Эмиграция в Испанию – способы уехать жить на ПМЖ из России в 2021 году
Испания – процветающая и перспективная страна. Её стабильная экономика позволяет жителям чувствовать себя комфортно. Государство входит в Евросоюз, что позволило ему стать привлекательным для иностранцев. Эмиграция в Испанию по данным миграционных служб за несколько лет превышала показатели США и Франции более, чем в четыре раза.
Для жителей России и населения постсоветского пространства Испания была и остаётся в десятке самых привлекательных стран, куда можно переехать. Обычно для жизни выбирают экономически развитые регионы страны: Мадрид и его окрестности, побережье Средиземноморья.
Оформить ВНЖ и легально переехать жить в Испанию в короткие сроки поможет компания ISPALIFE.
- Офисы в Москве и Санкт-Петербурге.
- Подготовка документов и полное ведение дела.
- Переводы документов на испанский язык.
- Легализация и апостилирование.
- Испанская страховка.
- Представительство в консульстве и многие другие услуги.
- Открытие банковского счета, оформление документов на недвижимость и другие юридические услуги.
- Все подробности на ispalife.com
Содержание материала
Различия между ВНЖ и ПМЖ
ВНЖ – это вид на жительство. Первый раз ВНЖ дают на 1 год, потом продлевают на 2 года, затем ещё на 2 года. Суммарно получается 5 лет. Следующее продление идёт уже на 5 лет. Это и называется ПМЖ (постоянное место жительства).
Переезд в Испанию регламентируется законом «О правах и свободах иностранцев в Испании и их социальной интеграции» и законом «О поддержке предпринимателей и их интернационализации».
Способы получения ВНЖ в Испании
Особенности эмиграции в Испанию зависят от способа получения вида на жительство.
Брак с гражданином Испании
При вступлении в брак с гражданином Испании ВНЖ оформляют быстро. Через год можно подавать документы на получение гражданства. Оформить брак можно в Испании или в России.
Для регистрации брака в Испании необходимо подать документы в ЗАГС по месту прописки одного из супругов.
Список бумаг зависит от региона, но выглядит примерно так:
- свидетельства о рождении обоих супругов;
- история прописки в Испании;
- подписанное обеими сторонами заявление. К нему прилагают письменные подтверждения статуса свободного или разведённого человека или выписку о том, что в браке он ранее не состоял;
- копии кода идентификации, паспортные данные или карты резидента страны.
Дополнительно понадобится копия документа о вдовстве, если предыдущий супруг умер. Несовершеннолетним заявителям придётся сначала получать разрешение на брак. Если заявитель старше шестнадцати, то в его свидетельство необходимо поставить штамп об эмансипации.
Все российские документы должны быть переведены на испанский язык и заверены нотариально.
Для регистрации брака в России документы подают в ЗАГС на территории РФ. В этом случае испанские документы переводят на русский язык, перевод заверяют.
Страна регистрации брака не влияет на получение ВНЖ и гражданства.
Испания активно борется с фиктивными браками. Поэтому одного поданного заявления для регистрации недостаточно. Дополнительно будущим супругам предстоит пройти собеседование, ответив на личные вопросы друг о друге (любимые цвет/блюдо/фильм, дни рождения родителей, имя домашнего любимца бабушки), рассказать детали первой встречи и т.п.
Следует быть готовым к тому, что в любой момент социальные работники могут прийти в гости и проверить, проживают ли будущие супруги вместе, есть ли у них совместное имущество. Сотрудники соцслужбы могут нанести визит до регистрации брака или после.
За фиктивные браки в Испании предусмотрена уголовная ответственность.
Воссоединение семьи
ВНЖ по воссоединению семьи выдают:
- детям граждан Испании;
- несовершеннолетним детям, если родители-иностранцы уже получили гражданство или имеют ВНЖ более 5 лет;
- пенсионерам или нетрудоспособным люди, чьи совершеннолетние дети уже получили гражданство или имеют ВНЖ более 5 лет;
- детям иностранцев, имеющих «Золотую визу»;
- дети, рождённые на территории Испании, имеют право подать документы на гражданство после одного года легального проживания в стране.
Покупка недвижимости
При покупке недвижимости на сумму 500 000 евро и более, владельцу недвижимости выдают «Золотую визу».
Это может быть один объект или несколько общей стоимостью не менее 500 000 евро. Владельцы такой визы могут находиться в Испании без ограничения сроков пребывания.
Недвижимость можно продать после 5 лет владения. Вид на жительство при этом остается.
Её действие распространяется на всех членов семьи владельца недвижимости.
Регламентируется законом 14/2013
Беженство
Запросить политическое убежище можно в Испании или в испанском консульстве любой другой страны. Заявитель объясняет причины прошения, предоставляет необходимые документы и проходит собеседование с сотрудником иммиграционной службы. Рассмотрение документов обычно занимает несколько месяцев.
Основания для получения статуса беженца: Женевская Конвенция 1951 года и Протокол 1967 года.
Документ беженца в Испании
Учёба
Обучение в платном учебном заведении Испании даёт право на получение студенческого вида на жительства. Это может быть университет, школа или курсы. Образовательное учреждение должно иметь право оформлять приглашения для иностранцев. У него должен быть сертификат от Министерства образования Испании.
Студенческую визу выдают на срок обучения и продлевают с каждым следующим курсом. Студенты имеют право работать до 20 часов в неделю.
Работа
Чтобы приехать в Испанию в качестве приглашенного специалиста, необходимо иметь контракт с работодателем. После получения контракта следует обратиться в Консульство Испании в своей стране для оформления рабочей испанской визы.
Инвестиции или открытие собственного бизнеса
Бизнес-иммиграция в Испанию предусматривает получение ВНЖ благодаря вложенным инвестициям, созданию новых рабочих мест и развитию перспективной для страны отрасли. Для открытия собственного бизнеса подойдёт туристическое разрешение на въезд. Но пребывание по такой визе ограничено 90 днями за полугодие.
Поэтому для управления делами организации потребуется помощь наёмного сотрудника. В этом случае подавать на ВНЖ можно не ранее, чем через год работы организации.
ВНЖ без права на работу
У претендента на ВНЖ должна быть определённая сумма или постоянный приток денежных ресурсов на счёт в испанском банке из-за рубежа. Первый раз ВНЖ без права на работу в Испании выдают на 1 год, затем продлевают на 2 года, затем ещё на 2 года.
При каждом продлении требуется подтверждение наличия денежных средств. Следующее продление идёт уже на 5 лет. Оно не требует финансового обеспечения и автоматически даёт право на работу.
Легализация по осёдлости
Легализоваться по осёдлости может тот, кто прожил в Испании минимум три года нелегально. Для этого нужно предоставить:
- доказательства непрерывного пребывания в стране в течение этого периода;
- контракт на работу;
- справку об отсутствии судимости с апостилем, переведённую на испанский язык;
- результаты тестирования на знание испанского языка.
Почему переезжают в Испанию, смотрите в следующем видео.
Пенсия для жителей России и стран СНГ в Испании
Главное требование для получения испанской пенсии – 15-летний трудовой стаж. Его складывают из отработанного времени в обеих странах. Испанский стаж должен быть не менее 1 года.
При соблюдении этого правила, по достижении 65-летнего возраста житель Испании будет получать минимальную пенсию, которая сейчас составляет 7 805 евро в год. Чем больше стаж работы, тем выше пенсия.
Можно оформить пенсию, достигнув российского пенсионного возраста. В этом случае сумму выплат рассчитывают только из российского трудового стажа.
Получение испанского гражданства
Получить гражданство в Испании может иностранец, проживший легально в стране 10 лет. Но есть и исключения.
Удостоверение личности гражданина Испании
Кто может претендовать на испанское гражданство
- беженцы после 5 лет непрерывного проживания в стране;
- рождённые в Испании;
- иностранцы, состоящие в законном браке с гражданином Испании;
- иностранцы, рождённые вне Испании, но имеющие испанские корни;
- вдовы или вдовцы, легально прожившие со своими мужьями/женами не менее 1 года, могут претендовать на гражданство после 1 года легального проживания.
Срок рассмотрения документов – от нескольких месяцев до нескольких лет. Испания не признает двойное гражданство с Россией. В случае оформления испанского паспорта, нужно будет отказаться от российского гражданства.
Паспорт гражданам Испании нужен только для заграничных поездок вне Евросоюза
Все законные способы для переезда на постоянное место жительство в Испанию также рассказаны в этом видео.
Часто задаваемые вопросы
Если оформлять статус беженца, я смогу работать в Испании
Да, сможете.
Каким образом мои родители-пенсионеры могут получить ВНЖ в Испании
Они могут получить ВНЖ без права на работу, показав хороший доход из России. Если их пенсии для этого недостаточно, Вы можете выступить их спонсором. Для этого Вы должны каждый месяц пересылать на их испанский счёт определённую сумму. Начать надо с оформления визы Д.
Сможет ли ребёнок учиться в школе при нелегальном проживании в Испании
Учиться сможет, но получить аттестат об образовании – нет. Его аттестат будет храниться в школе до момента получения ВНЖ.
Могу ли я путешествовать по Евросоюзу, имея карточку резидента Испании
Да, можете. Но при себе всегда необходимо иметь российский загранпаспорт.
Можно водить машину по российским правам в Испании
Пока Вы турист – да. После получения ВНЖ Ваши права будут действительны ещё 6 месяцев. За это время Вы должны пройти курс в испанской автошколе и сдать экзамен, если хотите продолжать водить машину. Испанские ПДД практически не отличаются от российских.
Можно ли купить недвижимость за 500 000 евро в ипотеку
Можно в том случае, если Ваш взнос будет именно 500 000 евро.
Сколько времени можно находиться в Испании по визе владельца недвижимости
90 дней в полугодие, как и по туристической.
Уровень жизни людей в Испании – об этом рассказано в следующем видео.
Помощь в оформлении ВНЖ и переезду в Испанию от компании Ispalife
Компания Ispalife оказывает помощь по эмиграции в Испанию и оформлению ВНЖ, а также различные дополнительные услуги:
- Подготовка документов и ведение дела.
- Переводы документов на испанский язык.
- Легализация и апостилирование.
- Испанская страховка.
- Помощь в подборе школы для детей.
- Оформление NIE (номера иностранца), и Nota Simple (выписка из реестра собственности).
- Продление ВНЖ и сопровождение в комиссариате
- Представительство в консульстве и многие другие услуги
- ispalife.com
- email: info@ispalife.com
Офисы расположены в Москве и Санкт-Петербурге.
- Москва, Варшавское шоссе, бизнес-центр Варшавка, 5 (метро Тульская), понедельник – пятница с 10 до 18 часов. Телефон: 8 800 707 18 94.
- Санкт-Петербург, улица Захарьевская, 35, офис 306 (метро Чернышевская), понедельник – пятница с 10 до 18 часов. Телефон 89118491825.
Поделиться записью:
Загрузка…Уехать жить в Испанию — Отдых в Испании (Аликанте). Жилье, экскурсии, трансфер, информация.
Если вы тоже собрались задать нам именно этот вопрос — то прочитайте сначала здесь, пожалуйста.
Это совсем не наша тематика. Мы предлагаем вам помочь отдохнуть, а не переехать.
Это действительно очень сложно. Хотя если вас устроит положение нелегала — то можно приехать хоть завтра. Снять жилье несложно (особенно комнату, а не квартиру), а вот на работу особо не рассчитывайте, ее сейчас просто нет (исключение — IT-специалисты, научные сотрудники, инженеры, с последних двух точно спросят омологированные (легализированные) дипломы).
Вообще есть несколько основных путей:
- брак с европейцем, приглашение на работу от местного работодателя,
- отучится в университете (прожив тут достаточное количество лет для подачи запроса на ВНЖ — 3 года),
- прожить 3 года нелегалом (но с пропиской), после чего подавать документы по оседлости (по законам, действительным на сегодняшний день, но такие законы имеют свойство меняться, и не в лучшую сторону). Процент отказов по этому основанию уже серьезно повысился.
- восстановление семьи
- бизнес. Но это не значит, что вы приедете и откроете свой ресторан — не-европейцу это сделать нельзя. Вы можете числится владельцем бизнеса, но управляющим должен стоять человек с европейскими документами, а владение бизнесом не дает права на проживание тут. Через пару лет успешной работы и уплаты налогов управляющий может подать документы на приглашение вас сюда на основании работы.
Эта информация очень примерная, имеет ознакомительный характер, так как мы не специалисты по этой теме. Уточняйте дальше сами.
Начните с изучения испанского. Без него шансов почти ноль, по-английски в Испании почти не говорят. Для выживания при наличии финансовых средств подойдет начальный уровень, а для поиска работы лучше, чем уборка домов — уже хороший средний разговорный уровень (по современной европейской система В1-В2) или выше.
Прежде, чем бомбардировать окружающих вопросом «как мне уехать в Испанию?», попробуйте искать сами. Все равно никто вам по полочкам не разложит, не принесет на блюдечке с голубой каемочкой вариант специально для вас. Каждый искал свои варианты, какие-то из них уже не работают, какие-то не всем подходят, а кто-то не захочет даже и вспоминать. Полно всякой информации, обсуждений попыток, опытов, оформления документов, поисков лазеек — но что бы это все найти, придется попотеть. Мы затратили несколько месяцев на поиск необходимой нам информации (но у нас вариант проще, когда у одного из супругов европейское гражданство, проблемы решаются относительно быстро и просто).
Если хотите попробовать вариант уехать по учебе — в испанских государственных университетатх есть возможность учится очень недорого. Но будьте готовы побегать с оформлением документов.
Университет Аликанте: там учат просто всему, выбор специальностей огромен. Русскоязычные чаще всего выбирают специальность, связанную с туризмом, либо переводчика испанского языка.
Если не хотите тратить время и силы сами, но имеете финансовые возможности, можно обратиться к компаниям, которые отправляют на учебу в Испании.
EOI de Alicante: Если вы уже в Испании легально, но ваш уровень испанского оставляет желать лучшего, то вам обязательно пригодится государственная языковая школа, где отлично преподают испанский меньше, чем за 100 евро в год.
Небольшой совет — если у вас есть возможность жить и работать в Испании официально, и вы хотите работать по своей любимой специальности, то заранее позаботьтесь о легализации диплома для Испании. Это возможно и НУЖНО сделать дома, как минимум — соберите необходимые документы. Но уже находясь в Испании, вы их ни в жизнь не раздобудете, такой подвиг способен совершить только кровно заинтересованный в результате человек, за вас никто не сделает.
Ссылки, которые могут оказаться полезными:
Иммиграция в Испанию для русских: переезд для эмиграции из России
Уровень жизни в Испании
Испанское Королевство, являющееся членом Евросоюза с 1986 года, много лет лидирует в рейтинговой таблице качества жизни (по данным 2018 года – второе место после Франции). Дело не только в исключительном климате: несмотря на не всегда гладкую политическую обстановку, прошедшие годы кризиса и безработицу, страна по-прежнему славится высоким уровнем медицинских услуг, идеальной экологией и крепкой социальной поддержкой. Кроме того, благодаря инновациям превентивной медицины, испанцы занимают второе место в мире по продолжительности жизни, уступая лишь японцам.
Миграционная политика Испании
Несмотря на увеличение потока мигрантов, испанские власти по-прежнему довольно толерантно относятся к выдаче иностранцам ВНЖ, предоставляя возможность выбрать из нескольких методов легализации. Особенно радушно встречают тех, кто приобретает недвижимость, осуществляет инвестиции или открывает бизнес с предоставлением работы для местного населения. Тем, кто задается вопросом «как переехать жить в Испанию», стоит знать, что запрос на получение гражданства можно подавать после нескольких лет официального проживания на ее территории.
Преимущества и недостатки жизни в Испании
Райский климат, теплое чистое море, удивительный открытый характер местного населения и высокий уровень социальной поддержки – несомненные плюсы Пиренейского полуострова. Однако тем, кто жаждет навсегда покинуть родину и заделаться испанцем, необходимо хорошо изучить все аспекты жизни в чужой стране. Перечислим основные:
Достоинства:
-
Отличные погодные и экологические условия.
-
Достойная оплата труда (четвертое место в Европе).
-
Свободное перемещение по Шенгенской зоне.
-
Недорогое жилье, потребительская корзина, продукты питания.
-
Достойный уровень развития медицины, образования и социального обеспечения.
-
Упрощенная схема иммиграции для инвесторов и бизнесменов.
-
Радушие по отношению к иностранцам.
-
Бонусы для предпринимателей.
Недостатки:
-
Жаркие периоды в некоторых регионах.
-
Периоды безработицы.
-
Дорогие коммунальные услуги.
-
Большое количество фискальных сборов.
-
Высокий уровень бюрократии.
Способы получения ВНЖ
Чтобы уехать жить в Испанию из России на ПМЖ и стать ее полноправным гражданином, как гласит закон, необходимо законно проживать на ее территории определенное время, то есть, получить вид на жительство. Сделать это можно на различных основаниях – чаще всего, через оседлость, брак, обучение, работу или инвестиции. Выбор метода зависит от цели переезда – например, является ли принципиальным желание работать или перевезти с собой родных.
Отличие ВНЖ от ПМЖ
Нередко потенциальные иммигранты путают эти два понятия. Между тем, есть принципиальные отличия. ВНЖ – это документ, подтверждающий право на длительное проживание иностранца в стране. Вид на жительство необходим для покупки недвижимости, открытия бизнеса, пользования медицинскими услугами, а также путешествий по Шенгену. Пластиковая карта выдается сроком на 2 года с продлением, и бывает как с разрешением на работу, так и без него. Статус обязывает владельца находиться в испанских границах минимум 183 дня в году.
В отличие от этого статуса, ПМЖ имеет неограниченный срок действия и является гарантией практически тех же прав и льгот, что и паспорт (кроме голосования и работы на госслужбе). Получить долгосрочную резиденцию можно почти автоматически после пребывания в статусе временного резидента на протяжении не менее 5 лет. При этом для успешного исхода мероприятия нельзя уезжать из страны дольше, чем на 6 месяцев и нарушать местные законы. Пластиковую карточку ПМЖ нужно продлевать раз в пять лет.
Обучение
Благодаря внесению поправок в закон о миграции, сегодня долгосрочную учебную визу можно получить как в Консульстве Испании в России, так и без выезда из страны, в отделении полиции. Для заявки нужна лишь квитанция об уплате первого взноса и приглашение от учебного центра – любого, но сертифицированного местным Министерством образования. Такая резиденция дает право работать в свободное от учебы время (20 часов в неделю).
Для выпускников школ
Учеба в древнейших университетах Барселоны, Мадрида, Севильи или Саламанки считается престижным во всем мире, цены же, в отличие от соседних стран, довольно демократичны, что делает получение ВНЖ через образование вдвойне ценным. Выпускники школ могут выбрать из сотен частных и государственных учебных заведений, в том числе, специализирующихся на религиозном, спортивном или мультиязычном обучении, по британской или американской системе. При оформлении курса выдается карта студента на один учебный год, которую можно продлить на месте, без необходимости выезда на родину.
Для студентов
Для выдачи карты нужно обратиться в отделение полиции по месту жительства. Сделать это нужно в течение 1 месяца с момента въезда в Королевство с визой типа D, после оформления прописки. По истечении срока действия документа продление возможно только при предоставлении справки из учебного заведения о продлении курса и подтверждение средств для проживания. Такая резиденция позволяет свободно передвигаться по территории Шенгена.
Для тех, кто имеет высшее образование
Для легализации через учебу вовсе не обязательно поступать в университет: достаточно записи на курсы повышения квалификации или языковые, MBA-программы и т.д. Несмотря на то, что ограничение на работу распространяется и на послевузовское обучение, через три года продления карточки можно запрашивать полноценный ВНЖ с правом на трудоустройство.
Вступление в брак
Иностранец, заключивший брак с испанцем или испанкой, становится обладателем «резиденции для члена семьи европейского гражданина», выдаваемой на 5 лет. Документ позволяет заниматься трудовой деятельностью и запрашивать гражданство уже через год после росписи. Единственным недостатком такого способа является срок ожидания церемонии (до 1-2 лет в мегаполисах) и необходимость прохождения собеседования с работниками ЗАГСа на предмет действительности союза.
Покупка недвижимости или долгосрочная аренда
Легализация через покупку жилья – подходящий вариант для тех, кто планирует эмиграцию из России, и при этом хочет проводить большую часть времени в Испании. В таком случае будет оформлено:
-
Карта ВНЖ для финансово независимого лица, выдаваемая на год с продлением. Этот вариант осуществим при долгосрочной аренде жилья или покупке дома или квартиры любой стоимости, поэтому не требует внушительных вложений. При этом статус позволяет жить в стране до 180 дней и обеспечить мультивизой членов семьи.
-
«Золотая виза», которая выдается при покупке дорогостоящей недвижимости (не менее 500 тысяч евро). Документ действует 2 года и позволяет легально находиться в испанских границах до 365 дней в году, работать и перевезти семью. При этом нет необходимости обязательного присутствия в течение всего года.
Открытие бизнеса
Открытие предприятия со стабильным доходом – прямой путь к бизнес-иммиграции с правом на работу. Власти Королевства довольно охотно идут на легализацию иностранцев по данному методу, так как это помогает создавать рабочие места для местного населения и улучшает экономическую ситуацию в регионах. Вид на жительство для бизнесменов выдается на 2 года с продлением и требует постоянного подтверждения доходов, уплаты налогов и сборов и социальной заботы о сотрудниках. Для запуска своего дела необходимо презентовать детальный бизнес-проект, включающий анализ рынка и источники финансирования.
Рабочая виза
Легализация через рабочий контракт – процесс длительный и не всегда простой. Во-первых, придется найти компанию, которая окажется настолько заинтересована в Вас как в специалисте, что будет готова предоставить пакет документов, подтверждающих свою платежеспособность, отсутствие долгов и прочего. Соискатель же, в свою очередь, обязан доказать свою квалификацию и владение испанским языком. И только если на объявление о вакансии, размещенное работодателем, какое-то время не будет отклика от испанцев, компания может приступать к оформлению официального приглашения для иностранца.
Воссоединение с семьей
Семейные узы также дают право стать резидентом родителям-пенсионерам, супругам или детям, не достигшим совершеннолетия. Для оформления запроса воссоединяющему необходимо прожить в стране минимум год, подать заявку на продление статуса и документально подтвердить родственные связи. Также требуется доказать наличие условий для приема и содержания родственников: банковские переводы минимум в течение года, рабочий контракт, сведения о наличии подходящей жилплощади, декларация о доходах, кредитные карты и прочее. Если воссоединяющий имеет ВНЖ по браку с испанцем/испанкой, процедура происходит в упрощенном режиме, то есть, без возрастных ограничений родителей и в кратчайшие сроки.
Статус беженца
Чтобы получить ВНЖ по такому основанию нужно представить вескую причину и подтверждающие ее документы, то есть, доказательства дискриминации на родине на почве этнической, религиозной, социальной или политической принадлежности. В качестве аргументов подойдут: медицинские справки, фото- и видеоматериалы, пресса, свидетельские показания). При запросе убежища и рассмотрении заявки, которое может занять довольно приличное время, соискатель имеет законное право находиться на территории страны.
ВНЖ в Испании по оседлости
Нелегальное пребывание не приветствуется и жестко преследуется миграционными властями, однако это не мешает некоторым иностранцам делать ставку на этот «метод» переезда. Действительно, прожив в государстве безвыездно на протяжении 2-3 лет, имея трудовой контракт и доказательства интеграции в испанское общество, можно попытаться получить ВНЖ по оседлости. Оседлость может быть социальной, рабочей или семейной, для всех категорий применимы следующие правила:
-
Отсутствие судимостей в течение последних 5 лет.
-
Отсутствие запретов на въезд в Шенген.
-
Наличие прописки и документов, свидетельствующих об активной интеграции в общество (языковые курсы, банковские счета, участие в общественных мероприятиях).
Срок рассмотрения заявления на данный вид разрешения составляет 1-3 месяца. После получения положительного ответа у соискателя есть 1 месяц для подачи документов в полицию.
Самые востребованные профессии Испании
Как и все последние годы, на европейском рынке труда высоко котируются технические и IT-специальности. Дизайнеры приложений и эксперты по искусственному интеллекту, спецы по информационной безопасности и анализу данных, специалисты по облачным вычислениям и разработчики пользовательского интерфейса – вот профессионалы, за которыми сегодня охотятся агентства хедхантеров. Также спросом пользуются инженеры-энергетики, управленцы, специалисты по продажам и продвижению, CRM-менеджеры и Inbound-маркетологи, эксперты по международному туризму, медики и фармацевты. Вакансии для сезонных работ заинтересуют тех, кто видит себя в роли туристического гида, няни, сборщика урожая, горничной, садовника, водителя.
Особенности ПМЖ и получения гражданства
Через пять лет легального проживания в Испании (или спустя год в случае женитьбы/замужества) любой выходец из России, как и любой иностранец, получает ПМЖ, которое является последней ступенью на пути к окончательной эмиграции, то есть, испанскому паспорту. Долгосрочная резиденция дает право находиться в стране неограниченное время, работать и вести бизнес.
Согласно законодательству, претендовать на подданство по упрощенной схеме могут:
-
Иностранцы, реализующие крупные инвестиции в экономику регионов;
-
Резиденты, прожившие в Королевстве легально минимум 5 лет;
-
Супруги испанцев;
-
Беженцы.
Прожив в стране легально 10 лет, хорошо зная ее традиции и не нарушая законы, можно рассчитывать на получение подданства. При этом россиянам придется отказаться от родного паспорта из-за отсутствия испано-российского соглашения о двойном гражданстве. Прошение о гражданстве подразумевает прохождение двух экзаменов: на знание испанского языка и письменный тест на знание местных законов и социально-культурных особенностей. Поэтому, если Вы задаетесь вопросом, как эмигрировать в Испанию из России и остаться жить в этой чудесной стране, стоит начинать подтягивать свои знания о ней с первых же дней. А затем воспользоваться ими на практике.
С чего начинать процедуру переезда и иммиграцию в Испанию
Первым шагом на пути к заветной иммиграции должно стать оформление загранпаспорта и получение визы. После этого можно подавать запрос на временное проживание в Генеральное Консульство в Москве. По итогам рассмотрения выдается visado tipo D, разрешение, по которому нужно въехать на территорию страны и обратиться в полицию для получения карты резидента.
Список документов
Базовая документация для русских при подаче запроса на любой вид резиденции и переезду в Испанию включает в себя:
-
Оригинал и копию загранпаспорта.
-
Заявку в 2-х экземплярах.
-
Две фотографии( 35*45мм ).
-
Обоснование (купчая, рабочий контракт, приглашение учебного центра.).
-
Медицинский полис, действующий на всей территории Евросоюза.
-
Договор об аренде жилья или купчая.
-
Доказательства платежеспособности претендента (справки о заработной плате, выписки из банковского счета, декларации о доходах).
-
Справку о несудимости.
Куда обращаться
Для подачи заявления необходимо обратиться в Генеральное консульство в Москве или же в миграционные органы на испанской территории. Гарантий положительного решения нет, многое зависит от правильно собранных и оформленных документов и заявления. Порой один неверно заполненный бланк может привести к отказу без объяснения причин, который не сможет исправить даже последующая апелляция, вот почему столь важно знать все тонкости сбора и оформления пакета или же правильно выбрать надежное агентство-посредника.
Время рассмотрения
Заявка обычно рассматривается в течение 1-3 месяца, решение консульства придет заявителю по почте. Получив положительное извещение, можно начинать процедуру иммиграции, то есть выехать из России в Испанию и обратиться в местные миграционные органы для сдачи отпечатков пальцев для карты резидента. Время ожидания оформления карты после сдачи отпечатков пальцев – 30 дней.
Способы поиска работы
Несмотря на продолжающийся рост безработицы в Европе, для поиска работы действует несколько способов. Большинство испанцев обращаются к родственникам и знакомым, а также в агентства по трудоустройству, чаще всего, временному. Другие каналы поиска включают:
Профсоюзы и Торгово-промышленная палата
Любопытно, что более 20% соискателей находят работу с помощью прямого обращения в интересующую их компанию. Контакты работодателей для этого они получают при обращении в общественные и государственные организации, которые владеют базой данных всех предприятий страны.
СМИ
По-прежнему работает и подбор работников «по старинке», то есть, через объявления в прессе и Интернете. Специализированные программы ТВ и радио или вакансии в прессе являются не менее полезным ресурсом, чем информационные порталы в Интернете. Согласно статистике, 10% испанцев, находят работу именно там.
Центры занятости
Государственная служба трудоустройства настоятельно рекомендует встать на учет в центры занятости по месту проживания. Централизованная биржа труда этих пунктов располагает большим количеством вакансий для всех категорий, среди которых встречаются порой весьма достойные.
Средняя зарплата
Еще одно причиной, которая делает Испанию столь привлекательным вариантом для переезда россиян на ПМЖ – это достойная оплата труда: четвертое место в Европе по уровню минимального оклада, уступая лишь Германии, Великобритании и Франции. Так, на 2019 год минимальная заработная плата в месяц составила 1 050 евро/брутто (900 нетто), средний оклад составит примерно 2 000 до вычета налогов.
Где лучше жить в Испании русским
Русскоязычная диаспора Пиренейского полуострова довольно большая – в настоящее время здесь проживает около 324 000 человек из бывшего Советского Союза, из которых около 85 000 россиян. Излюбленными регионами наших соотечественников традиционно являются Каталония, Коста-Бланка, Андалусия, Канарские и Балеарские острова. При этом, согласно опросам, большинство эмигрантов из России довольны своей новой жизнью – благодаря климату, возможности достойного заработка, особенно при открытии своего дела, низкого уровня коррупции и безопасности. С поиском работы по найму дело обстоит чуть сложнее, так как найти достойный заработок по специальности непросто, однако желающие обосноваться на полуострове россияне легко адаптируются к местному рынку труда, делая ставку на наиболее востребованные его сферы – туризм, строительство, услуги или IT.
Пенсия для жителей России и стран СНГ в Испании
Согласно испанскому законодательству, россияне и выходцы других государств СНГ имеют право требовать выплату пенсии, при условии рабочего стажа на территории Королевства минимум год. При этом необходимо иметь статус ВНЖ, ПМЖ или гражданство и обладать общим трудовым стажем не менее 15 лет. При выполнении таких условий можно рассчитывать на получение ежемесячной минимальной пенсии в размере 650 евро (или пропорционально стажу). Стоит помнить, что при выходе на пенсию до 65 лет выплата будет производиться не из местного, а из российского бюджета – при помощи банковских переводов.
Отзывы переехавших в Испанию
Ирина С., Мадрид, ВНЖ по обучению:
В 2009 году я уехала в Барселону по программе MBA для изучения премудростей туризма и изучения языка. Местный климат и культура настолько пришлись по душе, что я решила остаться, семья, к счастью, поддержала. В каникулы и по выходным подрабатывала в туристическом агентстве на побережье. Закончив бизнес-школу и получив престижные «корочки», я встретила мою испанскую «половинку», и теперь живу в Мадриде. Устроилась в одну солидную международную корпорацию (помогло знание английского и русского!), и, как только смогу, помогу родителям тоже переехать жить из России в Испанию на ПМЖ.
Анна и Павел Л., Аликанте, «Золотая виза»:
Мы с мужем получили инвесторскую визу D со сроком пребывания 365 дней в январе 2017 года. Недвижимость у нас в новом районе Сан-Хуан-де-Аликанте, отличная вилла у моря, как я мечтала. Испанского языка мы не знали, говорили свободно только на английском, что в случае с испанцами почти бесполезно, поэтому пришлось обратиться к посредникам. Получили карточку быстро – через 10 дней все было на руках. Очень довольны переездом, я занимаюсь детьми, муж планирует открыть небольшой отельчик. Главный плюс для него – нет нужды жить здесь постоянно, так как бизнес требует присутствия в Москве, постоянных перелетов и командировок по миру.
Александр С., Малага, бизнес-иммиграция:
Меня можно причислить к счастливым обладателям одного из самых «сложных» ПМЖ в Испании для русских – через открытие своего дела. Проблем, конечно, было немало, особенно содрогаюсь при воспоминании испанской волокиты, но в целом все прошло легче, чем я ожидал. Разработка бизнес-плана была делом техники, да и покупка бизнеса – процесс здесь отлаженный, больше всего времени ушло на рассмотрение запроса. Испанский я не знал, а поскольку статус коммерсанта обязывает открываться быстрее, иначе визу просто не продлят, пришлось учить язык и параллельно окунаться в процесс. Компанию ведь надо не просто создать, она должна работать и приносить демонстрируемый доход. У меня, например, за первый год прибыль составила всего 15000 евро, но этого оказалось достаточно, чтобы продлить ВНЖ. Сейчас открываю третью точку, еще трое испанцев – на постоянный контракт. «Минусы» для меня очевидны – ужасная жара летом, отличная от нашей еда, испанцы-разгильдяи. Но рая на земле не существует, а местные плюсы покрывают все недостатки.
Успех получения испанского паспорта во многом зависит от грамотности оформления документов и один промах может грозит отказом без объяснения причин. Если Вы уже сейчас задаетесь вопросом, как иммигрировать в Испанию из России, и хотите сделать все правильно, компания Barcelona Realty Group поможет пройти все необходимые процедуры и формальности, необходимые для получения ВНЖ, ПМЖ или гражданства солнечного Королевства, без помех и препятствий. Мы специализируемся на иммиграционной поддержке граждан бывшего СССР и готовы предоставить пакет услуг, включающий работу юристов, финансовых и бизнес-консультантов и экспертов по недвижимости. Вы можете запросить консультацию специалиста, обратившись к нашим менеджерам, контакты указаны на сайте.
Стоит ли переезжать в Испанию
Валентина Соломеина, сотрудник департамента управления персоналом Mango в Барселоне: Для открытия бизнеса русские предпочитают сферу туризма (гиды, фотографы, отели и рестораны). Часто они открывают агентства недвижимости и работают преподавателями иностранных языков. Для начала своего небольшого дела надо зарегистрироваться как autónomo — это аналог российского индивидуального предпринимателя.
Первое, что необходимо знать начинающему предпринимателю, это концепция «базы для отчислений» (base de cotización). На основе этой суммы определяется размер ежемесячных отчислений по социальному страхованию (Seguridad Social), а также размер будущей пенсии. Как только вы начнёте работать, необходимо будет сообщить в Seguridad Social выбранный размер базы для отчислений. Её минимум в 2015 году составляет 884,4 евро в месяц, максимум — 3 606 евро. Правда, здесь есть некоторые особенности (если на 1 января 2015 года возраст регистрирующего autónomo был 48 лет и старше, то выбор базы для отчислений для него будет ограничен размерами 953,70 и 1 945,80 евро).
Стандартный размер взносов в соцстрах составляет 29,8 % от выбранного размера базы для отчислений: при выборе минимальной базы взносы будут равны 264,44 евро; если выбирается максимальная база, то, соответственно, 1 075 евро в месяц. Очевидно, что подавляющее большинство autónomo минимизируют размер отчислений. Однако следует иметь в виду, что в зависимости от суммы уплаченных взносов будет определяться и размер будущих пособий и помощи, на которые вы сможете претендовать.
Также в Соцстрах необходимо принести банковские реквизиты (платёжеспособность) и документы, удостоверяющие личность; для граждан стран, не входящих в ЕС, необходимо предъявить вид на жительство. Регистрация занимает один день и проходит в виде собеседования с сотрудником Seguridad Social. После регистрации в Соцстрахе предприниматель идёт со всеми документами в Налоговую службу. Это также не занимает более одного-двух дней.
Для вновь регистрируемых ИП действует режим «tarifa plana», то есть единый взнос в Соцстрах. Согласно этому режиму, размер минимальных отчислений в Соцстрах снижается. В первые шесть месяцев действия autónomo взносы в Соцстрах составляют всего 53 евро в месяц вместо 264,44 евро. Затем длительность использования данной льготы зависит от возраста предпринимателя: если регистрирующему autónomo меньше 30 лет, то сниженный взнос он сможет платить в течение ещё 24 месяцев (или до достижения им возраста 30 лет). Более старшие autónomo продолжают пользоваться льготой ещё в течение года. Нужно также иметь в виду, что для получения льготы недостаточно зарегистрировать новое autónomo. Вы также не должны иметь autónomo в течение предыдущих пяти лет и не можете иметь наёмных работников.
Предприниматели платят НДФЛ, то есть налог на доходы физических лиц (Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, IRPF). Для autónomo есть три ключевые ставки этого налога: 9 %, 15 % и 19 %. Также autónomo является плательщиком НДС, то есть налога на добавленную стоимость (Impuesto al Valor Agregado, IVA). В общем случае ставка этого налога в Испании равна 21 %, однако существуют льготы. Так, от уплаты НДС освобождаются предприниматели, предоставляющие услуги в сфере медицины и образования, деятельность культурных и спортивных организаций, финансовые операции, страхование, а также сдача жилья в аренду.
Начиная бизнес в Испании, следует помнить, что банки тут работают исключительно с 08:00 до 14:00 и один раз в неделю с 08:00 до18:00, а суббота и воскресенье — выходные дни. В августе все уходят в отпуск и жизнь замирает. Потерянной будет и середина апреля, на которую приходится Semana Santa. То же самое можно сказать про декабрь: со второй половины месяца все уходят на каникулы. Здесь, в принципе, очень много праздников (государственных, автономных и городских), из-за которых могут срываться сроки, откладываться платежи и прочее. При этом испанцы любят жаловаться и спорить больше, чем работать. Здесь действует принцип сарафанного радио, который может существенно влиять на бизнес.
Испания разрешила въезд с 7 июня вакцинированным от COVID-19 туристам
Испания с 7 июня разрешит въезд туристам из стран, не входящих в Евросоюз, если они вакцинированы от COVID-19, заявил премьер Педро Санчес на международной туристической выставке FITUR в Мадриде. «Приглашаются все вакцинированные люди и их семьи, независимо от места их происхождения», — цитирует его слова газета El Mundo.
Санчес уточнил, что речь идет о вакцинах, одобренных Евросоюзом и Всемирной организацией здравоохранения. Вакцина «Спутник V» не входит в их число, поэтому российские туристы, привитые этой вакциной, пока не смогут приехать в Испанию, сообщили ТАСС в пятницу в министерстве промышленности, торговли и туризма Испании.
«Безопасное и приятное лето»: в Евросоюзе назвали сроки введения ковид-паспортов
Испания также с 24 мая разрешит въезд в страну туристам из Великобритании без необходимости предъявлять отрицательные результаты тестов ПЦР. «Испания рада приветствовать британских туристов, которые хотят приехать в нашу страну. Они приветствуются — более чем приветствуются — без ограничений и контроля за здоровьем», — заявил Санчес (цитата по Reuters).
Вместе с Великобританией в список не входящих в ЕС стран, жители которых могут въезжать в Испанию без тестов ПЦР, входят Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Сингапур, Руанда, Южная Корея, Таиланд, Япония и Китай. Санчес объяснил включение Великобритании в этот список «особенно значительным» количеством туристов, которые приезжают в Испанию из этой страны.
Палатки вместо заграницы: какой отдых ждет россиян этим летом
Реклама на Forbes
Санчес также выразил уверенность в том, что европейские сертификаты вакцинации позволят сделать туризм «отраслью, которая поможет восстановлению экономики». Этот сертификат начнет действовать в странах ЕС с 1 июля. Речь идет о документе, который удостоверяет, что человек прошел вакцинацию, сдал ПЦР-тест или тест на антитела или выздоровел после болезни. Министр здравоохранения страны Каролина Дариас отметила, что Испания работает с Европейской комиссией над тем, чтобы распространить действие сертификата на туристов из стран, не входящих в ЕС.
Срок открытия Испании для российских туристов пока не определен. В начале мая генеральное консульство Испании в Москве сообщило, что испанский визовый центр возобновляет выдачу шенгенских виз для туристов. Срок действия выдаваемых виз будет начинаться не раньше 1 июня, отмечало консульство.
Бросить все и уехать на остров: 15 самых лучших и недорогих мест для дауншифтинга
15 фотоЭмиграция по учебе. Переехать в Испанию на ПМЖ – Образование в Испании
Нередко мы получаем похожие запросы:
“Добрый день! Хотим с женой и детьми переехать на пмж в Испанию, способ через учебу хороший вариант? И как лучше посоветуете сделать? У жены сестра давно живет в Испании, есть гражданство и жилплощадь,где может прописаться, это как–то поможет? Языком не владею,куда можно поступить? И можно ли будет работать? У меня средне–специальное образование,у жены высшее…“
Очень сложно отвечать на такие вопросы.
И многое упирается в деньги. Но люди же никогда не пишут в таких письмах – бюджет на все это такой–то, уложимся ли?
С одной стороны, задуманное –довольно сложное мероприятие, с другой – не невозможное. Только каждая семья самостоятельно может для себя оценить, насколько необходимость таких мощных перемен в жизни перевешивает совокупность усилий и ресурсов, требуемых для такого мероприятия.
Итак, по порядку – сколько это может стоить?Для удобства сначала рассмотрим 1 год.
- Для эмиграции по учебе взрослым необходимо приехать в Испанию на учебу. Дешевле всего поступить на недорогую программу магистратуры, можно найти таковую от 800 евро, если не придираться к содержанию программы. Но это подходит только в том случае, если взрослые уже знают испанский, хотя бы на уровне В1.
Уровне В1 - Если же взрослые испанский еще не знают, то логичнее всего им приехать на долгосрочные языковые курсы.
Самые дешевые, а значит, не самые хорошие, годовые курсы испанского в Испании обойдутся в 3 300 евро на одного взрослого. Но такие цены есть не во всех городах. Средняя цена годовых курсов испанского языка (ПОД КОТОРЫЕ ДАДУТ ДОЛГОСРОЧНУЮ УЧЕБНУЮ ВИЗУ) – немногим более 5 000 евро на одного.
- Можно попытаться скомбинировать первый и второй способ. То есть сначала приехать на курсы испанского, чтобы выучить хотя бы до твердого В1 и сдать экзамен на уровень ( это минимум 5 месяцев,если учить “с нуля”), это в среднем 2400 евро. А потом пойти в магистратуру дешевую, скажем, за 1000 евро, которая длится 9 месяцев. При таком плане учебная программа выходит 3400 за 14 месяцев.
А что же дети?А как же дети?
Это только взрослые. А что делать с детьми?
Если детям - Если детям до 6 лет, то возникнет единственная проблема – кто с ними будет находиться, пока и папа, и мама учатся? Потому что в государственные сады ребенка пристроить будет невозможно, не будем вдаваться в подробности, почему. Если же вы отдадите свое чадо в частный сад в Испании, то стоимость такого будет от 200 до 400 евро в месяц.
в месяц - Если детям 6 и старше – то все сложнее, так как озаботиться тем, чтобы они были устроены в испанскую школу, нужно будет еще до приезда. Т.е. без устройства в школу ребенку просто не дадут долгосрочную визу. Устроить ребенка в бесплатную школу, не проживая еще в Испании, то есть не имея резиденции – невозможно. Значит, надо искать частную. Это, в зависимости от возраста и города, от 350 до 700 евро в месяц.
в месяц - Это мы проговорили только учебу, т.е основание для долгосрочной визы в Испанию. А дальше – надо иметь проживание. Хорошо, если в городе, где вы будете учиться по вашей недорогой программе, у вас есть родственники, готовые вас приютить. Но если родственников нет, или они живут не там, где вы нашли дешевые программы, то надо расчитывать на съем квартиры. По–минимуму, вместе с коммунальными расходами это 500 евро в месяц в небольших городах, и 700 и выше в Барселоне и Мадриде.
страховка - Не забудьте об обязательной страховке, не будете же вы жить в чужой стране без страховки. Это минимум 100 евро в месяц на семью.
До этого момента все это было только о деньгах. Предположим, они у вас есть. Но деньги – не единственные ресурсы, которые требуются в таком мероприятии, как эмиграция через учебу.
Идем дальше.
Получить одновременно учебные визы на всю семью, – дело непростое. Ах, да, и сразу надо сказать. Так называемая виза сопровождающих существует только в теории. На практике ее уже давно не дают. Ее могут дать только на детей до 6 лет. Но даже это не главное.
Главное – это то, что как только семья пойдет запрашивать учебные визы на всех своих членов, даже если есть младший ребенок, что начнет думать консульство? Правильно! Что семья не собирается возвращаться, едет туда не учиться, а пытаться пустить корни. А это именно то, что они, в Консульствах, обязаны предотвращать. А значит, вероятность отказа в визе очень высокая, если не сказать почти 100%.
Значит, надо продумывать план. Может, кто-то просит визу первый. Потом, после того, как ее ему дают, второй с ребенком, но надо будет ооооооочень хорошо продумать,как объяснить Консульству эту необходимость в учебе. Все это требует недюжих навыков шахматистов.
Допустим, семье все удалось, деньги нашлись, и через некоторое время все начинают учиться в Испании.
Встает вопрос о работе во время учебы в Испании. А тут все непросто, и причин несколько:
- Вы еще не знаете языка, и найти работу без знания языка на очень высоком уровне – невозможно.
- В Испании довольно большая безработица, и сильно развито кумовство. Найти работу даже со знанием языка не просто сложно, а архисложно.
- Вы студент – право на работу у вас есть не более 4 часов в день, но даже это право нужно оформлять как отдельное разрешение, а это бюрократическая тягомотина, на которую работодатели не хотят идти.
- Сменить студенческий ВНЖ на рабочий можно только по прошествии трех лет в Испании и при наличии уже готового предложения о работе.
Однако для некоторых профессионалов есть выход, как продолжать работать в Испании. Все специалисты графического дизайна, журналисты, другие интернет–специалисты могут продолжать работать для своих домашних работадателей на удаленной основе.
Если же у вас такой специальности нет, то лучше приехать с накоплениями.
Мы всегда рады подобрать программу подготовки к поступлению в университеты Испании лично для вас — на бесплатной консультации. Приходите!
Допустим, вам все удалось, вы отучились год, у вас хватило денег, что дальше?
А дальше есть два пути развития событий:
- Легальный. Вы продолжаете учиться. Да–да, опять все по новой, с разницей лишь в том, что можно договориться с языковыми курсами, чтобы это было не 20 часов в неделю, а меньше, а значит, дешевле. Но как минимум 1000 евро еще на год, и на третий тоже. Или поступаете опять или уже теперь в дешевую магистратуру. Причем, подчеркнем, дешевая магистратура, скорее всего – это такие программы, которые не в моде, а значит, рассчитывать, что после них вы окажетесь суперпривлекательными на рынке труда, – не приходится.
- Нелегальный. Вы не продляете свое пребывание по учебе и остаетесь в стране нелегалом. В этом случае вы не можете выезжать из страны, чтобы продержаться таким образом еще 2 года (три, вместе с первым годом учебы). Через три года вы можете подавать документы на резиденцию по оседлости, но опять же, только при наличии предложения о работе.
Кто -то, прочитав все это, скажет: «Какой ужас, зачем так напрягаться?» И будет прав. А кто-то скажет: да,сложно, но оно того стоит. Помогите! И тоже будет прав.
В каждой семье своя история, свой вектор развития, свои чаяния. Тем, для кого, это слишком сложный путь, мы рады помочь, рассказав все честно. Тем же, для кого это трудный, но нужный пусть, мы будем рады помочь его пройти. Обращайтесь!
Ваш AcademSpain
Как перевезти ребенка от прошлого брака в Испанию на ПМЖ — Визы, Иммиграция, ВНЖ
Какие документы нужны для переезда ребенка на ПМЖ в Испанию. Что нужно сделать после переезда ребенка в Испанию на ПМЖ в Испанию.Нередки ситуации, когда наши граждане выходят замуж или женятся здесь, в Испании, а потом возникает необходимость привезти ребенка на ПМЖ в Испанию.
ЕИменно тут может возникнут проблема. Так как правила оформления переезда детей на ПМЖ разнятся. Так, например, если граждане ЕС могут привезти детей просто на основании паспорта и тут же, в Испании, оформить НИЕ на ребенка (в течение недели!), то для граждан «третьих стран» процесс переезда и оформления документов всегда получается намногоо длиннее.
Сегодня разберемся и в том, куда в таких случаях нужно обращаться, и какие документы необходимо предоставить.
Граждане стран, не входящих в ЕС могут перевезти в Испанию на ВМЖ своих детей от прошлых браков а также своих нетрудоспособных родителей, в случае, если они заключают официальный брак с испанцем или испанкой.
Дети или родители в этом случае могут рассчитывать на резиденцию без права работы сроком на пять лет или на срок, равный сроку действия резидентской карты отца или матери.
Кроме того, у детей в Испании есть будет на бесплатную учебу и медицинское обслуживание, равнозначное правам других граждан Испании.
Внимание! Для того, чтобы перевезти ребёнка в Испанию, нужно будет представить документы дважды: до приезда ребенка (при оформлении переезда) и после его приезда, при оформлении резиденции.
Первый шаг: сбор документов для переезда ребенка на ПМЖ
Ребенок сможет въехать на территорию королевства на основании приглашения, визы, которая оформляется в консульстве Испании на основании следующих документов:
- Загранпаспорт ребенка, действительный, как минимум год;
- Свидетельство о рождении;
- Разрешение второго родителя на выезд несовершеннолетнего ребенка на ПМЖ в Испанию;
- DNI испанского супруга или супруги;
- Согласие испанского мужа или жены на переезд ребенка в Испанию
При этом свидетельство о рождении ребенка и разрешение второго родителя следует перевести на испанский язык у присяжного переводчика. Согласие испанского супруга или супруги пишется в произвольной форме и заверяется у испанского нотариуса.
Если речь идет о совершеннолетнем ребенке, тог его переезд в Испанию можно устроить, если доказать, что он недееспособен или зависит экономически от испанской семьи.
Для этого следует в течение года перечислять на счет ребенка деньги так, чтобы в сумме это было равн 51% актуального ВВП на душу населения в России (!). Этот показатель можно взять из статистических данных и пересчитать по курсу валют. Так, в 2013 году годовая сумма подлежащая зачислению на счет, составляла порядка 9 000 евро.
Что нужно сделать после переезда ребенка в Испанию на ПМЖ
После переезда ребенка в Испанию в течение трех месяцев следует записаться на прием в экстранхерию. Вам нужно будет доказать, что ребенку есть где проживать и что у вас есть достаточно средств содержать его уже здесь, на месте.
Туда нужно будет предоставить тот же пакет документов, что и в консульство, добавив лишь свидетельство об экономической состоятельности испанского супруга или супруги.
Таковым могут выступать контракт на работу, банковские выписки или документы, подтверждающие наличие облигаций или частной собственности.
При необходимости оформления переезда, официального перевода документов на испанский язык, решения сложных вопросов по оформлению ВНЖ для ребенка или родителей вы можете обратиться в администрацию нашего сайта.
Наша фирма может взять все организационные услуги на себя и гарантированно помочь вам в решении самых разных проблем.
Возможно, Вам будет интересно:
теги: ребенка на пмж в испанию, выезд ребенка на пмж, переезда ребенка в испанию, как перевезти ребенка в испанию, ребенка на пмж, уехать в испанию на пмж, переехать на пмж в испанию, переезд в испанию на пмж
Консультации по путешествиям в Испании
Не ездите в Испанию из-за COVID-19 . Соблюдать повышенную осторожность в Испании в связи с терроризмом и гражданскими беспорядками .
Прочтите страницу COVID-19 Госдепартамента, прежде чем планировать международную поездку.
Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) выпустили Уведомление о состоянии здоровья путешественников 4-го уровня для Испании в связи с COVID-19, что указывает на очень высокий уровень COVID-19 в стране. Ваш риск заражения COVID-19 и развития тяжелых симптомов может быть ниже, если вы полностью вакцинированы вакциной, одобренной FDA.Прежде чем планировать какое-либо международное путешествие, пожалуйста, ознакомьтесь с конкретными рекомендациями CDC для полностью вакцинированных и невакцинированных путешественников.
Посетите страницу посольства COVID-19 для получения дополнительной информации о COVID-19 и связанных с ним ограничениях и условиях в Испании.
Краткое описание страны: Террористические группы продолжают замышлять возможные теракты в Испании. Террористы могут атаковать без предупреждения или практически без предупреждения, нацеливаясь на туристические места, транспортные узлы, рынки / торговые центры, объекты местного самоуправления, отели, клубы, рестораны, места отправления культа, парки, крупные спортивные и культурные мероприятия, образовательные учреждения, аэропорты и т. Д. общественные места.
Демонстрации обычны. Они могут иметь место в связи с политическими или экономическими проблемами, во время политически значимых праздников и во время международных мероприятий.
Прочтите страницу с информацией о стране.
Если вы решили поехать в Испанию:
- См. Страницу посольства США относительно COVID-19.
- Посетите веб-страницу CDC о путешествиях и COVID-19.
- Будьте внимательны к своему окружению, путешествуя по туристическим местам и многолюдным общественным местам.
- Следуйте инструкциям местных властей.
- Следите за местными СМИ на предмет критических событий и корректируйте свои планы на основе новой информации.
- Зарегистрируйтесь в программе регистрации Smart Traveler Enrollment Program (STEP), чтобы получать оповещения и упростить поиск в экстренных случаях.
- Следите за сообщениями Государственного департамента в Facebook и Twitter.
- Изучите Отчет о преступности и безопасности для Испании.
- граждан США, выезжающих за границу, всегда должны иметь план действий в чрезвычайных ситуациях.Ознакомьтесь со списком путешественников.
- Избегайте демонстраций и толп.
Последнее обновление: переиздано с обновлениями информации о COVID-19.
COVID-19 в Испании — COVID-19 Очень высокий — Уровень 4: COVID-19 Очень высокий — Уведомления о здоровье путешественников | Здоровье путешественников
Рекомендации по путешествиям для полностью вакцинированных путешественников
Если вы полностью вакцинированы вакциной, разрешенной FDA, или вакциной, разрешенной для экстренного использования Всемирной организацией здравоохранения:
- Вам НЕ нужно проходить тестирование перед отъездом из США, если этого не требует пункт назначения.
- Вам НЕ нужно проходить карантин после прибытия в США.
Перед поездкой:
- Убедитесь, что вы понимаете и соблюдаете все требования авиакомпаний и пунктов назначения, связанные с поездками, тестированием, маскировкой или карантином, которые могут отличаться от требований США. Если вы не соблюдаете требования пункта назначения, вам может быть отказано во въезде и может потребоваться вернуться в Соединенные Штаты.
В пути:
- Ношение маски на носу и рту требуется в самолетах, автобусах, поездах и других видах общественного транспорта, следующих в, в пределах или из США, а также в помещениях транспортных узлов США, таких как аэропорты и вокзалы. Путешественникам не требуется носить маску на открытых участках транспортного средства (например, на открытых участках палубы парома или на открытой верхней палубе автобуса).
- Путешественникам следует соблюдать рекомендации или требования в Испании, включая ношение масок и социальное дистанцирование.
Перед полетом в США
Все воздушные пассажиры, прибывающие в Соединенные Штаты, , включая граждан США и полностью вакцинированных людей , — требуется , чтобы иметь отрицательный результат теста на COVID-19 не более чем за 3 дня до поездки или документальное подтверждение выздоровления от COVID-19 за последние 3 месяца до посадки на рейс в США.
После путешествия
- Вы должны пройти тест на вирусы через 3-5 дней после поездки
- Самоконтроль симптомов COVID-19; изолировать и пройти тестирование, если у вас появятся симптомы.
- Выполняйте все государственные и местные рекомендации и требования.
НЕ путешествуйте, если вы заразились COVID-19, если вы больны, у вас положительный тест на COVID-19 или вы ждете результатов теста на COVID-19. Узнайте, когда вам безопасно путешествовать. Не путешествуйте с больным человеком.
Когда ехать в Испанию
Весна и осень — идеальное время для посещения почти всей Испании, за исключением, возможно, побережья Атлантического океана, где в октябре и ноябре идут проливные дожди.Май и октябрь — лучшие месяцы с точки зрения погоды и большого скопления людей.
Летом жарко, жарко и еще жарче, особенно в городах Кастилия (Мадрид) и Андалусия (Севилья и Кордова). В Мадриде сухая жара; средняя температура может колебаться около 84 ° F (29 ° C) в июле и 75 ° F (24 ° C) в сентябре. Севилья имеет сомнительную репутацию одной из самых жарких частей Испании в июле и августе, часто выпекается при средней температуре 93 ° F (34 ° C).
В Барселоне прохладнее, но часто бывает довольно влажно.Летняя температура на Майорке часто достигает 91 ° F (33 ° C). На переполненном побережье Коста-Брава в июле и августе температура составляет около 81 ° F (27 ° C). Летом на Коста-дель-Соль в среднем 77 ° F (25 ° C). Самым прохладным местом в Испании является Атлантическое побережье от Сан-Себастьяна до Ла-Корунья, с температурой в 70-е (21 ° C-26 ° C) в июле и августе.
Август остается главным месяцем отпусков в Европе. Трафик из Франции, Нидерландов и Германии в Испанию становится настоящей миграцией, а недорогие отели в прибрежных районах практически невозможно найти.
Зимой наиболее популярным является побережье от Альхесираса до Малаги, где температура достигает 16–17 ° C (от 60 до 63 ° F). В Мадриде становится холодно до 34 ° F (1 ° C). На Майорке теплее, обычно около 50-х годов (ниже подросткового Цельсия), но часто она опускается до 40-х (однозначные цифры по Цельсию). На некоторых горных курортах бывает очень холодно.
Некоторые государственные праздники в Испании, в частности Страстная пятница, Пасхальный понедельник и Корпус-Кристи, отмечаемые через 60 дней после Пасхи, зависят от литургического календаря.В каждом регионе Испании также есть несколько местных праздников, обычно выражающих региональную гордость.
Национальные праздники включают 1 января (Новый год), 6 января (праздник Богоявления), 19 марта (праздник Святого Иосифа), Страстную пятницу, Пасхальный понедельник, 1 мая (Первомай), Корпус-Кристи, 15 августа (праздник Успения Пресвятой Богородицы), 12 октября (Национальный праздник Испании), 1 ноября (День всех святых), 8 декабря (Непорочное зачатие) и 25 декабря (Рождество). Если выходной приходится на четверг или вторник, многие испанцы берут выходной в перерывах между выходными, чтобы создать очень длинные выходные, известные как puente , или мост.Обязательно бронируйте отели заблаговременно.
Примечание : Эта информация была точной на момент публикации, но может быть изменена без предварительного уведомления. Перед планированием поездки обязательно подтвердите все цены и детали непосредственно у соответствующих компаний.
Добро пожаловать в Испанию
Консультации по путешествиям
Коронавирус, здоровье в поездках
Ознакомьтесь с последней информацией о риске COVID-19 для Испании на сайте TravelHealthPro
Дополнительную информацию о поездках за границу и сокращении распространения респираторных вирусов во время пандемии COVID-19 см. На веб-сайте TravelHealthPro.
Въезд и границы
В настоящее время действуют ограничения на въезд и требования к тестированию для въезда в Испанию, см. Требования к въезду.
Возвращение в Великобританию
Когда вы вернетесь, вы должны соблюдать правила въезда в Великобританию.
Вы несете ответственность за организацию собственного теста на COVID-19 в соответствии с требованиями правительства Великобритании к тестированию.
Если вы не можете вернуться в Великобританию до истечения срока действия вашей визы / разрешения или безвизового режима из-за ограничений C-19, вам следует обратиться за советом в местную иммиграционную службу (Extranjería).Вы также можете позвонить по номеру 060 с испанской телефонной линии.
Будьте готовы к вашим планам поменять
Ни одно путешествие во время COVID не является безопасным. Страны могут дополнительно ограничить поездки или ввести новые правила в короткие сроки, например, из-за нового варианта COVID-19. Проконсультируйтесь с вашей туристической компанией или авиакомпанией о любых изменениях в транспорте, которые могут задержать ваше путешествие домой.
Если ваш тест на COVID-19 положительный, вам, возможно, придется оставаться на месте, пока тест не станет отрицательным. Возможно, вам также потребуется пройти туда лечение.
Планируйте заранее и убедитесь, что вы:
- может получить доступ к деньгам
- поймите, что будет покрывать ваша страховка
- может принять меры для продления вашего пребывания и отсутствовать дольше запланированного
Путешествие по Испании
Вам следует следовать советам местных властей о том, как лучше всего защитить себя и других, включая любые меры, которые они принимают для борьбы с вирусом.
Хотя общенациональное чрезвычайное положение, объявленное правительством Испании 25 октября 2020 года, закончилось 9 мая 2021 года, некоторые ограничения и комендантский час остаются в силе и могут варьироваться в зависимости от региона.Гигиена мытья рук, правила вентиляции и использование масок в закрытых общественных местах и в некоторых особых случаях на открытом воздухе должны постоянно соблюдаться. Дополнительную информацию см. В разделах «Использование масок для лица» и «Общественные места и услуги».
Региональные органы власти сохраняют за собой юридические полномочия ослаблять или ужесточать ограничения в своем регионе, если они сочтут необходимым контролировать распространение вируса (например, частичная изоляция; ограничение пропускной способности и часов работы магазинов розничной торговли, гостиничных заведений и массовых мероприятий).
Местные и региональные ограничения могут быть введены в кратчайшие сроки. Вам следует проконсультироваться с региональными уровнями заболеваемости, обратиться к советам местных властей в пункте назначения и убедиться, что вы знаете о конкретных мерах, принимаемых на месте, до поездки.
Использование защитных маскировок по-прежнему является обязательным для всех лиц старше 6 лет на всех видах общественного транспорта в Испании, в любых закрытых помещениях, открытых для публики, и на открытом воздухе, где невозможно соблюдать социальное дистанцирование на 1,5 метра.Конкретные правила использования масок для лица могут отличаться в зависимости от региона. См. Дополнительные сведения в разделе Использование масок для лица.
Путешествие по дорогам
Сухопутные границы открыты.
Правительство Испании ввело требования к тестированию для тех, кто путешествует по суше из Франции в Испанию автомобильным или железнодорожным транспортом. См. Подробности в требованиях к поступающим.
Французское правительство ввело дополнительные требования к въезду для тех, кто едет во Францию или проезжает через нее транзитом. Если вы планируете ехать из Испании через Францию, перед поездкой ознакомьтесь с последними советами FCDO о поездках во Францию.
Пограничный контроль на сухопутной границе Португалии с Испанией отменен. Дополнительную информацию см. В рекомендациях FCDO по путешествиям в Португалию.
Межрегиональные поездки могут быть ограничены, если ваш пункт отправления и пункт назначения находятся в замкнутой зоне, где действуют ограничения на въезд и выезд. Перед поездкой вам следует проконсультироваться с местными властями в пункте назначения.
Проезд по замкнутым пространствам разрешен; однако вы должны быть готовы предъявить доказательства вашего дальнейшего путешествия, такие как билеты на поезд или самолет до конечного пункта назначения.
Если вам необходимо отправиться в поездку в часы комендантского часа, вы должны иметь при себе доказательства причины вашей поездки, например справку от вашего работодателя, подтверждение приема к врачу или подтверждение дальнейшей поездки, например билеты на поезд или самолет. Чтобы узнать больше о конкретных исключениях, обратитесь к руководству местных властей.
Если вы путешествуете с людьми, не принадлежащими к одной семье, все пассажиры должны носить маску, закрывающую нос и рот. Если вы не подчинитесь, могут быть наложены штрафы.См. Использование масок для лица.
Общественные места и услуги
Меры социального дистанцирования и другие меры предосторожности должны соблюдаться постоянно.
Хотя общенациональное чрезвычайное положение, объявленное правительством Испании 25 октября 2020 года, закончилось 9 мая 2021 года, некоторые ограничения и комендантский час остаются в силе и могут варьироваться в зависимости от региона. Многие муниципальные и региональные власти ввели другие меры, такие как ограничение часов работы и вместимости баров и ресторанов, а в некоторых местах они остаются закрытыми до дальнейшего уведомления.Вам следует обратиться к местным властям за любыми дополнительными мерами, где вы находитесь, поскольку они могут варьироваться от одного региона к другому.
Вы должны продолжать соблюдать следующие правила независимо от вашего местонахождения в Испании:
- социальная дистанция 1,5 метра
- Обязательное использование лицевых масок в закрытых общественных местах или на открытом воздухе, где невозможно соблюдать социальное дистанцирование 1,5 метра v (см. Использование лицевых масок)
- соблюдать все меры безопасности, принятые в таких заведениях, как отели, бары, магазины и рестораны, чтобы снизить риск COVID-19.
- Часто и тщательно мойте руки и используйте дезинфицирующий гель для рук, если мыло и вода недоступны
Испанские региональные власти могут также ввести следующие дополнительные ограничительные меры:
- ночной комендантский час (конкретное время комендантского часа зависит от региона)
- общественных мероприятий могут быть ограничены (например,грамм. максимум 6 человек на открытом воздухе и максимум 4 человека в ресторанах и барах)
- людям из разных домохозяйств может быть запрещено встречаться в частных домах (если у них нет обязанностей по уходу за иждивенцем)
- ограничения вместимости на пляжах или других общественных местах, такие как разграничение участков и использование систем бронирования. За информацией о принимаемых мерах обращайтесь в местные органы власти.
- , если у посетителей окажется положительный результат или у них появятся симптомы во время их пребывания в Испании, их могут переселить в специально отведенное место для предотвращения дальнейшего распространения.
Эти меры могут отличаться в зависимости от региона.Вам следует обратиться за советом к местным и региональным властям.
Использование масок для лица
С 26 июня больше не будет обязательного ношения маски на открытом воздухе, где наблюдается социальная дистанция 1,5 метра. Тем не менее, использование маски для лица остается обязательным для всех лиц старше 6 лет в следующих случаях:
- В любом закрытом помещении, открытом для публики (например, в магазинах, ресторанах, отелях, больницах и т. Д.)
- В любом помещении, где смешиваются люди, не принадлежащие к одному дому
- В любом открытом пространстве, где невозможно соблюдать социальное дистанцирование 1.5 м (например, многолюдные улицы, концерты, публичные демонстрации и т. Д.)
- На всех видах общественного транспорта, включая самолеты, поезда, трамваи, автобусы и метро, а также на всех транспортных станциях, платформах и аэропортах.
Конкретные правила использования масок для лица могут различаться в зависимости от региона. Вам следует обратиться к местным властям за конкретной информацией о требованиях к закрытию лица и любых исключениях, где вы находитесь.
В случае несоблюдения могут быть наложены штрафы.
Те, у кого проблемы с дыханием, или те, кто не может носить маску из-за других заболеваний или инвалидности, освобождаются от этого правила.Более подробную информацию можно получить в Министерстве здравоохранения (на испанском языке).
Хотя это и не является обязательным, использование масок для лица детям в возрасте от 3 до 5 лет рекомендуется в сценариях, перечисленных выше.
Маски для лица должны закрывать нос и рот.
Здравоохранение в Испании
Контактные данные англоговорящих врачей можно найти в нашем списке поставщиков медицинских услуг и услуг здравоохранения для граждан Великобритании, посещающих Испанию.
Симптомы COVID-19 появляются в Испании
Если вы считаете, что у вас есть симптомы, в том числе лихорадка или респираторные проблемы, такие как одышка или кашель, вам следует остаться в своем доме и позвонить на региональную горячую линию.Персонал большинства региональных горячих линий, указанных в списке, говорит по-английски. В некоторых регионах есть альтернативные номера телефонов доверия для тех, кто звонит с мобильных телефонов не на испанском языке:
- Андалусия: тел. +34 955 545 060
- Балеарские острова: тел. +34 971211991
- Канарские острова: тел. +34 928 301012 для провинции Гран-Канария или +34 922 470012 для провинции Санта-Крус-де-Тенерифе
- Каталония: тел. +34 933 039 944
Если вы остановились в отеле или на курорте, у вашего поставщика жилья может быть список частных врачей, которым они могут позвонить, чтобы оценить ваши симптомы и провести тест на COVID-19.
Если вы сами нашли жилье, вы можете найти информацию об англоговорящих врачах в нашем списке поставщиков медицинских услуг.
Помните, что EHIC или GHIC покрывают только государственное здравоохранение, а не частное лечение. Вы будете нести ответственность за стоимость любого лечения, предоставленного частным врачом или в больнице.
Для того, чтобы вернуться в Великобританию в конце вашего пребывания, вам необходимо предоставить доказательство отрицательного результата теста на COVID-19, сданного за 3 дня до вашего отъезда в Великобританию (подробнее см. На странице Перед отъездом в Великобританию. Информация).
Положительный результат на COVID-19 в Испании
Если вы прошли тестирование и получили положительный результат, вы должны самоизолироваться в своем жилье и позвонить на региональную горячую линию или по одному из альтернативных номеров горячей линии, указанных выше. Вы должны оставаться в своем жилье до тех пор, пока с вами не свяжутся местные испанские власти. Время контакта может варьироваться в зависимости от региона и может занять до 48–72 часов.
Вы можете остаться в своем существующем жилье, или вас могут попросить перевести в государственную больницу или другое жилье, предоставленное государством.Вам может потребоваться оплатить проживание, пока вы ждете перевода.
Тип вашего проживания может отличаться от характеристик вашего заранее забронированного отеля, виллы или другого места проживания.
В зависимости от местных условий, путешественникам в группах может потребоваться проживание в разных местах проживания (например, если в одном месте нет достаточного количества комнат, ваша группа может быть распределена по разным местам проживания).
Вы всегда должны следовать советам местных властей.
Карантинные отели
Если у вас положительный результат теста на COVID-19, вам, возможно, придется войти в карантинный отель. Правительство Великобритании не будет покрывать расходы на обязательный карантин для граждан Великобритании.
Таким образом, картыEHIC или GHIC не могут использоваться для покрытия расходов на проживание в карантинной гостинице. Убедитесь, что у вас есть доступ к средствам для покрытия расходов или оформления страховки, убедившись, что полис имеет адекватное покрытие.
Если у вас есть или имеете право на получение EHIC или GHIC и вам необходимо государственное медицинское обслуживание во время пребывания в карантинной гостинице, правительство Великобритании будет финансировать лечение в обычном порядке через схему EHIC / GHIC.Помните, что EHIC или GHIC не покрывают частное лечение. Вы будете нести ответственность за стоимость любого лечения, предоставленного частным врачом или в больнице.
Узнайте больше о страховом покрытии EHIC и GHIC за рубежом на веб-сайте NHS.
Информацию о доступе к медицинскому обслуживанию в Испании см. В разделе «Здравоохранение для граждан Великобритании, посещающих Испанию».
Ваше эмоциональное и психическое благополучие очень важно. Прочтите руководство о том, как заботиться о своем психическом благополучии и психическом здоровье
View Health для получения дополнительной информации о здравоохранении в Испании.
вакцины против COVID-19, если вы живете в Испании
По возможности, граждане Великобритании должны стремиться пройти вакцинацию в стране проживания. Мы обновим эту страницу, когда правительство Испании объявит новую информацию о национальной программе вакцинации. Вы можете подписаться на получение уведомлений по электронной почте при обновлении этой страницы.
Испанская национальная программа вакцинации началась в декабре 2020 года и использует вакцины AstraZeneca, Janssen (Johnson and Johnson), Moderna и Pfizer-BioNTech.Граждане Великобритании, проживающие в Испании, имеют право на вакцинацию. В Испании действует система здравоохранения на региональном уровне, поэтому доступ людей к вакцине будет зависеть от того, где вы живете. Для получения информации о плане вакцинации в вашем районе обратитесь в региональный орган здравоохранения. Если вы уже зарегистрированы в системе общественного здравоохранения, вам следует связаться с региональной службой здравоохранения, чтобы записаться на прием, когда придет ваша очередь делать прививки.
Дополнительная информация доступна ниже, если вы живете в Испании, но не зарегистрированы в системе государственного здравоохранения, например, если у вас есть частная медицинская страховка.
Для получения более общей информации от правительства Испании о вакцинах в Испании см. Их стратегию вакцинации (доступна только на испанском языке).
Вакцины против COVID-19, если вы живете в Испании, но не зарегистрированы в системе общественного здравоохранения
Мы получили следующую информацию от некоторых региональных органов здравоохранения Испании в отношении тех, кто не зарегистрирован в системе государственного здравоохранения (например, тех, кто имеет частную медицинскую страховку). Имейте в виду, что это информация от испанских властей и может быть изменена.Некоторая информация может быть доступна только на испанском языке.
- Андалусия: посетите веб-сайт службы здравоохранения Андалусии, чтобы получить подробную информацию о том, как зарегистрироваться для вакцинации. Более подробная информация о кампании доступна на веб-сайте вакцины Андалусии.
- Арагон: Вам следует посетить местный медицинский центр и запросить «código de Identificación autonómico», также известный как код AR. После получения вам следует записаться на прием онлайн.
- Астурия: Вам следует обратиться в местный медицинский центр, чтобы зарегистрироваться для вакцинации.Для получения дополнительной информации о кампании вакцинации в Астурии см. AsturSalud.
- Балеарские острова: позвоните по номеру 971 211 999, чтобы зарегистрироваться для вакцинации. Дополнительную информацию можно получить на веб-сайте службы здравоохранения Балеарских островов.
- Канарские острова: вам следует обратиться в местный медицинский центр, чтобы зарегистрировать свои контактные данные. Для этого вы должны предъявить документы, удостоверяющие личность, такие как паспорт и сертификат padrón, чтобы подтвердить, что вы проживаете на Канарских островах.После регистрации вам будет назначен прием для вакцины .
- Кастилия-Ла-Манча: Вы можете зарегистрироваться для вакцинации, отправив электронное письмо на адрес dgsp.vacunas@jccm.es, указав свои личные данные, включая ваше имя, дату рождения, полный текущий адрес, номер паспорта или NIE и копию вашего свидетельства о падроне. если доступно. Вы также должны предоставить испанский номер мобильного телефона, чтобы получать SMS-уведомления. Кроме того, вы также можете зарегистрироваться по телефону 925 24 83 67
- Castilla y Leon: Вам следует посетить один из региональных центров вакцинации (предварительный прием не требуется).Вы должны предъявить свой паспорт, документы о проживании или TIE и сертификат padrón .
- Каталония: сначала вам следует подать заявление на получение «базовой» карты здоровья. Как только вы получите карту на свой домашний адрес, вы можете записаться на прием для вакцинации. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт региональных властей Каталонии.
- Галисия: Вам следует позвонить по телефону 881 002 021, чтобы зарегистрироваться для вакцинации. Дополнительную информацию см. На веб-странице региональной службы здравоохранения Галисии.
- Ла-Риоха: Вам следует зарегистрироваться для получения вакцины, отправив электронное письмо vacunascovid @ larioja.org с вашими личными данными, включая ваше полное имя, NIE-номер, дату рождения и номер мобильного телефона
- Мадридский регион: позвоните по телефону 900 102 112, чтобы зарегистрироваться для вакцинации. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт регионального правительства Мадрида.
- Мерсия: Вы должны зарегистрироваться для получения вакцины на веб-сайте службы здравоохранения Мурсии или позвонить по телефону 900 121 212 .
- Наварра: вам следует посетить местный медицинский центр с документами, удостоверяющими личность, и записаться на прием к социальному работнику.
- Регион Валенсия: вам следует обратиться в местный медицинский центр, чтобы зарегистрироваться.Вам выдадут временную карту здоровья для покрытия расходов на вакцинацию и любые другие потребности общественного здравоохранения. Вам следует посетить веб-сайт региональной государственной службы здравоохранения Валенсии, чтобы проверить и обновить свои контактные данные.
Если регион, в котором вы живете, не указан выше, вам следует обратиться в местный медицинский центр или в частную страховую компанию для получения дополнительной информации.
Нам известно, что некоторые люди смогли подписаться на список вакцин в своем регионе, временно зарегистрировавшись в местном поликлинике с документом о месте жительства.Эта временная регистрация известна как «альта временная». Для получения дополнительной информации обратитесь в местный медицинский центр.
Подробная информация о других регионах будет добавлена на эту страницу, когда станет доступной.
Узнайте больше, в том числе о вакцинах, разрешенных в Великобритании или одобренных Всемирной организацией здравоохранения, о вакцинах от COVID-19, если вы живете за границей.
Если вы гражданин Великобритании, проживающий в Испании, вам следует обратиться за медицинской помощью к местному поставщику медицинских услуг.Информация о вакцинах против COVID-19, используемых в национальной программе, в которой вы живете, в том числе о нормативном статусе, должна быть доступна в местных органах власти.
Если вы получили вакцинацию от COVID-19 в Испании, вы можете получить цифровой сертификат ЕС на COVID от национальных властей. Сертификат подтверждает, что вы были вакцинированы против COVID-19, получили отрицательный результат теста или вылечились от COVID-19. Это поможет облегчить ваше путешествие в пределах ЕС, а в некоторых странах вы можете использовать его, чтобы продемонстрировать свой статус COVID-19 предприятиям и другим организациям.Для получения дополнительной информации посетите страницу Европейской комиссии о цифровом сертификате COVID.
Финансы
Информацию о финансовой поддержке, которую вы можете получить за границей, см. В нашем руководстве по финансовой помощи.
Дополнительная информация
Для получения дополнительной информации от властей Испании посетите веб-сайт Министерства здравоохранения Испании или их официальный канал в Twitter.
Если вам нужна срочная консульская помощь, обратитесь в ближайшее посольство, комиссию или консульство Великобритании.Все телефонные номера доступны 24/7.
Политическая ситуация
Вы должны следовать советам полиции и местных властей относительно демонстраций в Испании.
В некоторых частях Барселоны и других районах Каталонии прошли массовые собрания людей и демонстрации в связи с политическими событиями. Некоторые демонстрации переросли в насилие, протестующие причинили ущерб имуществу и нарушили работу транспорта. Могут иметь место новые собрания и демонстрации, а демонстрации, призванные носить мирный характер, могут перерасти в конфронтацию.Если вы находитесь в районе, где проходят демонстрации, вам следует сохранять бдительность, следовать советам местных властей и быстро отойти в безопасное место, если есть признаки беспорядков.
Преступление
Большинство поездок в Испанию проходят без проблем, но вы должны быть внимательны к существованию уличной преступности, особенно воров, использующих методы отвлечения внимания. Воры часто работают в командах из двух или более человек и, как правило, атакуют деньги и паспорта. Не носите все свои ценные вещи в одном месте и не забывайте хранить в надежном месте ксерокопию или отсканированную копию вашего паспорта.
Обращайте особое внимание на охрану паспортов, денег и личных вещей при получении или регистрации багажа в аэропорту, а также при аренде автомобиля.
В некоторых центрах городов и на курортах воры, изображающие из себя сотрудников полиции, могут подходить к туристам и просить показать их кошельки для идентификации. Если это случилось с вами, удостоверьтесь, что офицеры настоящие, и, если необходимо, предъявите удостоверение личности другого образца. Настоящие полицейские не просят показать кошельки или кошельки.
Нападения на личность, включая сексуальные посягательства, редки, но они случаются и часто совершаются другими британскими гражданами.Обратите внимание на возможное употребление «изнасилования на свидании» и других наркотиков, включая «ГОМК» и жидкий экстази. Покупайте напитки самостоятельно и всегда следите за ними, чтобы убедиться, что в них нет приколов. Алкоголь и наркотики могут сделать вас менее бдительными, менее контролирующими и менее осведомленными о своем окружении. Если вы пьете, знайте свой предел — помните, что напитки, которые подаются в барах, часто крепче, чем в Великобритании. Не расставайтесь с друзьями и не уходите с людьми, которых вы не знаете. Ознакомьтесь с кампанией TravelAware «Придерживайтесь друзей», чтобы получить более полезные советы и рекомендации.
Убедитесь, что в вашем доме приняты адекватные меры безопасности, и запирайте все двери и окна на ночь или когда вас нет. Если вы турист и беспокоитесь о безопасности своего жилья, поговорите со своим туроператором или собственник. Убедитесь, что вы знаете контактные данные местной службы экстренной помощи и местонахождение ближайшего полицейского участка.
Преступления на транспорте
Помните о «дорожных пиратах», которые нападают на зарегистрированные за границей и арендуют автомобили, особенно те, которые буксируют караваны.Некоторые (насильно) попытаются заставить вас остановиться, заявив, что с вашей машиной что-то не так или что вы повредили их. Если вы решили остановиться, чтобы проверить состояние своего автомобиля, остановитесь в общественных местах с освещением, например на станции техобслуживания, и будьте очень осторожны с кем-либо, предлагающим помощь.
Во время вождения опасайтесь приближений фальшивых полицейских в штатском, которые едут на машинах без опознавательных знаков. Во всех вопросах, связанных с дорожным движением, сотрудники полиции должны быть в форме, а все сотрудники полиции, в том числе в штатском, должны иметь официальные удостоверения личности.Полицейские машины без опознавательных знаков имеют мигающий электронный знак на заднем стекле с надписью Policía (Полиция) или Guardia Civil (Гражданская гвардия) и обычно имеют синие мигающие огни. Настоящие полицейские попросят вас только показать им ваши документы и не попросят вашу сумку или кошелек / кошелек.
Сообщение о преступлении
В экстренных случаях звоните по номеру 112.
Чтобы сообщить о преступлении, в том числе о краже собственности и утерянных или украденных паспортах, посетите ближайшую национальную полицию, региональную полицию (Эртцаинца в Стране Басков, Моссос-д’Эсквадра в Каталонии и Полисия Форал в Наварре) или полицейский участок Гвардии, чтобы подать заявление. полицейский отчет (denuncia).Некоторые испанские города также предлагают «Службу помощи иностранным туристам» (SATE — Servicio de Atención al Turista Extranjero), управляемую мэрией и национальной полицией, где иностранные туристы могут сообщать о преступлениях на разных языках, включая английский.
Находясь в Испании, вы также можете позвонить в специальную англоязычную полицию по телефону +34 90 210 2112 с 9:00 до 21:00, 7 дней в неделю, или подать онлайн-отчет о мелких правонарушениях, таких как кража сумки или автомобиля.
Имейте в виду, что о насильственных преступлениях или сексуальных домогательствах необходимо сообщать лично в ближайший полицейский участок.Если у вас украли вещи, вам необходимо сохранить отчет в полиции для целей страхования.
Если ваш паспорт утерян или украден, вам также потребуется отчет, чтобы подать заявление на получение проездного документа в чрезвычайных ситуациях в ближайшем британском консульстве и для подачи заявления на замену паспорта по возвращении в Великобританию.
Такси
Используйте только официально зарегистрированные или лицензированные такси или известные вам транспортные компании. Правила лицензирования различаются в Испании, и в некоторых городах требуется предварительное бронирование.
Пассажиры, задержанные на нелицензионных услугах такси, подлежат штрафу до 600 евро. Убедитесь, что вы заказываете такси или трансфер из аэропорта через лицензированную фирму.
Падает с высоты
Произошло несколько очень серьезных несчастных случаев (некоторые со смертельным исходом) в результате падений с высоты, в том числе с балконов. Во многих из этих инцидентов участвовали британские граждане, и они оказали разрушительное воздействие на всех участников и их близких. Не рискуйте из-за балконов или других высоких мест, особенно если вы находитесь под действием алкоголя или наркотиков.В некоторых регионах вас могут выселить из отеля за безответственное поведение.
По прибытии вам следует ознакомиться с планировкой вашего отеля и жилого блока. Всегда следуйте советам по безопасности вашего отеля и / или туроператора, останавливаясь в номере с балконом, и берегитесь друзей, которым может угрожать опасность.
Некоторые местные советы налагают штрафы на тех, кто уличен в безответственном поведении на балконах. Ваша туристическая страховка может не покрывать вас в случае происшествий, произошедших на балконе, или если вы находились в состоянии алкогольного или наркотического опьянения, когда они произошли.
Активный отдых на открытом воздухе
Будьте осторожны при купании в море. На некоторых пляжах, особенно вокруг испанских островов, могут быть сильные подводные течения. Большинство из них имеют систему флагов. Перед плаванием убедитесь, что вы понимаете систему и соблюдаете все предупреждения (красный флаг означает, что вы не должны входить в воду). Вам следует проявлять особую осторожность, если нет спасателей, флагов или знаков. Следуйте местным советам, если есть медузы.
Не купайтесь на пляжах, близких к рекам.Не ныряйте в неизвестную воду, так как скрытые камни или небольшая глубина могут стать причиной серьезных травм или смерти.
Будьте осторожны при прогулке по безлюдным пляжам у кромки воды, так как некоторые волны могут быть непредсказуемого размера и заходить дальше, чем ожидалось, с сильными отливами. Дополнительные советы можно найти на страницах ABTA, посвященных безопасному плаванию.
Температура в некоторых частях Испании может меняться очень быстро. Будьте особенно внимательны при планировании похода или прогулки, чтобы проверить местные метеорологические сводки на предмет предупреждений об экстремальной жаре или холоде.
Если несчастный случай произошел во время альпинизма, гребли на каноэ, скалолазания или скалолазания, или если вы заблудились в горах или других местах, требующих спасения в горах, позвоните по номеру 112 для экстренных служб или 062 для гражданской гвардии.
За советом по вопросам безопасности и погодных условий для катания на лыжах или других мероприятий на свежем воздухе позвоните в Национальное туристическое бюро Испании в Лондоне по телефону 020 7317 2028 или обратитесь в Европейскую службу предупреждения об опасности лавин.
В регионе Каталония начали выставлять счета нерадивым альпинистам, лыжникам и другим искателям приключений, которых нужно спасти.
Путешествие по дороге
В 2019 году в Испании произошло 1755 смертей на дорогах (источник: Министерство транспорта. Это соответствует 3,7 смертей на дорогах на 100 000 населения и сравнивается со средним показателем в Великобритании 2,6 смертей на 100 000 населения в 2019 году).
Лицензии и документация
Чтобы водить автомобиль или мотоцикл с объемом двигателя более 125 см3 в Испании, вы должны быть не моложе 18 лет и не моложе 16 лет, чтобы ездить на мотоцикле с объемом двигателя до 125 см3. Вы должны всегда иметь при себе действующие водительские права, страховку и удостоверение личности.
Вы можете водить автомобиль в Испании, имея полные водительские права Великобритании (временные права не действительны для вождения в Испании).
Если вы живете в Испании, ознакомьтесь с требованиями, предъявляемыми к жителям в Руководстве по проживанию.
Если вы пользуетесь страховкой в Великобритании, всегда носите с собой сертификат на случай, если вас остановят. Этот сертификат обычно действителен только при пребывании менее 3 месяцев — свяжитесь со своим страховщиком, если вы остаетесь дольше.
Правила движения
Движение справа.Правила и обычаи вождения отличаются от британских.
Вы должны иметь при себе два красных предупреждающих треугольника, которые в случае аварии или поломки должны быть размещены впереди и позади транспортного средства на расстоянии не менее 50 метров от него. У вас должно быть запасное колесо и инструменты для его замены. Если в какой-то момент вам придется покинуть свой автомобиль из-за аварии или поломки или в ожидании прибытия службы экстренной помощи, вы должны носить светоотражающий жилет, иначе вам может грозить крупный штраф.
В Испании строгие законы о вождении в нетрезвом виде. Полиция регулярно проводит проверки на дорогах на предмет алкоголя и наркотиков. Наказания включают большие штрафы, потерю лицензии и тюремное заключение.
Полиция может налагать штрафы на месте за различные правонарушения, связанные с вождением, включая превышение скорости. Если вы решите принять штраф и оплатить его в течение 20 дней, он будет уменьшен на 50%. Более подробную информацию о том, как платить, можно найти на сайте испанского автомобильного агентства.
Ремни безопасности обязательны для всех пассажиров на передних и задних сиденьях.По закону дети в возрасте до 12 лет или ростом ниже 1,35 м должны использовать утвержденное детское сиденье и размещаться на заднем сиденье. Детям разрешается путешествовать на переднем сиденье автомобиля только в том случае, если задние сиденья уже заняты другими детьми или если в автомобиле нет задних сидений. Агентства по аренде автомобилей могут предоставить детские кресла, поэтому сообщите им, что они вам нужны, когда вы бронируете автомобиль. Неправильная установка детского кресла или отсутствие ремня безопасности может рассматриваться как серьезное нарушение и наказываться большим штрафом.
Мотоциклисты (включая водителей мопедов и квадроциклов) должны носить утвержденный защитный шлем и другую защитную одежду. Отсутствие его считается серьезным правонарушением и может повлечь за собой штраф.
Запрещается разговаривать по мобильному телефону во время вождения, даже если вы съехали на обочину. Вы должны быть полностью подальше от дороги. Использование наушников также запрещено, но вы можете использовать мобильный телефон с устройством громкой связи.
См. Справочники Европейской комиссии, AA и RAC для получения дополнительной информации о вождении в Испании.
Ограничения для транспортных средств
Некоторые города Испании ввели протоколы чрезвычайных мер по борьбе с загрязнением, чтобы ограничить выбросы выхлопных газов при высоком уровне загрязнения воздуха. При активации ограничивается доступ к автомобилю и накладываются ограничения скорости. Следуйте инструкциям местных властей.
Мадрид и Барселона имеют постоянные зоны с низким уровнем выбросов, которые требуют, чтобы все транспортные средства (включая иностранные регистрации) соответствовали определенным стандартам выбросов выхлопных газов для получения разрешения на въезд.Транспортным средствам, которые соответствуют требованиям, будет выдана экологическая наклейка («отличительный внешний вид») или эквивалентная от Управления дорожного движения Испании (DGT), которая определяет их способность передвигаться и парковаться в зоне. Требования к доступу различаются, и от транспортных средств с иностранными номерами может потребоваться регистрация или аккредитация их выхлопных газов в местных органах власти до въезда в зону. Незарегистрированным транспортным средствам, не отвечающим нормам выбросов, будет вынесено уведомление о штрафных санкциях. Если ваш отель или жилье расположены в зоне с низким уровнем выбросов, проверьте, какие условия доступа доступны для гостей (т.е. парковка, однодневные проездные и т. д.).
Дополнительную информацию см. На веб-сайтах Центрального Мадрида и Зоны с низким уровнем выбросов на кольцевой дороге Барселоны.
Таймшер и праздничные клубы
Таймшер хорошо зарекомендовал себя в Испании, многие уважаемые компании, агенты и курорты работают на законных основаниях и справедливо. Однако есть также много недобросовестных компаний, некоторые из которых заявляют, что предоставляют различные стимулы, которые не всегда материализуются.
Возможно, вам будет полезно прочитать советы по мошенничеству с таймшерами от Action Fraud, национального центра Великобритании по сообщениям о мошенничестве, находящегося в ведении Национального управления по борьбе с мошенничеством.
Террористы могут попытаться совершить теракты в Испании.
Нападения могут быть неизбирательными, в том числе в местах, посещаемых иностранцами. Испанские власти принимают меры для защиты посетителей, но вы должны проявлять бдительность и следовать указаниям местных властей.
17-18 августа 2017 г. произошло 2 террористических инцидента, когда автомобили наехали прямо на пешеходов, что привело к травмам и человеческим жертвам. Они были в районе Лас-Рамблас в Барселоне и Камбрильсе, недалеко от Салоу (100 км к юго-западу от Барселоны).
Последнее крупное нападение баскской террористической организации ETA произошло в 2006 году, и с 2009 года она не совершала никаких атак. В мае 2018 года она объявила о «роспуске». Британские граждане не были мишенью террористов ЭТА.
Испанская полиция ликвидировала ряд группировок, подозреваемых в вербовке людей для поездок в Сирию и Ирак с 2015 года по настоящее время. Некоторые из них выразили намерение совершить теракты в Европе.
Существует повышенная угроза террористических атак во всем мире против интересов Великобритании и британских граждан со стороны групп или отдельных лиц, мотивированных конфликтом в Ираке и Сирии.Вы должны быть бдительны в это время.
Ввоз еды и питья в Испанию
В страны ЕС нельзя ввозить мясо, молоко или продукты, содержащие их. Есть некоторые исключения по медицинским причинам, например, определенное количество сухого детского молока, детского питания или корма для домашних животных, необходимых по медицинским показаниям. Ознакомьтесь с правилами ввоза еды и напитков в ЕС на веб-сайте Европейской комиссии.
Несовершеннолетние без сопровождения взрослых
Испанский закон определяет несовершеннолетних лиц младше 18 лет.Любые несопровождаемые несовершеннолетние, попавшие в поле зрения испанских властей (по любой причине, но особенно в связи с уголовными инцидентами или в больнице), считаются уязвимыми и могут быть помещены в центр для несовершеннолетних до тех пор, пока не будут найдены родители или опекуны. .
Предоставляя ID
Вы должны предоставить удостоверение личности с фотографией, если этого требует сотрудник полиции. Сюда входят Гражданская гвардия, а также национальные, региональные и местные полицейские силы. Полиция имеет право задержать вас в полицейском участке до подтверждения вашей личности.
Игнорирование прямых запросов или вызов сотруднику полиции может рассматриваться как «неповиновение», что является уголовным преступлением.
Гостиницы несут юридическую обязанность регистрировать паспортные данные туристов при регистрации. Подождите, пока персонал отеля зарегистрирует ваши паспортные данные или сделает ксерокопию вашего паспорта. Не оставляйте его на стойке регистрации, чтобы забрать позже.
Наркотики и алкоголь
Хранение даже небольшого количества наркотиков может привести к аресту и задержанию.Хранение больших количеств, вероятно, приведет к судебному преследованию и тюремному заключению в случае признания виновным.
Некоторые местные советы в Испании запретили употребление алкоголя на улице, и на месте могут быть наложены штрафы. Существует строгий контроль за употреблением алкоголя и сексуальной активностью в общественных местах, включая пляжи.
ЛГБТИ-путешественники
Испания — терпимое и прогрессивное место для ЛГБТИ-путешественников. Есть активные ЛГБТИ-сообщества и социальные площадки, особенно в больших городах.Однополые браки легальны в Испании с 2005 года. С 17 марта 2007 года закон разрешает трансгендерам регистрироваться с указанием предпочитаемого пола в государственных документах, таких как свидетельства о рождении, удостоверения личности и паспорта, без предварительной операции по смене пола. Испания не признает третий пол. Перед поездкой ознакомьтесь с нашей страницей информации и советов для ЛГБТ-сообщества.
Платье
В некоторых частях Испании запрещено выходить на улицу только в бикини или плавках / плавках.В некоторых районах Испании запрещено находиться с обнаженной грудью. Некоторые местные советы налагают штрафы, если вас поймают в купальных костюмах на набережной или на прилегающих улицах.
По соображениям безопасности некоторые государственные органы Испании не разрешают ношение паранджи или никаба в своих зданиях. Если вы посещаете здания городского совета в парандже или никабе, вас могут попросить снять их, находясь внутри.
Эта страница отражает понимание правительством Великобритании текущих правил для людей, путешествующих с полным паспортом «гражданин Великобритании», для наиболее распространенных типов поездок.
Власти Испании устанавливают и обеспечивают соблюдение правил въезда. Для получения дополнительной информации свяжитесь с их посольством, комиссией или консульством. Вы также можете уточнить у поставщика транспортных услуг или в туристической компании, соответствует ли ваш паспорт и проездные документы их требованиям.
Если вы едете в Испанию по работе, ознакомьтесь с инструкциями по получению виз и разрешений, поскольку с 1 января 2021 года правила изменились.
Правила въезда в связи с коронавирусом (COVID-19)
Въезд в Испанию
Правительство Испании требует от всех прибывающих в Испанию из Великобритании предъявить при въезде форму предварительной декларации и одно из следующего: отрицательный тест на COVID-19; или доказательство вакцинации.См. Подробности в разделе «Требования к тестированию и вакцинации для прибывающих из Великобритании».
Если вы едете в Испанию из другой страны, см. Требования к тестированию и вакцинации, если вы едете в Испанию из-за пределов Великобритании.
Если вы путешествуете из материковой Испании на Балеарские или Канарские острова или останавливаетесь в туристическом жилье на Канарских островах, см. Путешествие на Балеарские и Канарские острова.
Если вы едете в Испанию наземным транспортом (автомобильным или железнодорожным транспортом) из Франции или Португалии, см. Раздел «Путешествие по суше и транзит».
Если вы едете через аэропорты Испании из Великобритании, см. Раздел «Воздушный транзит».
Все путешественники должны следовать советам местных властей о том, как лучше защитить себя и других, включая любые меры, которые они принимают для борьбы с вирусом. См. Раздел Коронавирус для получения дополнительной информации.
Планируйте заранее, если у вас появятся симптомы или положительный результат теста на COVID-19 во время вашего пребывания в Испании, см. Разделы «Будьте готовы к своим планам к изменению» и «Положительный результат теста на COVID-19 во время пребывания в Испании».
Карантин и тестирование по возвращении в Великобританию продолжают применяться, см. «Возвращение в Великобританию».
Требования к тестированию и вакцинации для прибывающих из Великобритании
Правительство Испании требует, чтобы все прибывающие в Испанию из Великобритании (за исключением детей в возрасте до 12 лет) предъявили при въезде один из следующих документов:
-
документация, подтверждающая, что вы прошли тест амплификации нуклеиновой кислоты COVID-19 (NAAT — например, ПЦР, TMA, LAMP или NEAR) в течение 72 часов до прибытия в Испанию и дали отрицательный результат.Тесты на антигены могут использоваться только в определенных ограниченных обстоятельствах (как указано в разделе «k» «Требования к въезду для въезда в Испанию из третьих стран» на странице Министерства здравоохранения Испании «Путешествия и COVID-19») и не принимаются. если вы путешествуете из Великобритании в Испанию в туристических целях (дополнительную информацию см. в разделе «Причина поездки в Испанию» ниже).
-
доказательства полной вакцинации не менее чем за 14 дней до прибытия в Испанию (необходимо указать дату (даты) вакцинации) вакциной, разрешенной Европейским агентством по лекарственным средствам или Всемирной организацией здравоохранения.
Испания примет данные о вакцинации против COVID-19 в Великобритании. Ваша карта приема в NHS из центров вакцинации не предназначена для использования в качестве доказательства вакцинации и не должна использоваться для подтверждения вашего вакцинационного статуса.
Свидетельства о выздоровлении — медицинский документ, подтверждающий, что вы излечились от COVID-19 за последние 6 месяцев до поездки — в настоящее время не принимаются для прибывающих из Великобритании. Подробную информацию см. На странице Министерства здравоохранения Испании «Путешествия и COVID-19».
Документы могут быть на английском, испанском, французском или немецком языках, в бумажном или электронном формате. Во всех документах необходимо указать имя и фамилию пассажира. См. «Требования к въезду для въезда в Испанию из третьих стран» в разделе «k.» На странице Министерства здравоохранения Испании «Путешествия и COVID-19» для получения подробной информации о доказательствах вакцинации и типах диагностических тестов, которые могут быть представлены во время поездки в Испания из Великобритании.
Все пассажиры (включая детей до 12 лет), путешествующие по воздуху или по морю, должны заполнить и подписать онлайн-форму контроля здоровья не более чем за 48 часов до поездки.См. Подробности в разделе Прибытие по воздуху или по морю.
Дополнительные правила могут применяться, если вы прибыли в страну, внесенную в список «стран риска» Испании, за 14 дней до поездки в Испанию. См. Требования к тестированию, если вы путешествуете из «страны риска».
Причина поездки в Испанию
Требования к въезду и тип диагностических тестов, которые вы можете предоставить, могут отличаться, если причина вашей поездки в Испанию попадает в одну из категорий, перечисленных в разделе «Требования к въезду для въезда в Испанию из третьих стран» — разделы от «a» до «i». — на странице Министерства здравоохранения Испании «Путешествия и COVID-19».Сюда входят жители Испании. Если к вам относится одно из перечисленных исключений, тест на антиген, сделанный в течение 48 часов после прибытия, может быть представлен при въезде в качестве альтернативы свидетельству о вакцинации, отрицательному тесту амплификации нуклеиновых кислот (например, ПЦР, LAMP, TMA и т. Д.) принято за 72 часа до прибытия, или справку о выздоровлении.
Тесты на антигенне принимаются, если вы путешествуете из Великобритании в Испанию в туристических целях.
Требования к тестированию и вакцинации при поездке в Испанию из-за пределов Великобритании
Правительство Испании публикует и пересматривает свой список «стран риска» каждые 7 дней.Все пассажиры (за исключением детей в возрасте до 12 лет), путешествующие в Испанию, которые посетили «страну риска» в предыдущие 14 дней, должны быть готовы предъявить при въезде доказательства одного из следующих:
Минимальный штраф в размере 3000 евро может быть наложен на любого, кто не соблюдает это требование.
Путешествие на Балеарские и Канарские острова
Если вы едете на Канарские или Балеарские острова из материковой части Испании, вам может потребоваться предоставить отрицательный результат теста на COVID в зависимости от региона, из которого вы путешествуете.Вам следует обратиться к своему туристическому оператору и местным властям в вашем конечном пункте назначения, чтобы получить рекомендации относительно требований к въезду внутри страны.
Для получения конкретной информации о поездках на Балеарские острова см. Совет по туризму Балеарских островов.
В некоторых частях Испании, независимо от страны вашего происхождения, поставщики услуг по размещению туристов могут потребовать от вас предоставить доказательства либо отрицательного результата теста, либо полной вакцинации, либо того, что вы перенесли COVID-19 и вылечились от него в течение последних 6 месяцев.В настоящее время это применяется на Канарских островах, подробности см. На веб-сайте совета по туризму Канарских островов. Дети до 12 лет освобождаются от тестирования. Разрешенными тестами являются ПЦР (ОТ-ПЦР для COVID-19), транскрипционная амплификация (ТМА) и тесты на антиген. Перед поездкой вам следует проконсультироваться с поставщиком жилья.
Прибытие по воздуху или по морю
Перед поездкой в Испанию все пассажиры (включая детей до 12 лет), путешествующие по воздуху или морю, должны заполнить и подписать онлайн-форму контроля здоровья не более чем за 48 часов до поездки, указав любую известную историю контакта с COVID-19 и предоставив Контактная информация.
Любой, кто не заполнил эту форму в электронном виде через веб-сайт или приложение Spain Travel Health, может отправить ее в бумажном формате до посадки.
По прибытии в испанские порты и аэропорты к вам могут предъявляться следующие требования в пункте въезда:
- Предъявите QR-код (бумажный или цифровой), выданный при заполнении онлайн-формы контроля здоровья перед поездкой.
- Пройти температурный контроль
- Пройдите визуальный осмотр здоровья
Все пассажиры (кроме детей в возрасте до 12 лет), направляющиеся в аэропорты и порты Испании из Великобритании, должны быть готовы предоставить:
- свидетельство отрицательного результата теста, сданного в течение 72 часов до прибытия, или
- свидетельства полной вакцинации
См. Требования к тестированию и вакцинации для прибывающих из Великобритании.
Все пассажиры (за исключением детей в возрасте до 12 лет), прибывающие в Испанию, которые посетили «страну риска» в предыдущие 14 дней, должны предъявить:
- свидетельство либо о диагностическом тесте,
- вакцинация
- или свидетельство о восстановлении
См. Требования к тестированию и вакцинации, если вы путешествуете из «страны риска».
Если вы путешествуете из страны, в которой действуют ограничения на поездки в Испанию, вам следует проконсультироваться с посольством Испании в этой стране перед поездкой в Испанию.В связи с текущими ограничениями на поездки имейте в виду, что по прибытии вас могут задать вопросы испанским пограничным властям, чтобы убедиться, что вы соответствуете законным требованиям въезда. Испанские пограничные власти разрешат въезд только в том случае, если они убедятся, что вы соответствуете требованиям для въезда, и оставляете за собой право отказать в въезде.
Любой, у кого проявляются симптомы заболевания или не соответствует одному из вышеперечисленных требований, должен будет пройти тест по прибытии и будет обязан соблюдать действующие протоколы COVID-19, как это определено местными властями вашего пункта назначения в Испании.
С пассажирамитакже можно связаться и потребовать пройти тест PCR, TMA или LAMP в любой момент в течение 48 часов после их прибытия в Испанию.
Воздушный Транзит
Если вы летите транзитом через Испанию из Великобритании, к вам не предъявляются требования к тестированию, однако все пассажиры (включая детей до 12 лет) должны заполнить и подписать онлайн-форму контроля здоровья не более чем за 48 часов до объявления поездки. любая известная история заражения COVID-19 и предоставление контактных данных.Вам следует уточнить у вашего туроператора и властей в конечном пункте назначения, требуется ли отрицательный результат теста при въезде.
Сухопутные перевозки и транзит
Сухопутные границы Испании открыты, однако в зависимости от страны, из которой вы путешествуете, могут действовать ограничения на поездки, пограничный контроль и требования к тестированию. Путешественникам наземным транспортом из Франции (за исключением детей в возрасте до 12 лет), желающим въехать в Испанию автомобильным или железнодорожным транспортом, может потребоваться предъявить один из следующих документов при въезде:
- сертификат или документ, подтверждающий, что вы полностью вакцинированы от COVID-19
- документация, подтверждающая, что вы прошли диагностический тест (например,грамм. ПЦР, LAMP, ТМА или тест на антиген) и дали отрицательный результат за 48 часов до пересечения границы с Испанией
- медицинская справка, подтверждающая, что вы излечились от COVID-19 за последние 6 месяцев до поездки
Следующие группы освобождены от этого требования:
- Транспортные рабочие
- Пограничники
- Жители приграничных районов в радиусе 30 км
Дополнительную информацию можно найти в советах FCDO о поездках во Францию.
Хотя эти требования к тестированию не распространяются на наземных путешественников из Португалии, Андорры и Гибралтара, поездки в Испанию из любых мест могут быть ограничены. Пограничный контроль на сухопутной границе Португалии с Испанией был отменен. См. Советы FCDO по путешествиям в Португалию.
Если вы едете в Испанию через Гибралтар, ознакомьтесь с последними требованиями к въезду и советами FCDO по путешествиям в Гибралтар. Требования для въезда и тестирования в настоящее время действуют для въезда в Испанию, требования для въезда
.Межрегиональные поездки разрешены при условии, что пункт отправления и пункт назначения не попадают в замкнутую зону, где действуют ограничения на въезд и выезд.Разрешен транзит через ограниченные пространства для достижения конечного пункта назначения, однако вы должны быть готовы предъявить доказательства вашего дальнейшего путешествия, такие как билеты на поезд или самолет до конечного пункта назначения. См. Коронавирус для получения дополнительной информации.
Если вы путешествуете с людьми, не принадлежащими к одной семье, все пассажиры должны носить маску, закрывающую нос и рот. Если вы не подчинитесь, могут быть наложены штрафы. См. Раздел Использование масок для лица
.Регулярные требования для въезда
Визы
С 1 января 2021 г. изменились правила путешествий или работы в странах Европы:
- Вы можете путешествовать в страны Шенгенской зоны на срок до 90 дней в любой 180-дневный период без визы.Это применимо, если вы путешествуете в качестве туриста, в гости к семье или друзьям, для участия в деловых встречах, культурных или спортивных мероприятиях, или для краткосрочного обучения или тренировок
- , если вы путешествуете в Испанию и другие страны Шенгенского соглашения без визы, убедитесь, что весь ваш визит находится в пределах 90-дневного лимита. Посещения стран Шенгенского соглашения в течение предыдущих 180 дней перед поездкой засчитываются в ваши 90 дней
- , чтобы оставаться подольше, работать или учиться, для деловых поездок или по другим причинам, вам необходимо выполнить требования правительства Испании для въезда.Перед поездкой вам следует уточнить в консульстве Испании в Великобритании, какой тип визы и / или разрешения на работу вам может понадобиться. Если вы не можете вернуться в Великобританию до истечения срока действия вашей визы / разрешения или безвизового режима из-за ограничений C-19, вам следует обратиться за советом в местную иммиграционную службу (Extranjería). Вы также можете позвонить по номеру 060 с испанской телефонной линии. Если вы посещаете Испанию и вам необходимо продлить безвизовый режим по исключительным причинам, например, по неотложной медицинской помощи, вы должны обратиться в иммиграционные власти (Extranjería), чтобы сделать это.
- , если вы остаетесь в Испании с видом на жительство или долгосрочной визой, это не засчитывается в ваш 90-дневный безвизовый лимит
На испанском пограничном контроле, вероятно, вам придется использовать отдельные полосы движения для граждан ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии при постановке в очередь.В вашем паспорте может быть проставлена печать при въезде и выезде, если вы не можете продемонстрировать, что вы проживаете в Испании и возвращаетесь к месту своего проживания (более подробную информацию см. В разделе «Требования для граждан Великобритании, проживающих в Испании» ниже). Вам также может понадобиться:
- показать обратный или последующий билет
- покажи, что у тебя достаточно денег на проживание
- предъявите подтверждение проживания на время вашего пребывания, например, подтверждение бронирования отеля, подтверждение адреса при посещении вашего собственного отеля (например,грамм. второй дом), или приглашение от вашего хозяина, или подтверждение его адреса, если вы проживаете с третьим лицом, друзьями или семьей. Правительство Испании пояснило, что «пригласительная карта» — это один из способов доказать, что у вас есть жилье, если вы проживаете с друзьями или семьей. Дополнительную информацию можно получить в Министерстве внутренних дел Испании.
Требования к гражданам Великобритании, проживающим в Испании
Если вы проживаете в Испании, при прохождении пограничного контроля вы должны предъявить документ, подтверждающий место жительства, например «TIE» (la tarjeta deidentidad de extranjero), а также действующий паспорт.Если испанские пограничные власти уверены, что вы проживаете в Испании, в ваш паспорт не следует ставить штамп при въезде и выезде.
Срок действия паспорта
Убедитесь, что ваш паспорт действителен для поездки, прежде чем бронировать поездку, и обновите свой паспорт, если у вас не осталось на него достаточно времени.
Убедитесь, что ваш паспорт:
- действителен в течение не менее 3 месяцев после дня, когда вы планируете покинуть Испанию или любую другую страну Шенгенского соглашения
- до 10 лет
3 месяца, необходимые для выезда из страны, должны быть в течение 10 лет с даты выдачи паспорта.
Если вы обновили свой текущий паспорт до истечения срока действия предыдущего, к дате истечения срока его действия могли быть добавлены дополнительные месяцы. Любые дополнительные месяцы в вашем паспорте сверх 10 лет могут не засчитываться в минимально необходимые 3 месяца.
Экстренные проездные документы Великобритании
UK ETD принимаются для въезда, транзита через воздушную зону и выезда из Испании.
Путешествие между Испанией и Гибралтаром
Испанский пограничный контроль может вызвать задержки при пересечении границы между Испанией и Гибралтаром.Если вы едете в Испанию через Гибралтар, ознакомьтесь с последними требованиями к въезду и советами FCDO по путешествиям в Гибралтар. В настоящее время для въезда в Испанию действуют вступительные требования и требования к тестированию, см. Требования к тестированию.
Въезд и выезд из Гибралтара бесплатны. Не передавайте деньги, если к вам обратились с заявлением о списании средств.
Коронавирус (COVID-19)
Ознакомьтесь с последней информацией о риске COVID-19 для Испании на сайте TravelHealthPro
См. Информацию о здравоохранении в разделе Коронавирус, чтобы узнать, что делать, если вы считаете, что у вас коронавирус, находясь в Испании.
Не менее чем за 8 недель до поездки ознакомьтесь с последними рекомендациями по вопросам здоровья для конкретной страны от Национальной сети и центра здоровья путешественников (NaTHNaC) на веб-сайте TravelHealthPro. Каждая страница для конкретной страны содержит информацию о рекомендациях по вакцинам, любых текущих рисках для здоровья или вспышках заболеваний, а также информационные бюллетени с информацией о том, как оставаться здоровым за границей. Руководство также доступно от NHS (Шотландия) на веб-сайте FitForTravel.
Общая информация о вакцинации во время путешествия и контрольный список состояния здоровья во время поездки доступны на веб-сайте NHS.Затем вы можете обратиться к своему консультанту по здоровью или в аптеку за советом о других профилактических мерах и управлении любыми ранее существовавшими заболеваниями во время вашего пребывания за границей.
Правовой статус и регулирование некоторых лекарств, выписываемых или приобретаемых в Великобритании, могут отличаться в других странах. Если вы путешествуете с лекарствами, отпускаемыми по рецепту или без рецепта, прочтите это руководство от NaTHNaC о передовых методах путешествия с лекарствами. Для получения дополнительной информации о правовом статусе конкретного лекарства вам необходимо связаться с посольством, комиссией или консульством. страны или территории, в которую вы путешествуете.
Путешествие может быть приятным, но иногда и трудным. Между психическим и физическим здоровьем существует четкая связь, поэтому очень важно заботиться о себе во время путешествий и за границей. Информация о путешествиях с психическими расстройствами доступна на нашей странице с инструкциями. Дополнительную информацию также можно получить в Национальной сети и центре здоровья путешественников (NaTHNaC). Конкретную информацию о поддержке психического здоровья для британских граждан в Испании также можно найти на сайте GOV.СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО.
Здравоохранение
Если вам понадобится неотложная медицинская помощь во время поездки, наберите 112 и попросите скорую помощь.
Перед отъездом из Великобритании вы должны получить бесплатную карту глобального медицинского страхования Великобритании (GHIC) или европейскую карту медицинского страхования (EHIC). Если у вас уже есть EHIC, он будет действителен, пока действителен.
GHIC или EHIC дает вам право указать предоставленное медицинское лечение, которое может потребоваться во время вашей поездки. Любое лечение осуществляется на тех же условиях, что и граждане Испании.Если у вас нет EHIC или вы его потеряли, вы можете позвонить в отдел здравоохранения NHS за рубежом по телефону +44 191 218 1999, чтобы получить временное свидетельство о замене.
Важно иметь соответствующую туристическую страховку, соответствующую вашим потребностям. GHIC или EHIC не являются альтернативой страхованию путешествий, и вы должны иметь и то, и другое перед поездкой. Он не покрывает все связанные со здоровьем расходы, например, медицинскую репатриацию, текущее лечение и несрочное лечение. Узнайте больше о том, что должна покрывать ваша туристическая страховка.
Как правило, если вам необходимо лечение в больнице в Испании, у вас больше шансов получить соответствующую помощь в государственном медицинском учреждении (хотя в некоторых туристических районах поблизости может не оказаться государственного медицинского учреждения). Ваша страховая / медицинская компания сможет предоставить более подробную информацию. Некоторые отели могут вызывать частных врачей или скорую помощь, чтобы отвезти пациентов в частные больницы; EHIC туда не примут. Для получения дополнительной информации посетите раздел «Здравоохранение для граждан Великобритании, проживающих в Испании».
Если вы живете в Испании, вы также можете найти дополнительную информацию о медицинском обслуживании жителей в справочнике «Жизнь в Испании».
Наводнение
Внезапное наводнение может привести к повреждению имущества, инфраструктуры и срыву передвижения. Перед поездкой проверьте предупреждения о погоде от метеорологического управления Испании (AEMET) и следуйте советам местных властей.
Лесные пожары
Лесные пожары часто происходят в Испании (включая испанские острова) в летние месяцы, когда температура регулярно достигает 40ºC.Будьте осторожны, посещая или проезжая по лесным массивам.
Возникновение лесного пожара считается уголовным преступлением в Испании, даже если оно непреднамеренное. Убедитесь, что окурки правильно потушены, не зажигайте барбекю и не оставляйте пустые бутылки. На большей части территории Испании действуют строгие правила, запрещающие разжигать барбекю на открытом воздухе в лесных районах, и налагаемые штрафы включают большие штрафы. В некоторых регионах запрещено использовать барбекю на открытом воздухе в общественных местах для пикников в летние месяцы.
О возникновении пожара уточняйте в местных органах гражданской защиты и немедленно сообщайте в службу экстренной помощи по телефону 112.
Валюта Испании — евро.
При обмене денег всегда следует использовать официальные обменные пункты или банки, так как хранение и использование фальшивых денег считается в Испании очень серьезным преступлением и может привести к судебному преследованию.
При покупке товаров в Испании с помощью кредитной или дебетовой карты может потребоваться предъявить удостоверение личности.Вы можете использовать водительские права или ксерокопию паспорта, но вам может потребоваться предъявить оригинал паспорта.
Если вы находитесь за границей и вам нужна экстренная помощь правительства Великобритании, обратитесь в ближайшее посольство, консульство или верховную комиссию Великобритании. Если вам нужна срочная помощь, потому что что-то случилось с другом или родственником за границей, позвоните в FCDO в Лондоне по телефону 020 7008 5000 (круглосуточно).
Контрольный список для зарубежных поездок
Прочтите наш контрольный список для поездок за границу, чтобы помочь вам спланировать поездку за границу и оставаться в безопасности, пока вы там.
Безопасность передвижения
Рекомендации FCDO по путешествиям помогут вам принять собственное решение о поездках за границу. Ваша безопасность — наша главная забота, но мы не можем дать индивидуальный совет для индивидуальных поездок. Если вас беспокоит, безопасно ли вам путешествовать, вы должны прочитать советы по путешествиям для страны или территории, в которую вы путешествуете, вместе с информацией из других источников, которые вы указали, прежде чем принимать собственное решение. стоит ли путешествовать. Только вы можете решить, безопасно ли вам путешествовать.
Когда мы считаем, что уровень риска для британских граждан в конкретном месте стал неприемлемо высоким, мы укажем на странице рекомендаций для этой страны или территории, что мы не советуем совершать все или все поездки, кроме важных поездок. Узнайте больше о том, как FCDO оценивает и классифицирует риски в рекомендациях по поездкам за границу.
На нашей странице о кризисных ситуациях за границей предлагаются дополнительные меры, которые вы можете предпринять до и во время зарубежной поездки, чтобы помочь вам оставаться в безопасности.
Возврат и отмена
Если вы хотите отменить или изменить забронированный отпуск, вам следует обратиться в свою туристическую компанию.Вопрос о возврате и отмене брони — дело вас и вашей туристической компании. Туристические компании самостоятельно принимают решение о том, предлагать клиентам возврат или нет. Многие из них используют наши советы по путешествиям, чтобы помочь им принять эти решения, но мы не даем туристическим компаниям указаний о том, когда они могут или не могут предложить возврат средств своим клиентам.
Для получения дополнительной информации о ваших правах, если вы хотите отменить отпуск, посетите веб-сайт Citizen’s Advice Bureau. Чтобы получить помощь в решении проблем с бронированием рейса, посетите веб-сайт Управления гражданской авиации.С вопросами о страховании путешествий обращайтесь к своей страховой компании. Если вас не устроит их ответ, вы можете подать жалобу в Службу финансового омбудсмена.
Регистрация информации о вашей поездке у нас
Мы больше не просим людей регистрироваться у нас перед поездкой. В нашем контрольном списке для зарубежных поездок и на странице о кризисных ситуациях за границей вы найдете рекомендации, которые вы можете предпринять до и во время зарубежной поездки, чтобы спланировать поездку и оставаться в безопасности.
Предыдущие версии FCDO Travel advice
Если вы ищете предыдущую версию рекомендаций FCDO по путешествиям, посетите веб-сайт Национального архива.Версии, выпущенные до 2 сентября 2020 года, будут заархивированы как рекомендации FCO для путешественников. Если вы не можете найти там нужную страницу, отправьте запрос команде Travel Advice.
Дополнительная помощь
Если вы являетесь гражданином Великобритании и у вас есть вопрос о поездках за границу, который не рассматривается в наших рекомендациях по поездкам за границу или где-либо еще на GOV.UK, вы можете отправить запрос. Мы не можем дать индивидуальный совет для конкретных поездок.
Каковы правила путешествий в Испанию, Португалию, Мальту и другие популярные места отдыха?
Маски для лица необходимы во всех закрытых общественных местах.
Нет необходимости носить маску в открытых общественных местах, за некоторыми исключениями (собрания, очереди, рынки, стадионы)
Детям до 11 лет носить маски не обязательно
Взрослым нужен «санитарный пропуск» для посещения крупных мероприятий и для входа в широкий спектр мест, включая бары, рестораны, музеи, или для использования некоторых видов общественного транспорта, включая самолеты и поезда дальнего следования.
Для получения санитарного пропуска вам понадобится:
- свидетельство о вакцинации, подтверждающее, что вы полностью вакцинированы (правительство Франции примет доказательства от путешественников из Великобритании через приложение NHS, загрузив или распечатав документ или представив письмо NHS)
- отрицательный результат теста ПЦР / антигена за последние 48 часов
- документ (датированный более 11 дней назад и менее шести месяцев назад), подтверждающий, что вы недавно выздоровели от Covid
Если вы путешествуете из Англии или Уэльса, вы можете использовать карту NHS Covid Pass для получения санитарного пропуска.
Сертификаты вакциныиз Шотландии и Северной Ирландии еще не принимаются для Pass Sanitaire. Если вы путешествуете из Шотландии или Северной Ирландии, вам необходимо запросить QR-код от правительства Франции. Вам нужно будет отправить по электронной почте следующие документы:
- Свидетельство о вакцинации
- Действующий паспорт
- Обратные билеты
Дополнительные ограничения введены на некоторых французских островах, включая Корсику, Гваделупу и Мартинику
Консультации Министерства иностранных дел Великобритании о поездках во Францию
Открыта ли Испания для американцев? Если вы вакцинированы
COVID Путешествуйте: CDC заявляет, что полностью вакцинированные люди могут путешествовать с низким уровнем риска
Центры по контролю и профилактике заболеваний заявили, что люди, полностью вакцинированные от COVID-19, могут безопасно путешествовать, но все же рекомендуют оставаться дома.
Видео персонала, США СЕГОДНЯ
МАДРИД. В понедельник Испания начала свой летний туристический сезон, приветствуя вакцинированных посетителей из большинства стран, а также посетителей из Европы, которые могут доказать, что они не инфицированы коронавирусом. Он также вновь открыл свои порты для остановок круизных судов.
Вакцинированные американцы могут путешествовать из США в Испанию, если они предъявят QR-код с портала Spain Travel Health и свидетельство о вакцинации, подтверждающее, что они были вакцинированы не менее чем за 14 дней до прибытия.Детям в США в возрасте до 6 лет не требуется никаких особых требований для въезда в страну вместе с вакцинированными родителями. Однако детям в возрасте от 6 лет потребуется собственное свидетельство о вакцинации или отрицательные результаты теста на COVID-19, сданного в течение 48 часов до прибытия в Испанию. В качестве альтернативы также будет принята медицинская справка о выздоровлении от COVID-19.
► Получите вакцину от COVID, поедете: Это страны, открытые для полностью вакцинированных американцев
► Паспорта вакцины: Что нужно знать о тех, кто проходит тестирование для международных поездок
The U.Посольство и консульство S. в Испании и Андорре не имело непосредственной информации о том, какие именно сертификаты будут приняты, но направило путешественников на портал здоровья Испании. Портал отмечает, что даже при наличии сертификатов путешественникам может потребоваться пройти тестирование на COVID-19 по прибытии в Испанию, если представители здравоохранения определят необходимость.
Туристы также могут посетить travelsafe.spain.info для получения дополнительной информации.
Принимаются вакцины, одобренные европейским регулятором в области лекарственных средств — Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca и Johnson & Johnson, а также две китайские вакцины, разрешенные Всемирной организацией здравоохранения, Sinopharm и Sinovac.
Невакцинированные путешественники из 27 стран Европейского Союза могут въехать в Испанию с отрицательными результатами недавних тестов на антигены, которые дешевле и быстрее, чем тесты ПЦР на коронавирус.
Испания по-прежнему запрещает несущественные поездки из Бразилии, Индии и Южной Африки, где варианты коронавируса были серьезным источником беспокойства.
Правительство Испании поставило цель принять от 14,5 до 15,5 миллионов посетителей в период с июля по сентябрь.Это около 40% туристов за тот же период 2019 года, но вдвое больше, чем прошлым летом, когда в Испанию могли попасть только посетители из ЕС.
Туризм — крупная отрасль, на которую в 2019 году приходилось более 12% ВВП Испании.
►Открытие Франции для вакцинированных американцев: Что путешественникам нужно посетить Францию начиная с 9 июня
► «Горячие точки все еще слишком жарко»: Более половины американцев не будут рассматривать международные поездки, поскольку страны возобновляют работу
В качестве еще одного шага по развитию туризма испанские порты открылись для круизных судов в понедельник, почти через 15 месяцев после того, как они были запрещены, поскольку были обнаружены первые вспышки коронавируса.
После пика в конце января (почти 900 новых случаев на 100000 жителей за 14 дней) показатель заражения коронавирусом в Испании упал до 117 на 100000. Тем не менее, в последние дни его снижение приостановилось, поскольку новые инфекции распространяются среди непривитых групп.
В Испании зарегистрировано более 80 000 смертей от COVID-19 во время пандемии.
Роботы-бармены — лучшие друзья человека в Испании
Роботы-собаки помогают предотвратить распространение COVID-19 в Севилье, Испания.
Associated Press, США СЕГОДНЯ
Содействие: Ив Чен, США СЕГОДНЯ
Текущие ограничения на поездки в Испанию для туристов
Испания открыла свои границы для американских туристов в июне, сначала для вакцинированных путешественников, а затем для всех, кто прибывает из США
В настоящее время существует несколько ограничений на коронавирус при посещении Испании из США. Без требований к тесту на COVID-19 войти в него относительно просто. Однако ограничения на возвращение в Соединенные Штаты из Испании не позволили многим отдыхающим забронировать авиабилеты этим летом.
Все ограничения COVID-19 могут быть изменены в короткие сроки. Любой, кто хочет поехать в Испанию в ближайшие недели и месяцы, должен быть полностью проинформирован со всей последней информацией от властей Испании и США.
Правила въезда в Испанию
Как упоминалось ранее, в настоящее время для поездки в Испанию из Соединенных Штатов Америки справки о состоянии здоровья не требуются. В отличие от многих стран, испанские власти не просят американских посетителей сдавать ПЦР или другой тест на COVID-19 перед отъездом.
Те же правила применяются к резидентам Канады в США. Дополнительную информацию о поездках с канадским паспортом можно получить в консульстве Испании в Канаде .
Свидетельства о вакцинации также не запрашиваются. Американские туристы могут въехать в Испанию независимо от их вакцинационного статуса, и никаких документальных доказательств вакцинации предъявлять не требуется.
Единственное требование — это контактная форма, которую необходимо заполнить перед посадкой в самолет.Форма, доступная в Интернете, должна быть заполнена личными данными и некоторой информацией о поездке.
QR-код генерируется при заполнении формы. Авиакомпании, другие транспортные компании и сотрудники аэропорта могут попросить показать код.
Возвращение в США
Гражданам и резидентам США необходимо учитывать правила возвращения домой после поездки в Испанию. Каждому необходимо пройти тест перед вылетом на ПЦР в течение 3 дней после посадки на рейс домой.Тест может быть LAMP, TMA, NEAR или HDA.
Для вакцинированных американцев нет исключений. Свидетельство о вакцинации не заменяет требования к справке о медицинском обследовании.
С другой стороны, выздоровевшие пациенты с COVID-19 могут войти без прохождения теста перед отъездом. Для этого им нужна медицинская справка, подтверждающая положительный результат теста за последние 3 месяца, а также письмо от органа здравоохранения, разрешающее человеку путешествовать.
Еще одно требование — это форма раскрытия информации и подтверждения.Этот документ заполняется онлайн, путешественники заявляют, что они соответствуют требованиям для въезда и прошли все необходимые тесты.
Требования штата
В дополнение к национальным правилам каждый штат США устанавливает свои собственные правила въезда для коронавируса. В настоящее время человек не требует карантина при возвращении в Нью-Йорк .
Требования к въезду на COVID-19 регулярно пересматриваются и обновляются в Нью-Йорке и по всей стране во время пандемии. Путешественникам, которые надеются вскоре посетить Испанию, стоит быть в курсе всей последней информации.
Состояние здоровья
Американские туристы должны также подумать о состоянии здоровья в Испании, прежде чем принимать решение о поездке. Как и США, Испания столкнулась с несколькими волнами коронавируса. Ограничения на общественную деятельность и другие меры были введены и смягчены в связи с изменением ситуации.
В каждом регионе действуют свои собственные правила в отношении гостеприимства и других услуг. В целом, большинство предприятий работают в обычном режиме с ограниченными возможностями и мерами социального дистанцирования.Посетители должны проверить меры на месте их предполагаемого места назначения.
Маски продолжают носить во всех помещениях и закрытых помещениях, включая общественный транспорт. Социальная дистанция должна быть 1,5 метра.
Кампания вакцинации идет полным ходом: более 60% населения Испании полностью вакцинировано против COVID-19. Хотя это не является обязательным требованием для въезда, американцам рекомендуется пройти вакцинацию перед поездкой за границу.
Рейсы в Испанию
В настоящее время несколько авиакомпаний выполняют рейсы в Испанию из аэропортов штата Нью-Йорк.
Сейчас есть прямые рейсы в Барселону и Мадрид из международного аэропорта имени Джона Ф. Кеннеди. Также доступны беспосадочные рейсы между международным аэропортом Ньюарк Либерти и Барселоной.
Пассажирам следует знать, что изменения и отмены рейсов происходят чаще из-за снижения спроса и изменений в правилах въезда.