Большой испанско-русский русско-испанский словарь 380 000 слов и словосочетаний с практической транскрипцией (Е. Ершова)
926 ₽
631 ₽
+ до 138 баллов
Бонусная программа
Итоговая сумма бонусов может отличаться от указанной, если к заказу будут применены скидки.
Купить
Цена на сайте может отличаться от цены в магазинах сети. Внешний вид книги может отличаться от изображения на сайте.
В наличии
В наличии в 429 магазинах. Смотреть на карте
7
Цена на сайте может отличаться от цены в магазинах сети. Внешний вид книги может отличаться от изображения на сайте.
Данное издание словаря, состоящее испанско-русской и русско-испанской части, включает около 380 000 слов и словосочетаний встречающихся в современных русском и испанском языках. В составе словаря широко представлена современная лексика, отражающая различные области культуры, науки и техники. Для удобства читателя и исключения ошибок в произношении в словарных статьях представлена испанско-русская практическая транскрипция. В словарь добавлены краткие списки географических названий и закладки по буквам алфавита для удобства навигации.
Описание
Характеристики
Данное издание словаря, состоящее испанско-русской и русско-испанской части, включает около 380 000 слов и словосочетаний встречающихся в современных русском и испанском языках. В составе словаря широко представлена современная лексика, отражающая различные области культуры, науки и техники. Для удобства читателя и исключения ошибок в произношении в словарных статьях представлена испанско-русская практическая транскрипция.
Словарь предназначен для самого широкого круга читателей: переводчиков, преподавателей и студентов высших и средних учебных заведений, учащихся средних и старших классов, а также всем желающим углублённо изучить испанский язык.
Хит книга
Как получить бонусы за отзыв о товаре
1
Сделайте заказ в интернет-магазине
2
Напишите развёрнутый отзыв от 300 символов только на то, что вы купили
3
Дождитесь, пока отзыв опубликуют.
Если он окажется среди первых десяти, вы получите 30 бонусов на Карту Любимого Покупателя. Можно писать
неограниченное количество отзывов к разным покупкам – мы начислим бонусы за каждый, опубликованный в
первой десятке.
Правила начисления бонусов
Если он окажется среди первых десяти, вы получите 30 бонусов на Карту Любимого Покупателя. Можно писать неограниченное количество отзывов к разным покупкам – мы начислим бонусы за каждый, опубликованный в первой десятке.
Правила начисления бонусов
Большой словарь испанского языка
Плюсы
Твёрдый переплёт, издательство, количество слов
Минусы
Нет
Для тех, кто планирует изучать по-серьёзному
Плюсы
Яркий дизайн, мягкая бумага.
МинусыНе нашлось.
Хороший словарь
Книга «Большой испанско-русский русско-испанский словарь 380 000 слов и словосочетаний с практической транскрипцией» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене.
Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом
другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу
Е.
Ершова
«Большой испанско-русский русско-испанский словарь 380 000 слов и словосочетаний с практической транскрипцией» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка
почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.
Испанский язык. 5 в 1: Испанско-русский словарь с произношением. Русско-испанский словарь с произнош — МНОГОКНИГ.lt
категории
книги
НовинкиАкции %АвтомобилиДетективы, боевикиДетская литератураДом, быт, досугИностранные языки, словариИстория, политикаКомпьютерные технологииЛюбовный романМедицина и здоровьеПодарочные изданияПсихология, философияПутеводители, атласыСовременная и классическая литератураСпорт, оружие, рыбалкаСувениры. АксессуарыФантастикаЭзотерика, астрология, магияЭкономическая литература
Подарочные карты
игры, игрушки
MNOGOKNIG Games Игрушки Книги-игры Настольные игры Развивающие игры
товары для малышей
Прорезыватели и пустышки Шезлонги и качели Автокресла Аксессуары для защиты ребенка Вигвам Детская мебель Детская одежда Детские кроватки Кровать для путешествий Купание малыша Матрасы Подушки для беременных Развивающие игрушки для малышей Текстиль Товары для кормления Уход за малышом Ходунки
товары для праздника
Все открытки Карнавальные костюмы, маски и аксессуары Одноразовая посуда Подарочные коробки Подарочные пакеты Свечи Шарики
товары для школы
Бумажная продукция Глобусы Канцелярские товары Папки Пеналы Товары для творчества Школьные ранцы
товары для живописи, рукоделия и хобби
Декорирование Жемчуг эффект для декупажа Живопись Контур по стеклу и керамике Контур по ткани Краски для свечей Маркеры для скетчинга Моделирование Прочее Рукоделие
традиционные товары
Костровые чаши и очаги Матрёшки Платки Самовары Фарфоровые фигурки
другие товары
Аксессуары для девочек Аксессуары для мальчиков Копилки Товары для пикника Фотоальбомы
издательство
Об издательстве Многоразовые наклейки Настольные игры Рабочие тетради для дошкольников Рабочие тетради для школьников Развивающее лото Раскраски для девочек Раскраски машины и техника Раскрась водой! Учебные пособия для дошкольников
Код: 9785171386825
Купить
Автор: МАТВЕЕВ С.
А.
Издательство: АСТ
Серия: 5 словарей в одном
Год издания: 2021
Кол-во страниц: 448
Тип обложки: Твердая бумажная
Формат: 84×108/32
Возрастные ограничения: 6+
Доступность в магазинах
Под заказ
Настоящее издание предлагает вниманию читателей пособие 5 в 1: испанско-русский и русско-испанский словари с произношением, грамматика испанского языка, идиомы и сильные глаголы.
Все слова снабжены транскрипцией русскими буквами, причем в русско-испанской части тоже дается транскрипция испанских слов.
Пособие предназначено для всех, кто стремится овладеть испанским языком.
Книги серии «5 словарей в одном» — это незаменимые помощники для тех, кто постоянно работает с языком или только приступает к его изучению. В одном месте собран весь необходимый материал, который имеет четкую структуру, что значительно облегчает и ускоряет процесс поиска нужных слов или грамматических правил.
Перед тем как заехать за товаром в магазин, пожалуйста, позвоните в нужный филиал, чтобы убедиться, что товар есть на месте.
| Vilnius, Ozo g. 25 | +370 64888037 |
Услуги транскрипции испанского языка | Преобразование текста в речь на испанском языке
Ваши отчеты на испанском языке доставляются точно и надежно – менее чем за 10 дней
SpeakWrite Translation & Transcription обеспечивает высококачественный человеческий перевод и транскрипцию, которые вы ожидаете от лидера в области транскрипции. Отправьте свои интервью и заявления на испанском языке и получите полную стенограмму оригинальной записи на испанском языке, а также дословный перевод на английский язык.
Как работают службы транскрибирования испанского языка SpeakWrite
how-icon1Создайте свою аудиозапись
how-icon2 отправьте аудио 24/7/365 через приложение, телефон, компьютер или электронную почту стенограмма на испанском языке с переводом на английский язык примерно за 10 дней или меньше.
Поскольку вся работа SpeakWrite выполняется обученными и квалифицированными транскрипторами, точность составляет 99–100%.
The Challenge
Если компания или организация имеет запись на испанском или английском и испанском языках, ее расшифровка и перевод могут стоить сотни долларов, а на получение расшифровки могут уйти недели. Не было никакого своевременного и доступного способа сделать их частью пластинки. У большинства организаций нет ресурсов или пропускной способности для выполнения этого собственными силами, и до сих пор отправка его на перевод и расшифровку обходилась непомерно дорого.
Решение
Служба перевода и транскрипции SpeakWrite предлагает самый доступный перевод и транскрипцию всего за 9 долларов за минуту по сравнению с 20–25 долларами за минуту у конкурентов. Не менее важно и то, что завершенное интервью, содержащее полную расшифровку исходного интервью на испанском языке наряду с дословным переводом текста на английский язык, возвращается через 10 дней, а часто и раньше.
Ваша организация будет иметь доступ к нашему неограниченному количеству машинисток, свободно владеющих разговорным испанским языком, 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Испанский перевод и транскрипция SpeakWrite позволяет сотрудникам сосредоточиться на других задачах, экономя при этом время и деньги организации.
Пример испанской транскрипции и перевода
| Наименование динамика | Vorbatim | Английский трансляция |
|---|---|---|
| Speaker 1 | 60. | Как тебя зовут? |
| Спикер 2 | Дэниел. | Дэниел. |
| Динамик 1 | Hola. | Здравствуйте. |
| Громкоговоритель 2 | ¿Quieres hablar conmigo? | Вы хотите поговорить со мной? |
| Динамик 1 | Угу. | Угу. |
| Громкоговоритель 2 | Ах, ¿Qué pasó? Yo solamente- | Ну что случилось? Я просто хотел- |
| Динамик 1 | Si puedes — | Вы можете — |
| Динамик 2 | ¿Quién es su primo? | Кто твой двоюродный брат? |
| Динамик 1 | Э-э, мой первый лама Хуан Карлос. | Моего кузена зовут Хуан Карлос. |
Быстрая, безопасная, масштабируемая и доступная голосовая связь на испанском языке
ПЕРСОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ ДАННЫХ
В SpeakWrite реализованы многоуровневые стандарты безопасности с авторизацией, аутентификацией и аутентификацией. Полностью проверенные машинистки проходят строгие проверки биографических данных и политики NDA перед тем, как их принимают в сеть транскрипции.
МАСШТАБИРУЕМАЯ МОЩНОСТЬ МАШИНЩИКОВ 24/7
Наша сеть машинисток в США работает круглосуточно, каждый день в году. Ваша работа никогда не отправляется за границу. Наши мощности можно масштабировать мгновенно, чтобы справиться с любым скачком рабочей нагрузки.
ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ СКОРОСТЬ, ПРОСТАЯ ЦЕНА
Перевод и транскрипция выполняются точно и надежно, а время выполнения – 10 дней или меньше, в зависимости от продолжительности аудио.
Всего за 9 долларов за аудиоминуту вы получите расшифровку оригинальной записи на испанском языке вместе с дословным переводом на английский язык.
МЫ ПОМОГАЕМ ВАШЕМУ БЮДЖЕТУ
SpeakWrite предлагает самый доступный перевод для правоохранительных органов, а также кратчайшие сроки выполнения. Восстановите время, затрачиваемое вашими офицерами на документирование отчетов, чтобы они могли сосредоточиться на работе полиции и меньше работать сверхурочно. Мы работаем в рамках вашего бюджета с помощью инструментов, которые позволяют вам контролировать использование и расходы.
Типы документов, которые мы расшифровываем:
- Интервью, допросы, признания
- Свидетельские показания и свидетельские показания
- Телекамера и видеокамера автомобиля
- Записанные показания
- Скорая помощь и связь 911
- Использование в тюрьмах и исправительных учреждениях
Просто, без договорных цен. По запросу: оплата по мере использования.
Никаких ежемесячных платежей, фиксированных или скрытых платежей. Пользуйтесь услугами перевода и транскрипции SpeakWrite именно тогда, когда мы вам нужны.
ИСПАНСКИЙ
ТРАНСКРИПЦИЯ И ПЕРЕВОД$ 9 за минуту звука
-
Звук из 2 или более динамиков
Тест-драйв SpeakWrite уже сегодня запускает бесплатную пробную версию!
Услуги транскрипции и перевода с испанского на английский
Услуги транскрипции и перевода с испанского на английский становятся все более и более важными. Испанский в настоящее время является вторым наиболее используемым языком в Соединенных Штатах, и число говорящих по-испански только продолжает расти, особенно в таких штатах, как Калифорния, Техас, Аризона и Колорадо.
37 миллионов человек в Соединенных Штатах в настоящее время используют испанский язык в качестве основного. С таким притоком испаноязычных ряд компаний и отраслей сочли, что использование услуг транскрипции и перевода с испанского на английский помогает сделать их бизнес более эффективным и прибыльным.
Что такое испанская транскрипция?
Испанская транскрипция — это когда мы слушаем и печатаем аудио или видео, записанное на испанском языке, на испанский язык. Транскрипция означает, что мы транскрибируем его на родном языке, на котором он был первоначально записан.
Что такое испанский перевод?
Испанский перевод — это когда мы слушаем и печатаем аудио или видео, записанное на испанском языке, а затем на другом языке. Для нас здесь, в Ditto Transcripts, мы переводим с испанского на английский язык для наших клиентов.
Испанский перевод и транскрипция для правоохранительных органов
Правоохранительным органам требуются услуги транскрипции с испанского на английский для расшифровки допросов свидетелей и подозреваемых, заявлений потерпевших, допросов и многого другого, которые проводятся на испанском языке и должны быть переведены на английский язык для судебного процесса. Им также нужны документы, такие как письменные заявления или признания в переводе.
Важно, чтобы эти интервью и документы расшифровывались дословно, поскольку они могут быть приняты в качестве доказательств в суде только в том случае, если они полностью точны.
Испанский перевод и транскрипция для юридической отрасли
Юристы также могут воспользоваться услугами транскрипции с испанского на английский для своих испаноязычных клиентов. Как и полицейские, они могут записывать встречи с клиентами на их родном языке, а затем переводить записи на английский язык. Это не только заставит их клиентов чувствовать себя в безопасности, поскольку они говорят на удобном для них языке, но и поможет укрепить доверие со своими клиентами. Кроме того, предоставление клиенту возможности говорить на его родном языке повышает точность юридических документов. Если клиент пытался говорить на незнакомом ему языке, он мог по ошибке сказать что-то не то, что может привести к непредвиденным последствиям.
Перевод на испанский язык в медицинской отрасли
Медицинские учреждения и кабинеты врачей могут использовать службу расшифровки на иностранном языке, чтобы пациенты могли заполнять медицинские формы, такие как записи о приеме на работу или истории болезни, на своем родном языке.
Позднее сотрудники клиники могут перевести эти записи на английский язык, чтобы англоговорящие поставщики медицинских услуг могли их прочитать в карте пациента. Это повысит точность их медицинских документов, поскольку они говорят на своем родном языке, а не пытаются переводить сами.
Маркетинговые преимущества перевода на испанский язык
Предприятия и маркетинговые компании также получают выгоду от перевода с испанского на английский (или наоборот). Они могут использовать такую услугу, как Ditto Transcripts, для перевода своих маркетинговых материалов на рынок носителям испанского языка. Это увеличивает их аудиторию и потенциальный доход. Они также могут переводить рекламные ролики, веб-сайты и другие рекламные материалы.
Ditto Transcripts использует опытных носителей испанского языка для точного перевода ваших документов и записей. Мы можем расшифровать любую аудио- или видеозапись, а также предоставить другие услуги по переводу. Позвоните в наш офис в Денвере, штат Колорадо, по телефону 720-287-3710, чтобы получить бесплатную оценку.
