связь с морем и соседней Португалией. Среди них такие фамилии, как Ловейра, Невейро, Пусадойра, Марина, Моуро, Рейшас и другие.

  Гербы испанских фамилий

Удивительный факт – у каждой испанской фамилии есть свой собственный герб! Это касается как распространенных фамилий, так и более редких. Эти гербы на щитах восходят еще к временам Средневековья, но в и наши дни некоторые семьи используют свой герб. В XIX веке гербы фамилий широко использовались, так как значительная часть населения была неграмотная.

Герб фамилии Гарсия

  Русские фамилии в Испании

Россияне могут спокойно жить в Испании под своей фамилией, ничего не меняя в документах. В тех случаях, когда у русской семьи рождаются дети на территории Испании, то их записывают в русском консульстве, и никаких двойных фамилий!

5-минутный справочник по испанским фамилиям

Содержание

Испанские фамилии: младенцев называют в честь обоих родителей

В Испании традиция иметь две фамилии (apellidos) существовала веками. Преимущество этой системы заключается в том, что с меньшей вероятностью может возникнуть путаница между людьми в записи актов гражданского состояния.

Эта система именования была введена Церковью в XVI веке и с тех пор постоянно развивается. В XIX веке законом стала традиция давать детям две фамилии (отцовскую и материнскую).

До этого семья ребенка могла сама решать, какие фамилии использовать и в каком порядке.

В настоящее время новорожденным дают две фамилии, обычно первую фамилию отца, а затем первую фамилию матери.

Однако родители могут выбрать порядок фамилий при официальной регистрации имени своего ребенка.

Испанские фамилии: как они работают?

Если Хуан Фернандес Хименес и Мария Кордова Перес решат завести детей, их детские фамилии будут Фернандес Кордова .

Это означает, что у братьев и сестер одинаковые фамилии, но дети имеют другую комбинацию фамилий, чем их родители.

Когда вы станете совершеннолетним, вы можете запросить изменение порядка ваших фамилий.

Если вы выйдете замуж, ваша фамилия не изменится. Другими словами, каждый из супругов сохраняет свои две фамилии.

Испанская система именования немного менее сексистская, чем системы в других странах, где женщина традиционно берет фамилию мужа при выходе замуж, а ребенок носит только фамилию отца.

Однако в Испании материнские фамилии теряются в следующем поколении.

Самые распространенные испанские фамилии

Самая распространенная фамилия в Испании – Гарсия. Далее следуют Мартинес, Фернандес и Родригес… Как вы могли заметить, многие испанские фамилии оканчиваются на -ez.

Знаете почему? Эти фамилии произошли от имени предка мужского пола. Частица «-эз» означает «сын». Например: Фернандес (сын Фернандо), Лопес (сын Лопе).

Не все фамилии происходят от имени отца; многие происходят от названия места, например. Кордова, Валенсия и т. д.

Другие испанские фамилии произошли от предков, таких как «Састре» (портной), «Ботеро» (бутылщик/владелец лодки), «Техедор» (ткач) или социальный статус как «Дуке» (Duque), «Эскудеро» (Squire), «Soldado» (Солдат).

Если вы посетите города Сеута или Мелилья, в которых проживают большие мусульманские общины марокканского происхождения, вы можете встретить человека по имени Мохамед Мохамед Мохамед.

Первое слово — это имя, а два последних — фамилия. Мохамед — очень распространенное имя и фамилия среди мусульман из-за его религиозного значения.

О, и последнее. Если вы планируете переехать в Испанию и получить испанское гражданство, вам придется следовать этим правилам.

Если у вас только одна фамилия, вы можете взять девичью фамилию матери или повторить свою фамилию.

У некоторых испанцев больше двух фамилий!

Составные фамилии , хотя и редко, существуют и соединяются дефисом или одной или несколькими частицами.

Пример:

Рамон Санчес де Кордова Перес. «Санчес де Кордова» будет фамилией отца, а «Перес» — матери.
Луис Сулета-Реалес Фернандес. «Зулета-Реалес» происходит от отца, а «Фернандес» — от матери.

Откуда эти фамилии?

В Испании сложные фамилии возникли в средние века. Дворянские семьи часто сочетали свои фамилии с фамилиями лордов или с названием места, откуда они были. Точно так же иногда использовались составные фамилии, если женщина имела дворянское происхождение, чтобы ее фамилия сохранялась в будущих поколениях.

Изучение испанских фамилий очень увлекательно, потому что это многое говорит об испанской культуре и истории.

Вы хотите выучить испанский язык и открыть для себя Испанию? Ознакомьтесь с нашими курсами.