Испанский личные местоимения: Местоимения в испанском языке — Pronombre en español

для изучения испанского глагола сопряжения, вам нужно запомнить местоимения личного подлежащего в испанском языке, начинающиеся с «я», «мы», «они» и «вы».

Местоимения, оканчивающиеся на -o , указывают на форму мужского рода, используемую либо для групп мужчин, либо для мужчин и женщин. Окончания -a относятся к женскому роду и используются только в том случае, если «мы», «они» или «вы» относятся к группе всех женщин.

Еще одна вещь, которую нужно знать, это то, что у «вы» в испанском языке есть формальная и неформальная версии. Вы используете tú для друзей и семьи, а использовали , чтобы выразить уважение или обратиться к кому-то, кого вы не знаете. Для формы множественного числа vosotros используется только в Испании как неофициальное «вы».В Латинской Америке ustedes используется как в официальных, так и в неформальных ситуациях.

Соединение подлежащего с глаголом и удаление местоимения

В испанском языке подлежащее в предложении меняет окончание глагола. Это делает тему ясной и легкой для понимания.

Давайте попробуем несколько примеров испанских местоимений в предложениях и посмотрим, как это изменит глагол «идти» ( ir ).

• «Я» по-испански: Yo voy a la tienda. («Я иду в магазин»)
• «Вы» на испанском языке: Tú vas a la tienda («Вы идете в магазин»)
• «Он» на испанском языке: Él va a la tienda («Он идет в магазин»)
• «Она» на испанском языке: Ella va a la tienda («Она идет в магазин»)
• «Мы» на испанском языке: Nosotros vamos a la tienda («Мы идем в магазин»)
• «Вы» (множественное число, неофициальное) на испанском языке: Vosotros váis a la tienda («Вы все идете в магазин»)
• «Вы» (множественное число, формальный) на испанском: Ustedes van a la tienda («Вы все идете в магазин»)
• «Они» на испанском: Ellos van a la tienda. («Они идут в магазин»)

Как видите, при изменении подлежащего меняется и глагол «идти» ( ir ). Остальная часть предложения остается прежней ( a la tienda ). Ir — это неправильный глагол в испанском языке, но смысл тот же. Окончания глаголов (также известные как спряжения глаголов) изменяются в предложении в зависимости от подлежащего этого предложения

Английский похож на некоторые глаголы. Например, с глаголом «бежать» вы бы сказали «я бегу» и «она бежит».Окончание глагола меняется в зависимости от подлежащего в предложении. Но это только иногда имеет место в английском языке. В испанском всегда так, и окончание у каждого предмета разное.

Вот почему в испанском языке подлежащее часто может быть опущено, так как оно понимается только по структуре глагола. Тогда эти предложения могут быть «Voy a la tienda» и «Vas a la tienda», и вы все равно будете знать, что подлежащее — это «я» и «вы».

Испанские притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения в испанском языке отвечают на вопрос «Чей это?» Они дают местоимение владения объектом.Например, по-английски вы можете сказать «Это , мой » или «Это , ее дом».

В испанском языке у каждого местоимения есть четыре формы: мужской род единственного числа, женский род единственного числа, мужской род множественного числа и женский род множественного числа. А для притяжательных местоимений они всегда используются с «the» (которое также должно соответствовать одной из четырех форм — el, la, los и las ). Какой из них вы используете, зависит от пола слова, которое вы говорите, принадлежит.

Например, притяжательный падеж мужского рода единственного числа для «мой» — el mío .Единственное число женского рода la mía . А для множественного числа мужского и женского рода это los míos/las mías . Если вы говорите, что книга ( el libro , мужской род) принадлежит вам, вы должны сказать «Es el mío» («Это мое»). Для книг это Son los míos («Они мои»). Если яблоко ( la manzana , женский род) ваше, то это Es la mía или множественное число Son las mías .

• Мой: Эль-мио, лос-миос, ла-миа, лас-миас
• Ваш: Эль-туйо, лос-туйос, ла-туя, лас-туйас
• Его, ее или его: Эль-туйос, лас-туйос tuya, las tuyas
• Наши: El nuestro, los nuestros, la nuestra, las nuestras
• Ваши: El vuestro, los vuestros, la vuestra, las vuestras*
• Их, los suyos, las suyo , las suyas*

Это отличается от того, когда вы говорите «моя книга» или «мое яблоко». В этой ситуации вы используете «мой» как прилагательное, а не местоимение, потому что вы не заменяете существительное, а описываете его. Тогда это mi libro или mis manzanas . Вот эти притяжательные прилагательные:

• My: MI , MI ,
• , TU , TU
• его, ее, ее, их: SU , SUS
• : Nuestro , Nuestros , Nuestra , Nuestras
• Ваше (множественное число): Vuestro , Vuestra , Vuestra , Vuestras

• ME:
  • ME: ME
  • You: TE
  • его, она, это: Lo , La
  US: NOS
  • You: OS
  • их: LOS , las

  На заметку: «их» в испанском языке может означать либо людей, либо предметов, поэтому он, она, или оно во множественном числе.Это то же самое, что и английский, но иногда люди сбиваются с толку, когда пытаются запомнить его по-испански.

  Испанские возвратные местоимения

  Прежде чем мы поговорим о местоимениях косвенного объекта, давайте рассмотрим возвратные местоимения. Я использовал его в предложении выше, Me lo comí , поэтому давайте объясним, как это работает.

  Возвратные местоимения — это слова, оканчивающиеся на «-self» или «-self». Себя, себя, себя и т. д. При использовании испанского возвратного глагола, такого как lavarse или llamarse , вы соединяете его с испанским возвратным местоимением.

  Как узнать возвратность глагола?

  Глагол является возвратным, если подлежащее и дополнение совпадают. Итак, если я сказал Я, лама Бенни , я сказал: «Я называю себя Бенни». Вот почему мне вместо и . В Me lo comí я говорю: «Я сам совершил действие. Я сам его съел».

  Вот список возвратных местоимений:

  • Я сам: ME
  • самих: TE
  • Сам сам, сама: SE
  • SE
  NOS
  • SE9999
  • самих: SE

  рефлексивный местоимения кажутся сбивающими с толку, но есть простой способ подумать об этом. Взгляните на этот список, а затем на местоимения прямого объекта. Есть только одно изменение: lo / la или los / las становится se . Вот и все! Все остальное остается прежним. Если это проще, вы можете подумать «Я, я съел это», чтобы объяснить, почему Me lo comí использует me вместо yo .

  Испанские местоимения косвенного объекта

  Косвенный объект — это кто-то или что-то, затронутое действием глагола, но не являющееся основным адресатом действия.Грамматически прямой объект не следует за предлогом, а косвенный объект следует после «to» или «for». Таким образом, прямой объект идет к косвенному объекту или предназначен для него.

  • Кому/для меня: Мне
  • Кому/для вас: Te
  • Кому/для него, ей или ей: Le
  • Кому/для нас: Nos 90/для вас все: Os
  • Кому/для них: Les

  Обратите внимание, что снова изменилось только «это». Теперь это le или le . Остальное аналогично прямому списку объектов.

  Если бы я сказал «Я купил пиццу», это было бы подлежащее-глагол-прямое дополнение. Если я расширю это и скажу: «Я купил пиццу для своего друга», то прямым дополнением будет «пицца», а «мой друг» — косвенным дополнением. По-испански это будет Compré pizza para mi amigo.

  Теперь скажем то же самое предложение, используя местоимения косвенного дополнения. По-английски это будет: «Я купил для него пиццу.По-испански это будет пицца Le compré. Как и местоимения прямого объекта, местоимения косвенного объекта также стоят перед глаголом.

  Испанские относительные местоимения

  Относительные местоимения соединяют фразы с существительным или местоимением. Это такие слова, как «кто», «который», «тот», «где» и «когда». Они могут помочь связать два предложения или связать прилагательное с существительным.

  На английском языке это будет выглядеть так: «Новая машина , которую я купил , красного цвета. Я мог бы сказать: «Новая машина красная», но я хотел сказать, что это моя новая машина . Поэтому я использовал относительное местоимение «этот», чтобы соединить это.

  По-испански это El nuevo carro que compré es rojo.

  В испанском языке вы будете использовать два основных относительных местоимения: que и quien . Que может означать «тот», «который», «кто» или «кого». Оно напрямую связано с существительным. Quien означает «кто» или «кому» и стоит после предлога, например, para («для») или con («с»).

  Вот пара примеров:

  • El libro que tomaste prestado. («Книга, которую ты одолжил»).
  • Mi amigo para quien compré pizza se fue a casa. («Друг, которому я купил пиццу, пошел домой»).

  Обратите внимание, что que стоит сразу после libro , а за ним следует возвратный глагол tomaste . А quien следует за предлогом в параграфе , чтобы точно описать, о каком друге я говорю.

  Есть также cual , cuyo , el que , cuando и donde … Который довольно подробно раскрывает грамматический аспект построения ваших предложений. А пока освойтесь с использованием que и quien и поймите их различия.

  Сила испанского местоимения!

  Как дела? Голова у вас кружится от всего этого, или вы легко соображаете? Есть много разных форм испанских местоимений, но если вы начнете с освоения подлежащих местоимений, дальше будет легче.И три формы остаются неизменными, за исключением постоянно меняющегося «оно». Не забывайте обращать внимание на испанские акценты.

  Бенни Льюис

  Основатель, свободное владение языком через 3 месяца

  Веселый ирландский парень, постоянный путешественник и автор международных бестселлеров. Бенни считает, что лучший подход к изучению языка — это говорить с первого дня.

  Говорит: испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, эсперанто, китайский, американский язык жестов, голландский, ирландский

  Просмотреть все сообщения Бенни Льюиса

  6 вещей, которые нужно знать об испанских личных местоимениях

  «Сегодня утром Ханна хотела спать, поэтому Ханна пошла в кафе.Ханна купила кофе. Ханна пила кофе в парке. Ханна подумала, что кофе был очень хорош».

  Уже надоело слушать про Ханну, Ханну, Ханну?

  Чтение такого утомительного абзаца действительно заставляет вас оценить важность личных местоимений!

  Личные местоимения (я, ты, он, она, они…) могут спасти положение в подобном случае, заменив многие появления Ханны.

  Это основные строительные блоки языка. Они позволяют нам говорить и писать более плавно, а наши предложения звучат менее неуклюже.Личные местоимения — это одни из первых слов, которые вы должны выучить в любом новом языке, и испанский — не исключение.

  Эта статья даст вам полный обзор испанских личных местоимений и способов их использования. В конце статьи вы найдете короткое практическое упражнение, которое поможет вам закрепить эти новые словарные слова и грамматические понятия.

  Загрузить: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию.(Скачать)

  Что такое испанские личные местоимения?

   

  В испанском языке двенадцать личных местоимений. Чтобы услышать произношение каждого слова, просто нажмите на него.

  YO — I
  Tú — Вы (единственное, неформально)
  él — он
  ELLA — она — она — Вы (единственное, формальное)
  NOSOTROS / NOSOTRAS — — WOSOTROS / VOSOTROS / VOSOTROS — Вы (множественное число, неформально) Yellow Ellos / ELLAS — Они 4 Ustedes — Вы (множественное число, формальные )

  Обратите внимание, что личные местоимения , которые относятся к группам людей («мы», «они» и множественное число «вы»), изменяются в зависимости от пола людей, о которых вы говорите. носотр а с, восотр а с и эл а с относятся к группам все женщины . Носотр o s, восотр o s и ell o s относятся к полностью мужским группам или смешанным группам.

  В некоторых испаноязычных странах, таких как Аргентина и Уругвай, местоимение vos используется вместо tú для неформального «вы» в единственном числе.

  Помните, что в испанском языке глаголы спрягаются по-разному в зависимости от подлежащего в предложении.Это большая часть того, почему подлежащие и местоимения очень важны для изучения. Субъект решает, как спрягаются глаголы, а также определяет род любых присоединяемых к нему прилагательных.

  Еще не знакомы со спряжением глаголов в испанском языке? Вы можете узнать о настоящем простом времени здесь .

  Вы также можете прослушать все эти грамматические понятия и словарные слова, используемые носителями испанского языка, на FluentU.

  Почему так много способов сказать «ты» по-испански?

  Поначалу изучающий испанский язык может сбиваться с толку, пытаясь запомнить все возможные способы сказать «ты» по-испански.В английском языке у нас есть только одно — you — которое мы используем в любой ситуации.

  В испанском языке слово «вы» меняется в зависимости от того, с кем вы разговариваете. Чтобы выяснить, какое «вы» правильное, вы должны рассмотреть номер людей, с которыми вы разговариваете, будь то неофициальная или формальная ситуация  и , где вы в испаноязычном мире.

  Начнем с номер . Если вы разговариваете только с одним человеком в неформальной обстановке (например, с одним другом или младшим братом или сестрой), вы используете tú. Если вы находитесь в официальной ситуации и разговариваете только с одним человеком (например, только с одним руководителем на работе, только с одним клиентом или только с одним мировым лидером), вы должны использовать usted.  Если вы разговариваете с группой людей, используйте vosotros/as в неформальной ситуации и ustedes в официальной ситуации.

  Теперь, как вы можете определить, является ли ситуация формальной или неформальной ? Это варьируется от места к месту — в некоторых странах, таких как Коста-Рика и Колумбия, сильно отдается предпочтение форме used , если только вы не разговариваете с близкими членами семьи.В Испании, например, tú встречается гораздо чаще, за исключением очень формальных ситуаций.

  Вот некоторые ситуации, в которых вам следует рассмотреть возможность использования официальных форм  usted и ustedes :

  • При разговоре с человеком старше вас, которого вы не знаете.
  • При работе, особенно при разговоре с вышестоящим.
  • В любой ситуации, когда вы хотите передать уважение и вежливую дистанцию.
  • Чаще всего люди из сферы услуг (бортпроводники, официанты, гостиничные служащие и т. д.) будут обращаться к вам, клиенту, как вместо .

  Я обнаружил, что большинство говорящих по-испански довольно снисходительно относятся к изучающим испанский язык, когда дело доходит до разницы между формальным и неформальным «вы» — я никогда не чувствовал, чтобы кто-то обиделся из-за того, что я использовал неправильную форму!

  Однако, если вы не уверены в ситуации, вы можете ошибиться в сторону вежливости и использовать usted или ustedes .Если ваш собеседник не возражает против того, чтобы вы переключились на неофициальный номер tú , он может просто дать вам знать.

  Наконец, вы должны рассмотреть ваше местоположение . Форма vosotros используется только в Испании. Если вы находитесь в Северной, Центральной или Южной Америке или на Карибах, вам не о чем беспокоиться! В тех частях испаноязычного мира ustedes используется как для формальных, так и для неформальных ситуаций.

  Много нужно отслеживать? Вот быстрый график, чтобы обобщить то, что мы прошли до сих пор:

  9007 9 Tú Tú VOSTROS в Испании ; Ustedes в другом месте 9
  0

  60990

  	0	40021 4 9007 9002 1 9002 9002	неформальный
  Формальные 4 1 Usted 1 1 Ustedes

  6 способов личных местоимений отличается на испанском языках и английском

  , если вы хотите узнать больше о различных типах испанского языка местоимения и их использование, прочтите это в первую очередь. Чтобы усовершенствовать использование личных местоимений, читайте дальше!

  Во многом испанские и английские личные местоимения очень похожи. Тем не менее, вот шесть важных различий между использованием личных местоимений в испанском и английском языках. Эти советы помогут вам правильно включить этот новый словарный запас в вашу повседневную устную и письменную речь.

  1. Испанские личные местоимения не всегда необходимы.

  В испанском языке личные местоимения часто вообще исключаются из предложений. Поскольку глаголы спрягаются по-разному для каждого личного местоимения, обычно легко сказать, что является подлежащим в предложении, не говоря это явно.

  Например, английское предложение «She is high» нельзя заменить на «Is high». Однако эквивалентное испанское предложение Ella es alta можно без проблем изменить на Es alta .

  Во многих случаях подлежащие местоимения звучат совершенно излишне. Например:

  A: ¿En qué trabaja tu hermana?
  B: Es abogada .

  A: Кем работает твоя сестра?
  Б: Она юрист.

  Обратите внимание, что во втором предложении нет слова ella (она).Конечно, вы можете написать Ella es abogada (Она юрист). Но поскольку из вопроса совершенно ясно, о ком идет речь, нет необходимости включать слово ella .

  Поначалу начинающим говорящим может быть трудно опустить местоимение, потому что оно кажется неестественным с точки зрения английского языка. Но постарайтесь внедрить эту привычку в свою повседневную речь. Это заставит ваш испанский звучать более естественно и поможет вам понять других говорящих по-испански, которые также опускают свои личные местоимения.  

  2. Для выделения ударения можно использовать личные местоимения.

    Поскольку личные местоимения не всегда необходимы с грамматической точки зрения, вы можете выборочно включать их, чтобы подчеркнуть или изменить смысл предложения.

  Например, вы можете сказать ¿ Qué haces aquí? (Что ты здесь делаешь?) без личного местоимения tú (ты), и это совершенно правильно.

  Или, если вы хотите выразить удивление, волнение или даже агрессию — в зависимости от тона голоса — вы можете сказать: ¿Qué haces tú aquí? (Что ты здесь делаешь?)

  В английском языке вам нужно изменить интонацию голоса при слове «вы», чтобы изменить значение.В испанском языке для этого требуется только добавить или вычесть личное местоимение.  

  3. Порядок слов не такой жесткий, как в английском.

  «Мы идем на вечеринку».

  В английском языке это предложение всегда пишется так . Вы не можете сказать «Мы идем на вечеринку» или «Мы идем на вечеринку», если только вы не хотите звучать как Йода.

  В испанском языке это не так. Порядок слов в испанском языке не является общедоступным, но вы можете изменить порядок слов несколькими способами.В этом смысле местоимения особенно гибки. Во многих случаях местоимение может стоять перед или после глагола без проблем.

  Чтобы написать предыдущее предложение — «Мы идем на вечеринку» — на испанском языке вы можете написать Nosotras vamos a la fiesta  или vamos nosotras a la fiesta или, конечно, вообще опустить местоимение и напишите vamos a la fiesta .

  4. Задавая вопросы, ставьте личное местоимение после глагола.

  Да, порядок слов в испанском языке гибкий, но при задании вопросов чаще всего после глагола ставится личное местоимение.

  Например, вы можете сказать ¿Trabajas tú en la biblioteca? (Вы работаете в библиотеке?) В этом случае личное местоимение tú (вы) стоит после глагола trabajas (вы работаете).

  5. В испанском языке есть несколько способов сказать «это».

  В испанском языке есть много способов выразить английское понятие «it».

  Во многих случаях слово «это» просто лишнее. Например, чтобы сказать «Это красное», наиболее распространенной фразой будет Es rojo .Технически это переводится как «красный», без необходимости в слове «оно».

  В других случаях вы можете увидеть, как кто-то использует объектные местоимения lo  и  la . Например, команда piénsalo (думать об этом) сочетает в себе глагол pensar (думать) и местоимение объекта lo (ит. )

  . местоимения él и ella для выражения понятия «это».Поначалу это может показаться странным для носителей английского языка, потому что вы, по сути, обращаетесь к неодушевленным предметам как к «он» и «она», но именно так это и происходит в испанском языке. Они действуют как местоимений косвенного объекта. В этом случае вам нужно выяснить пол рассматриваемого объекта, а затем выбрать el , если это мужской объект, и ella , если это женский объект.

  ¿Dónde está tu chaqueta? Нет puedes salir sin ella !
  Где твоя куртка? Вы не можете уйти без это !

  6.Знаки ударения в личных местоимениях имеют решающее значение.

  Два личных местоимения в испанском языке — tú и él — имеют знаки ударения. В английском нам не нужно беспокоиться об акцентных знаках, поэтому англоговорящие, изучающие испанский, иногда могут недооценивать важность этих маленьких знаков!

  В этом случае el (с ударением) означает «он», а el (без ударения) означает «тот», как в el libro (книга). Tú (с знак ударения) означает «вы», но tu (без знака ударения) означает «ваш», как и в tu libro (ваша книга).В обоих этих случаях отсутствие знака ударения создает совершенно другое слово!

  Да, обычно вы можете понять правильное значение только из контекста, и некоторые носители испанского языка пропускают акценты при обмене текстовыми сообщениями или в других неформальных письменных ситуациях. Но важно выучить правила, прежде чем нарушать их, поэтому следите за своим акцентом.

  Практика личных местоимений делает совершенным!

  Вот шесть предложений с заполнением пробелов. Прежде чем смотреть ответы, попробуйте заполнить пропуск всеми возможными личными местоимениями.В некоторых случаях правильных ответов несколько!

  1. ¿Вас _______ в гимназии?

  2. _______ так рубиас.

  3. _______ без углового поддона.

  4. _______ es inteligente.

  5. Vamos _______ a la fiesta.

  6. ¿Pueden bailar _______?

  ОТВЕТЫ

  1. Ту . Поскольку глагол ir спрягается как vas , вы знаете, что глагол должен быть соответствующим tú .

  2. Восотрас . Хотя глагол sois (вы есть, мн.ч.) может сочетаться с vosotros или vosotras , буква «а» в слове rubias (блондинка) указывает на то, что говорящий обращается ко всем женщинам. . Поэтому восотрас надо.

  3. Йо . Глагол quiero (хочу) употребляется исключительно с местоимением yo .

  4. Él , ella  или используется .Глагол es от ser (быть) может сочетаться с любым из этих трех местоимений. Предложение может означать: Él es inteligente (он умный), Ella es inteligente (она умная) или Usted es inteligente (ты умный). нозотра . Слово vamos (идти) должно сопровождаться местоимением «мы», но в зависимости от пола говорящего вы должны выбрать либо nosotros , либо nosotras .

  6. Ellos , ellas   или ustedes . Как и в случае с номером 4, здесь есть три возможных ответа. В данном случае значения следующие: ¿Pueden bailar ellos? (Они умеют танцевать?) ¿Pueden bailar ellas? (Умеют ли они танцевать?) или ¿Pueden bailar ustedes? (Ты умеешь танцевать?)

   

  Практика, безусловно, ведет к совершенству, и в этом случае лучшая практика — это сочетание механических грамматических упражнений, прослушивания и разговора.Таким образом, вы научитесь распознавать и использовать (или иногда использовать , а не ) испанские личные местоимения.

  Эти слова необходимы для разговора по-испански, так что приступайте к изучению!

  Загрузить: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

  Личные местоимения в испанском языке

  = Я, ты, он, она, мы, ты, они

  = мне, тебе, ему, ей, нам, тебе, им

  = я, ты, он, она, мы, ты, они

  = себя, себя, себя, себя, себя, себя, сами

  = [т.е.г., из ] я, ты, он, она, мы, ты, они

  = [например. из ] сам, сам, сам, сама, и т.д.

  Вы на испанском языке: Tú = привычная форма единственного числа you (т. е. при первом основа имени). Usted = формальная форма единственного числа от   you (т. е. когда на основа фамилии). Vosotros = известная форма множественного числа в Испании. Ustedes = формальное множественное число от you в Испании, и оба фамильярная и формальная форма множественного числа в другом месте.

  Местоимения с двойным дополнением: Если у глагола два объектных местоимения, то косвенное ставится перед прямым. предметное местоимение. Если местоимения прямого и косвенного дополнения начинаются с l , косвенное местоимение изменено на se .

  Позиция местоимений объекта с глаголом: Прямые, косвенные и возвратные местоимения объекта присоединяются к концу инфинитивы, формы -ndo (герундий) и утвердительные команды.Они идти непосредственно перед всеми другими формами глагола.

  Особый случай: При использовании с с : конмиго   контиго ___ Некоторые предлоги: a, con, de, en, entre, para, por, sobre, sobre, antes de, después de, frente a, и т. д.

  Особый случай: При использовании с с : конмиго контиго консиго

  Личные местоимения в испанском языке — Zero Spanish

  Сегодняшний урок посвящен личным местоимениям или «los pronombres personales», которые относятся к подлежащему в испанском языке.

  Личные местоимения являются основным элементом в структуре предложения на испанском языке, поскольку глаголы в испанском языке спрягаются в зависимости от подлежащего. Поэтому изучение личных местоимений — один из первых шагов к изучению нового языка.

  Этот урок научит вас всем личным местоимениям и тому, как их использовать. А в конце урока вы найдете различные примеры, которые помогут вам попрактиковаться в правильном употреблении личных местоимений.

  В следующей таблице приведены личные местоимения и их правильное произношение.

  лет	я
  вт	You в единственном числе — неофициальный
  б/у	You в единственном числе — формальный
  эль	Он
  элла	Она
  привет	Это
  нозотрос	Мы – мужской род
  нозотра	Мы – женский род
  восотрос	You – множественное число – мужской род – неофициальный
  восотрас	Ты – множественное число – женский род – неофициальный
  используется	Ты – множественное число – мужской/женский род — формальный
  Эллос	Они – мужского рода
  Эллас	Они – женские

  Вот несколько примеров использования личных местоимений:-

  Yo quiero estudiar	Я хочу учиться.
  Ту квиерс	Ты хочешь есть.
  Элла Кьер Коррер	Она хочет бежать
  Эллос Кьерен Хаблар	Они хотят поговорить

  Примечания о личных местоимениях в испанском языке:-

  1. В испанском языке есть два способа обращения к человеку перед вами: «tú» и «usted».Вы используете местоимение «tú» с семьей, друзьями, коллегами и в разговоре с детьми. С другой стороны, мы используем местоимение «usted» при обращении к пожилым людям, нашим начальникам, чтобы показать формальность и уважение.

  2. То же предыдущее примечание касается использования «vosotros/as», которое является множественным числом от «tú» и «ustedes», множественного числа от «usted». Так как это показывает более высокий уровень формальности.
     Опять же, единственная разница между вышеупомянутыми местоимениями заключается в степени формальности и уважения, которые мы хотим проявить к собеседнику.Тем не менее, в Испании местоимение «tú» чаще используется в Испании, в то время как в большинстве стран Латинской Америки; «usted» встречается чаще, независимо от ситуации, формальная она или неформальная.

     Пример 1: при разговоре с группой детей
     В Испании: используют восотрос
     В Латинской Америке: используют «ustedes»

     .

     Пример 2: при разговоре с группой незнакомцев
     В Испании: используют «ustedes»
     В Латинской Америке: используют «ustedes»

     .

  3. В испанском языке можно использовать Vd.и Уд. Как сокращение от «usted». Кроме того, «ustedes» может быть сокращено до Vds. Или Удс.

  4. В некоторых испаноговорящих странах, таких как Аргентина, Уругвай, Чили и Парагвай, вместо «tú» используется местоимение «vos».

  5. Одно из основных различий между испанским и другими языками заключается в том, как местоимение определяет пол субъекта, к которому относится местоимение, будь то мужской или женский род. Поэтому мы используем ellos – vosotros – nosotros в случае, если:
     а.Субъект представляет собой группу мужчин.
     б. Субъект представляет собой группу мужчин и женщин, даже с одним мужчиной среди женщин.
     С другой стороны, мы используем женскую форму местоимения ellas – vosotras – nosotras в том случае, если вся группа женского рода.

  6. Местоимение «ello» используется для обозначения вещей «кроме людей». Тем не менее, он не используется обычно, и мы можем использовать «él» или «ella» для предметов и животных.

  Помните, что спряжение глаголов в испанском языке зависит не только от времени, но и от подлежащего в предложении.Кроме того, прилагательные также зависят от пола субъекта, будь то мужской или женский.

  Если вы не знакомы со спряжением глаголов в испанском языке, не волнуйтесь, мы рассмотрим это на наших уроках.

  Почему так много способов сказать «ты» по-испански?

  Поначалу это может сбить с толку, если вы поймете и поймете, что все разные способы сказать «вы» в испанском языке по сравнению с английским, который имеет только одну форму: вы.

  Как мы видели, форма личного местоимения, эквивалентного «вы» в английском языке, различается в зависимости от вашего собеседника.Поэтому мы должны обращать внимание на количество людей, к которым мы обращаемся, степень формальности и, наконец, на то, в какой испаноязычной стране вы ведете этот разговор.

   Начнем с цифр: —

  • Если вы неформально разговариваете только с одним человеком, например, с вашим другом или ребенком, вы используете «tú».
  • Если вы официально разговариваете только с одним человеком, например, с вашим начальником или клиентом, вы должны использовать «usted».
  • Если вы разговариваете с группой людей неформально, вы используете «vosotros», если это группа мужчин или мужчин и женщин; и вы используете «vosotras», если это группа женщин.
  • Если вы официально разговариваете с группой людей, вы используете «ustedes» во всех случаях.

  Наконец, имейте в виду, что «vosotros» используется только в Испании, а в Северной, Южной и Центральной Америке, а также в странах Карибского бассейна — используется только «ustedes» как в официальных, так и в неформальных ситуациях.

  В следующей таблице приведены предыдущие примечания:-

  	Единственное число	Множественное число
  Официальный	Используется	Устедес
  Неофициальный	Ту	Восотрос в Испании; Ustedes везде

   Если вам понравился урок, поделитесь им в нижней части экрана, чтобы поддержать нас и оставаться бесплатным навсегда

  Испанские местоимения: субъект, объект, возвратные и предложные местоимения

  Местоимения традиционно определяются как небольшие слова, которые заменяют существительные. В испанской системе местоимений шесть наиболее часто используемых местоимений включают подлежащие местоимения, местоимения прямого объекта, местоимения косвенного объекта, возвратные местоимения, предложные местоимения и возвратные предложные местоимения. В следующих разделах описаны шесть типов испанских местоимений, которые должны понять и освоить изучающие испанский язык.

  Испанские подлежащие местоимения

  Первая категория личных местоимений в испанском языке — подлежащее местоимение.Субъектные местоимения выполняют грамматические функции подлежащего и подлежащего дополнения. Испанские подлежащие местоимения:

  • мужского/женского рода первого лица единственного числа – yo
  • второго лица единственного числа фамильярного мужского/женского рода – tú
  • второго лица единственного числа формального мужского/женского рода – usted
  • третьего лица единственного числа мужского рода – el
  • 9 третьего лицо единственного числа женского рода – ella
  • первое лицо множественного числа мужского рода – nosotros
  • первое лицо множественного числа женского рода – nosotras
  • второе лицо множественного числа фамильярный мужской род – vosostros
  • второе лицо множественного числа фамильярный женский род – vosotras
  • второе лицо множественного числа формальный мужской/женский род – ustedes
  • 3-е лицо множественного числа мужского рода – ellos
  • 3-е лицо множественного числа женского рода – ellas

  Используйте формы мужского рода nosotros , vosotros и ellos для смешанных групп мужского и женского рода предшествующего рода. Подлежащие местоимения переводятся в подлежащие местоимения в английском языке.

  Испанские местоимения прямого объекта

  Вторая категория личных местоимений в испанском языке — это местоимение прямого объекта. Местоимения прямого дополнения выполняют грамматическую функцию прямого дополнения. Испанские местоимения прямого объекта:

  • первое лицо мужского/женского рода единственного числа – me
  • второе лицо единственного числа фамильярный мужской/женский род – te
  • второе лицо единственного числа формального мужского рода – lo
  • второе лицо единственного числа формального женского рода – la
  • третье лицо единственного числа мужского рода – lo
  • третье лицо единственного числа женского рода – la
  • первое лицо множественного числа мужского/женского рода – nos
  • второе лицо множественного числа фамильяр мужского/женского рода – os
  • второе лицо множественного числа мужского рода – los
  • второе лицо множественного числа формального женского рода – las
  • мужского рода от третьего лица множественного числа – los
  • женского рода от третьего лица множественного числа – las

  Местоимения прямого объекта переводятся в местоимения объекта в английском языке.

  Испанские местоимения косвенного объекта

  Третья категория личных местоимений в испанском языке — местоимение косвенного объекта. Местоимения косвенного дополнения выполняют грамматическую функцию косвенного дополнения. Испанские местоимения косвенного объекта:

  • мужского/женского рода первого лица единственного числа – me
  • фамильярного мужского/женского рода второго лица единственного числа – te
  • формального мужского/женского рода второго лица единственного числа – le
  • мужского/женского рода третьего лица единственного числа – le
  • первое лицо мужского/женского рода множественного числа – н.у.м.
  • второе лицо множественного числа фамильярного мужского/женского рода – os
  • второе лицо множественного числа формального мужского/женского рода – les
  • третье лицо мужского/женского рода множественного числа – les

  Для предложений с обеими прямыми и косвенные объекты, местоимение косвенного объекта предшествует местоимению прямого объекта. Если и прямое дополнение, и косвенное дополнение в предложении начинаются с буквы L , то косвенное дополнение становится se . В английском языке местоимения косвенного объекта переводятся в местоимения объекта.

  Испанские возвратные местоимения

  Четвертая категория личных местоимений в испанском языке — это возвратные местоимения. Возвратные местоимения выполняют грамматические функции прямого дополнения и косвенного дополнения. Испанские возвратные местоимения:

  • мужского/женского рода первого лица единственного числа – me
  • фамильярного мужского/женского рода второго лица единственного числа – te
  • формального мужского/женского рода второго лица единственного числа – se
  • мужского/женского рода третьего лица единственного числа – se
  • мужского/женского рода от первого лица множественного числа – nos
  • роды второго лица множественного числа мужского/женского рода – os
  • формального мужского/женского рода второго лица множественного числа – se
  • мужского/женского рода третьего лица множественного числа – se

  Возвратные местоимения в испанском языке переводятся на либо возвратные, либо объектные местоимения в английском языке.

  Испанские предложные местоимения

  Пятая категория личных местоимений в испанском языке — это предложные местоимения. Предложные местоимения выполняют грамматическую функцию предложного дополнения. Испанские предложные местоимения:

  • мужского/женского рода первого лица единственного числа – mí
  • второго лица единственного числа фамильярного мужского/женского рода – ti
  • второго лица единственного числа формального мужского/женского рода – usted
  • третьего лица единственного числа мужского рода – el
  • 9 третьего лицо единственного числа женского рода – ella
  • первое лицо множественного числа мужского рода – nosotros
  • первое лицо множественного числа женского рода – nosotras
  • второе лицо множественного числа фамильярный мужской род – vosostros
  • второе лицо множественного числа фамильярный женский род – vosostras
  • второе лицо множественного числа формальный мужской/женский род – ustedes
  • 3-е лицо множественного числа мужского рода – ellos
  • 3-е лицо множественного числа женского рода – ellas

  Предложные местоимения в английском языке переводятся в объектные местоимения.

  Возвратные предложные местоимения в испанском языке

  Шестая категория личных местоимений в испанском языке — это возвратные предложные местоимения. Возвратные предложные местоимения выполняют грамматическую функцию предложного дополнения. Испанские возвратные предложные местоимения:

  • мужского/женского рода первого лица единственного числа – mí
  • второго лица единственного числа фамильярного мужского/женского рода – ti
  • формального мужского/женского рода второго лица единственного числа – sí
  • мужского/женского рода третьего лица единственного числа – sí
  • первое лицо множественного числа мужского рода – nosotros
  • первое лицо множественного числа женского рода – nosotras
  • второе лицо множественного числа фамильярный мужской род – vosotros
  • второе лицо множественного числа фамильярный женский род – vosotras
  • второе лицо множественного числа формальный мужской/женский род – sí
  • третье лицо множественное число

    множественное число мужской/женский род – sí

  Возвратные местоимения-предлоги в испанском языке переводятся либо в возвратные, либо в объектные местоимения в английском языке.

  Личные местоимения в испанском языке могут быть одного из шести типов: подлежащее, прямое дополнение, косвенное дополнение, возвратное, предложное и возвратное предложное. Студенты, как носители языка, так и изучающие испанский язык, должны изучить типы и функции личных местоимений, чтобы полностью и правильно использовать местоимения как в устной, так и в письменной речи на испанском языке.

  Примечание: я изучал испанский язык как иностранный. Пожалуйста, не стесняйтесь исправлять любые ошибки, которые я сделал в моем испанском языке.

  Подробное руководство по испанским местоимениям

  Местоимения необходимы в любом языке. Во всех языках есть местоимения, так или иначе, хотя в некоторых их может быть не так много, как в других. Мы постоянно используем местоимения, поэтому их непонимание означало бы пропуск значительной части разговора.

  Они упрощают язык и позволяют нам не повторяться все время. Предложения были бы намного длиннее, если бы мы не использовали местоимения или какой-либо другой способ указать, о чем вы говорите, без постоянного повторения.
  В испанском языке существует много разных видов местоимений, включая косвенные и прямые местоимения объекта в испанском языке, и мы рассмотрим их все. Если вам не хочется читать всю статью, вы всегда можете просмотреть наш список самых полезных испанских местоимений, даже если вы, очевидно, не получите столько информации.

  Содержание
  1. Личные местоимения
  2. Указательные местоимения
  3. Вопросительные местоимения
  4. Неопределенные местоимения
  5. Испанские относительные местоимения
  6. Как ИспанскийПод101.com может помочь вам выучить больше испанского

  1. Личные местоимения

  а) Испанские подлежащие местоимения

  Начнем с простого: испанские личные местоимения подлежащего. Во всех языках есть подлежащие, которые, согласно Кембриджскому словарю английского языка, состоят из «лица или предмета, который выполняет действие глагола или присоединяется к описанию глаголом». В английском языке это «я», «ты» и т. д. В испанском языке у нас несколько больше различных подлежащих местоимений, чем в английском.Это потому, что слова «мы» и множественное число «ты» имеют как мужскую, так и женскую форму.

  У нас также есть другое местоимение, когда мы хотим говорить более формально или когда мы разговариваем с важным человеком. Однако в настоящее время это не очень распространено в Испании! Вот почему мы включаем его только в этот первый раздел. В любом другом разделе местоимения, используемые для формального «вы», такие же, как местоимения для третьего лица.

  Еще одна вещь, которую вы должны иметь в виду, это то, что в испанском языке подлежащее часто опускается, если только человек, с которым мы говорим, не знает, о ком мы говорим, или мы хотим подчеркнуть это.Это потому, что глагол меняется в зависимости от человека, поэтому он уже говорит, кто этот человек. Мы собираемся включить тему во все следующие примеры, но имейте в виду, что обычно вам не нужно их использовать.

  Yo tengo un hermano .

  » У меня есть брат.»

  Tú tienes un hermano.

  “ У тебя есть брат.

  Usted tiene un hermano.

  » У тебя есть брат.»

  • Эль / Элла («он» / «она»)

  Элла tiene un hermano.

  » У нее есть брат.»

  • Nosotros / nosotras («мы»)

  Nosotros tenemos un hermano.

  “ У нас есть брат.

  • Vosotros / vosotras («вы»)

  Vosotros tenéis un hermano.

  » У тебя есть брат. »

  • Ustedes (формальное «вы»)

  Ustedes tienen un hermano.

  » У тебя есть брат.»

  • Ellos / ellas («они»)

  Ellos tienen un hermano .

  » У них есть брат.»

  b) Местоимения прямого дополнения в испанском языке

  Объект — это что-то или кто-то, на что влияет действие глагола. Так, например, в предложении Juan tira la pelota («Хуан бросает мяч») объектом является la pelota («мяч»). Этот объект можно заменить местоимением, если то, о чем вы говорите, уже известно. Если бы вы хотели заменить объект в этом предложении на местоимение, предложение было бы таким: Хуан ла тира («Хуан бросает это »).

  Посмотрите на местоимение испанского языка в предложении. Несмотря на то, что объект находится после глагола, местоимение всегда стоит перед ним, в отличие от английского языка.

  Хуан мне тише.

  «Хуан любит меня ».

  Te quiero.

  «Я люблю тебя ».

  • Lo / la («он» / «она»)

  La quiero.

  «Я люблю ее ».

  Nuestros padres nos quieren.

  «Наши родители любят нас ».

  Os queremos.

  «Мы любим вас ».

  Las quiero.

  «Я люблю их ».

  c) Испанские местоимения косвенного объекта

  Эти местоимения очень похожи на местоимения прямого дополнения. Вскоре вы заметите, что меняется только третье лицо. В английском языке они всегда одинаковы, если только мы их немного не перефразируем. Однако в испанском мы используем их по-разному. Оба они стоят перед глаголом, но имеют разное значение.

  Чтобы увидеть пример, мы можем использовать то же предложение, которое мы видели, когда объясняли местоимения прямого дополнения, но мы добавим к нему косвенное дополнение: Juan tira la pelota a Carlos («Хуан бросает мяч Карлосу») . Здесь a Карлос («Карлосу») является косвенным дополнением.

  Теперь, чтобы заменить это косвенное дополнение местоимением, мы можем преобразовать это предложение несколькими способами. Если бы мы хотели заменить только косвенное дополнение, предложение выглядело бы так: Juan le tira la pelota («Хуан бросает ему мяч»). Но если бы мы хотели изменить оба объекта, это было бы: Juan se la tira («Хуан бросает ему »). Вы могли заметить, что мы использовали разные местоимения, хотя оба они означают одно и то же.

  Не беспокойтесь. Третье лицо — единственное, которое имеет две разные формы, а se используется только тогда, когда оно стоит рядом с местоимениями прямого объекта. Во всех остальных случаях для обоих обстоятельств используется только одно местоимение.

  ¿ Me vas a mandar algo por mi cumpleaños ?

  «Ты собираешься отправить мне что-нибудь на мой день рождения?»

  Te Tengo Que devolver el libro.

  «Я должен вернуть вам вашу книгу».

  • Se/le («[для/для] него/нее»)

  Traigo un regalo para mi madre. → Le traigo un regalo. → Se ло трайго .

  «Я принес маме подарок». → «Я приношу ей подарок». → «Я приношу ей ».

  Nos han regalado estas toallas .

  «Они подарили нам эти полотенца».

  Os voy a decir la verdad .

  «Я скажу вам правду».

  • Se/les («[кому/для] них»)

  He hecho una tortilla para mis amigos . → Les hecho una tortilla . → Se la hecho.

  «Приготовила омлет для друзей.→ «Я приготовил из них омлет». → «Я сделал для них ».

  d) Испанские предложные местоимения

  Следующие местоимения также являются личными, но они немного отличаются от остальных. Мы называем их «предложными», потому что они всегда следуют за предлогом. (P.S. Обязательно посмотрите видео выше о самых распространенных испанских предлогах!) 

  Опять же, перевод на английский язык такой же, как у объектных местоимений, но в испанском они разные.

  No te rías de mí .

  «Не смейся над надо мной ».

  Sin ti todo es differente.

  «Все по-другому без вы ».

  • Él / ella («он» / «она»)

  Soy feliz con el .

  «Я доволен его .»

  • Nosotros / nosotras («нас»)

  Para nosotros no es lo mismo.

  «Это не то же самое, что и ».

  • Vosotros / vosotras («вы»)

  Esto lo hecho por vosotras .

  «Я сделал это для вас ».

  • Ellos / ellas («они»)

  El gato es de ellos .

  «Кошка из из ».

  Всякий раз, когда вы встречаете предлог con («с») перед местоимениями mí («я») и ti («вы»), нам действительно нужно соединить два слова вместе и изменить их на немного, в частности, conmigo («со мной») и conmigo («с тобой»).Например: Estoy bien contigo («Мне с тобой хорошо»).

  e) Испанские притяжательные местоимения

  Притяжательные местоимения идут после глагола, как и в английском языке. Однако между ними и их английскими аналогами есть важное различие: в английском языке используется одно местоимение на человека, независимо от рода или числа слова. В испанском языке каждое местоимение имеет четыре разные формы. Мы будем любезны и включим их все, но чтобы вы знали, у них всегда один и тот же конец. Слова мужского рода единственного числа оканчиваются на – o , слова женского рода единственного числа оканчиваются на – a , и всякий раз, когда это множественное число, вы добавляете -s к предыдущему окончанию.

  • Mío / mía / mios / mías («мой»)

  Este móvil es mio .

  «Этот телефон мой ».

  • Tuyo/tuya/tuyos/tuyas («ваш»)

  Esta pelota es tuya .

  «Этот мяч твой ».

  • Suyo / suya / suyos / suyas («его» / «ее»)

  Los pañuelos son suyos .

  «Ткани его / ее ».

  • Nuestro / nuestra / nuestros / nuestras («наш»)

  El coche es nuestro

  «Машина наша ».

  • Vuestro / vuestra / vuestros / vuestras («ваш»)

  Las muñecas son vuestras .

  «Куклы твои ».

  • Suyo / suya / suyos / suyas («их»)

  La casa es suya .

  «Дом их .

  f) Возвратные местоимения в испанском языке

  Возвратные местоимения в испанском языке всегда должны быть тем же лицом, что и подлежащее глагола, как и в английском языке. Несмотря на то, что у всех этих местоимений есть эквивалент в английском языке, мы используем их намного чаще в испанском языке, и очень часто, когда мы переводим одно из этих предложений, они на самом деле не используются в английском языке. Ну, мы могли бы добавить их, но это было бы очень ненужно.

  Это связано с тем, что в испанском языке есть глаголы, известные как возвратные, которые всегда нуждаются в одном из этих местоимений, чтобы иметь смысл. Чтобы узнать о них больше, ознакомьтесь с нашим уроком «Что такое возвратные глаголы?»

  .

  Aún me tengo que maquillar .

  «Мне еще нужно накраситься».

  ¿A qué hora te имеет левантадо?

  «Во сколько вы проснулись?»

  • Se («сам» / «сама»)

  Se лама Паула .

  «Ее зовут Паула».

  Nos vamos a peinar antes de salir .

  «Мы собираемся расчесать волосы перед выходом».

  ¿ Os podéis sentar?

  «Вы не могли бы присесть?»

  Los niños se van a duchar ahora.

  «Сейчас дети идут в душ».

  2.Указательные местоимения

  В испанском языке указательные местоимения очень похожи на английские, но есть несколько отличий. Один из них заключается в том, что в то время как в английском языке есть только форма единственного числа и одна форма множественного числа, испанский также принимает во внимание слова женского рода. На данном этапе это не должно вас удивлять, потому что они работают точно так же, как притяжательные местоимения, которые мы видели ранее. Указательные местоимения также имеют своего рода нейтральный род: esto , eso и aquello .Несмотря на то, что они заканчиваются на — или и поэтому выглядят как мужской род, они нейтральны, потому что не связаны с конкретным существительным; они как бы говорят «это/то».

  Как и в английском языке, мы используем este («это»), когда что-то близко, и ese («это»), когда оно далеко. Но в испанском языке добавляется третье указательное местоимение: aquel . Секрет понимания этих трех местоимений заключается в том, чтобы связать их с разными людьми.Нет, мы не имеем в виду конкретных людей. Este («это») связано с yo («я»), который является говорящим, а ese («тот») связан с tú («вы»), который является личностью. мы разговариваем. Однако aquel (еще раз «тот») связан с кем-то еще, кто не участвует в разговоре.

  Именно это происходит с тремя другими местоимениями в этом списке испанских местоимений, которые полностью связаны с предыдущими (как вы увидите в следующих примерах).Это aquí, ahí и allí . Aquí означает «здесь», в то время как ahí относится к чему-то не очень близкому, а allí относится к чему-то намного дальше.

  В прошлом эти местоимения имели ударение, поэтому вместо них они записывались как éste , ése и aquél . Однако несколько лет назад Real Academia Española (RAE) решила удалить их навсегда, так что теперь вам больше не нужно о них беспокоиться.

  • ESTE / ESTO / ESTO / ESTA / ESTO / ESTAS / ESTAS / ESTAS («Это» / «Эти»)

  ESTE De Aquí Es Mi Primo.

  » Вот этот мой двоюродный брат.»

  • ESO / ESO / ESO / ESOS / ESAS / ESAS / ESAS / ESAS / ESAS / ESAS / ESAS / ESAS

  Estos Coches No Me Gustan, Prefiero ESO .

  «Мне не нравятся эти машины, я предпочитаю этим ».

  • Aquel / Aquello / Aquella / Aceella / Acquellos / Acquellas («Это» / «Те»)

  AQUEL SUELE IR AL BAR DEL PUERTO.

  » Этот часто ходит в бар в порту.»

  Es la primera vez que vengo aquí .

  «Это первый раз, когда я пришел сюда .

  En ese banco de ahí nunca se sienta nadie.

  «Никто никогда не сидит на этой скамейке больше там ».

  Antes solía subir aquella montaña y sentarme ahí arriba .

  «Раньше я взбирался на эту гору и сидел там ».

  3. Вопросительные местоимения

  Вопросительные местоимения в испанском языке выучить несложно, потому что они работают точно так же, как и в английском.Это первое слово в предложении, и точно так же, как большинство из них в английском языке начинаются с wh -, в испанском языке большинство из них начинаются со звука [k], который в данном случае может быть представлен как q — или . с -. Дополнительные примеры см. в наших 15 лучших вопросах, которые вы должны знать для разговоров.

  ¿ Qué vas a hacer este verano?
  » Что ты собираешься делать этим летом?»

  ¿ Cuál de ellos es Carlos?

  » Кто из них Карлос?»

  ¿ Por qué te tienes que ir tan pronto?

  » Почему ты должен уйти так скоро?»

  ¿ Quién eres?

  » Кто ты ?»

  ¿ Донде viven tus abuelos?

  » Где живут ваши бабушка и дедушка?»

  ¿ Cuánto cuesta esta falda?

  » Сколько стоит эта юбка?»

  • Cuántos/cuantas («сколько»)

  ¿ Cuantas hermanas tienes?

  » Сколько у тебя сестер ?»

  ¿ Cuantos años tienes?

  » Сколько тебе лет?»

  ¿ Cuando es tu cumpleaños?

  » Когда твой день рождения?»

  4.

  Неопределенные местоимения

  Когда дело доходит до неопределённых местоимений в испанском языке, некоторые из них похожи на английские, а некоторые нет. Вот список, который наверняка будет полезен.

  Seguro que alguno de ellos irá .

  «Я уверен, что-то из отправится».

  • Alguien («кто-то» или «любой»)

  ¿Сено alguien que pueda recogerme en el aeropuerto?

  «Есть ли кто-нибудь , кто может встретить меня в аэропорту?»

  Сено algo que te tengo que preguntar .

  «Есть кое-что , мне нужно вас спросить».

  Se te ha ensuciado la bufanda , ¿no tienes otra ?

  «У тебя испачкался шарф, нет ли у тебя еще одного ?»

  • Cualquiera («любой»)

  Puedes preguntárselo a cualquiera .

  «Вы можете спросить любого .

  Мухос друзей университета.

  » Многие моих друзей учатся в университете.»

  • Todo («все» или «все»)

  Todo lo que dice Marta es mentira .

  » Все что говорит Марта — ложь.»

  Todos te van a decir lo mismo .

  “ Все скажут вам одно и то же.

  • Нет («ничего» или «ничего»)

  No quiero нет para mi cumpleaños .

  «Я не хочу ничего на день рождения».

  No conozco a nadie que viva en Madrid .

  «Я не знаю никого , кто живет в Мадриде».

  Ninguno друзья и друзья на праздник .

  » Никто из моих друзей собирается на вечеринку.»

  5. Испанские относительные местоимения

  Одно из преимуществ относительных местоимений в испанском языке заключается в том, что у нас нет путаницы между «кто» и «кто». У нас есть специальное слово для «чей» — cuyo , но оно не так широко используется, хотя мы и включили его в список ниже. Местоимение quien («кто») на самом деле также не очень часто используется, поскольку мы часто используем только местоимение que («тот»).

  Обратите внимание, что большинство из них похожи на вопросительные местоимения. Однако есть важное отличие: вопросительные вопросы имеют ударение, например dónde («где»), а относительные местоимения — нет.

  Este es el chico que te dije.

  «Это тот парень (, что ), о котором я тебе говорил».

  • El cual / la cual / los cuales / las cuales («который»)

  Esta es la casa en la cual abuela mióci 90.

  «Это дом , в котором выросла моя бабушка».

  • Quien / quienes («кто»)

  Esta es la chica a quien vi en el parque.

  «Это девушка ( которая ) я видел в парке.»

  • CUYO CUYO / CUYA / CUYOS / CUYAS («Чей / CUYOS / CUYAS (« чьи »

  JUAN, CUYO Hermano Murió El Año Pasado, Va a Venir a Vernos.

  «Хуан, , чей брат умер в прошлом году, собирается нас навестить».

  Aquí es donde nos conocimos.

  «Это , где мы впервые встретились с ».

  6. Как SpanishPod101.com может помочь вам выучить больше испанского языка

  Вы могли заметить, что несмотря на некоторые исключения, местоимения в испанском языке работают так же, как и в английском, что определенно облегчает их изучение. Несмотря на то, что существует несколько типов испанских местоимений, все они должны быть понятны тому, кто говорит по-английски, даже если это не первый язык.

  Теперь, когда вы потратили время на изучение испанских местоимений, которые обычно заменяют существительные, было бы неплохо выучить 50 наиболее употребительных существительных в испанском языке, не так ли? На SpanishPod101.com вы узнаете все, что вам нужно, а иногда даже то, что вы не ожидаете узнать, например, все эти непереводимые слова на испанском языке, которые, вероятно, покажутся вам интересными.

  Прежде чем уйти, дайте нам знать в комментариях, как вы сейчас относитесь к испанским местоимениям. Более уверенно, или есть что-то, с чем вы все еще боретесь? Мы с нетерпением ждем вашего ответа!

  личных местоимений в испанском языке: Урок 4

  В этом видео мы узнаем о личных местоимениях в испанском языке. После просмотра этого видео вы будете знать, как произносить слова для всех людей на испанском языке. Мы называем их личными местоимениями. По-английски это просто я, ты, он, она, мы и они.Вы поймете, что в испанском языке кажется, что у нас «больше людей», но в основном это потому, что у нас есть слова для группы женщин и личные местоимения для группы мужчин или мужчин и женщин вместе взятых.

  На четвертом уроке с Коди вы потренируетесь в произношении каждого личного местоимения в испанском языке и поймете, как использовать их в предложении. Там также есть объяснение того, как вы можете использовать вас на испанском языке.

  Если вы хотите перейти к интересным материалам, вот несколько меток времени, чтобы вы могли перейти к частям, которые хотите увидеть.
  0:42 Личные местоимения в испанском языке
  1:10 Практика произношения
  1:53 Замените существительные личными местоимениями
  2:56 Объяснение личных местоимений
  3:00 Разница между TU, USTED, USTEDES, VOS и VOSOTROS