Испанский язык будущее время: Будущее и гипотетическое будущее — Учим испанский язык

Будущее и гипотетическое будущее — Учим испанский язык

Будущее время в испанском употребляется не только для выражения действий, которые совершатся, но и для выражения предположений, гипотез.

 

В испанском есть будущее время (см. образование форм) и есть эквивалентная конструкция ir + a + infinitivo.

Будущее употребляется для действий, которые то ли произойдут, то ли нет. Как правило, в отдаленном будущем.

 

Конструкция ir + a + infinitivo, наоборот, означает, что:

• я это сделаю в ближайшем будущем (по крайней мере, для говорящего оно воспринимается как “скоро”)

• действие уже запланировано, неизбежно, случится обязательно.

 

Похоже на русское “я собираюсь что-то сделать”.

 

Сравните:

Voy a leer este libro.  Я буду читать эту книгу (точно, уже взял в руки или выбрал свободный вечер).

Leeré este libro.  Я почитаю эту книгу (когда-нибудь, может, и никогда)

 

 

 

 

 

Контраст с настоящим

Futuro  (или будущее в прошлом: potencial)	Без будущего
Serían las 10. Наверно, было 10 часов.	Eran las 10. Было 10 часов.
Tendría entonces cincuenta años. Ему было тогда лет 50.	Tenía entonces cincuenta años. Ему было тогда 50 лет.
Me gustaría verle otra vez. Мне бы хотелось увидеть Вас еще раз.	Quiero verle otra vez. Хочу увидеть Вас еще раз.
Sería sorprendente que mañana se presentase en casa. Было бы удивительно, если завтра он представился бы дома.	Es sorprendente que mañana se presentase en casa. Удивительно, что завтра он представится дома.
¿Dónde está mi madre? – Estará en la tienda. Где моя мама? – Она, вероятно, в магазине.	¿Dónde estará mi madre? – Está en la tienda.  Где, интересно, моя мама? – Она в магазине (говорю точно)
– ¿Qué hora es? – Serán las tres./ Tal vez sean las tres. Может, три./ Часа три. (т. е. предполагаю, приблизительно)	– Son las tres. Три часа (говорю точно)
No han llegado todavía. Se habrán entretenido. Они еще не приехали. Они, должно быть, задержались по дороге.	No han llegado todavía. Se han entretenido por el camino. Они еще не приехали. Они задержались по дороге.
Pedro habrá llegado ya a Madrid. Петя уже, вероятно, прибыл в Мадрид.	Pedro ha llegado ya a Madrid. Петя уже прибыл в Мадрид.

 

 

 

 

 

Сравним теперь с другими способами выражения вероятности:

Констатация (факт, я уверен)	Гипотеза* A lo mejor, tal vez (предполагаю, не уверен)	Гипотеза Futuro (предполагаю, не уверен)
María es una amiga de Juan. Мария — подруга Хуана	A lo mejor María es una amiga de Juan. Tal vez María sea una amiga de Juan. Наверно, Мария — подруга Хуана	María será una amiga de Juan. Мария, видать, подруга Хуана
Manuel sabe nadar. Мануэль умеет плавать	A lo mejor Manuel sabe nadar. Tal vez Manuel sepa nadar. Может, Мануэль умеет плавать	Manuel sabrá nadar. Может, Мануэль умеет плавать
Mi madre se ha ido. Моя мама ушла	A lo mejor mi madre se ha ido. Tal vez mi madre se haya ido. Моя мама, наверно, ушла	Mi madre se habrá ido. Моя мама, наверно, ушла
El bizcocho se ha quemado. Бисквит уже сгорел (вижу его в духовке)	A lo mejor el bizcocho se ha quemado. Tal vez el bizcocho se haya quemado. Бисквит уже, вероятно, сгорел	El bizcocho se habrá quemado. Бисквит уже, должно быть, сгорел (только предполагаю, я его еще не видела)
Juan va a llegar tarde. Хуан опоздает (точно)	A lo mejor Juan llegа tarde. Juan tal vez llegue tarde. Вероятно, Хуан опоздает	Juan llegará tarde. Хуан, наверно, опоздает (не точно, предположение)

* При выражении вероятности может использоватся как субхунтив, так и индикатив. Об этом читаем здесь.

 

Вежливое возражение (поскольку прошлое, вместо футуро используем потенсиаль):

• Era un hombre muy rico. – Lo sería, aunque no daba muestras de ello (Может и был, но не давал знаков об этом).

 

Читать далее:

Упражнения с ответами

Образование и употребление Futuro simple de indicativo (imperfecto)

Образование и употребление futuro perfecto de indicativo (futuro compuesto)

Pancho Puelma — Esperando a Nacer (песня)

Примеры использования времён в испанском

Как узнать, как спрягается глагол? (видео)

Согласование времён в испанском языке

Как говорить о времени и датах? Объяснение (видео)

Эквиваленты будущего времени.

Конструкция ir + a + verbo (видео)

Глагол — Verbo

Таблица времён в испанском

Субхунтив (subjuntivo) — сослагательное наклонение

(интерактивные упражнения) Испанский глагол с Entre-amigos.ru 

 

Простое будущее время / Futuro Simple — ¡Estudiar español es fácil!

Содержание статьи:

— Спряжение правильных глаголов

— Спряжение возвратных глаголов

— Спряжение глаголов индивидуального спряжения

— Употребление и маячки

— Некоторые особенности (не)употребления

Образование Futuro Simple для правильных глаголов

Futuro Simple (также можно встретить название Futuro Imperfecto) — одно из самых простых времен в плане образования форм. Окончания прибавляются прямо к инфинитиву и не зависят от спряжения. Единственное, чему следует действительно уделить внимание: графическое ударение практически во всех формах и, как следствие, соответствующее их прочтение.

yo
tú
él, ella, usted
nosotros
vosotros
ellos, ellas, ustedes

hablar
hablaré
hablarás
hablar

á
hablaremos
hablaréis
hablarán

comer
comeré
comerás
comerá
comeremos
comeréis
comerán

escribir
escribiré
escribirás
escribirá
escribiremos
escribiréis
escribirán

Образование Futuro Simple для возвратных глаголов

yo
tú
él, ella, usted
nosotros
vosotros
ellos, ellas, ustedes

levantarse
me levantaré
te levantarás
se levantará
nos levantaremos
os levantaréis
se levantarán

Образование Futuro Simple для глаголов индивидуального спряжения

Глаголы индивидуального спряжения в этом времени имеют несколько измененные инфинитивы, которые, однако, довольно легко запоминаются.

К этим инфинитивам прибавляются все те же окончания.

caber

⇒ cabr–
cabré
cabrás
cabrá
cabremos
cabréis
cabrán

decir

⇒ dir–
diré
dirás
dirá
diremos
diréis
dirán

haber

⇒ habr–
habré
habrás
habrá
habremos
habréis
habrán

hacer

⇒ har–
haré
harás
hará
haremos
haréis
harán

poder

⇒ podr–
podré
podrás
podrá
podremos
podréis
podrán

poner

⇒ pondr–
pondré
pondrás
pondrá
pondremos
pondréis
pondrán

querer

⇒ querr–
querré
querrás
querrá
querremos
querréis
querrán

saber

⇒ sabr–
sabré
sabrás
sabrá
sabremos

sabréis
sabrán

tener

⇒ tendr–
tendré
tendrás
tendrá
tendremos
tendréis
tendrán

valer

⇒ valdr–
valdré
valdrás
valdrá
valdremos
valdréis
valdrán

venir

⇒ vendr–
vendré
vendrás
vendrá
vendremos
vendréis
vendrán

Употребление Futuro Simple

1. Временное значение Futuro Simple заключается в выражении действий в будущем. Маячками могут послужить следующие слова:

• mañana (завтра), pasado mañana (послезавтра)
• este año/mes/siglo (в этому году/месяце/веке)
• esta semana/primavera (на этой неделе/этой весной)
• la semana que viene (на следующей неделе), el mes/año que viene (в следующем месяце/году)
• la próxima semana (на следующей неделе), el próximo mes/año (в следующем месяце/году)
• dentro de … días/meses/años/siglos (через … дней/месяцев/лет/веков)
• algún día (когда-нибудь)
• en el futuro (в будущем), en un futuro próximo (в ближайшем будущем), en un futuro lejano (в далеком будущем)
• en 2050/en el año 2050 (в 2050-м году)

Este verano iremos de vacaciones a Polonia. (Этим летом мы поедем на каникулы в Польшу.)
Algún día podré hablar como un nativo. (Однажды я смогу разговаривать как носитель языка.)
En el año 2100 ya no habrá petróleo en el mundo. (В 2100-м в мире уже не будет нефти.)

Для выражения наших планов на будущее мы, в целом, можем воспользоваться и другими средствами испанского языка:

• конструкцией ir a + infinitivo — собираться сделать что-либо
  Este año voy a ir a México. (В этом году собираюсь поехать в Мексику.)
• конструкцией pensar + infinitivo — подумывать/раздумывать сделать что-либо
  Este año pienso ir a México. (В этом году подумываю поехать в Мексику.)
• конструкцией querer + infinitivo — хотеть сделать что-либо
  Este año quiero ir a México. (В этому году хочу поехать в Мексику.)
• и даже настоящим временем (когда мы уверены, что наш план точно воплотится в жизнь!)
  Este año voy a México. (В этом году еду в Мексику. — Билеты куплены, отель забронирован и ничто не способно мне помешать!)

2. Модальное значение Futuro Simple (Futuro de Conjetura) будет несколько странным для русскоязычного человека. В виде формулы это употребление можно записать так: Futuro Simple = Presente de Indicativo + вероятность — это означает, что мы употребляем это время, чтобы показать вероятность какого-то действия в настоящем. При переводе на русский необходимо добавить слова и словосочетания, выражающие сомнение, неуверенность: возможно, наверное, должно быть, вероятно и т.п.

–¿Qué hora es? (Который час?)
–Serán las ocho más o menos. No lo sé, no tengo reloj… (Наверное, сейчас часов восемь. Не знаю, у меня нет часов.)

Безусловно, как и в первом случае, мы можем обратиться к другим ресурсам языка, чтобы выразить то же самое:

• creo que …/ supongo que … / pienso que … / (me) imagino que … — думаю, что …
• posiblemente — возможно, probablemente — вероятно
• a lo mejor — наверное, возможно
• конструкция deber de + infinitivo — должно быть, …

3. Значение повеления, приказа (Futuro de Mandato). Так же как в русском языке будущее время способно передавать приказ, то же самое есть в функциях у Futuro Simple в испанском.

Ahora mismo te irás a casa y aprenderás todas las palabras. (Ты сейчас же пойдешь домой и выучишь все слова.)

Ну и конечно, здесь тоже мы не можем промолчать про конструкции, которые помогут выразить повеление:

• hay (haber) que + infinitivo — нужно сделать что-либо (безличная)
• es (ser) necesario + infinitivo — необходимо сделать что-либо (безличная)
• deber + infinitivo — надо сделать что-либо (глагол deber изменяется по лицам и числам)
• tener que + infinitivo — нужно сделать что-либо (глагол tener изменяется по лицам и числам)
• haber de + infinitivo — нужно сделать что-либо (глагол haber изменяется по лицам и числам)

Некоторые особенности (не)употребления Futuro Simple

1. Условные предложения I типа, которые вводятся союзом SI (если), не терпят употребления будущего после этого самого «если». Заменить его следует обычным Presente.
Si gano mucho este mes me compraré una moto. (Если я много заработаю в этом месяце, прикуплю себе мотоцикл. )

Стоит также быть осторожным с прочими союзами, которые вводят условие (например: siempre y cuando = en el caso de que = a condición de que — при условии что). Они требуют употребления не обычного Presente de Indicativo, а Presente de Subjuntivo.
Iré a la fiesta solo en el caso de que me inviten. (Я пойду на праздник только в том случае, если меня пригласят.)

2. Придаточные времени, которые вводятся различными союзами (cuando — когда, cada vez que — каждый раз как, en cuanto — как только, antes de que — прежде чем, después de que — после того как), тоже запрещают употреблять после себя Futuro Simple. В этих предложениях, если действие относится к будущему, следует употребить Presente de Subjuntivo.
Cuando llegues a casa llámame. (Когда придешь домой, позвони мне.)
Подробнее об употреблении сослагательного наклонения в придаточных времени можно прочитать в этой статье.

Поделиться этой записью в социальных сетях:

Испанский язык — онлайн Урок 17 Futuro Simple

 Futuro Simple дословно можно перевести как Будущее Простое . С помощью Futuro Simple выражается действие или состояние, которое будет иметь место в будущем. Время это образуется очень просто, для всех трех спряжений используются одни и те же шесть окончаний. Есть одна важная особенность, на которую стоит обратить внимание – при образовании любой формы мы не отнимаем у глаголов разных спряжений окончания –ar –er -ir, а прибавляем временные окончания прямо к инфинитиву. Возвратные глаголы спрягаются так же, как в других временах, например: me entrenaré – потренируюсь te entrenarás – потренируешься se entrenará – потренируется nos entrenaremos – потренируемся os entrenaréis – потренируеетсь se entrenarán – потренируются Наведите на картинку курсор и подождите немного, чтобы увидеть пример: На десерт остаются неправильные глаголы. До этого мы прошли времена Presente de Indicativo и Pretérito Perfecto de Indicativo, в каждом из этих времен свой список неправильных глаголов. У Futuro Simple также есть свой список неправильных глаголов. НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ FUTURO SIMPLE: Yo Tu El, ella, Ud. Nosotros Vosotros Ellos, ellas, Uds. decir — сказать diré dirás dirá diremos diréis dirán hacer — делать haré harás hará haremos haréis harán poder — мочь podré podrás podrá podremos podréis podrán saber — знать, уметь sabré sabrás sabrá sabremos sabréis sabrán querer — хотеть querré querrás querrá querremos querréis querrán Yo Tu El, ella, Ud. Nosotros Vosotros Ellos, ellas, Uds. poner — ставить pondré pondrás pondrá pondremos pondréis pondrán salir — выходить saldré saldrás saldrá saldremos saldréis saldrán tener — иметь tendré tendrás tendrá tendremos tendréis tendrán valer — стоить valdré valdrás valdrá valdremos valdréis valdrán venir — приходить vendré vendrás vendrá vendremos vendréis vendrán Yo Tu El, ella, Ud. Nosotros Vosotros Ellos, ellas, Uds. caber — вмещаться cabré cabrás cabrá cabremos cabréis cabrán haber — иметься habrá — безличное будет иметься En mi casa de campo habrá una piscina. — У меня на даче будет бассейн. перейти к информации о новых уроках Задать вопрос по теме урока можно здесь Оставить отзыв или написать о своих пожеланиях здесь Автор урока — Никита Луч на страницу выбора уроков

Будущее время | Часть 1: Futuro simple

лицо	hablar (говорить)
yo	hablaré
tú	hablarás
él, ella, usted	hablará
nosotros	hablarémos
vosotros	hablaréis
ellos, ustedes	hablarán

Когда использовать Futuro Simple?

Простое будущее время используется для выражения действий в будущем, а также для выражения предположения. Запомните следующие ситуации:

1. действие, которое мы собираемся выполнить в будущем:

Mañana terminaré el trabajo. Завтра я закончу работу.
Te llamaré la semana que viene. Я позвоню тебе на следующей неделе.

2. предположение в отношении будущего:

Elena no vendrá a la hora. Елена не придёт вовремя.
El tiempo será bueno. Погода будет хорошей.

3. предположение в отношении настоящего:

Ahora tu madre estará cansada. Сейчас твоя мама, наверное, устала.
Tus hijos ya serán enormes. У тебя дети, должно быть, уже большущие.

Некоторые глаголы меняют свой корень и образуют будущее время неправильно. Обратите внимание, что меняется именно корень, а не окончания:

выпадает -e-	выпадает средний слог	появляется -d-
querer ⇒ querr (querré, querrás…)	hacer ⇒ har (haré, harás…)	poner ⇒ pondr (pondré, pondrás…)
haber ⇒ habr (habré, habrás…)	decir ⇒ dir (diré, dirás…)	venir ⇒ vendr (vendré, vendrás…)
saber ⇒ sabr (sabré, sabrás…)		tener ⇒ tendr (tendré, tendrás…)
poder ⇒ podr (podré, podrás…)		salir ⇒ saldr (saldré, saldrás…)

Глаголы будущего времени — 27español.

com

Глагол. VERBO.

Будущее несовершенное. Futuro imperfecto.

Futuro imperfecto (будущее несовершенное время) выражает действие, которое должно совершиться в будущем. И обычно употребляется со следующими обстоятельствами времени:

mañana — завтра,
pasado mañana — послезавтра,
dentro de dos dias — через 2 дня,
la semana que viene — на следующей неделе,
el mes que viene — в следующем месяце,
el año que viene — в следующем году.

Местоимение	1 спряж.	2 спряж.	3 спряж.
(yo)	tomaré	comeré	viviré
(tú)	tomarás	comerás	vivirás
(él, ella, usted)	tomará	comerá	vivirá
(nosotros, -as)	tomaremos	comeremos	viviremos
(vosotros, -as)	tomaréis	comeréis	viviréis
(ellos, ellas, ustedes)	tomarán	comerán	vivirán

Будущее совершенное.

Futuro perfecto.

Futuro perfecto (будущее совершенное время) указывает на действие, которое произойдет в будущем и завершиться прежде другого будущего момента или действия.

Para el doce de octubre habri terminado este trabajo.
К двенадцатому октября я закончу эту работу.

Местоимение	1 спряж.	2 спряж.	3 спряж.
(yo)	habré tomado	habré comido	habré vivido
(tú)	habrás tomado	habrás comido	habrás vivido
(él, ella, usted)	habrá tomado	habrá comido	habrá vivido
(nosotros, -as)	habremos tomado	habremos comido	habremos vivido
(vosotros, -as)	habréis tomado	habréis comido	habréis vivido
(ellos, ellas, ustedes)	habrán tomado	habrán comido	habrán vivido

Espato

Неправильные глаголы Futuro Simple.

Чтобы выучить неправильные глаголы самое главное запомнить первую форму.

К примеру, глагол decir — неправильный, его первая форма будет не deciré, как у правильных глаголов, а

diré

Если Вы знаете первую форму неправильного глагола, легко сможете восстановить остальные.

Вместо decir, основой будет dir, добавляем к ней окончания будущего времени соответственно лицам:

diré

dirás

dirá

diremos

diréis

dirán

Точно также и с другими неправильными глаголами

hacer — haré — делать — я сделаю

haber — habrá — иметься — будет*

poder — podré — мочь — я смогу

poner — pondré — ставить — я поставлю

salir — saldré — выходить — я выйду

tener — tendré — иметь — у меня будет

valer — valdré — цениться — я оценю

venir — vendré — прийти — я приду

saber — sabré — знать, уметь — буду знать, уметь

caber — cabré — вмещать — я вмещу

satisfacer — satisfaré — удовлетворять — я удовлетворю

querer — querré — хотеть, любить — я захочу, буду любить  (полюблю)**

* глагол haber имеет только одну форму в каждом времени — 3 лицо ед. число, его остальные формы используются для образования других времён, об этом мы будем говорить в темах уроков В1
** querer по отношению к вещам переводится как хотеть, а к людям как любить:

Примеры:

Quiero comer. — Хочу есть.

Te quiero. — Я тебя люблю.

Проспрягаем еще один неправильный глагол, например poner:

pondré

pondrás

pondrá

pondremos

pondréis

pondrán

O занятиях с нами можно узнать здесь

Глаголы — Испанский язык

Я допускаю, что	puedo aceptar eso
Она добавила это	(ella) se añadió
Мы это признаем	lo admitimos
они посоветовали ему	le aconsejaron
Я могу с этим согласиться	puedo estar de acuerdo con eso
Она позволяет это	ella lo permite
Мы обьявляем это	lo anunciamos
Я могу извиниться	puedo pedir disculpas
она появляется today	ella parece hoy
они договорились, что	ellos arreglaron que
Я могу приехать завтра	puedo llegar mañana
она может попросить его	ella puede pedirle
Она присоединяет что	ella adjunto eso
Мы нападаем на них	los atacamos
они избегают ее	ellos la evitan
Я могу испечь это	puedo hornear
Она как он	ella es como él
Мы бьем это	ganamos
они стали счастливыми	se convirtieron en felices
Я могу начать, что	puedo iniciar eso
мы заимствовали деньги	pedimos dinero prestado
они дышат воздухом	respiran aire
Я могу принести это	puedo traerlo
Я могу построить что	puedo construirlo
она покупает продовольствие	ella compra alimentos
Мы подсчитали это	lo calculamos
Они несут это	lo llevan
они не обманывают	no hacen trampa
она выбирает его	ella lo elige
Мы закрываем это	lo cerramos
Он приходит сюда	aquí viene (él)
Я могу сравнить	puedo compararlo
она конкурирует со мной	ella compite conmigo
Мы жалуемся на это	nos quejamos de eso
Они продолжали читать	siguieron leyendo
он закричал о том, что	él lloró por eso
Я могу решить сейчас	yo puedo decidir ahora
Она описала это мне	ella me lo describió
Мы расходимся во мнениях об этом	no estamos de acuerdo en ello
они быстро исчезали	desaparecieron rápidamente
Я обнаружил, что	descubrí que
Ей не нравиться что	no le gusta que
мы это делаем	lo hacemos
они мечтают об этом	ellos sueñan con eso
Я заработал	obtuve
он много ест	él come mucho
Мы наслаждались этим	lo disfrutamos
они вошли сюда	entraron aquí
Он избежал это	él se escapó
Я могу объяснить, что	puedo explicarlo
Она чувствует это также	ella lo siente también
мы бежали оттуда	huimos de allí
Они полетят завтра	volarán mañana
Я могу последовать за тобой	puedo seguirte
она забыла меня	ella me olvidó
Мы прощаем его	lo perdonamos
Я могу дать ей, что	yo puedo darle (a ella)
она идет туда	ella va allí
Мы приветствовали их	los saludamos
Я ненавижу, что	odio eso
Я могу слышать это	puedo escucharlo
Она воображает что	ella imagina eso
Мы пригласили их	los invitamos
Я его знаю	yo lo conozco
Она узнала это	(ella) lo aprendió
Мы покидаем сейчас	nos vamos ahora
они лгали о нем	mintieron sobre él
Я могу слушать, что	puedo escuchar eso
она потеряла, что	(ella) lo perdió
мы сделали это вчера	lo hicimos ayer
они встретились с ним	se encontraron con él
Я сделал ошибку в этом	lo escribo mal
Я всегда молюсь	siempre rezo
она предпочитает, чтобы	ella prefiere eso
Мы защитили их	los protegemos
они будут наказывать ее	la van a castigar
Я могу положить это там	lo puedo poner ahí
Она будет читать это	ella lo va a leer
мы получили, что	lo recibimos
они отказываются говорить	se niegan a hablar
Я помню, что	recuerdo eso
она повторяет, что	(ella) repite eso
Мы видим это	lo vemos
Они продают это	lo venden
Я послал это вчера	lo envié ayer
Он побрил свою бороду	él se afeitó la barba
Это сократилось быстро	él se redujo rápidamente
Мы споем это	vamos a cantar
Они сидели там	se sentaron ahí
Я могу говорить это	puedo hablar
Она тратит деньги	ella gasta dinero
Мы страдали от	sufrimos por eso
Они считают, что	sugieren que
Я удивил его	lo sorprendí
она взяла, что	ella tomó eso
Мы преподаем это	lo enseñamos
они сказали нам,	nos dijeron
она поблагодарила его	ella le agradeció
Я могу об этом думать	puedo pensar en ello
Она выбросила это	ella lo arrojó
Мы понимаем, что	entendemos eso
Они хотят ч	ellos quieren eso o lo quieren
Я могу одевать это	puedo usar eso
она пишет, что	ella escribe eso
Мы говорим об этом	hablamos de eso
У них есть это	la tienen
Я смотрел это	la vi
Я буду говорить об этом	voy a hablar de ello
Он купил это вчера	lo compró ayer
мы закончили	lo terminamos

Испанский Будущее Неофициальное время | ИспанскийDict

Неофициальное будущее, также называемое перифрастическим будущим ( el futuro perifrástico ), образуется с помощью глагола ir ( идти ).

В отличие от простого будущего, в котором используется только одно слово, неофициальное будущее использует комбинацию глагола ir , предлога a и инфинитива.

Неформальная Формула Будущего

ir + a + инфинитив

Сравните две формы в таблице ниже.

	Простое будущее	Неформальное будущее
Испанский	Estudiaré mucho mañana.	Voy a estudiar mucho mañana.
Английский	Завтра я буду много заниматься.	Завтра я буду много заниматься.

Следующие примеры показывают неофициальное будущее, используемое с каждым из различных грамматических предметов в испанском языке.

примеры
Yo voy a viajar por España. Я собираюсь путешествовать по Испании.
Tú vas a cantar. Ты будешь петь.
Usted va a ser famoso. Ты станешь знаменитым.
Él va a montar en monopatín. Он собирается кататься на скейтборде.
Ella va a comprar un coche nuevo. Она собирается купить новую машину.
Nosotros vamos a cenar a las nueve. Мы собираемся поужинать в 9 часов.
Vosotros vais a jugar al fútbol esta tarde. Сегодня днем ​​ты будешь играть в футбол.
Ustedes van a estudiar mucho. Вы собираетесь много учиться.
Ellos фургон в общежитии ан-эль-праймер piso. Они собираются спать на первом этаже.
Эллас Ван Бейлар. Они собираются танцевать.

Будущее время — StudySpanish.com

Примечания:

1. Письменный урок приведен ниже.
2. Ссылки на викторины, тесты и т.п. находятся слева.

 

Будущее время используется, чтобы сказать, что «произойдет» или что «должно» произойти.

Я пойду на пляж в следующем месяце.
Я напишу письмо на следующей неделе.

Но будущее время , а не используется для выражения готовности что-то сделать. Для этого используйте глагол «querer».

¿Quieres ir a la tienda?
Пойдешь в магазин?

Будущее время также используется для выражения удивления или вероятности в настоящем состоянии.

¿Quién será ella?
Интересно, кто она? (Кем она могла быть?)

Estará viajando solo.
Вероятно, он путешествует один.

Для действий, которые произойдут в ближайшем будущем, чаще используется настоящее время.

Esta noche voy al cine.
Сегодня вечером я иду в кино.

Далее в будущем, используйте будущее время.

El año que viene iré a España.
В следующем году я еду в Испанию.

Правильные глаголы в будущем времени спрягаются путем прибавления к инфинитивной форме глагола следующих окончаний: -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án .

hablar é
hablar ás
Hablar á
Hablar EMOS
Hablar EMOS
Hablar EIS
Hablar án

В будущем существует двенадцать распространенных глаголов, которые нерегулярны в будущем. Их окончания правильные, но их основы меняются. Поскольку окончания такие же, как и у всех других глаголов будущего времени, мы показываем только форму «йо» и подчеркиваем неправильную основу. Мы также сгруппировали их в соответствии с характером их изменений.

CABRE

PONER

PONER

PONER

YO Pondre

DIRÉ

Haber

Yo Habre

Saliré

Salrré

HACER
YO Haré

Poder
лет podré

Tener
лет Tendre

querer
лет querré

Valer
лет Valdre

сабли
лет sabré

venir
лет VENDRE

Обратите внимание, что составные глаголы, основанные на неправильных глаголах, наследуют те же неправильные формы. Вот несколько примеров:

Desquerer
yo desqueré

resabreé

resabré

anteponer

antepondre

Mantener
YO Mantendre

Prevaldré
Yo Prevaldré

Добавим две карточки для будущего времени:

Будущее время

Инфинитив + окончание
(-é, -ás, -á, -emos, -éis, -an)

 

  9

9 9 IRREGULLS

CABER

YO CABRÉ

PONER

YO Pondre

DIRÉ

YO Dire

галантерей

Yo Habre

Saliré
Yo Saldré

HACER
YO Haré

под
лет под

тенер
лет тендре

кверер
лет Querre

Valdré
YO Valdré

Sabre

Sabre

VENIR

VENIR
YO VENDRÉ

Будущее напряжение — Spanish511

Точно так же, как существует время, когда говорят о настоящем, и время, когда говорят о прошлом, существует особое время, когда речь идет о будущих событиях.

Вот все, что вам нужно знать, чтобы спрягать и использовать будущее время:

Альтернативы будущему времени

Прежде чем мы обсудим будущее время, давайте рассмотрим несколько способов говорить о будущем без хлопот, связанных с изучением новых спряжений.

Ir + a + инфинитив

Вы можете использовать конструкцию ir + a + инфинитив для обозначения будущего.Просто спрягайте и в настоящем времени и добавьте «а», а затем инфинитив:

.

вой вамос уаз дополнительно ва фургон

+ а + инфинитив

Почти то же самое мы делаем на английском языке.Например:

Войди в трудовую маньяну.
Завтра я иду на работу.

Nosotros vamos a llamarte luego.
Мы позвоним вам позже.

Эль ва эноярсе.
Он сейчас разозлится.

Настоящее время

Да, вы правильно прочитали. На самом деле вы можете использовать настоящее время, чтобы говорить о будущих событиях, особенно если они произойдут в ближайшее время.(И опять же, мы делаем это и на английском языке.)

Trabajo Эсте Сабадо.
Я работаю в эту субботу.

Comemos juntos mañana.
Завтра мы вместе поедим.

Ellos se van la próxima semana.
Они уезжают на следующей неделе.

Хорошо, но что, если вы хотите прямо говорить о будущем, не прибегая к этим уловкам? Используйте будущее время.

Правильные глаголы будущего времени

Будущее время отличается от других спряжений тем, что вместо удаления окончаний «-ar», «-er» или «-ir» мы собираемся использовать весь инфинитив в качестве основы. Еще одно отличие состоит в том, что в первый раз не имеет значения, какой у вас глагол. Каждый глагол «-ar», «-er» или «-ir» имеет следующие окончания без исключений:

Окончания «-ar» / «-er» / «-ir»:

-é	-эмо
-ас	—
-а	—

Вот несколько примеров:

хаблар:

складной	хабларемос
хаблараш	hablareis
общий	Хабларан

входящий:

рядом	комеремос
	коммерс
камера	комеран

вивир:

живой	живой
живой	живой
живой	живой

И еще несколько примеров в контексте:

Trabajaré este sábado.
Я буду работать в эту субботу.

Resolveremos эль-проблема mañana.
Мы решим проблему завтра.

Ellos conducirán a Chicago la próxima semana.
Они поедут в Чикаго на следующей неделе.

Обратите внимание, что английские переводы включают слово «будет» (или его сокращение). Кроме того, найдите время, чтобы подумать о произношении. Новички обычно игнорируют знаки ударения и делают ударение на предпоследнем слоге.Но все эти акценты в окончаниях есть не просто так. Они указывают на то, что вы должны ставить ударение на последний слог (за исключением формы nosotros). Убедитесь, что вы делаете это.

Неправильные глаголы будущего времени

Примечание: Глагол haber также неправильный в будущем. Он становится хабр , что означает «будет».

---

Примечание: Глагол satisfacer (удовлетворять) следует образцу hacer : satisfaré , satisfarás 906 и т. д.

Ты знал, что это произойдет. Есть около дюжины неправильных глаголов будущего времени, которые вы должны знать. Эти глаголы не используют полный инфинитив, а имеют укороченную основу (к которой мы присоединяем обычные окончания).

инфинитив:	шток:
корпус (подходит)	кабр-
decir (говорить, рассказывать)	дир-
hacer (делать, делать)	хар-
подер (уметь)	подр-
понер (положить)	пондр-
querer (хотеть)	ответ-
сабля (чтобы знать)	сабр-
salir (уходить, выходить)	салдр-
тенер (иметь)	тендр-
валер (стоит)	вальдр-
venir (в будущем)	продавец-

Как видите, во многих случаях мы укорачиваем основу, опуская гласную. Но в других случаях мы на самом деле получаем (странные) буквы. Также обратите внимание, что в случае querer мы получаем дополнительную букву «r», что означает, что вам придется сворачивать язык. Некоторые примеры:

Хуан Карлос не хара су тареа эста ночь.
Хуан Карлос сегодня вечером не сделает домашнее задание.

Yo te diré el chiste después del anuncio.
Расскажу анекдот после рекламы.

Ella querrá cenar un restaurante caro.
Она захочет поужинать в дорогом ресторане.

Примечание: Глагол Bendecir (благословит) не следит за рисунком дегира : Bendeciré , Bendecirás , Bendecirá и др.

Большинство глаголов, основанных на одном из этих неправильных глаголов, будут иметь похожее неправильное спряжение. Возьмите фиксатор и пропонер например:

La policia detendrá al ladrón.
Полиция арестует вора.

Los senadores propondrán cambios a la enmienda.
Сенаторы предложат изменения к поправке.

Использование будущего времени

Когда следует использовать будущее время? Если вы хотите поговорить о будущем, конечно. Но есть и другие приложения.

Будущее время может использоваться для выражения предположения или предположения о настоящем:

Элла estudiará ahora.
Вероятно, она сейчас учится. / Она сейчас будет учиться.

¿Dónde estarán mis libros?
Где могут быть мои книги? / Интересно, где мои книги.

Будущее время также может использоваться для отдачи команд. В этом смысле «воля» больше похожа на «должен»:

Нет матарас. Нет cometerás прелюбодеяние. Нет робарас.
Ты не должен убивать. Не прелюбодействуй. Вы не должны воровать.

На что обратить внимание

Рассмотрим это предложение:

Сходишь за мной на почту?

У вас может возникнуть соблазн использовать здесь будущее время, так как оно явно относится к будущему и даже включает слово «будет». » Но проблема здесь в том, что этот вопрос касается не какого-то конкретного плана на будущее, а скорее готовности выполнить поручение. Из-за этого вам лучше использовать querer (в настоящем времени), когда вы переводите :

¿Quieres ir al correo para mí?
Не: ¿Irás al correo para mí?

Краткое и простое руководство по испанскому будущему времени

Итак, вы можете говорить о настоящем по-испански, вы, наконец, разобрались с прошедшими временами, есть только путь вперед…

Будущее!

Но подождите, разве вы уже не знали о будущем когда-то давно? В вашем старом учебнике испанского не было чего-то о различных типах форм будущего времени? Но ты не совсем уверен, что это было…

Итак, вернемся… назад в будущее!

И да, я только что добавил последний фрагмент, чтобы можно было использовать фразу «Назад в будущее», но оно того стоило.

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Хорошие новости об испанском будущем

Помимо того, что вы вполне могли посмотреть все три фильма « Volver al Futuro » в качестве «домашнего задания» по этой теме (да, я только что дал вам на это разрешение), есть еще более хорошие новости. о будущем.

Прежде всего, будущее относительно легко создать.  На самом деле мы не гарантируем, что вы проснетесь завтра и ваши мечты чудесным образом сбудутся, но мы есть и говорим, что  спрягать глаголы очень легко — мы обещаем!

Во-вторых, использование различных форм будущего (то, как мы используем go to/will/и настоящее время, чтобы говорить о будущем) очень похоже на английское , так что вам не нужно ломать голову любые новые концепции.Другими словами, это намного проще, чем сослагательное наклонение. Мы знаем. Фу , верно?

А что самое лучшее в будущем? Вы можете узнать все, что вам нужно знать об этом, прочитав этот пост one . Мы действительно иногда слишком добры к тебе…

Если вам нужна дополнительная помощь с будущим временем в испанском языке, вы можете послушать его использование на FluentU.

Это интересный способ погрузиться в испанский язык так, как его используют носители языка, и при этом активно расширять свой словарный запас.

Будущая форма 1: Как использовать «going to» в испанском языке

Как составить испанский эквивалент слова «going to»?

Это очень просто. Возьмите глагол ir в настоящем времени. Добавьте к , а затем к инфинитиву .

Итак, вам понадобится:

вой, вас, ва, вамос, ваис, фургон  

Тогда:

а + инфинитив

У вас может быть a bailar , a comer , a dormir — практически любой глагол в форме инфинитива, который вам нравится.

И вы получаете:

Vamos a bailar en la playa (Мы собираемся танцевать на пляже)

Так когда ты его используешь?

Как и в английском языке, мы используем время «going to» всякий раз, когда говорим о том, что уже запланировали. Обычно мы говорим о ближайшем будущем. Так что, даже если вы не живете рядом с пляжем и это обычный день, разговор может выглядеть так:

¿Qué hacemos hoy? (Что мы будем делать сегодня?)

Vamos и de compras. (Мы идем за покупками)

¿Донде?  (Куда?)

Vamos al supermercado y después a la carnicería. (Мы идем в супермаркет, а затем в мясную лавку)

Если говорить о планах на более отдаленное будущее, то нам понадобится будущая форма номер два…

Будущая форма 2: Как использовать «will/shall» в испанском языке

Когда люди говорят о «форме будущего» в испанском языке, они часто имеют в виду это время.

Чтобы сделать это, вам нужно инфинитив .А затем к нему нужно добавить следующие окончания:

э, ас, а, эмо, эис, ан

Итак, если мы возьмем глагол hablar, станет:

хабларный, хабларный, хабларный, хабларемский, хабларный, хабларный .

Эти окончания одинаковы независимо от того, используете ли вы глагол ar , er или ir . Обратите внимание, что ударение ставится на первую букву каждого окончания, кроме формы «мы» emos .

Это время используется в испанском языке так же, как «воля» используется в английском языке. То есть мы используем его, чтобы делать предсказания о будущем ( Lloverá mañana — Завтра будет дождь), предположения или догадки о настоящем ( Estará en la cama — он будет в постели) и отдавать команды ( callarás – молчи!).

Как упоминалось ранее, мы также используем, чтобы говорить о далеком будущем . Итак, если вы хотите рассказать об отпуске, который вы уже запланировали на следующий год (разве вы не организовали!), вы должны сказать:

El año que viene iremos a Nueva York (в следующем году мы едем в Нью-Йорк)

Конечно, вам не нужно бронировать отпуск в Нью-Йорке, чтобы иметь возможность использовать это время — просто вставьте в это предложение любую другую деятельность, которую вы собираетесь сделать в следующем году.

Единственная сложность этого времени заключается в том, что есть несколько неправильных глаголов, которые могут вас зацепить. Самые распространенные:

тенер = тендре

понер = понер

децир = дире

querer = queré

hacer = заяц

venir = vendré

сабля = сабля

Обратите внимание, что эти глаголы следуют той же схеме в других своих формах (вы, он/она/ит, мы, вы, они).Таким образом, он/она/оно будет иметь: тендра. Вы могли бы сказать, La próxima vez tendrá más  sue rte  (В следующий раз ей повезет больше), если вы хотите предсказать, что ваша подруга выиграет в лотерею в следующий раз, когда она купит билет, для пример.

Будущая форма 3: Как выразить готовность на испанском языке

Чтобы спросить кого-то, готовы ли они что-то сделать — например, когда вы хотите попросить кого-то об одолжении или готовы ли они вам чем-то помочь — вам нужно использовать глагол querer .

Англоговорящим людям это может показаться немного нелогичным, поскольку обычно глагол «want» предполагает ваше желание что-то сделать, а готовность сделать что-то не всегда означает желание сделать это. Но это лишь одна из тех ситуаций, когда вам придется признать, что в испанском языке все по-другому.

Чтобы спросить кого-то, готовы ли они что-то сделать, используйте querer в настоящем времени плюс инфинитив . Вам не нужно использовать будущее время (как в форме будущего 2).

Например:  ¿Q uieres ayudarme a Mudarme? буквально переводится как «Вы хотите помочь мне переехать?» но на самом деле означает «Ты поможешь мне переехать?»

Аналогично, ¿Quieren lavar mi ropa? означает «постираешь мою одежду?» — и, откровенно говоря, неважно, хочешь ты этого или нет, в глазах (или голове) говорящего по-испански.

Имейте это в виду, когда отвечаете да или нет на вопросы, начинающиеся с ¿ quieres ?

Форма будущего 4: как говорить о будущем с испанским настоящим

Мы постоянно используем настоящее, чтобы говорить о будущем на английском языке. Не верите мне? Подумайте, что бы вы сказали, если бы я спросил вас, во сколько вы завтра выходите из дома.

Будет ли это «Я ухожу в 8 утра», «Я ухожу в 8 утра» или «Я ухожу/я ухожу в 8 утра»? Независимо от того, во сколько вы уходите, вы, вероятно, воспользуетесь третьей формой.

И то же самое на испанском:

Зал 8.

Конечно, вы можете вообще пропустить глагол и просто сказать a las 8   , но это не даст вам шанса похвастаться большим количеством испанского языка, не так ли?

Краткое описание настоящего времени см. в этой статье.В противном случае, когда в следующий раз кто-то спросит вас в настоящем о том, что вы планируете сделать, вы можете использовать настоящее время, чтобы ответить им. Это в основном то же самое, что и использование «going to». Вы можете выбрать, какой из них использовать, в зависимости от того, что звучит более естественно в контексте.

Полезные фразы для разговора о будущем

Все это бесполезно, если вы забыли, как сказать «на следующей неделе». Вот почему мы составили небольшой список слов времени, которые помогут вам на вашем пути к счастливому будущему.

манана – завтра

pasado mañana – послезавтра

la semana que viene – на следующей неделе

el fin de semana que viene – следующие выходные

el mesque viene – в следующем месяце

el año que viene  – в следующем году

нунка – никогда

в день – один день

 

Итак, мы надеемся, что la próxima vez  вы хотите поговорить о futuro , у вас вообще не возникнет проблем.

¡ Hasta la próxima!

Скачать: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Испанское будущее время

Испанское будущее время чаще всего используется для обозначения событий, которые еще не произошли, так же, как мы используем слово «будет» (он будет есть, мы пойдем, они позвонят и т. д.) в английском языке. .Есть также пара других применений, о которых мы поговорим чуть позже.

Формирование будущего времени в испанском языке

Одна из лучших особенностей будущего времени заключается в том, что его, без сомнения, проще всего спрягать. Почему? Потому что все три типа глаголов (-ar, -er и -ir) имеют одинаковые окончания; эти окончания присоединяются прямо к концу инфинитива (исходный, неспрягаемый глагол).

Обратите внимание, что в приведенной ниже таблице к концу всех трех типов инфинитивов добавляются одни и те же окончания (в данном случае это инфинитивы amar , vender и dormir ).

3 (для любви) -É

9

	Будущее время окончания	-AR глаголов AMAR (для любви)	-ER VERBS VEND (продавать)	-Ir глаголов 3 Dormir (для сна)
йо (i) (i)	É я буду любить	Vender É Продам	Dormir É Я буду спать
Tú 8	Tú	AMAR	AMAR Вы будете любить	Vend ás Вы будете продавать	Dormir Вы будете спать
ELA / ELLA (он / она)	-A	AMAR á он / она Wil l love	Vender	он / она будет продавать	Dormir á он / она будет спать
NOSOTROS / AS (мы)	AMAR EMOS Мы будем любить		Мы будем продавать Мы будем продавать	Dormir EMOS Мы будем спать
VOSOTROS / AS (вы все)	-éis	AMAR	Вы все будут любить	Vend	Вы все будете продавать	Dormir EIS Вы все будете спать
Ellos /as (они)	-án	amar án они будут любить	продавец án 3 they will sell	dormir án they will sleep

Когда использовать будущее время в испанском языке

Используется

30 Испанское будущее время. ..

• Для обозначения событий в будущем.
  • Эль-Аньо-Ке-Виене, Виахаран в Аргентине. (В следующем году они поедут в Аргентину.)
  • Iré al gimnasio mañana por la mañana. (Завтра утром я пойду в спортзал.)
    
• Для обозначения вероятности или правдоподобия.
  • Серан Лас Досе. (Сейчас, наверное, 12 часов.)
  • Estará leyendo. (Скорее всего, она читает.)
    
• Чтобы передать интенсивную команду.
  
  • Комерас-лас-Вегеталес. (Вы будете есть овощи.)
  • Volverás a casa antes de las 12. (Вы вернетесь домой до 12 часов)

Неправильные глаголы в испанском будущем времени Неправильные глаголы

, в двух словах, те глаголы, которые не совсем следуют тем же правилам, что и другие правильные глаголы. В то время как правильные глаголы спрягаются в будущее время, беря инфинитив и добавляя окончания, те же самые окончания добавляются к слегка измененному корню с неправильными глаголами. Ниже вы найдете несколько наиболее часто используемых неправильных глаголов в будущем времени:

• decir (говорить): diré, dirás, dirá, dirámos, diráis, dirán
  
• poder (уметь): podré , podrás…
  
• poner (положить): pondré, pondrás…
  
• querer (хотеть): querré, querrás…
  
• saber (знать): sabré, sabrás…
  
• salir (выходить): saldré, saldrás…
  
• tener (иметь): tendré, tendrás…
  
• venir (приходить): vendré, vendrás…

Имейте в виду, что неправильные глаголы в будущем времени, как правило, неправильные и в условном времени.

Будущее время в испанском языке — 5 частых вариантов использования, которые нужно держать под рукой

Будущее время в испанском языке, также известное как  futuro perfecto, , более универсально, чем вы думаете.

Изначально можно предположить, что будущее время используется только для описания будущих действий.

Но на самом деле это еще не все.

Испанское будущее время может использоваться, чтобы делать прогнозы, строить гипотезы в настоящем, обсуждать неясные планы и делать условные утверждения.

Несмотря на то, что обычно это время легко формировать, есть несколько распространенных ошибок, которые часто делают носители английского языка при использовании этого времени.

В этом посте вы узнаете, как образовать будущее время в испанском языке, получите список неправильных глаголов и узнаете о пяти наиболее распространенных употреблениях будущего времени.

Как образовать будущее время в испанском языке

Формирование будущего времени в испанском языке может быть намного проще, чем формирование общих времен испанских глаголов.Это потому, что вам действительно нужно знать только форму инфинитива глагола, который вы хотите использовать, и одно из шести окончаний будущего времени.

Эти шесть концовок подробно описаны в следующей инфографике:

Полезная мнемоника , которая может помочь в запоминании этих окончаний, состоит в том, чтобы подумать о следующем шаблоне:

Здесь вы можете увидеть несколько примеров правильных спряжений будущего времени в действии:

Английский	Испанский
Я побегу	Yo correre
Он пойдет	Эль-Ира
Им понадобится	Эллос необходим
Будут работать	Эллос работает
Ей понравится	Элла ле Густара

Вскоре мы рассмотрим список неправильных глаголов для будущего времени, но сначала давайте кратко рассмотрим распространенную ошибку с произношением.

Распространенная ошибка: как добавить ударения для правильного произношения

Распространенная ошибка, которая часто возникает с будущим временем в испанском языке, заключается в том, что ударение ставится не в том месте.

Но это не единственная распространенная ошибка. Еще одна распространенная ошибка — произношение будущего спряжения без достаточного количества слогов.

У меня проблемы с будущим временем в испанском языке, потому что мне часто кажется, что в нем на один слог больше, чем должно быть.

Чтобы правильно произнести будущее время:

1. Произнесите полный инфинитив.Затем,
2. Добавьте ударение в конце с соответствующим окончанием будущего времени.

Давайте рассмотрим пример. Возьмите испанский глагол «найти»:

.

Контр.

В форме инфинитива вы говорите ‘ en-con-trar ’.

Для будущей формы первого лица вы добавляете é , превращая трехсложное слово в четырехсложное:

Русский: Я найду.
Español: Yo encontraré.

Итак, чтобы правильно сказать, вам нужно четыре слога, и ударение падает на последний слог, « -ré ». Итак…

En-con-tra-RE.

Всякий раз, когда вы тренируетесь в произношении, не забывайте: замедляться, чтобы ускориться.

Или, другими словами, начните медленно, медленнее, чем удобно, затем постепенно ускоряйтесь.

Я не могу переоценить важность этого совета!

Итак, начните медленно, повторите несколько раз, затем увеличьте темп.

Неправильные глаголы в будущем времени

В испанском языке только 12 неправильных глаголов будущего времени.

Эти неправильные глаголы также относятся к условному времени в испанском языке , которое образуется почти точно так же.

12 неправильных глаголов для двух времен и связанных с ними префиксов:

Verbo	Prefijo
Кабер	Кабина
Децир	Директор
Хабер	Хабр
Хасер	Хар
Подер	Подр
Понер	Пондр
Кверер	Кверр
Сабля	Сабр
Салир	Салдр
Тенер	Тендр
Валер	Вальдр
Венир	Товарный номер

Чтобы запомнить эти глаголы, попробуйте написать их на листе бумаги, накройте лист и повторите. Тогда повторите попытку завтра. Потом на следующий день и еще раз через неделю. Этого шаблона должно быть достаточно, чтобы помочь им остаться навсегда.

После того, как вы запомните эти 12 глаголов и 6 окончаний из раздела выше, вы будете официально помнить все время, когда вам это нужно.

Все, что вам нужно знать сейчас, это то, где вы должны его использовать.

Использование № 1 — чтобы размышлять или делать прогнозы о будущем

Вы можете использовать el futuro perfecto , чтобы говорить о том, что может произойти в будущем.Это может быть прогноз погоды, результат спортивного матча или то, что вы можете сделать позже в течение дня.

Русский: Думаю, завтра будет дождь.
Español: Creo que lloverá mañana.

Английский: Мы не знаем, где будем есть.
Español: No sabemos donde comeremos.

Используйте № 2 — Чтобы дать обещание

Если вы собираетесь дать кому-то обещание, убедитесь, что используете будущее время (обещайте мне, что сделаете!!).

Русский: Я обещаю, что пойду с тобой в кино на этих выходных.
Español: Te prometo que iré al cine contigo este fin de semana.

Русский: Клянусь вам, я прибуду вовремя.
Español: Te juro que llegaré a tiempo.

Использование № 3 — Говорить о планах на будущее (не зная точных деталей)

Если у вас есть намерение сделать что-то в будущем, но у вас еще нет точных планов, вам следует использовать el futuro perfecto .

Английский: на днях я начну учить испанский.
Español: Empezaré aprender español uno de estos días.

Русский: В следующем году мы поедем в Испанию.
Español: Viajaremos a España el año que viene.

Использование № 4 — Чтобы сформировать гипотезу в настоящем

Вы можете использовать будущее время в испанском языке, чтобы сделать предположение о чем-то в настоящем. Например, кто-то может спросить у вас время, и если у вас нет часов, вам придется угадать.Для этого вам понадобится будущее время.

Итак, если кто-то спросит ¿qué hora es? (сколько сейчас время?), и вы точно не знаете, но думаете, что сейчас около 5 часов, вы можете сказать:

Английский: Сейчас 5 часов.
Español: Serán las cinco.

Или кто-нибудь может спросить вас, знаете ли вы, где ваша подруга Лорена. Вы можете сказать:

Русский: Лорена будет в центре города.
Español: Lorena estará en el centro.

Использование № 5 — для описания будущих действий, основанных на условии

.

Когда вы хотите обсудить планы или действия, которые будут основываться на каком-либо условии, вам нужно использовать будущее время.

Например:

Русский: Если сегодня будет хорошая погода, мы пойдем в парк.
Español: Si hase buen tiempo hoy, iremos al parque.

Русский: Если ты закончишь работу раньше, мы будем есть чуррос.
Español: Si terminas tu trabajo temprano, comeremos churros.

Однако существует распространенная ошибка, связанная с условными предложениями. Давайте посмотрим на это дальше.

Распространенная ошибка: использование условного времени вместо будущего времени

Распространенная ошибка у носителей английского языка при формировании условных предложений. Предложения, подобные приведенным выше в разделе «Использование № 5».

Предложения типа:

Если… то…

Распространенной ошибкой является использование условного времени вместо будущего.

Итак, вы можете сказать:

Если (настоящее время), то (настоящее время).

Или:

Если (настоящее время), то (будущее время).

Но не надо говорить:

Если (настоящее время), то (условное время)   ⊗

Например, вот условное предложение с настоящим временем:

Русский: Если вы хотите пойти на пляж, я провожу вас.
Español: Si quieres ir a la playa, te acompaño.

Нельзя говорить:

Русский: Если вы хотите пойти на пляж, я буду сопровождать вас.
Español: Si quieres ir a la playa, te acompañaría.   ⊗

Другой пример, условное предложение с будущим временем:

Русский: Если вы не будете практиковаться часто, вы не станете лучше.
Español: Si no practicas a menudo, no mejoraras.

Наиболее раздражающим аспектом этой распространенной ошибки является то, что условное время не используется в условных конструкциях настоящего времени. Существует условная конструкция испанской грамматики, в которой используется условное время, но вам также необходимо использовать сослагательное наклонение (которого следует избегать, если вы не очень хорошо знаете кучу словарного запаса и изъявительные времена).

Если вы хотите узнать, как и где используется условное время, ознакомьтесь с этим постом о распространенном использовании условного времени.

Ваша очередь

Насколько хорош будет ваш испанский после прочтения этого поста?

Все зависит от того, как много вы будете практиковаться в использовании советов и техник из этого поста в ближайшем и отдаленном будущем.

Возьмите несколько примеров использования, соедините их с несколькими неправильными спрягаемыми глаголами в будущем времени, а затем используйте их в сочетании с вашим лучшим произношением, когда вы в следующий раз поговорите с испанцем.

Как еще можно использовать будущее время в испанском языке?

Непосредственное будущее время в испанском языке

Формула

Чтобы образовать ближайшее будущее время, вам нужно:

подлежащее + простая форма настоящего времени ir (идти) + предлог ‘a’ + глагол в инфинитивной форме (ar, er, ir)

Давайте вернитесь к предложению выше, чтобы разбить его на части:

• yo является подлежащим
• voy простая форма настоящего времени от ir (to go)
• a есть как предлог
• aprender глагол в форме инфинитива (оканчивается на er)

Если вы хотите сделать предложение отрицательным, все, что вам нужно сделать, это добавить no перед формой простого настоящего времени «ir». Например:

Yo no voy a cantar. (Я не буду петь)

Полное руководство

Теперь давайте изучим простую таблицу, которая содержит все компоненты для каждого предмета. Мы собираемся использовать глагол estudiar (учиться) для столбца формы инфинитива.

Тема	Форма простого настоящего времени «ir» (to go)	Предлог «а»	глагол в форме инфинитива (ar, er, ir)	Значение
Йо	или	и	эстудиар	я иду учиться
Ту	ваз	и	эстудиар	Вы (неформальное единственное число) собираетесь учиться
эль, элла, б/у	ва	и	эстудиар	он, она собирается учиться — то же самое для «usted», которое является формальным единственным числом
Носотрос	вамос	и	эстудиар	Мы идем учиться
Восотрос, восотрас	вместо	и	эстудиар	Вы (множественное число мужчин и женщин) собираетесь учиться
Эллос, Эллас, Устедес	фургон	и	эстудиар	Они (мужчины и женщины) собираются учиться — то же самое для «ustedes», формальное множественное число

Важное примечание. Обычно испаноговорящие не говорят «йо», но произнесение этого слова не делает предложение неправильным.Поскольку вы находитесь в процессе обучения, вы можете сказать «йо», чтобы привыкнуть запоминать его вместе со спряжением.

Произношение форм ir :

• voy (произносится: мальчик)
• вас (произносится: бах)
• ва (произносится: бах)
• вамос (произносится: бах-мохс)
• váis (произносится: бах-ис)
• фургон (произносится: bahn)

Давайте попрактикуемся

Фернанда из Аргентины. Ella va a casarse (она собирается замуж). Таким образом, у нее есть много вещей, которые она собирается сделать в ближайшие несколько недель в связи со своей свадьбой.

Фернанда ва казарсе.

Вот список вещей, которые она собирается сделать:

1. comprar un vestido (купить платье)
2. enviar invitaciones (отправить приглашения)
3. contratar músicos (для найма музыкантов)
4. escoger un pastel de bodas (выбрать свадебный торт)
5. planear la luna de miel (для планирования медового месяца)

Теперь вы можете составлять предложения в ближайшем будущем времени, если используете формулу вместе со списком действий. Для начала вот первое предложение:

Fernanda va a comprar un vestido.

Когда у вас есть предложения для первого упражнения, давайте проследим за следующими этапами семейной жизни Фернанды. Сейчас она замужем за Даниэлем. Ellos van a ir de luna de miel (они собираются в свадебное путешествие).

Эллос ван ир-де-луна-де-миэль.

Давайте сформируем соответствующее ближайшее будущее время со следующим:

1. viajar a México (чтобы поехать в Мексику)
2. тако на углу (есть тако)
3. visitar muchos museos (чтобы посетить многие музеи)
4. tomar tequila (пить текилу)
5. hablar español (говорить по-испански)

Время летит быстро! Теперь Фернанда и Даниэль вернулись домой в Аргентину и собираются начать свою повседневную жизнь как пара. Ellos van a vivir en Buenos Aires (они собираются жить в Буэнос-Айресе). Их жизнь в Буэнос-Айресе будет насыщенной, как и в любой другой столице. Посмотрим, что они собираются делать сейчас:

Эллос ван вивир в Буэнос-Айресе.

Давайте сформируем соответствующее ближайшее будущее время с помощью следующего:

1. trabajar mucho (много работать)
2. disfrutar su nueva vida (наслаждайтесь новой жизнью)

Как насчет тебя?

Теперь применим все эти знания к вам.Что ты собираешься делать?… Здесь другие студенты. Посмотрим, что они скажут:

Карлос: Yo voy a come пицца. (Я собираюсь съесть пиццу)

Юлия: Mi hermana y yo vamos a descansar. (Моя сестра и я собираемся отдохнуть)

Краткое содержание урока

непосредственное будущее время — это просто действие, которое собирается выполнить . Вы не ошибетесь в прямом будущем времени, потому что у вас есть формула (подлежащее+ir+a+инфинитивная форма глагола).