Канарский форум: Канарский Михаил Михайлович — пользователь, сотрудник

Канары в конце октября — начале ноября

Канары в конце октября …

5 ответов

Последний — Перейти

#2

#3

#4

#5

#6

Новые темы за 3 дня:

  • Зачем, летать на курорты?

    7 ответов

  • Не летал на самолетах и сомневаюсь смогу ли..

    16 ответов

  • Куда уехать?

    67 ответов

  • Кто путешествовал с MSC cruises?

    Нет ответов

  • Сомнительный тур оператор

    2 ответа

  • Море или горы

    7 ответов

  • Что Сибирь и другие сейчас думают о юге России? Переехали бы?

    13 ответов

  • Что делать с патентом?

    Нет ответов

  • Что говорить службе в аэропорту?

    6 ответов

  • Переезд в другую страну

    8 ответов

Популярные темы за 3 дня:

  • Темы наших любимых литературных персонажей

    106 310 ответов

  • Куда уехать?

    67 ответов

  • Не летал на самолетах и сомневаюсь смогу ли.

    .

    16 ответов

  • Что Сибирь и другие сейчас думают о юге России? Переехали бы?

    13 ответов

  • Зачем, летать на курорты?

    7 ответов

  • Море или горы

    7 ответов

  • Что говорить службе в аэропорту?

    6 ответов

  • Сомнительный тур оператор

    2 ответа

  • Кто путешествовал с MSC cruises?

    Нет ответов

  • Что делать с патентом?

    Нет ответов

Следующая тема

  • Посоветуйте не дорогую гостиницу в Москве

    114 ответов

Предыдущая тема

  • Почему в России так грязно?

    51 ответ

Канары, или Мальта — Остальная Европа

#1 инна

Отправлено 09 September 2002 — 17:40

Подскажите, пожалуйста, где лучше отдохнуть с 23 сентября по 12 октября — на Канарах или на мальте? Насколько будет высокая температура воздуха и воды? И по прочим аспектам — где все-таик лучше для двух девушек 25 лет, которые хотят покупаться и посмотеть достопримечательности одновременно с дискотеками и барами? заранее благодарна за помощь. 🙂

  • Наверх

#2 Зубс

Отправлено 10 September 2002 — 11:17

Девушки вашего возраста одинаково хорошо покупаются и на Канарах, и на Мальте 🙂
Боюсь только, посмотреть достопримечательности ОДНОВРЕМЕННО с дискотеками и барами — не удастся: достопримечательности утром, дискотеки — вечером.

Кстати, какие достопримечательности вы подразумевали смотреть на Канарах? Виллу Клавы?
Как бы то ни было, мой совет — на Канары.

= девушек 25 лет, которые хотят покупаться и

  • Наверх

#3 инна

Отправлено 10 September 2002 — 17:05

Про ОДНОВРЕМЕННО я оценила 🙂

Раз ваш совет — «на Канары», то на основе чего? Там больше зелени, или теплее, или пляжи лучше? непонятно 🙁

  • Наверх

#4 Зубс

Отправлено 10 September 2002 — 17:51

= Про ОДНОВРЕМЕННО я оценила 🙂

А про «покупаться»? 🙂

= Раз ваш совет — «на Канары», то на
= основе чего? Там больше зелени, или теплее,
= или пляжи лучше? непонятно 🙁

Я исходил из того, что двум молодым девушкам хочется, прежде всего, потусоваться. (Возможно, я преувеличиваю свои дедуктивные способности, но я базировался на вашем тексте). Т.е. если этого не будет, то и пляж не поможет. В этом смысле, мне кажется, Канары однозначно веселей. А Мальта вообще представляется довольно скучной, не зря туда детей отправляют учить английский 🙂

  • Наверх

#5 инна

Отправлено

10 September 2002 — 18:29

= А про «покупаться»? 🙂
Ой!.. Это только сейчас заметила 🙂 Кошмар какой!! Смысл был — поплавать и спокойно (без дрожи) входить в воду!!

А как же город Слима на Мальте? Говорят, там весело — ночная жизнь и т.д. Разве не так?…А на Канарах — дороже зато. 🙁
И еще вопрос — может вы знаете: где больше русских: на Мальте или на Канарах?

  • Наверх

#6 Зубс

Отправлено 10 September 2002 — 19:08

= Ой!. . Это только сейчас заметила 🙂 Кошмар
= какой!! Смысл был — поплавать и спокойно

= (без дрожи) входить в воду!!

= А как же город Слима на Мальте? Говорят, там
= весело — ночная жизнь и т.д. Разве не
= так?…А на Канарах — дороже зато. 🙁

Так в Ялте, небось, еще дешевле? Кроме англичан, которые берут деньги просто так, без основания, за то, что они «пуп земли», весь остальной мир четко соблюдает градации «дешевле-дороже», в зависимости от природы, удаленности, сервиса и т.п.

= И еще вопрос — может вы знаете: где больше
= русских: на Мальте или на Канарах?

Что вы понимаете под «русскими»? Вы хотите, по-возможности, избежать того, чтобы ваш с подругой разговор понимали окружающие? Или вам надоели нувориши распальцованные? Или еще какая причина? От этого зависит и мой ответ.
В любом случае, много соотечественников вы не встретите ни там, ни там (в сравнении с остальными проживающими — немцами,англичанами и т.п.), но и никого не встретить — тоже не удастся.

Тэйк ит изи, вот и все дела.

  • Наверх

#7 инна

Отправлено 10 September 2002 — 19:39

Что-то я не поняла про дороговизну — вы признаете, что на Канарах все дороже обойдется или нет? На Мальте почти все отели предлагаются только с завтраком, из-за этого и цены поменьше, чем у Канарских отелей — так может остальная еда на мальте такая, что можно разориться?
По поводу русских — не хочется, конечно, видеть «распальцованных» (их и в Москве хватает), хочется просто узнать, какого рода там русские — семьи, пары или кто-то еще, возраст опять же.

  • Наверх

#8 Дана

Отправлено 11 September 2002 — 18:30

станете пенсонерками, как раз туда отдыхать. .
на канарах есть «русские» курорты, а сеть малоосвоенные русскими места. И за русских вам там стыдно не будет, они там до неприличия культурные, это вы поймете, когда увидите, как англичане там веселятся. Посмортеть есть что -вулкан, парки всяческие,рыцарские турниры.. Молодежи много. Лежаки платные, еду можно найти всякую — и дорогую, и дешевую.

  • Наверх

#9 Зубс

Отправлено 12 September 2002 — 10:36

Спасибо за помощь. Я не рискнул так сформулировать. Опять же, девчата едут покупаться, а не продаваться ;-))
Конечно, Канары!
= станете пенсонерками, как раз туда отдыхать..
= на канарах есть «русские» курорты, а
= сеть малоосвоенные русскими места. И за
= русских вам там стыдно не будет, они там до
= неприличия культурные, это вы поймете, когда
= увидите, как англичане там веселятся.
= Посмортеть есть что -вулкан, парки
= всяческие,рыцарские турниры.. Молодежи
= много. Лежаки платные, еду можно найти
= всякую — и дорогую, и дешевую.

  • Наверх

#10 Дана

Отправлено

12 September 2002 — 10:55

как ты вяло дискутируешь, решила вставить свои три копейки. Зубсик, пожелай мне удачи, я тут собралась в такое путешествие…. приеду расскажу

= Спасибо за помощь. Я не рискнул так

= сформулировать. Опять же, девчата едут
= покупаться, а не продаваться ;-))
= Конечно, Канары!

  • Наверх

#11 Зубс

Отправлено 12 September 2002 — 11:14

Я и сам щас на пару недель отъеду, но без романтизма — просто пузо греть. Устал, п-машь…

  • Наверх

#12 Дана

Отправлено 12 September 2002 — 13:31

  • Наверх

#13 Ani

Отправлено 12 September 2002 — 14:53

Советов давать не буду, только выскажу несклько мыслей о Мальте и Канарах:
Мне кажется, что купаться однозначно лучше на Мальте — вода значительно теплее.
На Канарах Вы какой остров рассматриваете? Мы были весной (май) на Фуэнтвентуре, а друзья на Ланзароте — все ок, но публика в основном пенсионного возраста из Англии и Германии. Плавать в океане, так чтобы, например, час из воды не вылезать, тоже не получится — холодно.

Мы там виндсерфингом занимались. В следующий раз я туда поеду ближе к пенсионному возрасту, если еще поеду.
На Мальте не была, как-то не тянет туда. Единственное, что слышала положительного от друзей — там хорошее море и еще экскурсию на Сицилию хвалят.
В любом случае, желаю Вам отличного отдыха.

  • Наверх

#14 инна

Отправлено 12 September 2002 — 19:36

= На Канарах Вы какой остров рассматриваете?
Я рассматриваю пока главный остров — на других ведь будет дороже?

= Плавать в океане, так чтобы, например, час
= из воды не вылезать, тоже не получится —
= холодно.

А в октябре будет оч холодная вода? ведь там вроде бы Гольфстрим где-то протекает…

  • Наверх

британских эмигрантов на Канарских островах оценивают лучший остров для выхода на пенсию | Новости путешествий | Путешествие

британский эмигрант на Канарских островах оценивает лучший остров для выхода на пенсию | Новости путешествий | Путешествия | Express. co.uk

Войти Зарегистрироваться

18°C ​​

ПЕРЕЕЗД в Испанию популярен среди пенсионеров, а Канарские острова привлекают многих британских эмигрантов. Какой остров лучше?

Ссылка скопирована Добавить в закладки

Испания: британским эмигрантам угрожает возвращение в Великобританию, предупреждает эксперт

Канарские острова в Испании состоят из восьми основных островов, и у каждого есть что-то особенное. Хотя каждый остров Канарских островов уникален, британские эмигранты, которые хотят уехать на пенсию в Испанию, могут задаться вопросом, где им лучше всего жить.

На форуме для англоговорящих эмигрантов на Канарских островах Дотти спросила своих коллег-эмигрантов, куда следует переехать ее друзьям.

Дотти сказала, что жила на Лансароте и «ей там нравилось, но это не для всех».

Она спросила: «С выходом на пенсию им не нужно искать доход, но они хотели бы присоединиться к каким-то группам или помочь в волонтерской работе».

Дотти завалили ответами эмигранты, которые хотели предложить свой остров как лучшее место для выхода на пенсию.

ПОДРОБНЕЕ:  Праздники в Испании: предупреждение о погоде на Канарских островах

Дотти сказала, что жила на Лансароте, и ей «очень понравилось, но это не для всех». (Изображение: GETTY)

Пользователь tenerifesun написал: «Конечно, я бы назвал Тенерифе. Здесь есть все, красивое побережье, горы и такое огромное разнообразие всего, от магазинов, ресторанов и театров на выбор.

«Мне никогда не было скучно, и мне еще предстоит открыть для себя много мест».

Beachboy согласился и сказал: «Что касается разнообразия, вы не можете превзойти Тенерифе».

Канартловер сказал: «Я поселился на Тенерифе. Сначала я побывал на всех островах, и Гран-Канария мне очень понравилась, но Тенерифе мне как англичанину больше подошел.

НЕ ПРОПУСТИТЕ

«Помешанные!» Праздники Тенерифе под угрозой новых ограничений  [ОГРАНИЧЕНИЯ]

Испанское побережье Коста-дель-Соль еще никогда не было «таким тихим» ing

    ПОДРОБНЕЕ

    • Cruise Insider показывает товар, который никогда не стоит бронировать — «Отходы»

    «Я думаю, что если ваши друзья англичане, они предпочтут Тенерифе».

    И продолжили: «Я поселился на Тенерифе, и здесь есть все».

    Ibizababy тем временем проголосовал за Гран-Канарию и сказал: «Я люблю Гран-Канарию. В нем тоже есть все, и даже немного больше.

    «На Тенерифе другие люди, и, на мой взгляд, они более профессиональные.

    «Мне никогда не было скучно, и мне еще предстоит открыть для себя много мест». (Изображение: GETTY)

    ПОДРОБНЕЕ

    • Стюардесса о самой распространенной лжи пассажирам: «мы должны» вдали от всего этого, на Фуэртевентуре очень-очень мало дождей!»

      Лансароте также получил несколько голосов, а пользователь llama написал: «Если они уходят на пенсию, я думаю, что Лансароте был бы идеальным. Там есть все, что им нужно, и почти идеальный климат.

      «Тенерифе и Гран-Канария прекрасны, но я обожаю тишину и спокойствие Лансароте».

      Для спокойствия и чтобы быть подальше от других эмигрантов, Боб Хепа упомянул, что в Эль Йерро «очень мало иммигрантов из Великобритании».

      Британские эмигранты, которые хотят уехать на пенсию в Испанию, могут задаться вопросом, где им лучше всего (Изображение: GETTY)

      Он сказал: «Нам очень нравится остров за его великолепную уединенность и спокойствие, улыбающихся местных жителей и наших южноамериканских соседей».

      Боб также написал на другом форуме о своем опыте на Эль-Йерро и сказал: «Дерзкий туризм, который затронул более крупные острова и юг полуострова, не одобрялся здесь различными правительствами, поэтому туристов мало.

      «Преступность почти неизвестна, местные дружелюбные, молодые очень вежливые и до сих пор уважают старших.

      «По-английски, как правило, не говорят, есть лишь несколько иммигрантов из Соединенного Королевства, хотя многие из Центральной и Южной Америки».

      Самое читаемое в новостях путешествий

        Барри Хирн ожидает телефонного звонка Ронни О’Салливана после разговора с Крисом Юбэнком Лен В сезоне 4 Herriot потряс мир
        Первый в мире автомат по продаже матрасов позволяет пассажирам выиграть новый матрас
        Следующее появление Филиппа Шофилда с «высоким риском» вызвало «обеспокоенность» у боссов ITV
        Предметы ручной клади easyJet, Jet2, Ryanair и TUI запрещены на рейсах
        Названо самое роскошное место отдыха в мире — полный список
        «Культовый» город назван лучшим местом отдыха для ЛГБТК+ туристов — список
        Хотите дешевые авиабилеты? Умный хак бронирования может сэкономить вам до 130 фунтов стерлингов за секунды
        10 самых популярных мест для летнего отдыха с культурой, ночной жизнью и недорогими отелями
        Викторина покажет, какой вы отдыхающий, включая Laid-Back Laura
        Испания признана самым солнечным местом в Европе с шестью «залитыми солнцем» ‘ Hotspots — полный список
        Пункт назначения в популярном португальском Алгарве введет туристический налог
        «Красивое» направление станет бюджетным направлением этого года — полный список дешевых мест
        «Волшебная» прибрежная деревня в Девоне может похвастаться видом на море и запретом на движение автомобилей мощеные улицы
        Предупреждение о праздниках в Италии, поскольку наводнения наносят серьезный ущерб
        Эксперт по путешествиям объясняет, как распространенная ошибка при обмене валюты может привести к тому, что людей «обворуют»
        Лучшие предложения Jet2 2023 года: отыграйте стоимость своих рейсов или отпуска, но вы должны действовать быстро
        «Ленивых» родителей раскритиковали за то, что они позволили малышу «разгуляться» во время восьмичасового полета
        Стюардесса объясняет, «как попросить» о бесплатном повышении класса обслуживания, чтобы пассажиры «обязательно» получили
        Самое здоровое место для отдыха в мире — это «удивительное место» — полный список
        Эксперт по путешествиям рассказывает, где туристы чаще всего становятся мишенью для карманников
        Гостей круизов предупредили, чтобы они остерегались «возмутительно» высоких цен на круизные каникулы
        Эксперт по дешевому отдыху рассказывает о самых доступных летних направлениях в этом году может защитить вас от «сумасшедших» опасностей, сэкономить деньги и многое другое
        Место отдыха принимает решительные меры, чтобы остановить туристов, делающих селфи
        Самое дешевое место для летнего отдыха — «красивое» — полный список
        «Я искал способы дешевого отдыха в Лондоне»
        Любимое место отдыха королевской семьи известно как «Корниш Карибы» пользоваться сейфом в отеле
        Британцы могут сэкономить 1000 фунтов стерлингов благодаря отдыху по системе «все включено» — полный список дешевых направлений
        Пара наслаждается полетом первым классом, сидя вдали от детей в эконом-классе менее 50 фунтов стерлингов
        10 главных приоритетов для отдыхающих — от мест назначения до мероприятий
        «Красивая» сельская деревня всего в часе езды от Лондона «чувствует себя как Майами» летом
        Предупреждение easyJet о праздниках, так как туристы могут столкнуться с проблемами в эти выходные

        Вторник, 23 мая 2023 г.

        Смотрите сегодняшние первые и последние страницы, загружайте газету, заказывайте старые номера и пользуйтесь историческим архивом газеты Daily Express.

        IPSO Регулируется Copyright © 2023 Express Newspapers. «Дейли Экспресс» является зарегистрированной торговой маркой. Все права защищены.

        {%=о.описание%}

        Хотите получать уведомления с этого сайта?

        самые распространенные и смешные здесь

        В этой статье мы собираемся упомянуть самые смешные канарские выражения с нашей точки зрения . Мы уже писали о некоторых канарских словах, а теперь пришло время перечислить самые уникальные канарские фразы. То есть такие, которые сказала бы только канарейка и которые, в то же время, веселые. Если вы их все уже знаете, то вы больше канарец, чем гофио 🙂 если нет, взгляните на следующие строки .

        Канарское выражение ты более канарейка, чем гофио

        Канарские выражения и/или канарские фразы

        Как вы, возможно, знаете, канарейка — это не просто прилагательное и демоним, это вариант испанского языка, на котором говорят на Канарских островах . То есть это наш диалект, так как мы не можем назвать его языком. Если вы немного понимаете по-испански, вы должны знать, что на Канарских островах мы говорим «ustedes» вместо «vosotros», имея в виду второе лицо множественного числа. Очень редко вы услышите, как канарейка произносит местоимение «vosotros». Мы также не произносим «C» или «Z». Например, обувь для канарейки звучит как «сапато», а не как «запато». А еще мы стремимся к «с» в конце каждого слова, мы не говорим его полным. Что ж, как только это небольшое резюме будет сделано, мы собираемся упомянуть некоторые из самых известных канарских выражений.

        1. ¡Arráyate un millo!

        В карточных играх (главным образом в игре envite ) используется в случае успеха и для набора очков в играх. В данном случае речь идет о зернах кукурузы (millo на Канарских островах). Вот откуда это выражение! Так же и используется для прекращения дискуссии с иронией, аргументируя спорящего (не веря, что он у него есть). Наконец, оно также используется как синоним слова «иди к черту!».

        Игральные карты с зерном

        2. Vete a pulpiar a la marea (Гран-Канария)

        Это становится синонимом, говоря плохо и скоро, пошел на хуй! Или уйти! Например, если вас постоянно кто-то беспокоит, вы можете сказать: пойди возьми какого-нибудь осьминога на прилив (vete apulpiar a la marea).

        3. Jíncate un tuno (Гран-Канария)

        Как вы, возможно, знаете, опунция (tuno indio) — это плод с шипами, который происходит от кактуса, столь распространенного на Канарских островах . И когда мы говорим «jíncate un tuno», что буквально «съесть опунцию» , мы имеем в виду то же значение, что и , иди к черту! Я имею в виду, убирайся!

        Опунция, канарские выражения

        4. ¡Estás bonito!

        Мы обычно используем эту канарскую фразу, чтобы показать несогласие или опровергнуть мнение о том, что другой человек сказал или сделал . Если ты думаешь, что я буду делать эту работу бесплатно, то ты хорошенькая (estás bonito)!

        5. Арранка ла пенка / мандате а мудар / салпика

        Значение слов «арранка ла пенка», «мандат а мудар» и «сальпика» одно и то же. Это императивных канарских фраз, которые означают «уходи или уходи сейчас». Немедленно! Например: «Не надоедай мне! Сальпика! Все очень неформально.

        6. Cambarse la peluca

        Cambarse la peluca — это то же самое, что и , веселитесь и веселитесь . Прошлой ночью я гулял со своими друзьями и со мной cambé la peluca. Глагол cambarse используется только на Канарских островах. Это значит что-то крутить.

        Cambarse la peluca на карнавале в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария

        7. Me vas a chiflar

        Значение канарской фразы «Me vas a chiflar» нетрудно догадаться. Это значит , что ты сводишь меня с ума .

        8. El conejo me enriscó la perra o el conejo me risco la perra

        Когда мы произносим эту канарскую фразу , мы имеем в виду, что что-то пошло не так или что все пошло не так, как мы думали . Очень типично произносить это на Канарских островах.

        9. Ay, ¡que me desalo!

        Когда канарейка говорит: «Ай, que me desalo!» Это означает, что он или она в ужасе. Каждый раз, когда я иду на Канарский фестиваль el Perro Maldito (злая собака) в Вальсекильо, me desalo (мне так страшно).

        Скульптура в честь праздника Перро Мальдито, деревня Вальсекильо

        10. Se me fue el baifo

        Это еще одна типичная канарская фраза, которую мы используем для обозначения того факта, что мы что-то забыли или с чем-то спутали . Я начал говорить и «se me fue el baifo» со временем, так что я опоздаю. baifo согласно канарскому лексикону — это козленок.

        Канарское выражение: se me fue el baifo

        Видео канарских выражений

        Ниже вы можете посмотреть короткое видео о некоторых из вышеупомянутых канарских выражений с канарским акцентом . Ждем вас на нашем YouTube канале!