Испанская коррида: происхождение и традиции
Самая зрелищная традиция Испании. Это целая культура, пришедшая еще от древних римлян, которые обожали состязания в силе и ловкости с быками. В средние века прелесть боев с быками распробовали представители благородного сословия, в том числе и выходцы из королевских семей. К концу XV века коррида стала любимой забавой аристократии: кабальеро на конях сражались с быками на аренах по всей стране. В XVI веке без боев с быками уже не обходился ни один крупный праздник.
Современная пешая коррида появилась в Андалусии в начале XVIII века. В следующие сто лет прославленные тореро разработали ритуалы и приемы современной корриды. После гражданской войны 1936-1939 гг выросло поколение молодых матадоров, которые вывели опасную игру на совсем новый уровень.
Фото: memyselfaneyeВ то же время в XX в. начинается масштабное движение против корриды, которое только усилилось в последние годы. У боя с быками много противников среди зоозащитников. Коррида полностью запрещена на Канарских островах и в Каталонии (в том числе, в Барселоне) с 2012 г. На севере такое зрелище тоже не слишком популярно. Что ж, в Испании нет проблем с тем, чтобы подыскать менее кровожадное времяпрепровождение.
В Португалии убийство быка на арене вообще считается уголовным преступлением, поэтому коррида носит совсем другой характер. Но об этом чуть ниже.
Порядок проведения корридыКак правило, за время 2-часовой корриды, на арене по очереди сражаются 3 пары (тореадор и помощник, бандерильеро) с 6-ю быками. Таким образом, происходит 6 сеансов (лидий), состоящих из 3 этапов (терций).
Бой начинается с парада всей команды (paseillo). Под звуки труб и бой барабанов на арену выходят смельчаки, посмевшие бросить вызов 500-килограммовым животным с литыми мышцами. Тореадоры вооружены только красным плащом (по-испански, capote) и мечом.
Фото: sl-advisors.comЗа регламентом корриды следит Президент Празднования из специальной ложи. Он подает сигналы музыкантам, тореро и зрителям с помощью разноцветных шарфов. Когда терция считается оконченной, Президент взмахивает белым платком.
Этапы корриды:
- Варас (пики). На этом этапе матадор оценивает быка-противника, его силу, повадки и выносливость. Для этого он заставляет быка атаковать, используя капотэ и мулету (алую ткань на деревянном пруте), а сам быстро передвигается, практически танцуя на арене, чтобы увернуться от рогов и копыт.
- Banderillas (маленькие гарпуны). Младший тореадор, бандерильеро, злит быка, втыкая ему в шею дротики с яркими флагами. Иногда эту роль выполняет пикадор, всадник с острым копьем.
- Muerte (смерть). Сам поединок, во время которого тореро противостоит разозленному животному. Обычно он заканчивается тем, что матадор закалывает быка рапирой. Бой может окончиться и вничью, если бык не хочет атаковать и проявляет миролюбие.
Не забудьте взять с собой белый платок — по традиции, если зрителям понравился бой, они приветствуют ими тореадора. Трофеи поединка — уши и хвост быка. Президент определяет, сколько трофеев достается тореадору. В исключительных случаях, быка могут помиловать за проявленный героизм во время лидии.
Сезон корриды длится с мая по сентябрь, в южных регионах — с апреля по октябрь. В несезон лучшие тореадоры едут в Лиму, а в декабре и январе участвуют в корриде в Мехико.
Бои проводятся каждое воскресенье. Есть три класса билетов: самые дешевые места на солнечной стороне (sol), их можно купить чуть ли не за пару евро, Sol Y Sombra — средняя ценовая категория, затененная сторона (sombra) — самые дорогие места, до 100€. Если вы попадете на корриду в июле-августе, то сразу поймете, почему такая разница. Все-таки хотите сэкономить на билетах? Тогда берите с собой шляпу, очки, солнцезащитный крем и большую бутылку воды.
И помните, коррида — одно из немногих событий в Испании, которое всегда начинается вовремя.
Фото: francisco javier martin garciaКоррида в МадридеОсновные эпицентры корриды в Испании — Мадрид и Андалусия. Сезон боя быков в Мадриде длится с мая по октябрь, бои проходят по воскресеньям в 19:00. Главная арена Мадрида — La Ventas (возле одноименной станции метро) запросто вмещает 24 000 зрителей. Коррида проходит по классической схеме: 6 лидий с тремя парами матадор-бандерильяс, длительность примерно 2,5 часа.
Берите себе подушечку напрокат за 1,60€ или что-то, что можно подстелить — зрительские места расположены прямо на нагретых камнях. Для испанцев коррида — будничное развлечение, они приходят сюда с перекусом и напитками.
Фото: veebrant.comКоррида в Севилье (апрель-октябрь)Билеты можно приобрести на официальном сайте от 15€ или в кассе арены Las Ventas с 10 до 14:00. Посетить музей корриды, находящийся тут же, можно в любой день с 10:00 до 18:00, стоимость билета 15€.
Всего в Андалусии находится около 70 арен для боя быков, главная из них — в Севилье. На самой прославленной арене, Real Maestranza (14 тыс. мест), есть ложа для королевской семьи. Высочайшие особы нередко посещают корриду.
Сезон начинается в пасхальное воскресенье на фестивале La Feria de Abril. Севильцы воспринимают этот день, как великий праздник, завершающий Страстную неделю — лучшие матадоры со всей страны принимают участие в фестивальной корриде. После Feria de Abril в течении двух недель происходят ежедневные бои быков. Потом корриду можно посетить в любое воскресенье. Традиционное закрытие сезона боя быков в Севилье проходит 12 октября.
Фото: pikrepo.comКоррида в ВаленсииГде купить билеты? Билеты на корриду в Севилье можно купить на официальном сайте от 20€.
В Валенсии коррида в почете. Бои быков проходят здесь регулярно и почти на всех крупных праздниках. В марте, за неделю до ярмарки Las Fallas, начинается фестиваль корриды на арене Plaza de Toros, открывающий сезон боев с быками в Испании. На арену съезжаются лучшие матадоры, которым готовы оказать сопротивление подготовленные быки. Бои проводятся каждый день в течении недели.
Plaza de Toros очень похожа на римский Колизей. Иногда туристов пускают на арену бесплатно Также на арене работает небольшой музей корриды, посещение которого стоит всего лишь 2 евро.
Фото: visitvalencia.comГлавные фестивали корриды в ИспанииИдеальное время, чтобы окунуться в атмосферу боев с быками — фестивали корриды, которые проходят чуть ли не в каждом регионе. Расскажем об основных!
Карнавал с быками, Carnaval del Toro, в Сьюдад-де-Родриго
Один из старейших фестивалей в Испании, проходящий в начале марта. Весь экшн, в том числе, многочисленные бои, происходит на центральной площади Пласа Майор. По утрам проводятся забеги с боевыми быками от улицы Агустин-де-Фокса до центральной арены города.
Самое ожидаемое шоу Бычьего Карнавала — Encierro a caballo, во время которого всадники с тонкими пиками пытаются загнать боевых быков в стойло.
Фото: lainformacion.comПраздник San Isidro, Madrid
День святого Исидро отмечается каждый год примерно 15 мая. Это аутентичный фестиваль, на котором испанцы надевают традиционные костюмы «чулапо» и «гойеско», в которых участвуют в торжествах по всему городу и пляшут потом всю ночь. Изюминка праздника — фестиваль корриды на главной столичной арене Лас-Вентас, куда приезжают топовые матадоры со всего мира.
Бег с быками San-Fermin в Памплоне ( середина июля)
Знаковое испанское событие. Если вам повезет попасть в Памплону в неделю бега с быками — искренне вам завидуем! Улицы Памплоны наполняются фиестами и уличными музыкальными шоу. Это универсальный фестиваль, на который можно привести и собственного дедушку, и сына-подростка — всем будет интересно.
Основная фишка праздника — гонка с боевыми быками. Каждое утро в течении недели все желающие могут пробежаться с боевыми быками по старым кварталам Памплоны от улицы Санто-Доминго до арены, где в 17:00 будет бой.
Предварительной регистрации нет — любой желающий старше 18 лет может принять участие в забеге. Каждое утро с 6-ю быками бегут до 2000 человек. Конечно, это опасное развлечение — за последние 30 лет было бесчисленное количество синяков, ушибов, укусов, и даже несколько смертей. Поэтому, если вы решили участвовать, хорошо подготовьтесь физически и ознакомьтесь с нормами и правилами забега.
Фото: runningofthebulls.comХотите просто понаблюдать, не принимая участия в экстриме? Не вопрос, занимайте все свободные места вдоль улиц! И не удивляйтесь, если по утрам вы будете видеть ночных гуляк, мирно спящих в парке или на скамейке. Во время Сан-Фермин испанцы закрывают глаза на такие нарушения порядка.
Где остановиться в городе? Все отели и хостелы надо бронировать как можно раньше, фестиваль очень популярен. Самый бюджетный вариант — кемпинг Ezcaba в 5 км от Памплоны.
Бык в море, Toros en el Mar, Аликанте
Один из самых забавных праздников, если такое слово можно применить к корриде. Он проходит в июле в провинции Аликанте. Формат этой «корриды» следующий: бегуны привлекают внимание молодых быков и заманивают их в море. Да, во время этого действия впору пускать бегущую строку «ни одно животное не пострадало!». Весь экшн происходит на белоснежном песке в порту, специальная арена заканчивается выходом к морю, и, зачастую, в воде оказываются и быки, и участники, и зрители. Заканчивается праздник шоу фейерверков — Correfoc, а также парадом ярко украшенных автомобилей.
Ярмарка Feria de Agosto, Малага
В августе в городе бурлит летний туристический сезон и самая шумная южная ярмарка. На ней андалузцы празднуют присоединение Малаги к Короне Кастилии. Каждую секунду здесь происходят абсолютно безумные, но чертовски крутые вещи!
Ежедневно бои быков проводятся на разных аренах города. С 2003 года на ярмарке стихийно организовалась, так называемая, «коррида Пикассо» (Picassiana). Пабло Пикассо очень вдохновлялся боем быков, на эту тему у него написаны немало знаковых произведений. Поэтому в один из дней вся арена превращается в огромную художественную выставку работ местных художников, а тореадоры облачаются в костюмы по мотивам картин Пикассо.
Фото: amarehotels.comНеделя корриды La semana taurina, Альхемеси
В городке Альхемеси заранее готовятся к главному сентябрьскому событию мировой корриды — неделе быков. Каждый год заново строится театр мечты тореадоров — Plaça de Bous d’Algemesí: огромная прямоугольная конструкция из древесины, гвоздей и веревок. Традиция сборки этой арены передается из поколения в поколение. Именно здесь в последние 10 дней сентября будут проходить бои, в которых принимают участие матадоры со всего мира.
Португальская коррида — торрадо или TauromaquiaПортугальская tauromaquia (торрадо) — намного менее кровожадное зрелище. Убийство животного не становится кульминацией шоу — наоборот, оно считается преступлением с 1928 г. Матадор, он же кавалейро на лошади преследует совсем другую цель. Он заставляет быка атаковать, и в нужный момент втыкает ему в спину красочный дротик. Бык уходит с арены целым и практически невредимым. Традициям торрадо более 300 лет. Бои быков стали гуманными в Португалии во времена короля Иосифа I.
Фото: elpais.comЕще один вариант шоу — группа из 8 безоружных человек (forcados) бросает вызов быку. Фронтмен защищает остальных от рогов и блокирует голову быка, пока остальные участники группы пытаются воткнуть дротик. Все желающие попробовать себя в роли forcados могут попасть в тренировочный лагерь для любителей, Forcados Amadores. Тренировочные сборы проходят каждую весну в Сантарене.
Сезон торрадо начинается на Пасху и длится до конца лета. Шоу проводится прямо перед заходом солнца, сам кавалейро всегда одет в костюм XVIII века. Раньше конная коррида была доступна только мужчинам, сейчас уже многие молодые и талантливые женщины-райдеры выступают на основных рингах Португалии. Для боев тренируют благородных лошадей определенной породы, Lusitano.
Где и когда можно посмотреть корриду в Португалии?Коррида на Азорских островах, остров Трейсера
Каждое лето на Трейсере проходят более 230 коррид. С апреля до поздней осени жители тоже проводят забеги с быками, «touradas á corda», во время которой боевого быка на главной площади отпускают на очень длинной веревке, а смельчаки пытаются перебежать площадь, подобравшись к животному, как можно ближе.
Коррида в Алькочете (Alcochete)
Фестиваль Barette Verde в Алькочете — главное событие года в городе. Во вторую неделю августа сюда съезжаются куча туристов и португальцев, чтобы насладиться боями быков, бегами с быками, музыкальными шоу и стихийными уличными вечеринками. В этом городе древние традиции проведения торрадо. Если вы заедете сюда, обязательно загляните в музей Таурино, посвященный конной корриде.
Фото: exploreterceira.comКоррида в Лиссабоне
Стадион Кампо Пекеньо в Лиссабоне — официальный дом португальской корриды. Очень атмосферное здание, построенное в североафриканском стиле, в котором без труда помещаются более 10 000 зрителей. Для посетителей доступна парковка на 1200 машин. Билеты на корриду можно купить за 25-80 евро, в зависимости от размещения на арене. В принципе, в Кампо Пекеньо видимость отличная с любого места, поэтому можно немного сэкономить на билете.
Билеты на лиссабонскую корриду можно купить на официальном сайте.
Испанская коррида — шоу или опасный спорт?
Часть испанской культуры, яркое зрелище, ради которого тысячи людей приезжают в эту страну – традиционный бой быков, испанская коррида, популярна также в некоторых других странах Европы и Южной Америки.
История корриды
История этого жестокого состязания уходит своими корнями в бронзовый век, когда иберийцы, населявшие Пиренейский полуостров, приносили быков в жертву богам, тогда убийство животного носило ритуальный характер. Впоследствии коррида стала популярным развлечением благородного сословия, в ходе которого воспитывалось мужество воинов для успешной освободительной борьбы против мавров.
В средние века жестокое развлечение пыталась запретить католическая церковь, но в защиту корриды выступил сам испанский монарх. В современной Испании эта традиция сохраняется, несмотря на членство Испании в Евосоюзе, а король Испании Хуан Карлос заявил, что если коррида будет запрещена на уровне этой организации, Испания покинет Евросоюз.
Народ требует зрелищ!
В большей степени традиционная коррида сегодня уступила место фееричному шоу. Каждое такое состязание привлекает внимание громкими именами маститых матадоров, профессиональных пеших тореадоров, пикадоров и бандерильеро. В боях участвуют специально выращенные мощные животные, которые по экстерьеру ближе к испанскому дикому туру, чем к домашнему быку. В свою очередь для участия в боях используют взрослых быков – старше 4-6 лет и молодых – от 2 до 4 лет в разных категориях, где свое искусство могут проявлять и начинающие матадоры.
Яркое шоу и экстремальный спорт
Для этих людей коррида очень часто оказывается смыслом жизни, постоянным источником адреналина. Матадор, показавший высокий уровень искусства, сумевший вызывать особую ярость быка и его смелость, но победил, может помочь даровать животному «прощение» — если публика просит об этом. Такой бык становится племенным и уже не участвует в жестоких состязаниях. К сожалению, такие случаи бывают крайне редки, обычно итог известен заранее – животное обречено. Ни один, самый свирепый бык, не сможет победить в этом состязании, но случаи, когда спортсменов эти животные калечили, нередки.
Такие трагические случаи служат главным аргументом противников корриды. Ее всеми силами пытаются запретить, заменить бескровными состязаниями с быками или другими видами спорта, требующими не меньшего мужества, но без необходимости применения насилия и жестокости. Однако до тех пор, пока находятся желающие рисковать своей жизнью и испытывать свою волю в таких экстремальных ситуациях, найдутся и желающие наблюдать за этим зрелищем, в котором воедино сплелись яркое шоу и несколько экстремальных видов спорта.
Коррида в Испании — Отдых в Испании (Аликанте). Жилье, экскурсии, трансфер, информация.
Огромная благодарность за участие в создание статьи и фото Лике, она же — mccuntz, она же — Цыцер, она же — эксперт по корриде. К корриде можно относится по-разному, и каждая точка зрения имеет право на жизнь. Однако же, чтобы вынести свое объективное суждение о той или проблеме, традиции, вещи нужно в ней сначала разобраться. Именно это было целью написания статьи — основательно разобраться в том, что же такое коррида, как проходит, нужно ли жалеть быков и/или матадоров, стоит ли идти, чтобы увидеть ее своими глазами.
Автор не является ни поклонником, ни противником корриды, но глубоко уважает эту давнюю и прекрасную, несмотря на кровь и смерть, традицию, или даже лучше сказать — обряд, испытание на прочность для мужчины, сражающемуся с быком. Можно не любить, не понимать, не одобрять это действие, но неправильным будет бескомпромисно осуждать его, не попытавшись понять.
Для тех, кто хотел бы сам разобраться в истоках этой традиции и определиться в своем к ней отношении, мы собрали информацию, которая могла бы помочь интересующимся тавромахией понять ее немного глубже. Хочется, чтобы турист, приехавший в Испанию и решивший посетить корриду, сделал это не потому, что в Испании «так положено», а осознанно, понимая, куда идет и что увидит. А эти заметки помогут ему разобраться, какую корриду выбрать и какие билеты купить.
ИсторияКоррида, или бой быков, является одним из самых известных шоу в Испании и символом этой страны, наряду с хамоном, сангрией и фламенко — так звучит трактовка этого действия для иностранца. А испанское определение звучит иначе: коррида — это жертвенный ритуал, в котором противостоят друг другу человек и животное, созданное специально для такого финала. Гарсия Лорка называл корриду «аутентичной религиозной драмой».
Во второй половине XVIII века коррида получила свое признание и развитие – началось строительство арен специально для боя быков (plaza de toros) в разных городах. Кстати, не только такие специальные арены использовались для этого действия: можно взять практически любую большую площадь любого испанского города старше 3-4 веков, копнуть ее историю — и с большой долей вероятности обнаружить, что и тут проводилась коррида.
Были запрещены бои с всадниками (отныне тореадор должен был перемещаться на своих двоих). В это же время пишутся первые тавромахии – кодекс тореадора, в котором заключены все правила и техники боя с целью защиты искусства корриды. Тогда же начинается разведение и отбор быков для корриды, а в боях участвует не высшее сословие, а люди из народа, которые выбирают это своей профессией и получают за бои деньги.
С 1995 года коррида запрещена на Канарских островах, а с 2012 – в Каталонии. Сегодня коррида воспринимается не так однозначно, ведутся споры о том, насколько такое зрелище имеет право существовать в современном мире, но сторонники ее приводят в качестве аргумента тот факт, что тавромахия, состязание человека с быком, — это важная часть испанских духовных ценностей.
Какая бывает коррида
В наше время корриду можно классифицировать в зависимости от:
- возраста и породы быка
- от тореадора (новичок или матадор)
- от способа проведения (пешком или на лошади).
Типы корриды
- Классическая коррида с быком не моложе 4 лет и с опытным матадором, который выходит на арену пешком, так и называется
corrida de toros.
- Если матадор еще не прошел обряд посвящения, т.е. он новичок, тогда бой называют novillada.
- Верховая, конная коррида называется corrida de rejones или просто rejoneo.
- Когда в разных терциях (раундах) меняется способ, корриду называют смешанной (mixta).
Это — официальная классификация, но есть и еще одно интересное деление:
«Есть два слова, два понятия, обычно используются для рекламы корриды и разделяют ее поклонников: «toristas» и «toreristas». Это термины отражают то, чем промоутеры привлекают публику при бронировании абонементов за месяцы до события. То, кто является главным в корриде — бык или тореро.
Корриды для «toristas» сосредоточены на быке. Торо. Огромном, тяжелом, из ганадерий Miura, Victorino и т.д. Матадоры, которые выходят против таких быков — специалисты по игре по-крупному. Гладиаторы, наделенные особым даром. Холодная кровь. Гранитная твердость. Мощная, тренированная физика. Стоическая работа безо всяких украшений. Мгновенная реакция и ледяная решимость в испытании с мечом.
- И еще один тип: «Гойеска — редкая и наиболее праздничная разновидность корриды. Есть много особенностей, которые отличают ее от обычной корриды, прежде всего костюмы. Матадор надевает на эту корриду не обычный шитый золотом костюм света», а стилизованный под начало 19 века костюм, сшитый «по мотивам» рисунков Гойи. Словом, современная гойеска – это попытка доказать, что коррида ближе к искусству, чем к кровавому зрелищу.»
Что происходит во время корриды
Каждое сражение матадора с быком делится на 3 части, или терции, каждая из которых имеет свое значение и название:
- терция пик,
- терция бандерилий
- терция смерти
В первой части на арене находятся бык и два пикадора, человека на лошадях, со специальной защитой как для лошади, так и для всадника. Они принимают на себя первую атаку, отвечая ударами пики в загривок быка, нанося неопасные, но очень злящие быка раны, провоцирующие его в ярости показать все, на что он способен.
Следующими, во второй терции, выходят на арену 3 бандарильеро, условно говоря — помощники матадора. Их задача — втыкать в холку быка бандерильи (нечто вроде пик, с деревянной основой и металлическим наконечником, длинной около 80 см, с украшением из разноцветной бумаги).
Как становятся матадором
Хотя сегодня не все испанцы поддерживают эту традицию, ее популярность все еще остается высокой. Карьера матадора по-прежнему кажется маленьким испанским мальчикам почти такой же привлекательной, как и карьера футболиста, они мечтают стать тореро, как когда-то советские дети поголовно мечтали стать космонавтами. Учат этой профессии в специальных школах тавромахии, где вышедшие на пенсию ветераны и обучают молодежь. Многие школы принадлежат известным в прошлом матадорам. Часто «отставники» сами занимаются разведением быков для корриды, т.е. не уходят совсем из профессии.
«В искусстве тореро существует и ремесло, и техника безопасности. Не случайно эту науку изучают с детских лет. Существуют и разнообразные уловки, которые позволяют матадору демонстрировать выигрышные фигуры в «слепой зоне» быка, не подвергая себя особому риску» Лика maccuntz
Чтобы стать матадором, помимо обучения, нужно пройти бой-посвящение, который называется «альтернатива». Во время последней терции боя, когда следует убить быка, «крестный» (опытный матадор) торжественно передает свои орудия убийства (мулету и шпагу) «крестнику» (новичку). Тот, в свою очередь, передает «старшему по званию» свой плащ. Весь процесс должен происходить в присутствии третьего тореадора, который выступает свидетелем.
Интересные факты
- Самая длинная очередь в Испании — очередь на Plaza de Toros в день большой корриды. Причем очередь яркая и колоритная: пожилые испанцы с важным видом, с парой сигар (курить на корриде разрешается), кожаными бурдючками с вином, мягкими подушечками под пятую точку… (скамьи арены — это твердые каменные ступени, так что, если идете на корриду — берите пример с испанцев и озаботьтесь приобретением подушечки и для себя, а еще желательно иметь воду и шляпу, особенно в летний зной. Все необходимое обязательно продают рядом с ареной). Дамы — при параде и веерах… все радостные, возбужденные, глаза и улыбки так и сверкают…
- Сидеть все будут тесненько, бок о бок, что способствует превращению многотысячной публики в единый организм, реагирующий на происходящее в едином порыве, воспринимающий все действо не только визуально, но и на уровне вибраций. В итоге матадор оказывается между двух огней: ни публика, ни бык не прощают промахов, судят строго и взыскательно, наказывают болезненно.
- Трофеи матадора после успешного сражения — хвост и уши сраженного быка.
Про быков
Для корриды используется особая порода быка — «торо браво», напоминающая тура. Ко дню своего сражения бык должен быть не младше 4-х лет. К этому возрасту бык достигает до 155 см в холке и до 500 кг массы. Поставляют большинство животных для корриды специальные ранчо — ганадерии. Происхождение быка интересующиеся могут узнать несколькими способами: заранее — по информации на рекламном плакате, с близкого расстояния — по клейму, а во время выступления — по дивизе, маленькому цветному вымпелу, который втыкается в затылок быка перед сражением.
Отличительные свойства боевого быка — bravura, «храбрость», чтобы нападать, даже с копьем пикадора в холке; nobilidad, «благородство» и humilidad, «смирение».
Кстати, силуэт боевого быка в Испании можно встретить вдоль автомобильных дорог, это реклама хересного бренди «Veterano», но неофициально этот силуэт считается одним из символов Испании.
Если бык вел себя «достойно» во время боя (а на деле обычно означает, что были невероятно хороши обе стороны сражения: и бык, и матадор), то президент корриды имеет право его помиловать, бросив оранжевый платок в качестве подтверждения своего решения. Это великолепное по своей зрелищности явление носит название «индульто». Поскольку коррида — ритуал давний и имеющий сложный регламент, то с индульто все не так просто: это решение не может принять сам матадор, как не может и публика (но зрители могут просить о нем). Решение принимает только президент, а зависит оно от многих факторов сражения,
В этом случае быка подлечивают после боя и отправляют на ферму в разведение, где герой получит свой бычий рай: еду, пастбища, заботу и коров.
Самое популярное заблуждение
«Еще о быке. Бык всегда нападает первый. В России (а может, и не только) почему-то живуче заблуждение, что суть корриды в том, чтобы загонять, запытать, а потом зарезать быка. Это, в общем, ересь. Перед началом боя на арену выносят табличку, где указаны характеристики каждого быка. Это дикое, агрессивное животное в расцвете сил, весом в полтонны. И еще тонну бык способен поднять на рога. Каждый рог размером с человеческую руку. Человеку, которому «жалко быка» хорошо бы понимать, что это безответное чувство. Быку никого не жалко. У него есть только инстинкт, который зовет его нападать и убивать.
Человек выходит против быка безоружный. Шпага, которую матадор держит в руке, на протяжении двух с половиной терций боя, деревянная или алюминиевая, годится только для того, чтобы расправить мулету, или красиво завести за спину. И только во время фаэны, кульминации боя, матадор берет в руку эсток, стальную шпагу с загнутым клювом концом. Убить быка можно только из одной позиции, попав этой шпагой в точку размером с кулак младенца. Иные раны быку не опасны.
Пикадор — обычно плотный мужик в шитом золотом костюме с копьем, никогда не атакует быка. Это бык, почуяв лошадь, бросается на нее, и задача пикадора — помешать ему свалить лошадь и проверить, насколько бык готов к сражению, оценить его реакцию и повадки. Раны, нанесенные копьем, быку не опасны, не лишают его сил и не обескровливают, а лишь возбуждают ярость. После укола копьем бык может свалить с ног лошадь вместе со всадником, — сил у него с избытком, а адреналин заглушает боль.
В скобках должна заметить, что матадор выступает, естественно, безо всякой защиты, его traje de luces надевается на голое тело. Бычьи рога, кстати, находятся аккурат на том уровне, где выделяется выигрышно подчеркнутое костюмом мужское достоинство тореро.» Лика maccuntz
Потрясла многих история тореро Хосе Падильи, для которого коррида повернулась неудачно, он подскользнулся, упал и был атакован быком, получил страшные травмы. А он не только выжил, но и вернулся на арену.
Это страшно, но доказывает, что не все так однозначно, как кажется со стороны, что это — сражение на равных, а не несчастная жертва и палач.
Информационная часть в помощь сомневающемуся туристу
Как выбирать билеты?
- Во-первых, нужно научиться читать афишу.
Начать следует с того, какой вид корриды предстоит увидеть. От выступления новичков блеска ждать не приходится, зато старания и отваги у них в избытке. И к тому же билеты на новильяду дешевы и стоят от 10 евро.
- Во-вторых, сторона арены: они делятся на солнечную (sol), теневую (sombra) промежуточную (sol y sombra). Основную часть сезона (он начинается ранней весной и заканчивается поздней осенью) сидеть на солнечной стороне будет жарковато (зато публика здесь, как на любой галерке, будет веселее), а на теневой — ощутимо дороже.
- В-третьих, на стоимость билета влияет такой логичный факт, как близость к трибуне.
Кого смотреть?
В Испании — множество тореро, но лишь немногие могут собрать полную площадь зрителей. Однако, и билеты на них будут стоить очень хороших денег.
Для начинающего зрителя важно знать — ходят не на корриду, ходят на матадора. Это точно также, как ходят не на концерт вообще, а на конкретного исполнителя. Если вы совсем не ориентируетесь в именах испанских тореро (а вы вряд ли ориентируетесь) — посоветуйтесь хотя бы с продавцами билетов или со знатоками, которых всегда можно найти в соседнем с пласой баре.
Можно ли смотреть корриду по телевизору?
Можно. Но стоит ли… неправильные елочные игрушки, помните?
«Строго говоря, трансляции корриды на телевидении — это эрзац-зрелище. Экран не передает ни нервно-приподнятой атмосферы арены, ни ее шума и запахов, ни особой вибрации, когда воздух над ареной отравлен ожиданием драмы. А главное, на экране не чувствуешь физическую угрозу, исходящую от быка, и создается обманчивое впечатление полного контроля матадора над ситуацией.» Лика maccuntz
Где смотреть?
Арены для боя быков существуют не только во многих крупных и мелких городах Испании, но и в Португалии, Франции, многих странах Латинской Америки, и даже в Африке. Однако, мы поговорим про испанские арены.
Они делятся на три категории. В стране насчитывается:
- десяток площадей первой, высшей категории (Мадрид, Памплона, Севилья — старейшая площадь, Сарагоса, Валенсия, Малага, Бильбао, Кородоба, Сан Себастьян, ранее сюда же относилась барселонская арена),
- около 40 — второй категории (сюда относится арена в Аликанте),
- около 80 — третьей (например, Бенидорм).
- 15 арен числятся бывшими.
Не все из вышеперечисленных имеют регулярную программу, но конкретнее стоит смотреть на сайтах продажи билетов.
Когда смотреть?
Регулярность проведения корриды зависит от времени года и региона. Сезон начинается в марте, но основной период проведения боев быков – с мая по октябрь. Например, ранней весной в Мадриде проводится одна коррида в неделю (по воскресеньям), а в мае – практически каждый день, потому что на этот месяц выпадает большой городской праздник, посвященный святому покровителю столицы — Сан-Исидро. В других городах, за небольшим исключением, коррида тоже приурочивается к фериям в честь дня какого-нибудь популярного местного святого, или в честь важного исторического события.
Где купить билет и сколько он будет стоить?
Стоимость билетов варьируется от 5 до сотен евро, в зависимости от приведенных выше факторов. Купить можно как онлайн на многочисленных сайтах, так и на месте в день представления.
- Расписание коррид в Мадриде и продажа билетов. В том числе — на английском языке.
- В Валенсии бои проводятся в июле и октябре. Расписание и билеты
- В Гранаде, Вальядолиде, Сарагосе, Бильбао, Мурсии, Альмерии и многих других городах проведение корриды приурочено к национальным, региональным и местным праздникам. Четкого расписания нет, нужно смотреть конкретные даты и отслеживать праздничные дни, особенно если их получается целая неделя.
Коррида на Коста Бланка
В Аликанте. Стоимость входного билета от 10 евро. Обязательно проходит 4-5 с 19 по 24 июня, затем обычно одна — в первых числах августа и иногда еще одна в сентябре.
Сайт с анонсами, расписанием и информацией. Как правило, обновляется незадолго до событий, например, сейчас, в ноябре, нет никаких данных о следующих боях.
Бывет в Бенидорме, но очень редко и менее значимо — арена маленькая, самой низкой категории.
Арены есть еще в нескольких некрупных городах провинции Аликанте, но упоминания о корриде там не попадались. Также можно смотреть на ближайшие крупные города: Мурсия и Валенсия, там коррида проходит чаще.
Сайты продажи билетов
Только коррида:
Не только коррида, но в том числе:
Другая информация
В Аликанте на территории Plaza toros, арены, есть музей, посвященный корриде, называется Taurino. Кстати, бесплатный.
- Местоположение: Plaza de España
- Телефон: 965 21 99 30
- Расписание:
- зимой:понедельник — суббота: 10.30 — 13.30, 17.00 — 20.00.
- летом (июль — сентябрь): понедельник — воскресенье: 10.30 — 13.30, 18.00 — 21.00.
Другие ссылки по теме
Коррида – искусство или убийство
С этой темы мне следовало бы начать нашу серию статей об Испании. Но в новички подаваться поздно: мы уже довольно давно встречаемся на этих страницах, и об Испании вы знаете уже больше обычного испанца. Я не шучу: когда-то, вручающий мне диплом энолога, преподаватель сказал, что теперь я знаю о вине куда больше среднего француза, итальянца или испанца. Я тогда не отнесся к этим словам серьезно, но со временем смысл этих слов стал мне понятен: конечно, испанский винодел и сейчас знает о вине куда больше меня, но его знания очень ограничены (своим виноградником и личным опытом). А уж знания обычного испанца о вине, прямо скажем, довольно скромные. Так что наши заметки, несмотря на легкомысленный тон и развлекательную направленность, таки делают нас людьми сведущими в испанском вине и гастрономии, хотим мы этого или нет.Итак, самое время заняться темой, которую мы несправедливо откладывали: коррида, быки и все, что с этим связано.
Известный винодел Тельмо Родригес однажды сказал, что испанцам мало внутреннего признания, чтобы по достоинству оценить собственные уникальные виноградники. Им нужны хвалебные мнения французских и американских винных критиков, писателей и других авторитетных иностранцев, которые своими восторгами сумеют убедить испанцев в том, как им повезло с климатом, землями и виноградом. Ирония Тельмо Родригеса понятна, равно как и тема отсутствия «пророков в своем отечестве», но мнение иностранца действительно иногда выглядит убедительнее: во-первых, самого себя хвалить как-то странно, а похвала в устах иностранца выглядит естественно. Во-вторых, сразу видно, что иностранец влюблен, и как пылкий влюбленный хочет поделиться своей любовью со всем миром, то есть это выглядит очень искренне, а не как «продажа» или, упаси боже, навязывание национальных ценностей. Вот, например, англичанин Питер Мейл поселился в Провансе и начал писать книжки, влюбившись в эту провинцию — их читает весь мир, который неожиданно для себя открыл Прованс. Хотя местные ворчат: стало шумно от туристов, а высокие цены на недвижимость развратили местную молодежь, которая разленилась вконец, легко зарабатывая большие деньги на продаже и сдаче домов. Зато все хотят в Прованс. У Испании поклонников не меньше, и они, что называется, со стажем. Например, вы можете поехать в Андалусию и повторить полностью или частично, маршрут Вашингтона Ирвинга, американского писателя и путешественника. Его книга о поездке по Андалусии, от Севильи до Гранады, которую он совершил в далеком 1829 году, до сих продается как международный бестселлер. Еще больший поклонник и знаток Испании — Эрнест Хэмингуэй, едва ли не самый популярный у нас в стране зарубежный писатель. Почти любой мальчишка в Советском Союзе хотел, подобно героям «Фиесты», бродить по жарким испанским улицам, потягивать херес и красное вино, влюбляться в соблазнительных и опасных женщин с короткой стрижкой, как леди Брет, и, конечно, посетить корриду и подружиться с кем-нибудь из великолепных тореро, таких, как Педро Ромеро в романе. Все это выглядело тогда почти недосягаемой мечтой для нас и от этого приобретало еще больший романтический окрас. Чего нельзя сказать о нынешних временах, когда все в ваших руках: и Испания, и коррида. Сам Хэмингуэй относился к корриде очень серьезно: в 1925 году он решил изучить корриду и в итоге посетил больше 1500 боев. Результат его мыслей и наблюдений — в книге «Смерть после полудня», которую я всячески рекомендую. Дело в том, что эта книга, несмотря на сумасшедшую известность «Старины Хэма» в России, была лишь частично опубликована в 1934 году в переводе Веры Максимовны Топер, и только совсем недавно, в 2015 году, вышел полный текст в переводе Игоря Судакевича. Хэмингуэй пишет хорошо, даже очень хорошо, и в его распоряжении пятьсот страниц — пытливые разумом читатели найдут ответы на многие вопросы о корриде на страницах его книги. Там все: история, климат, быки, матадоры, женщины, страсть и кровь. Ну а нам, дай Бог, успеть сегодня ответить на кое-какие вопросы, ну и, конечно, мы постараемся пробудить в вас интерес к корриде.
Испанская коррида – статьи об Испании
Каждый год тысячи туристов со всего мира приезжают в Испанию, чтобы увидеть захватывающую схватку молодого быка и отважного человека — корриду. Эта традиция появилась много веков назад, но в наше время коррида существует не только в Испании, но и в Португалии, Франции, Латинской Америке и Китае. Ещё в начале новой эры, иберы, которые населяли Пиренейский полуостров, считали быков священными животными. Этому свидетельствуют наскальные изображения быков, которым исполнилось уже несколько тысяч лет. Скорее всего, в те далёкие времена только жрецы убивали быков и приносили их в жертву богам. К началу восьмого века, бои с быками стали увеселительным зрелищем для народа, а через несколько столетий, в пятнадцатом веке, бои считались отличным развлечением для людей из высших слоёв общества. Тогда же происходит объединение Испании. Появляются первые кабальеро — рыцари на лошадях, которые сражаются против быков. В Мадриде, в шестнадцатом веке, бои происходили на центральной площади Пласа Майор, где всегда свершались самые значительные события для страны, например, коронация королей. Именно в этот период времени коррида становится неотъемлемой частью культуры Испании. Лопе де Вега, Кальдерона — известные драматурги шестнадцатого и семнадцатого веков, которые часто описывали в своих произведениях героев, участвовавших в боях с быками. Но далеко не все были довольны, что такого рода развлечения имеют право на существование. В шестнадцатом веке папа Пий V издал указ верховной власти (эдикт), который запрещал корриду. Неповиновение эдикту грозило отлучением от церкви. Считая, что коррида закаляет характер и крепость духа настоящего испанца, король Филипп II добился отмены указа о запрете. В семнадцатом веке, в истории корриды происходит знаменательное событие — появляются первые профессиональные тореро. В 1700 году правителем Испании становится Филипп V. Он был выходцем из Франции, в которой была совсем другая культура. Филипп V воспринял корриду как что-то совершенно дикое и запретил её вновь. Этот запрет действовал до самой смерти короля. В середине восемнадцатого века уникальная традиция снова возродилась. С этого времени в корриде официально появляются правила. Она становилась похожа на бои с быками в наши дни. Лорка — известный испанский поэт, определил битву с быком, как трагический балет со своей неповторимой геометрией и изящными фигурами. Теперь профессионалы оценивали тореро по ряду критериев. А именно, по исполнению особых фигур и степени риска. Тореро посчитают трусом, если он будет держать мулету слишком далеко от себя. С другой стороны, если храбрец будет держать мулету слишком близко к себе, то от рискует получить значительные увечья. Кстати, мулета — это ярко — красная ткань, которой тореро дразнит быка.
Все знают, что бык — это свирепое, мощное животное, которое может разнести на своём пути всё, что угодно, только увидев красную ткань. Но это не так. На самом деле, у быков дихроматическое зрение, то есть цвета они немного различают, но красный быков не раздражает. Это заблуждение, которое многие принимают за правду. Быки реагируют на резкие движения и быстрые изменения положения объектов. Стоит обратить внимание на то, что, когда тореро дразнит быка, он совершает мулетой короткие отрывистые движения. В свою очередь, животное приходит в ярость и несётся на красное полотно. Учёными были проведены эксперименты, где они использовали совершенно разные цвета полотен для тореро, но бык атаковал всегда, независимо от цвета.
Наверное, многим интересно узнать об участии женщин в корриде. Ведь, как правило, люди представляют себе мужчину, сильного телом и духом, в схватке с быком. Ещё в далёкие времена, когда существовала крито-микенская цивилизация, женщины сражались на арене с быками. Ранее существовал особый обряд, в котором принимали участие только жрицы. Они показывали свои умения в обращении со священными животными, проделывая различные акробатические элементы, например с опорой на спину быка. Во время этого действия у них не было ни какого оружия при себе. В Испании женщины принимали участие в корриде даже двести лет назад. В восемнадцатом веке на аренах Мадрида выступала Пахуэлера — одна из самых известных матадорш во всём мире. Более того, 27 января 1839 года состоялась коррида, в которой принимали участие только молодые женщины. Женщины отважны так же, как и мужчины, ведь за свою карьеру матадор обычно получает около двух десятков ранений рогами. В двадцатом веке, в 30-ые и 40-ые года, представительницам слабого пола запрещалось участвовать в корриде. Кончита Синтрон — единственная, кому было позволено выступать на арене конным матадором. Кончита происходила из очень влиятельной и знатной семьи, а также была подругой известного писателя Э. Хемингуэя. С 1974 года запрет был снят. Теперь в корриде снова мог выступать любой, кто отважится бросить вызов «священному животному». В наши дни можно встретить немного женщин, которые выступают в боях с быками. Это происходи из-за того, что общественность, возможно слишком предвзято, считает корриду исключительно мужским видом спорта. При этом все забывают, что женщина наделена природной грацией и, что именно это необходимо для того, чтобы быть профессиональным матадором.
Обучение тореро начинается с десяти лет, а, впервые, он выходит на арену только в восемнадцать-двадцать лет. Это тяжёлая работа, поэтому свою карьеру пешие тореро заканчивают в сорок лет. Конным тореро необходимо сначала научиться дрессировать своих лошадей, чтобы подготовить их выступлениям. Свою карьеру всадники заканчивают в шестьдесят лет.
Естественно, что для боёв на арене быков разводят специально, внимательно присматривая за ними. Одним из таких мест является Сьерра-Морена — горный хребет плоскогорья в Испании. Он примечателен тем, что там созданы идеальные условия для разведения быков. Эти земли на протяжении нескольких столетий усилиями крестьян очищались от густого леса. Здесь была территория, которая идеально подходила под плодородную пашню. Существовала особая экологическая система, которая всегда восстанавливалась естественным путём. Поэтому разведение быков остаётся основной сферой деятельности для жителей Сьерра-Морены. Животные свободно пасутся на протяжении четырёх, а иногда и пяти лет. Потом из них отбирают самых задиристых и отправляют на арены Испании, где они смогут показать свой строптивый нрав. Коррида не свершится, если на неё не будут доставлены быки особого вида. Toro bravo — разъяренный бык, который является предком вымерших диких быков. Испания стала любимым местом их обитания, хотя далеко не единственным. Обычно коррида длится около двух часов. В ней принимает участие шесть быков, то есть на бой с каждым быком отводится примерно двадцать минут. Поэтому, если матадор поторопился и прикончил животное раньше, то в запасе всегда есть седьмой бык. На некоторых аренах, в Испании, с мая по октябрь коррида проводится каждые выходные. Теперь становится понятно, почему такое большое значение придаётся правильному разведению быков.
Коррида начинается с того, что быка злят. Далее, чтобы животное не впало в слепую ярость и ослабело, его холку пробивают копьём. Для этой же цели используются пики, которые бандерильеро вгоняет быку под кожу спины. Потом начинается противостояние животного и человека, в котором последний показывает своё мастерство в правильном исполнении специальных фигур. Всё это время бык продолжает становиться всё более злым, а тореро, в свою очередь, сильно рискует своей жизнью. Кстати, матадором называют тореро, который дошёл до последнего этапа состязания с быком. Вот, наконец, наступает заключительная часть схватки. По правилам матадор может дождаться атаки быка, чтобы тот сам наткнулся на шпагу, либо наступать самому. Использование любого способа может обернуться непредсказуемыми последствиями для обеих сторон. Тем более, что убить быка можно только, воткнув шпагу ему между лопаток. Причём необходимо попасть в область на спине животного сравнимую с размером монеты. Если матадор победит по всем правилам, то в награду он получит гром аплодисментов и ухо побеждённого животного. Если бык проявил особую смелость, то зрители могут попросить президента арены о круге почёта для животного. То есть быка провезут по кругу арены под аплодисменты восхищённых зрителей. Либо люди могут попросить президента арены оставить быка в живых. И тогда, с согласия президента, бык становится племенным.
В Испании, была проведена первая современная коррида. Это произошло в 1775 году в небольшом городе Ронда, где была построена первая в мире арена для боёв с быками. Франсиско Ромеро — первый человек, который осмелился бросить вызов сильному животному. Общество восприняло его как национального героя. В дальнейшем он стал руководителем школы «тореро». Также были построены арены в Севилье, Кордове, Мадриде и Малаге. В начале девятнадцатого века был определён стиль одежды для всех участников корриды. Уже с давних времён появилось множество специальных терминов в этой профессии, которые может запомнить только истинный знаток своего дела. Для настоящего тореро главное не то, как он избегает ударов быка, а то, как он следует традициям, выполняя очередную хореографическую фигуру. Бои с быками — одни из самых старых и известных испанских обычаев. Стоит отметить, что в русском языке слово «коррида» означает любое противостояние быка и человека, независимо от того, в каких условиях происходит схватка. В испанском языке это слово означает бой матадора с взрослым быком. Бой с молодыми быками называется «новильядо». В день, когда должна состояться коррида происходят необходимые приготовления. Перед выходом на арену представители матадоров или новильеро посещают загон арены для того, чтобы решить кто и с каким быком будет сражаться. Из быков образуют пары. В пару обычно попадает один бык с длинными рогами, а другой с короткими. Также, иногда их группируют по весовой категории. Быкам присваиваются порядковые номера. Для голосования используется шляпа, в которую складываются бумажки с номерами. Затем представители участников вытаскивают номера быков, с которыми придётся встретится на арене их нанимателям.
Сущность истинного испанца открывается в корриде. Поэтому, понять его душу можно лишь оценив весь тонкий смысл и великолепие корриды. Наверное, любой человек в мире, услышав слово «коррида», с лёгкостью представит многотысячную арену, на которой разъярённый бык устремляется прямо на бесстрашного матадора, ловко размахивающего красным полотном. Уже много веков ведутся споры корриде. Ведь в этой традиции есть что-то необузданное, дикое, совершенно первобытное. Это напоминает рассказы из истории про далёкие времена, когда наши предки ходили на охоту с примитивным оружием и храбро добывали пищу для своих семей, сражаясь с дикими животными. Множество людей со всего мира, которые приезжают в Испанию в качестве туристов, являются поклонниками боёв с быками. Они считают это зрелище великолепным спектаклем или даже большим искусством. И конечно, есть те люди, которые не хотят принимать корриду, как культурное явление, прошедшее сквозь столетия. И их можно понять, ведь никакой пользы от совершения убийств быков на арене нет. Тем более не идёт речь о равном поединке между сторонами, так как бык заранее поставлен в невыгодные условия. Но следует знать, что коррида помогла сохранить ценный вид боевых быков, который, скорее всего, просто навсегда исчез бы с лица земли. И, конечно, люди приходят посмотреть не на мучения быка, на мастерство и великую храбрость тореро, ведь оцениваются даже самые неуловимые движения пальцев, шеи или ног. На это зрелище довольно трудно достать билеты. К тому же, их стоимость может доходить до пятисот евро в зависимости от расположения мест. Но эта сумма вряд ли станет преградой для истинных ценителей корриды, как искусства.
Когда проходит коррида в Испании ? История испанской корриды
Ничто так не характеризует Испанию как коррида – древнее и в то же время страшное зрелище. Это слово переводится как «бег быков», то есть corrida de toros. Коррида делится на два вида: представления для туристов и настоящие бои. Для приезжих показывают «легкую» версию. В ней участвуют начинающие тореадоры и молодые быки, которым для безопасности подпиливают рога. Такие бои менее зрелищны, но собирают большую аудиторию. Настоящую корриду можно увидеть лишь в Мадриде, Севилье и Рондо.
Когда проходит коррида в Испании ?
В Испании коррида проходит с середина марта и до конца октября. Корриду можно наблюдать во многих городах. Например, в столице Испании Мадрид, городе Памплона, Севилья, Вальядолид, Ронда, Эстепона, Малага, Валенсия, Сарагоса.. Билет вы можете приобрести по цене от 5-120 евро, в зависимости от города и места на трибуне.
Появление корриды
Коррида берет свое начало из Средневековья. Это был своеобразный ритуал перед свадьбой. Жених вместе со своими друзьями должен был драться с быком и постараться попасть в его холку дротиком с лентами невесты. В XV корриду считали зрелищем только для людей из дворянских семей. Теперь, в отличие от X века, с быком дрался рыцарь. С XVI века бои с быками сопровождают практически каждый праздник в Мадриде, без них не обходится даже коронация. Уже в это время предпринимались попытки со стороны церкви запретить проведение боев, но король добился того, чтобы запрет был снят.
Возникновение современной корриды
Считается, что современная версия корриды возникла в Андалусии. Именно из этого района Испании вышли самые знаменитые тореадоры. В современной Испании все чаще звучат призывы запретить корриду. Во многих городах Испании этот запрет уже введен.
Для корриды необходимы быки специальной породы, которых выращивают на специальных фермах, где животных помечают, чтобы потом знать, откуда они родом. Бык должен быть старше 4 лет и весом не более 450 кг. После боя животное обычно не выживает, но если ему повезет, то в дальнейшем его будут использовать исключительно для разведения. Во время боя тореро дразнит быка резкими движениями, а не красной тканью, как думают многие люди.
Изначально корриду проводили на центральных площадях в городе. С XVIII века арену специально делали круглой формы, чтобы животное не забивалось в угол. Кроме боев на площадках проводятся различные мероприятия.
Правила корриды
Процесс корриды достаточно интересен. Старт бою обычно дает председатель, в его роли выступает мэр города или иной представитель власти города. Он является судьей, раздает награды. Существует три этапа корриды, оглашают которые звуки трубы. Пикадор на лошади пытается раздразнить быка уколами пик. В это время бандерильеро вонзают в шею животному два дротика. Выходит матадор, и начинается главная часть шоу, который показывает изящные движения, стараясь одновременно увернуться от разъяренного быка. Последний этап включает в себя убийство быка или подготовку к его смерти. Животное должно быть убито в течение 10 минут. Шпагу вонзают между передними ребрами так, чтобы она попала в сердце. Впоследствии, если бык был убит, то его тушу отдают мясникам, а мясо раздают нищим.
Председатель может даровать быку жизнь по просьбе зрителей. В таком случае, убийство просто имитируют с помощью руки. Однако если бык убил тореадора, то животное убивают в любом случае.
Самому искусному матадору присуждаются награды. Это может быть или почетный круг по арене, или ему могут даровать тушу быка, чтобы он потом самостоятельно продал ее. Если он получает два уха побежденного животного, то его могут вынести на руках на улицу. Бывают случаи, когда матадор не оправдывает надежд зрителей, тогда его освистывают, а на арену летят подушки.
Тореадоры – богатые люди, они зарабатывают на боях высокие гонорары, их чествуют как национальных героев Испании. Один гонорар может быть в размере от 100 тысяч долларов за один бой. Тореадоров обучают искусству корриды с 10 лет, а выходят на арену в возрасте 20 лет. Заканчивают они свою карьеру после 40.
Коррида в Испании запрещена?
Защитники животных проводят множество акций за запрет боев. Занимаются этим не только активисты из Испании, но и из США, России и других стран мира. Запрет на корриду введен на Канарских островах, в Барселоне. Власти Каталонии запретили бои с 2012 года. Также запрещено транслировать корриду по телевидению на центральных каналах страны.
Сторонники корриды
С другой стороны, есть множество сторонников корриды. Их аргументом является то, что бои – часть испанской культуры, которую невозможно запретить. Они считают, что это своеобразное искусство. Бык зачастую не испытывает таких мучений, как многие домашние животные или звери в цирке, он погибает с достоинством во время боя. Также сторонники говорят о том, что без корриды не существовал бы редкий вид боевых быков, который больше нигде не выводится.
Документальный фильм: Испанская коррида
Коррида – символ Испании
Говорят, что найти что-то более испанское, чем коррида, просто невозможно, поскольку коррида – главный символ Испании. Поединок быка и человека – это накал страстей, не меньший, чем в каком-нибудь блокбастере или романе. Тут есть свои законы, правила и очередность развития событий. Тореадоры по праву считаются национальными героями, которые и олицетворяют всю страну. Именно такими испанцы хотели бы видеть себя – мужественными, смелыми и бесстрашными. Туры в Испанию очень часто предлагают туристам посетить корриду, это зрелищное действо. Существуют туристические бои и настоящая коррида. Туристические бои, как правило, проходят в самых популярных среди иностранцев местах – на испанском побережье. Такая коррида может проходить под руководством не известных в стране тореадоров, которые вступают в схватку с молодыми быками. Очень часто тореадоры выходят к быку, у которого подпилены рога – для большей безопасности. Однако, такой способ проведения корриды делает сам процесс гораздо менее зрелищным для людей.
Однако, поклонники той самой настоящей корриды используют свой отдых в Испании грамотно: они отправляются в Кордову, Мадрид или Севилью. Именно там проходит настоящая коррида, проводимая с лучшими испанскими тореадорами. На бой против тореадоров выставляют самых сильных быков, начиная от возраста четырех лет. Масса такого быка должна быть от четырехсот до шестисот килограммов. Таких быков специально выращивают и готовят к корриде, чтобы потом они сразились в бою жизни и смерти на арене с сильным противником – профессиональным тореадором.
Быков в конце корриды всегда убивают, однако, существуют случаи, когда зрелищный бой не заканчивается смертью быка, по просьбе зрителей или тореадора. Тореадоры за бой получают очень высокие гонорары, кроме того, их возводят в Испании в ранг национальных героев. В этой стране не так много людей имеют такую же славу и почести, как известные тореадоры. Их уважают, и не зря, ведь тореадор получает деньги и славу за свое бесстрашие, за мастерство, которое необходимо оттачивать годами. Сами испанцы не станут ходить на корриду с маленькими быками или же с быками с подпиленными рогами. Испанцы ценят только бои достойных противников, когда тореадор должен рисковать своим здоровьем и жизнью в сражении с быком. И если тореадор проявляет себя смелым человеком и мастером своего дела, зрители готовы вознаграждать его и финансово и славой.
Влияние коридора
Пока корридо не претерпело каких-либо серьезных изменений, оно повлияло на многие музыкальные жанры. Традиционно, когда корридисты играли свои корридо, они использовали знакомую музыку и вставляли свои тексты. Более современный пример будет песня школы Техасского университета «Глаза Техас ». Мелодия, на которую поется школьная песня университета «Я работал на железной дороге». Эта популярная мелодия была использована вместе с новыми текстами и школьной песней были увековечены.
Использование популярных мелодий для коридоров больше не является обычной практикой, которую он одолжил саму себя использовать для новых музыкальных жанров. Покажем, как у корридо оказал влияние на современную мексиканскую и мексикано-американскую музыку. Мы покажем как Арпа Гранде, Конхунто Нортеньо, Мариачи и Техано были тронуты по этой музыкальной традиции.
В El Corrido Mexicano Висенте Мендоса определяет корридо как «эпико-лирический повествовательный жанр, квартетами разной рифмы, либо согласный, либо согласный в парных стихах… »в музыкальной форме. В то время как происхождение корридо остается спорным и спорным теме, корридо значительно повлиял как на мексиканцев, так и на американцев мексиканского происхождения. культура. Одна основная дискуссия доказывает аргумент о том, что коридор «Киансис», написано примерно в конце 1860-х годов на юго-западе. области Техаса, существует как первый коридор, или если легенда о Хоакине Мурриета, датирующая 1853 год, существует как первый коридор.
Корридо часто оказывается источником развлечения для слушателей, хотя темы песен, найденные в этой форме, обозначают трибунал. исторические события и злые персонажи.Кроме того, коридор служит для дать человеку чувство культурной самобытности и гордости; для, эта форма объединяет слушатели через его мощные тексты, которые позволяют сохранить прошлое культурные мероприятия и семейное происхождение. Однако коридор не преследует цели информирует общественность о событии, а предлагает интерпретацию некоторых хорошо известные прошлые события, которые должны существовать как общеизвестные для сообщества.
Темы, найденные в этом музыкальном жанре, включают темы, выходящие за рамки мексиканского и мексикано-американского сообщества.Диапазон темы варьируются от коридоров о любви и культурных столкновениях до контрабанды наркотиков. и иммиграционные вопросы. Более того, есть даже коридоры, которые способствуют определенная фигура (вымышленная или фактическая) в царство культурной значимости, как видели в таких знаменитых коридорах Хоакина Мурриета и Грегорио Кортеса. Ниже приведены некоторые общие темы, которые можно найти в Corridos:
- Жестокая мать
- Характеристика Робин Гуда
- Неверность и угнетение
- Религиозные или библейские
- Народный герой или Героическое действие
- Исторические события
Взято из испанского глагола correr , что означает «бежать», коридор имеет интересная структурная форма — не редкость для различных форм традиционных Латиноамериканская и латиноамериканская музыка.Типичный коридор состоит из восьми четверостишие, содержащие от четырех до шести строк, каждая из которых обычно восьмисложная (8 слогов). В то время как восемь слогов считаются стандартными для типичного корридо, в некоторых корридо может быть до 20 слогов. Схема рифмы обычно существует в двойном метре, где строки в катрене объединяются в пары либо согласной, либо подобной согласной манере. Corridos демонстрируют шаблонные мотивы и существует общая схема построения баллады.Эти шесть характеристики или формулы, которые чаще всего встречаются в коридорах:
- Первое приветствие корридисты публике
- Место, данные и имя главного героя
- Формула, предшествующая аргументу
- Сообщение или мораль истории, мотив, который обычно называют «Vuela, vuela palomita».
- Прощание главного героя
- Прощание с корридистой
Неминуемое влияние коридора проникло во многих жанры мексиканской и мексикано-американской музыки.Теперь мы покажем конкретные примеры с акцентом на четырех определенные поджанры или подкатегории. К ним относятся: Арпа Гранде, Конджунто Нортеньо, Марьячи и Теджано. Несмотря на то что Каждая из этих категорий оказывается уникальной, все они демонстрируют традицию передачи корридо в новые музыкальные жанры.
Мексиканский коридор
Мексиканский коридорМексиканский коридор
Дэниел Харви Педрик
© 1998
Мексиканская Corrido — это форма музыкальной народной баллады, которая была типичным выражением Мексиканская жизнь уже более века. (1) Коридор включает три общих подтипа или качества: лирические, эпические, повествовательные. Эпический тип повествует о деяниях своего главного героя в традиции классиков античности, таких как Гомер и Вергилий. Повествовательный персонаж корридо демонстрируется тем фактом, что он поет свою историю от первого или третьего лица и отражает популярное мнение о значительных событиях, влияющих на мексиканское общество, таких как жестокие убийства и другие зрелищные преступления, дерзкие подвиги революционных солдат и бандитов, естественные катастрофы, крушения поездов, любовные интриги, политические интриги, различные юмористические эпизоды и т. д.Но качество текста — вот что отличает corrido от других форм больше, чем любые другие, поскольку это голос людей, поющих от души, чаще всего в сопровождении современной лиры Мексиканский эквивалент: испанская гитара.
Коридор представляет возможность для изучения популярных музыкальных влияний в Мексике. а также для новейшей истории и психологии мексиканского общества в целом. В этой краткой статье Я попытаюсь определить корридо с точки зрения его исторического происхождения, размера и музыкальности.я также представит пример для иллюстративного анализа, указав, где он соответствует классический архетип и его отличия от него, а также историческое и социальное значение текст песни.
Термин corrido происходит от испанского слова correr — бегать — и относится к тому факту, что поются слова каждой из строф четырех восьмисложных строк, характерных для этого жанра без перерыва. (2) Коридор восходит к известной традиции романа (3) Испании, на которую он похож во многих отношениях.Например, роман содержит неопределенное количество восьмислоговых строк, чередующихся попарно со схемой сонантной рифмы в четные строки и ни одного в нечетных. Классическая форма corrido также состоит из восьмислоговых линий. чередующиеся попарно (а иногда со схемой созвучной рифмы в четных строках и ни одной в odd), но, в отличие от романа , преобразованы в вышеупомянутые строфы четырех четверостиший. Дювалье объясняет:
«Установлено, что корридо романс, коррида, корридо о carrerilla , это не что иное, как испанский романс , спетый и играл особым образом.Песня — « corrido », потому что тридцать два музыкальные ноты, соответствующие тридцати двум слогам восьмисложного четверостиший, поются без перерыва ». (4)
Интерпретация Дювалье может охарактеризовать большое количество ранних коридоров , но не строго относятся к каждому примеру, поскольку со временем они приобрели и продолжают приобретать все большая гибкость и разнообразие форм.
Музыкальные характеристики корридо демонстрируют простой стиль народной песни в отличие от классические предшественники формы.Темпы варьируются от ленто до аллегро и могут отражать спонтанные требования публики (5) столько, сколько тематика песни. Время подписи чаще всего составляют 4/4 или 2/4, но также могут быть 3/4 или 6/8. Стресс или акценты показывают значительная вариативность от примера к примеру и обычно определяется требования к размещению лирических линий. Вокальная техника глиссандо или мелизма часто используется для достижения этой аккомодации, обычно происходит в конце второго и / или последняя строка строфы.
Традиция проведения корридо в Мексике сохранилась благодаря спонтанным исполнения и, что особенно важно, с помощью печатных листов песен, продаваемых отдельными композиторами как а также издательствами, которые часто выпускают печатные сборники. Эти cancioneros, все еще очень популярный товар на книжных полках современных мексиканских торговых площадок , . сохранение многих примеров коридора , которые в противном случае могли бы быть потеряны.
Следующий пример традиционного коридора предлагает подходящую отправную точку для представления процесс анализа, поскольку он наглядно демонстрирует несколько классических характеристик и мелодию широко знаком. «La Cucaracha», мелодия революционной эпохи из мексиканского штата Чиуауа, была песней войск «ПанчоВилла» (Доротео Аранго), чья Среди достижений — успешный военный рейд на территорию США.
Песня начинается с estribillo (припев), который поется после каждого из следующих куплетов.Количество куплетов потенциально безгранично, так как каждый певец придумывает новые, и есть множество региональных вариаций. Я выберу только несколько для этой цели.
(Эстрибильо):
La cucaracha, la cucaracha
ya no quiere caminar;
porque le falta, porque no tiene
марихуана que fumar.
Из названия и первой и часто повторяющейся строки припева можно сделать вывод, что опыт похода с villistas вероятно оставлял желать лучшего, насколько существо удобства были обеспокоены. (6) Таракан может рассматриваться как символ зловонного аспекта жизнь в военном походе. (7) Также может показаться, что марихуана была популярным развлечением среди солдаты, как также предполагает этот стих:
Un panadero fue a misa,
no encontrando que rezar,
le pidió a la Virgen pura
марихуана que fumar.
В стихах «La Cucaracha» мы видим классическую восьмислоговую структуру (более или менее). в катренах. Схема рифм значительно варьируется, как и следовало ожидать в этом Пример так зависит от спонтанного состава.
Этот стих …
Con las barbas de Forey
voy a hacer un vaquerillo,
Па’понерсело аль Кабалло
del valiente don Porfírio.
… на самом деле изображает период задолго до революционной эры. Фори был французским военным полководец во время недолгого правления императора Максимилиана. Возможно, этот стих был популярен с виллами из-за символической параллели с побежденным иностранным захватчиком (Франция в 1860-е годы против США в 1916 году). «Дон Порфирио» относится к Порфирио Диасу, который позже стал мексиканцем. дольше всех правивший диктатором до бегства из страны накануне революции 1910 года.
В этом стихе представлен еще один образ воссоздания волос на бороде врага (в данном случае соперника революционер Венустиано Карранса):
Con las barbas de Carranza
voy a hacer una toquilla,
pa ‘ponérsela al sombrero
de su padre Pancho Villa.
Как и в ранее процитированном стихе о волосах бороды márechal Forey, villistas собираются изготовить из этого материала что-то более полезное для себя — в первом случае кусок декоративной конской снасти, в последнем — повязка на шляпу их вожака. (8)
Секс, помимо наркотиков и политики, был еще одной заботой рядовых людей. villistas , как мы видим в этом завистливом стихе с оттенком женоненавистничества:
La cucaracha, señores,
siempre fue una mascotilla
y además linda muchacha
que llevaba Pancho Villa.
В этом стихе женоненавистничество гораздо более явное:
Las Mujeres son el diablo,
parientes de lucifer,
se visten por la cabeza,
se desnudan por los pies .
По той же теме южный штат Халиско представлен как обладающий наибольшим легкодоступные женщины:
Para sarapes, Сальтильо:
Чихуахуа. пара солдат:
para mujeres, Jalisco,
para amar, toditos lados.
Но самым большим сюрпризом для неискушенных ковбоев Чихуахуа, должно быть, стал привет от смелых девушек большого города:
Лас-Мухерес де Ми Тьерра
no saben ni dar un beso,
en cambio las mexicanas
hasta estiran el pescuezo .
Исторический факт о женщинах-комбатантах также был частью эпохи восстания и тема многих коридоров . Реальные soldaderas стали легендой, но позже комментаторы (9) осудили сексистскую реакцию своих товарищей по оружию, как видно из этого фрагмент:
Que bonitas soldaderas
cuando bailan el fandango.
В этом стихе corridista сосны для новейших технологий, чтобы прибыть в Мехико в время знаменитой встречи двух революционных лидеров, Виллы и Сапаты.
Necesito un automóvil
для камеры
al lugar donde mandó
a la Convención Zapata
Две знаменитые фигуры (10) совершили торжественное появление верхом на лошади, однако представлен в оригинальном ролике в ролике Corrido s. (11)
Как и во многих примерах мексиканской художественной чувствительности, Смерть — окончательный победитель, и это corrido не исключение:
En la mina todo brilla
debido a sus minerales,
ya murió Francisco Villa:
general de generales.
И в этом стихе даже жалобный таракан каркает, но не без соответствующей церемонии. (и образы, напоминающие «Симпсоны»):
Ya murió la cucaracha,
ya la llevan a enterrrar,
entre cuatro zopilotes,
y un ratón de sacristán.
Но последнее слово должно быть за corridista :
La cucaracha, la cucaracha
ya no puede caminar,
porque no quiere y ya no quiero
tantas plagas aguantar.
Заключение
Мексиканская традиция коридора корридо продолжает выражать общественное и историческое сознание. мексиканского народа с постоянно расширяющимся набором форм, стилей и тем. Пуристы и ученые могут быть потрясены некоторыми недавними примерами и тенденциями ( например, корридо-рэп ), но процесс развития corrido явно находится вне контроля каких-либо других эмоциональных реакций. чем собственное демиургическое принуждение жанра петь себя, как всегда — без претензий на обучение или любое большое уважение к своей истории, но всегда переполненное пенистым опытом жизни.
БИБЛИОГРАФИЯ
Кастаньеда, Даниэль . Эль Корридо Мексика: Su tecnica literaria y music. Мексика, D.F: Редакция «Sucro», 1943.
Эспиноса-де-лос-Монтерос, Орландо. Введение в поэзию . Мексика, D.F: От редакции Консепто, С.А., 1977.
Эррера-Собек, Мария. Мексиканский коридор — Феминистский анализ. Блумингтон и Индианаполис: Издательство Индианского университета, 1990.
Шорт, Кен, реж. Корридос . (Видеопродукция адаптирована из оригинальной пьесы, написанной Франсиско Гонсалес, продюсеры Чарльз Х. Дугган и El Teatro Campesino). Сан Франциско: KQED-TV, 1987
Simmons, Merle E. Мексиканский коридор Corrido как источник для интерпретационного исследования современного Мексика (1870-1950). Блумингтон: издательство Индианского университета, 1957.
Симпсон, Лесли Берд. Многие мексикосы . Беркли: Калифорнийский университет Press, 1966.
Фридман, Эдвард Н; Вальдивьесо, Л. Тереза; Вирджилио, Кармело; (Ред.). Aproximaciones al estudio de la literatura hispánica. Нью-Йорк: Рэндом Хаус, 1989.
1. Мерл Э. Симмонс, Мексиканский коридор как источник для интерпретационного исследования современного Мексика (1870-1950, (Блумингтон: издательство Индианского университета, 1957), vii.
2. Многие примеры коридоров не обязательно соответствуют этой схеме, но это считается окончательная классика таких ученых, как Кастеньеда и Дювалье.
3. Этимология слова романс, разумеется, , восходит к эпической традиции греко-римской эпохи. античность, как уже отмечалось ранее.
4. Арман Дювалье, «Романтика и корридо». Crisol, revista mensual publicada por el Bloque de Obreros Intelectuales de Mexico , XV (сентябрь 1937 г.), 10; цитируется у Simmons, pp. 8.
5. Например, при исполнении популярного корридо для группы слушателей, собравшихся на цель танцев, соображения темпа обязательно будут адаптированы к этому виду деятельности и могут возможно отличаться от чисто концертного исполнения.
6. Джадсон Льюис, мой дядя и солдат в войсках генерала Джона Дж. (Блэкджек) Першинга, участвовал в экспедиции в штат Чиуауа в погоне за армией Виллы после смелого вторжения Колумба, штат Нью-Мексико, лидером партизан в марте 1916 года, в результате чего были убиты девятнадцать человек. Я не раз слышал, как Льюис описывал трудности той кампании, когда они проезжали через Суровая местность Чиуауа в тщетной попытке уничтожить силы Виллы. По иронии судьбы, U.С. войска утешали себя в своих страданиях пением «Кукарача».
7. Слово «плотва», используемое как эвфемизм для частично выкуренной сигареты с марихуаной, очень вероятно, получено из этого источника. «La Cucaracha» — настолько популярная песня, что ее знают во всем мире. На собственном опыте я впервые столкнулся с этим, напечатанным в песеннике начальной школы. Фраза Интересно, что « марихуана que fumar » было заменено на « dinero para gastar », возможно, выбранное цензор как меньшее из двух зол.Но попытка изменить характер этого популярного коридора Corrido оказалась бесплодные, как мельница слухов о детских площадках моего дня, с радостью устанавливающая рекорд в каждом возможность.
8. вакеро чихуахуа известны по сей день своим умением плести полезные артефакты из конский волос.
9. Для обсуждения различных проявлений soldadera ‘ s от исторической личности до романтизированный объект любви см. Herrera-Sobek, 77-116.
10. Позже Вилья и Сапата были убиты, и драматические события стали основной темой. для многих других коридоров , а также вдохновения для потенциальных революционеров в Мексике наших дней.
11. Кен Шорт, реж. Корридос .
>>>>>>>>
Комментарии:
> Привет, Дэн. Знаете, мне очень нравится ваша статья о мексиканском корридо, за исключением того, что я изучал, мне сказали, что корридо — это форма баллады, в которой НЕТ «эстрибильо», или припева, или припева.Песня, которую вы впервые приводите в качестве примера, La Cucaracha, на самом деле является «ранчей» просто потому, что в ней есть припев припева. Я хочу связать вашу статью с моей общей информацией / страницей статей о мариачи, но теперь у меня есть некоторые оговорки, так как я не полностью согласен с вашим анализом (только на этом уровне). Могли бы вы объяснить?
Искренне,
Лаура Собрино
>>>>>>>>>>>>>
Hola Laura,
… и спасибо за интерес к моей статье. По правде говоря, я не особо задумывался об этом в последнее время, но думаю, что использование хора в качестве дисквалифицирующего признака могло бы устранить многие примеры того, что многие люди считают хорошими корридо.Сказав это, я думаю, что вы вполне можете быть правы — строго говоря, — и, оглядываясь назад, я мог бы выбрать лучший пример с более чистой родословной. Но если вы посмотрите вокруг, я думаю, вы обнаружите, что в некоторых песнях, обычно известных как «корридо», есть припев, а в некоторых нет. Но прежде чем вы попытаетесь определить жанр в строгих терминах, как насчет самого слова «корридо»? Как и в случае со словом «фламенко», существует еще несколько теорий, помимо той, которую я упомянул. Некоторые из них, возможно, довольно глупы, но их нельзя исключать.Я имею в виду, является ли «корридо» стилем, формой, традицией или всем этим? Процитирую из моей статьи:
«Мексиканская традиция корридо продолжает выражать социальное и историческое сознание мексиканского народа с постоянно расширяющимся набором форм, стилей и тем. Пуристы и ученые могут быть потрясены некоторыми недавними примерами и тенденциями (например, корридо-рэп ), но процесс развития корридо явно находится вне контроля какой-либо эмоциональной реакции, кроме собственного демиургического принуждения жанра петь себя, как всегда, — без претензий на обучение или какого-либо большого уважения к своей собственной истории, но когда-либо переполняясь пенистой пеной. жизненный опыт.»
Еще раз спасибо за проявленный интерес.
— Дан
>>>>>>>>
Кто-нибудь еще хочет присоединиться?
Страница Мариачи Лауры Собрино
Назад к странице «Душа писателя»
Corridos — Latino Studies — Oxford Bibliographies
Введение
Corridos — это форма повествовательной песни или стиха, популярная в Мексике и на юго-западе США.Связанные с испанскими эпическими балладами, известными как романсов , корридо имеют различные определения. Классическое корридо — это повествовательная баллада, обычно состоящая из обычных стихов из четырех восьмисложных строчек, начиная со стиха, задающего тему, затем рассказывающего историю и заканчивающегося despedida (прощание). Мексиканский корридо, кажется, возник как особый стиль в начале или середине 19 века и достиг пика популярности во время мексиканской революции (1910–1920), во время которой практически все крупные фигуры и битвы были отмечены стихами.Новая волна корридо возникла в 1970-х годах, часто исполняемых артистами, записывающими коммерческие записи и посвященных торговцам наркотиками (таким образом, песни обычно известны как narcocorridos ), но также сочинены и исполнены любителями и полупрофессионалами и связаны с местными событиями и персонажами или более широкие вопросы, такие как политическая коррупция и иммиграция в США. До 1990-х годов большая часть академических исследований корридо была сосредоточена на песнях, сочиненных до 1940 года и считавшихся фольклорными, а более поздние композиции отвергались как коммерческие выдумки.Более поздние ученые склонны помещать современные коммерческие композиции в более старые традиции. Самой популярной темой корридо были героические рассказы, часто посвященные смерти главного героя. Среди других распространенных тем — актуальные события, скачки и стихийные бедствия. Два других стиля неописуемых стихов обычно включаются в категорию корридо: корридо, написанные для празднования города или события, и те, которые известны как corrido de amistad (корридо дружбы), поджанр нарко-корридо, появившийся в 1990-х годах и просто воспевающий его главный герой (часто, но не всегда связанный с преступным миром Мексики), не рассказывающий истории.Многие ученые полагают, что форма корридо возникла в пограничном регионе Техас-Тамаулипас-Нуэво-Леон и перекрыла и повлияла на англоязычные ковбойские баллады этого региона. Традиционно корридо чаще читали, чем пели; когда они поются, они обычно исполняются а капелла или в сопровождении струнных инструментов, чаще всего гитар. Если они исполняются в обычных танцевальных метрах, они обычно устанавливаются в ритмах вальса или польки. В 20-м веке стиль корридо стал ассоциироваться с различными стилями, сгруппированными как музыка ranchera , что примерно эквивалентно англо-кантри и западной музыке.Это включает мариачи , коммерческий стиль с гитарами, скрипками и трубами; norteño , играемый трио или квартетами на аккордеоне, bajo sexto (разновидность двенадцатиструнной гитары), бас, а иногда и барабаны и саксофон; дуэтов в сопровождении гитар и часто баса; и banda , стиль западного побережья в сопровождении труб, кларнетов, вентильных тромбонов, тубы и барабанов.
Общие обзоры
Большинство книг, представленных как обзоры форм и традиций коридора, по сути являются антологиями текстов песен с краткими или беглыми вводными материалами и мимолетными аннотациями.Самым известным из них является Мендоса 1954 года, который помог сделать изучение коридоров современной дисциплиной, но с тех пор были опубликованы десятки менее влиятельных примеров. Ни один из них не доступен на английском языке, и они не имеют тенденцию предоставлять какой-либо анализ отдельных включенных коридоров. Единственным большим исключением является Simmons 1957 (цитируется в разделе «Исторические и тематические коридоры: Мексика»), который дает основательное введение в традицию и обстоятельное обсуждение на английском языке широкого спектра мексиканских исторических коридоров и тем корридо.Паредес 2012 — это неформальное введение в стипендию коридора одной из самых влиятельных фигур в этой области. Эрнандес 2012 и Николопулос 1997 — это усилия двух ведущих исследователей коридора в Соединенных Штатах, чтобы дать представление о современной науке и понимании традиции. Gurza 2012, концентрируясь на записях в одной коллекции, дает представление о широте области с примерами, иллюстрирующими общие разновидности и темы. Wald 2001 — это обширный обзор текущих тенденций коридора, написанный в журналистском стиле и основанный на интервью с композиторами и исполнителями по обе стороны границы.Веб-сайт Смитсоновского института Corridos sin Fronteras, хотя и включает в себя несколько необычных вариантов и относительно поверхностные описания, представляет собой достойное общее введение в традицию коридора в Соединенных Штатах.
-
Гурза, Агустин. «Век Корридоса: Музыкальная история Мексики и ее жителей». В Коллекция мексиканских и мексиканских американских записей в Strachwitz Frontera, созданная Фондом Архули . Под редакцией Агустина Гурзы, Джонатана Кларка и Криса Штрахвица, 36–69.Лос-Анджелес: Исследовательский центр чикано Калифорнийского университета, 2012.
Введение в корридо как устную историю, основанное на примерах из крупнейшего цифрового архива мексиканских и мексикано-американских записей и описание тридцати корридо, «определяющих жанр».
-
Эрнандес, Гильермо Э. «Что такое коридор? Тематическая репрезентация и повествовательный дискурс ». В Коллекция мексиканских и мексиканских американских записей в Strachwitz Frontera, созданная Фондом Архули .Под редакцией Агустина Гурзы с Джонатаном Кларком и Крисом Штрахвицем, 176–192. Лос-Анджелес: Исследовательский центр изучения чикано Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, 2012.
Превосходное краткое изложение научных исследований и понимания корридо со ссылкой на основные работы и иллюстрацией типичных тем и стилей.
-
Mendoza, Vicente T. El corrido mexicano . Мехико: Fondo de Cultura Económica, 1954.
Стандартная вводная антология мексиканских корридо, организованная по темам и включающая репрезентативный образец стиля в понимании ученых середины 20-го века.
-
Николопулос, Джеймс. «Героический коридор: преждевременный некролог?» Aztlán 22.1 (1997): 115–138.
Статья одного из ведущих американских исследователей коридора, суммирующая более ранние исследования, в которых утверждалось, что классический стиль умер в 1930-х годах, и противопоставляется более поздним примерам, свидетельствующим о непреходящей преемственности традиции как по форме, так и по содержанию. Также доступно в Интернете как «Еще пятьдесят лет коридора Corrido : переоценка».
-
Паредес, Америка.« Corrido : Приглашенная лекция из серии публичных лекций« Музыка в культуре »». Переписано и отредактировано Марией Эррера-Собек. Журнал американского фольклора 125 (2012): 23–44.
DOI: 10.5406 / jamerfolk.125.495.0023
Краткое, но в целом обоснованное обобщение основных определений, масштабов и происхождения корридо, представленное пионером в этой области в Соединенных Штатах.
-
Смитсоновский институт.Corridos sin Fronteras.
Двуязычный веб-сайт («Баллады без границ»), содержащий обзор и общую историю традиции корридо, созданный Смитсоновским институтом в 2002 году для сопровождения передвижной выставки.
-
Уолд, Элайджа. Narcocorrido: Путешествие в музыку наркотиков, оружия и партизан . Нью-Йорк: Райо, 2001.
Широкое исследование современного коридора в Мексике и Соединенных Штатах, основанное на интервью с композиторами и оформленное как повествование о путешествии.Наряду с балладами о наркотиках, упомянутыми в названии, он включает составителей традиционных героических корридо и баллад о жизни мигрантов, социальных проблемах и местных событиях. Также имеется на испанском языке: Narcocorrido: Un viaje al mundo de la música de las drogas, armas y guerrilleros (Нью-Йорк: Райо, 2001).
Пользователи без подписки не могут видеть полный контент на эта страница. Пожалуйста, подпишитесь или войдите.
TSHA | Коридос
Корридо в своей обычной форме представляет собой балладу из восьмисложных четырехстрочных строф, спетых на простую мелодию в ритме быстрого вальса, теперь часто в ритме польки.Корридо традиционно были мужскими песнями. Их пели дома, на лошадях, на городских площадях странствующие трубадуры, в кантинах слепые гитарреро (гитаристы), во время кампаний во время мексиканской революции (1910–1930 гг.) И в поездках рабочих-мигрантов на север, в поля. . Сейчас их часто слышат на записях и по радио.
Эти баллады обычно в мажорных тональностях и имеют мелодии с коротким — менее октавы — диапазоном. Америко Паредес, выдающийся знаток корридо нижней границы Рио-Гранде, заметил: «Короткий диапазон позволяет петь корридо во весь голос, что является неотъемлемой частью стиля корридо.«В Техасе это пение традиционно сопровождалось гитарой или bajo sexto , разновидностью двенадцатиструнной гитары, популярной в Техасе и северной Мексике.
В своей литературной форме корридо, кажется, является прямым наследником романа , форма испанской баллады, которая возникла в средние века, стала традиционной формой и была принесена в Новый Свет испанскими конкистадорами. Как и романс , в корридо используется четырехстрочная форма строфы с рифмой abcd шаблон.Паредес предположил, что корридо в конечном итоге происходит от андалузской фразы romance corrido , обозначающей безудержный, быстро воспеваемый роман. Когда существительное было отброшено, причастие корридо, от глагола, означающего «бежать», само стало существительным.
Корридо, как и роман, повествует историю или событие местного или национального значения — например, поступки героя, подвиги бандита, перестрелку в баре или стихийное бедствие. Однако уже давно замечено, что песни с небольшим повествованием или без него по-прежнему называются корридо, если они придерживаются обычной литературной и музыкальной формы корридо.
Помимо музыки, стихосложения и сюжета, в корридо также используются некоторые формальные условности баллад. В книге La lírica narrativa de México Висенте Мендоса дает шесть основных формальных характеристик или условностей коридора. Это: (1) первоначальный призыв corridista , или баллады, к публике, иногда называемый официальным открытием; (2) указание места, времени и имени главного героя баллады; (3) аргументы главного героя; (4) сообщение; (5) прощание главного героя; и (6) прощание с корридистой .Эти элементы, однако, различаются по важности от региона к региону в Мексике и на Юго-Западе, и иногда бывает трудно найти балладу, в которой использовались бы все они. В Техасе и приграничных регионах официальное открытие коридора не так важно, как despedida баллады (прощание) или формальное закрытие. Часто певец начинает коридор с действия рассказа, чтобы заинтересовать публику, таким образом пропуская вступление, но despedida в той или иной форме почти никогда не выпадает.Фраза Ya con esta me despido («С этим я прощаюсь») или Vuela, vuela, palomita («Лети, лети, голубка») часто сигнализирует о despedida на первой строчке предпоследней строки. или последняя строфа песни.
В середине и конце 1800-х годов несколько форм баллад — romance , décima и copla — существовали бок о бок в Мексике и на Юго-Западе, и в это время корридо, похоже, зародилось.К 1848 году, однако, отдаленные форпосты северной Мексики уже принадлежали Соединенным Штатам в результате Техасской революции, войны в Мексике и Договора Гваделупе-Идальго. Романтика Традиция в Калифорнии сошла на нет с англо-американской миграцией и захватом, и местные баллады не развивались там, пока форма корридо не была импортирована мексиканскими иммигрантами в этом столетии. Нью-Мексико, с другой стороны, оставался несколько изолированным от современных мексиканских и англо-американских течений и сохранил большую часть своих архаических испанских традиций.
Однако пограничная зона нижнего Рио-Гранде и Южного Техаса была иной. Кажется, что здесь коридор развивался отдельно и, возможно, раньше, чем где-либо еще. События в Техасе между 1836 и 1848 годами привели к колонизации нижней части Рио-Гранде Белыми empresarios ( см. EMPRESARIO). Постепенное перемещение или подчинение мексиканского народа там послужило основой для более чем столетнего пограничного конфликта между англосами и мексиканцами.Во время борьбы с англосами форма корридо получила широкое распространение в этом районе. По словам Паредеса, «медленная, упорная борьба пограничников против экономического порабощения и утраты собственной идентичности была наиболее важным фактором в развитии отдельной местной баллады».
Пограничный коридор развился после 1848 года и достиг своего пика в разгар культурного конфликта между 1890 и 1910 годами, по крайней мере, за десять лет до расцвета мексиканского коридора во время мексиканской революции.Короче говоря, приграничные коридоры изображают героическую борьбу против угнетения и соперничают с мексиканскими коридорами по качеству, если не по количеству. Герои приграничья, такие как Игнасио и Хасинто Тревиньо и Анисето Писанья, изображены в коридорах этого времени, защищая свои права от американцев. Но воплощением героя пограничного коридора стал Грегорио Кортес. В серии «С пистолетом в руке» Паредес обсуждает легенду, жизнь и корридоры Кортеса. Несмотря на дурную славу Кортеса среди англичан Южного Техаса, баллады изображают его как мирного мексиканца, жившего в Южном Техасе на рубеже веков.Когда брат Кортеса застрелен якобы без уважительной причины, Кортеса преследуют над Южным Техасом целых 300 ринчей , или техасских рейнджеров. Следуя шаблону, корридос изображает, что Кортез побуждал к действиям, борясь с «чужаками» за свою собственную и народную независимость.
Граница перестала быть отдельной культурной зоной в начале 1900-х годов. Улучшенные коммуникации и средства передвижения связали южный берег Рио-Гранде больше с внутренней частью Мексики, а северный берег больше с Техасом и Соединенными Штатами.Идея границы заставила границу видеть себя мексиканцем или американцем. Корридос в Мексике воплощал эпические черты революционного периода. Хотя эти коридоры были известны в Техасе, после 1930 года появилось мало новых коридоров приграничных конфликтов, если они вообще возникли. С потерей идентичности границами прошел коридор приграничных конфликтов. Однако сама традиция corrido не умерла в Техасе; он просто изменился во время и после 1930-х годов.
В то время как пограничные конфликты утихали, потребности в рабочей силе для развития агробизнеса в Техасе подталкивали все больше и больше техасско-мексиканских пограничников к работе на фермах-мигрантах. Десятилетия с 1920-х по 1950-е годы были особенно разочаровывающими для техасских мексиканцев, которые имели самый низкий статус в экономике Южного Техаса. За эти годы были составлены и воспеты сотни корридо о плохих условиях труда, бедности и безнадежности техасско-мексиканских сельскохозяйственных рабочих-мигрантов.
В конце 1940-х и в 1950-х годах, когда техасско-мексиканская музыка в целом стала коммерциализированной, то же самое произошло и с корридо. С местными guitarreros и Conjuntos (музыкальные группы) новые техасско-мексиканские звукозаписывающие компании выпустили множество корридо. Однако эти записанные песни обычно касались таких сенсационных тем, как стрельба в баре или контрабанда наркотиков. Корридо о работе мигрантов никогда не регистрировалось, поскольку они считались слишком политически подстрекательскими для молодых звукозаписывающих компаний и новых радиостанций.
Только после убийства Кеннеди у техасско-мексиканских коридоров появилась тема, которая возродила бы этот жанр. В течение нескольких месяцев после смерти Джона Кеннеди были составлены, записаны и транслированы десятки корридо Кеннеди на испаноязычных радиостанциях в Техасе и на Юго-Западе. В отличие от обычных коммерческих коридоров того времени, коридоры про Кеннеди часто напоминали старые героические коридоры. Новые баллады говорили о мексиканских американцах, которые отождествляли себя с тем, что они считали борьбой и идеями Кеннеди.После середины 1960-х и начала движения чикано корридо продолжали процветать. Их подданными были лидеры чикано и идеалы экономической справедливости и культурной гордости.
С 1970-х и до XXI века самым большим фактором развития коридоров в Техасе, на юго-западе Соединенных Штатов и в северной Мексике был рост жанра наркотических корридоров . После того, как в начале 1970-х годов популярной группой Los Tigres del Norte была выпущена версия Contrabando y traici ón , подвиги и прибыли контрабандистов наркотиков, таких как Camelia «la tejana», фиксировались в сотнях коридоров, и эта тенденция не показывает. признаки сужения.В 1980-х и 1990-х годах о знаменитых техасцах ходили корридо — некоторые пропагандировали политические устремления Генри Сиснероса, например, — и были излияния печали в трагедиях об убийстве популярной певицы Селены. Катастрофы на протяжении многих лет, такие как взрыв космического корабля Challenger , породили несколько коридоров. Террористические атаки 11 сентября 2001 года получили наибольшее признание в коридорах ; в Сан-Антонио было распространено по крайней мере три корридора об этом событии, и многие другие были составлены и записаны на юго-западе по обе стороны границы.В новом развитии к началу двадцать первого века некоторые коридоры были распространены через Интернет-сайты. Интернет оказывает меньшее влияние, чем записи, воспроизводимые по радио, но и меньше цензуры. См. Также MÚSICA NORTEÑA, TEXAS-MEXICAN FICTION, TEXAS-MEXICAN CONJUNTO.
Films Media Group — El Corrido Mexicano: Música y Cuernos de Chivo — на испанском языке
Мексиканская северная музыка (07:32)
БЕСПЛАТНЫЙ ПРОСМОТРКорридо, или музыка границы, — популярный жанр в Мексике.Музыка о реальных событиях, о которых нужно рассказать. Los Tigres del Norte исполняют песню из своего альбома, получившего Грэмми.
Характеристики пограничной музыки (03:37)
«Корридо», также известная как пограничная и северная музыка, является выражением масс, которое является частью моральных традиций Мексики. Корридо всегда отражает битву между добром и злом, а также между властями и теми, кто достаточно храбр, чтобы противостоять им.
Героические фигуры, увековеченные в песне (05:22)
В мексиканском баре посетители слушают живое исполнение «Эсекьеля Родригеса» Эль Паломо и эль Горриона.
Мексиканский концерт под открытым небом (04:29)
Мексиканские фанаты собрались на концерте под открытым небом, чтобы послушать «Operación Pesada» Los Tucanes de Tijuana.В этой песне наркодилеры замаскировали монахинь, открывающих огонь по федеральным инспекторам.
Мексиканские наркоторговцы едут в Америку (02:12)
В отдаленных районах Мексики наркобароны и торговцы наркотиками строят величественные дома, церкви и системы водоснабжения для своих небольших городов. Дилеры свободно ездят в Лас-Вегас и обратно, но не ездят ни в какие крупные мексиканские города.
Мексиканские песни: Повстанческие послания (03:49)
Los Tigres del Norte исполняет песню о человеке, который находится в ближайшем окружении президента Мексики.Все, что он делает, дозволено, даже если это продает наркотики. Текст песни наполнен закодированными словами.
Исполнители Corrido поют только то, что является правдой (05:08)
Коридо прославляет мафию, которая успешно перелетела на французском DC-9 из Аргентины в Мексику с 15 000 кг кокаина. Многие исполнители коридора не поддерживают торговлю наркотиками, но восхищаются тем, что люди будут делать, чтобы получить деньги для своих семей.
Торговцы наркотиками в роли героев (04:40)
Хесус Мальверде — главный герой коридора, показанного в этом фрагменте фильма. Когда публика наслаждается корридо «Босс боссов» («Jefe de Jefes») в исполнении Los Tigres del Norte, они болеют за торговцев наркотиками, уклоняющихся от закона.
Торговля наркотиками: партизанские стратегии (01:53)
В Мексике реальность — это насилие, сведение счетов и множество смертей.В Колумбии во много раз хуже. Самые кровавые конфликты происходят между синалоанами. В некоторые группы входят хорошо обученные бывшие военные группы.
Песня прославляет винтовку (03:24)
В этом представлении в коридоре песня прославляет «козий рог», другое название мощной винтовки, а также храбрых людей, которые носят и используют оружие.
Торговцы наркотиками и повстанцы: значки мексиканского коридора (03:11)
Музыка Corrido поучает незаконный оборот наркотиков, оружие и насилие, потому что эти вещи могут помочь некоторым людям жить той жизнью, о которой они мечтают.Состоятельные торговцы возвращают деньги своим деревням и городам. Спектакль включает «Де Пайзано а Пайзано».
Граница между Мексикой и Америкой: роковое влечение (04:53)
В 1994 году во время операции Guardian были возведены металлические заборы вдоль границы США и Мексики. Стены обвиняют в 4000 смертей. В этом сегменте представлен «Эль Мексикано Мохадо» от Grupo Extermina.
Претензии Мексики к американскому наследию (04:23)
«Somos Mas Americanos» от Los Tigres del Norte утверждает, что сегодня мексиканцы на самом деле больше американцы, чем белые англосаксы.В песне прослеживается история и содержится призыв к открытым границам и терпимости по отношению к мексиканцам.
Чтобы узнать о дополнительных вариантах аренды и покупки цифровых материалов, обратитесь к консультанту по СМИ по телефону 800-257-5126
(нажмите вариант 3) или по адресу sales@films.com.
Как региональный мексиканский «корридо» стал новейшим гимном Suns
PHOENIX — Группа Valley была удивлена, когда им позвонили из Phoenix Suns и попросили песню на испанском языке.
«Мы ехали между Тусоном и Фениксом и написали текст за 10 минут», — сказал Эммануэль Кориа, основатель Banda la Alterada.
Кориа вместе с солистом написал традиционный корридо под названием «Este Año es El Nuestro», что на английском языке означает «Этот год наш».
«Им понравилось, я слышал, людям в Phoenix Suns это понравилось», — сказала Кориа.
Кориа, уроженец Феникса, говорит, что вырос, наблюдая за «Солнцами» и играя в баскетбол в старшей школе.К его недоумению, Phoenix Suns также хотели, чтобы группа виртуально представила песню и записала видеоклип на своей арене.
«Было здорово, нам подарили футболки. Было здорово видеть нас на большом экране », — добавила Кориа.
Группа представила песню практически в мае во время игры Phoenix Suns против New York Knicks в перерыве между таймами. На данный момент их музыкальное видео набрало более 30 000 просмотров на YouTube, и Кориа говорит, что его культурное значение сблизило поклонников.
Но что такое «корридо»?
«Корридо — это, по сути, сказка. Я имею в виду, что есть истории обо всем, есть коридоры о плохих людях, хороших людях, а теперь и о Phoenix Suns », — сказала Кориа.
Он думает, что группа должна написать песню, имеющую такое культурное значение для мексиканских и мексиканских американцев в Фениксе.
«Этот год — наш год. Можно сказать, что мы назвали его заранее, но многие люди знали, что этот год будет для них особенным », — сказала Кориа о команде.
Кориа говорит, что точно так же, как этот год является годом Солнц, это также год для латиноамериканского сообщества, которое представляет игрок Девин Букер.
«Он американец мексиканского происхождения. В нашей песне мы называем его, как сказал ему Кобе, легендарным, поэтому мы называем его «легендарио». Он легенда ».
Все участники этой группы происходят из семей мексиканских иммигрантов, поэтому для них возможность сыграть песню для команды НБА — мечта.
«Это то, что мы есть, это то, что мы есть.Так что я надеюсь, что эта песня разойдется по всей стране. Мы следуем своей мечте », — сказал Хьюго Луго, солист группы Banda La Alterada.
Луго — иммигрант из Соноры, Мексика, и надеется, что их песня поможет представить латиноамериканское сообщество в Долине и однажды выступить вживую на игре Phoenix Suns.
corrido — Перевод на английский — примеры испанский
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Habéis cantado demasiado y corrido mucho.
Вы слишком много пели, а много работает с .Si french yo, habría corrido .
Если бы это был я, я бы запустил .Нет tengo aliento hemos corrido desde ahí arriba.
Я запыхался, потому что мы, , пробежали … оттуда до самого верха.Вамос, в одиночку он коридор сейс километров.
Да ладно, я всего лишь пробежал четыре мили.Нет, он corrido tanto desde aquel ortodoncista en Waresville.
У меня не так много бегала после того ортодонта в Уэрсвилле.Nunca había corrido en un circuito.
да. Я никогда не пробегал на трассе .Había corrido tres kilómetros para decirme que habían desembarcado marines norteamericanos.
Он велел пробежать три километра, чтобы сказать мне, что американские морские пехотинцы высадились на берегу.Me parece haber corrido un kilómetro.
Я чувствую, что пробегу милю.Debería haber corrido en dirección contraria.
У меня должен быть , бегущий в обратном направлении.Нет, он коридор uno Complete aún, pero espero hacerlo.
Я еще не пробежал целый марафон, но я надеюсь.Supuestamente, ellos son corrido magnetamente.
Предположительно, они управляются магнитом .Нет deberías haber corrido sólo por mí.
Вы не должны запускать с запуском только для меня. Прощай любовь.Vale, no debería haber corrido , pero tienen al hombre Equivocado.
Хорошо, мне не следовало запускать и , но вы ошиблись.Como ya había corrido tanto … decidí cruzar el estado de Alabama.
Теперь, подумав, раз уж я бы пробежал так далеко, может быть, я просто наткнусь на великий штат Алабама.Нет había corrido en mucho tiempo.
Ha corrido así por todas partes.
КЕЛЛИ: Он пробежал вот так.Debe haber corrido hasta que se terminó el горючие материалы.
У должно быть пробегало , в конце концов закончится топливо.Диджо, Джеральд, у меня есть коридор tu carrera.
Он сказал: Джеральд, ты пробежал гонку.Creo que si hubiera corrido más, habría llegado antes.
Я просто продолжаю думать, что если бы я побежал быстрее, возможно, я бы добился этого быстрее.Pero no he corrido tan rápido en mi vida.
Да, но я ни разу не управлял за всю свою жизнь. .