Испанские сериалы на русском языке список самых лучших: ᐉ Лучшие испанские сериалы на русском

Какие наиболее лучшие испанские сериалы

Если вы знакомы с такими именами, как Амайя Саламанка, Марта Турне, Ирена Монтана, Исмаэль Мартинес, Йон Гонсалез, то вы определенно являетесь человеком, который любит испанские сериалы. А если нет, то самое время им стать.

Современные испанские сериалы уже не имеют отношения к мыльным операм вроде «Дикой розы», где герои только и делают, что выясняют отношения и периодически теряют память. Сегодня сериалам присущ интригующий сюжет и отличный юмор, в них сочетается несколько жанров – комедия, мелодрама, мистика, детектив.

«Черная лагуна»

Вы ищите хорошие испанские сериалы на русском языке? Не пропустите «Черную лагуну». Действие происходит в школе-интернате для детей из богатых и влиятельных испанских семей. В учебное заведение прибывают новые ученики – малышка Паула и её старший брат Маркос. Родителей ребят считают погибшими, но сами дети верят в их возвращение.

В то же время в интернате появляется новая горничная Мария. Девушка не так проста, как кажется, ведь она сбежала из сумасшедшего дома, чтобы найти своего сына, похищенного много лет назад.

Школа расположена в загадочном лесу. Там исчезают люди, живут мистические животные, а по ночам и вовсе происходят невероятные вещи.

«Галерея Вельвет»

Если вас интересуют испанские сериалы про любовь, обязательно посмотрите «Галерею Вельвет». Этот драматический телесериал рассказывает о жизни двух главных героев – Альберто Маркеса и Аны Рибера. Действие происходит в Испании в 1958 году. «Галерея» представляет собой модное заведение, где можно купить самые дорогие, элегантные и изящные костюмы. Это место манит всех модников Испании.

Среди этой роскоши и богатства разворачивается трогательная история любви главных героев. Она – обычная швея, которая работает в «Галерее» с юных лет, он – будущий наследник огромной компании, настоящей империи моды, которой сейчас управляет его отец.

«Гранд отель»

Испанские сериалы, список которых мы продолжаем, становятся все более популярны. Ярким примером качественного продукта является «Гранд отель». События сериала разворачиваются в 1905 году. Главный герой, Хулио Ольмедо, решает навестить свою сестру Кристину, которая работает горничной в шикарном отеле. Но по приезде мужчина узнает, что девушка была уволена месяц назад из-за обвинения в краже, и о ней с тех пор никто не слышал.

Герой решает устроиться в отель в качестве официанта, чтобы узнать, что все-таки произошло с его сестрой. Во время расследования он обретает неожиданную союзницу – дочь хозяина отеля. Между молодыми людьми вспыхивает любовь. Есть ли будущее у этих отношений, ведь возлюбленная Хулио является чужой невестой?

«Изабелла»

Широкую известность имеют исторические испанские сериалы. Эта лента рассказывает о жизни Изабеллы Кастильской, женщины, чье имя известно всему миру. Действие происходит в Испании пятнадцатого века, которая представляла собой группу небольших разрозненных королевств. Об их соединении в единое сильное государство в тот момент нельзя было и помыслить.

Главная героиня – юная Изабелла, дочь короля кастильского и леонского. Один из её братьев, претендентов на престол, погиб во время смуты, а другой оказался бесплодным. Девушка станет решительной молодой королевой, а её брак с принцем Арагона положит начало к объединению королевств под единым знаменем.

«Красные браслеты»

Герои этого телесериала, совсем юные подростки, тяжело больны. Сюжет повествует о пациентах детского отделения больницы, об их невзгодах, горестях, радостях и, главное, о безумной воле к жизни.

Несмотря на болезни, ребята серьезно настроены бороться за свою жизнь и здоровье, счастье и долголетие. Шесть героев решают объединиться в одну компанию не только для того, чтобы развеять больничную скуку. Дружба сможет помочь им даже в самых безнадежных ситуациях.

«Защищённые»

Продолжаем перечислять лучшие испанские сериалы. Речь в «Защищенных» пойдет о людях, которые обладают сверхспособностями. Химена Кастилио разыскивает свою пропавшую дочь, которая наделена даром предвидения. В попытках найти своего ребенка женщина встречает других людей, которые приобрели необычные способности. Сын Марио Рея, вдовца, обладает телекинезом, девушка Сандра управляет электричеством, Люсия может не только читать мысли других, но и передавать собственные, а Змей способен становиться невидимкой.

Чтобы спрятаться от злодеев, которые похищают людей со способностями, герои притворяются одной семьей и укрываются в Затерянной Долине.

«Физика или химия»

Молодежный сериал «Физика или химия» показывает жизнь учебного заведения Зурбан, которое находится в Испании. Молодые люди, которые совсем недавно окончили университет, теперь должны сами стать учителями у старшеклассников.

В сериале показываются взаимоотношения между учителями и учениками, различные споры и конфликты между поколениями. Поднимаются такие серьезные вопросы, как расизм, издевательства, наркотики и ранний секс.

«Земля волков»

Любите испанские сериалы? Список завершает достойный представитель этой ветви телеиндустрии – «Земля волков». Этот испанский телесериал повествует о судьбе двух братьев, которая полна приключений и романтики. В 1878 году Сесар и Роман возвращаются на родину после бегства из Португалии. Все, что у них есть, – это полуразвалившаяся лачуга в родном поместье.

Против братьев настроен сеньор Лобо, местный землевладелец. Он жесток и привык, что окружающие ему подчиняются, а братья угрожают его могуществу.

Все перечисленные сериалы сняты в Испании и определенно достойны просмотра.

Где смотреть Сериалы на Английском Языке с переводом?

Статья находится на проверке у методистов Skysmart.
Если вы заметили ошибку, сообщите об этом в онлайн-чат (в правом нижнем углу экрана).

Как смотреть фильмы и сериалы на английском с субтитрами

Изучение английского языка будет эффективным, если уделять внимание каждому аспекту: грамматике, чтению, общению и восприятию языка на слух. Каждый из этих пунктов можно осваивать по отдельности, но лучше всего создать для себя концентрированную среду.

Зачем смотреть фильмы и сериалы на языке оригинала:

• адаптироваться к иностранному языку
• сформировать устойчивые ассоциации между словом и его значением
• понять, в каком контексте уместно использовать слова и выражения
• запомнить произношение
• послушать настоящие имена любимых актеров, в конце концов!

Даже самому внимательному зрителю первое время непросто отслеживать сюжет на английском, тем более запоминать новые слова и выражения. Поэтому лучше смотреть фильмы и сериалы на английском с субтитрами.

Субтитры — это текстовое сопровождение видеоряда на языке оригинала или переводное. Они помогают прокачать язык быстрее, так как запоминание слов происходит сразу в двух формах: устной и письменной.

Как смотреть англоязычные фильмы и сериалы с субтитрами:

 

1. Смотрим один эпизод и записываем непонятные слова и фразы, которые вызвали интерес. Можно делать комфортные паузы во время просмотра, чтобы дать себе время усвоить новое.


2. После разбора отдельных слов и выражений, включаем заново. В этот раз больше внимания следует уделить аудио восприятию: звуки, ударения. Дополняем свои записи и подглядываем, если что-то забылось.


3. Теперь можно посмотреть фильм без субтитров. Осмыслить сюжет и обратить внимание на речь и на то, как разговаривают герои.

Если уровень английского beginner, можно начать с малого: смотреть фильмы и сериалы на английском с русскими субтитрами.

Топ-10 сайтов для просмотра фильмов на английском

lelang.ru

Отличный онлайн-ресурс для просмотра фильмов и сериалов на английском языке. Есть возможность подключить не только английские, но и русские субтитры. Это отличный вариант для новичков, потому что двойные субтитры помогают лучше уловить смысл фразы и предложений. И можно не отвлекаться на самостоятельный перевод.

english-films.com

Сайт с говорящим названием. На нем легко найти интересный фильм или сериал в оригинале. Есть встроенный перевод субтитров. И классный бонус — вкладка с функцией сохранения новых слов и фраз.

Есть ли минусы? Только один — вездесущий двигатель торговли.

Важно!

Установите антивирусную программу

friends10.ru

На сайте нет большого выбора фильмов, но есть самые топовые американские сериалы: «Друзья», «Теория большого взрыва», «Как я встретил вашу маму». Можно выбрать русские или английские субтитры, с переводом или без.

Преимущество: нет рекламы.

2sub.tv

Сайт отлично подойдет для изучения иностранных языков. Есть фильмы, сериалы, мультфильмы с субтитрами на английском, немецком и итальянском. Можно скачать файлы для просмотра оффлайн.

Преимущества: расширенные возможности плеера и работы с текстовой строкой.

show-english.com

Кроме англоязычных фильмов и сериалов здесь есть специальные уроки для изучения выбранных слов. А еще в процессе просмотра можно выделить незнакомые слова и получить варианты перевода. Субтитры есть в каждом видео.

Для просмотра нужно зарегистрироваться на сайте.

goldenglish.ru

На этом сайте выбор фильмов ограничен, но самые популярные точно есть. Можно выбрать между английскими и русскими субтитрами. Хорошее качество видео.

Увы. Периодически выскакивает реклама.

ororo.tv

Самый большой выбор субтитров: на русском, английском, турецком, испанском, итальянском, французском, португальском, немецком, чешском и польском языках. Кроме фильмов есть подборки с TED и National Geographic.

45 минут в день бесплатно, абонемент на месяц — 6 €.

netflix.com

Популярный англоязычный ресурс с большим количеством фильмов и сериалов в HD качестве. Каждый без проблем подберет на свой вкус подходящий вариант.

30 дней бесплатно, потом от 8 € в месяц. Можно выбрать пакет с доступом для 4-х устройств, объединиться с друзьями и сэкономить.

amediateka.ru

Удобный сайт для онлайн-просмотра фильмов и сериалов на английском.

Контент лицензионный и постоянно обновляется, поэтому на сайте есть все новинки и последние серии. Доступ только платный, подписка оформляется на месяц или на год.

Не в каждом фильме можно добавить субтитры.

hamatata.com

Это не стандартный сайт для онлайн-просмотра, а удобный поисковик фильмов и сериалов на английском. Выбор огромен, но нужно соблюдать осторожность, так как ссылки берутся с самых разных сайтов. Поэтому, если ваш браузер предупреждает об опасности, лучше перейти по другой ссылке.

Для просмотра с субтитрами нужно самостоятельно подключить расширение для браузера.

Надеемся, что сериалы не отвлекают от подготовки к экзаменам. А если нужна помощь — записывайтесь на курсы подготовки к ЕГЭ по английскому языку.

10 лучших испанских сериалов Noticia

10. «След преступления» (La huella del crimen, 1985 год)

Сериал о самых громких преступлениях страны набрал 55 баллов и занял 10 строчку рейтинга.

 

9. «Дежурная аптека» (Farmacia de guardia, 1991-1995 годы)

Этот сериал пользовался огромной популярностью и сделал фармацевтов по всей стране любимцами ее жителей. Критики присудили ему 64 балла. 

8. «Курро Хименес» (Curro Jiménez, 1976-1978 годы)

Именно так звали супергероя 70-х, чья история продержалась на экранах четыре сезона. Оценка критиков – 65 баллов. 

7. «Золотые кольца» (Anillos de oro, 1983 год)

В этом 13-серийном телефильме, набравшем 87 баллов, драматург Ана Диосдадо не только выступила в амплуа сценариста, но и исполнила главную роль.

6. «7 жизней» (7 vidas, 1999-2006 годы)

Испанские зрители наблюдали за приключениями героев этого ситкома целых 15 сезонов. Критики также оценили его высоко – в 100 баллов. 

5. «Голубое лето» (Verano azul, 1981-1982 годы)

Сериал Антонио Мерсеро стал символом детства для целого поколения и удостоился 107 баллов.  

4. «Расскажи мне, как это было» (Cuéntame como pasó, с 2001 года)

Один из самых долгоиграющих сериалов на испанском телевидении, действие которого разворачивается в последние годы правления диктатора Франко и эпоху перехода к демократии, набрал 127 баллов. 

3. «6 фильмов, которые не дадут вам уснуть» (Historias para no dormir, 1966-1968 годы)

Снятый режиссером Чичо Ибаньесом Серрадором шестисерийный фильм основательно напугал испанских зрителй и завоевал 129 баллов по версии критиков. Сиквел, запущенный в 1982 году, оказался не столь успешным.

 

2. «Крематорий» (Crematorio, 2011 год)

Этот сериал не транслировался для широкой аудитории, но критики удостоили его одной из самых высоких оценок, присудив фильму 186 баллов.

1. «Министерство времени» (El ministerio del tiempo, 2015-2017 годы)

Фантастический сериал о секретном правительственном учреждении занял в списке первое место с результатом в 245 баллов.

Как я посмотрел весь Netflix и зачем это было нужно | Сериалы

Я вас обманул. Не весь. Стриминговый сервис закупает просто неприличное количество контента, за которым не угонишься. Всё началось примерно четыре года назад, когда я впервые обратил внимание на флагманы Netflix: «Оранжевый — хит сезона», «Карточный домик», «Нарко». Поначалу я не выбирал продукцию сервиса специально, но после пяти сезонов сильных и очень разных историй решил, что красная надпись на белом фоне — это знак безупречного качества (забегая вперёд, скажу, что сейчас моё мнение о Netflix стало адекватнее).

Статья вышла в 185-м номере за 2019 год (январь-февраль).

Отметив с десяток сериалов на сайте MyShows.me, я начал выискивать релизы Netflix уже специально, останавливаясь на самых популярных, — и сервис оправдал моё доверие, выдав ещё больше хороших проектов: «Корона», «Очень странные дела», «Любовь». Тогда же я познакомился с линейкой «Защитники», на тот момент подававшей большие надежды. Сериалы эфирных и кабельных каналов появлялись на экране моего ноутбука всё реже: второй сезон «Мира Дикого Запада», например, я так и не посмотрел.

Мысль «добить полный список» появилась в начале осени 2017 года. На MyShows не просмотренные мною сериалы начинались где-то на третьей странице, и многие оставшиеся были оформлены с ошибками («родной» канал был определён неверно, отсутствовали серии), поэтому я переключился на «Список оригинальных программ, распространяемых Netflix» из Википедии. В самом сервисе, к слову, разобраться в контенте труднее: под брендом Netflix Original выходит множество «чужих» сериалов, мировые права на которые он купил. В январе я наконец оформил табличку, прикинув, сколько времени уйдёт на просмотр. Спойлер: до фига.

Так начиналось моё знакомство с Netflix

Понимая, что всю доступную продукцию Netflix я посмотреть не смогу, я ввёл несколько правил. В список попали:

Только сериалы (не полнометражные фильмы)

Если для сериала выходили специальные расширенные эпизоды, решение для каждого принималось индивидуально. Отдельные серии для «Восьмого чувства» и «Марко Поло» я всё-таки посмотрел, а многочисленные ролики «как мы это снимали» в список не включал.

Только сериалы производства Netflix

На сервисе доступна и классика вроде «Друзей», и новинки конкурентов (с запозданием), например «Пространство», — заносить их в список я не стал. Но Netflix выпустил очень много проектов в совместном производстве — первый из таких вышел даже раньше «Карточного домика». Их я засчитал все, поэтому в моём списке оказалось, к примеру, «Холистическое детективное агентство Дирка Джентли», созданное совместно с BBC.

Только художественные сериалы

Netflix выпускает массу документалок, и их я в список не включал.

Только игровое кино

Анимацию, даже взрослую, я не смотрел, сделав исключение лишь для «Разочарования» (в сторону «Коня БоДжека» тоже поглядываю).

Сериалы, доступные на американском аккаунте

Два пункта из списка пришлось вычеркнуть, так как они доступны лишь в Латинской Америке, а в Сети можно отыскать только версию с испанскими субтитрами.

Сериалы, выкупленные Netflix и затем продолженные

Их я смотрел с самого начала. Так мне пришлось наверстать три сезона «Убийства» и «Лонгмайра», семь сезонов «Парней из трейлерпарка» и не только. Скрепя сердце посчитал мини-сериал по «Девочкам Гилмор» отдельным проектом (агрегаторы вроде IMDb со мной согласились), избежав таким образом семи сезонов от The CW.

На 31.12.2018 в моём списке было 152 сериала, 245 с половиной сезонов (цифра неточная, потому что в отдельных сериалах трудно обозначить полноценные сезоны) и 2482 серии. Если вы захотите посмотреть всё это подряд, не смыкая глаз, вам понадобится примерно 65 дней. Всего два месяца, и вы подтянете английский, научитесь отличать корейские праздники от японских и сможете до конца жизни советовать друзьям, что посмотреть!

Вопрос, вызывающий множество споров: а окупается ли Netflix или пока работает в минус?

Маленькие уловки

Через три месяца после того, как я составил таблицу, я понял, что «ачивку» получу не скоро: я смотрел много, но новые релизы появлялись слишком быстро. На них уходило примерно две трети времени, из-за чего прогресса почти не было. К тому же хорошие сериалы, отмеченные кучей наград, постепенно закончились, и настало время сомнительных комедий про меньшинства, мутных британских драм и невероятно долгих японских дорам с отвратительной актёрской игрой. Поэтому, чтобы не сойти с ума, пришлось немного сжульничать. Я стал совмещать приятное с приятным. Готовишь? Пишешь статью в «Мир фантастики»? Читаешь книжку? Включи какую-нибудь дичь и слушай, а если теряешь нить сюжета — мотай обратно.

Вот вам ещё полезный лайфхак: если поставить в проигрывателе скорость воспроизведения ×1,1, разницы вы не заметите, но с каждого часа сэкономите пять с половиной минут. Трэш вроде «Ненавистники, прочь!» (Haters Back Off) и «Леди Динамит» (Lady Dynamite) я и вовсе смотрел со скоростью ×1,2—1,3. К слову, во встроенном проигрывателе такой возможности нет, поэтому я старался искать альтернативы — заодно и подбирая подходящую озвучку (на тот момент Netflix только готовился к рывку в российское медиапространство).

Это надо смотреть на скорости 1.2 или даже выше!

Когда сериалы с русской озвучкой закончились, я перешёл на субтитры (тут уже трудно было смотреть вполглаза). Русские кончились пугающе быстро. Я переключился на английские с add7cted — моего уровня языка оказалось достаточно. Впрочем, и тут начались трудности: субтитры на мелкие релизы 2015–2016 годов было почти невозможно достать, а некоторые испанские и японские сериалы вообще никого за пределами Netflix не интересовали. Кое-что мне пришлось искать аж в китайских поисковиках, разбирая иероглифы в приложении Pieco. Постепенно я всё чаще и чаще смотрел сериалы непосредственно на Netflix; по иронии судьбы, когда я посмотрел на нём последний «старый» недопереведённый сериал, почти все новые релизы стали сопровождать русские субтитры и голосовые дорожки. Но они уже были мне не нужны.

К слову, сейчас все эти ухищрения потеряли смысл. Официальный Netflix удобен, дёшев, и чтобы посмотреть всё, что там есть и появится, не хватит целой жизни. Русскую озвучку делают всё чаще, и она качественная. Пиратить нет нужды. К тому же примерно сезонов 12 из моего списка посмотреть где-то ещё попросту невозможно. Система рекомендаций, удобный плеер и возможность пользоваться сервисом на двух экранах одновременно отучили меня искать сериалы в других местах.

Белая, серая и чёрная зоны Netflix

Постепенно у меня начала складываться картина, что такое «сериал от Netflix» в самом широком его понимании. Ради интереса я почитал большие обзорные статьи от журналистов, посмотревших не меньше 20 разных сериалов на сервисе, — всевозможные TOP 20 Netflix Dramas и так далее. Большая их часть освещала и без того известные сериалы вроде «Охотника за разумом», меньшая ударялась в крайности, перечисляя, например, все приличные комедии. Не повторяйте мою ошибку, не читайте другие тексты, читайте этот!

Почему-то большинство авторов пытается выделить целевую аудиторию Netflix. Я считаю это ошибкой. На первый взгляд, всё в порядке — каждый уважающий себя канал, снимающий сериалы, рассчитывает на конкретную группу зрителей. The CW специализируется на молодёжном «мыле» в фантастических сеттингах, Starz любит снимать «порнуху с сюжетом», FXX — пристанище комедий, где шутят на самые спорные темы… Но Netflix не такой, он старается угодить всем. Отсутствие сетки вещания позволяет смотреть сериалы когда угодно и в любом порядке, а система рекомендаций подтягивает вслед за известными релизами более нетривиальные. Да, она неидеальна, но, пока после «Нарко» она советует «Механизм» (The Mechanism) и «Эль Чапо» (El Chapo), а после «Очень странных дел» — «Город, в котором меня нет» (Boku dake ga Inai Machi), я не вижу причин что-то чинить. Вместо попыток угодить «среднему зрителю» Netflix стремится удовлетворить всех, снимая разное. Я условно разделил всё многообразие его сериалов на три зоны.

Не «Бегущий по лезвию», а «Видоизменённый углерод»!

В белой зоне находятся все громкие релизы, от «Оранжевого — хита сезона» до «Видоизменённого углерода». Уже по этим двум названиям видно, насколько разным людям пытается угодить сервис. Практически все сериалы из этой группы — драмы в более или менее реалистичном сеттинге; можно сказать, Netflix большую часть рекламы тратит на классические мейнстримные сериалы. Сериалы из белой зоны регулярно берут престижные награды и, как правило, выдают каждый год по сезону.

Знакомьтесь: попаданцы. Из далёкого будущего и в наше время

В серой зоне находятся сериалы, снятые в совместном производстве, комедии и детские сериалы. Этот сегмент активно рос в 2017 году (и за два года объём серой зоны утроился). Рекламы на них выделяется мало, но сервис аккуратно подсовывает их в «рекомендованное», стоит только посмотреть сериал-другой. Среди бюджетных шоу серой зоны можно встретить приятную канадскую фантастику («Путешественники» / The Travelers), душевные ситкомы на сложные темы («Нетипичный» / Atypical, «Живём сегодняшним днём» / One Day at a Time) и неожиданно сильные экранизации хороших книг («Она же Грейс» / Alias Grace, «Парфюм» / Perfume, «Энн» / Anne with an E).

В чёрной зоне находится контент, снимаемый Netflix для конкретного рынка на иностранном языке — как правило, чтобы завоевать аудиторию на запуске. Если аудитория есть, и приличная, сериалы выходят на поток. В 2018 году Netflix снял больше сериалов на иностранных языках, чем за всё остальное время! В моём списке — девять оригинальных испанских сериалов, три португальских, по два корейских, немецких и французских и целых одиннадцать японских. Важно добавить, что все они снимаются в первую очередь для жителей этих стран — и за особенностями быта и привычными жизненными ситуациями, свойственными другой культуре, очень интересно наблюдать.

Можно выделить и более узкие группы. Попробую устроить ликбез по неизвестным у нас направлениям стримингового гиганта.

Агрессивно-либеральные комедии

Извините, но остроумную подпись к этой картинке нам не дали поставить агрессивные либералы

Если с драмами у Netflix всё в порядке, то с комедиями уже не очень. Никому не нужный сиквел слащавого ситкома 80-х «Дом Фуллеров» (Fuller House), собравший почти всех героев оригинала спустя 30 (!) лет. Блёклые «C чистого листа» (Flaked), «Начальница» (Girlboss) и «Ей это нужно позарез!» (She’s Gotta Have It). По задумке эти сериалы рассказывают о жизни очень интересных людей, но вместо того, чтобы двигать сюжет, эти люди предпочитают много пить, курить и ныть. Такое я могу простить только «Безумцам» (Mad Men). «Ей это нужно позарез!», кроме всего прочего, ещё и максимально «левацкий»: чернокожая художница издевается над тремя ухажёрами, и это преподносится как гимн сильной женщине. Одна из серий и вовсе открывается пятиминутным клипом, полным ненависти к Трампу, никак с сюжетом не связанным.

Японские сериалы про еду

Иногда «Самурай-гурман» похож на экранизацию снимков из фотобанка…

Скажи мне кто-нибудь пару лет назад, что я буду с удовольствием смотреть дорамы, не поверил бы. Слишком уж непривычное у японцев представление об актёрской игре. Вот вам пример. Неровный, но цепляющий сериал про двух комиков, идущих к успеху сквозь тернии и нищету («Hibana: Spark»), доходит до кульминации. Главный герой в последний раз перед завершением карьеры выходит на сцену с напарником и другом, но вместо заранее выбранных шуток они начинают ругаться по-настоящему, доводя друг друга до слёз. Публика, однако, верит, что это часть выступления, и аплодирует. Можно пускать титры? Как бы не так! После этого протагонист поедет в гости к старому алкашу-учителю, и тот обрадует его своей новой силиконовой грудью. Раздевшись догола, они будут орать и бегать по комнате (японская цензура не пропустила ни одного шокирующего кадра, не переживайте). Конец. ЧТО ЭТО БЫЛО?

Потом, я, конечно, пообвык. Но что меня удивляет до сих пор, так это сериалы про еду. Возьмём вот «Самурая-гурмана» (Samurai Gourmet). В центре сюжета — обыкновенный японский… пенсионер. Делать дедушке нечего, и ходит он по барам. Садится за стол, изучает узоры на обоях. Потом приносят заказ, и начинается. «Ммм, рыбка какая вкусная, ааа, соус остренький, прямо как надо, ууу, пивко-то какое». И так весь сериал. «Кантаро, продавец-сладкоежка» (Saboriman Kantarou) — ещё более упоротый. Герой помешан на сладком и ловит приходы, в которых появляются люди с фруктами вместо голов, а спецэффекты вызывают ностальгию по упячке.

Латиноамериканские сериалы про сильных женщин

Да что вы понимаете в красоте?

Не знаю, как в Испании, Мексике и Бразилии обстоит дело с феминизмом, но по красоте, экспрессии и количеству слов в минуту актрисы из этих стран уделывают всех. Я иногда отключал английские субтитры в кадре и просто любовался, как дамы из «Телефонисток» (Las Chicas del Cable) спорят друг с другом и с пробегающими мимо шовинистами. Сюжет у этой мыльной оперы про испанских телефонисток начала XX века шаблонный: злые мужья, любовные треугольники, шантаж беременностью и похищение детей. Но как они играют, как играют! Сюжет «Неуправляемой» (Ingobernable) в России или США представить и вовсе невозможно: сбежавшая жена президента снимает с себя обвинение в убийстве и организует переворот.

В Бразилии всё ещё интереснее. Эта страна помешана на культе тела, и практически у всех персонажей бразильских сериалов безупречные фигуры, неважно, криминальная драма это или весёлый ситком. Доходит до абсурда. Сюжет сериала «Саманта!» (Samantha!) построен вокруг теряющей славу знаменитости, которая, дескать, уже не так молода и привлекательна, как раньше. Только выглядит героиня для своих лет настолько потрясающе, что невольно задаёшься вопросом: кто же тогда в Бразилии считается красивым?

Нигде в русских, американских, канадских, даже французских сериалах я не встречал таких пробивных героинь.

Удачные эксперименты

Если снимаешь про Китай — не жалей денег на массовку!

В 2016 году Netflix только искал свой путь и не стеснялся вкладываться в рискованные и дорогие проекты. «Марко Поло» стоил больше «Игры престолов» — ради двух сезонов сериала построили целый китайский городок. И, пусть историчности в сериале было немного, цивилизованные и веротерпимые монголы заслуживают вашего внимания. Хубилай в исполнении Бенедикта Вонга — мудрый и справедливый правитель, а не просто завоеватель.

В 2017 году вышел «Американский вандал» (American Vandal) — гениальное мокьюментари, постирония в квадрате. Представьте себе документальный фильм про убийство со всеми этими съёмками на стуле на чёрном фоне, интригующей музыкой, шокирующими находками… только вместо убийства — нарисованные на школьной парковке члены. В поисках вандала два школьника раскопают тёмное прошлое и учеников, и учителей, а главной уликой окажется трансляция на Twitch.

Нельзя не упомянуть и последний эксперимент сервиса, эпизод «Чёрного зеркала» «Брандашмыг» (Bandersnatch), — первую причину, по которой вообще стоит завести аккаунт. Другого удобного способа посмотреть этот мощный интерактивный фильм попросту нет.

Зачем всё это было?

Марафон в два с лишним года закончен. Если бы по сериаловедению можно было защитить диссертацию, я бы смог написать как минимум кандидатскую. По пути мне пришлось посмотреть много откровенно слабых, глупых и заурядных вещей, но я не жалею, что прошёл этот путь до конца. Просмотр сериалов по списку дал мне шанс прикоснуться к ранее неизвестным мне культурам, подтянул навык восприятия английского на слух и открыл множество замечательных актёров и жанров. По сути, я применил правило, которое раньше использовал только при выборе книг: «Читая лишь любимых авторов и похожих на них, ты никогда не откроешь что-то действительно новое и сильное». Марафон научил меня терпению — иногда сериалы раскрывались только со второго сезона. Отсмотрев полторы сотни сезонов, я не перестал удивляться разнообразию сюжетов и стал чаще обращать внимание на детали: сопровождающую сцены музыку, работу оператора, подходы к построению сквозного сюжета. Я научился советовать друзьям действительно интересные и незнакомые им вещи и в каждой тусовке, хоть сколько-нибудь близкой к современной культуре, смогу рассказать пару увлекательных историй из просмотренного.

Я не призываю вас повторять мой подвиг — сейчас это практически невозможно. Просто смотрите хорошее и разное. А мы, авторы «Мира фантастики», будем это хорошее и разное для вас искать. Везде, и в глубинах чёрной зоны Netflix — тоже.

27 лучших испанских шоу на Netflix, которые вы не должны пропустить в 2022 году

В эпоху, когда путешествовать сложно, а Netflix постоянно выпускает качественный контент, вы можете быстро испытать страсть к путешествиям, посмотрев иностранный сериал. От криминальных драм до романтических фильмов о цыпочках — нетрудно увлечься мечтой о посещении мест съемок. Независимо от того, говорите вы по-испански или нет, лучшие испанские шоу на Netflix, включая популярные испанские сериалы и оригинальные сериалы Netflix на 2021 год.

Когда дело доходит до испанских шоу Netflix, есть из чего выбрать. Если вы ищете жанр или тип испанского шоу, велика вероятность, что на Netflix есть испанские шоу, охватывающие именно то, что вы ищете. Хотя все испанские шоу на Netflix пока могут быть недоступны по всему миру, этот список может помочь вам понять, какие испанские шоу стоит посмотреть в вашем регионе.

Испанские шоу на Netflix популярны из-за глубокой и богатой культуры, существующей в Испании. Кроме того, испанское телевидение известно качественными локациями со многими известными достопримечательностями Испании и отличными сценариями. Хотя на Netflix могут быть испанские шоу или испанские сериалы на Netflix, доступные на других языках, испанские потоковые сервисы, такие как HBO Latino и Fox Hispanic, расширяются на новые рынки с экспоненциальной скоростью.

Если вы любите испанский язык или культуру, пытаетесь выучить испанский язык или просто ищете что-то другое для просмотра, попробуйте одно из этих шоу на испанском языке на Netflix, где вас ждут увлекательные сюжетные линии и драматические сюжеты испанских телешоу, рассказывающие увлекательные истории.Вам не нужно знать испанский язык, чтобы наслаждаться сюжетами, поскольку испанские телешоу на Netflix либо снабжены субтитрами, либо дублируются на английском языке. Английские дублированные версии, чаще всего, отличного качества с профессиональной озвучкой. Например, если вы когда-либо смотрели Money Heist of Club of Crows, вы увидите, насколько хорошо был сделан дубляж.

Испанцы имеют долгую историю создания фильмов, начиная с конца 19-го века. Первый кинофестиваль в Испании прошел в Барселоне в 1895 году, и индустрия росла с каждым годом, и испанское кино с годами добилось международного успеха.Вот некоторые из лучших испанских сериалов на Netflix.

Визит в Испанию? Посетите эти места:

Любишь Испанию? Прочтите эти сообщения:

27 испанских шоу на Netflix

Смотрите любое шоу на Netflix из любой точки мира

Не можете найти шоу на Netflix? Вы можете смотреть свои любимые шоу и сериалы Netflix с помощью VPN. Мы предлагаем нашим читателям несколько отличных предложений по недорогим VPN.

• NordVPN позволяет подключаться к более чем 2380 серверам в более чем 56 странах и предлагает шифрование военного уровня и максимальную безопасность.
• AtlasVPN — это недорогой VPN-провайдер, который позволяет вам транслировать Netflix, Amazon Prime, HBO, Disney+, BBC iPlayer и многое другое на неограниченное количество устройств.
• Streamlocator — это потоковый концентратор, который обеспечивает доступ к более чем 40 популярным потоковым сервисам по всему миру, включая шоу в восьми странах Netflix.

Испанский сериал на Netflix

1- Ограбление денег (La Casa de Papel)

Money Heist — одно из самых популярных испанских шоу, доступных на Netflix.

La Casa de Papel изначально задумывался как ограниченный сериал, но он был настолько успешным в Испании, что Netflix приобрел права на глобальную потоковую передачу шоу.

С момента выхода первого эпизода этот испанский сериал привлек верных поклонников и теперь является лучшим оригинальным зарубежным сериалом на Netflix.

Криминальная драма об ограблениях — это захватывающее зрелище, в котором рассказывается о таинственном «Профессоре», который разрабатывает сложный сюжет, чтобы осуществить самое дерзкое ограбление в Испании.

Первоначальный план состоял в том, чтобы проникнуть на Королевский монетный двор Испании, но план пошел не так, и отношения подверглись испытанию.

Восемь грабителей захватили Королевский монетный двор Испании и захватили заложников, печатая миллиарды евро.

Если вам нравится «Ограбление денег», вам могут понравиться «Ограбление по-итальянски», «Во все тяжкие» и «Начало».

Жанр: Криминальный драматический сериал

Первый выпуск: 2 мая 2017 г.

Место действия: Действие шоу в основном происходит в Мадриде и демонстрирует части города, в том числе

.

Королевский монетный двор Испании, Национальный исследовательский совет Испании, площадь Кальяо (где миллионы евро падают с неба в третьем сезоне).Внешний вид Эрмитажа Святого Фрукта XII века в природном парке Осес-дель-Рио-Дуратон, Сеговия, изображает место, где грабители планировали ограбление. Путешествуйте по миру и исследуйте другие места из этой серии, в том числе острова Гуна-Яна в Панаме, Флоренцию в Италии, Паттайю в Таиланде и Палаван на Филиппинах.

Сезонов: 4

В ролях: Урсула Корберо, Альваро Морте, Ициар Итуньо, Мигель Эрран

Награды

: Международная премия «Эмми» 2018 года за лучший драматический сериал, Премиос Платино 2020 года за лучший мини-сериал или телесериал ибероамериканского кино, лучшая мужская роль в мини-сериале или телесериале и лучшая женская роль второго плана в мини-сериале или телесериале. Шоу выиграло и было номинировано на множество других наград с 2017 года.

2- Горькие ромашки (O Sabor das Margaridas)

Сантьяго-де-Компостела — главная роль в этом испанском сериале Netflix. «

Горькие ромашки» — это история о новобранце испанской гражданской гвардии Розе Варгас, которая расследует исчезновение девочки-подростка в маленьком галисийском городке.

Это ее первое дело, и, хотя улики указывают на то, что подросток ушел сам, Роза продолжает расследование и раскрывает тайну.

В сериале есть повороты и повороты, а сюжеты с основными и второстепенными тайнами продолжают преподносить сюрпризы в темпе, который удерживает внимание зрителей.

Еще одним уникальным аспектом Bitter Daisies является то, что в этом испанском сериале говорят на галисийском языке.

Жанр: Криминальный драматический сериал

Первый выпуск: 1 октября 2018 г.

Место действия: Галисия, автономное сообщество на северо-западе Испании. Галисия зеленая и имеет красивое побережье Атлантического океана. В этом регионе находится собор Сантьяго-де-Компостела, который является популярной остановкой для туристов на паломническом маршруте Камино-де-Сантьяго. Когда-то римляне считали западные скалы мыса Финистерре краем мира.

Сезонов: 2

В ролях: Мария Мера, Нереа Баррос, Мигель Инсуа, Рикардо де Баррейро

3- Кто-то должен умереть (Альгуиен Тьен Кве Морир)

На Netflix доступно так много достойных просмотра испанских шоу, что вы будете заняты просмотром в течение нескольких месяцев!

Если вы ищете захватывающие часы, эта загадочная картина, действие которой происходит в Испании 1950-х годов, не оставит вас равнодушным.

Прожив 10 лет в Мексике, Габино возвращается домой, в Испанию диктатора Франсиско Франко, со своим другом, танцором балета, и обнаруживает, что его родители устроили его женитьбу на дочери из другой богатой семьи.

Паре приходится скрывать свою гомосексуальность от испанского высшего общества, так как в те времена это считалось грехом.

Кто-то должен умереть… но кто?

«

Кто-то должен умереть» — одно из лучших шоу на испанском языке для быстрого просмотра на Netflix.

Жанр: Триллер

Первый выпуск: 16 октября 2020 г.

Снято в: Мадрид

Сезонов: 1

В ролях: Алехандро Шпитцер, Эстер Экспозито, Сесилия Суарес, Исаак Эрнандес.

4- Гранд Отель (Gran Hotel)

Дворец Магдалены в Сантандере — одно из исторических мест, которое вам понравится во время просмотра этого испанского сериала, доступного на Netflix.

Gran Hotel — это испанская историческая драма, действие которой происходит в 1906 году во время правления короля Альфонсо XIII, и это захватывающий испанский язык для тех, кто любит исторические драмы.

Шоу было снято в историческом испанском дворце Магдалена, построенном для испанской королевской семьи в 1909 году, и рассказывает историю персонала отеля Gran.

Все начинается с загадки, когда Хулио прибывает в модный отель, чтобы встретиться со своей сестрой, но узнает, что Кристина была уволена за кражу.

Хулио не верит в эту историю и решает заняться собственной детективной работой, устроившись на работу в отель, чтобы расследовать исчезновение своей сестры.

Он подружился с дочерью владельца гран-отеля, Алисией, обрученной с управляющим отеля вопреки ее желанию.

Жанр: Историческая драма

Первый выпуск: 4 октября 2011 г.

Место действия: Сантандер, столица автономного региона Кантабрия на северном побережье Испании.

Город известен своими пляжами и королевским дворцом Паласио-де-ла-Магдалена, который находится в заливе Сантандер.

Среди других достопримечательностей Сантандера — Катедраль-де-Сантандер, готический монастырь и прекрасные сады Хардинес-де-Переда.

В 19-м и 20-м веках Сантандер был королевским местом, и прогулка по старому кварталу открывает величественные здания.

Сантандер также имеет богатые рыболовные традиции и является известным городом, где можно отведать морепродукты, с местными блюдами, такими как рабас (жареный кальмар) и журналы (кальмар с луком) в меню.

Сезонов: 3

В ролях: Адриана Осорес, Феле Мартинес, Педро Алонсо, Йон Гонсалес, Конча Веласко.

5- Кабельщики (Лас-Чикас-дель-Кейбл)

Мадридская Гран-Виа представлена ​​в этом испанском шоу, доступном на Netflix, а также во многих других.

Один из лучших сериалов об испанском периоде на Netflix — Las Chicas del Cable, действие которого происходит в 1920-х годах.

Это телешоу на испанском языке рассказывает о жизни четырех молодых женщин, работающих в телефонной компании.

Кабельщики борются за независимость в Испании, где доминируют мужчины, совмещая работу с семьей и романтикой.

«

Cable Girls» сочетает в себе глубину исторических событий Испании с дыханием красивых мест страны.

Действие первых четырех сезонов разворачивается перед тем, как Испания стала республикой в ​​1931 году, а пятый сезон охватывает тяжелые годы гражданской войны в Испании.

Сериал на Netflix исследует понятия справедливости, правды, мужества и имеет сильную тему борьбы за права женщин в патриархальном обществе, где одна из женщин баллотируется на пост.

В четвертом сезоне Карлота (которую играет Ана Фернандес) даже баллотируется на пост мэра Мадрида.

«

Лас-Чикас-дель-Кабель» привлек внимание зрителей со всего мира и стал первым оригинальным сериалом Netflix, снятым за пределами США и продлившимся до пяти сезонов.

Жанр: Романтический исторический сериал

Первый выпуск: 28 апреля 2019 г.

Место действия: Мадрид, включая различные известные места, такие как Гран-Виа и железнодорожный вокзал Аточа.
Посетители Мадрида могут исследовать романтическую сторону города по следам кабельных девушек и увидеть такие места, как Fundación Telefónica, который является первым городским небоскребом и известен как здание, где работали дамы. Другие представленные места: La Plaza del Alamillo, La Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Casino de Madrid и Banco de España. Это один из лучших испанских сериалов, позволяющих почувствовать Испанию, поскольку в нем также представлены такие места, как аэропорт Лильо в Толедо и бывшая тюрьма в Сеговии.

Сезонов: 6

В ролях: Ана Фернандес, Надя де Сантьяго, Бланка Суарес, Мэгги Чивантос, Йон Гонсалес.

6- Бархат (Galerías Velvet)

На Netflix есть множество испанских шоу, которые можно посмотреть, даже если вы не говорите по-испански.

Galerias Velvet — это старая добрая история любви швеи и наследника империи моды.

Это одно из лучших испанских телешоу для романтиков, действие которого происходит в Барселоне.

Этот сериал на Netflix, действие которого происходит в Испании 1950-х годов, разворачивается вокруг драмы в престижном мадридском универмаге и исследует ревность и амбиции.

Жанр: Романтическая теледрама

Первый выпуск: 17 февраля 2014 г.

Место действия: Мадрид (обратите внимание на кадры знаменитой мадридской улицы Гран-Виа и городских крыш).

Сезонов: 4

В ролях: Мигель Анхель Сильвестр, Паула Эчеваррия.

Награды: 5-я премия Платино в номинации «Лучший мини-сериал или телесериал», 5-я премия «Платино» в номинации «Лучшая мужская роль в мини-сериале или телесериале», 5-я премия «Платино» в номинации «Лучшая женская роль в мини-сериале или телесериале».

7- Скай Рохо

Плайя-де-ла-Тереситас на Тенерифе — популярное пляжное направление, показанное в некоторых испанских шоу на Netflix.

Созданный вдохновителем Money Heist Алексом Пиной, Sky Rojo представляет собой боевик о трех проститутках, которые убегают от своих сутенеров в поисках свободы.

Sky Rojo — развлекательные часы, которые не столько о сексуальной эксплуатации, сколько о захватывающем приключении с черным юмором.

Это следует за их подвигами в пустынном борделе на острове Тенерифе.

Жанр: Криминальный боевик

Первый выпуск: 5 мая 2021 года. Премьера первого сезона состоялась в марте, а второй выйдет на Netflix в следующем месяце (23 июля).

Снято в: Тенерифе

Сезонов: 1

В ролях: Вероника Санчес, Мигель Анхель Сильвестр, Асьер Эчеандия, Лали Эспосито, Яни Прадо.

8- Игрушечный мальчик

Коста-дель-Соль — это потрясающее место для образа жизни, о котором рассказывают в телешоу, доступных на Netflix, таких как Toy Boy.

Toy Boy — одно из тех испанских телешоу, которое заставит вас дрожать от мести, убийства и предательства.

После ночной вечеринки молодая стриптизерша на Коста-дель-Соль просыпается на парусной лодке рядом с сожженным трупом мужа своей возлюбленной.

Он не помнит, что произошло, и попадает в тюрьму за это преступление.

Семь лет спустя он выходит из тюрьмы и решает доказать свою невиновность.

Сериал закончился захватывающим клиффхэнгером, который оставляет дверь открытой для возвращения Игрушечного Мальчика.

Жанр: Драма Триллер

Первый выпуск: 25 сентября 2019 г.

Место действия: Коста-дель-Соль, захватывающее средиземноморское направление на юге Испании, известное своими пляжами, солнечной погодой, ночной жизнью и роскошным стилем жизни.

Коста-дель-Соль находится в автономном регионе Андалусии и простирается от Малаги через несколько приморских городов, включая Марбелью.

Сезонов: 1 (2-й сезон очень ожидаем)

В ролях: Хесус Москера, Кристина Кастаньо, Мария Педраса, Хосе де ла Торре, Карло Костансия.

9- Барьер (Ла Валья)

Этот испанский научно-фантастический сериал Netflix — достойный просмотра и один из лучших испанских драматических сериалов-антиутопий.

История разворачивается в 2045 году и повествует о борьбе семьи за Мадрид через 20 лет после Третьей мировой войны.

В этом мрачном будущем граждане Испании сталкиваются с болезнями, радиацией и нехваткой продовольствия, в то время как деспотическое правительство приходит к власти и контролирует страну в условиях военного положения.

После того, как вирус опустошил город, Мадрид разделен стеной, отделяющей богатых от бедных, которые продолжают исчезать.

Жанр: Фантастика

Первый выпуск: 19 января 2020 г.

Снято в: Мадрид

Сезонов: 1

В ролях: Уникс Угальде, Элеонора Векслер и настоящие испанские мать и дочь-актеры Анджела и Оливия Молина.

10- Несанкционированное проживание (Vivir Sin Permiso)

Предательство и хаос происходят в жизни наркобарона Галисийского картеля, у которого диагностирована болезнь Альцгеймера, когда он начинает планировать, кто возьмет на себя управление бизнесом.

Его попытка скрыть эту новость от своей семьи не увенчалась успехом, и его заместитель замышляет украсть его империю у наследника.

«

», доступная на Netflix, «Несанкционированная жизнь» — это семейная драма, рассказывающая о жизни этой богатой семьи.

Жанр: Криминальный драматический сериал

Первый выпуск: 24 сентября 2018 г.

Место действия: Оэсте в Галисии, Северо-Западная Испания.Съемки проходили в городе Вилагарсия-де-Арока.

В Галисии есть прекрасные пляжи, фантастические морепродукты и кельтские связи, благодаря которым она получила прозвище «земля ведьм».

В регионе есть национальные парки, леса и два объекта Всемирного наследия – Башня Геркулеса и городские стены Луго.

Сантьяго-де-Компостела является его столицей, а городской собор является известной достопримечательностью Испании.

Сезонов: 2

В ролях: Хосе Коронадо, Алекс Гонсалес, Клаудия Трайсак

11- Фугитива

Бенидорм — потрясающее прибрежное место, которым можно насладиться в этом шоу Netflix. «

Фугитива» — это триллер о женщине, которая живет в роскошном поместье в Мехико и замышляет побег из когтей своего жестокого и могущественного мужа в Испании.

Жертва домашнего насилия, инсценирует похищение, чтобы защитить детей от врагов мужа.

Сюжет переключается между Мехико, где Магда живет со своими детьми, и Мадридом, где ее муж Алехандро заключает сделку по покупке крупной сети отелей.

Жанр: криминальный триллер драматический сериал

Первый выпуск: 5 апреля 2018 г.

Снято в Мехико, Бенидорме и Мадриде

Сезонов: 1

В ролях: Паз Вега, Хулио Брачо

12- Беспорядок, который ты оставляешь после себя (El Desorden Que Dejas)

Этот сериал Netflix рассказывает о двух учителях, которые переезжают в небольшой испанский городок в Галисии.

Испанский триллер, доступный на Netflix, переключается между двумя временными линиями и объединяет две сюжетные линии.

Молодая учительница литературы Ракель пытается дать своему браку второй шанс, обнаружив темную тайну.

Учительница, которую заменила Ракель, погибла при загадочных обстоятельствах, и по мере развития сюжета Ракель оказывается втянутой в обман, ложь и шантаж.

Жанр: Триллер Драматический сериал

Первый выпуск: 11 декабря 2020 г.

Снято в: Галисия на северо-западе Испании – Оренсе, Камбре, Олейрос.

Сезонов: 1

В ролях: Инма Куэста, Барбара Ленни, Тамар Новас

12- Добро пожаловать в семью (Benvinguts a la família)

Это телешоу на каталонском языке на Netflix о матери-одиночке Анджеле и ее неблагополучной семье.

Анджела, выселенная из дома из-за долгов бывшего мужа, обращается за помощью к своему богатому папе.

Когда Эдуардо умирает, он оставляет Анджелу и свою новую жену вне своего завещания, создавая неожиданную дилемму для обоих.

Жанр: Драма Комедия

Первый выпуск: 22 января 2018 г.

Снято в: Сант-Пере-де-Вильмайор — деревня в 40 км от Барселоны.

Историческая деревня когда-то была частью замка Виламайор, летнего дворца графов Барселоны.

Приходская церковь в стиле готики и ренессанса.

Деревня окружена сельскохозяйственными угодьями, простирающимися до предгорья массива Пла-де-ла-Кальма и биосферного заповедника Всемирного наследия ЮНЕСКО, природного заповедника Монтсени.

Прекрасное время для посещения в связи с атмосферой — во время средневекового фестиваля Виламагор в ноябре, с рыцарскими турнирами, играми и средневековым рынком.

Сезонов: 2

В ролях: Малани Оливарес, Иван Массаге, Иоланда Рамос

Awards: Шоу было номинировано на лучший игровой сериал и лучшую женскую роль на церемонии вручения наград Zapping Awards 2018.

13- Валерия

Одно из популярных телешоу на Netflix снимается в Мадриде.

Испанская версия «Секса в большом городе», «Валерия» — одна из лучших испанских комедийных драм, доступных на Netflix.

Сюжетная линия повествует о жизни начинающей писательницы Валерии, которая находит поддержку в жизни у трех своих лучших друзей.

Этот шикарный фильм Netflix также является одним из тех захватывающих телешоу на испанском языке, которые вы, возможно, захотите посмотреть, чтобы увидеть кадры из жизни в Мадриде.

Следуйте за персонажами через современные офисные здания города, старые кварталы и Google в ночных клубах.

Жанр: комедия драма

Первый выпуск: 8 мая 2020 г.

Снято в: Мадрид

Сезонов: 1

В ролях: Диана Гомес, Сильма Лопес, Паула Малия и Тереза ​​Риотт

14- Миньоны Мидаса (Los Favoritos de Midas)

«Миньоны Мидаса» основаны на рассказе Джека Лондона 1901 года о медиамагнате, которого шантажируют.

Эта медленная загадка испанского Netflix полна поворотов и поворотов, но темп может проверить вашу концентрацию внимания.

Держитесь, и вы увидите, как ловко сценаристы превратили короткий рассказ в политический триллер.

Сюжетная линия разворачивается в Мадриде, среди социальных волнений и протестов, вокруг Виктора Дженовеса, который только что унаследовал империю.

Его наследство стало неожиданностью после смерти основателя, и даже Виктор понятия не имеет, почему он унаследовал организацию.

Он получает запечатанное письмо от «Приспешников Мидаса» с требованием 50 миллионов евро наличными, иначе случайный человек будет убит.

Темы этого наводящего на размышления испанского триллера вращаются вокруг современных проблем морали и богатства.

Жанр: Триллер

Первый выпуск: 13 ноября 2020 г.

Снято в: Мадрид

Сезонов: 1

В ролях: Марта Бельмонте, Марта Миланс, Луис Тосар

15- Открытое море (Алтар Мар)

Роскошный детектив в стиле Агаты Кристи начинается со смертей на океанском лайнере, следовавшем из Испании в Рио-де-Жанейро, и раскрывает секреты двух сестер.

Эта старомодная криминальная драма, основанная в 1940-х годах, представляет собой достойный просмотра испанский сериал, доступный на Netflix.

Послевоенная обстановка радует глаз роскошными бальными залами, красивой одеждой и реквизитом того периода, таким как старинный багаж и фотоаппараты.

Персонажи красочные, и у каждого есть цель.

Одно из лучших шоу Netflix, если вы ищете тайну исторического убийства в легком тоне.

Жанр: Криминальная драма

Первый выпуск: 24 мая 2019 г.

Снято в: Мадрид

Сезонов: 3

В ролях: Ивана Бакеро, Джон Кортахарена, Алехандра Ониева

16- Марокко: любовь во время войны (Tiempos de guerra)

Действие

Tiempos de Guerra происходит в 1921 году и рассказывает о подвигах испанских медсестер, которые едут в Мелилью на марокканском побережье, чтобы открыть госпиталь и ухаживать за солдатами во время Рифской войны.

Рифская война велась между риффским сопротивлением и испанской армией.

Медсестры, посланные королевой Викторией Евгенией, возглавляются герцогиней Виктории и состоят из аристократичных испанских дам.

Это испанское шоу Netflix представляет собой романтическую теледраму, повествующую о жизни медсестер и солдат во время войны.

Жанр: Историческая драма

Первый выпуск: 20 сентября 2017 г.

Снято в: Канарские острова
Сезонов: 1

В ролях: Амайя Саламанка, Алекс Гарсия

17- Морской собор (La Catedral del Mar)

Барселона — место проведения этого испанского шоу, доступного на Netflix.«

Морской собор» — историческая драма XIV века, основанная на романе Ильдефонсо Фальконеса.

История о незаконнорожденном сыне лорда, рожденном после того, как лорд Беллы изнасиловал и избил его мать в первую брачную ночь.

Морской собор — увлекательная история о дружбе, мести, надежде и любви.

Арнау Эстаньол прибывает в Барселону во времена инквизиции и присоединяется к гильдии каменщиков, чтобы построить Санта-Мария-дель-Мар.

Готическая церковь (или Морской собор) — достопримечательность Барселоны, построенная между 1329 и 1383 годами.

История рассказывает о жизни Арнау, у которого роман с женщиной, но которого предают и предают Инквизитору.

Морской собор — это шоу Netflix для любителей испанской истории, достойное просмотра.

Жанр: Историческая драма

Первый выпуск: 23 мая 2018 г.

Место действия: Барселона. Морской собор также является витриной разнообразных пейзажей Испании, с 70 съемочными площадками в Барселоне, Мадриде, Эстремадуре, Кастилии-Ла-Манче, Кастилии и Леоне, Арагоне и Каталонии.

Сезонов: 1

В ролях: Айтор Луна, Даниэль Грао, Мишель Дженнер.

18 марта Пласко

В городке на юге Испании полицейский расследует убийство молодой женщины на фоне расовой напряженности среди рабочих теплиц.

Жаркой ночью в Кампоамарго дочь мэра направляется на свидание в оранжерею, но отключается электричество, на нее нападают и убивают.

На следующий день полиция прибывает в Кампоамарго и расследует преступление, для совершения которого у многих были причины, а у немногих было алиби.

Жанр: Криминальная драма

Первый выпуск: 22 сентября 2015 г.

Комплектация:

Сезонов: 1

В ролях:

Сделано в Мексике

19- Дом цветов (La Casa de Las Flores)

«Дом цветов» — мексиканский комедийно-драматический телесериал, в котором высмеивается неблагополучная мексиканская семья из высшего сословия, владеющая цветочным магазином и кабаре под названием «La Casa de Las Flores».

Это сатирическая комедия о морали, классе, расе и сексуальности в современной Мексике.

Матриарх семьи изо всех сил старается поддерживать видимость своей идеальной семьи после того, как любовница ее мужа раскрывает их грязные секреты.

В

Доме цветов есть несколько персонажей ЛГБТ +, а сценарий затрагивает проблемы гомофобии и трансфобии.

«Дом цветов» приобрел культ поклонников, а персонаж Паулины де ла Мора был признан иконой мексиканской поп-музыки.

Жанр: Тысячелетняя теленовелла

Первый выпуск: 10 августа 2018 г.

Действие происходит в первом сезоне в Мексике, а во втором и третьем сезонах в Мадриде.

Сезонов: 3

В ролях: Вероника Кастро, Сесилия Суарес, Эйслинн Дербез, Дарио Язбек Берналь, Артуро Риос, Пако Леон, Хуан Пабло Медина, Луис де ла Роса, Мария Леон и Изела Вега.

20- Королева Юга (Ла-Рейна-дель-Сур)

«

La Reina del Sur» рассказывает о возвышении Терезы Мендосы, подруги мексиканского наркоторговца, которая становится боссом наркокартеля.

Когда картель убивает ее бойфренда, она сбегает в США и клянется отомстить за своего любовника.

Этот сериал Netflix рассказывает о восхождении одной женщины из бедности к богатству и ее жизненных проблемах.

Жанр: боевик, криминальная драма, триллер

Первый выпуск: 23 июня 2016 г.

Снято в: Мексике (посмотрите на эти достопримечательности Мексики)

Сезонов: 5

В ролях: Алиси Брага, Питер Гадиот, Хемки Мадера, Вероника Фалькон.

21- Club de Cuervos (Клуб воронов)

Действие

Club de Cuervos происходит в вымышленном мексиканском городе Нуэво-Толедо.

История рассказывает о футбольной команде Cuervos FC и борьбе за право собственности после смерти владельца команды.

Брат и сестра вовлечены в войну, чтобы решить, кто станет владельцем футбольной команды после смерти их отца.

Сын, Чава, выбран новым президентом, несмотря на то, что дочь Изабель лучше подходит для управления командой.

В этом сериале Netflix рассказывается об отношениях между игроками команды и о том, как на них влияют решения Хавы, в том числе о его видении превратить команду в «Реал Мадрид» в Латинской Америке.

Жанр: комедия драма

Первый выпуск: 7 августа 2015 г.

Снято в: Мексика

Сезонов: 4

В ролях: Луис Херардо Мендес, Мариана Тревиньо, Стефани Кайо.

22- Монарка

Произведенный продюсерской компанией Сальмы Хайек Ventanarosa, Monarca — чрезвычайно популярный сериал Netflix, рассказывающий о семье миллиардеров, магнатов текилы.

Сюжетная линия проходит по линии Наследия, подчеркивая динамику между детьми магната.

Действие происходит в Мехико, сюжет динамичный, много поворотов, поворотов, коррупции и скандалов.

Жанр: Драма

Первый выпуск: 13 сентября 2019 г.

Снято в: Мексика

Сезонов: 2

В ролях: Освальдо Бенавидес, Хуан Мануэль Берналь, Роза Мария Бьянки и Ирен Асуэла.

23- Кто убил Сару (¿Quién mató a Sara?)

Кто убил Сару Сюжет переворачивается после того, как Алекс выходит из тюрьмы в поисках ответов от преступного клана Ласкано, который подставил его в убийстве его сестры 18 лет назад.«
Кто убил Сару» — это захватывающий детективный триллер Netflix на испанском языке о мести, который заставит вас дрожать от страха.

Жанр: Драма Триллер

Первый выпуск: 24 марта 2021 г.

Снято в: Мексика

Сезонов: 2

В ролях: Маноло Кардона, Хинес Гарсия Миллан, Каролина Миранда, Клаудия Рамирес

24- Дочь от другой матери (Madre Solo hay Dos)

Что произойдет, если две женщины узнают, что их девочек подменили при рождении?

Эта веселая комедия представляет собой беззаботный ситком о том, как две совершенно разные женщины — карьеристка Ана и студентка колледжа Мариана — справляются с ситуацией.

Через четыре месяца после рождения дочерей они обнаруживают, что детей случайно подменили.

Комедия Netflix полна юмора, теплых персонажей и прекрасных детей!

Жанр: комедия драма

Первый выпуск: 20 января 2021 г.

Снято в: Мексика

Сезонов: 1

В ролях: Людвика Палета, Паулина Гото.

Крутая Колумбия

25- La Reina del Flow (Королева потока)

«

La Reina del Flow» — захватывающая драма о авторе песен, который был незаконно заключен в тюрьму на 17 лет.

Она получает шанс на свободу, работая под прикрытием и работая с полицией, чтобы поймать человека, который ее подставил.

Она притворяется музыкальным продюсером, чтобы внедриться в ближний круг компании настоящего убийцы, прославившегося благодаря ее песням.

«

Queen of Flow» — теленовелла (латиноамериканская мыльная опера на испанском языке), действие которой происходит в Медельине, Колумбия.

Жанр: Теленовелла

Первый выпуск: 12 июня 2018 г.

Место действия: Медельин, Колумбия

Сезонов: 2

В ролях: Каролина Рамирес, Карлос Торрес, Андрес Сандовал.

Награды: Обладатель международной премии «Эмми» 2019 года в теленовелле Колумбия, номинация на лучшую мужскую роль в теленовелле или телесериале, лучшую женскую роль в теленовелле или сериале на премии Premios India Catalina 2019 года, цифровая награда Programa con Mejor Estrategia 2018 года на премии Produ.

26- Украденный (Пердида)

Stolen Away — это триллер, основанный на необычной теме человека, который идет на крайние меры и попадает в тюрьму, чтобы встретиться с человеком, похитившим его дочь много лет назад.

Государственный защитник, у которого проблемы с алкоголем, вызывает подозрения и начинает расследование дела Антонио.

Perdida — увлекательная история с интересными персонажами.

Жанр: Триллер Драма

Первый выпуск: 14 января 2020 г.

Снято в: Колумбия (посмотрите на эти знаменитые достопримечательности Колумбии)

Сезонов: 1

В ролях: Адриана Пас, Ана Мария Ороско, Даниэль Грао.

27- Эль Чапо

El Chapo — это криминальный телесериал, созданный совместно Netflix и Univision о жизни Хоакина «Эль Чапо» Гусмана.

Хоакин «Эль Чапо» Гусман был членом банды, который возглавлял картель Синалоа в Колумбии.

Жанр: Криминальная драма

Первый выпуск: 23 апреля 2017 г.

Снято в: Колумбия

Сезонов: 3

В ролях: Марко де ла О, Умберто Бусто, Алехандро Агилар, Родриго Абед

Смотрите любое шоу на Netflix из любой точки мира

Не можете найти шоу на Netflix? Вы можете смотреть свои любимые шоу и сериалы Netflix с помощью VPN. Мы предлагаем нашим читателям несколько отличных предложений по недорогим VPN.

• NordVPN позволяет подключаться к более чем 2380 серверам в более чем 56 странах и предлагает шифрование военного уровня и максимальную безопасность.
• AtlasVPN — это недорогой VPN-провайдер, который позволяет вам транслировать Netflix, Amazon Prime, HBO, Disney+, BBC iPlayer и многое другое на неограниченное количество устройств.
• Streamlocator — это потоковый концентратор, который обеспечивает доступ к более чем 40 популярным потоковым сервисам по всему миру, включая шоу в восьми странах Netflix.

10 русских ремейков американских сериалов

В минувшие выходные мы узнали о российском ремейке «В Филадельфии всегда солнечно» «В Москве всегда солнечно».«Выглядит потрясающе и заставило задуматься о том, какие еще американские сериалы были пропитаны водкой и переделаны в шоу для российской аудитории. Видимо, в России наше телевидение нравится больше, чем в любой другой стране.

1. Женат, имеет детей

Переименованный в «Счастливый вместе» или «Счастливы вместе», этот авторизованный римейк кажется реальным. По данным New York Times, это типичная шутка: «В гостиной Гена вдруг говорит Даше раздеться.Даша в восторге от того, что Гена наконец-то хочет секса, а потом Гена говорит: «Нет, Даша, я просто умираю с голоду, и надеюсь, что это отнимет у меня аппетит». Мне это напоминает Эла Банди.

2. Как я встретил вашу маму

Судя по трейлеру, это точная адаптация — в комплекте с персонажем Барни в костюме — вплоть до ананаса.

3. Джерси Шор

Самое популярное шоу на MTV, в настоящее время существует шесть официальных спин-оффов: два в Англии, Испании, Польше, Латинской Америке и, конечно же, в России.Название переводится как «Каникулы в Мексике» и включает в себя всех красивых малышек, бифкейков и потасовок, которых вы ожидаете.

4. Все любят Рэймонда

Создав один из самых популярных семейных ситкомов в истории телевидения, Фил Розенталь отправился в Россию, чтобы воссоздать там ту же магию. Я не уверен, что ему это удалось, но его опыт позволил снять веселый документальный фильм под названием «Экспорт Рэймонда».

5. Аншлаг

Мне не удалось найти много информации об этом сериале, но взгляните на это видео, и поклонники оригинала узнают персонажей.

6. Идеальные незнакомцы

Было бы забавно, если бы они просто поменяли местами персонажей — вместо возбудимого европейца из маленького городка, который собирается жить со своим чикагским двоюродным братом, это мог быть американский деревенщина, переезжающий жить со своим русским двоюродным братом. Вместо этого они выбрали уроженца далекой бывшей советской республики Андрея, который переехал к своему двоюродному брату Ивану в Москву.

7. Няня

Главный герой похож на Фрэн Дрешер, но не достигает тех же носовых октав, что и она.

8. Грейс под огнем

Некоторые из вас, возможно, не помнят этот ситком, основанный на комике Бретте Батлере, но он стал достаточно популярным, чтобы вдохновить на создание спин-оффа «Люба, дети и фабрика».

9. Побег из тюрьмы

Если в оригинальной версии вам снились кошмары о тюрьме, то «Побег» (по-русски «Побег») подарит вам ночные кошмары.

10. Закон и порядок

У нас так много спин-оффов «Закона и порядка», что нечестно копить их все для себя.Продюсеры были так любезны, что прервали две разные адаптации для России. «Закон и порядок: Отдел полевых расследований» основан на том, что мы знаем как «Отдел особых жертв», а «Преступный разум» следует формату «Преступного намерения». Оба имеют знакомую оговорку и вступление «да, да» в начале.

11. Дом

«Доктор Тырса» — это не прямая адаптация, а скорее подделка, основное отличие которой заключается в том, что доктор Тырса, в отличие от своего американского коллеги, специализируется на спортивной медицине.

Нужно сбежать? Смотрите эти 12 великих телешоу на иностранных языках

Телевизионные шоу с субтитрами всегда были отличным способом путешествовать, и это особенное волнение росло в геометрической прогрессии во времена замкнутого дома.

Еще одним преимуществом является то, что субтитры требуют сосредоточенности на шоу. Другими словами, вы не можете работать в режиме многозадачности, одним глазом наблюдая за происходящим, а другим проверяя новости. Прямо сейчас, умственная пауза — это хорошо.

В приведенных ниже рекомендациях сочетаются стильные боевики, политические и семейные драмы, душераздирающие триллеры, успокаивающие телесериалы и просто забавные шоу. Единственное, что у них общего: ни один не на английском языке.

Трансляция на Hulu ; возьмите его напрокат по телефону Amazon (вся информация о потоковой передаче может быть изменена).

Немногие исторические сериалы столь же концептуально амбициозны, как эта французская сага, которая умудряется быть интимной и обширной, поскольку она смотрит на Вторую мировую войну через узкие линзы маленькой деревни.Каждый сезон охватывает год, с 1939 года до освобождения в 1945 году и его последствий, и мы следим за тем, что происходит с врачом и его женой, полицейскими, учителями, бизнесменами и другими членами местного социального, политического и экономического истеблишмента. как они пытаются выжить. Царит моральная неясность, и сериал заставляет зрителей задавать себе неудобные вопросы. О, и если вы думаете, что дела идут лучше, когда Сопротивление начинает сопротивляться, следите за некоторыми поразительными актами мести.

«Вавилон Берлин»

Трансляция на Netflix .

Этот роскошный исторический сериал исследует изнанку «божественного упадка», воспетого Салли Боулз в «Кабаре». Головокружительная история начинается в немецкой столице в 1929 году и вплетает процессуальные элементы (в лице наркомана, страдающего от посттравматического стресса инспектора Гереона Рата, которого играет Фолькер Брух) в политическую интригу (нацисты на подъеме). при поддержке могущественных промышленников).Шоу рикошетит между грязными многоквартирными домами и экстравагантными ночными клубами, сюжетами интимных отношений и масштабными социальными изменениями. И это никогда не выглядит менее чем фантастическим, с завораживающей реконструкцией города, балансирующего на краю пропасти.

«Борген»

Взять напрокат или купить на Google Play , iTunes и YouTube .

Поклонникам «Западного крыла» — и всем, кто любит политические шоу, подкрепленные изощренной, продуманной человеческой драмой, — стоит отправиться на этот важный датский сериал, стат. В течение трех сезонов шоу отслеживает Биргитте Нюборг (грозную Сидсе Бабетт Кнудсен), когда она становится премьер-министром Дании и пытается сбалансировать злословящие политические группировки, национальные интересы и все более непростую семейную жизнь. Однако больше всего американских зрителей может удивить то, что Биргитте едет в офис на велосипеде. Ищите Пилу Асбека (Эйрон Грейджой в «Игре престолов») в роли измученного пиарщика Каспера Юула.

(Когда вы закончите с «Боргеном», посмотрите две серии Netflix от создателя Боргена Адама Прайса — ответ Дании Дэвиду Саймону.«Herrens Veje»/«Полет на бурю» — это напряженная семейная драма, в которой Ларс Миккельсен играет лютеранского священника, а «Рагнарок» сочетает в себе скандинавскую мифологию, сверхспособного подростка и экологическую активность.)

‘Позвоните моему агенту!’

Трансляция на Netflix .

Вы знаете, что действие этого сериала происходит за пределами Голливуда, потому что он рассказывает об агентах кино, которые заботятся о благополучии своих клиентов и художественной ценности своих проектов. Думайте об этом французском комедийном сериале как о анти-«Антураже»: пенном, смешном, освежающе лишенном цинизма и с великолепными женскими ролями — главная среди них Андреа (Камилль Коттен), остроумная властная лесбиянка.В каждом эпизоде, действие которого происходит в Париже, также участвуют приглашенные звезды, играющие сатирические версии самих себя — особенно забавны эпизоды с участием Жюльет Бинош, Натали Байе, Изабель Аджани и Изабель Юппер.

«Кэрол и Тьюсдей»

Трансляция на Netflix .

Подростки Кэрол и Тьюсдей — дуэт певицы и автора песен, пытающийся добиться успеха в музыкальной индустрии, где песни в основном пишутся искусственным интеллектом; Действие шоу происходит на Марсе через 50 лет.Этот очень забавный аниме-сериал, созданный Шиничиро Ватанабэ («Ковбой Бибоп», который доступен на Hulu), представляет собой постоянное изобретательское наслаждение. Этот Марс одновременно экзотичен (гаджетов предостаточно) и знаком (Instagram и Teen Vogue все еще существуют), и это идеальная рамка для дружбы между женщинами, которая является бьющимся сердцем шоу. Бонус: мелодии (на английском) просто жуткие — вы можете каждый раз смотреть финальные титры первого сезона, чтобы снова и снова слышать «Hold Me Now».

«Темный»

Трансляция на Netflix .

Если что и может отвлечь от новостей, так это немецкий научно-фантастический сериал. Сюжет настолько запутан, что требует пристального внимания — и, возможно, одной из многих карт персонажей, которые можно найти в Интернете. Это звучит устрашающе, но не бойтесь: «Тьма» оказывает сильное притяжение, как только вы входите в ее лабиринтную структуру. Действие происходит в мире, где путешествие во времени возможно через червоточину, расположенную в туннеле, между 1953, 1986 и 2019 годами (это только для начала).Что больше всего впечатляет, так это сложность повествования, поскольку мы следим за семьями маленького городка из поколения в поколение, и в конечном итоге появляется большая картина космического уровня.

«Королевство»

Трансляция на Netflix .

Посмотрим правде в глаза: многие блюда из зомби выглядят немного дешево. Но этот исторический эпос, действие которого происходит в Корее 16-го века, определенно щедр. Костюмы сногсшибательно красивы; массовые сцены на самом деле кажутся плотными; и обширные пейзажи разнообразны и роскошно сфотографированы.Соответствие этим высоким производственным показателям — амбициозная история о политических интригах. Король стал зомби, факт, который держится в секрете придворной кликой во главе с дьявольским министром (Рю Сын Рён). Героический наследный принц (Джу Джи-хун) должен одновременно бороться за свое право на трон и не допустить распространения эпидемии зомби. Первый сезон закончился запоминающимся сюжетным поворотом; к счастью, 2-й сезон только что вышел.

«Полуночный ужин: Токийские истории»

Трансляция на Netflix .

В то время как многие сериалы выглядят как телевизионный эквивалент EDM или стадионного рока, этот гуманный, слегка меланхоличный японский сериал больше похож на камерную музыку. Он такой же интимный, как и его обстановка, крошечный ресторан с несколькими столиками, который открыт с полуночи до 7 утра. Беспристрастный шеф-повар, которого называют просто Мастер (Каору Кобаяши), тихо кормит своих полуночников, оказывая сочувственное слушать и время от времени давать советы. В основном Мастер является свидетелем бесчисленных историй, как причудливых, так и, казалось бы, банальных, и все они трогательны.Шоу сравнивают с «High Maintenance», хотя его прикосновение мягче. Каждый из самостоятельных эпизодов, средняя продолжительность которых составляет 24 минуты, успокаивает перед сном.

«Кража денег»

Трансляция на Netflix .

Этот испанский импорт стал всемирным явлением, и легко понять, почему: когда вы начинаете смотреть, время летит незаметно. Шоу, разделенное на три части, а не на сезоны (Netflix переделал эпизоды после того, как они были показаны в Испании), рассказывает об ограблениях.Денег. Смелые схемы вынашивает крутая группа воров — «Oceano Once», кто-нибудь? — а шоу всегда держит педаль газа до упора. Часть 4 выйдет 3 апреля.

«Занято»

Смотрите на Netflix .

Основанный на оригинальной концепции популярного норвежского криминального романиста Йо Несбо, «Оккупированный» представляет собой сценарий, в котором Норвегия решает отказаться от ископаемого топлива в пользу возобновляемых источников энергии, побуждая Россию начать мягкое вторжение и взять под свой контроль его добычи нефти и газа.Сериал поднимает острые вопросы и знакомит с неоднозначными в моральном отношении персонажами, в то же время включая захватывающие элементы плаща и кинжала — например, члены антироссийской группы сопротивления общаются через онлайн-видеоигру. Предупреждение: сезон 2 иногда дает сбои, но сезон 3 восстанавливается с захватывающей силой, так что придерживайтесь его.

«Военнопленные»

Трансляция на Hulu ; возьмите напрокат или купите его на Amazon и iTunes .

В израильских боевиках есть что-то особенное — они, как правило, умнее и сложнее, чем американские, но в то же время обеспечивают захватывающее действие. А «Военнопленные» — это практически ни что иное, как ультрасовременный жанр. О, черт возьми, это один из лучших сериалов, которые вы когда-либо видели, независимо от происхождения или жанра. «Военнопленные» вдохновили первоначальную идею «Родины», поскольку первый сезон был посвящен трудному возвращению домой двух израильских солдат, которые находились в заложниках целых 17 лет.Шоу не стесняется насилия (которое никогда не кажется беспричинным), но лучше всего раскрывает мутные воды межличностных отношений. Первый сезон — это в основном семейная драма — и мужчины, и их близкие непоправимо изменились за эти годы — в то время как второй добавляет напряженности, не теряя при этом психологической целостности.

«Спираль»

Трансляция на Hulu ; арендуйте или купите его на Amazon .

Процедурное поле переполнено, но эта французская серия легко выделяется.В течение семи сезонов (первые шесть из которых доступны в Соединенных Штатах) он оказался захватывающим гибридом «Главного подозреваемого» и «Прослушки» во главе с измученным капитаном Лорой Берто (Кэролайн Пруст). ), лидер сплоченной команды в суровом парижском районе. В основной состав персонажей также входят безжалостный адвокат (Одри Флеро), благородный судья (Филипп Дюкло) и лихой прокурор (Грегори Фитусси). В то время как каждый сезон следует отдельному делу, лучшая часть «Спирали» — это то, как персонажи развиваются с годами, всегда балансируя на тонкой грани между законным и незаконным, целесообразным и принципиальным, хорошим и плохим.

Путеводитель по испанскому телевидению и радио

Руководство по подключению испанского телевидения, а также варианты подключения иностранных каналов и радиостанций к телевизору или компьютеру через Интернет.

Что может быть лучше для знакомства с Испанией, чем просмотр испанского телевидения? Местные телеканалы помогут открыть окно в испанскую культуру, испанский язык и образ жизни в целом. Но если вы хотите смотреть телепередачи из дома, вам будет приятно узнать, что вы можете легко получить к ним доступ через телевизор или Интернет в Испании.

Испания также имеет широкий спектр региональных, национальных и международных радиостанций, к которым легко получить доступ. Это полезное руководство содержит всю необходимую информацию о телевидении и радио в Испании, в том числе следующую:

Disney+

Ищете что посмотреть всей семьей? Disney+ объединяет отличные телешоу и фильмы в одной простой в использовании службе подписки по запросу. От Гомера Симпсона до Хана Соло — вы найдете всех своих любимых персонажей на Disney+.Зарегистрируйтесь сегодня и приготовьте попкорн!

Начни смотреть сегодня

Смотреть телевизор в Испании

К счастью, для просмотра испанского телевидения лицензия не требуется. Доступ к местным и международным каналам организовать относительно легко. Барселона и Мадрид были первыми двумя испанскими городами, в которых появилось телевидение в 1948 году. 8 лет спустя, в 1956 году, TVE, первый настоящий канал, начал регулярные программы по всей стране. В 1990 году начали появляться первые частные каналы, а в 2000-х аналоговое телевидение начало мигрировать в цифровое. В конце концов, услуги аналогового телевидения были официально прекращены в 2010 году, и с тех пор все национальные и региональные наземные каналы являются цифровыми.

До перехода с аналогового телевидения на цифровое британский телевизор не работал в Испании. В Великобритании использовалось аналоговое кодирование PAL-1, тогда как в Испании использовалось PAL-BG, поэтому передача была проблематичной. Однако в настоящее время обе страны используют цифровые системы DVB-T, поэтому вряд ли возникнут проблемы. Но если у вас есть старый аналоговый телевизор, который вы хотите привезти в Испанию, вам понадобится отдельный приемник цифрового наземного телевидения (TDT), который преобразует цифровые каналы.Вы можете купить их в испанских телемагазинах или в таких местах, как Carrefour или Alcampo, примерно за 30–40 евро.

Цифровое телевидение в Испании

Если вы хотите расширить возможности просмотра, вы можете выбрать несколько платформ на основе подписки, которые предлагают различные пакеты. Стоимость этих пакетов варьируется в зависимости от включенных каналов и провайдера. Например, некоторые провайдеры могут предоставить бесплатное спутниковое телевидение, если вы подпишетесь на их интернет-пакет. Основные поставщики и установщики спутникового телевидения в Испании:

Однако для доступа к дополнительным англоязычным каналам, таким как BBC, Channel 4 или Sky TV, вам потребуется приемник Sky и карта.

Кабельное телевидение в Испании

Чтобы получить доступ к еще большему количеству программ, вы можете подписаться на ежемесячную кабельную услугу, используя одного из следующих поставщиков:

Многие объекты недвижимости в Испании уже подключены к кабельному кабелю, но если у вас дома его нет, вы всегда можете настроить подключение при подписке на новую услугу. Цены могут варьироваться, но в среднем около 300 евро в год.

Национальные и региональные телеканалы

Есть 34 национальных испанских телеканала, включая HD-каналы. Пять каналов находятся в государственной собственности RTVE (La 1, La 2, Clan, 24 Horas и Teledeporte), а остальные являются частными. В каждом из автономных сообществ Испании также есть многочисленные региональные телеканалы. Интересно, что хотя потребление телевизора первоначально увеличилось после финансового кризиса 2008 года, в последние годы оно снижается, поскольку испанцы обращают свое внимание на другие типы медиа, такие как смартфоны, ноутбуки и планшеты.

Самые популярные телеканалы Испании

По данным за 2019 год, в рейтинге Испании доминируют национальные телеканалы.Telecinco считается самой просматриваемой телестанцией в Испании; удерживая более 14% от общей доли аудитории в этом году. Канал наиболее известен тем, что транслирует реалити-шоу, мыльные оперы, общие развлечения и то, что известно как «мусорное телевидение» ( tele basura ).

Вторым по популярности каналом является Antena 3 с 11,7% общей доли аудитории в 2019 году. Этот частный канал, запущенный в 1990 году, транслирует программы, посвященные новостям, журналам, кино, драмам и ситкомам. Третий по популярности испанский телеканал с рейтингом 9.Доля 4% — это Ла 1, в котором представлены дебатные программы, документальные фильмы, спортивные и развлекательные шоу.

Интересно, что региональное телевидение, похоже, популярно только в Каталонии, где в 2019 году его доля аудитории составила более 18%. Однако в других регионах, таких как Кастилия и Леон, доля аудитории составляла всего 0,3%.

англоязычных телеканалов

К счастью для эмигрантов, после перехода на цифровое телевидение в Испании стало больше возможностей смотреть англоязычное телевидение.Многие испанские каналы теперь показывают импортированные из Великобритании и США телесериалы, а также фильмы со всего мира; их часто дублируют на испанский язык.

Однако благодаря цифровому телевидению теперь у вас есть возможность смотреть фильмы и сериалы на языке оригинала одним нажатием кнопки. Обычно вы можете изменить язык, используя кнопку языка или аудио на пульте дистанционного управления для цифрового декодера или самого телевизора, если он имеет встроенный цифровой тюнер. У вас также есть возможность выбрать испанские субтитры, если вы хотите освежить свои знания испанского языка.

Мало того, что этот вариант открывают для себя все больше и больше испанцев, которые ценят наличие дополнительного инструмента для улучшения своего английского, он также позволяет англоговорящим эмигрантам открыть для себя целый ряд возможностей просмотра, не прибегая к спутниковому или кабельному телевидению. . Тем не менее, эти форматы, очевидно, предлагают эмигрантам гораздо больше возможностей.

Спутниковое ТВ

Основным спутником для англоязычного телевидения является Astra 2. Поэтому, чтобы получить доступ ко всем иностранным каналам в Испании, эмигрантам обычно необходимо установить спутниковую антенну на Astra 2.Целесообразно обратиться в авторитетную спутниковую компанию, которая может установить для вас подходящее оборудование.

Прежде чем организовать установку спутниковой антенны, важно отметить, что некоторым арендодателям может потребоваться разрешение перед установкой антенны. И если вы устанавливаете спутниковую антенну диаметром более 1,9 метра, вам может потребоваться разрешение на строительство от местной ратуши ( Ayuntamiento ). Однако это зависит от города и должно быть проверено, прежде чем приступать к любой установке.

После установки спутниковой антенны вам не нужно будет платить никаких дополнительных сборов, так как TDT бесплатен. Вы также сможете пользоваться такими услугами, как Freesat, который позволяет смотреть более 140 бесплатных британских телеканалов в Испании. Этот сервис также предлагает доступ без подписки к таким сервисам, как BBC iPlayer, ITV Hub и Demand 5.

Потоковые онлайн-сервисы

К счастью для эмигрантов, существует множество способов посмотреть иностранные телешоу и фильмы онлайн, если вы живете в Испании.

Некоторые из самых популярных потоковых онлайн-сервисов:

• Disney+: последнее дополнение к международному рынку потокового вещания включает целый ряд фильмов и телешоу из каталога Disney, в том числе The Simpsons и Star Wars .
• Netflix: этот глобальный гигант может похвастаться внушительной библиотекой фильмов и телепередач, доступных за ежемесячную членскую плату членский взнос.
• TVCatchup: как только вы зарегистрируетесь, вы сможете наслаждаться просмотром самых разнообразных онлайн-каналов в прямом эфире.
• DIRECTV: вы можете наслаждаться сотнями телеканалов в прямом эфире и заголовков по запросу, включая детские телеканалы, новости, спорт и многое другое.

Получение VPN в Испании

Во всем мире все больше экспатов используют виртуальную частную сеть (VPN) для обеспечения своей конфиденциальности и безопасности в Интернете. Эти виртуальные частные сети не только помогают вам просматривать веб-страницы с большей анонимностью, но и могут помочь разблокировать онлайн-контент.Это позволяет вам получать доступ к вашим любимым сайтам из дома и из любого места, включая некоторые потоковые платформы. VPN, доступные в Испании, включают:

Радиостанции в Испании

Национальное радио в Испании делится на общественное и коммерческое радио. В настоящее время существует шесть национальных общественных радиослужб, которые вещает Radio Nacional de España ( RNE), национальная служба общественного радио Испании. К ним относятся следующие:

• Radio Nacional: общая служба с программами в основном на основе речи
• Clásica: играет классическая музыка и концерты
• Radio 3: транслирует поп- и рок-музыку в основном для молодежной аудитории
• Ràdio 4: региональная служба, вещающая на каталонском языке язык
• Radio 5 (Todo Noticias): круглосуточный новостной канал
• Radio Exterior de España: международная внешняя вещательная компания

Существует также множество коммерческих сетей, вещающих по всей Испании, среди которых особенно популярны следующие:

• Cadena COPE: в основном новости, разговоры и спортивные состязания религиозного содержания.
• esRadio: частная национальная радиостанция, транслирующая музыку и новости
• Cadena 100: современная радиостанция для взрослых, сопоставимая с BBC Radio 2.
• Rock FM: играет классический рок
• MegaStar FM: играет микс поп /танцевальная музыка, сравнимая с Radio Disney.

Есть также дюжина иностранных радиостанций, доступных на нескольких языках, включая немецкий, голландский, русский, каталанский и скандинавский.

англоязычных радиостанций

К счастью, сейчас есть большой выбор англоязычных радиостанций, вещающих в районах Испании, где проживает большинство эмигрантов.Некоторые из них вещают уже почти 50 лет и имеют верных поклонников среди эмигрантов, желающих быть в курсе последних новостей и взглядов в своих местных сообществах; а также наслаждаться разнообразной музыкой.

В настоящее время на территории Испании вещают 25 англоязычных радиостанций, из которых особенно популярны следующие:

Интернет-радиостанции

Когда дело доходит до прослушивания вашей любимой радиопередачи, Интернет часто является самым простым способом найти ее.Быстрый поиск в Google даст несколько полезных результатов, включая Univision, United States Radio и Streema, что дает вам доступ к более чем 13 000 радиостанций по всему миру. Кроме того, если вы подпишетесь на спутниковое телевидение, у вас также, вероятно, будет доступ к радиоканалам.

15 лучших телешоу для изучения испанского языка (для начинающих)

Один из лучших способов овладеть испанским языком — это постоянно знакомиться с языком.

Работа с репетитором-носителем испанского языка гарантирует, что у вас будут регулярные разговоры, в которых вы должны думать и говорить по-испански.Однако в перерывах между уроками один из способов убедиться, что вы быстро освоите язык, — это смотреть медиафайлы на испанском языке.

Просмотр испаноязычного телевидения — отличный способ выучить испанский язык самостоятельно и по-настоящему услышать, как общаются носители языка.

Просмотр испанского телесериала — это не только развлекательный способ научиться и практиковать понимание на слух, но и отличный способ узнать больше об образе жизни и культуре!

4 рекомендации по изучению испанского языка во время просмотра телевизора

Прежде чем мы перейдем к тому, какие телешоу лучше всего смотреть для изучения испанского языка, прочтите этот список советов, которые помогут вам извлечь максимум пользы из обучения.

1. Регулярно смотрите

Как мы уже говорили, регулярное знакомство с языком — лучший способ усвоить его и научиться бегло говорить. Таким образом, ключ к использованию телешоу для изучения испанского языка заключается в том, чтобы делать это регулярно.

Если у вас есть канал на испанском языке, доступный через кабельного провайдера, попробуйте получить расписание и выбрать передачу, которую вы можете смотреть регулярно. Это могут быть ночные новости, спортивная программа или популярная теленовелла — содержание не так уж важно. Важно то, что вы каждый день выделяете время для просмотра.

Если вы хотите использовать службу потоковой передачи, такую ​​как Netflix, или просто смотреть онлайн, это может быть более удобно, поскольку вы можете сами выбирать время просмотра. Тем не менее, лучше иметь полурегулярный график, чтобы сесть и посмотреть.

2. Посмотрите то, что вам интересно

Идея просмотра телепередач для изучения испанского языка заключается в том, что вы можете услышать язык и заглянуть в жизнь испаноговорящих в увлекательной форме. Если вы заставите себя смотреть то, что вам неинтересно, это не будет столь же интересным и эффективным.

То, что какой-то сериал на испанском языке пользуется наибольшим спросом у вашего потокового провайдера, не означает, что вы должны его смотреть. Если вы не любите спорт, не стоит заставлять себя смотреть испанские футбольные матчи. Если вам нравятся мыльные оперы, попробуйте испанские теленовеллы.

Ключ к просмотру телепередач для изучения языка заключается в том, что они должны захватывать и удерживать ваше внимание. Если вы заставляете себя смотреть то, что вам надоедает, это просто не будет эффективным средством обучения.

3. Смотреть что-то больше одного раза

Повторение по-прежнему играет ключевую роль в изучении языка, поэтому вам следует попробовать посмотреть эпизод несколько раз.

Не расстраивайтесь, если вы не понимаете всего, что происходит, с первого раза, вместо этого просто посмотрите еще раз. Вы также можете пересматривать видео с определенной целью обучения, например, замечая и выделяя определенные слова или сленговые фразы. Вы также можете попробовать произносить слова вместе с диалогом, чтобы улучшить свое произношение.

4.Если есть субтитры, используйте их

Если вы смотрите испанские телепередачи в потоковом сервисе, вполне вероятно, что там будет опция субтитров, используйте ее.

 Попробуйте посмотреть серию со звуком на испанском языке, но с субтитрами на вашем родном языке. Вы можете время от времени смотреть на субтитры в качестве руководства. Вы также можете попробовать посмотреть его еще раз с испанскими субтитрами, это поможет вам попрактиковаться в понимании прочитанного на испанском языке.

Итак, теперь, когда вы знаете, КАК смотреть испанское телевидение для обучения, ЧТО вам следует смотреть? Что ж, вот некоторые из наших рекомендаций по лучшим телешоу для изучающих испанский язык.

Испанские телешоу для детей

Конечно, одними из лучших телешоу для изучения испанского языка для начинающих являются те, которые предназначены для детей. Если вы можете, попробуйте найти эти испанские телешоу для детей в Интернете или на потоковых сервисах.

1. Площадь Сезамо

2. О, Ной!

3. Ручной Мэнни

4. Покойо

5. Лама Лама

Лучшие шоу для изучения испанского на Netflix

Ищете что-то более сложное, чем мультфильмы или детские шоу? Встаньте в очередь на просмотр лучших испанских телешоу на Netflix, чтобы часами наслаждаться и учиться.

1. Элитный

Нравятся подростковые драмы? Тогда вам обязательно стоит посмотреть Elite на Netflix.

Следите за иногда скандальными злоключениями группы привилегированных подростков в элитной средней школе. Сейчас доступны три сезона шоу.

2. Непобедимый

Эту телевизионную драму на испанском языке, снятую в Мексике, часто сравнивают с другим популярным сериалом Netflix «Карточный домик».

Он рассказывает о жизни и махинациях вымышленного президента и его первой леди, которые пытаются реализовать свои политические амбиции, сохраняя при этом свой брак.

3. Ла Каса де Папель

Это шоу об ограблениях, известное на английском языке как «Ограбление денег», стало прорывом для Netflix, став не только одним из самых популярных испанских сериалов на сервисе; но один из его самых популярных сериалов на международном уровне.

Money Heist настолько популярен, что даже есть документальный фильм о создании сериала под названием «Money Heist: The Phenomenon». Это также в настоящее время доступно для потоковой передачи на Netflix.

Погрузитесь в приключения «Профессора» и его группы мастеров-воров, которые планируют и осуществляют свои дерзкие ограбления.В первом сезоне они пытаются ограбить Королевский монетный двор Испании, а во втором — пытаются ограбить Банк Испании, планируя дерзкое спасение одного из своих.

4. Луис Мигель, La Serie

Если вы меломан, вам обязательно понравится этот биографический сериал о жизни иконы мексиканской музыки Луиса Мигеля.

Сериал, в котором Диего Бонета играет Луиса Мигеля, рассказывает о попытках певца стать звездой с помощью своей семьи.В нем рассказывается история сплоченной и любящей семьи Мигеля, которая столкнулась с тем, как слава повлияла на их прежде спокойную жизнь.

5. Пакитас Салас

Если вы хотите немного посмеяться, посмотрите этот комедийный сериал о владельце ранее прибыльного агентства по поиску талантов, который пытается удержаться на плаву после потери своего крупнейшего клиента. Эклектичный ансамбль остроумных персонажей наверняка вызовет смех и поможет выучить язык.

Лучшие испанские телешоу на Amazon Prime

Еще один потоковый сервис с широким выбором контента на испанском языке — Amazon Prime.Если это ваш любимый потоковый сервис, вам следует проверить следующее.

1. Каронте

Когда бывший полицейский Кар Ноут обвиняется в совершении преступления, он решает стать юристом. Теперь он использует как свои следственные знания, так и свой юридический опыт, чтобы не дать невиновным людям оказаться в тюрьме.

2. Комо Собревивир Солтеро

После того, как Себастьян узнает, что его девушка, которую он ведет уже 10 лет, изменяет ему, он внезапно снова оказывается в одиночестве. Этот комедийный сериал, действие которого происходит в Мехико, рассказывает о недавно холостом Себастьяне и его группе друзей через их злоключения на сцене свиданий.

3. Херманос

Эта драма, действие которой происходит в 80-х годах, рассказывает историю двух братьев, Альберто и Генри, и женщины, которую их обоих привлекает Вирджиния. Это интересное исследование связей, которые связывают и рвут.

 4. Изабель

Эта историческая драма основана на жизни королевы Кастилии Изабеллы I.

Три сезона этого шоу следуют за тем, как Изабелла вырастает, выходит замуж, становится королевой и становится покровителем бесстрашного исследователя по имени Христофор Колумб.

5. Случайные совпадения

В переводе «Маленькие совпадения» эта беззаботная романтическая комедия рассказывает о Хавьере и Марте, пытающихся понять, чего они хотят от своей профессиональной и личной жизни.

Заключение

Просмотр телепередач на испанском языке — отличный способ дополнить уроки испанского языка с репетитором. Это определенно намного интереснее, чем просто запоминать списки словарных слов!

Помимо сериалов, о которых мы здесь упоминали, а также Netflix и Amazon, на других потоковых платформах и даже на YouTube доступно много контента на испанском языке.

Возможно, будет хорошей идеей сообщить вашему репетитору испанского языка, что вы хотите посмотреть больше испанских телесериалов.

Возможно, они порекомендуют вам несколько хороших сериалов, за которыми вы сможете следить.

Кроме того, разговор о телесериале или эпизоде, который вы смотрели непосредственно перед уроком, — отличный способ потренироваться!

Если вы сможете начать и поддерживать разговор о том, что вы только что посмотрели, с вашим репетитором по языку, вы обретете уверенность в своих разговорных способностях, которые действительно сослужат вам хорошую службу в будущем.

 

Вот секретные коды Netflix, которые открывают множество скрытых фильмов и шоу

Как известно всем пользователям Netflix, у потокового сервиса есть очень специализированные поджанры фильмов и телешоу.

Но проблема в том, что поджанры не всегда легко доступны.

Netflix будет рекомендовать определенные фильмы и жанры только в том случае, если вы ранее смотрели что-то подобное.

Все это основано на алгоритме, используемом Netflix, который собирает данные о том, что просматривают их пользователи.

Если Netflix не предложил определенный поджанр, найти его самостоятельно довольно сложно.

Однако, благодаря Telegraph , оказалось, что есть простой трюк с веб-адресом, который позволяет вам найти любой доступный поджанр.

Все, что вам нужно сделать, это войти в свою учетную запись Netflix и ввести www.netflix.com/browse/genre/XXXX на панели инструментов вашего браузера (вместо ввода XXXX вы должны ввести ряд цифр, соответствующих поджанрам Netflix) .

Примечание: Региональные различия могут препятствовать работе некоторых кодов.

Вот список поджанров и их коды:

Экшн и приключения (1365)

• Азиатские боевики (77232)
• Классический боевик и приключения (46576)
• Комедии боевики (43040)
• Боевики-триллеры (43048)
• Приключения (7442)
• Комиксы и фильмы о супергероях (10118)
• Вестерны (7700)
• Шпионский боевик и приключения (10702)
• Криминальный боевик и приключения (9584)
• Зарубежные боевики и приключения (11828)
• Фильмы о боевых искусствах (8985)
• Военные боевики и приключения (2125)

Аниме (7424)

• Анимация для взрослых (11881)
• Аниме Боевик (2653)
• Аниме комедии (9302)
• Аниме-драмы (452)
• Особенности аниме (3063)
• Научно-фантастическое аниме (2729)
• Аниме ужасы (10695)
• Аниме Фэнтези (11146)
• Серия аниме (6721)

Детские и семейные фильмы (783)

• Фильмы для детей от 0 до 2 лет (6796)
• Фильмы для детей от 2 до 4 лет (6218)
• Фильмы для детей от 5 до 7 лет (5455)
• Фильмы для детей от 8 до 10 лет (561)
• Фильмы для детей от 11 до 12 лет (6962)
• Образование для детей (10659)
• Дисней (67673)
• Фильмы по детским книгам (10056)
• Семейные функции (51056)
• Мультфильмы (11177)
• Детский телевизор (27346)
• Детская музыка (52843)
• Сказки о животных (5507)

Классические фильмы (31574)

• Классические комедии (31694)
• Классические драмы (29809)
• Классическая научная фантастика и фэнтези (47147)
• Классические триллеры (46588)
• Фильм Нуар (7687)
• Классические фильмы о войне (48744)
• Эпос (52858)
• Классические зарубежные фильмы (32473)
• Немое кино (53310)
• Классические вестерны (47465)

Комедии (6548)

• Черные комедии (869)
• Зарубежные комедии (4426)
• Ночные комедии (1402)
• Псевдодокументальные фильмы (26)
• Политические комедии (2700)
• Сумасшедшие комедии (9702)
• Спортивные комедии (5286)
• Стендап-комедия (11559)
• Подростковые комедии (3519)
• Сатиры (4922)
• Романтические комедии (5475)
• Фарсовые комедии (10256)

Культовые фильмы (7627)

• B-фильмы ужасов (8195)
• Кэмпи Фильмы (1252)
• Культовые фильмы ужасов (10944)
• Культовая научная фантастика и фэнтези (4734)
• Культовые комедии (9434)

Документальные фильмы (6839)

• Биографические документальные фильмы (3652)
• Документальные криминальные фильмы (9875)
• Иностранные документальные фильмы (5161)
• Исторические документальные фильмы (5349)
• Военные документальные фильмы (4006)
• Спортивные документальные фильмы (180)
• Документальные фильмы о музыке и концертах (

  )

• Документальные фильмы о путешествиях и приключениях (1159)
• Политические документальные фильмы (7018)
• Религиозные документальные фильмы (10005)
• Документальные фильмы о науке и природе (2595)
• Социальные и культурные документальные фильмы (3675)

Драмы (5763)

• Биографические драмы (3179)
• Классические драмы (29809)
• Драмы в зале суда (528582748)
• Криминальные драмы (6889)
• Драмы по книгам (4961)
• Драмы, основанные на реальных событиях (3653)
• Слезоточивые (6384)
• Зарубежные драмы (2150)
• Спортивные драмы (7243)
• Драмы о геях и лесбиянках (500)
• Независимые драмы (384)
• Драмы для подростков (9299)
• Военные драмы (11)
• Предметы старины (12123)
• Политические драмы (6616)
• Романтические драмы (1255)
• Драмы о шоу-бизнесе (5012)
• Социальные драмы (3947)

Вера и духовность (26835)

• Фильмы о вере и духовности (52804)
• Духовные документальные фильмы (2760)
• Детская вера и духовность (751423)

Иностранные фильмы (7462)

• Арт Хаус Кино (29764)
• Зарубежные боевики и приключения (11828)
• Классические зарубежные фильмы (32473)
• Зарубежные комедии (4426)
• Иностранные документальные фильмы (5161)
• Зарубежные драмы (2150)
• Иностранные фильмы о геях и лесбиянках (8243)
• Иностранные фильмы ужасов (8654)
• Зарубежная научная фантастика и фэнтези (6485)
• Зарубежные триллеры (10306)
• Романтические иностранные фильмы (7153)
• Африканские фильмы (3761)
• Австралийские фильмы (5230)
• Бельгийские фильмы (262)
• Корейские фильмы (5685)
• Латиноамериканские фильмы (1613)
• Ближневосточные фильмы (5875)
• Новозеландские фильмы (63782)
• Русский (11567)
• Скандинавские фильмы (9292)
• Фильмы Юго-Восточной Азии (9196)
• Испанские фильмы (58741)
• Греческие фильмы (61115)
• Немецкие фильмы (58886)
• Французские фильмы (58807)
• Восточноевропейские фильмы (5254)
• Голландские фильмы (10606)
• Ирландские фильмы (58750)
• Японские фильмы (10398)
• Итальянские фильмы (8221)
• Индийские фильмы (10463)
• Китайские фильмы (3960)
• Британские фильмы (10757)

Фильмы о геях и лесбиянках (5977)

• Комедии для геев и лесбиянок (7120)
• Драмы о геях и лесбиянках (500)
• Романтические фильмы о геях и лесбиянках (3329)
• Иностранные фильмы о геях и лесбиянках (8243)
• Документальные фильмы о геях и лесбиянках (4720)
• Телешоу о геях и лесбиянках (65263)

Фильмы ужасов (8711)

• B-фильмы ужасов (8195)
• Особенности существа (6895)
• Культовые фильмы ужасов (10944)
• Глубоководные фильмы ужасов (45028)
• Иностранные фильмы ужасов (8654)
• Комедия ужасов (89585)
• Фильмы о монстрах (947)
• Фильмы о слэшерах и серийных убийцах (8646)
• Сверхъестественные фильмы ужасов (42023)
• Подростковые крики (52147)
• Фильмы ужасов о вампирах (75804)
• Фильмы ужасов про оборотней (75930)
• Фильмы ужасов про зомби (75405)
• Сатанинские истории (6998)

Независимое кино (7077)

• Экспериментальные фильмы (11079)
• Независимый боевик и приключения (11804)
• Независимые триллеры (3269)
• Романтические независимые фильмы (9916)
• Независимые комедии (4195)
• Независимые драмы (384)

Музыка (1701)

• Детская музыка (52843)
• Кантри и вестерн/фолк (1105)
• Джаз и легкая музыка (10271)
• Латинская музыка (10741)
• Городские и танцевальные концерты (9472)
• Концерты мировой музыки (2856)
• Рок- и поп-концерты (3278)
• Мюзиклы (13335)
• Классические мюзиклы (32392)
• Мюзиклы Диснея (59433)
• Мюзиклы шоу-бизнеса (13573)
• Сценические мюзиклы (55774)

Романтические фильмы (8883)

• Избранное романтики (502675)
• Причудливый романс (36103)
• Романтические независимые фильмы (9916)
• Романтические иностранные фильмы (7153)
• Романтические драмы (1255)
• Горячие романтические фильмы (35800)
• Классические романтические фильмы (31273)
• Романтические комедии (5475)

Научная фантастика и фэнтези (1492)

• Боевик Научная фантастика и фэнтези (1568)
• Научно-фантастический пришелец (3327)
• Классическая научная фантастика и фэнтези (47147)
• Культовая научная фантастика и фэнтези (4734)
• Фильмы в жанре фэнтези (9744)
• Научно-фантастическое приключение (6926)
• Научно-фантастические драмы (3916)
• Научно-фантастические фильмы ужасов (1694)
• Научно-фантастические триллеры (11014)
• Зарубежная научная фантастика и фэнтези (6485)

Спортивные фильмы (4370)

• Спортивные комедии (5286)
• Спортивные документальные фильмы (180)
• Спортивные драмы (7243)
• Фильмы о бейсболе (12339)
• Фильмы о футболе (12803)
• Фильмы о боксе (12443)
• Фильмы о футболе (12549)
• Боевые искусства, бокс и борьба (6695)
• Фильмы о баскетболе (12762)
• Спорт и фитнес (9327)

Триллеры (8933)

• Боевики Триллеры (43048)
• Классические триллеры (46588)
• Криминальные триллеры (10499)
• Зарубежные триллеры (10306)
• Независимые триллеры (3269)
• Гангстерские фильмы (31851)
• Психологические триллеры (5505)
• Политические триллеры (10504)
• Тайны (9994)
• Научно-фантастические триллеры (11014)
• Шпионские триллеры (9147)
• Горячие триллеры (972)
• Сверхъестественные триллеры (11140)

Телешоу (83)

• Британские телешоу (52117)
• Классические телешоу (46553)
• Криминальные телешоу (26146)
• Культовые телешоу (74652)
• Телеканал о еде и путешествиях (72436)
• Детский телевизор (27346)
• Корейские телешоу (67879)
• Мини-сериал (4814)
• Военные сериалы (25804)
• Телеканал «Наука и природа» (52780)
• ТВ боевики и приключения (10673)
• Телевизионные комедии (10375)
• Телевизионные документальные фильмы (10105)
• Телевизионные драмы (11714)
• Телевидение ужасов (83059)
• Тайны ТВ (4366)
• Научная фантастика и фэнтези (1372)
• Реалити-шоу (9833)
• Телешоу для подростков (60951)

А вот еще более полный список!

44 лучших фильма на Disney Plus для изучения языков

Будьте нашим гостем! Будь нашим гостем! Испытайте Disney+! Наконец-то появился Disney Plus с целым новым миром замечательных фильмов, которыми можно наслаждаться. Имея более 160 анимаций Disney и Pixar, а также множество фильмов Marvel и Star Wars, доступных у вас под рукой, теперь вы можете наслаждаться всеми своими любимыми фильмами на разных иностранных языках!

Благодаря возможности выбирать звук и субтитры на разных языках, Disney+  идеально подходит для учащихся, которые хотят развлекаться во время учебы. От итальянского до финского, от португальского до немецкого, , у вас никогда не было такого друга, как… Disney+! Вот лучшие фильмы на DisneyPlus для изучения языков.

Что такое Disney+?

Disney+ — это служба потоковой передачи по запросу, созданная The Walt Disney Company, и новый дом для всех ваших любимых фильмов Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, National Geographic и 20th Century Fox. Он даже включает в себя все 30 сезонов Симпсонов. Дох !

Становится лучше! Disney+ содержит дополнительные функции, в том числе закулисные документальные фильмы, удаленные сцены, ролики с приколами и, конечно же, несколько аудиодорожек и дорожек с субтитрами.

Как участник Disney+, вы можете получить доступ к сотням классических фильмов, документальных фильмов и сериалов Disney с любого устройства и получить неограниченное количество загрузок, поэтому вы можете смотреть где угодно и когда угодно!

Узнайте больше и присоединяйтесь к Disney+ здесь и СКИДКА 15% на годовую подписку . Это два месяца БЕСПЛАТНО!

Вы узнаете то, чего никогда не знали, никогда не знали. – Покахонтас

Сколько стоит Disney+?

Disney+  без рекламы и стоит всего 6 долларов США.99 в месяц или 69,99 долларов в год (5,83 долларов в месяц). Эта низкая цена означает, что вам не о чем беспокоиться, до конца ваших дней и гарантирует бесчисленные часы потрясающего изучения языка. Узнайте больше и присоединяйтесь к Disney+ здесь.

Как смотреть Disney+

Вы можете смотреть Disney+ буквально из любого места. Вы даже можете транслировать до четырех устройств одновременно, что, я уверен, оценят все родители:

Disney+ доступен по адресу:

• Настольные веб-браузеры
• Мобильные устройства и планшеты (Android и Apple).
• Smart TV (LG WebOS, Samsung Tizen, Android TV, Vizio SmartCast, Roku TV)
• Боксы и игровые приставки (Apple TV 4-го поколения и новее, PlayStation 4, Roku, Xbox One)
• Потоковые устройства (Chromebook, Chromecast, Apple AirPlay, Amazon Fire TV)

Изучение языков с Disney+

Сколько раз вы слышали, как кто-то говорит: « Я выучил английский, смотря сериал «Друзья »»? Я слышал это десятки раз! Этот веселый телесериал стал причиной того, что так много людей выучили английский язык.Почему? Потому что это занимательно! Пусть Disney+ станет вашим друзьями с его огромной библиотекой веселого и увлекательного контента. Просто переключите аудио и субтитры на нужный язык и начните обучение!

ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ: Я рекомендую держать под рукой блокнот, чтобы записывать любые новые слова, которые вы хотите запомнить.

Для получения дополнительных советов ознакомьтесь с моим трехэтапным методом , как выучить языки, такие как сумасшедший , даже если у вас сумасшедшая жизнь.

Хотите выучить язык? “ Верьте, что можете, тогда вы это сделаете. — Мулан

Самое приятное в просмотре фильмов, с которыми вы уже знакомы, это то, что вы уже знаете сюжет и вместо этого можете сосредоточиться на используемом языке. Обратите внимание на то, как они говорят, и на любые идиоматические выражения, которые они используют для передачи одного и того же значения. Я также думаю, что проще смотреть дублированные анимации, чем реальный контент, где движения рта могут отвлекать. Если вы родитель, Disney+ — отличный способ научить ваших детей новому языку!

Узнайте больше и присоединяйтесь к Disney+ здесь и СКИДКА 15% на годовую подписку .Это два месяца БЕСПЛАТНО!

Я такой умный! Я такой умный! С-М-Р-Т! Я имею в виду С-М-А-Р-Т! – Гомер, Симпсоны.

Где доступен Disney+?

Disney+ уже доступен в США, Канаде, Нидерландах, Австралии, Новой Зеландии и Пуэрто-Рико. Потоковое приложение было запущено в Австрии, Германии, Ирландии, Италии, Испании, Швейцарии и Великобритании 24 марта 2020 года. Франция будет добавлена ​​в апреле 2020 года. Disney+ будет доступен в Бельгии, Дании, Исландии, Финляндии, Норвегия, Португалия и Швеция летом 2020 года.

Помните, что вы тот, кто может наполнить мир солнечным светом.  – Белоснежка

Какие языки доступны на Disney+?

Когда Disney Plus впервые был запущен, он был доступен только в США, Канаде и Нидерландах (тестовый рынок) и поддерживал 4 языка: английский, испанский, французский и голландский. С добавлением большего количества стран вы можете ожидать, что этот список поддерживаемых языков будет расти.

Все классические фильмы и мультфильмы Уолта Диснея, Pixar, Marvel, 20th Century Fox и новые оригиналы Disney+ доступны на 12 разных языках. Как правило, фильмы, которые существуют уже несколько лет и пользуются большой известностью, будут переведены на большее количество языков. Например, «Русалочка» доступна на датском, голландском, немецком, шведском, норвежском, испанском, французском, португальском и суоми. Пока The Little Mermaid II доступна только на испанском и английском языках.

Disney+ также поддерживает скрытые субтитры, описательный звук и помощь в навигации, чтобы помочь подписчикам с ограниченными возможностями.

Каждый раз, когда вы входите в свою учетную запись Disney+, ваши языковые настройки будут сохраняться.Он также поставляется с семью профилями, поэтому вы можете поделиться им с членами своей семьи и друзьями. Узнайте больше и присоединяйтесь к Disney+ здесь.

В бесконечность… и дальше! – История игрушек

Как изменить язык на Disney+

По умолчанию Disney+ использует язык вашего устройства. Сменить язык очень просто. Вот краткое пошаговое руководство.

1. После подписки на Disney+ войдите в свою учетную запись и включите любое телешоу или фильм.
2. Когда видео начнет воспроизводиться, найдите маленькое поле в правом верхнем углу экрана. При нажатии на нее откроется меню выбора языка.
3. Меню даст вам возможность выбрать настройки звука и субтитров на разных языках.

Какие лучшие фильмы на Disney+ для изучения языков

Теперь, когда вы знаете, как работает Disney+, вот 44 лучших фильма для просмотра на Disney+, которые помогут вам выучить изучаемый язык. Фильмы и сериалы в этом списке были выбраны на основе количества языков, на которых они доступны, их популярности, развлекательной ценности и разнообразия жанров.

Ниже приведены два списка (нажмите на ссылку, чтобы перейти к списку):

• Список 1: Шоу и фильмы, организованные в алфавитном порядке по 4 категориям.
• Список 2: Шоу и фильмы, организованные по языку.

Список 1: Шоу и фильмы в алфавитном порядке

Анимации

---

1.Алиса в стране чудес

Аудио
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands)
9 Норвежский (Norsk)19 Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands)
Норвежский (Norsk) 1u90ês1
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

2.Аладдин

Аудио
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands)
9 Норвежский (101619 Португальский)
Финский (Суоми)

Субтитры
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Canadien)
Французский (Canadien)[CC]
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands) Португальский
Норвежский (Norsk1)
Португальский)
Финский (Суоми)

3.

Красавица и чудовище

Аудио
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)[CC]
Итальянский (Italiano)

4. Бэмби

Аудио
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)
9 Норвежский (Norsk)19 Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)[CC]
Итальянский (Italiano) 9 Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

5.

Жизнь жука

Аудио
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands) Португальский
(Суоми)
Шведский (Швеция)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)
Норвежский (Nederlands)
)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

6.Золушка

Аудио
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Audio Description]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский
Голландский (Nederlands) Норвежский (Norsk)
9 Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский [CC]
Французский (Canadien)[CC]
Голландский (Nederlands)
Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

7.

В поисках Немо

Звук
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Голландский (Nederlands)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Suomi)

Субтитры
Датский (Dansk)
Английский [CC]
Испанский (латиноамериканский)
Голландский (Nederlands)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska3)

3

8.Замороженный

Звук
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Голландский (Nederlands)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Suomi)

Субтитры
Датский (Dansk)
Английский [CC]
Испанский (латиноамериканский)
Голландский (Nederlands)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska3)

3

9.

Горбун из Нотр-Дама

Аудио
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Французский (Français)
Французский (Канада)
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands)

Субтитры
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)
Французский (Canadien) [6CC] 9 Italiano)
Голландский (Нидерланды)
Португальский (Português)

10.Ледниковый период

Аудио
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands) Португальский
(Суоми)
Шведский (Швеция)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands) 9016 1 Норвежский (Norge 1) )
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

11.

Книга джунглей

Аудио
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Португальский (Norsk) Финский (Norsk) Португальский (Norsk)
Suomi)
Шведский (Svenska)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)19 019Português1 Шведский (Svenska)

12.Король Лев

Аудио
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Итальянский (Italiano)
Норвежский (Norsk)
Португальский (u) Suomi)
Шведский (Svenska)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Norsk)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

13.

Русалочка

Аудио
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italia)19 Nederlands)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands)
Норвежский (Norsk) 1u90ês1
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

14.Многочисленные приключения Винни-Пуха

Аудио
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [Описание аудио]
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands)
Норвежский (Norsk1)

Шведский (Svenska)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

15.

Мулан

Аудио
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italia)19 Nederlands)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)[CC]
Голландский (Nederlands)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

16.Кошмар перед Рождеством Тима Бертона

Аудио
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)[CC]
Итальянский (Italiano)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

17.

Питер Пэн

Аудио
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [Описание аудио]
Испанский (Latinoamericano)
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português1) 90
Шведский (Svenska)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)
Норвежский (Nederlands) 9016sk1 9016sk1 Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

18.Пиноккио

Аудио
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Audio Description]
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands) 9016 1 Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

19.

Покахонтас

Звук
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien) 60161 Итальянский (Italian) (Italian)
Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)[CC]
Французский (Français)
Норвежский (106161 Italiano) Итальянский (Italiano) Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

20.Спасатели под номером

Аудио
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

Субтитры
Датский (Dansk)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Canadien)[CC]
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi) 90 Финский (Suomi) 90 Свенска)

21.

Спящая красавица

Аудио
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)
Голландский Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Français)[CC] (106161 Dutch
) Итальянский (Italiano) Nederlands)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

22.Тарзан

Аудио
Датский (Dansk)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (латиноамериканский)
Французский (Канада)
Голландский (Nederlands)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português) Шведский (16 Su)
0 Свенска)

Субтитры
Датский (Dansk)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)
9 Норвежский (Norderlands)
9 Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

23.

История игрушек

Аудио
Датский (Dansk)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (латиноамериканский)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)

Субтитры
Датский (Dansk)
Английский [CC]
Испанский (латиноамериканский)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)

24. Леди и Бродяга

Аудио
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Audio Description]
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands) 9016 1 Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

25.

Симпсоны (все 33 сезона)

Аудио
Немецкий (Deutsch)
Английский
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Норвежский (Italiano)
)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

Марвел

---

26.Человек-муравей

Аудио
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский [CC]
Итальянский (Italiano)
1 Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

27.

Мстители: Война бесконечности

Звук
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Canadien) 901 [6CC] Italiano)
Голландский (Нидерланды)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

28.Мстители: Финал

Звук
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Français)[CC] (106161 Dutch
) Итальянский (Italiano) Nederlands)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

29.Черная пантера

Звук
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Canadien) 901 [6CC] Italiano)
Голландский (Нидерланды)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

30.Капитан Америка — Зимний Солдат

Аудио
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

31.Капитан Марвел

Звук
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français) [CC]
Французский (Canadien) [CC]
Итальянский (Italia)
Голландский (Нидерланды)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

32.Доктор Стрэндж

Звук
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Французский (Canadien) [CC] 1 Français) [CC]
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

33.Стражи Галактики

Аудио
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Français)[CC] (106161 Dutch
) Итальянский (Italiano) Nederlands)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

34.Железный человек

Аудио
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Français)[CC] (106161 Dutch
) Итальянский (Italiano) Nederlands)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

35.Тор

Звук
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Français)
Французский (61CC90) Italiano)
Голландский (Нидерланды)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

36.Тор: Рагнарёк

Аудио
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Французский (Canadien)[CC] 1 Français)[CC]
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

37.Люди Икс

Аудио
Немецкий (Deutsch)
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

Уолт Дисней

---

38.Мэри Поппинс (1964)

Аудио
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Portuu) Suomi)
Шведский (Svenska)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)
Норвежский (Nederlands) 9016sk1 9016sk1 Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

39.Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины

Аудио
Немецкий (Deutsch)
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Французский (Canadien)[CC]
Французский (Canadien)[CC]
Italiano)
Голландский (Нидерланды)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

40.Поллианна

Аудио
Немецкий (Deutsch)
Английский
Английский [Описание аудио]
Испанский (Español)
Испанский (латиноамериканский)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

Фокс

---

41.Один дома

Аудио
Английский
Испанский (Español)
Испанский (Латиноамерикано)
Французский (Канада)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

42.Никогда не целовался

Аудио
Немецкий (Deutsch)
Английский
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Французский (Canadien)
Итальянский (Italiano)
Норвежский (Norsk)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

43.Миссис Даутфайр

Аудио
Немецкий (Deutsch)
Английский
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

44.Звуки музыки

Аудио
Немецкий (Deutsch)
Английский
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)

Субтитры
Датский (Dansk)
Немецкий (Deutsch)
Английский [CC]
Испанский (Español)
Испанский (Latinoamericano)
Французский (Français)
Итальянский (Italiano)
Голландский (Nederlands)
Португальский (Português)
Финский (Suomi)
Шведский (Svenska)

---

Список 2: Шоу и фильмы, организованные по языку

Датский (Dansk)

Алиса в стране чудес (аудио, субтитры)
Бэмби (аудио, субтитры)
Жизнь жука (аудио, субтитры)
Золушка (аудио, субтитры)
Ледниковый период (аудио, субтитры)
Книга джунглей (аудио, субтитры)
Король Лев (Аудио, Субтитры)
Русалочка (Аудио)
Многочисленные приключения Винни-Пуха (Аудио, Субтитры)
Мулан (Аудио, Субтитры)
Кошмар перед Рождеством Тима Бертона (Аудио, Субтитры)
Питер Пэн (Аудио, Субтитры)
Пиноккио (Аудио, Субтитры)
Покахонтас (Аудио, Субтитры)
Спящая красавица (Аудио, Субтитры)
Тарзан (Аудио, Субтитры)
История Игрушек (Аудио, Субтитры)
Леди и Бродяга (Аудио, Субтитры)
В поисках Немо (Субтитры)
Холодное сердце (Субтитры)
Спасатели внизу (Субтитры)
Симпсоны (Все 33 сезона) (Субтитры)
Человек-муравей (Субтитры)
Мстители: Война бесконечности (Субтитры)
Мстители: Финал (Субтитры)
Черная Пантера (Субтитры) 90 161 Капитан Америка – Зимний Солдат (Субтитры)
Капитан Марвел (Субтитры)
Доктор Стрэндж (Субтитры)
Стражи Галактики (Субтитры)
Железный Человек (Субтитры)
Тор (Субтитры)
Тор: Рагнарёк (Субтитры)
X- Мужчины (Субтитры)
Мэри Поппинс (1964) (Субтитры)
Поллианна (Субтитры)
Один дома (Субтитры)
Never Been Kissed (Субтитры)
Миссис Даутфайр (Субтитры)
Звуки музыки (Субтитры)

Голландский (Нидерланды)

Алиса в Стране Чудес (Аудио, Субтитры)
Аладдин (Аудио, Субтитры)
Жизнь жука (Аудио, Субтитры)
Золушка (Аудио, Субтитры)
В поисках Немо (Аудио, Субтитры)
Холодное сердце (Аудио, Субтитры)
Горбун Нотр-Дам (Аудио, Субтитры)
Ледниковый период (Аудио, Субтитры)
Русалочка (Аудио, Субтитры)
Множество приключений Винни-Пуха (Аудио, Субтитры)
Мулан (Аудио, Субтитры)
Кошмар Тима Бертона Перед Рождеством (Аудио, Субтитры)
Питер Пэн (Аудио, Субтитры)
Пиноккио (Аудио, Субтитры)
Спящая красавица (Аудио, Субтитры)
Тарзан (Аудио, Субтитры)
Леди и Бродяга (Аудио, Субтитры)
Мэри Поппинс (1964) (Аудио, Субтитры)
Симпсоны (Все 33 сезона) (Субтитры)
Человек-муравей (Субтитры)
Мстители: Война бесконечности (Субтитры)
Мстители: Финал (Субтитры)
Черная пантера (Субтитры)
Капитан Америка – Зимний Солдат (Субтитры)
Капитан Марв el (Субтитры)
Доктор Стрэндж (Субтитры)
Стражи Галактики (Субтитры)
Железный Человек (Субтитры)
Тор (Субтитры)
Тор: Рагнарёк (Субтитры)
Люди Икс (Субтитры)
Мэри Поппинс (1964) ( субтитры)
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (Субтитры)
Поллианна (Субтитры)
Один дома (Субтитры)
Never Been Kissed (Субтитры)
Миссис.Даутфайр (Субтитры)
Звуки музыки (Субтитры)

Финский (Суоми)

Алиса в Стране Чудес (Аудио, Субтитры)
Аладдин (Аудио, Субтитры)
Бэмби (Аудио, Субтитры)
Жизнь жука (Аудио, Субтитры)
Золушка (Аудио, Субтитры)
В поисках Немо (Аудио, Субтитры)
Холодное сердце ( Аудио, субтитры
Ледниковый период (аудио, субтитры)
Книга джунглей (аудио, субтитры)
Король Лев (аудио, субтитры)
Русалочка (аудио, субтитры)
Множество приключений Винни-Пуха (аудио, субтитры) Субтитры
Мулан (Аудио, Субтитры)
Питер Пэн (Аудио, Субтитры)
Кошмар перед Рождеством Тима Бертона (Субтитры)
Пиноккио (Аудио, Субтитры)
Покахонтас (Аудио, Субтитры)
Спасатели внизу (Аудио, Субтитры) )
Спящая красавица (Аудио, Субтитры)
Тарзан (Аудио, Субтитры)
История игрушек (Аудио, Субтитры)
Леди и Бродяга (Аудио, Субтитры)
Мэри Поппинс (1964)
Симпсоны (Все 33 сезона) (Субтитры) )
Человек-муравей (Субтитры)
Мстители: Финал (S
Черная Пантера (Субтитры)
Капитан Америка – Зимний Солдат (Субтитры)
Капитан Марвел (Субтитры)
Доктор Стрэндж (Субтитры)
Стражи Галактики (Субтитры)
Железный Человек (Субтитры)
Тор (Субтитры)
Тор : Рагнарок (Субтитры)
Люди Икс (Субтитры)
Мэри Поппинс (1964) (Субтитры)
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (Субтитры)
Поллианна (Субтитры)
Один дома (Субтитры)
Никогда не был Поцелуи (Субтитры)
Миссис Даутфайр (Субтитры)
Звуки музыки (Субтитры)

Немецкий (Deutsch)

Алиса в стране чудес (аудио, субтитры)
Аладдин (аудио, субтитры)
Красавица и чудовище (аудио, субтитры)
Бэмби (аудио, субтитры)
Жизнь жука (аудио, субтитры)
Золушка (аудио, субтитры)
Ледниковый период (Аудио, Субтитры)
Горбун из Нотр-Дама (Субтитры)
Книга джунглей (Аудио, Субтитры)
Король Лев (Аудио, Субтитры)
Русалочка (Аудио, Субтитры)
Многочисленные приключения Винни Пух (Аудио, Субтитры)
Мулан (Аудио, Субтитры)
Кошмар перед Рождеством Тима Бертона (Аудио, Субтитры)
Питер Пэн (Аудио, Субтитры)
Пиноккио (Аудио, Субтитры)
Покахонтас (Аудио, Субтитры)
Спящая красавица (Аудио, Субтитры)
Леди и Бродяга (Аудио, Субтитры)
Симпсоны (Все 33 Сезона) (Аудио, Субтитры)
Человек-Муравей (Аудио, Субтитры)
Мстители: Война Бесконечности (Аудио, Субтитры)
Мстители: Финал (аудио, субтитры)
Черная пантера (аудио, субтитры) les)
Капитан Америка – Зимний Солдат (Аудио, Субтитры)
Капитан Марвел (Аудио, Субтитры)
Доктор Стрэндж (Аудио, Субтитры)
Стражи Галактики (Аудио, Субтитры)
Железный Человек (Аудио, Субтитры)
Тор ( Аудио, Субтитры
Тор: Рагнарёк (Аудио, Субтитры)
Люди Икс (Аудио, Субтитры)
Мэри Поппинс (1964) (Аудио, Субтитры)
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (Аудио, Субтитры)
Pollyanna (Аудио, Субтитры)
Home Alone (Аудио, Субтитры)
Never Been Kissed (Аудио, Субтитры)
Mrs Doubtfire (Аудио, Субтитры)
The Sound of Music (Аудио, Субтитры)

 

Французский (Français)

Бэмби (Аудио, Субтитры)
Красавица и чудовище (Субтитры)
Жизнь жука (Аудио, Субтитры)
Золушка (Аудио, Субтитры)
Горбун из Нотр-Дама (Аудио, Субтитры)
Ледниковый период (Аудио, Субтитры)
Книга джунглей (Аудио, Субтитры)
Король Лев (Субтитры)
Русалочка
Множество приключений Винни-Пуха (Аудио, Субтитры)
Мулан (Аудио, Субтитры)
Кошмар перед Рождеством Тима Бертона (Аудио, Субтитры)
Пиноккио (Аудио, Субтитры)
Покахонтас (Аудио, Субтитры)
Спящая красавица (Аудио, Субтитры)
Леди и Бродяга (Аудио, Субтитры)
Тарзан (Субтитры)
Симпсоны (Все 33 Сезона) (Аудио, Subtitles)
Ant-Man (Audio, Subtitles)
Avengers: Infinity War (Audio, Subtitles)
Avengers: Endgame (Audio, Subtitles)
Black Panther (Audio, Subtitles)
Captain America — Winter Soldier (Audio, Subtitles)
Капитан Марвел (Аудио, Субтитры)
Докто r Strange (Аудио, Субтитры)
Стражи Галактики (Аудио, Субтитры)
Iron Man (Аудио, Субтитры)
Thor (Аудио, Субтитры)
Thor: Ragnarok (Аудио, Субтитры)
X-Men (Аудио, Субтитры)
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (Аудио, Субтитры)
Поллианна (Аудио, Субтитры)
Never Been Kissed (Аудио, Субтитры)
Миссис Даутфайр (Аудио, Субтитры)
Звуки музыки (Аудио, Субтитры) )

Французский (Канада)

Аладдин (Аудио, Субтитры)
Бэмби (Субтитры)
Красавица и Чудовище (Аудио, Субтитры)
Жизнь жука (Субтитры)
Золушка (Субтитры)
Горбун из Нотр-Дама (Аудио, Субтитры)
Леди и Бродяга (Субтитры)
Русалочка (Аудио)
Мулан (Аудио, Субтитры)
Кошмар перед Рождеством Тима Бёртона (Субтитры)
Многочисленные приключения Винни-Пуха (Субтитры)
Мэри Поппинс (1964) (Субтитры)
Питер Пэн (Субтитры)
Пиноккио (Субтитры)
Покахонтас (Аудио, Субтитры)
Тарзан (Аудио, Субтитры)
Спасатели внизу (Субтитры)
Симпсоны (Все 33 сезона) (Аудио, Субтитры)
Мстители: Война Бесконечности (Аудио) , Субтитры)
Мстители: Финал (Аудио, Субтитры)
Черная Пантера (Аудио, Субтитры)
Капитан Марвел (Аудио, Субтитры)
Доктор Стрэндж (Аудио, Субтитры)
Тор (Аудио, Субтитры)
Тор: Рагнарёк (Аудио, Субтитры) субтитры)
Пираты Кари bbean: The Curse of the Black Pearl (Аудио, Субтитры) (Аудио, Субтитры)
Home Alone
Never Been Kissed (Аудио, Субтитры)

Итальянский (итальяно)

Алиса в стране чудес (аудио, субтитры)
Аладдин (аудио, субтитры)
Красавица и чудовище (аудио, субтитры)
Бэмби (аудио, субтитры)
Жизнь жука (аудио, субтитры)
Горбун из Нотр-Дама (аудио) , Субтитры)
Ледниковый период (Аудио, Субтитры)
Король Лев (Аудио, Субтитры)
Русалочка (Аудио, Субтитры)
Многочисленные приключения Винни-Пуха (Аудио, Субтитры)
Мулан (Аудио, Субтитры)
Кошмар перед Рождеством Тима Бертона (Аудио, Субтитры)
Питер Пэн (Аудио, Субтитры)
Пиноккио (Аудио, Субтитры)
Покахонтас (Аудио, Субтитры)
Спящая красавица (Аудио, Субтитры)
Леди и Бродяга (Аудио, Субтитры) )
Тарзан (Субтитры)
Симпсоны (Все 33 сезона) (Аудио, Субтитры)
Человек-муравей (Аудио, Субтитры)
Мстители: Война Бесконечности (Аудио, Субтитры)
Мстители: Финал (Аудио, Субтитры)
Черная Пантера (Аудио, Субтитры)
Капитан Америка – Зимний Солдат ( Аудио, Субтитры)
Капитан Марвел (Аудио, Субтитры)
Доктор Стрэндж (Аудио, Субтитры)
Стражи Галактики (Аудио, Субтитры)
Железный Человек (Аудио, Субтитры)
Тор (Аудио, Субтитры)
Тор: Рагнарёк ( Аудио, Субтитры)
Люди Икс (Аудио, Субтитры)
Мэри Поппинс (1964) (Аудио, Субтитры)
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной Жемчужины (Аудио, Субтитры)
Поллианна (Аудио, Субтитры)
Главная Alone (аудио, субтитры)
Never Been Kissed (аудио, субтитры)
Mrs.Doubtfire (аудио, субтитры)
Звуки музыки (аудио, субтитры)

Норвежский (Norsk)

Алиса в Стране Чудес (Аудио, Субтитры)
Аладдин (Аудио, Субтитры)
Бэмби (Аудио, Субтитры)
Жизнь жука (Аудио, Субтитры)
Золушка (Аудио, Субтитры)
В поисках Немо (Аудио, Субтитры)
Холодное сердце ( Аудио, субтитры
Ледниковый период (аудио, субтитры)
Книга джунглей (аудио, субтитры)
Король Лев (аудио, субтитры)
Русалочка (аудио, субтитры)
Множество приключений Винни-Пуха (аудио, субтитры) Субтитры
Мулан (Аудио, Субтитры)
Кошмар перед Рождеством Тима Бертона (Субтитры)
Питер Пэн (Аудио, Субтитры)
Пиноккио (Аудио, Субтитры)
Покахонтас (Аудио, Субтитры)
Спасатели Внизу (Аудио, Субтитры) )
Спящая красавица (аудио, субтитры)
Тарзан (аудио, субтитры)
История игрушек (аудио, субтитры)
Леди и Бродяга (аудио, субтитры)
Симпсоны (все 33 сезона) (аудио, субтитры)
Мэри Поппинс (1964)
Человек-муравей (Субтитры)
Мстители: Инф Inity War (Субтитры)
Мстители: Финал (Субтитры)
Черная Пантера (Субтитры)
Капитан Америка – Зимний Солдат (Субтитры)
Капитан Марвел (Субтитры)
Доктор Стрэндж (Субтитры)
Стражи Галактики (Субтитры)
Железный Человек (Субтитры)
Тор (Субтитры)
Тор: Рагнарек (Субтитры)
Люди Икс (Субтитры)
Мэри Поппинс (1964) (Субтитры)
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (Субтитры)
Поллианна (Субтитры) )
Один дома (Субтитры)
Никогда не целовалась (Субтитры)
Миссис.Даутфайр (Субтитры)
Звуки музыки (Субтитры)

Португальский (Português)

Алиса в Стране Чудес (Аудио, Субтитры)
Аладдин (Аудио, Субтитры)
Бэмби (Аудио, Субтитры)
Жизнь жука (Аудио, Субтитры)
Золушка (Аудио, Субтитры)
В поисках Немо (Аудио, Субтитры)
Холодное сердце ( Аудио, Субтитры
Горбун из Нотр-Дама (Аудио, Субтитры)
Ледниковый период (Аудио, Субтитры)
Книга Джунглей (Аудио, Субтитры)
Король Лев (Аудио, Субтитры)
Русалочка (Аудио, Субтитры)
Приключения Винни-Пуха (Субтитры)
Мулан (Аудио, Субтитры)
Кошмар перед Рождеством Тима Бертона
Питер Пэн (Аудио, Субтитры)
Пиноккио (Аудио, Субтитры)
Покахонтас (Аудио, Субтитры)
Спасатели Down Under (Аудио, Субтитры)
Спящая красавица (Аудио, Субтитры)
Тарзан (Аудио, Субтитры)
История игрушек (Аудио, Субтитры)
Леди и Бродяга (Аудио, Субтитры)
Мэри Поппинс (1964)
Симпсоны ( Все 33 сезона)
Человек-муравей
Мстители: Война бесконечности
Мстители: Финал
Черная пантера
Капитан Америка – Зимний солдат
Капитан Марвел
Доктор Стрэндж
Стражи Галактики
Железный человек
Тор
Тор: Рагнарёк
Люди Икс
Мэри Поппинс (1964)
Пираты Карибского моря : Проклятие черной жемчужины
Поллианна
Никогда не целовалась
Миссис.Даутфайр
Звуки музыки

Испанский (Español)

Алиса в стране чудес (аудио, субтитры)
Аладдин (аудио, субтитры)
Красавица и чудовище (аудио, субтитры)
Бэмби (аудио, субтитры)
Жизнь жука (аудио, субтитры)
Золушка (аудио, субтитры)
Горбун из Нотр-Дама (Аудио, Субтитры)
Ледниковый период (Аудио, Субтитры)
Книга джунглей (Аудио, Субтитры)
Леди и Бродяга (Субтитры)
Король Лев (Аудио, Субтитры)
Русалочка (Аудио) , Субтитры)
Мулан (Аудио, Субтитры)
Многочисленные приключения Винни-Пуха (Субтитры)
Кошмар перед Рождеством Тима Бертона (Аудио, Субтитры)
Питер Пэн (Субтитры)
Пиноккио (Субтитры)
Покахонтас (Аудио, Субтитры) )
Тарзан (Субтитры)
Спасатели внизу (Аудио, Субтитры)
Спящая красавица (Аудио, Субтитры)
Симпсоны (Все 33 сезона) (Аудио, Субтитры)
Человек-муравей (Аудио, Субтитры)
Мстители: Бесконечность Война (Аудио, Субтитры)
Мстители: Финал (Аудио, Субтитры)
Черная Пантера (Аудио, Субтитры)
Капитан Америка – Зимний Солдат (Аудио, Субтитры)
Капитан Марвел (Аудио, Субтитры)
Доктор Стрэндж (Аудио, Субтитры)
Стражи Галактики (Аудио, Субтитры)
Железный человек (аудио, субтитры)
Тор (аудио, субтитры)
Тор: Рагнарёк (аудио, субтитры)
Люди Икс (аудио, субтитры)
Мэри Поппинс (1964) (аудио, субтитры)
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (Аудио, Субтитры)
Поллианна (Аудио, Субтитры)
Один дома (Аудио, Субтитры)
Never Been Kissed (Аудио, Субтитры)
Миссис Даутфайр (Аудио, Субтитры)
Звуки музыки (Аудио) , субтитры)

Испанский (латиноамериканский)

Алиса в стране чудес (аудио, субтитры)
Аладдин (аудио, субтитры)
Красавица и чудовище (аудио, субтитры)
Бэмби (аудио, субтитры)
Жизнь жука (аудио, субтитры)
Золушка (аудио, субтитры)
В поисках Немо (Аудио, Субтитры)
Холодное сердце (Аудио, Субтитры)
Горбун из Нотр-Дама (Аудио, Субтитры)
Ледниковый период (Аудио, Субтитры)
Книга джунглей (Аудио, Субтитры)
Король Лев (Аудио, Субтитры) )
Русалочка (Аудио, Субтитры)
Множество приключений Винни-Пуха (Аудио, Субтитры)
Мулан (Аудио, Субтитры)
Кошмар перед Рождеством Тима Бертона (Аудио, Субтитры)
Питер Пэн (Аудио, Субтитры)
Пиноккио (аудио, субтитры)
Покахонтас (аудио, субтитры)
Спасатели внизу (аудио, субтитры)
Спящая красавица (аудио, субтитры)
Тарзан (аудио, субтитры)
История игрушек (аудио, субтитры)
Леди и Бродяга (Аудио, Субтитры)
Симпсоны ( Все 33 сезона) (Аудио, Субтитры)
Человек-муравей (Аудио, Субтитры)
Мстители: Война Бесконечности (Аудио, Субтитры)
Мстители: Финал (Аудио, Субтитры)
Черная Пантера (Аудио, Субтитры)
Капитан Америка – Зима Солдат (Аудио, Субтитры)
Капитан Марвел (Аудио, Субтитры)
Доктор Стрэндж (Аудио, Субтитры)
Стражи Галактики (Аудио, Субтитры)
Железный Человек (Аудио, Субтитры)
Тор (Аудио, Субтитры)
Тор: Рагнарёк (Аудио, Субтитры)
Люди Икс (Аудио, Субтитры)
Мэри Поппинс (1964) (Аудио, Субтитры)
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной Жемчужины (Аудио, Субтитры)
Поллианна (Аудио, Субтитры)
Один дома (аудио, субтитры)
Never Been Kissed (аудио, субтитры)
Миссис Даутфайр (аудио, субтитры)
Звуки музыки (аудио, субтитры)

Шведский (Svenska)

Алиса в Стране Чудес (Аудио, Субтитры)
Бэмби (Аудио, Субтитры)
Жизнь жука (Аудио, Субтитры)
Золушка (Аудио, Субтитры)
В поисках Немо (Аудио, Субтитры)
Холодное сердце (Аудио, Субтитры)
Ледниковый период (Аудио, Субтитры)
Книга джунглей (Аудио, Субтитры)
Король Лев (Аудио, Субтитры)
Русалочка (Аудио, Субтитры)
Многочисленные приключения Винни-Пуха (Аудио, Субтитры)
Мулан (Аудио, Субтитры)
Мулан (Аудио, Субтитры) Субтитры
Кошмар перед Рождеством Тима Бертона (Аудио, Субтитры)
Питер Пэн (Аудио, Субтитры)
Пиноккио (Аудио, Субтитры)
Покахонтас (Аудио, Субтитры)
Спасатели внизу (Аудио, Субтитры)
Спящая красавица ( Аудио, Субтитры
Тарзан (Аудио, Субтитры)
Леди и Бродяга (Аудио, Субтитры)
Симпсоны (Все 33 Сезона) (Аудио, Субтитры)
Человек-Муравей(Субтитры)
Мстители: Финал (Субтитры)
Черный Пантера(Субтитры)
Капитан Америка – Зимний Солдат(S
Капитан Марвел (Субтитры)
Доктор Стрэндж (Субтитры)
Стражи Галактики (Субтитры)
Железный Человек (Субтитры)
Тор (Субтитры)
Тор: Рагнарёк (Субтитры)
Люди Икс (Субтитры)
Мэри Поппинс (1964) (Аудио, Субтитры)
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (Субтитры)
Поллианна (Субтитры)
Один дома (Субтитры)
Never Been Kissed (Субтитры)
Mrs.