Испанский язык тексты для начинающих: Испанские тексты начального уровня с переводом и аудио

Вводные слова и конструкции в испанском языке

Для обеспечения связи между предложениями, построения умозаключений, выводов, в также для выражения собственного отношения к ситуации в испанском языке используются специальные элементы – дискурсивные маркеры (соединительные звенья), получившие название «operadores discursivos» или «marcadores/conectores del discurso». Они являются аналогами русских связных конструкций, выполняющих те же самые функции.

Organizadores

• Comentadores (dicho esto, pues) больше используются в разговорной речи, с их помощью обеспечивается связь между фразами.

• Ordenadores (por un lado, en primer lugar, finalmente, por otro lado) упорядочивают текст.

• Disgresores (otra cosa, a proposito, por cierto) позволяют вставить в беседу/повествование комментарий или примечание, не обязательно связанное с главной темой, но не нарушающее ход мысли.
  

Conectores

• Aditivos (encima, además, incluso) – предоставляют возможность сообщить/узнать больше информации.
  

• Consecutivos (asi que, por eso, por lo que) – сообщают о логичных для говорящего последствиях какого-либо действия или мысли.
  

• Contraargumentativos (en cambio, sin embargo , ahora bien, aunque) определяют контраст.
  

Reformuladores

• Explicativos (es decir, dicho de otro modo, o sea, en otras palabras) – разъясняют или обобщают сказанное.
  

• Rectificativos (más bien, mejor dicho, digo) – уточняют или видоизменяют данные, которые уже были сообщены собеседнику.

• Distanciadores (en todas maneras, de todos modos, en cualquier caso) – умаляют значение информации.

• Recapitulativos (al fin y al cabo, en definitiva, total, en fin, en resumidas cuentas) – позволяют сделать выводы и закончить мысль.
  

Argumentativos

• De refuerzo (de hecho, en el fondo, en realidad) – служат для детализации и более убедительной аргументации, в том числе перед самим собой.
  

• De concreción (en concreto, por ejemplo) – помогают сообщить конкретные факты.
  

Conversacionales

• De evidencia (sin duda, claro, desde luego) – представление факта, как очевидного и не подвергающегося сомнениям.
  

• Fuente del mensaje (según parece, por lo visto, al parecer) – дают возможность строить предположения.
  

• De interacción (oye, mira, ¿verdad?, ¿no?) – привлекают внимание собеседника.
  

• De relleno (bueno, ya, bien, eh) – не значат ничего, произносятся, чтобы заполнить паузу.
  

Урок испанского для начинающих 30 Правила произношения испанского

Hola ¿Qué tal?

Сегодня мы собираемся улучшить ваше испанское произношение с помощью некоторых важных правил испанского произношения.

Испанское произношение на самом деле довольно простое. На первый взгляд в это может быть трудно поверить, но многие испанские буквы произносятся очень похоже на их английские аналоги, и существует определенная, четкая и последовательная связь между написанием всех испанских слов и тем, как они произносятся.Это не относится к английскому языку, который, как известно, сложно произносить правильно для иностранцев.

Ключ к хорошему испанскому произношению — это уметь правильно произносить каждую букву испанского алфавита.

Давайте сначала взглянем на испанские гласные:

• а: ах (па: тьфу, ла: лах, ма: ма,…)
• е: эх (пе: пе, ле: лех, меня: мех,…)
• я: ээх (пи: пи, li: leeh, mi: meeh,…)
• o: oh (po: poh, lo: loh, mo: moh,…)
• u: uh (pu: pooh, lu: looh, mu: mooh,…)

• ai: aire (воздух)
• ei: veinte (двадцать)

А теперь давайте посмотрим на несколько сложных испанских согласных:

• b = v: Барселона: Валенсия
• h: Тихо: Hola (привет)
• j: Как сильный английский h: Jamón: Hamon (ветчина)
• ll: Как англичанин y: Llamo: Yamo (я звоню )
• ñ: Как «ni» в слове «Onion»: Baño: Banio (ванная)
• t: Как английское «t», но без выпуска воздуха изо рта: Té (чай)
• z: как th , Zapato: Thapato (обувь) (или как «s» в Латинской Америке и некоторых частях юга Испании)

Наконец, давайте посмотрим на несколько испанских букв, которые имеют различное произношение:

C:
• c: ca, co, cu: как «k»: Casa (дом)
• ce, ci: как th: Cesta (корзина)

G:
• g: ga, go, gu: Как «g» в «Goat»: Goma (каучук)
• gue, gui: Как «g» в «Goat»: Guitarra (гитара)
• ge , gi: Испанская буква «J»: General (general)

R:
• r: одиночный R в середине слова: прокручивайте его на короткое время: Loro (попугай)
• одиночный R в начале слова или в середине после согласного: прокручивайте его дольше: Энрике, Роберто
• Двойная задняя часть: всегда катите дольше: Карро (тележка, машина)

Звуки испанских букв могут немного отличаться в зависимости от того, какие буквы стоят до и после них, но в целом мы можем сказать, что их звуки различны и постоянны. Это значительно упростит вам задачу, студентку, изучающую испанский язык, и, проявив некоторую осторожность, вы сможете читать вслух тексты на испанском языке с гарантированным произношением в кратчайшие сроки.

Английский, с другой стороны, гораздо сложнее правильно читать вслух, пока вы не ознакомитесь со всеми различными словарями и тем, как именно произносится каждое слово. Звуки букв часто меняются и часто загадочно, и я считаю, что, хотя испанская грамматика может быть немного сложнее, чем английская грамматика, испанское произношение намного проще для изучающих иностранный язык.

Ключ к тому, чтобы звучать как носитель испанского языка, — это хорошо практиковаться, методично и дисциплинированно произносить различные испанские буквы. Многие люди считают, что невозможно говорить с настоящим испанским акцентом… это действительно не так!

¡Disfruta tu español y hasta laxima clase!

разговорных вопросов на английском для начинающих

Лучшее, что можно сделать, чтобы улучшить свои разговорные навыки на английском, — это говорить по-английски! Итак, вот несколько вопросов для начинающих, которые вы можете использовать для начала. Иногда бывает немного сложно говорить по-английски, но это лучший способ начать. Эти вопросы были написаны, потому что их легко понять и на них легко ответить. Также помните, если вы ошиблись, ничего страшного. Все это часть процесса обучения.

(Посмотрите эти английские книги БЕСПЛАТНО с Kindle Unlimited! Улучшите свой английский уже сегодня!)

Один из лучших способов улучшить свои навыки чтения на английском — это найти книги специально для вашего уровня.Взгляните на страницу книги сейчас.

Общие вопросы

Общие вопросы — отличный способ начать работу. Это те вопросы, которые люди задают друг другу, когда встречаются впервые. Если вы изучаете английский язык какое-то время, ответы на эти вопросы будут для вас относительно легкими, но если вы только начинаете, не волнуйтесь.

• Как Вас зовут
• Где ты живешь?
• Ты откуда?
• Где ты родился?
• Чем вы занимаетесь?
• Что ты изучаешь?
• Опишите себя тремя словами.
• Расскажи мне о себе.
• Кто ваш самый любимый человек в мире и почему?
• Чем вы хотите заниматься, когда станете старше?
• В каком доме вы живете?

Семья и дом

Задавая вопросы о семье и доме, вы можете лучше узнать кого-то. Даже если у кого-то есть интересы и увлечения, семья и дом — это первое, что влияет на чью-то жизнь. Когда люди впервые начинают изучать английский, это одна из первых вещей, о которых они учатся говорить.

• Сколько человек в вашей семье?
• Есть ли у вас братья или сестры?
• Чем занимается твой папа?
• Чем занимается твоя мама?
• Опишите своего брата / сестру.
• Вы женаты?
• Есть ли у вас домашние животные?
• Хотите домашних животных?
• Хотите детей?
• Есть ли у вас дети?
• Опишите свой дом.
• Опишите свой город или поселок.

Хобби и свободное время

Разговор о хобби и свободном времени помогает лучше узнать человека. Это первое, что человек решает делать самостоятельно. Это может многое рассказать вам об их личности, и многие люди любят говорить о том, что им нравится. Возможно, вы даже откроете для себя интересное хобби, которое захотите попробовать сами. Или вы можете встретить кого-то, у кого есть схожие с вами хобби, с которыми вы могли бы дружить, а не только с языковыми партнерами.

• Чем вы любите заниматься в свободное время?
• Каким спортом ты занимаешься?
• Вы предпочитаете зимние виды спорта или летние виды спорта?
• Что делать, если любимый вид спорта?
• Вы любите слушать музыку?
• Вы любите читать книги?
• Какую последнюю книгу вы прочитали
• Какой фильм вы смотрели последний раз?
• Какую музыку вы любите слушать?
• Какие фильмы вы любите смотреть?
• Ты предпочитаешь искусство или спорт?
• Любишь искусство?
• Что вы любите делать, чтобы расслабиться?
• Что вы думаете о современном искусстве?
• Вы предпочитаете командные игры или индивидуальные игры?

Еда и напитки

О еде и напитках не только просто говорить, но и становится все более популярной. По мере того, как становится легче готовить еду из разных стран, все больше людей проявляют интерес к кулинарии.

• Какая ваша любимая еда?
• Какой ваш любимый напиток?
• Любишь готовить?
• Ты думаешь, что хорошо готовишь?
• какую последнюю еду вы готовили?
• Как вы думаете, вы здоровый человек?
• Вы вегетарианец?
• Вы употребляете алкоголь?
• Ты предпочитаешь чай или кофе?
• В какой стране лучшая еда?
• Вы предпочитаете пасту или рис?
• Любите острую пищу?
• Кто готовит в вашем доме?

Праздники

Каждый любит рассказывать о своем отпуске, и тип праздника, который нравится человеку, может многое рассказать о нем.Используйте праздники как способ познакомиться с другим человеком и увидеть, что у вас общего.

• Где лучше всего вы бывали в отпуске?
• Где вы в последний раз ездили в отпуск?
• Ты предпочитаешь пляжи или горы?
• Вы любите путешествовать в одиночку или в компании?
• Вы предпочитаете питаться в отеле или в местных ресторанах?
• Вы предпочитаете использовать местную валюту или оплачивать все на карту?
• Вы предпочитаете использовать карту или приложение?
• Вы предпочитаете планировать свой отпуск или оставлять все на волю случая?
• Вы предпочитаете останавливаться в отеле или в ночлежке?
• Вы хотите изучать язык своей страны или использовать английский?

Дополнительные темы для практики разговорной речи на английском

Если вам показались эти вопросы слишком легкими или вы просто готовы перейти на следующий уровень, выберите некоторые из этих более сложных тем для разговора. Попробуйте разные темы, чтобы расширить свои знания английского языка и узнать больше о разных людях. Мы стараемся создавать интересные темы, чтобы вы могли весело провести время во время обучения.

И если вы хотите улучшить свои навыки чтения на английском языке, у нас есть письменные тексты B2, чтобы помочь вам. Разговорная речь — это тип языковых навыков, которые люди хотят практиковать больше всего, но важно помнить, что для того, чтобы улучшить свой английский в целом, вы должны практиковаться в разговорной речи, чтении, письме и аудировании, а не только в разговорной части.

Какие еще навыки вы хотели бы практиковать? Дайте нам знать в комментариях ниже.

Разговор по-английски FAQ

Перед тем, как отправиться в путь, обязательно ознакомьтесь с некоторыми из наиболее часто задаваемых вопросов о владении английским языком.

Как мне научиться говорить по-английски?

Вы можете попрактиковаться в разговоре по-английски, найдя языкового партнера на таком ресурсе, как italki, а затем используя некоторые из наших заранее подготовленных вопросов для разговора.

Как я могу выучить английский дома?

С помощью Интернета вы можете найти в Интернете множество людей, с которыми можно попрактиковаться в разговоре по-английски, даже не выходя из дома.Italki — отличный ресурс для этого.

Как я могу говорить по-английски в повседневной жизни?

Найдите кого-нибудь, кто тоже изучает английский, и договоритесь, что вы будете разговаривать друг с другом только на английском. Еще вы можете рассказать на английском о том, что вы делаете, в течение дня.

Начинающих ESL Понимание чтения

В этом разделе вы найдете упражнения от элементарного до среднего уровня с короткими отрывками для чтения.Вам также следует взглянуть на «Другие занятия по чтению», где вы найдете сотни упражнений с ответами (отлично подходит для учителей и студентов ESL). Не стесняйтесь практиковаться в Интернете или распечатайте рабочие листы для использования на уроках.

Начинающие Краткое чтение Завершение

1. Чтение для начинающих. Заполните 1
2. Чтение для начинающих. Заполните 2
3.Чтение для новичков Заполните 3
4. Чтение для начинающих Введите 4
5. Чтение для начинающих введите 5
6. Чтение для начинающих введите 6
7. Чтение для начинающих Заполните 7
7. Чтение для начинающих заполните 8

Упражнения на понимание прочитанного для начинающих

1. Понимание прочитанного новичками 1
2. Понимание прочитанного новичками 2
3.Понимание прочитанного новичками 3
4. Понимание прочитанного новичками 4
5. Понимание прочитанного новичками 5
6. Понимание прочитанного новичками 6
7. Понимание прочитанного новичками 7

PDF Понимание прочитанного для детей / начинающих:
1. Понимание прочитанного детьми 1
2. Понимание прочитанного детьми 2
3. Рабочий лист понимания прочитанного для начинающих 1
4. Ежедневное рутинное понимание прочитанного и ответы

Поиск по сайту

Комментарии

19 простых слов испанского для обучения детей

Ищете способы включить больше основных испанских слов в повседневный словарный запас вашего ребенка? Когда дело доходит до испанского для детей, главное — сделать его простым и увлекательным.

Хотя лучший способ выучить испанский язык — это с репетитором, есть определенные вещи, которые вы можете делать дома, чтобы закрепить то, что ваш ребенок изучает во время уроков испанского. Вашему ребенку важно каждый день немного практиковаться, поэтому занятия вместе с ребенком — отличный способ закрепить положительные учебные привычки.

У вашего ребенка множество причин выучить испанский язык. Они не только смогут общаться с носителями испанского, но и будут лучше подготовлены к изучению дополнительных языков в будущем.Многие энтузиасты языка обнаруживают, что, когда вы уже знаете один иностранный язык, выучить другой намного проще!

Используйте следующий список испанских слов для детей, чтобы расширить словарный запас в своей повседневной деятельности. Добавьте немного испанского в течение дня, и ваш ребенок обнаружит, насколько интересным может быть этот язык!

19 Испанские слова для начинающих

Hola / Adiós (Hello / Goodbye)

Практически каждый разговор начинается с приветствия и заканчивается прощанием. « Hola» и « adios» , как правило, первые слова, которые выучивают начинающие говорящие по-испански. Используйте их, чтобы поприветствовать ребенка и попрощаться, и вы сделаете отличный первый шаг на своем испанском пути!

Por Favor / Gracias (Пожалуйста / Спасибо)

Вежливые манеры и благодарность так же важны в испанском языке, как и в любой другой культуре. Если научить ребенка говорить «пожалуйста» и «спасибо» на испанском, это поможет ему быть добрым к другим, даже если его языковые навыки еще только развиваются.

Для дополнительной практики попробуйте использовать эти слова во время еды. Вы можете использовать на пользу после запроса, но вы также можете использовать его в начале предложения. Например, «Por Favor, escúchame» (пожалуйста, послушайте меня).

Есть также много разных способов использования граций . Вы можете использовать его как отдельное «спасибо» или более подробно: «Gracias por la ayuda» (спасибо за помощь).

СВЯЗАННЫЕ: 5 испанских веб-сайтов для детей

Me gusta / No me gusta (Мне нравится / не нравится)

Мы все знаем, как дети любят делиться своим мнением, поэтому неудивительно, что это два самых важных испанских слова для детей! Ваш ребенок будет стремиться выучить эти фразы и практиковать их на вас.

Me gusta (n) ___ буквально означает «___ нравится мне», но на английском это переводится как «мне нравится».

Из-за буквального значения, мы должны добавить -n , если элемент, который вам нравится, имеет множественное число. Точно так же, если вам что-то не нравится, вы можете сказать: «No me gusta (n)». Чтобы помочь своему сыну или дочери практиковаться, спросите его или ее: «¿Te gusta (n) ___?» (тебе нравится __?).

Затем он или она может ответить: «Sí, me gusta (n) ___» или «Нет, no me gusta (n)».

Lo siento (извините)

Ни один список испанских слов для начинающих не будет полным без фразы «Извините. Это выражение пригодится, когда человек все еще изучает основы языка. Это также очень полезно, когда дети играют вместе или если ребенку нужно проявить сочувствие и извиниться.

Necesito / Quiero (Мне нужно / хочу)

Каждый ребенок любит выражать свои потребности и желания, а на испанском языке это еще веселее. Дети могут использовать эти слова для передачи основных идей, таких как « quiero jugo», (я хочу сок) или « no necesito ayuda», (мне не нужна помощь).

Gato / Perro (Кошка / Собака)

Когда дело доходит до изучения испанского языка для детей, ничто не сравнится с посещением царства животных! Чтобы усилить значение этих простых испанских слов для начинающих, вы можете задать такие вопросы, как «¿Dónde está el gato?» (где кошка?), если у вас есть пушистый домашний питомец.

Pequeño / Grande (Little / Big)

Размер вездесущ в жизни ребенка, от маленького жука, которого они видят в саду, до большой собаки, которую они видят в парке. Используйте эти испанские прилагательные, чтобы конкретизировать свои описания: «¡Qué grande el perro!» (Какая большая собака!)

Bien / Mal (Хорошо / Плохо)

Эти наречия пригодятся для описания того, как что-то происходит. С детьми вы можете использовать оба слова для описания чувств: «Estoy bien» (я в порядке).

Alto / Adelante (Stop / Go)

Эти два простых испанских слова отлично подходят для игры в «красный». свет, зеленый свет »на испанском языке или для привлечения внимания детей на улице.

В испанской культуре вежливость также очень важна, и слова alto и adelante могут позволить вам быть вежливыми по отношению к другим (то есть, когда вы останавливаетесь, чтобы позволить кому-то идти вперед).

СМОТРИ ТАКЖЕ: Как сказать цвета по-испански

Время практики!

Ваши дети лучше учатся визуально? Для дополнительной практики предложите им просмотреть это краткое руководство и повторить основные слова после нашей учительницы испанского языка Розиты Р.

Инфографика: Испанские слова для детей

Вот забавное изображение, которое напомнит вам слова, которые мы изучали и практиковали выше.Сохраните его в телефоне, чтобы вы могли запомнить все эти базовые испанские слова в кратчайшие сроки!

Прежде всего, получайте удовольствие, знакомя вашего ребенка с испанским! Воспользуйтесь этим руководством по испанскому языку для детей, чтобы в любое время весело и содержательно общаться с детьми.

В то время как ежедневные привычки к обучению важны, учитель испанского языка имеет решающее значение для максимального раскрытия потенциала вашего ребенка в изучении языка. Если вы хотите вывести своего ребенка на новый уровень, подумайте о том, чтобы записаться на уроки испанского или онлайн-курсы испанского бесплатно!

Джоан Б.