История бренда «Ашан» Жерара Мюлье
Воскресный спецпроект «Реального времени» — удивительные истории мировых торговых марок
Тысячи россиян ежедневно посещают гипермаркеты «Ашан». Сегодня 314 магазинов бренда работают в Москве, Петербурге, Казани, Уфе, Самаре и еще десятках городов по стране. Не все знают, что Аuchan — французский холдинг с 3,8 тысячи торговых точек в 17 странах мира и годовым оборотом свыше €52 млрд. Мало того, Auchan Holding — это главное подразделение гигантской корпорации «Ассоциация семьи Мюлье». Жерар Мюлье основал Аuchan в 1961 году. За все эти годы акции компании ни разу не торговались на бирже, 90% их принадлежит исключительно семье Мюлье — порядка 700 ее кровных и «брачных» членов. Они же управляют всеми активами ассоциации. За полувековую историю правило, установленное основателем, не менялось ни разу. Все семейство Мюлье ведет чрезвычайно скрытный образ жизни — скандалы, личные связи и механики бизнес-империи обычно не просачиваются в СМИ.
Знакомьтесь, клан Мюлье
Основатель Аuchan Жерар Пол Луи Мари-Жозеф Мюлье — потомок влиятельного французского рода предпринимателей, чью историю можно проследить вплоть до 1470 года. Его отец Жерар Мюлье (тезка) с юных лет стоял во главе семейной текстильной компании Phildar — одного из крупнейших производств Франции. Будущий миллиардер, «изобретатель» супермаркетов самообслуживания, родился 13 мая 1931 года на севере Франции в небольшой коммуне Рубе, в то время известной как крупный центр текстильной промышленности. К слову, основанная в 1903 году, Phildar — мировая марка, которая существует и сегодня.
Фабрика компании Phildar в Рубе, 1903 год. Фото phildar.fr«Чрезвычайно благочестивая пара Мюлье будет стремиться привить своим потомкам чувство долга, солидарности, любовь к работе и простоту. Всю свою жизнь, несмотря на успехи, они будут оставаться сдержанными и скромными в отношении денег, — описывал уклад жизни прадедов Жерара Мюлье журналист Бертран Гобин в несанкционированной биографии «Тайны Мюлье», выпущенной в 1998 году.— Щедрые и альтруистичные, они тем не менее будут крайне внимательно относиться к тому, чтобы их дети не общались с людьми «другого круга» и вступали в брак исключительно с людьми из «хороших семей». Эти принципы до сих пор очень распространены среди Мюлье, и они в том числе объясняют, как этот клан смог остаться единоличным хозяином империи спустя столько лет»
Жерар Мюлье получил великолепное образование и до конца жизни ставил знания превыше всего, не жалея средств на консультации грамотных специалистов. Он закончил среднюю классическую школу Saint Rеmi в Рубе, несколько лет провел в английском колледже Мейфилд, а затем вернулся домой и завершил свое обучение в Техническом институте Рубе (Institut Technique Roubaisien), ныне носящем название Высшая школа промышленной техники и текстиля (ESTIT).
«Нет парковки — нет бизнеса»
Как подобает наследнику Мюлье, в 1954 году 23-летний Жерар начал входить в семейное дело — в начале в качестве мастера цеха отцовской фабрики в Рубе.
Очень быстро он проявит себя и станет начальником всего производства, а уже в 1956 году будет назначен топ-менеджером Phildar, курирующим вопросы сбыта. Жерар с юности отличался пытливым умом и страстью к новациям. Поэтому, когда в конце 1950-х до Европы доносится слава американского теоретика, «прародителя» современных принципов розничной торговли Бернардо Трухильо, он решает на время переехать в Штаты, чтобы посетить знаменитые семинары мастера.
Бернардо Трухильо родился в 1920 году в Колумбии, изучал языки и право, в начале 40-х переехал в Америку, где работал в NCR Corporation — компании, известной производством кассовых аппаратов и банкоматов. С 1944 года от имени NCR он организует конференции «Современные методы мерчендайзинга», которые позже войдут в историю как базовые теории розничной торговли. Каждую лекцию Трухильо начинал с минуты молчания, торжественно объявляя: «Мы проведем минуту молчания в память о тех из вас, кто исчезнет, но еще не знает этого».
Бернардо Трухильо (справа) на одном из своих семинаров, 1948 год.
Фото carrefouruncombatpourlaliberte.frВ числе «заповедей», которые приписываются Трухильо, несколько основ, сейчас считающихся классикой ретейла. Приведем некоторые из них: «Успех держится на трех ногах: самообслуживание, скидки, реклама. Если одна нога надломится, все рухнет», «Нет парковки, нет бизнеса», «Окна — это гробы магазинов», «Бедным нужны низкие цены, богатые обожают их».
Неуверенный старт и прогрессивные методы Аuchan
В 1960 году восхищенный идеями Трухильо Жерар Мюлье возвращается во Францию, чтобы, заручившись финансовой поддержкой семьи, попробовать испытать свои силы. Создание розничной сети магазинов было совсем нетипичным вложением капитала для клана, но, как вскоре оказалось, его самым удачным бизнес-направлением. В начале 1961 года Жерар Мюлье берется за восстановление принадлежавшей его отцу и некогда заброшенной фабрики Phildar в районе Haut Champs в Рубе.
6 июля того же года состоялось открытие первого магазина самообслуживания Аuchan площадью в 600 квадратных метров.
К слову, изначально магазин получил название Hauts-Champs — в честь района Рубе, однако вскоре Мюлье изменит его, слегка исказив написание словосочетания, которое в переводе с французского означает «верхние поля». По официальной легенде, этот шаг был необходим бренду, чтобы оказаться в самом начале справочников. Птица, изображенная на эмблеме бренда, также является результатом игры слов: au chant в переводе с французского означает «трели птиц».
Аuchan продержался без прибылей несколько лет. Первые шаги Жерара Мюлье не увенчались успехом, но молодой предприниматель, подпитываемый семейным капиталом, не сдавался. Жерар обратился за помощью к Эдуарду Леклерку, основателю другой мегауспешной французской сети супермаркетов — E. Leclerc, которого историки ставят в один ряд с Бернардо Трухильо. Совет Леклерка был прост — снижать цены. Мюлье воспользовался советом и применил принципы E. Leclerc в Аuchan: объемы продаж начали возрастать пропорционально снижению цен.
Через много лет сам Жерар Мюлье станет ярым пропагандистом «акционной экономики».
«Бизнесмены чаще всего ставили во главу угла лишь маржинальность — разницу между покупкой и продажей. Аuchan пришел в розничные продажи с противоположной установкой, считая, что разница между этими двумя ценами должна быть минимальной, чтобы покупатели хотели вновь вернуться в магазин. Нашим принципом стало продавать как можно больше товаров, как можно дешевле, максимальному числу клиентов. И чем больше мы снижали цены, тем больше увеличивались объемы продаж», — цитирует Бертран Гобин основателя Аuchan в своей книге
Mulliez Group — «Ассоциация семьи Мюлье»
Второй магазин Аuchan был открыт спустя год в соседнем районе Ронке, но Жерар Мюлье все четче осознает, что для расширения сети ему требуются все более внушительные финансовые вливания. Аuchan нужен был капитал, и Мюлье решает начать использовать организацию, созданную по его инициативе еще в 1955 году — «Ассоциацию семьи Мюлье», или Mulliez Group.
Доподлинно неизвестны внутреннее устройство и структура ассоциации, французские СМИ пишут лишь, что изначально это был некий пакт, в котором зафиксировано, что акции в существенном объеме всех компаний клана Мюлье могут принадлежать только членам семьи, а прибыли компаний в первую очередь используются внутри семейной империи, условно говоря, предприятия финансируют друг друга.
Жерар Мюлье с самого начала был противником использования банковских займов и кредитования, открытия финансовых отчетностей и выхода на фондовый рынок. Акции Аuchan никогда не торговались на бирже. Многие эксперты считают, что именно такое «семейное финансирование» позволяет группе компаний Мюлье оставаться независимой до сегодняшнего дня. Аuchan до сих пор хранит много загадок, в том числе и для налоговой службы Франции, что косвенно подтверждают недавние обыски и расследования в отношении членов клана, но об этом чуть позже. В 60-х и 70-х Жерар Мюлье, заручившись деньгами ассоциации, продолжает расширять Аuchan — на территории Франции появляются десятки торговых точек сети, покупателям нравятся принципы Мюлье, и очень скоро супермаркеты новой формации заполоняют рынок розничных продаж.
Мюлье старается идти в ногу со временем и на протяжении всего существования компании постоянно проводит оптимизации. На прилавках Аuchan со временем появляется продукция non-food, в магазинах сети становится возможным найти абсолютно все, что необходимо человеку в быту. Сейчас подобный формат уже не в новинку, и купить суперклей или швабру в казалось бы продуктовом магазине — не проблема, но в свое время Жерар Мюлье стал настоящим новатором.
«Делиться знаниями, властью и имуществом»
В 1977 году предприимчивый бизнесмен вводит новую беспрецедентную меру поощрения в Аuchan: Жерар Мюлье выделяет около 10% акций компании, резервируя их для сотрудников. Теперь каждый работник Аuchan может выбрать: получать заработную плату наличными или акциями предприятия. Покидая компанию, сотрудник обязан продать имеющиеся у него на момент увольнения акции. При этом, по данным французских СМИ, уже в начале 70-х заработная плата группы Аuchan была значительно выше среднерыночной, что позволяло Мюлье привлекать самые квалифицированные кадры.
«Каждая успешная компания должна делиться знаниями, властью и имуществом, — цитирует Бертран Гобин основателя Аuchan. — Делиться знаниями — значит обучать и развивать персонал, делиться властью — делегировать полномочия и доверять, а делиться имуществом — предоставить сотрудникам возможность стать акционерами компании»
Поглощение Leroy Merlin и международная экспансия
В 1981 году Аuchan, осознав свою привлекательность и перспективы, начал заходить на иностранные рынки. Международная экспансия начинается с открытия гипермаркета в Испании — название бренда адаптируется под особенности местного языка, превращаясь в Alcampo. В 1983 году для обеспечения большей независимости холдинга Мюлье создает дочернюю финансовую компанию Аuchan — банк Banque Accord (с 1 июля 2016 года переименован в Oney Banque Accord). С 1980-х годов группа начинает активно расти, открывая новые магазины Аuchan по всей Европе.
К началу 1990-х годов магазины Аuchan открываются в Таиланде. Опробовав азиатский рынок, в 1999 году ретейлер запускается в Китае, а затем, в 2002 году, приходит и в Россию.
Сейчас холдингу принадлежит порядка 20 крупных мировых брендов и свыше 70 компаний в различных отраслях — Decathlon, Mondial Carpet, Green Light, Kiabi и другие. Одним из первых крупных приобретений Мюлье стала марка Leroy Merlin. В 1970-е годы число магазинов этой французской компании увеличилось до 33, но фирма, основанная за почти полвека до этого Адольфом Леруа и Роуз Мерлин, столкнулась с финансовыми трудностями. Компания долго не соглашалась на предложение Мюлье, но после смерти Адольфа Леруа-младшего в 1979 году Auchan все же выкупил 50% акций Leroy Merlin. Компания полностью вошла в Mulliez Group в 1981 году. Мюлье сфокусировал новый актив на DIY и товарах для оформления дома, отказавшись от множества менее прибыльных дополнительных направлений. Начав международную экспансию Аuchan, Мюлье повел за границу и другие свои проекты, сделав Leroy Merlin известным европейским брендом.
Заложенные в основание империи Мюлье принципы позволяли ей выстоять в борьбе с в разы более мощными конкурентами, пишет Forbes. Весной 1999 года генеральный директор американского гиганта ретейла Walmart Роб Уолтон посетил Париж. Его компания намеревалась начать экспансию на европейском рынке, но для реализации планов им требовались благоустроенные площадки. Уолтон был уверен, что семья Мюлье не откажется от продажи Аuchan за внушительную по тем временам сумму в $17 млрд. Но Жерар Мюлье отклонил щедрое предложение и, в свою очередь, поинтересовался у Уолтона, не хочет ли он продать Walmart, чтобы помочь Аuchan с выходом в Штаты.
Сам Жерар Мюлье возглавлял группу компаний до 1996 года, еще в течение десяти лет он был главой наблюдательного совета холдинга. 10 мая 2006 года, когда Мюлье было практически 75 лет, достигнув возрастного порога, оговоренного в семейном пакте, он оставил руководящий пост. Тем не менее он сохранил положение в группе и занял должность председателя стратегического комитета совета.
Себе в преемники он выбрал двоюродного племянника, который впоследствии возглавлял Auchan Holding 11 лет, вплоть до 9 февраля 2017 года. Затем в течение полутора лет у руля холдинга впервые стоял человек, не связанный кровными узами с семейством Мюлье, — опытный управленец Дегальке Реджис, зарекомендовавший себя в структурах Leroy Merlin. Однако опыт найма сторонних менеджеров был недолгим и не очень успешным. 8 марта 2019 года холдинг возглавил Эдгар Бонте, зять младшего брата Жерара Мюлье.
Достоверных данных о финансовом состоянии компании не так много. За всю свою 58-летнюю историю холдинг не публиковал подробной отчетности. По данным Reuters, в 2009 году выручка Auchan Holding составила €39,7 млрд. В 2010 году ретейлер Auchan стал 11-м по счету в топе крупнейших в мире розничных сетей и вторым во Франции продавцом продуктов питания. Кроме того, гипермаркеты Auchan к тому времени уже заняли лидирующие позиции на одном из самых перспективных мировых рынков — в Китае, опередив Carrefour, Tesco и Walmart.
По состоянию на 31 октября 2010 года сеть имела 1 278 точек c 243 тысячами сотрудников в 13 странах мира.
В 2011 году Auchan Holding достиг оборота в €40 млрд и продолжал рост вплоть до 2015 года. Тогда французская пресса впервые заговорила о том, что гигант начал стагнировать, а затем и сбавлять обороты. Члены клана Мюлье по-прежнему не дают интервью и крайне неохотно общаются с прессой, хотя компания подтверждала потерю некоторых рынков. Тем не менее в 2018 году журнал Fortune оценил капитализацию Auchan Holding в €38 млрд. В течение последних трех лет компания переживает постоянные волны оптимизации.
Благотворительный фонд для Нотр-Дама vs скандалы в Бангладеш и Бельгии
Говоря о клане Мюлье, нельзя не отметить и того факта, что на родине семейства, во Франции, отношение к нему сложно назвать однозначным. Всего неделю назад, 18 апреля, газета La Voix du Nord объявила, что «Ассоциация семьи Мюлье» внесет вклад в восстановление собора Парижской Богоматери и создаст фонд для сбора пожертвований.
Средства в некоммерческую структуру внесут члены клана Мюлье и «дружественные» холдингу компании. Компания на постоянной основе в течение многих лет работает с разными благотворительными организациями и фондами, однако, судя по материалам французских СМИ, все это не перекрывает прошлых «заслуг» семейства.
Первым крупным скандалом семейства Мюлье можно считать бегство из Франции сразу нескольких видных и влиятельных его членов в начале 80-х. В 1981 году к власти во Франции пришла социалистическая партия, которая ввела налог «на богатство» (IGF) физических лиц, чье налогооблагаемое имущество оценивается более чем в €1,3 млн, в 1989 году ему на замену приходит так называемый «налог солидарности» (ISF). В это время часть семьи Мюлье переезжает в соседнюю Бельгию. По информации, опубликованной Бертраном Гобином, в Бельгии до сих пор остаются 18 семей клана.
Основатель Аuchan Жерар Мюлье. Фото bosco-conference.comВторым крупным скандалом можно считать несчастный случай, который произошел 24 апреля 2013 года в Дакке, Бангладеш, где рухнуло огромное здание текстильной фабрики Rana Plaza.
В результате обрушения погибло больше тысячи рабочих. Как пишет французское издание Frustrationlarevue, за несколько дней до трагедии инспекторы выдали заключение о том, что здание находится в аварийном состоянии, однако администрация комплекса не отреагировала на доводы экспертов, принудив сотрудников выйти на работу. Было проведено расследование и установлено, что здание почти целиком занимали представительства европейских компаний, которые использовали местных жителей в качестве дешевой рабочей силы, не обеспечивая соблюдения норм труда. Помимо Bennetton, Mango и Carrefour в их числе оказался и Auchan.
Третьим сомнительным фактом биографии клана можно считать продолжение налоговой эпопеи Мюлье. 30 марта 2015 года на французском телеканале Canal+ вышел документальный фильм «Специальное расследование Мюлье». Лента рассказывала об изощренных методах ухода от налоговых выплат компаний холдинга. Известно, что 10 мая 2016 года Центральное управление по борьбе с финансовыми преступлениями Франции провело обыски в домах и резиденциях Мюлье — во Франции, Бельгии и Люксембурге, а также в штаб-квартире Auchan Holding в Рубе.
Интернет-газета «Реальное время»
БизнесРозничная торговляСоветы по испании туристам. Отдых в Испании: советы
Сегодня пост про Испанию в целом и про Каталонию в частности от путешественника со стажем Галины Игнатовой. Галина путешествует и ведет тревел-блог Дневник Путешествий . Ресурс полезный, яркий и с душой. Категорически рекомендую, особенно тем, кто предпочитает путешествовать по Европе или собирается открыть для себя европейские страны.
Планирование поездки в Испанию: о чем нужно знать
Когда впервые собираешься в Испанию, то очень трудно выбирать, куда ехать и что посмотреть в первую очередь. Ведь Испания, или официально – Королевство Испания (Reino Espanol), состоит из 17 автономных областей, причем каждая имеет свой парламент и свое правительство. Все они очень разные по архитектуре, кухне, обычаям.
В первую очередь нам, например, хотелось посмотреть Мадрид и Барселону, а поскольку поездку мы планировали на конец сентября, хотелось еще позагорать и поплавать. Поэтому было решено лететь в Каталонию, столицей которой и является Барселона.
Виза в Испанию
Получить визу в Испанию самостоятельно совсем не сложно, просто обратитесь в визовый центр консульства Испании, благо, они сейчас есть во всех крупных городах. На сайте консульства Испании в России http://www.spainvac-ru.com/moscow/ есть вся необходимая информация. При первом обращении, как правило, вам оформляют полугодовой Шенген, при втором – годовой.
Улететь в Испанию тоже несложно. Очень даже экономно можно в Мадрид, Барселону и Малагу. Главное – озаботиться этим вопросом за несколько месяцев до поездки.
Курорты Испании
Самые популярные курорты Каталонии – это побережья Коста Брава и Коста Дорада, которые находятся севернее и южнее от Барселоны.
Раздвижной изогнутый мост Рамбла-дель-Мар
Коста Дорада (Costa Dorada) – переводится как «золотой берег» и располагается от Барселоны до провинции Таррагона. На этом побережье много крупных и не очень курортов — Салоу (Salou), Ла Пинеда (La Pineda), Ситжес (Sitges), Камбрилс (Cambrils) и другие. Это побережье славится золотым песком на пляжах, современными высотными отелями, ночными клубами и множеством различных развлечений на любой вкус.
Коста Брава (Costa Brava)
, без сомнения, является одним из самых живописных мест Испании. Это северное побережье Каталонии, которое тянется от французской границы до города Бланес (недалеко от Барселоны). В переводе с испанского языка Costa Brava означает «дикий берег» или «берег смелых». Это побережье славится очень красивыми видами, отвесные горы протянулись на 80 миль вдоль побережья, а береговая линия, извилисто изрезанная маленькими бухточками, благодаря своей непривлекательности для устройства портов, сохранила нетронутыми великолепные пейзажи.
Мы для пляжного отдыха выбрали малоизвестное среди наших туристов местечко – городок Эмпуриабрава (Empuriabrava). Его еще называют испанской Венецией, так как здесь более 30 водных каналов. Находится он в 160 км от Барселоны и в 25 км от французской границы.
Эмпуриабрава расположена в экологически чистой зоне Испании, в самом центре крупнейшего на Коста-Брава залива Roses, где нет промышленных предприятий, и обладает уникальным мягким климатом.
Если вы выбираете для отдыха побережье Коста-Брава, то обязательно побывайте:
- — в Фигерасе — городе, в котором находится знаменитый музей Дали;
- — в белоснежном Кадакесе, где Дали познакомился со своей Галой;
- — в восхитительной Жироне, с ее разноцветными домами вдоль набережной.
Виды Жироны
Авиабилеты в Испанию
Цены в Испании на жилье и еду
Останавливаться мы всегда предпочитаем в апартаментах, а не в отелях. Это очень удобно, особенно, когда путешествуешь с детьми.
Всегда можно приготовить что-то самим из местных продуктов. Цены на апартаменты здесь от 50 до 100 евро в сутки.
Здесь цены на жилье в Испании и отзывы:
Цены на продукты в супермаркетах приблизительно такие же, как у нас в России. Что-то подешевле, а что-то подороже. Ресторанчики и кафешки на каждом углу. Лучше бронировать жилье на 12-14 дней у моря, так, чтобы удобно было ездить и на экскурсии в соседние городки. А несколько дней запланировать на Барселону – она этого заслуживает!
фото на память с живой скульптурой
Барселона — маршрут путешествия
Барселона – удивительно космополитичный город. Он скорее европейский, чем испанский. И отлично подходит для пеших прогулок. Я всегда стараюсь найти апартаменты, которые находятся в шаговой доступности от основных достопримечательностей города. Хотя в Барселоне очень удобная система общественного транспорта, мы предпочитаем знакомиться с городом «на своих двоих».
Накануне вечером на карте отмечаем маршрут следующего дня и утром – вперед.
По пути зашли в одну из старейших кондитерских города – Mauri (Rambla Catalunya, 103). С 1929 года это заведение радует барселонцев вкуснейшей выпечкой. Это очень атмосферное заведение с великолепным интерьером. И там, действительно, все очень вкусно.
Второй день мы посвятили парку Гуэля. Взяли с собой всяких вкусностей и устроили там пикник. Ведь туристов много только в монументальной (сейчас платной) части парка, а в свободной парковой зоне почти свободно. Мы все осмотрели, потом погуляли по террасам парка, забрались повыше, вид на город оттуда замечательный. Отлично провели там день.
Обязательно нужно подняться на канатной дороге на гору Монжуик и погулять там. А к вечеру спуститься на площадь Испании и полюбоваться магическим фонтаном.
Ну и конечно, нужно обойти весь исторический центра города – это Готический квартал с его прекрасным Кафедральным собором, район Раваль с его восточным колоритом и район Барселонета со старым портом Vell.
Архитектура этого города – просто восхитительная, остается только завидовать барселонцам.
Испанская кухня
Испанская кухня также великолепна. Из каталонских блюд нужно попробовать:
- — бутифарра — традиционные каталонские сосиски. Это блюдо обычно подается с белой фасолью, однако в настоящее время распространен вариант с салатом и картошкой-фри;
- — Mar i Muntanya – называется «между морем и землей». Это блюдо с интересным названием подразумевает необычную комбинацию продуктов: курицы и креветок на одной тарелке с соусом из помидоров, лука и чеснока;
- — паэлью по –каталонски с морепродуктами;
- — чуррос с горячим шоколадом на завтрак;
- — Crema Catalana — очень вкусный каталонский десерт, напоминающий французский крем-брюле.
Приготовлен из молока, яиц, карамели и карамелизированного сахара;
- — Панеллетс (Panellets) — оригинальный каталонский десерт, приготовленный из миндальных орехов и сладкой картошки;
- — Туррон (turron)- традиционная сладость Каталонии, приготовленная из миндаля, меда и сахара. Это очень сладкий и жесткий деликатес, который хорошо привозить как традиционный сувенир. Есть несколько разных вариантов туррона. Во многих магазинах сладостей можно попробовать маленькие кусочки перед покупкой.
Ну и конечно же, Сангрия — традиционный легкоалкогольный напиток, приготовленный из вина и фруктов. Охлажденная сангрия особенно приятна в жаркий летний день.
В какой-нибудь из вечеров устройте себе поход по тапас-барам, как принято у испанцев.
Шопинг в Барселоне
И еще, обязательно оставьте 1-3 дня на шопинг в Барселоне. Этот город – рай для шопоголиков. Особенно в периоды распродаж. Крупные распродажи в Барселоне проводятся, как и по всей Европе, два раза в год.
Зимние распродажи стартуют на второй неделе января, сразу после праздников, и заканчиваются в конце февраля. Летние распродажи начинаются в начале июля и заканчиваются в конце августа. Но учитывайте то, что в августе многие испанцы отдыхают и множество магазинов и кафе могут быть закрыты. Скидки во время распродаж достигают 70%.
О Барселоне и Испании можно говорить бесконечно, сюда хочется возвращаться снова и снова.
Аренда машины в Испании
Если вы предпочитаете путешествовать на машине и чувствуете себя уверенно за рулем, обратите внимание на этот сервис аренды автомобилей.
Меры безопасности
Совершая прогулки и экскурсии, старайтесь иметь при себе ксерокопию паспорта, а оригинал, как собственно и авиабилет с деньгами, лучше всего оставить в гостинице в сейфе. В магазинах туристам необходимо проявлять бдительность и не оставлять без присмотра свои кошельки и сумочки, поскольку воровство здесь не редкость, причем на вполне профессиональном уровне.
Не оставляйте какие — либо ценности в машине, ни в самом салоне, ни в багажнике. Это позволит Вам избежать массы неприятностей.
Лучше не совершать остановки на дорогах Испании с целью кого-то подвезти или просто помочь голосующему, тем более в этой стране это совершенно не принято, для этих целей здесь прибегают к помощи полицейских и техпомощи, которых вызывают по мобильным и стационарным телефонам вдоль дорог. В силу этого, и те, кто «голосует» о помощи, и те, кто добровольно ее предлагают должны вызывать вполне обоснованные подозрения.
Отели
Как правило, испанские курорты обладают городскими отелями, у которых нет собственных пляжей, располагаются они в маленьких городах с большим количеством баров, магазинчиков, дискотек и ресторанов. Бассейны и лежаки практически во всех отелях бесплатны для туристов.
Анимационные программы существуют не во всех отелях. Детские мини — клубы, обычно, открываются в летний сезон, а крытые бассейны в отелях осуществляют свою деятельность в период июнь — сентябрь.
Открытые бассейны, как правило, можно посетить с восьми, девяти часов утра, до девятнадцати — двадцати часов.
Особенности отдельной базы:
Обычно, под экскурсионные программы отдают двух — трехзвездочные отели, расположенные в центре города, они не относятся к самым лучшим, поскольку предназначаются только для ночлега, так как остальное время туристы проводят на экскурсиях. Из питания там предлагается, как правило, континентальный завтрак и ужин. Среди пляжных отелей есть пляжи практически всех возможных категорий по любой цене и на разный вкус. Питание, обычно — шведский стол. Однако, в данное время, существует уже не малое количество отелей, предлагающих полный пансион («все включено»).
Шопинг
Магазины работают с девяти утра до тринадцати часов, и с шестнадцати до двадцати часов (крупные магазины, чаще всего, работают без перерывов). В субботу магазины работают до часу дня, а по воскресеньям они выходные. В туристический сезон торговые точки, чаще всего, закрываются позже, чем всегда.
Совершая покупку импортных товаров, стоимость которых превышает 91 Евро, многие магазины предлагают оформить «tax free» (возвращение части налогов), что составляет от шести до двенадцати процентов
от стоимости всей покупки. Для этого предоставляется квитанция, которую следует будет предъявить в определенном пункте в аэропорту перед вылетом. В Испании цены могут немного превышать турецкие, тем не менее, они вполне разумны. В этой стране, как известно, существует сиеста, продолжительность которой — с часу дня до четырех часов вечера. В этот период времени на перерыв закрывается большинство государственных учреждений, банков и магазинов. Нет сиесты только в Сьерра-Неваде.
При оформлении «tax free», просите это сделать на бело — синих бланках «global refund», так как по этим бланкам есть возможность получить наличные в аэропорту. Не всегда это возможно сделать при помощи иных систем, и предоставляется либо чек по почте, который Вы можете обналичить в течение 2 лет в любой стране «еврозоны», либо перевод на кредитную карту.
Покупки
Как известно, продукция Испании обладает определенной ценностью в мире. Народные ремесла здесь развивались на протяжении многих веков, и обладают заслуженным авторитетом, во многом благодаря разнообразности продукции. Керамика Толедо или Саргоделос обладает мировым признанием, равно как и школа Манисесе в Валенсии, которая знаменита своим необыкновенным творчеством.
Кожаные изделия и кожа являются здесь очень популярной продукцией. Сафьяновая кожа, которая чаще всего отделывается золотом для акцента на своей красоте, выделывается на протяжении многих веков в Кордобе. Рынок предлагает приобрести сумки, одежду, обувь и прочие современные изделия. Здесь цены вполне приемлемы.
Каталония может предложить высококачественные кожаные изделия по отличной стоимости — именно этим качеством отличается местная обувь. Наиболее популярные магазины, в которых можно приобрести изделия из кожи, находятся в таких городах Каталонии, как Барселона, Тарагоне, Матаро, Тортос, Реус. Хотя практически в каждом испанском городе Вы найдете, где приобрести качественные кожаные изделия.
Дерево, стекло, и прочие благородные материалы занимают здесь также свое почетное место. Потрясающие изделия из стекла выпускает фабрика Ла гранха, а стеклянные изделия из Кадальсо в Мадриде, также как и Оренсе, Марии, Куэнки и Матаро — очень ценны у коллекционеров. Деревянная резьба и скульптура религиозной направленности и мебель, также важная составляющая среди продукции Испании.
Ценно здесь такое народное ремесло как чеканка из Толедо. Здесь применяется многовековая техника, как самой чеканки, так и производства стали, из которой изготавливалось оружие, имеющее мировую славу. Кстати, туристы часто привозят такую продукцию из здешних мест.
«Типовой» ужин в кафе обойдется в десять, тринадцать евро, а в ресторане порядка двадцати евро.
Обычно составляют десять процентов от всей суммы заказа.
Испанская национальная кухня носит абстрактный характер, поскольку здесь существует большое количество разных региональных кухонь.
Очевидными являются такие нюансы, как вид приготовления: блюда тушатся в вине, могут запекаться с овечьим сыром, жариться на гриле, широко применяются тертые грецкие орехи, зелень шалфея. Наиболее распространенное блюдо здесь — это паэлья (плов из морепродуктов). Отдыхая в Испании, обязательно попробуйте «хамон», который представляет собой сыровяленую свинину.
Таможня
Въезжая на территорию Испании можно ввозить иностранную валюту в любом количестве, если сумма превышает пятьсот евро, то необходимо оформить декларацию. После совершенного тура, Вы можете вывезти отсюда ранее ввезенную валюту, однако не более суммы, задекларированной во время въезда.
Разрешается ввоз без пошлины двухсот сигарет, двух литров вина, одного литра спиртных напитков более крепких, продуктов питания, вещей и предметов домашнего обихода — все не превышающее пределов личной потребности. Декларируется обязательно видео — и радио — и фотоаппаратура. Ввоз кинотехники нуждается в особенном оформлении разрешения в испанском посольстве.
Нельзя ввозить определенные медикаменты, боеприпасы, наркотики, оружие и взрывчатые вещества. Исторические ценности, драгоценности и антиквариат нельзя ввозить не получив специальное разрешение.
Полезные телефоны
Полиция — 091;
Скорая помощь — 061;
Общая справочная — 095;
Служба спасения — 122;
Пожарная — 080;
Городские коды:
Аликанте — 96;
Валенсия — 96;
Барселона — 93;
Гранада — 958;
Кадис — 956;
Жирона — 972;
Кордоба — 957;
Мадрид — 91;
Лас — Пальмас — 928;
Малага — 95.
Транспорт
Маршруты и расписания общественного транспорта Вам может предоставить портье отеля на «ресепшн».
Проездная карта в Барселоне типа «Т-1» всего на десять поездок распространяется и на поездки, как на автобусах города, так и на железных дорогах. Карта типа «Т-2» предоставляет право проезда только на железной дороге и в метро. В Испании нет разницы в стоимости проезда в метро или в автобусе.
Достойными конкурентами автобусов здесь являются электрички, они хороши при поездках на более дальние расстояния. К тому же, они дешевле автобусов в два раза, при этом, существенно быстрее. К примеру, автобус, следующий из Барселоны в Салоу, идет два — три часа (смотря, какая плотность движения), в то время как электричка справится с этим расстоянием всего за один час сорок минут.
Аренда транспорта
Чтобы арендовать автомобиль, Вам необходимо будет предоставить свой паспорт, а так же, права международного образца. В некоторых компаниях существуют и дополнительные требования, например, чтобы водитель был не моложе двадцати одного — двадцати трех лет, а права выдавались не раньше, чем два года назад. Арендовать транспорт здесь можно за двадцать — сто двадцать евро в сутки. Как правило, компании требуют кредитную карту либо депозит, равный стоимости аренды полностью.
Основные автомагистрали пролегают вдоль побережья с французской стороны и соединяют между собой провинциальные города с Мадридом. Здесь всего существует три типа автомобильных дорог: государственные (обозначенные на указателях и картах буквой N), ездить по ним можно бесплатно, автострады (буква A) с платным проездом, а также, муниципальные автодороги (буква C) с платным проездом.
Как правило, в Каталонии практически все автомагистрали платные.
Платные дороги, тем не менее, позволяют сократить время пути, и выходят вполне приемлемо и не дороже чем бесплатные, благодаря экономии топлива.
На аренде автомобилей экономия не оправдана, поскольку польстившись на дешевизну маленькой, никому не известной компании, Вы можете попасть под жестокие «штрафные санкции» за любое, даже очень легкое повреждение авто, а также, под обманное обращение с денежными средствами на Вашей кредитке. Имейте это в виду, если в планы Вашего отдыха входит аренда автомобиля.
Если Вы отправляетесь в Испанию летом, и хотите путешествовать на автомобиле, то обязательно приобретите «заслонку» от солнечных лучей из картона. Она устанавливается на «торпеду», закрывая лобовое стекло. Продается она практически повсюду и стоит всего два евро. Без такой заслонки салон автомобиля (сиденья и руль) нагревается очень быстро, в результате чего водитель и пассажиры начинают чувствовать существенный дискомфорт, что не добавляет положительных впечатлений от прогулок в Испании.
Праздники
В Ас — Невесе в последние дни июля, проходит праздник Святой Марты. Он отмечается довольно своеобразно — все желающие проносятся вокруг церкви Святой Марты в гробах. В конце августа проходит фестиваль Томатина (Война помидорами), в эти дни улицы городов Испании расцвечены разнообразными оттенками красного цвета.
Одежда
В дневное время лета подойдет удобная одежда, предназначенная для отдыха, вечером лучше всего прихватить свитер, пиджак или трикотажный жакет.
Отправляясь в Испанию впервые, полезно знать общепринятые правила и нормы поведения, чтобы не совершать глупых ошибок и выглядеть достойно в этой европейской стране. Мы попробуем кратко изложить необходимую информацию для первооткрывателей этой волшебной страны.
Язык
Для начала, вам следует знать, что не на всей территории Испании говорят на испанском языке. К примеру, в Каталонии и Стране басков говорят на каталонском и баскском, соответственно. Но если вы выучили несколько фраз на испанском, вам это будет только плюсом.
Местные жители рады, когда говорят на их родном языке.
Полезно знать общеупотребительные фразы на английском, это может существенно упростить жизнь, когда необходимо получить какую-либо информацию. Но это работает в основном в больших и туристических город. В глубинке же испанцы не большие любители учить иностранные языки.
Деньги
При пересечении границы нельзя иметь при себе более 6000 евро, а во многих испанских магазинах и ресторанах не принимают банкноты номиналом более 100 евро. Т.е. вам придется положить деньги на банковскую карту или обзавестись достаточным количеством мелких купюр.
Это можно сказать и про сувенирные магазины и лавки. В разных точках по разному, но приготовьте наличные при покупке сувениров приблизительно до 15 евро.
Кстати, монеты вам пригодятся для оплаты камер хранения, автоматических общественных туалетов, при покупке воды, снеков в автоматах или посещении кафе или ресторанов с . Учитывая, что испанцы также могут отказать в безналичной оплате, если сумма покупки меньше 3 евро, наличие монет становится еще более необходимым.
Также не забудьте носить при себе документы
(лучше ксерокопии) – их тоже могут попросить предъявить при безналичном расчете.
Транспорт
Если вы захотите увидеть другие города, предстоит выбрать между автобусом и железной дорогой – основными видами общественного транспорта в Испании. Автобусы являются менее дешевым транспортом.
На дальние расстояния (например, Мадрид-Севилья) в сезоны распродаж выгодно пользоваться самолетом, т. к. стоимость перелета может составить 20-30 евро.
Для передвижений по городу вы можете . В зависимости от компании и автомобиля, эта услуга может стоить от 30 до 80 евро за сутки. Но требования для такой услуги выдвигаются достаточно жесткие.
Так, вы должны иметь международные права, выданные не ранее, чем год назад на момент аренды и быть не моложе 23 лет. Также вас могут попросить оставить в залог паспорт или кредитную карту, а также оплатить всю услугу наперед.
Чаевые
В отелях можете оставлять горничной чаевые в размер 1 евро в день, но это по вашему усмотрению.
Чаевые следует дать носильщику
(1 евро за каждое место). Гидам и водителям туристических автобусов можете дать чаевые на свой выбор, а в ресторанах и кафе обычно оставляют 5-10% от суммы чека.
Чего не стоить делать
Если вы любите посещать традиционные туристические места, то не забудьте одеться таким образом, чтобы колени и локти были прикрыты, иначе вас могут не пустить в собор, храм.
Не носите сумочки, рюкзаки сзади. Держите их в поле зрения во избежании краж. Также не вешайте сумочки, перекусывая в уличных кафе, забегаловках и даже в Макдональдце, на спинку стула. Барселона, например, занимает 1-е место в Европе по количеству уличных краж!
Не следует пользоваться вспышкой, фотографируя в музеях, зоопарке и пр. В некоторых местах, например, в Национальном музее искусства Каталонии запрещено фотографировать оригиналы картин Дали.
На многих пляжах запрещено заниматься сексом, а за нарушение этого правила вам могут выписать значительный штраф.
Другая страна — это всегда другой мир. Это другие традиции, привычки, порядки, обычаи, другой менталитет и другой образ мышления. Попадая в другую страну, особенно впервые, особенно не владея в нужной мере языком этой страны, иногда не так просто адаптироваться. Человек может растеряться, не зная, как решать элементарные вопросы вроде проезда на общественном транспорте, может попасть в неудобную и смешную ситуацию. Особенно трудно, если не у кого спросить совета.
Нам бы хотелось немного облегчить для вас такой период адаптации. Здесь собраны некоторые советы людям, планирующим посетить Испанию, особенно впервые. Перед поездкой можно просто распечатать себе эту шпаргалку и иногда в нее подглядывать.
Список регулярно пополняется, в том числе за счет ваших вопросов и наших ответов.
Если тут вы ответа не нашли, можете задать вопрос лично нам в разделе «контакт » удобным для вас способом, но, пожалуйста, помните, что полную информационную поддержку мы обещаем только нашим клиентам и по нашей теме (туризм), в других случаях — по мере возможности.
Также вы всегда можете задатьваши вопросы коллективному разуму — в наших сообществах в соцсетях, ссылки на них найдете там же, в контактах.
Собственно шпаргалка
Внимание! Приведенная ниже информация относится, в первую очередь, к Аликанте и к побережью Коста Бланка. Гарантии, что в равной мере подойдет и к другим регионам, к сожалению, нет.
Финансы
Почти везде можно платить картой, а прокат авто, например, осущетсвляется ТОЛЬКО по карте, никаких наличных. Карточкой пользоваться безопасно и в плане оплаты, никто ваших денег не похитит.
Но если вдруг такое случается — вы же отслеживаете перемещение денег по карте? Видите незапланированое и подозрительное — имеете полное право в течение3-4х недель (зависит от страны и банка) потребвать возврат средств на счет. Потом будете разбираться с тем, кто снял деньги без вашего ведома, без вашего разрешения повторно снять они не смогут.
В банкоматах можно снимать наличные, комиссия при снятии обычно зависит от вашего собственного банка, также зависит от валюты карты — будет ли дополнительная конвертация.
Лимит на снятие в день от местных банкоматов обычно составляет 600 евро. Если нужно больше — пройдитесь по банкоматам разных банков, снимая в каждом до 600 евро.
Пункты обмены валют в Аликанте:
- аэропорт
- напротив ж/д вокзала, (лавочка под названием SuperQuick). Иногда встречаются в других местах, но в целом их очень мало. Можно погуглить: нужный город + cambio de divisas
- в банках (банки работают примерно с 8 до 13 часов, только утром)
Но будьте готовы, что курс обмена будет очень невыгодный: лучше везти с собой евро или снимать на месте в банкомате. На доллары тут вообще посмотрят так же, как, скажем, на йены — настолько же чуждая валюта. Нет, ничего нельзя оплатить долларами.
Документы
По законам Испании, иностранный гражданин обязан иметь при себе документ, удостоверяющий личность. Но паспорт с собой все-таки лучше не носить, ситуации бывают разные, украсть сумочку могут и тут. Как показал собственный опыт и разговор с переводчиком в полиции, многие из украденных документов здесь находятся через неделю-две, но вот вопрос, будет ли у вас это время и не попадете ли в число тех, кому не повезет.
..
Поэтому оптимальным вариантом станет копия документа (паспорта). Однако, ее не будет достаточно для оплаты покупок картой. например. Вообще на случай неприятностей лучше хранить комплект отсканированных важных документов (паспорт, виза, страховка, билеты) где-нибудь в интрнете , например, на собственном почтовом ящике, что бы оттуда в любой момент можно было их распечатать (в случае потери/кражи все существенно упрощается, если есть копии этих бумаг и документов).
Если же вы все-таки твердо намерены носить с собой паспорт или большие суммы наличных денег — не поленитесь сделать/приобрести себе какой-нибудь потайной карман, под одеждой, например. Или носите права — обычно их принимают в качестве документа, подтверждающего личность.
Полиция
Если же у вас случился какой-то неприятный инциндент, требующий помощи полиции, то вам нужна Policia Nacional, которая занимается делами иностранцев (есть Policia Local — местная, Guardia Civil — дорожная полиция).
Адрес в Аликанте: C/ Isabel la Católica, 25, 03007 — Alicante
Полиция здесь вежливая, дружелюбная, вас обязательно выслушают и постараются помочь. В Policia Nacional обязательно будет переводчик (минимум — с английского, но обычно есть и с русского).
Все телефоны различных подразделений полиции и телефоны экстренных служб указаны
Карманники и воришки
Карманники и воры в Испании , к сожалению, такая же частая беда, как и везде, хотя масштабы бедствия совершенно несравнимы, скажем, с Барселоной: все намного спокойнее.
Пожалуйста, внимательно прочитайте вот эти рекомендации: вы имеете шанс серьезно обезопасить свое имущество, или, как минимум, быть готовым к неприятностям.
- Старайтесь не носить с собой оригиналы документов и билетов, лучше копии, а для оплаты картой часто достаточно прав.
- Держите копии (сканы) всех паспортов, билетов, страховок где-нибудь в интернете, например, на своем почтовом ящике — оттуда их всегда можно будет распечатать в случае необходимости.
- Не расслабляйтесь и присматривайте за своими сумками и карманами. Сами знаете, лучше перебдеть…
- Если документы украдены — бегом писать заявление в полицию (вам будет нужна Policia internacional), документы нередко находят и возвращают — они тут никому не нужны, их если только случайно прихватят в поисках налички и ценных вещей.
Если украден российский паспорт
Связывайтесь с консульством или посольством России:
- Генеральное консульство в Барселоне:
Адрес: Авенида Пирсон (Avenida Pearson), 34 08034, Барселона
Телефоны:
- оператор связи: +34 93 280 02 20 (звонки принимаются с 09:30 до 18:00),
- дежурный консул: +34 93 280 54 32 (звонки принимаются с 16:00 до 18:00 с целью консультации)
- телефон экстренной связи с консулом (только в случае угрозы жизни, здоровью и утраты документов)
:
- +34 647 574 539;
- +34 609 306 346
- Посольство в Мадриде:
Контакты:
- Тел: (+34)-91-411-29-57
- Факс: (+34)-91-562-78-30
- E-mail: [email protected]
- Экстренная связь: (+34)-670-848-773 круглосуточный телефон экстренной помощи российским гражданам — только в случае чрезвычайных ситуаций (в случае угрозы жизни, здоровью и утраты документов)
Супермаркеты
- Mercadona
— самый народный продуктовый магазин, хороший выбор и низкие цены.
На кассе вас будут спрашивать «Vais al parking ?» (бАис аль паркинг?) — то есть на парковку идете? Парковка только для клиентов, при выезде надо штрихкод с чека считать, но его на чеке нарисуют, только если скажете, что да, идете.
- Carrefour — цены выше, но выбор огромный, от продуктов до пляжного зонтика и компьютера
- Другие — Masymas , Eroski , Dia (напоминает какую-нибудь «Пятерочку», очень дешево, но плохое обслуживание), Dialprix , Alcampo (в России он же называется Ашан)
- Самый дорогой супермаркет — «El Corte Ingles»
- Бытовую мелочь вроде лампочек, батареек, кружек, скатертей и т.д. проще всего брать в китайских магазинах. Их легко отличить по названиям (чаще всего на табличке надпись вроде «desde 0,6 euro », «bazar chino», «bazar asiatico» или «Precio maxima 2 euro » и продавцам c характрным разрезом глаз:)
Парковки
В Аликанте в центре бесплатных парковок нет (исключение — парковка крепости Санта Барбара, но из нее удобно попасть только в крепость, больше никуда).
Остальные — платные.
На улице
- желтая разметка вдоль тротуара — парковка запрещена,
- синяя — платная, ищите автомат по оплате,
- зеленая — парковка обычно платная, но в августе — бесплатная.
- дешевле: от 50-80 центов в час.
- бывают часы или дни, когда бесплатно.
- чтобы понять систему (когда платно, когда бесплатно, есть ли ограничения), нужно суметь прочитать надпись на испанском. Бывает, что максимально допустимый срок парковки 1 или 2 часа. Может быть бесплатной на часы сиесты, на воскресенье, на август, на государственные праздники. Один маленький лайф-хак: если паркомат не работает, то сейчас — бесплатно. Правда, платное время может начинаться через час.
- предоплата в паркоматах, надо заранее оценить время парковки.
- паркомат не дает сдачи.
- трудновато найти свободное место.
Вывод: годится на короткие вылазки, удобно оставлять машину на 1-2 часа как максимум. Ну или разбираться с правилами данной конкретной парковки.
Подземные
- намного проще найти место. Есть почти всегда, исключения — например, праздничные дни или пятница вечер.
- оплата по факту: сколько нагуляли, столько оплатили. Средняя цена для подземной парковки в центре Аликанте — 2 евро в час, максимум за день — 12-14 евро. В городах покрупнее может быть дороже.
- камеры, охрана. Хотя часто это не мешает объявлениям типа «администрация ответственности не несет»:)
- не под прямыми солнечными лучами, то есть машина летом не будет раскаленной, когда вы вернетесь.
- надо высмотреть заезд, не пропустить.
- не всегда удобно на большой машине — повороты тесноваты.
- дороже парковки на поверхности.
Вывод: если приехали гулять, то ставьте машину лучше под землю — так спокойнее и удобнее, а разница в цене в 3 евро вряд ли будет для вас столь существенна.
- слева — указатель заезда на парковку. Зеленая надпись «libre» означает, что есть свободные места.
- справа: указатель на 2 парковки и количество свободных мест: 1 на первой и 0 на второй.
Интернет
В отелях почти всегда есть покрытие Wi-Fi, в арендуемом жилье все еще не всегда: тут до сих пор представляют себе жизнь без интернета:)
Место общественного использования интернета называется Locutorio (не WiFi, а их компьютеры, подключенные к интернету) , там же — недорого международные звонки. Заходишь в кабинку (предупредив), звонишь, платишь по счету. 1 час Интернета обычно 1 евро, иногда 0,5.
Если вам очень нужно быть на связи постоянно, вы можете рассмотреть вариант интернета через мобильные сети. Для этого вам будет необходимо обратиться в одну из компаний мобильной связи (Yoigo, Movistar, Orange, Vodafon) и приобрести сим-карту с предоплатой и возможнстью активировать интернет: всегда лимитированный. Лучшее предложение на май 2017 года — 6 Гб на месяц.
Вам, конечно, могут пообещать безлимитный, но на практике это будет означать, что после превышения того же лимита (все-таки существующего, обычно не более 2 Гб) скорость интернета упадет ниже плинтуса, и пользоваться им будет весьма затруднительно.
Для приобретения такого варианта интернета вам потребуется паспорт и знание испанского языка или языка жество, с английским везет не всегда.
Карта мест с бесплатным Wi-Fi (как говорят испанцы, «вифи») зон по все Испании — .
Сиеста
Почти все (кроме супермаркетов, редких магазинов и ресторанов-кафе) закрыто на сиесту с 13.30-14 до 16,30-17, летом могут и до 18. По воскресеньям работают редкие магазины (зимой это только OpenCor, летом ряд супермаркетов в курортных районах) и заправки, и все. Запасайтесь необходимым заранее. Табличку с расписанием имеют далеко не все магазины и кафе. Если нет — то примерно ориентируйтесь на приведенное выше время.
Море
Купаться можно спокойно, жгучие медузы (да и вообще медузы) бывают очень редко (хотя зависит от пляжей — южнее Аликанте попадаются чаще). Если вдруг все-таки вас ужалила такая медуза (жгучие — розового или фиолетового цвета), то бегом к спасателям или красному кресту, на оборудованных пляжах они всегда есть, обычно с начала июня и по 21 сентября.
Медицина
У вас, конечно же, должна быть медицинская страховка при любой поездке заграницу. ОБЯЗАТЕЛЬНО!
Номер 112 — общий для вызова помощи, полиции, скорой, пожарной. Должны говорить по-английски.
Про слабоалкогольные напитки — вот в этом.
А вообще вино проще всего выбирать по простому принципу: мало осталось на полке, хорошо разбирают — значит, хорошее! Либо еще один вариант — по простоте этикетки. Чем лучше вино, тем меньше оно нуждается в каких-то особо вычурных этикетках, ярких цветах, необычных украшениях
Кофе
В барах и кафе предлагается множество разновидностей:
- Café sólo — черный
- Café cortado — 2/3 кофе, 1/3 молока
- Caf é con leche — 1/3 кофе, 2/3 молока
- Cafe bomb ón — полчашки сгущенки, остальное крепкий кофе, очень вкусно
Считается, что испанский кофе — хороший, хотя, во-первых, он уступает итальянскому, а во-вторых, остается фактор личного вкуса: не всем нравится.
Зато чай на 99% будет из пакетика, причем не лучшего.
- Пиво: рекомендуем местное светлое, San Miguel. Но лучше, конечно, пиво крафтовое, если выпадет такая возможность. По-испански оно будет называться artesanal, то есть нефабричного производства.
- Сыры: отличные. Твердые — Curado, и полутвердые — semicurado. De cabra — козьи, de oveja — овечьи. Паштеты (Pate) тоже очень хороши.
- Фрукты лучше всего брать на рынке , обычно он работает пару дней в неделю, в субботу обязательно. Там точно свежее, иногда дешевле (если не лениться и походить по рядам).
- Молоко — очень подробная статья об испанской молочной продукции в 5 частях, перенесена полностью сюда .
Обязательно попробуйте:
- Нorchata (орчата) — напиток, миндальное “молоко” (истолченый миндаль вода сахар), очень вкусно, но обязательно должна быть очень холодной.
- Gazpacho
(гаспачо)
— томатный холодный суп.
Отличная замена привычной окрошке! Еще две разновидности похожих блюд — это сальморехо (Salmorejo) и ахобланко (Ajoblanco). - Sangría — легкое сладкое с кислинкой красное вино с фруктами, если едите в кафе кампанией хотя бы в 3 человека — берите кувшин, не пропадет&=
- Cava (кава) — испанское шампанское, сухое, полусухое и брют. Особенно хорошо ледяным в жару.
- Сидр яблочный — в бутылках как шампанское, начиная от 0,6 евро за бутылку. Совсем легкое, градуса 4. Сладковатое. Название на испанском точно не помню, но узнаваемое, похожее на русское название «сидр». Стоит обычно рядом с шампанским.
- Jerez (херес, он же шерри) — потрясающе ароматный и насыщенный напиток. Очень вкусный. если брать бутылку с надписью «dulce» — будет сладкий.
- Turron (туррон)
— местная сладость из миндаля, сахара, меда, иногда с цукатами, яйцами, грецкими орехами. Традиционно рождественская сладость, в остальное время года можно купить в Heladería, Pastelería, Turronería (небольшие магазинчики сладостей).
- San Miguel — очень хорошее испанское светлое пиво.
- Jamon (хам он) — вяленая свиная нога, деликатес . Особенно хорошо под красное вино и… с дыней!
Хотите знать больше про хамон? что такое, как производится, как храниться… тогда вам сюда , в блог нашего хорошего знакомого, Владимира Ларина, в подробнейшому посту по этой теме.
- Paella (паэлья) — местное знаменитое блюдо . Есть несколько разновидностей. Самая известная — Valenciana (рис, окрашенный в желтый, рыба, мясо, курица, овощи, бобовые) и de mariscos (с морепродуктами). Есть с черным рисом, с макаронами вместо риса.
А мы рассказываем про съедобные сувениры из Испании.
На нашей планете так много разнообразных и потрясающих мест для отдыха, оставляющих яркие воспоминания. Одной из них является солнечная страна — Испания, в которой так много прекрасного, и посетить ее нужно каждому. Полномочия управленца здесь возложены на короля, а граждане очень дружелюбны.
В Испании туристы могут прогуляться под жарким солнцем на золотых берегах ласкового моря, полюбоваться старинными зданиями и конструкциями, увидеть выдержанные в мавританском стиле замки. Они могут посетить зеленый сад, наполненный сочными апельсинами или снежные ослепительные горы.
Месторасположение и погодные условия в Испании
Испания находится в Юго-Западной части Европы, Пиренейском полуострове, в окружении Атлантического и Средиземного морей. На западе от нее расположена Португалия, севернее — Андорра и Франция. Испании принадлежат следующие острова: Балеарские, Канарские, Питиузские. Что касается температурных условий этой замечательной страны, то воздух влажный, зима не суровая и очень лучезарное лето. Приезжать в Испанию лучше всего в период с июня (вода становится теплой для купания) по сентябрь. Наиболее низкая температура в декабре — феврале.
Организация политической власти
Население в рассматриваемой стране составляет примерно 40 миллионов, находящихся под управлением короля Хуана Карлоса I.
Столицей Испании является Мадрид. Форма правления в этой стране является конституционная монархия. Двухпалатный Парламент, осуществляет законодательную деятельность. Общепринятыми языками являются испанский, каталонский, но есть и граждане других местностей, привыкшие общаться на галисийском и басксом.
Религия
В Испании официально принято проповедовать римско-католическую религию. Почти все жители в этой стране — католики и совсем небольшая часть являются сторонниками протестантизма, иудаизма и ислама.
Менталитет
Испанцы очень импульсивны и азартны, обладают огненным, жарким характером и очень дружелюбно относятся к туристам.
Спорт
Самая предпочитаемая разновидность спорта в Испании это коррида, представляющая собой зрелище боя человека и быка, проходящее в предназначенных для этого амфитеатрах. В этом состязании принимают участие боевые быки специальной породы, за которым с упоением наблюдают множество испанских зрителей.
Второе место среди предпочтений испанцев принадлежит футболу.
Денежный стандарт
В Испании еще 11 лет назад национальной денежной единицей стали принимать евро. Собираясь посетить просторы этой страны, лучше брать именно эту валюту, потому что курс доллара будет ниже официального.
Чаевые
Посетителям ресторана следует иметь ввиду, что доплата официанту в виде чаевых уже входит в стоимость заказа (5-10%), но если обслуживание понравилось, можно еще выплатить.
Организации и график их работы
- Банки: 9ч-16ч, рабочие дни с понедельника до субботы.
- Магазины (большинство): 9ч-13ч и 16ч-20ч, рабочие дни с понедельника до пятницы. В субботу они открыты до 13ч.
- Супермаркеты (большинство): 10ч-21ч, без обеда.
Сиеста (послеобеденный отдых): 13ч-16ч. В этот промежуток времени закрываются на обеденный перерыв все организации, большинство магазинов, банки. Считается, что в это время необходимо пообедать и поспать 20-30мин. , дневной сон снимает стресс, восстанавливает силы. Однако не все испанцы соблюдают сиесту.
Транспорт в Испании
В Испании есть всевозможные передвижные средства: автобусы, электрички, метро, такси.
Остановки для автобусов можно обнаружить по специальным желто-зеленым указателям с надписью bus. Вход в транспорт осуществляется в переднюю дверь, после чего сразу же пассажиры называют шоферу остановку, на которой будут выходить.
Можно воспользоваться услугой такси, сделав звонок из отеля или ресторана или обратиться к таксисту прямо со специальной стоянки. Стоимость проезда с десяти вечера до шести утра будет дороже.
Ездить по городу можно на автомобиле своем или взятом напрокат (для этого понадобится предъявить паспорт и водительские права международного формата). Стоит учесть, что в Испании правила дорожного движения следует строго соблюдать, к нарушителям правоохранительные органы относятся очень строго, снисхождения не будет, и даже небольшое упущение может обойтись лишением прав или приличного размера штрафа.
Тех, кто превысит скорость или сядет за руль в нетрезвом состоянии на долго лишат прав и предъявят крупный штраф.
Праздники в Испании
Испанский календарь насыщен веселыми праздниками и у каждого района есть еще и свои знаменательные даты. Только официальные торжественные дни являются выходными.
- 1 января испанцы встречают Новый год — очень желанный праздник, который они могут проводить в кругу семьи или друзей в предпочитаемых местах развлечений. Существует такая традиция: чтобы наступающий год стал благополучным и осуществились мечты, во время боя курантов необходимо успеть проглотить двенадцать ягод винограда.
- 6 января, ожидаемый с нетерпением детьми — день Волхвов, на котором всем ребятишкам приносят подарки три волшебных Волхва: Гаспар, Валтасар и Мельхиора.
- 19 января — праздник Сан Хосе, города в Калифорнии.
- 1 мая является как и в России, праздником Труда. На следующий день после этого (второго мая) отмечают День Мадрида (Мадридское восстание).
В этот день 1968г. жители столицы Испании дали отпор воинам Наполеона, захвативших Мадрид. Капитаны Луис Даоис и Педро Веларте были убиты в сражении и считаются героями вооруженного бунта.
- 25 июля это день Святого Сантьяго. Апостола Иакова Сантьяго испанцы считают покровитель страны, его гробница — одна из самых уважаемых мест поклонения.
- 15 августа это праздник Успение Богородицы, принятый православной и католической церквей в России, который испанцы тоже посвящают воспоминаниям о смерти Божьей Матери. В этот период времени в церквях всей Испании идет служба, а на улицах процессия и торжество.
- 12 октября двойной праздник: День Испании и принятый среди католиков День Богоматери Пилар.
- 1 ноября отмечают в католических церквях праздник всех Святых.
- 6 декабря является государственным праздником — Днем Конституции.
- Следующий праздник — восьмого декабря — Непорочного Зачатия Девы.
- Еще в декабре 25 числа наступает Рождество — праздник, который очень нравится испанцам.
Его принято отмечать в семье, а подарки можно дарить всем, кто дорог.
В какое время года предпочтительнее отдыхать в Испании
Все зависит от того, каким видом развлечений хотели бы заняться туристы. Если они предпочитают провести свой отпуск на золотистом теплом песочке, купаясь в нежно-голубом море, лучше всего отправляться в Испанию в период с июня до октября. Если очень хочется полюбоваться снежными горами, позаниматься горнолыжным спортом или прокатиться на сноуборде — лучше всего выбрать время с декабря по март. Для осмотра многочисленных достопримечательностей лучше выбирать невысокий туристический сезон — весну и осень, когда не так жарко, и наплыв туристов не такой большой.
Меры предосторожности для путешественников
Прежде, чем поехать в Испанию, оформляют медицинскую страховку, так как медицинские услуги в стране оплачиваемые.
Нужно учесть, что среди милых, добродушных граждан встречаются воры, поэтому для предосторожности лучше оставлять частичную сумму денег и документы в сейфе отеля, с собой носить ксерокопию паспорта.
При покупке туристической путевки следует иметь ввиду, что существуют специальные пляжи для нудистов (к примеру, Гран-Кария), поэтому местонахождение таких мест лучше сразу выяснять.
Правила на таможне
Путешествующим нельзя ввозить в страну наркотические средства, оружие и некоторые медицинские лекарства, а вывозить старинные вещи, драгоценные изделия, это требует оформления специального разрешения.
Позволительно ввозить вещи и продукты для личных надобностей, можно брать с собой сигареты до двухсот штук, либо до пятидесяти сигар, вино (2л) или крепкий спиртной напиток (1л), валюту (если она будет больше 500 евро, нужно будет ее декларировать).
Отчет 9. Испания. — И мир показать, и себя посмотреть. — LiveJournal
Просыпаемся в кемпинге и обнаруживаем, что машина всю ночь стояла с открытыми окнами. Проверяем — ничего не пропало, хотя все ноуты и сумки с кошельками оставались на ночь в салоне. Обещаем себе больше не поступать так опрометчиво.
Завтракаем корейской лапшой и идем по очереди в душ. К нашему удивлению, туалеты и душевые выглядят так аккуратно, что наш итальянский отель просто лопнул бы от зависти. Радостно приводим себя в порядок. Ближе к обеду идем оплачивать стоянку и заодно узнаем, что на территории кемпинга есть еще несколько кафешек, теннисный корт и даже халявный бассейн. Юля с Лешей быстро пакуют вещи и ныряют в шезлонги.
Олег тем временем берет два часа вайфая, чтобы запостить последний отчет.
Как обещал администратор, вайфай ловится на территории всего кемпинга.
Это он точно подметил — приходится бегать по всей территории, чтобы его поймать.
Мимо носится немец и ищет свой макбук, который час назад оставил в палатке без присмотра. Мы намекнули ему, что надо либо искать в палатке, либо уже забыть про него навсегда, но наивный немец все равно побежал искать дальше, а мы лишний раз зареклись оставлять открытые окна на ночь. Тем временем, два часа интернета закончились, Юля с Лешей накупались, можно двигать в Барселону.
По дороге встречаем закрытый Ашан, который почему-то тут называется «Alcampo».
В голове не укладывается, как Ашан может быть закрыт в воскресенье днем!
Едем дальше. К вечеру мы в Барселоне. Паркуемся, идем гулять. За неимением парковочных мест на набережной, бросаем машину в ближайшем переулке, тесно прижавшись к зданию. Первый этаж — сплошные магазинчики, но сегодня они не работают и мы спокойно перекрываем своей машиной сразу несколько из них. Не паримся — тут все так делают.
Идем в сторону Макдоналдса, но по дороге натыкаемся на уличную сцену, очень модно оформленную и посвященную новому поколению автомобилей — полностью электрическим Smart-ам.
В надувном уличном павильоне стоит отличный звук, свет, играет живой диджей, установлены большие экраны и еще подиум с электро-смартом в разрезе.
Записываемся на бесплатный тест-драйв. Интересно же! Год назад мы прикидывали, что здорово поехать вокруг света на электромобилях. Не срослось, максимальный пробег электромобиля слишком мал для кругосветки.
Электро-смарты заряжаются обычной розетки за 8 часов и проезжают до следующей розетки 120 километров, разгоняясь по дороге до 100 км/ч. Эти машины еще не поступили в автосалоны, так что порулить ими можно только на таких промоакциях. И даже когда они начнут продаваться, их нельзя будет купить в обычном смысле этого слова — они будут сдаваться владельцу в аренду на 4 года по 500 евро в месяц. Все это время дилер будет его обслуживать, а по окончании срока заберет назад или выдаст новый.
Вместо ожидаемой тишины в салоне, электромобиль издает на ходу звуки электрички, только очень тоненьким голоском, как малыш-электриш. С места стартует отлично, но после 60 начинает тупить. В Москве это косяк, а для Европы — вполне. Тут еще и льготы обещают электромобилям — бесплатные парковки в центре, халявные налоги, и даже платные трассы, вроде как, должны для них бесплатными сделать. В общем, рай по европейским меркам.
http://img-fotki.yandex.ru/get/5906/olegradul.c/0_566f5_6895fa72_XXL.
jpg
Но мы в своем выборе кругосветного авто ни разу не разочаровались.
После теста нас угощают халявной колой и дарят рюкзачки с сувенирами, а мы как дети играемся с сенсорной мультитач-панелью, на которой крутятся 3D-ролики про новый смарт. Снимаем все это на 3D-фотик :-).
На улицах Барселоны видим попугаев, летающих просто так, как голуби в Москве. Жаль, не успели сфотографировать. Само собой, мы посетили главную достопримечательность любого крупного города — местный Макдональдс. Леша утверждает, что в Барселоне самые вкусные гамбургеры на свете. Ням-ням-ням!
Кстати, когда мы перегоняли машину с места на место, то обнаружилось, что между витринами магазинов, которые мы заслонили при парковке, находился жилой подъезд! Более того, когда мы садились в машину чтобы ехать, к нам подошел житель этого подъезда, который протиснулся между стеной и машиной, и без тени упрека в голосе попросил не задавить случайно его сына, который протискивался следом. Нам было очень стыдно, мы стали извиняться, но он попросил нас не переживать — ничего страшного, мол, бывает забейте.
После этого они с сыном исчезли в подъезде, а мы поехали дальше с мыслью о том, что в России за это принято прокалывать колеса.
Из Барселоны мы выехали в десятом часу. Примерно 1100 километров нам надо еще отмахать до парома на Африку. Всем уже не терпится туда поскорей, а то что-то мы задержались в Европе. Олега отправляем на заднее сиденье, Оксана и Юля рулят. Чтобы не уснуть, покупаем на заправке кофе. Нам продают две баночки кофе «2GO», которое разогревается нажатием на дно банки. Мы сперва не поняли, зато потом, когда оно нагрелось до температуры горячей чашки кофе, все были в восторге. Даже заднее сиденье проснулось угоститься.
На кофейном заряде девчонки проезжают до 4 утра, после чего останавливаются для заправки бака и смены караула. Заливаем газоль (то бишь, дизель), будим заднее сиденье, меняемся. Заодно всем охота купить еще по баночке чудо-кофе. Пока заправляемся, обращаем внимание на то, как суетится народ возде белого Пежо за соседней колонкой. У машины разбита морда и испачкан в крови бампер. Вспоминаем, что недалеко от заправки видели сбитую собаку. Видимо, они ее и сбили. Возле машины кругами ходят три девчонки, которые на ней ехали. Пока заправляемся, к ним приезжает эвакуатор. Логично, так как у машины пробит радиатор. Но это только начало — следом еще одна машина, служба защиты животных. Они занимаются собакой.
И в довершение всего, приезжает полиция. Нас даже не удивляет то, что все службы приехали в течение нескольких минут (пока мы заправлялись). Неожиданно само отношение людей к гибели животных на дороге — примерно как у нас к сбитым пешеходам.
Дальше ребята рулят, девчонки спят. К 10 утра добираемся до порта Альхисерас, где первым делом находим Макдональдс и давай сидеть в интернете! Ну и что, что он через час открывается, главное вайфай работает!
Потом идем в торговый центр напротив, чтобы затариться водой и продуктами для Африки. Остается одна маленькая деталь — на спидометре 14500, машине уже подходит первое ТО. Находим ближайшего дилера мицубиси, приезжаем. У них все занято, «приезжайте завтра». Но мы так хотим скорее попасть в Африку, что дружно начинаем их упрашивать сделать нас без очереди. После рассказов про кругосветное путешествие, они идут навстречу и предлагают два варианта: либо мы сдаем машину в 11 и забираем в 5, либо сдаем в 4 и забираем в 6. Знаете почему в первом случае ТО делают 6 часов, а во втором — два?
Потому что с 12 до 16 тут никто не работает — сиеста же!
Пока они страдают сиестой, мы едем смотреть город. Гуляем в заливе.
Покупаем билеты на паром. Самым дешевым вариантом оказался на ночной рейс, в 23-15, в направлении Сеуты, а не Танжера, как мы хотели раньше. Берем 4 билета+машина, нам выходит в 192 евро.
Ловим на улице незапароленный вайфай, сидим в интернете, периодически меняя место дислокации во избежание встречи с парковщиками (кругом либо запрещена парковка, либо платная). Леша уходит стричься. Пока стоим, пристает какой-то вонючий, похожий на бомжа чел, начинает втирать что-то про паром.
Посылаем его, типа ничего не понимаем, уезжаем с места.
Чтобы позвонить домой по скайпу, приходится искать хороший сигнал.
К парому мы приехали сильно заранее, за полтора часа. В порту несколько КПП и пока мы думали, к какому из них ехать, появился уже знакомый нам бомж и стал жестами направлять машину к нужному шлагбауму. Сперва мы даже подумали, что он тут работает, но когда он стал просить денег, поняли — это хелпер. Перед поездкой в Марокко мы много читали про хелперов на форуме Винского, поэтому знали что делать: «Ноу мани, кредит кард онли». Он обижается и уходит. Говорят, что хелперы — самая большая проблема в Марокко. Что бы ты ни делал: ел, пил, гулял, заправлял машину, всегда найдется хелпер, который будет тебе пытаться помочь, как ты его не прогоняй, а потом попросит за это денег.
Рядом в очереди стоит марроканская машина. Они рассматривает наш разукрашенный джип, машут нам руками, спрашивают:
— Насьёналитэ?
— Руссия.
— А-а-а-а! По пьяни!
Въезжаем на паром.
Оставляем машину в трюме и поднимаемся в пассажирский салон. Там все очень уютно, но мы хотим увидеть пролив Гибралтар, поэтому срочно поднимаемся еще выше — на палубу. Носимся по парому, все фотографируем, остальные пассажиры, марокканцы, испанцы, скучно на нас смотрят. Нашли, мол, что фотать.
Долго на палубе сидеть не получается, сильный, пронизывающий и влажный ветер, пробрав нас до костей, прогоняет в тепло к другим пассажирам. Там нас всех моментально выключает. И кажется, что не успели закрыть глаза, как уже приплыли, все на выход.
Порт Сеута находится в Африке, но принадлежит Испании, поэтому границу мы еще не пересекали. Выходим в город и удивляемся, в какой прекрасный город мы попали! Кругом все блестит, сверкает, подсвечивается, а на дороге вообще бордюры мозаикой выложены! Будто мы не на улице, а во дворце. Решаем посмотреть на обратном пути, а сейчас торопимся дальше. Сразу на выезде из города стоит пограничный пост Испания-Марокко. Нам туда.
Цены в Испании:
— Дизель — 1,3 евро / литр.
— Кофе «2GO» — 2,25 евро.
— Кемпинг — 32 евро.
— 2 часа вайфая — 3 евро.
— Чизбургер — 1 евро.
— Макбекон — 3,70 евро.
— Стрижка — 14,90 евро.
Испанский Uber Rival просматривает супермаркеты в качестве консолидации
(Bloomberg) — Хотите узнать подробности о европейских рынках? В вашем почтовом ящике перед открытием, каждый день. Подпишите здесь.
Испанский стартап, наиболее известный своей доставкой еды на вынос, делает ставку на создание сети мини-маркетов для расширения своего бизнеса — точно так же, как в секторе доставки еды наблюдается волна консолидации.
Glovo, базирующаяся в Барселоне веб-платформа, используемая в основном для заказа еды из ресторанов, развертывает так называемые дарк-супермаркеты — круглосуточные магазины только для доставки — из Тбилиси в Лиссабон, пытаясь задействовать растущую сеть. исходя из спроса на продукты.
Компания также занимается доставкой продуктов для существующих сетей супермаркетов.
В мае компания объявила о сделке с Carrefour SA по доставке менее чем за 30 минут в четыре страны, и у нее есть аналогичные партнерские отношения в разных странах с Walmart Inc., Auchan Holding Sadir и Kaufland Stiftung & Co KG, среди прочих.
Glovo привлекла предварительный интерес со стороны Uber Technologies Inc. и Deliveroo, сообщило агентство Bloomberg в августе. Согласно его веб-сайту, стартап работает в 180 городах 24 стран.
Но компания все чаще позиционирует себя как «приложение для чего угодно», которое позволяет пользователям запрашивать гонщика — как известны работники службы доставки, которые в основном ездят на велосипедах — для покупки любого товара. С помощью этой функции пользователь может отправить курьера в любой магазин, чтобы забрать товар, и цена списывается непосредственно с кредитной карты пользователя вместе с фиксированной комиссией за обслуживание.
Конкуренты все чаще переходят на доставку продуктов наряду с доставкой из ресторана. Uber Eats опробовал доставку товаров от Nestle и Unilever и заявил в июле, что ведет переговоры с европейскими супермаркетами о развертывании службы доставки продуктов.
Amazon.com Inc. расширяет свои операции по доставке продуктов в несколько стран, включая Испанию, один из первых рынков.
Немецкая компания Delivery Hero SE уже предлагает транспортировку потребительских товаров, таких как продукты и туалетные принадлежности, на 12 рынках и планирует увеличить это число в ближайшие месяцы, заявил в прошлом месяце генеральный директор Никлас Остберг.
История продолжается
Спрос на онлайн-продукты питания в крупнейших странах Европы вырастет примерно на 60% в период с 2018 по 2023 год и превысит 45 долларов.1 миллиард, согласно оценкам, составленным Delta Partners, консалтинговой компанией.
В отличие от онлайн-покупателей продуктов, таких как британская Ocado Group Plc, которая доставляет еженедельные покупки на следующий день, Glovo ориентируется на небольшие корзины на скорости. По словам соучредителя и главного исполнительного директора Оскара Пьера, 26-летнего авиационного инженера, который основал компанию в 2015 году, вскоре после короткого периода работы в самолетостроении, такие поставки — просто последний поворот в стратегии «все, что угодно».
производитель Airbus SE.
«Приложение предназначено для того, чтобы пользователи могли покупать все, что им нужно, со своего телефона», — говорит Пьер.
Главный конкурент Glovo в сфере доставки еды в Латинской Америке, компания Rappi, недавно получила инвестиции в размере 800 миллионов долларов от двух подразделений SoftBank, Vision Fund. и меньший по размеру Инновационный фонд, ориентированный на Латинскую Америку. Glovo также ведет переговоры о получении инвестиций от SoftBank Vision Fund после привлечения 150 миллионов евро в ходе раунда в начале этого года. Мадрид: rorihuela@bloomberg.net
Чтобы связаться с редакторами, ответственными за эту статью: Джайлз Тернер по адресу gturner35@bloomberg.net, Стефан Никола
Для получения дополнительных статей, пожалуйста, посетите нас по адресу bloomberg.com
©2019 Bloomberg LP
auchan — Перевод на Испанский — примеры английский
Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
До близлежащих торговых центров (Panorama, Auchan , Le Barche) можно добраться на автобусе.
Centros Comerciales en las proximidades (Panorama, Auchan , Le Barche) a los que se llega en autobús.Ашан Гипермаркет (4 минуты на машине).
Торговый центр Auchan (4 минуты в пути).Но агрессивные действия Auchan вызвали негативную реакцию.
Pero las agresivas jugadas de Auchan han generado una contraofensiva.
Торговый центр Auchan Roncq с многочисленными магазинами и ресторанами находится менее чем в 1 км.
Координация развертывания киосков для группы АШАН
Координатор терминалов группы AUCHAN (AL CAMPO)Обрушение Auchan и фабрики Rana Plaza в Бангладеш
Auchan y el desplome de la fábrica del Rana Plaza en БангладешВ последнее время Leclerc и Auchan опубликовали другую рекламу, в частности, для продвижения продуктов без страховки.
Diferentes publicidades han sido publicadas últimamente por Leclerc и Auchan , в частности, пункт proover productos sin suremballage.
Как частная информация, мы находим в гипермаркетах Auchan гипермаркетов по всей Румынии с 1 декабря.
Peuple Solidaires номинировал Auchan на премию Pinocchio Awards.
Peuple Solidaires había propuesto a Auchan para los premios Pinocho.Франция Ашан домов Корпорация: династия Англии бренд Центр
Auchan Francia Homes Corp: dinastía de marca de Inglaterra centroQilive Auchan группа «технологический продукт» собственный бренд.
Qilive es la marca de «productos tecnológicos» del grupo Auchan .
ZSP организует пикеты солидарности у Auchan и супермаркетов Tesco в ответ на антипрофсоюзные увольнения.
Alcampo, испанская дочерняя компания французской розничной сети Auchan , отреагировала еще в 2008 году, проведя обширные испытания пластиковых покупательских тележек различных производителей.
Алькампо, ла-филиал española de la cadena francesa Auchan , действующий в отношении ан 2008: реализовал pruebas minuciosas a carros autoservicio de plástico de distintos Fabricantes.» AUCHAN RETAIL SPAIN: приверженность устойчивому развитию»
« AUCHAN RETAIL ESPAÑA: una apuesta por la sostenibilidad»
Песчаный пляж в Спеккиолле находится всего в 10 минутах езды, а ближайшие торговые центры находятся по адресу: Auchan .
Франция Auchan домашняя группа: Великобритания Cameron brand Center
Grupo Auchan de Francia en el hogar: marca de Reino Unido Cameron centroАшан Титан — Торговый центр, открытый в 2008 году в жилом районе Титан.
Auchan Титан: открытие торгового центра в 2008 году в жилом районе Титана.В нескольких минутах ходьбы от торговых центров Auchan , Lidl, Aldi, Sugár, rkád, Ikea.
Несколько минут торговых центров Auchan , Lidl, Aldi, pulverización, arcade, Ikea Proporcionan una compra comoda.Паскаль Дельваль, директор по закупкам, Groupe Auchan SA Прочитать пример из практики
Паскаль Дельваль, директор Compras, Groupe Auchan SA Обучение в студии
Auchan уже движется к расширению в соседние Мавританию и Гану с той же стратегией и вдохновил других иностранных ритейлеров последовать их примеру.
Французские Carrefour и Auchan завершили переговоры о слиянии на сумму 19,4 млрд долларов
- Auchan предложил Carrefour 21,50 евро за акцию — источник
- Крупнейший акционер Carrefour выступил против сделки — источники , 11 окт. (Рейтер) — Carrefour (CARR.PA) и Auchan (AUCH.UL) завершили переговоры о возможном партнерстве, во второй раз в этом году планы босса Carrefour Александра Бомпарда по созданию мощного галльского супермаркета были сорваны.
Потенциальная сделка по созданию ритейлера с совокупным объемом продаж 110 миллиардов евро в год и долей французского рынка почти 30% выглядела слишком сложной с точки зрения оценки и структуры, сообщил Reuters источник, близкий к этому вопросу.
Второй источник, знакомый с ходом переговоров, сообщил, что Auchan предложил Carrefour 21.50 евро за акцию, или 16,8 млрд евро (19,4 млрд долларов), включая 70% наличными и 30% акциями объединенной компании.
Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к Reuters.com
Зарегистрируйтесь
Это более чем на 30% выше цены акций Carrefour на прошлой неделе. Но Carrefour прекратила переговоры после того, как ее основной акционер, семья Мулен, выступила против сделки — в основном из-за оценки, добавил источник.
Однако человек, близкий к семье Мулен, сообщил агентству Reuters, что семья выступала против объединения, потому что оно «не имело промышленного обоснования» и могло вызвать проблемы с конкуренцией, а также поставить под угрозу рабочие места во Франции.
В январе канадская компания Alimentation Couche-Tard (ATDb.
TO) отказалась от покупки Carrefour на сумму 16,2 млрд евро после того, как французское правительство выступило против сделки, сославшись на соображения продовольственной безопасности. читать далее Это оставило Carrefour без дополнительной огневой мощи, чтобы активизировать план реорганизации Председатель и главный исполнительный директор Бомпард был повторно назначен в мае руководителем еще на три года.
Дополнительные ресурсы, предлагаемые Couche-Tard, могли бы ускорить развертывание электронной коммерции Carrefour, что является приоритетом, поскольку компания стремится сохранить преимущество над Amazon (AMZN.О) в продуктовом отделе.
Обсуждения с Auchan, которые начались весной, рассматривали различные сценарии, начиная от объединения акций и заканчивая обменом активами и технологическим партнерством, сообщил первый источник.
Было неясно, есть ли потенциал для возобновления переговоров.
Второй источник сообщил, что Auchan, принадлежащий семье Мюллиез, не планировал враждебных действий в отношении Carrefour. КОНСОЛИДАЦИЯ
Аналитики выразили обеспокоенность по поводу того, что слияние Auchan и Carrefour повысит доступность испытывающего трудности формата гипермаркетов.Некоторые, однако, говорят, что сделка может привести к экономии средств и синергии при покупке.
Бомпар неоднократно заявлял, что сектор розничной торговли обязательно консолидируется, и его миссия состоит в том, чтобы Carrefour вышла победителем.
В 2018 году между Carrefour и французским конкурентом Casino (CASP.PA) завязался спор после того, как Casino заявило, что отклонило подход к объединению, который Carrefour отрицал.
В июне Carrefour заявила, что также начала рассматривать возможность объединения и продажи своих зарубежных дочерних компаний, но пока не приняла решения о продаже каких-либо активов.
Акции Carrefour упали на 1,4% до 15,8 евро по состоянию на 11:10 по Гринвичу.
«Мы думаем, что есть потенциал для дальнейших предложений от Auchan или, по крайней мере, продажи стратегических активов», — говорится в заметке аналитиков Bernstein.
(1 доллар США = 0,8648 евро)
Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к Reuters.com
Зарегистрируйтесь
Отчетность Доминика Видалон Под редакцией Эдвины Гиббс и Марка Поттера
Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.
Испанские и французские примеры мясных «брендов цепочки поставок»
ССЫЛКИ:
Angulo, A.М., Гил, Дж. М., Баррена, Р., Санчес, М. и Тамбуро, Л. (2002) «Valoración de la seguridad
alimentaria por los consumidores españoles» в XIV Encuentro de profesores universitarios de Marketing
(конференция) , Гранада, Испания. Доступно (сентябрь 2004 г.
) http://marketing.ugr.es/ponencias/angulo_gil_barrena_sanchez_tamburo.pdf.
Атанс, И., Бердаджи, И. и Тио, К. (2003) «Instrumentos de diferenciacion de la producción en el section de
la carne de vacuno», Distribución y Consumo, No Marzo-Abril, стр. 68- 81.
Баррена, Р., Санчес, М., Хил, Дж. М., Грасиа, А. и Ривера, Л. М. (2003) «La certificación como
estrategia para la recuperación de la confianza del consumidor en la adquisción de la carne de terra» «,
Economia agraria y recursos naturales, Том 3 № 1, стр. 1-24.
Белло Асеброн, Л. и Кальво Допико, Д. (2000) «Важность внутренних и внешних сигналов для
ожидаемого и ожидаемого качества: эмпирическое применение для говядины», Качество пищевых продуктов и предпочтения, Том
11 № 3 , стр. 229-238.
Bredahl, L. (2003) «Использование подсказок и восприятие качества в отношении фирменной говядины», Food Quality and
Preference, Vol 15 No 1, pp 65-75.
Bredahl, ME и Normile, MA (2001) «Влияние добровольных стандартов на продукты животноводства
на торговлю» в Международном консорциуме исследований сельскохозяйственной торговли (конференция), Окленд, Новая Зеландия.
Бриз, Дж. и Де Фелипе, И. (2000) «Hábitos y percepciones del consumo de carne en España», Eurocarne,
№ 88, стр. 51-61.
Briz, J., Mahaul, M. and Gutierrez, E. (1998), Связи между политикой качества и поведением потребителей в
Испании, Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos, Мадрид, Испания.
Кальво Допико, Д., Гонсалес Диас, М. и Арруньяда Санчес, Б. (2003) «Механизмы обеспечения качества
в агропродовольственном секторе: пример мясного сектора», Международный журнал сельскохозяйственных ресурсов,
Управление и экология , Том 2 № 3/4, стр. 361-382.
Дарби, М.и Карни, Э. (1973) «Свободная конкуренция и оптимальное количество мошенничества», Юридический журнал и
Экономика, Том 16 № 1, стр. 67-88.
de Fontguyon, G., Giraud-Héraud, E., Rouached, L. and Soler, LG (2003) «Qualité des produits
alimentaires et marques de filières», Sociologie du travail, Vol 45 No 1, pp 77 -94.
Ферн, А.
(1999) «Безопасность пищевых продуктов и международная конкурентоспособность: мясо». в Изменение роли правительства и промышленности (конференция), Банф, Канада.Доступно (сентябрь 2004 г.)
http://www.silvaculler.com.ar/library01/food-safety-meat.pdf.
Грюнерт, К.Г., Бредал, Л. и Брунсо, К. (2004) «Восприятие потребителями качества мяса и последствия
для разработки продуктов в мясном секторе — обзор», Мясная наука, Том 66 № 2, стр. 259 -272.
Halliez, P. (2002) «Влияние кризисов на экономию финансовых ресурсов». Viandes et produits carnés, No
за исключением серии «9ème Journées des Sciences du Muscle et Technologies de la Viande», стр. 19-26.
Хенсон, С. и Трейл, Б. (1993) «Потребность в безопасности пищевых продуктов: несовершенство рынка и роль
правительства», Food Policy, Vol 18 No 2, pp 152-162.
Латуш, К., Райнелли, П.Ю. и Вермерш, Д. (1998) «Безопасность пищевых продуктов и угроза ГЭКРС: некоторые уроки
из французского случая», Food Policy, Vol 23 No 5, pp 347-356.
Латвала, Т. и Кола, Дж. (2003) «Влияние информации на спрос на характеристики доверия»,
International Food and Agribusiness Management Review, Vol 5 No 2 (2002).
Майрал, Г. (2003) «Тень риска в Испании», Этнос, Том 68 № 2, стр. 179-191.
Mili, S., Mahlau, M. и Furitsch, H.P. (1998) «Hábitos de consumo y requirea de productos carnicos en
España», Revista Española de Economia Agraria, № 182, стр. 131-166.
[WORLDKINGS] Знаменитые торговые центры и супермаркеты мира – P25 – Auchan (Франция): вторая по величине сеть гипермаркетов во Франции – Worldkings
(WorldKings.org) Auchan – французская многонациональная розничная группа со штаб-квартирой в Круа. , Франция.По данным Национальной федерации розничной торговли, Auchan является второй по величине сетью гипермаркетов во Франции и занимает десятое место в мире, а общий доход компании составляет 60,22 млрд долларов США по состоянию на 2020 год. со штаб-квартирой в Круа, Франция.
Он был основан в 1961 году Жераром Мюллиезом и принадлежит семье Мюллиез, которой принадлежит 95% акций компании. С 354 851 сотрудником, из которых 261 000 владеют 5% акций компании, она является 35-м крупнейшим работодателем в мире.Холдинговая компания Auchan Holding включает Auchan Retail International, Ceetrus, которая управляет торговыми центрами, и Oney, которая предлагает финансовые услуги. Он работает как Alcampo в Испании («al campo» — дословный испанский перевод французского «au champ»), Auchan в Португалии, Ashan в России и Украине, а также через совместное предприятие RT-Mart в Китае (бренд Auchan). также используется) и Тайвань.
После знакомства с основателями Carrefour и Leclerc 6 июля 1961 года Жерар Мюллиес открывает первый магазин Auchan на заброшенном заводе компании Phildar, основанной его отцом, которого также звали Жерар.Этот магазин площадью 600 м2 располагался в районе О-Шам в Рубе.
Изначально магазин должен был называться «Ошан», но из-за японского звучания название было изменено на «Ашан».
Основатели хотели, чтобы начальная буква «А» занимала первое место в каталогах. Жерар Мюллиес полагался на совет Эдуарда Леклерка, чтобы открыть свой первый супермаркет. Этот магазин пришлось закрыть в 1980-х годах из-за сильной конкуренции с магазином, построенным в Леерсе.Здание было куплено Intermarché. В 2003 году его снесли, чтобы освободить место для более современного магазина.
Летом 1967 года, 20 августа, Auchan открывает свой первый гипермаркет в Ронке с первоначальной коммерческой площадью 3500 м2. По словам Жерара Мюллиеса, местоположение Roncq послужило образцом для других гипермаркетов во Франции в расширении непродовольственных товаров. 27 марта 1969 года был открыт торговый центр Englos-les-Géants в Энглосе в мегаполисе Лилль.Englos les Giants был первым торговым центром с гипермаркетом и торговым центром во Франции.
По состоянию на 2019 год Auchan является одним из крупнейших в мире ритейлеров с прямым присутствием во Франции, Италии, Испании, Португалии, Люксембурге, Польше, Румынии, Венгрии и Китае.
По данным Национальной федерации розничной торговли, Auchan является второй по величине сетью гипермаркетов во Франции и занимает десятое место в мире, а общий доход компании составляет 60,22 миллиарда долларов по состоянию на 2020 год.Согласно en.wikipedia
Беннет приобрел 7 бывших гипермаркетов Auchan
Португалия: Continente представляет ящики для фруктов и овощей «Zer0 Waste»
Португальская сеть супермаркетов Continente запустила новую инициативу, направленную на предотвращение пищевых отходов. Коробки «Zer0 Waste» — это коробки, содержащие 5 кг фруктов и овощей, готовых к немедленному употреблению, по цене 0,50 евро/кг. Упаковка позволяет покупателям увидеть, что находится внутри каждой коробки, а содержимое тщательно отбирается персоналом магазина, который «спасает» те фрукты и овощи, которые по-прежнему соответствуют стандартам качества и свежести.Новая концепция доступна в 29 магазинах, но планируется распространить ее на остальную часть сети, что предотвратит выброс 25 тонн фруктов и овощей в год.
Источник: esmmagazine.comШвеция: продажи ICA в крупнейших магазинах выросли двузначными числами
Шведская розничная компания ICA Gruppen продемонстрировала рост сопоставимых продаж на 10% в своем крупнейшем магазине, Maxi ICA Stormmarknad, в июле, а отчетные продажи выросли на 11,6%. . Во всех форматах сопоставимые продажи выросли в 5 раз.7% (зарегистрированные продажи выросли на 5,9%) за месяц до 11,52 млрд шведских крон (1,12 млрд евро), при этом более крупные магазины работают лучше, чем их более мелкие торговые точки. Его бизнес ICA Kvantum показал рост сопоставимых продаж на 7,9% (зарегистрированные продажи выросли на 8,5%), в то время как ICA Supermarket вырос на 2,1% в сопоставимых ценах (+0,9%).
Источник: esmmagazine.comИспания: DIA вдвое сократила чистый убыток через год после поглощения
Испанский ритейлер DIA более чем вдвое сократил чистый убыток в первом полугодии по сравнению с тем же периодом годом ранее, заявив, что люди тратят больше в магазинах по соседству в течение Блокировка продолжается по мере ослабления ограничений.
Чистый убыток составил 187,7 млн евро по сравнению с 418,7 млн евро за тот же период 2019 года, когда контроль над группой получил российский магнат Михаил Фридман.
Источник: esmmagazine.comИрландия: Aldi тестирует новый тип пластиковых пакетов в магазине в Лимерике
Клиенты Aldi в Лимерике будут одними из первых в Ирландии, кто примет участие в испытании новых многоразовых пакетов для фруктов и овощей, изготовленных из 100% переработанных пластиковых бутылок. Покупатели могут приобрести многоразовые пакеты, предназначенные для хранения свежих фруктов и овощей, всего за 0 евро.49 за сумку в магазине Aldi на Дублин-роуд. Шейн Меллетт, менеджер магазина Aldi на Дублин-роуд, сказал: «Вся команда магазина Aldi на Дублин-роуд рада, что нас выбрали для проведения этого нового испытания. Экологичные покупки — это то, о чем клиенты говорят все больше и больше, и мы с нетерпением ждем любых отзывов, которые наши клиенты могут получить в ближайшие недели».
Источник: limrickleader.ieИталия: Bennet приобретает 7 бывших гипермаркетов Auchan
Итальянская розничная группа Bennet приобрела 7 бывших гипермаркетов Auchan у Margherita Distribuzione.2 магазина находятся в провинции Милан (Чезано Босконе и Нервиано), 2 расположены в Брешии (Кончесио и Маццано), 1 в Лоди (Кодоньо), 1 в Бергамо (Антеньяте) и 1 в городе Милан (Виале Монца). ). По словам ритейлера, все 7 гипермаркетов будут полностью перепроектированы в соответствии с бизнес-моделью Беннета.
Источник: esmmagazine.comГермания: Lidl запускает кампанию по повышению осведомленности об экологически чистых продуктах питания
Немецкий дискаунтер Lidl запустил кампанию по повышению осведомленности об органических продуктах местного производства.Кампания позволит ритейлеру сосредоточиться на ценности продукции Bioland и стоящих за ней фермеров. Lidl вступила в партнерство с ассоциацией органического земледелия Bioland в 2018 году, чтобы закупать высококачественные продукты и помогать фермерам переходить на устойчивое органическое земледелие.
Источник: esmmagazine.comКитай: JD запускает мини-магазин JD в Сиане
В конце июля JD открыла мини-магазин JD в Сиане, провинция Шэньси.Этот магазин предоставляет возможность совершать покупки в режиме самообслуживания для работающих специалистов в соседних офисных зданиях. Тем не менее, эту модель мини-магазина можно адаптировать и полностью настроить для различных сценариев покупок, таких как библиотеки, аэропорты и вокзалы, отели и многое другое.
Источник: jdcorporateblog.comИспания: Mercadona закупит 850 тонн инжира у местных производителей в 2020 году
Испанский ритейлер Mercadona объявил, что в 2020 году закупит 850 тонн инжира у местных производителей.Это на 30% больше, чем 650 тонн свежего инжира, закупленного ритейлером в 2019 году. Этот шаг является частью обязательства компании предлагать фрукты и овощи местного производства в своем ассортименте. Mercadona будет закупать свежий инжир у производителей из Валенсийского сообщества, Каталонии, Кастилии и Леона и Канарских островов.
Источник: esmmagazine.comЮжная Африка: Pick n Pay предупреждает о 50-процентном падении доходов
Южноафриканская сеть супермаркетов Pick n Pay отметила более чем 50-процентное падение доходов в первом полугодии из-за ограничений на продажу алкоголя, табака и одежды во время карантина и за счет добровольных выходных пособий.Президент Сирил Рамафоса ввел общенациональный карантин с конца марта, чтобы сдержать распространение коронавируса, запретив розничным торговцам продавать товары первой необходимости. На них приходится около 20% выручки группы Pick n Pay с более высокой валовой прибылью по сравнению с основными продуктовыми и продуктовыми линиями.
Источник: esmmagazine.comВторой год подряд Lidl в США занимает первое место в списке 100 самых популярных розничных продавцов
Второй год подряд Lidl в США занимает первое место в списке 100 самых популярных розничных продавцов Национальной федерации розничной торговли.
Список, составленный Kantar, представляет собой ежегодный рейтинг самых быстрорастущих розничных компаний страны, основанный на увеличении объема продаж с 2018 по 2019 год. Высший рейтинг отражает растущий ассортимент свежих продуктов Lidl, инфраструктуру магазинов и складов, а также быстрорастущие продажи и клиентская база.
Источник: prnewswire.comСША: Publix закрывает 2 магазина GreenWise Market
Publix Super Markets недавно расширил свой переосмысленный баннер GreenWise Market, предназначенный для естественных и экологически чистых покупателей, но недавнее объявление о закрытии двух магазинов немного отбросило их количество.GreenWise Market больше не будет присутствовать в Южной Каролине после того, как 29 августа планируется закрыть свои магазины в Лексингтоне и Маунт-Плезант в штате. Магазины открылись как GreenWise Markets в конце 2019 года, но они больше не подходят для бренда. , по словам бакалейщика.
Источник: Progressivegrocer.comСША: The Giant Co.
нацеливается на магазины с нулевыми отходами
The Giant Co. объявила об открытии еще 4 магазинов в Пенсильвании (всего 5), которые получили статус безотходных, что означает, что 90% или более общего объема отходов магазина утилизируется. вывозится со свалки или сжигается.4 новых магазина без отходов в Пенсильвании: продовольственный рынок Мартина по адресу 211 Glimcher Drive, Duncansville; и магазины Giant, расположенные по адресу 1153 N. 5th Street, Perkasie; 100 Townsedge Drive, Куорривилль; и 1661 С. Истон-роуд, Уоррингтон. Они присоединяются к Cleona Giant, также в Пенсильвании, которая осенью 2018 года достигла нулевого уровня отходов.
Источник: Progressivegrocer.comСША: Tops запускает Flashfood в 6 магазинах
В этом месяце Tops Markets LLC начнет пилотную интерактивную программу по утилизации пищевых отходов в 6 своих магазинах в штате Нью-Йорк, что позволит покупателям покупать продукты, срок годности которых приближается к концу.
со значительными скидками.Такие товары, как продукты, мясо, деликатесы, выпечка и молочные продукты, могут быть указаны со скидкой до 50% в мобильном приложении Flashfood, а затем доступны для самовывоза в одном из 6 мест. В рамках программы Tops будет публиковать мгновенные продажи своих излишков продуктов питания в приложении, которое доступно в Google Play или Apple Store. Покупатели могут искать и покупать еду прямо в приложении, а затем забирать ее в специально отведенном для Flashfood месте в магазине.
Источник: Progressivegrocer.comСША: iFresh объявляет о заключении окончательного соглашения о приобретении Jiuxiang Blue Sky Technology (Beijing) Co., Ltd.
iFresh, Inc. («iFresh» или «Компания»), ведущая азиатско-американская сеть продуктовых супермаркетов и интернет-магазин, объявила о заключении соглашения о приобретении («Соглашение») о приобретении 100% компании Jiuxiang Blue Sky Technology (Beijing) Co., Ltd. («Цзюсян»). Jiuxiang — технологическая компания, которая занимается финансовыми услугами цепочки поставок, интегрированными платежными системами и системами маркетинга предоплаченных карт.
Источник: glonewswire.comФранцузский супермаркет приносит извинения за маркировку «Сделано в израильских поселениях»
После жалоб французский супермаркет принес извинения за то, что на некоторых своих продуктах использовал этикетки с надписью «Сделано в израильских поселениях».
Этикетки, появившиеся в прошлом месяце на гранатах и мандаринах в магазине сети супермаркетов Auchan в пригороде Парижа Кремль-Бисетр, стали результатом «ошибки» сотрудника, сообщила Национальному бюро пресс-секретарь сети. за бдительность против антисемитизма.
По сообщению газеты Actualite Juive, бюро, некоммерческая организация, известная под аббревиатурой BNVCA, вместе с Бернардом Мюзикантом, активистом произраильской группы Urgency Collective, запросило информацию о этикетках.
В ноябре Главное управление по конкуренции, потреблению и предотвращению мошенничества Министерства экономики Франции опубликовало рекомендательный циркуляр, требующий от розничных продавцов использовать слово «колонии» (по-французски «поселения») для обозначения товаров, происходящих из израильских поселений на Голанских высотах на западе страны.
Банк и восточный Иерусалим, который Израиль захватил в 1967 году. В 2015 году Европейская комиссия приняла обязательный регламент, требующий такой маркировки. Тем не менее, комиссия не имеет права обращаться в суд против стран, которые не применяют правила, и на сегодняшний день не было возбуждено ни одного судебного иска против поставщика, который отказался их применять.Крупные французские сети супермаркетов не применяют специальную маркировку для расчетных товаров.
Получить The Times of Israel’s Daily Edition по электронной почте и никогда не пропустите наши главные новости
Регистрируясь, вы соглашаетесь с условиямиНекоторые европейские страны применяют правила, в том числе Великобритания, Дания и Бельгия, но многие другие их игнорируют. Многие ритейлеры не решаются наносить такие этикетки, опасаясь, что это приведет к требованиям маркировки товаров с других спорных территорий.
Европейский Союз не издал правил маркировки товаров из других спорных районов, включая Западную Сахару, которая находится под контролем Марокко, хотя Организация Объединенных Наций назвала присутствие королевства там оккупацией.
Израиль и его сторонники утверждают, что маркировка является дискриминационной, но официальные лица ЕС, которые ее приняли, и другие сторонники этой практики говорят, что она соответствует праву потребителей на получение точной информации о продуктах.
Рассказывая срочную историю
Во время глобальной пандемии одна крошечная страна проводит исследования, которые помогают определять политику здравоохранения во всем мире.Насколько эффективны вакцины от COVID-19? После первых двух уколов помогает ли третья доза? А четвертый?
Когда The Times of Israel начала освещать COVID-19, мы и представить себе не могли, что наш небольшой сюжет станет центральной частью глобальной истории. Кто мог знать, что Израиль будет первым почти на каждом этапе истории вакцинации и будет проводить исследования, в которых так остро нуждаются сегодня?
Наша команда освещала эту историю со строгостью и точностью, которые характеризуют репортажи Times of Israel по разным темам.
Если для вас важно, чтобы такая медиаорганизация существовала и процветала, я призываю вас поддержать нашу работу. Вы присоединитесь сегодня к сообществу The Times of Israel? Спасибо,
Натан Джеффей , корреспондент по вопросам здравоохранения и науки
Присоединяйтесь к нашему сообществу Присоединяйтесь к нашему сообществу Уже участник? Войдите, чтобы не видеть этоТы серьезный. Мы ценим это!
Мы очень рады, что за последний месяц вы прочитали статей X Times of Israel .
Вот почему мы каждый день приходим на работу — чтобы предоставить таким проницательным читателям, как вы, обязательные к прочтению статьи об Израиле и еврейском мире.
Теперь у нас есть запрос . В отличие от других новостных агентств, мы не установили платный доступ. Но поскольку журналистика, которой мы занимаемся, обходится дорого, мы приглашаем читателей, для которых The Times of Israel стала важной, поддержать нашу работу, присоединившись к Сообществу The Times of Israel .
