Изучение испанского языка с нуля: Бесплатные уроки испанского

лучшие советы и способы изучения

Более 21 миллиона человек во всем мире изучают испанский как второй язык, и не зря. Он занимает второе место в мире по количеству носителей, звучит красиво и считается относительно простым для изучения. 

Хотя ни один из приемов не является гарантированным способом быстро выучить испанский язык, жизненно важны три простых принципа изучения языка: вы должны уделять языку много времени, погрузиться в изучение как минимум на несколько месяцев и учиться, используя эффективные методы.

Это может показаться сложной задачей, поэтому в этой статье мы разбиваем её на простые, действенные шаги. Готовы начать? Продолжайте читать, чтобы узнать, с чего начать и как быстро выучить испанский язык.

За сколько можно выучить испанский язык?

Среднестатистическому человеку требуется около 575-600 часов или 24 недели очного обучения, чтобы выучить испанский с нуля до свободного владения языком. То есть, если вы учитесь один час в день, это займет около полутора лет.

«Свободное владение языком» сложно определить, потому что все прогрессируют с разной скоростью, и есть много факторов, способствующих этому.

Однако достичь разговорного уровня испанского возможно и в течение 3-4 месяцев:

Если заинтересованы в том, чтобы быстро выучить испанский язык, то должны быть привержены этому делу. Используйте испанский как можно чаще первые 3 месяца. Читайте, слушайте и, конечно же, говорите на испанском.

Популярные способы быстро выучить испанский язык

Не существует единственного лучшего способа выучить какой-либо язык. Требуется сочетание разных техник обучения, и у каждого человека должен быть индивидуальный подход. Несмотря на это, лучше всего начать с того, чтобы использовать испанский как можно чаще. Чем больше вы делаете, тем быстрее будете прогрессировать.

Языковая школа

С таким количеством методик, приложений и игр, доступных для изучения испанского онлайн, хочется поверить, что традиционные уроки языка больше не нужны.

Однако если вы хотите действительно выучить язык, ничто не заменит профессиональное обучение. Посещение языковой школы — понятный и простой способ сделать это, но стоит учитывать изменения, которые произошли в связи с пандемией.

Индивидуальные занятия испанским с репетитором

Индивидуальные занятия испанским с репетитором означают, что у вас будет возможность говорить на испанском с первого урока. Некоторые учащиеся годами берут уроки испанского, но все еще с трудом могут составить одно предложение. Другим удается завязать простой разговор всего через неделю или две. В чем разница? Вторая группа заговорила еще до того, как почувствовала себя «готовой!» Говорение — это совершенно другой навык, чем письмо, чтение или аудирование, и до сих пор не существует другого такого же эффективного метода легко выучить испанский, как работа с живым человеком. 

Специалист по языкам и полиглот Бенни Льюис говорит:

 «Если ваш приоритет действительно — говорить, то говорите уже сейчас! Делайте и другие вещи, так как все это является частью опыта изучения языка и необходимо для полноценной жизни, но говорите! Говорите сейчас. Познакомьтесь с местными жителями лично или в Интернете и покажите им, из чего вы сделаны, делайте ошибки и справляйтесь с ними — это лучший способ как можно быстрее заговорить».

К счастью, найти отличного репетитора испанского онлайн, с которым можно будет практиковаться в разговорной речи, никогда ещё не было так просто, удобно и доступно. На таких сайтах онлайн-обучения, как Preply, занятие с частным репетитором испанского языка может стоить всего 5 долларов в час. Если вы серьезно относитесь к изучению испанского языка, человеческий контакт с репетитором и вложение этой небольшой суммы денег в уроки будут держать вас в тонусе при достижении ваших целей, как ничто другое.

Самостоятельное обучение
В самостоятельном обучении главное – ставить цели и составить план. Цель без плана — просто желание. Если вы не спланировали свое обучение, значит вы планируете потерпеть неудачу. Современный мир и, в особенности, Интернет, предлагают множество способов и инструментов, чтобы изучать испанский язык. Всё дело в том, чтобы суметь правильно распорядиться этими возможностями. Чтобы стать всесторонне развитым пользователем языка, вам следует сбалансировать время, потраченное на четыре основных языковых навыка (письмо, чтение, говорение и аудирование), а также выделить время на изучение грамматики и словарного запаса.

Практика с носителями языка

Самый быстрый способ выучить испанский язык — купить билет в один конец на самолет в Мексику, Аргентину, Колумбию или Испанию. Или, если вы любите путешествовать, почему бы не посетить их все? Стоит признать, что такое резкое изменение образа жизни – это самый быстрый путь к свободному владению языком. Попытайтесь поставить себя в ситуацию, в которой вы не сможете

не выучить испанский язык. Например:

  • Станьте волонтером, учитесь или работайте в испаноязычной стране
  • Поселитесь вместе с носителями испанского языка
  • Пройдите интенсивный курс испанского в испаноязычной стране
  • Подружитесь с испаноговорящими людьми

Большинство из этих идей могут показаться вам слишком экстремальными. Не волнуйтесь: легко выучить испанский можно и без них. Вам просто нужно сосредоточиться на приведенных ниже пунктах или подумать о том, чтобы брать уроки испанского по Скайпу.

С чего начать учить испанский язык

Ответ на вопрос: “С чего начать изучение испанского?” – очень простой. Как и любой другой язык, испанский нужно начинать учить с алфавита, произношения и базовых разговорных фраз.

Алфавит

В испанском алфавите всего 27 букв. Два согласных звука передаются буквенными сочетаниями CH, LL не имеют отдельных букв.

Правила чтения

Испанский язык очень близок к итальянскому, французскому и португальскому. Тем, кто говорит на английском, многие испанские слова понятны без перевода. Гласные в испанском языке читаются так же, как и пишутся, но есть несколько исключений для U и Y. С согласными в испанском языке несколько сложнее. В основном они читаются и пишутся одинаково, но есть исключения: 

  • B и V читаются одинаково. Vamos a bailar — Бамос а байлар (Давайте танцевать).
  • С читается как «с», если за ней следуют E, I или Y: cigarra — сигарра (сигара).  В остальных случаях читается как «к»:
    Cuba — Кува (Куба)
  • H не читается никогда: La Havana — Ла Абана (Гавана)
  • J всегда читается как «х»: Juan — Хуан

Базовые испанские слова

Основные фразы испанского языка стоит знать ещё до того, как вы всерьез приметесь за изучение.

Приветствия
  • Hola — Привет
  • Buenos días — Доброе утро
  • Buenas tardes — Добрый день
  • Buenas noches — Спокойной ночи
Прощания
  • Adios — Пока, До свидания
  • Hasta luego — Всего хорошего
  • Hasta mañana — До завтра
Как дела?
  • ¿Qué tal?
  • ¿Cómo estás? (ты)
  • ¿Cómo está? (вы)
Варианты ответа
  • Muy bien — Отлично
  • Bien — Хорошо
  • Más o menos — Более или менее
  • Así así — Так себе
  • Mal — Плохо
  • Muy mal — Очень плохо
Слова вежливости
  • Gracias — Спасибо
  • Muchas gracias — Большое спасибо
  • De nada — Не за что
  • Por favor — Пожалуйста
  • Perdone — Извините
  • Lo siento — Простите

Испанская грамматика

Многим взрослым, успешно изучающим испанский язык, не нравилась грамматика на уроках языка в старшей школе. Для многих из нас эти воспоминания просто превратились в одно длительное упражнение на спряжение слов. Отчасти по этой причине инфлюенсеры, изучающие язык (если вы новичок в этом уголке Интернета — да, они существуют!), часто советуют не утруждать себя изучением грамматики: это скучная механическая работа, а носители языка постоянно нарушают грамматические правила. 

Однако небольшое знание грамматики может иметь большое значение. Вместо того чтобы полностью избегать грамматики, попробуйте изучить минимальный уровень, необходимый вам для самовыражения. Чтобы вести простую беседу на испанском, вам следует попытаться выучить настоящее время, а затем одно прошедшее время. 

Затем вы можете использовать испанский глагол «voy + a» (я собираюсь), чтобы «взломать» будущее время. Это довольно просто! Как только вы освоите эти базовые грамматические структуры, вы сможете добавлять в них больше времен и правил по мере их появления при чтении и слушании. 

Основные сложности при изучении испанского языка

Для людей, владеющих английским языком, изучение испанского может быть достаточно легким. И испанский, и английский используют латинский алфавит, как и многие другие европейские языки, включая португальский, французский и итальянский, поэтому с точки зрения используемых букв они почти идентичны. Множественное число также работает таким же образом, и существует большой общий словарный запас. 

Тем не менее изучение испанского языка сопряжено с трудностями. Например, скорость, с которой носители испанского языка разговаривают друг с другом, и произношение могут быть затруднительны для новичков. Но, если вы планируете выучить испанский язык, вас не должны смущать трудности.

Советы, как учить испанский язык и не умереть со скуки

Определитесь с вашей мотивацией

Существует множество суеверий о силе планирования, и в случае изучения испанского языка они верны. Чтобы научиться чему-либо, особенно быстро, вы должны спланировать, как вы собираетесь это делать и когда. За сколько можно выучить испанский с нуля зависит только от вас. Вы должны поставить перед собой цель, которой нужно достичь в определенные сроки. Например: 

  • Цель: научиться вести простой разговор с моими коллегами на испанском языке (не переходя на английский!) за четыре месяца. 

Затем вы должны разбить свою цель на результаты, необходимые для ее достижения.  

  • Результат: читать одну главу книги на испанском в неделю 
  • Результат: записаться на уроки испанского
  • Результат: слушать испанский подкаст каждое утро за завтраком
  • Результат: писать одну страницу на испанском в день 
  • Результат: брать уроки с репетитором три раза в неделю 

Затем разделите эти результаты на более мелкие этапы и назначьте время для работы над ними. Загляните в свой календарь и выделите определенное время для занятий.

Последовательность и упорный труд — вот секреты эффективной привычки к обучению, а хорошее старомодное планирование значительно упрощает сохранение последовательности. Попробуйте, и вы будете поражены! 

Двигайтесь от простого к сложному

Согласно словарю испанского языка от Real Academia Española, в испанском языке 93 000 слов. Но даже когда вы доберетесь до беглости на уровне носителя языка, самые распространенные из них все равно будут составлять большую часть ваших повседневных разговоров. 

Здравый смысл заключается в том, что некоторые слова встречаются намного чаще, чем другие. Некоторые исследования показывают, что изучение 2 000 наиболее распространенных слов позволит понять 80% того, что вам нужно. Изучение испанского — это не игра с числами, но количество важно, когда вы пополняете свой словарный запас! 

Используйте приложения

В Интернете доступно множество отличных бесплатных инструментов для изучения языков. Сюда входят приложения для iOS и Android, подкасты, видео на Youtube и блоги на такие темы, как представление на испанском языке или советы по изучению испанского языка. Это может быть отличным способом начать работу, не тратя ни копейки. Найдите области, которые вас больше всего интересуют, или соберите вопросы, которые у вас есть, и попытайтесь найти бесплатный контент на своих любимых платформах.
У карточек есть недостатки как у метода обучения, но они отлично подходят для быстрого усвоения первых 2 000 слов. Вот несколько сайтов с карточками, которые можно попробовать. 

  • Clozemaster pro: онлайн-игра, которая поможет вам выучить словарный запас в контексте. Вы выбираете первые 500, 2 000 или 10 000 самых распространенных слов. Вместо того чтобы заучивать их наизусть, вы выбираете, какое слово заполняет пробел в конкретном предложении из списка вариантов. Это отличная практика понимания прочитанного. 
  • Memrise: забавное приложение для карточек. Есть наборы самых распространенных испанских слов и множество игр, которые помогут вам их изучить. 
  • Anki: приложение для карточек без излишеств, пользующееся чем-то вроде культа среди изучающих язык. Оно использует техники повторения через интервалы, чтобы помочь новым словам «закрепиться» в вашей долговременной памяти.
  • Duolingo: отличное бесплатное приложение, которое позволяет вам пополнять словарный запас на базовом уровне. Оно ограничено, потому что вы не можете практиковаться или слышать настоящие разговоры, но удобно для того, чтобы выучить ваши первые 2 000 испанских слов.

Используйте мультимедийные материалы

В следующий раз, когда вы будете искать видео с новой тренировкой, рецептом или учебником, попробуйте поискать его на испанском языке. Прослушивание испаноязычного YouTube поможет вам со словарным запасом и пониманием языка. Полезной также будет наша статья о YouTube-каналах на испанском.
В вашей жизни есть Siri, Cortana, Google Assistant или Alexa? Переключите их на испанскую версию и получите очень терпеливого (хотя и довольно роботизированного) говорящего партнера. Старайтесь общаться на испанском каждый день. Чем больше времени вы потратите, тем быстрее научитесь! 

Погрузитесь в языковую среду

Большинство видео на YouTube, заметок в блогах и подкастов об изучении испанского языка сводятся к одному и тому же совету: погрузитесь в него как можно больше. После того как вы перейдете на уровень новичка (A1 или A2), большую часть «учебного времени» следует потратить на взаимодействие с испанским языком так, как это делается в реальной жизни — путем аудирования, разговорной речи, письма или чтения.

Техники погружения, как правило, более эффективны, чем использование учебников или приложений, потому что они больше соответствуют ситуациям на испанском языке в реальном мире. Проявите творческий подход к своим техникам погружения и не ограничивайте себя вещами, которые напоминают учебу! Спросите себя: какие части моей повседневной жизни теперь могут быть на испанском?

Общайтесь с носителями языка

Получите как можно больше разговорной практики. Об этом стоит упомянуть второй раз, потому что это правда: если вы хотите быстро выучить испанский язык, очень важно много практиковаться в разговорной речи. 

Тем, кто откладывает начало разговора на новом языке, часто будет трудно говорить на нем в долгосрочной перспективе. Но дело не только в этом! Говорить на новом языке — это волшебство. Это именно то, с чего стоит начать изучение испанского языка. Потребность в​​ освоении языка в реальных жизненных ситуациях может помочь синтезировать грамматику, аудирование, словарный запас и структуру предложений, которые вы изучали. 

Чтобы найти собеседника, с которым можно бесплатно практиковать свой испанский, ознакомьтесь с нашим руководством по лучшим приложениям и веб-сайтам для языкового обмена. 

Во время языкового обмена вы находите человека, говорящего по-испански, который хочет выучить ваш родной язык, и вы обучаете друг друга некоторым новым языковым навыкам, обычно посредством разговора. Ваш партнер по обмену станет вашим неформальным (и, надеюсь, веселым) учителем испанского языка. Если вы не можете встретиться для языкового обмена лично, позвоните по Skype.
Хотим напомнить, что на Preply вы можете учить испанский с носителем языка онлайн.


Читайте на испанском

Чтение на иностранном языке может показаться сложным, но если вы найдете рассказы или статьи на вашем уровне, это может оказаться огромным подспорьем. В своих главных советах по быстрому изучению языка полиглот Олли Ричардс предлагает начать с коротких простых диалогов, которые вы найдете в любом учебнике.

Когда вы читаете, вы можете выделять слова и фразы, которые не понимаете, отмечать их и искать перевод. Это поможет запомнить их и расширить словарный запас испанского. Чтение также даст вам понимание грамматики и того, как строить предложения.

Читать новости на испанском языке — это здорово, потому что вы можете следить за текущими событиями и вещами, которые вас интересуют, одновременно улучшая свои навыки чтения.

Слушайте песни на испанском

Сделайте испанские радиостанции установленными по умолчанию, и ваши навыки прослушивания быстро улучшатся. Прослушивание музыкальных исполнителей из Латинской Америки или Испании также поможет вам подобрать фразы и словарный запас. Если у вас в голове на весь день застряла испанская песня, которую вы любите, почему бы не использовать это?

Смотрите сериалы и слушайте подкасты

Существует множество отличных телешоу и фильмов на испанском языке, действие которых происходит в Испании или Латинской Америке, так что вы можете наслаждаться просмотром, улучшая свой испанский. Попробуйте смотреть с включенными субтитрами. Каждый раз, когда вы обнаруживаете фразу, которая кажется вам полезной, записывайте ее в блокнот. 

Вы быстро создадите список примеров предложений, которые используют носители испанского языка, и сможете говорить свободно, ничего не спрягая. Если вы смотрите Netflix, попробуйте бесплатное расширение для Chrome Language Learning with Netflix, которое отображает субтитры на двух языках. Мы настоятельно рекомендуем скачать его.

Экспериментируйте с методиками

Легко тратить час или два в день на бесцельный скроллинг в телефоне без каких-либо преимуществ, но если вы измените настройки, вы можете превратить это мертвое время в языковую практику. Вы удивитесь, насколько полезным может быть знание таких простых слов, как «часы», «карты» или «пароль».
Попробуйте интеллектуальный анализ предложений. Когда дело доходит до изучения языка, не так много способов облегчить обучение, но запоминание целых предложений или «интеллектуальный анализ предложений» является исключением.  

Когда вы впервые начинаете говорить по-испански, формирование предложений — это медленный и сложный процесс. Выучите несколько полезных фраз, которые, как вы знаете, звучат естественно, и у вас будет набор шаблонов для работы. Например:

  • ¿Cómo te llamas? — Как тебя зовут?
  • ¿Qué hora es? — Который сейчас час?

Это поможет вам звучать более комфортно и позволит использовать те же фразы, что и носители языка. 

Бенни Льюис, полиглот из Fluent за 3 месяца, быстро овладевает новыми языками, используя разговорники. Если вам нравится идея поиска предложений, разговорники — отличное место, чтобы начать учить испанский! Они построены на основе наиболее полезных предложений для повседневного использования и обычно содержат советы по произношению для новичков.

Начните изучение испанского прямо сейчас

Если вы пытаетесь выучить испанский язык как можно быстрее, вы, вероятно, захотите сосредоточиться на самых важных языковых навыках. Имея это в виду, работа над своим акцентом может показаться легкомысленной тратой учебного времени или даже немного напрасной. Однако есть (по крайней мере!) две веские причины, почему разумно начинать совершенствовать свой акцент на ранней стадии. 

Во-первых, если вы выучите звуки испанского в первый месяц, это улучшит ваше произношение на всю оставшуюся испаноязычную жизнь! Гораздо легче усвоить хорошие привычки с самого начала, чем возвращаться назад и изменять правила, которые уже заложены в вашей голове. Это особенно верно в отношении речи, в которой задействована мышечная память. Более того, испанский — фонетический язык, поэтому вам нужно выучить правила только один раз, чтобы понять, как произносится большинство слов.

Во-вторых, работа над своим акцентом может улучшить ваше восприятие речи на слух. Многие учащиеся с трудом понимают разговорный испанский на начальном этапе, потому что скорость речи, как правило, намного выше, чем у английского языка, а произношение может быть сложным для понимания.  

Работая над своим испанским произношением, вы также научитесь выделять и определять звуки испанского языка, когда вы их слышите. Это два навыка по цене одного! Если вы хотите поработать над своим испанским акцентом, существует ряд онлайн-курсов испанского языка, которые являются отличным местом для начала.

Заключение

Выучить испанский или любой новый язык — это большое дело. Но результат может действительно изменить вашу жизнь. Как бы банально это ни звучало, вы начинаете путешествие, которое может привести к самореализации и позволит вам общаться с людьми из разных культур и стран.

Более того, процесс обучения может приносить удовольствие. Каждый идет в своем собственном темпе, но как только вы начнете набирать обороты, обучение на основе погружения в испанский станет такой же частью вашего распорядка, как тренировка или приготовление обеда. 

Так что начните изучение испанского с приведенных выше советов, и ваши цели изучения языка будут в пределах досягаемости!

Испанский язык с нуля | Самостоятельное изучение испанского языка с нуля

Научиться говорить, читать, писать и понимать по-иностранному не так уж сложно. Главное – правильно подобрать методику не только с учетом личных предпочтений и способа запоминания материала, но и принимая во внимание особенности языка, который хотите выучить.

Испанский язык с нуля

Почему трудно начинать с нуля какое-либо дело? Просто потому, что не ясно, с какой стороны взяться за него. Однако тот, кто ищет, тот найдет: чтобы наверняка добиться успеха, лучше всего идти проторённой дорогой. Мы все умеем говорить, но когда-то нам было 5 лет, 4, 3 года и взрослые потешались над нашим «словотворчеством». Речь ребенка не без ошибок, наоборот, она полна нелепостями, которые, тем не менее, быстро исчезают уже в дошкольной период.

Учит ли ребенок грамматику по учебнику? – Нет.
Слышал ли он о разнице между гласными и согласными звуками? – Нет.
А умеют ли дошкольники читать? – Далеко не все.
Так в чем же дело? Ведь они говорят буквально с нуля, при этом стремительно совершенствуются в своем успехе.
На самом деле ответ прост – они слушают!

Матричный метод

Суть этого подхода можно вкратце изложить так: учимся у детей! Но не усаживаясь лепить куличики в песочницу, а целенаправленно стараясь за срок с 3 месяцев до года пройти те этапы, которые дети проходят за 5-7 лет. Дети всегда вначале слушают. Затем слушают и подражают – агукая, не стесняясь, проговаривая первые слова, затем – составляя предложения. Постепенно навыки закрепляются и становятся полноценными, а там уж подходит черед чтения с письмом. Но эти этапы проходят легче и не требуют заметных усилий.

Итак, матричный метод подразумевает, что начальный период обучения Вы просто слушаете диалоги, специально составленные и подобранные так, чтобы активизировать соответствующие участки головного мозга. Затем – учитесь понимать их, а после – и читать. По прохождении курса у Вас будет достаточная база для самостоятельного совершенствования в испанском языке.

Но почему именно испанский? Вспомните начало этой статьи. Испанский язык с нуля эффективно изучать именно матричным методом, потому что:

  1. Важность постановки произношения. В Чили, на Кубе, в Мадриде говорят по-разному и смешать в своей речи акценты разных территорий – верный путь быть непонятым или показаться смешным.
  2. Относительная легкость грамматики для русскоязычных – достаточно начать слушать, чтобы убедиться – смысл предложений возникает словно сам по себе.
  3. Универсальность методики в целом. Матричный метод был опробован при обучении различным идиомам и везде показал свою действенность.

Есть еще другие доводы в пользу того, чтобы изучать матричным методом. Но стоит ли их перечислять или лучше попробовать самим?

Смотрите также:

18 книг для изучения испанского языка с нуля

Испанский язык– один из красивейших языков современного мира. На нем говорят более 500 миллионов человек, он является официальным языком в 27 странах мира, а активно используется в более 50 государствах. Также он является одним из официальных языков таких международных организаций как ООН, ЕС, Африканский союз, Организация африканских государств и целого ряда других.

Знание испанского дает возможность в полной мере насладится их богатой культурой. Изучать этот язык очень интересно, поскольку он поможет вам прикоснуться к творчеству множества гениальных писателей, поэтов, музыкантов, познакомиться с зажигательной сальсой, романтической бачатой, оценить известные сериалы и передачи на их родном языке.

Испанский язык- язык путешественников и бизнесменов, язык работы и отдыха. Он откроет вам дверь в удивительный мир и поможет в изучении других иностранных языков.

Для тех, кто решил начать изучать испанский язык,  поможет эта подборка книг:

 

№ 1. Учебник испанского языка. Практический курс для начинающих

Е. И. Родригес-Данилевская, А. И. Патрушев, И. Л. Степунина

 

 

Учебник содержит 20 уроков, в которых освещаются основные бытовые, некоторые страноведческие и общественно-политические темы. Уроки включают фонетику, грамматику, лексику, основной текст и послетекстовые упражнения.

Приблизительный аналог Бонку в английском языке: кондовые советские неинтересные тексты (к концу учебника — про борьбу Латиноамериканских стран за независимость от американского капитализма и т. п.), не очень хороший лексический состав, но зато грамматика изложена на русском, толково и упорядоченно, всё отрабатывается во множестве упражнений.

 

 

№ 2. Espanol en vivo. Учебник современного испанского языка (с ключами)

Георгий Нуждин, Кармен Марин Эстремера, Палома Мартин Лора-Тамайло

 

Настоящий учебник предназначен для студентов неязыковых вузов, начинающих изучать испанский язык с нуля, и соответствует программе первого и второго годов обучения испанскому языку для неязыковых специальностей.
Фонетику испанского нужно тренировать по этому учебнику, это однозначно. Вводный курс (Фонетика) — лучший из всего, что мне удалось найти и посмотреть. К учебнику есть аудиофайлы, с ними по этому учебнику можно самостоятельно очень прилично поставить себе произношение. Куча упражнений на отработку каждого звука, на различие между похожими или трудными звуками, очень тщательно прорабатывается каждый аспект. Очень рекомендую. В остальном — лучше Патрушева в плане лексики, она там действительно более живая и приятная, но грамматика более сумбурная. Но у кого-то может и легко пойдёт.

 

№3. Грамматика испанского языка

В. С. Виноградов

 

 

Учебник для институтов и факультетов иностранных языков содержит основные нормативные сведения о грамматическом строе испанского языка. В него включены разделы морфологии, синтаксиса, орфографии и пунктуации.
Самый толковый справочник по грамматике испанского на русском языке.

№4. Сборник упражнений по грамматике испанского языка

В. С. Виноградов

 

В сборнике представлены упражнения на все основные разделы испанской грамматики. Он полностью согласован с `Грамматикой испанского языка` того же автора (6-е изд., 2003 г.) и соответствует вузовским программам по испанскому языку. Цель сборника — помочь изучающим испанский язык в закреплении пройденного материала и развитии навыков грамматически правильной речи. Предназначено для студентов высших учебных заведений и широкого круга лиц, изучающих испанский язык.
Собственно, практическое приложение к справочнику Виноградова. Хорошо для отрабатывания и закрепления, а также повторения проблемных тем.

№5. Курс испанского языка для начинающих

И. А. Дышлевая

 

Предлагаемое пособие рассчитано на 120-140 часов аудиторных занятий и состоит из 11 уроков и вводного фонетического курса. Пособие позволяет усвоить основные правила произношения, грамматики, научит общаться на основные бытовые темы
Неплохие упражнения на грамматику в изобилии. Много хороших разговорных конструкций, которые по-настоящему закрепляются, если честно проделать упражнения. Как употреблять, кратко, но полно и понятно излагается на русском языке.

№6. Учебник испанского языка для II курса гуманитарных факультетов

М. Г. Горохова, Н. И. Царева

 

 

В учебнике излагаются наиболее сложные явления в испанской грамматике: употребление сослагательного и условного наклонений, будущего времени в модальном значении, абсолютных конструкций с инфинитивом

Для среднего уровня. Упрощённая версия старого учебника «Perfeccione su Español». Адаптированные тексты испанских авторов в качестве текстов уроков, упражнения и на грамматику, и на лексику.

№7. Грамматика испанской разговорной речи с упражнениями

И. И. Борисенко

 

 

Пособие включает упражнение по основным и наиболее сложным грамматическим темам: повелительное, сослагательное и условное наклонения, модальное употребление будущего времени и др. Каждая тема предваряется краткой грамматической справкой.

Просто культовый сборник упражнений на Subjuntivo, Condicional, согласование времён. Ещё там тексты какие-то есть, анекдотики иллюстрированные, но упражнения затмевают всё

№8. Практикум по грамматике испанского языка. Сослагательное наклонение / Espanol

Л. П. Кузнецова

 

 

Настоящее учебное пособие, состоящее из 3 частей, содержит грамматические упражнения на употребление времен сослагательного наклонения. В книге имеются ключи к упражнениям на перевод с русского языка на испанский.

По культовости не уступает сборнику Борисенко, но посвящён целиком и полностью Subjuntivo.

 

№9. Русско-испанский визуальный словарь

Корбей Ж., Аршамбо А.

«Русско-испанский визуальный словарь» содержит обширный перечень наименований окружающих нас предметов и явлений. Предназначенный для широкого круга читателей, «Русско-испанский визуальный словарь» тем не менее отвечает требованиям каждого, кто стремится найти точное и верное слово для употребления его в своей повседневной жизни и профессиональной деятельности. Данный словарь станет для Вас незаменимым помощником в поиске неизвестных терминов, проверке значений слов, правильном употреблении специальных терминов, а так же в качестве дополнительного учебного пособия. При составлении «Русско-испанского визуального словаря» его создатели преследовали цель собрать под одной обложкой максимальное количество слов, наиболее полно отражающих все грани окружающего нас мира. В словаре — 17 тематических разделов, 20 000 терминов и определений.

Визуальный словарь — это словарь в картинках. Для начинающих отлично подойдёт, чтобы набраться базовой лексики, вроде названия овощей, животных, одежды и т.п. Для переводчиков — чтобы разобраться в деталях.

 

№10. Испанско-русский наглядный словарь

 

Наглядное обучение иностранному языку. — Быстрый и легкий способ выучить и запомнить несколько тысяч испанских слов. — Тематически подобранные иллюстрации отражают разные стороны повседневной жизни.

 

№11. Практический курс испанского языка. Завершающий этап обучения / Espanol: curso de perfeccion

М. И. Киеня

 

 

 

Новый современный учебник испанского языка ориентирован на завершающий этап обучения и предназначен для университетов и высших учебных заведений, готовящих бакалавров, специалистов и магистров со знанием испанского языка.
Для продвинутого уровня. Сложные тексты, куча упражнений по лексике.

№12. 5000 полезных слов, выражений и терминов.

Русско-испанский словарь-справочник
Г. Я. Туровер

 

 

 

В основу «Русско-испанского словаря-справочника» положен тематический принцип организации материала, что наиболее оптимально для усвоения иностранного языка. Словарь-справочник состоит из 5 частей.
Словарик, полезный для перевода названий каких-нибудь международных организаций, конференций, устоявшихся газетных штампов и т.п.

 

 

 

 

 

№13. Учебник испанского языка. Практический курс. Продвинутый этап

А. И. Патрушев

 

Книга является продолжением `Учебника испанского языка. Практический курс. (Для начинающих)` Е.И.Родригес-Данилевской, А.И.Патрушева, И.Л.Степуниной. Содержит 17 уроков на бытовые, общественно-политические и страноведческие темы
Книга является продолжением `Учебника испанского языка. Практический курс. (Для начинающих)` Е.И.Родригес-Данилевской, А.И.Патрушева, И.Л.Степуниной. Содержит 17 уроков на бытовые, общественно-политические и страноведческие темы

 

 

 

 

 

№14.

 Практический курс перевода. Испанский язык
В. А. Иовенко

 

 

Практический курс перевода имеет целью формирование и развитие навыков и умений письменного перевода и всех видов устного перевода с испанского языка на русский и с русского языка на испанский текстов политической, экономической и юридической тематики.

Лексика в духе «встреча на высшем уровне», «встретили делегацию», «был подписан договор» и т.п.

 

№15. Uso de la gramatica espanola: Avanzado

Francisca Castro

 

 

— En 22 temas imprescindibles:

— toda la gramatica necesaria para un tercer ano de espanol,

— los ejercicios que la ponen en practica.

— Estructura de tema:

Приблизительный аналог English Grammar in Use от Рэймонда Мёрфи: сначала кратко грамматический материал, затем упражнения на него. У Uso есть три уровня: Elemental, Intermedio, Avanzado.

№16. Практический курс перевода. Международные отношения: Испанский язык

В.
А. Иовенко

 

 

 

зубодробительные тексты и упражнения о встрече делегаций, дипломатических нотах и т.п.

 

 

 

 

 

 

 

№17. Грамматика испанского языка. Сборник упражнений / Espanol

А. В. Киселев

 

 

Предлагаемый сборник содержит упражнения по основным темам грамматики испанского языка для неполной средней школы. В нем освещаются вопросы, связанные с существительными, прилагательными, артиклями, наречиями, числительными, глаголам.
Неплохой сборник упражнений на самые основные темы: артикль, глаголы ser и estar, прилагательные, предлоги, числительные, возвратные глаголы и основные глагольные конструкции, отработка ходовых глаголов вроде tener и hacer. Хорошо для начального и среднего уровня изучения языка — A2-B1. Для совсем новичков — сложновато, продвинутым — нечего делать.

 

 

№18. Курс испанского языка для продолжающих / Espanol para continuar

И.
А. Дышлевая

 

 

Книга является продолжением «Курса испанского языка для начинающих» И.Л.Дышлевой. Пособие рассчитано на 200 — 210 часов аудиторных занятий и состоит из 10 уроков. Предназначено для студентов языковых курсов и факультетов иностранных языков.
Вторая часть учебника «Дышлевой», всё то же, но посложнее: грамматика, разговорные конструкции, упражнения на перевод с русского. Шикарный дуэт!

 

 

 

 

 

В наши дни знание иностранных языков открывают большие возможности, но английским сегодня мало кого удивишь. Испанский язык поможет вам в скорейшем карьерном росте, пригодится в путешествиях по Испании и странам Латинской Америки, расширит ваш кругозор и откроет новые горизонты.

 

©

Загрузка… грамматика, изучение испанского, испанский, испанский с нуля, книга, лексика, перевод, тесты, учеба, фонетика, язык

Изучение испанского языка с нуля

Изучение испанского языка с нуля

Хотите изучать испанский язык? Языковая школа ESPACENTRO приглашает Вас записаться на изучение испанского языка с нуля во Владимире.   ESPACENTRO — это школа с профессиональными преподавателями и системным авторским подходом. В основе методики — лучшие испанские учебники и современные образовательные практики. Мы предъявляем высокие требования к процессу обучения и поэтому гарантируем качество и результат. Все программы центра разработаны  высококвалифицированными преподавателями Казанского Федерального Университета.  Изучайте испанский язык  во Владимире с нами!

Записаться на изучение испанского языка

В чем наше отличие от других школ?

  • Преподаватели из Испании. Уроки ведут преподаватели — филологи из Испании. Вы будете говорить на правильном испанском с первой минуты.
  • Коммуникативная методика. Наша методология включает в себя традиционное изучение грамматики и делает акцент на использовании языка.
  • Дружественная атмосфера. В школе ESPACENTRO мы не только изучaeм испанский язык, но и наxoдим настоящих друзей, единомышленникoв.

 Наши динамические уроки объединяют все языковые навыки, то есть чтение, письмо, устную речь и аудирование.

Обучение испанскому языку

Мы — первый и единственный центр во Владимире, предлагающий обучение испанскому языку на высоком уровне с 1997 года. В нашей школе вы можете выучить испанский язык с нуля или значительно усовершенствовать имеющиеся навыки. Мы проводим занятия для детей, студентов и взрослых людей — в комфортных условиях, группами и в индивидуальном формате.

Чтобы записаться на изучение испанского языка с нуля во Владимире, воспользуйтесь кнопкой «Записаться». При возникновении каких-либо вопросов, звоните по указанному номеру телефона или заполните форму обратного звонка и менеджер  ESPACENTRO Вам перезвонит в ближайшее время: 

Телефон: +7(937)003-95-85