Самые красивые каталонки (32 фото)
Каталонцы — народ, проживающий по большей части на северо-востоке Испании. Точную численность каталонцев оценить сложно из-за разности подходов к определению каталонского народа. Одни оценивают численность каталонцев исходя из численности тех, кто владеет каталанским языком, то есть в 9-11,5 млн. чел. Среди каталонцев популярен подход оценивать численность народа исходя из численности населения каталонских земель, то есть территорий, где говорят на каталанском языке, это независимое государство Андорра, в Испании это Каталония, Валенсия, Балеарские острова и некоторые другие территории, во Франции это департамент Восточные Пиренеи (так называемая Северная Каталония). Согласно данному подходу, каталонцев в Европе насчитывается 13,4 млн. Также каталонское происхождение имеет немало жителей Латинской Америки (в Аргентине, например, их 179 тысяч).
В 8-13 веках наряду с окситанским (язык во Франции, возникший на основе народной лытыни) каталанский представлял собой единую языковую общность (фактически каталанский был одним из диалектов окситанского языка).
Каталония была образована в 988 году в результате войн с маврами, почти целиком захватившими Пиренейский полуостров. В 12 веке, в результате брака дочери и наследницы короля Арагона Петронилы и графа Барселоны Рамона Беренгера IV, Каталония вошла в состав Королевства Арагон. В конце 15 века брак между Фердинандом Арагонским и Изабеллой Кастильской положил начало объединению Арагона (частью которого была Каталония) и Кастилии в единое государство Испания.
В 17, 19 и 20 веках Каталония пыталась отделиться от Испании, но эти попытки кончились неудачно. В 21 веке стремление Каталонии к независимости достигло апогея в 2017 году. Вопреки запретам Мадрида, 1 октября 2017 года в Каталонии прошел референдум, на котором 90% проголосовавших высказалось за независимость Каталонии. По результатам референдума 27 октября 2017 года была провозглашена независимость Каталонской Республики. 31 октября Конституционный суд Испании, сославшись на статью 161.2 испанской конституции, аннулировал декларацию о независимости Каталонии.
Самыми известными каталонцами являются художник Сальвадор Дали и архитектор Антонио Гауди, чьи творения, например, собор Святого семейства, являются лицом Барселоны.
Далее — рейтинг, где представлены самые красивые, на мой взгляд, известные каталонки.
16 место: Клаудия Бассолс / Claudia Bassols (род. 3 октября 1979, Барселона) — испанская актриса.
15 место. Ванесса Лоренцо / Vanessa Lorenzo (род. 7 января 1977, Барселона) — модель. Работала в Париже, Лондоне, Нью-Йорке. Состоит в гражданском браке с бывшим капитаном футбольного клуба «Барселона» Карлесом Пуйолем. У пары двое дочерей.
14 место. Айтана Оканья Моралес / Aitana Ocaña Morales (род. 27 июня 1999, Барселона) — испанская певица. Три её сингла и пока единственный альбом «Spoiler», вышедший в 2019 году, достигли вершины испанского хит-парада.
13 место. Лина Ромай / Lina Romay (25 июня 1954, Барселона — 15 февраля 2012) — испанская актриса. Настоящее имя Роса Мария Алмираль / Rosa Maria Almirall. Наиболее известна по фильмам эротического и порнографического содержания, которые снимал её муж Хесус Франко. Известные фильмы с участием Лины Ромэй: Вампирша (1973), Ильза — свирепая тюремщица (1976), Джек-потрошитель (1976), Портрет Дорианы Грей (1976), Куклы за колючей проволокой (1976), Безликие (1987).
12 место. Мария дель Мар Бонет / Maria del Mar Bonet (род. 27 апреля 1947 года, Пальма, Балеарские острова) — певица, поет на каталанском языке.
11 место: Мариан Агилера / Marián Aguilera (род. 12 марта 1977, Барселона) — испанская актриса.
10 место: Летисия Сулоага / Leticia Zuloaga (род. 18 августа 1992, Барселона) — испанская модель.
Рост 177 см., параметры фигуры 86-60-86.
9 место. Марта Торне / Marta Torné (род. 10 марта 1978, Барселона) — испанская актриса и телеведущая, наиболее известная по ролям Марии Альмагро в сериале «Чёрная лагуна» (2007-2010) и Мерседес в сериале «Ночной администратор» (2015).
8 место. Астрид Берже-Фрисби / Astrid Berges-Frisbey — франко-испанская актриса и модель. Родилась в Барселоне 26 мая 1986. Её отец — каталонец, мать — американка с французскими корнями. Наиболее известна ролью русалки Сирены в фильме «Пираты Карибского моря: На странных берегах» (2011), Софи в фильме «Я — начало» (2014) и мага в фильме «Меч короля Артура» (2017).
7 место. Ивана Бакеро / Ivana Baquero (род. 11 июня 1994, Барселона, Испания) — испанская актриса, наиболее известна ролями Офелии в фильме «Лабиринт Фавна» (2006) и Эретрии в сериале «Хроники Шаннары» (2016-2017).
6 место. Ариадна Каброль / Ariadna Cabrol (род. 23 августа 1982, Матадепера, Каталония) — испанская актриса и модель. Известные фильмы с её участием: Западня Ферма (2007), Дневник лесбиянки (2009), Нечувствительный (2012).
5 место. Худит Маско / Judit Mascó (род. 12 октября 1969, Барселона) — испанская модель и телеведущая.
4 место. Сильвия Перес Крус / Sílvia Pérez Cruz (род. 15 февраля 1983, Палафружель, Каталония) — испанская певица, работающая в жанрах фламенко, джаза и классической музыки. В 2015 году дебютировала в качестве актрисы, сыграв главную роль в музыкальном фильме на каталанском языке «Cerca de tu casa» (Рядом с вашим домом), за этот фильм она получила премию «Гойя» в номинации «Лучшая оригинальная песня». До этого она также выигрывала премию Гойя в той же номинации за исполнении песни в испанском фильме «Белоснежка» (2012).
3 место: Нурия Риал / Nuria Rial (род. 1975, Манреса, Каталония) — испанская оперная певица (сопрано).
2 место. Мирейя Лалагуна Ройо / Mireia Lalaguna Royo (род. 28 ноября 1992, Барселона) — Мисс мира 2015. Годом ранее она выиграла конкурс Miss Atlántico Internacional (этот конкурс проводится среди девушек из стран Латинской Америки, также в нем участвует Испания).
Самая красивая каталонка — испанская актриса Ирене Монтала / Irene Montalà (род. 18 июля 1976, Барселона). Наиболее известные роли: Ребекка в испанском мистическом сериале «Черная лагуна» (2007-2010) и Хулия в испанском постапокалиптическом сериале «Ковчег» (2011-2013).
см. также Самые красивые испанки
«Похожа на типичную девушку»: как Каталония не ушла от Испании
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,Сторонники переговоров ранее изображали Карлеса Пучдемона и Мариано Рахоя слившимися в поцелуе. Теперь в Барселоне и Мадриде опять говорят о переговорах
Премьер-министр Испании Мариано Рахой отчитал главу Каталонии Карлеса Пучдемона за сознательное создание «путаницы» и сказал, что хотел бы восстановить уверенность в завтрашнем дне на всей территории Испании. Но не он один испытал странные ощущения от вчерашней речи каталонского лидера — в соцсетях людит по всему миру гадают, что стояло за словами Пучдемона.
«Миллионы жителей в Каталонии считают единственным вариантом то, чтобы Каталония стала независимым государством», — заявил глава автономии, тут же отметив, что её власти приняли декларацию о независимости, но провозглашать её не стали, дабы продолжить переговоры с Маридом.
Рахой же пригрозил применить никогда за почти 40 лет существования современной испанской конституции не использовавшуюся статью 155, предполагающую приостановку прав автономии.
«Существует настоятельная необходимость найти выход из ситуации, в которой оказалась Каталония, — вернуть её к безопасности и спокойствию, и сделать это как можно быстрее», — добавил испанский премьер.
Как в Испании, так и по миру декларации Пучдемона вызвали недоумение и сарказм — вопрос: «Провозгласила ли Каталония независимость» — стал одним из самых трендовых в мире за сутки.
В России за темой также следили очень пристально.
На вопрос «Да или нет» из Барселоны не звучало никакого ответа, и комментаторы неистовствовали.
Некоторые твиттеряне вклинили в своё отношение к происходящему в Каталонии сексистские стереотипы.
Комментаторы успели заметить и замешательство некоторых СМИ, которые не знали, как рапортовать о произошедшем.
Сами испанцы тоже отличаются искромётностью. Актёр Антон Лофер, например, предложил представить, как бы два инопланетянина попытались за пять секунд обсудить ситуацию в автономной области.
В уже довольно парадоксальной считуации некоторые углядели ещё один парадокс.
«Не признавая приостановление декларации независимости, Испания становится первым государством, признающим независимость Каталонии«, — пишет Виктор Александре.
«Реакция Еврокомиссии на Каталонию», — пишет Филипп Роуз.
«Should I Stay or Should I Go [«Мне уйти или остаться«] — новый гимн Каталонии», — смеются в аккаунте CatalunyaGuai.
Би-би-си следит за дальнейшими шагами Барселоны и Мадрида и обязательно будет держать вас в курсе происходящего.
Гид из Барселоны
Автор «Поверх барьеров» Карина Арзуманова встретилась в Барселоне с гидом Монтсеррат Думена.
Карина Арзуманова: Монтсеррат по-балетному изящна. Она водит русскоговорящих туристов по барселонским красотам, занимается театром, танцует на сцене. Я думала поговорить с ней о Каталонии, Испании, ее любимом фламенко и прочих танцах, которыми она увлекается, о ее жизни в Барселоне. На нашу встречу Монтсеррат пришла с большим альбомом фотографий, и разговор получился немного другой.
Монтсеррат Думена: Я родилась в городе Сабадель в 23 километрах от Барселоны. Я детство провела в Сабаделе, уже подростком стала приезжать очень часто, все выходные практически, в Барселону. Потому что я люблю кино, театр, в моем городке не так много возможностей сходить в театр и так далее. У меня появился тогда друг барселонский.
Я люблю разные культуры, с раннего возраста мне это было все интересно. Например, танцы разных стран, языки разные, для меня это всегда было очень привлекательно. Я любила всегда балет, для меня Россия, Советский Союз – это балет. Дело в том, что в большой семье, где были финансовые проблемы, записать дочку в школу танцевальную или на балет было невозможно. Даже когда показывали балет по телевизору, мама говорила: не говорите Монтси, она расстроится, заплачет. Но потом уже подростком я стала ходить на какие-то занятия, уроки по танцам. Когда мне было 16–17, стала танцевать танго аргентинское, потом фламенко. Последние 7 лет я занималась индийским танцем классическим, который называется катхак.
Мне казалось, что в Советском Союзе очень ценили талант в людях, открывали талант, а потом педагоги поддерживали, чтобы эти люди могли только этим заниматься. А здесь на Западе, если нет денег, то надо подрабатывать, учиться и работать одновременно. Поэтому заниматься конкретным одним делом на высоком уровне не всем возможно. Я понимаю, что талант – это не просто так, надо очень много работать и заниматься.
– Балетной школы в вашем городе не было?
– Нет.
– Вы по национальности считаете себя кем?
– Я так люблю мир, я космополитичный человек. Но все-таки я каталонка. Бабушки, дедушки, прабабушки, прадедушки, родители – все каталонцы, но с очень открытым менталитетом, хотя я каталонка, я не против чего-то испанского.
– А фламенко воспринимаете как ваше родное или все-таки не каталонское?
– Это не каталонское, это с юга Испании, но распространилось по всей Испании. Я всегда любила, вспыльчивый такой танец, темпераментный. Тоже воспринимаю как часть своих интересов.
– У вас очень красивое имя.
– Всегда, когда я знакомлюсь с русскими людьми, меня спрашивают: как вас зовут? Монтсеррат. Монтсеррат Кабалье? Все русские знают Монтсеррат Кабалье. Да, это типичное каталонское имя. Покровительница Каталонии – это Дева Мария Монтсеррат. В 50 километрах от Барселоны находится гора Монтсеррат, где, говорят, была найдена статуэтка Х века Богоматери, Чёрной Мадонны. Там монастырь бенедиктинцев еще действующий, есть хор детский, который славится по всему миру, они там учатся, такой хор прелестный детский. Это место паломничества. Гора имеет такую форму, как будто распиленная. Пила по-каталонски – это «серра», а «мон» – гора. Монтсеррат – «распиленная гора». Вот такое у меня имя.
– Дома называют Монси?
– Да, Монси, Монтсеррат, а русские – Монсечка.
– А где вы учились?
– Я училась на факультете переводчиков в Автономном университете под Барселоной, потом окончила еще славянскую филологию в Центральном университете в Барселоне. Я очень люблю разные культуры, люблю путешествовать. Для меня языки – это музыка. Когда я увидела объявление, что при университете курсы русского языка, я подумала: надо записаться обязательно. Я записалась, любовь с первого урока, можно так сказать. Я решила, что буду дальше учить, что хочу выучить этот язык, хочу побывать в Советском Союзе.
Я первый раз была в Советском Союзе в 1989 году. Жила я в общежитии в Институте Пушкина на улице Волгина, рядом университет Дружбы народов. У нас такая компания была: Куба, Колумбия, Перу, еще Африка, Китай. Я открыла мир. У меня тоже связано с Советским Союзом, с Россией, что я узнала, что мир такой богатый. Потому что тогда в конце 80-х – в 90-х годах Барселона ещё не была популярная, здесь не было туристов вообще. Только после 1992 года, после Олимпийских игр Барселона стала популярной по всему миру, после хороших Олимпийских игр, которые мы организовали. Я пришла на первый урок русского языка, я помню, мы сидели четыре человека в аудитории. По коридору слышу шаги, каблуки стремительно. «Здравствуйте, меня зовут Лена. Очень приятно». Я была как во сне, мне было интересно фонетически. Лена – дочка испанских родителей, которые эмигрировали во время Гражданской войны в Испании в Советский Союз. Она вернулась недавно из Советского Союза. Я стала преданной студенткой, до сих пор общаемся с ней. Там я познакомилась с другом, до сих пор мы дружим, с ним мы ездили в Советский Союз. Это был летний курс, Министерство иностранных дел Испании давало стипендии. Уже потом в 1996-м снова училась в Институте Пушкина, устроилась на работу, потому что уже не было так дешево, как в 80-е годы, когда мы на такси просто катались, потому что было дешево. Здесь в Барселоне мы не могли каждый день на такси кататься. В Москве тогда не было практически машин, такие просторные улицы, было одно удовольствие: давайте покатаемся по Москве! Ночью, утром. Потом устроилась в консульство Испании, там работала год. Я помню, когда я сказала преподавательнице: «Лена, мы хотим с Жорди поехать в Россию, в Москву». Она говорит: «Монси, (дело в том, что Жорди на коляске), я не знаю, как вы справитесь, потому что там такие проспекты, в Москве такие улицы, переходы, лестницы везде». Я говорю: Мы справимся». И мы поехали.
– Вы о нем заботились?
– Я о нем заботилась, конечно. Он человек с такой энергией, целеустремленный. В 1989 году колясок не было видно, по крайней мере, на улице. Я понимала, что ветераны войны афганской и так далее, они дома сидят, наверное. Я помню, однажды купила билеты: «Жорди, идем в Большой театр сегодня». Там не знаю, какой этаж, и лифта не было. Люди не знали, что делать, смотрели на нас. Они потом с удовольствием нам помогли. Жорди давал инструкции. Потом на улице Горького, сейчас на Тверской, я помню, я шла с коляской, бордюры высокие, я со всей силы подняла коляску, и Жорди упал. Вся улица, все пешеходы, все вокруг нас: как помочь, что делать? Люди хорошо реагировали. Я даже такси останавливала. Когда они видели коляску, то смотрели на меня таким взглядом. Я говорю: «Ничего страшного, она складывается». Так что через русский язык у меня столько опыта интересного.
Когда я открыла альбом, который принесла Монси, то увидела фотографии баррикад у Белого дома в Москве.
– Я была в МГУ на летнем курсе, как раз поехала к друзьям в Минск. Я встала утром, на кухне мама Светланы плачет. Я говорю: «Что происходит?» Показывают по телевизору «Лебединое озеро». Мне вкратце рассказывает, что, оказывается, переворот, неизвестно, где Горбачев, и так далее. Я говорю: «Тогда мне надо обратно в Москву». – «Нет, мы тебя не пустим». Я говорю: «А что, если надо будет, посольство только там испанское, здесь в Минске ничего нет». Так что я прилетела, помню, ночью, уже был комендантский час, а мои друзья-кубинцы, я с ними связалась, говорят: «Мы тебя встретим в аэропорту». Сели в машину, прямо в МГУ. Танки, колонны идут. Сейчас, наверное, по-другому, но я любопытный человек, еще молодая была очень, мне показалось, что это историческое событие, надо быть в первом ряду, даже записывать, фотографировать все. Я приехала в МГУ, познакомилась там две недели назад с испанцем Рамоном. Я говорю: «Рамон, давай поедем в центр». – «Ты с ума сошла? Многие уже уехали в свои страны». – «Я никуда не поеду, я остаюсь». – «У меня болит голова». – «Аспирин тебе дам, поехали». В центре целая история. В конце концов оказалась я на баррикадах у Белого дома, там я провела ночь среди защитников Белого дома. У меня альбом, столько фотографий. У одного пункта контроля я сказала, что я испанский журналист, что я потеряла свою команду, у меня аккредитация, но я не знаю, где они. Это неправда. «Испанка?» – «Да». – «Но пасаран. Хорошо, мы вас пустим». Я говорю: «Я просто хочу записывать, фотографировать». На следующий день объявили в 6 утра, что путч уже провалился. Узнали, что Ельцин будет выступать на балконе Белого дома. Мы стали узнавать, где, как пройти. Испанец Рамон, у него были связи в газете в Сарагосе, прислали нам удостоверение. Женщины, которые стояли в пресс-центре, говорят: «Девушка, я вас видела, пожалуйста, проходите». Поднялись на этот балкон, мы были первыми, которые там стояли. Можно сказать, не настоящие, конечно, журналисты, но у меня был диктофон, я с диктофоном, с моим фотоаппаратом «Ломо», у меня был такой маленький. Неужели мы первые оказались здесь на балконе, где сейчас будет выступать Ельцин? Стали приходить настоящие журналисты, Би-би-си, с такими камерами. Потом еще телохранители Ельцина. И тут Ельцин, а мы рядом. Охрана Ельцина лицом ко мне. Ельцин обещал, что страна выйдет из всего этого. Хотел расписаться, не было ручки, я дала свою ручку. Есть фотография даже, что он расписывается этой ручкой.
Оказывается, нас видела по телевизору в Испании моя семья. Конечно, тогда не было мобильных телефонов, звонки мы делали на почте, заказывали звонок в Испанию, ждали: «Испания, третья кабина, говорите». Они ничего не знали, знали только, что путч, что я там. Пока я смогла дозвониться, прошло три-четыре дня. Потом уже в консульстве мне сказали, что я должна поменять билет обратно домой, я сказала, что я никуда не поеду, я остаюсь, тем более, что у меня билет в Грузию через неделю. «Ты с ума сошла, не думаешь о своих родителях, как они переживают?» – сотрудник посольства. «Они знают, что я справлюсь». Полетела потом в Грузию. Когда я вернулась из Грузии, я познакомилась с грузинкой в моем родном городе. В Испании проходят праздник каждого города, который длится примерно три дня, летом в основном. Наша семья всегда ходила на танцы, всегда приглашали коллективы из разных стран, из России, из Украины, с Кавказа, из Грузии. Приезжал ансамбль из Грузии, я была в восторге, обожаю эти танцы. Я познакомилась с переводчиком Мананой, потом переписывались, она меня пригласила в Тбилиси. После путча поехала в Тбилиси, там побыла у них на даче, меня очень хорошо, конечно, встретили. Я прилетела в аэропорт, стою, Манану не вижу, ко мне подходили таксисты: «Девушка, вы наша?» – «Да, в какой-то степени ваша». Связана с Россией, у меня такие ощущения, опыт уникальный. Так получилось, что после путча, две недели спустя после этого, была выставка фотографий профессиональных журналистов, фотографий путча во Дворце съездов, в Белом доме. Я, конечно, пошла на выставку. Тут, смотрю, в огромном размере фотографии, я себя там вижу на одной фотографии, на двух, вернее, рядом с Ельциным, с охраной у этого балкона, где Ельцин выступал с речью. Я обратилась к агентству ТАСС, нашла адрес, сказала: «Так и так, я хотела бы приобрести, купить эти фотографии». Я купила их в большом размере и в маленьком.
Мы вместе смотрели московский альбом Монтсеррат.
– Вот пропуск, который мне дали там, где «но пасаран», на этом контрольном пункте, я хотела выйти и опять ночью вернуться, говорят: «Покажете эту бумажечку». Я сохранила.
– Фейк?
– Извиняюсь, настоящее удостоверение, но фейк в плане того, что я не журналистка была, я просто хотела участвовать. Это уже после путча, мы голодные, в буфете Белого дома перекусили. Это уже утром, когда практически объявляют, что путч провалился. С одной стороны, конечно, я в восторге, потому что просто хотела наблюдать в первом ряду все эти события. И меня пустили. Можно было пустить и преступника. Этот альбом, как видите, много раз пролистали. А это ночью я сижу. Все мужчины говорят: «Девушка, что вы здесь делаете? Это опасно». – «Я журналистка, я должна об этом потом рассказать».
– Сколько вам было лет?
– 21 год. Фотографировала солдат, танки, которые у Красной площади стояли. А это моя ручка. Помните, трое ребят, которые погибли во время путча? Это похороны ребят.
Первый раз как переводчица Монтсеррат работала с оркестром Светланова, потом со многими другими: режиссером Анатолием Васильевым, руководителем хора Анатолием Гринденко.
– Еще работала переводчиком для хирурга-чеченца Хасана Баиева, который во время двух войн русско-чеченских остался там, по клятве Гиппократа принимал всех пострадавших, раненых, с обеих сторон. В конце концов, его вывезли в Америку. Для меня это был тоже опыт. Потому что он находился долгое время под стрессом посттравматическим, как часть лечения ему посоветовали психологи написать книгу. Он написал книгу, называется «Клятва», но она не переведена на русский язык, хотя переведена на 20 языков.
– На испанский тоже?
– Тоже. Он приезжал с презентацией книги. Его встречали на медицинском факультете в Барселоне в университете, потом на факультете журналистики. Я переводила, но человек еще находился в таком состоянии, что ему было очень больно об этом вспоминать и говорить. По чеченским обычаям мужчина не должен плакать. Я его понимала. Он говорил: «Несмотря на то что мне больно, я понимаю, что ты меня понимаешь, передаешь не только слова, а все эмоции». Вот так война разрушает душу человека. Он по специальности пластический хирург, но оказался на войне, ампутировал ноги, конечности. Для него этот ужас – разрушение души. Восстановить города можно, восстановить пейзаж со временем можно, а восстановить душу – это очень трудно. Я была в Чечне, он меня пригласил. Я еще переводчиком работала в области прав человека, например, с «Мемориалом», «Матери Чечни», «Матери Дагестана». Я, конечно, люблю очень Россию. Я слежу за происходящим там всегда с интересом, иногда с ужасом, переживаю. Не знаю, до какой степени люди могут там свободно выражаться или какие будут последствия.
Далее в программе:
Болезнь и творчество. Звучат голоса Владимира Солоухина, Зиновия Зиника, Романа Тименчика.
«Мои любимые пластинки» с журналистом Владимиром Абариновым.
Бизнес меняет каталонскую «прописку» – Коммерсантъ FM – Коммерсантъ
Каталония теряет свой экономический потенциал — за последний месяц около 2 тыс. предприятий перенесли свои юридические адреса в другие регионы Испании. Изначально причиной недовольства каталонцев было то, что их экономически развитый регион создает порядка 20% испанского ВВП, но при этом получает обратно в виде субсидий только 8%, то есть на €12-16 млрд меньше.
Насколько чувствительным для Каталонии окажется отток компаний? Если бегство бизнеса из автономии продолжится, это, по сути, лишит смысла все действия местных властей на протяжении последнего времени, считает доцент кафедры интеграционных процессов МГИМО Александр Тэвдой-Бурмули: «В регионе достаточно развиты банковский сектор и туристическая индустрия. Кроме того, в Каталонии на хорошем уровне находится разноотраслевая промышленность, и, конечно, автономия для испанской экономики довольно весома. Но сейчас регион лишился значительной части значимого бизнеса. Выходит так, что Каталония в Испании остается, а вот компании, возможно, уже не вернутся. Так что, что правительство автономии в этом смысле остается в минусе со своей идеей о независимости».
В Каталонии хорошо развиты как традиционные отрасли промышленности — добывающая, пищевая, текстильная, так и передовые — электроника, машиностроение, фармацевтика. В Барселоне также находится крупнейший в Испании СПГ-терминал.
Отделение Каталонии от Испании стало бы тяжелым ударом для обеих сторон, уверен руководитель Центра экономических исследований Института глобализации и социальных движений Василий Колташов: «Со средних веков Каталония была «воротами» в испанскую экономику. В сущности, таковыми она остается и сейчас. К примеру, 50% немецких компаний в Испании зарегистрированы именно в автономии. Без общего рынка каталонская экономика не могла бы демонстрировать признаки благополучия, быть такой успешной и эффектной. Для Испании потеря региона — это катастрофа, потому что власти долгое время поддерживали и поощряли развитие в нем промышленности и вкладывали в него».
Не исключено, что если политический кризис вокруг Каталонии будет урегулирован, ушедшие предприниматели со временем вернутся в регион. Но не все и не скоро, подчеркивает аналитик группы компаний InstaForex Александр Давыдов: «Нет ничего удивительного в том, что бизнес пытается снизить риски и частично выходит из Каталонии. Это вполне нормальный процесс. Мы сейчас наблюдаем постепенную нормализацию отношений между Барселоной и Мадридом, но я сомневаюсь, что после этого бизнес мгновенно вернется назад к тому, что было референдума. Однако какая-то активность в регионе, конечно, начнется. Однако, на мой взгляд, скорее всего, компании предпочтут не возвращать себе каталонскую «прописку»».
Только на минувшей неделе из Каталонии в другие регионы страны ушли более 500 предприятий.
Андрей Загорский
Пучдемон захотел вернуться на каталонскую землю — Российская газета
Бывший глава Женералитата Карлес Пучдемон мечтает вновь оказаться на каталонской земле и не намерен слишком долго ждать, пока ему представится такая возможность. Как заявил он на пресс-конференции в Берлине, «я не знаю, понадобится ли 20 лет, чтобы ступить на территорию Испании (именно такой срок давности у такого преступления как мятеж), но я знаю, что не буду столько ждать, чтобы оказаться на каталонской земле».
После того, как Верховный суд пиренейского королевства в очередной раз отозвал международный ордер на его арест, это он может проделать хоть сегодня. Для этого нужно лишь оказаться на юге Франции, где есть районы, которые некоторые называют «северной Каталонией». А вот в самой Испании появляться ему не с руки — там все еще действует ордер на его арест по обвинениям в мятеже, подстрекательстве к мятежу и растрате государственных средств.
Пока же Пучдемон намерен отправится в Бельгию, где находится большинство его советников, также вынужденных покинуть Испанию из-за судебного преследования, и оттуда продолжать борьбу за независимость Каталонии. Предполагается, что в Брюсселе будет создан так называемый Совет республики (правительство в изгнании), чтобы интернационализировать этот процесс.
Экс-глава Женералитата надеется, что новый премьер-министр Испании, социалист Педро Санчес будет относиться к происходящему в Каталонии совсем не так, как его предшественник консерватор Мариано Рахой. Пучдемон обратился к нему с просьбой начать переговоры с каталонскими националистами. «Странно, что государство вело диалог с террористическими группами, но отказывается делать это с нами, демократами, которые никогда не применяли насилие», — заявил политик, намекая на предпринятые властями Испании попытки (правда, безуспешные) втайне достичь соглашения с баскской группировкой ЭТА.
По словам Пучдемона, его партия — Каталонская европейская демократическая партия — может оказать поддержку новому испанскому правительству в определенных вопросах при голосовании в парламенте при условии, что исполнительная власть будет соответствовать их ожиданиям. «Я не вижу в этом проблем», — заявил политик.
Напомним, ранее Верховный суд германской федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн принял решение, что бывший президент Каталонии Карлес Пучдемон может быть депортирован в Испанию. Немецкая сторона признала правомерным лишь один из трех пунктов обвинения — растрату госсредств. Однако до экстрадиции дело так и не дошло. Верховный суд Испании отозвал свой запрос.
Вместе с ним были отменены ордера на арест советников Пучдемона Тони Комина, Луиса Пуча, Меритчель Серрет (все трое укрылись от испанского правосудия в Бельгии), Клары Понсати (переехала в Шотландию) и генерального секретаря «Левых республиканцев Каталонии» Марты Ровиры (находится в Швейцарии).
Между тем в самой Каталонии привыкают обходиться без Пучдемона. Женералитат в мае возглавил Жоаким (Ким) Торра. Во время голосования его кандидатуру поддержали 66 парламентариев, 65 выступили против, 4 воздержались. Пару недель назад он встретился в премьер-министром Испании в правительственной резиденции Монклоа в Мадриде. Оба политика проявили желание возобновить диалог и попытаться нормализовать отношения между Мадридом и Барселоной.
Почему в глазах женщин Каталонии так ярко горит пламя независимости: фото | Общество
До 1714 года Каталония была независимой страной. Со времен присоединения к Испании во время правления короля Филиппа V регион неоднократно пытался обрести независимость.
В настоящее время автономия пользуется самым обширным перечнем прав среди всех автономий Евросоюза, но стремление к отделению от Испании не утихает. И хотя попытка в 2017 г. провозгласить независимость не удалась, сепаратистское движение каталонцев многие политики оценивают как самое массовое в Европе и имеющее реальные шансы на реализацию. Политические амбиции каталонцев набирают обороты.
Женщины Каталонии: отличия от испанок
Женщины Каталонии активно участвуют в борьбе за независимость страны. Помимо страха потери идентичности народа и экономических соображений, есть и другая причина. Она не менее важна для женского населения автономии. Корни этой причины уходят в глубь веков.
Каталония в Средние века была могущественной морской и торговой державой. Мужчины в силу своих занятий надолго оставляли семьи. Все заботы о детях и хозяйстве во время странствий супруга решали женщины, что не могло не наложить отпечаток на их характер.
В отличие от большинства европейских дам, в том числе и испанок, каталонские женщины не отличаются безоговорочным подчинением мужчинам. Впрочем, мужчины от них этого и не требуют.
Каталонки – это вольнолюбивые, уверенные в себе, с сильным характером личности. Несмотря на свою любовь к свободе, они остаются женщинами, которые уважают своих супругов, заботятся о семьях и детях.
Патриархальная Испания
В отличие от гендерного равенства в Каталонии, менталитет испанского государства в целом и всех его институтов патриархален. В стране все основано на том, что мужчины стоят выше женщин.
Многое каталонки считают, что тем самым государство нарушает их права человека. Разделение труда по половому признаку, при котором женщины вынуждены работать дома и ухаживать за детьми без какого-либо вознаграждения, является одним из центральных вопросов, стоящих перед Каталонией и Испанией.
Феминистская Каталония
Для борцов за равноправие полов независимость – это прежде всего шанс освободиться от оскорбительных, дискриминирующих отношений, принятых в Испании. Каталонские женщины не собираются строить феминистскую республику после обретения независимости.
Они намерены сосредоточить свои усилия на формировании гендерного равенства, чтобы мужчины и женщины разделяли рабочую нагрузку. Речь идет как о производительной деятельности, так и о домашней работе, воспитании детей. В планах каталонок положить конец повседневным актам гендерной дискриминации.
Каталонские женщины утверждают, что премьер-министр Испании Мариано Рахой игнорировал попытки диалога в течение последних лет и ответил быстрым и несоизмеримым насилием в дни референдума.
11 сентября отмечается Национальный день Каталонии. Уникальность праздника в том, что он отмечается в день, когда страна утратила свою независимость. Это воспоминание о былом величии страны и поощрение к борьбе за его восстановление.
Отель ME Барселона Отель 4 Барселона Испания: отзывы, описание, фото, бронирование
О небе Барселоны слагают песни, поэтому неудивительно, что современные архитекторы стараются дотянуться своими зданиями повыше. Двести пятьдесят восемь номеров Melia Barcelona Sky располагаются в одном из четырех самых высоких зданий города. Двадцать три люкса расположены на верхних этажах, откуда открывается поистине потрясающий вид на каталонскую столицу. Отель возвышается рядом с проспектом Диагональ, в нескольких кварталах от площади Глориэс, над которой навис исполинский небоскреб Torre Agbar. Стоя на одной из террас, кажется, что можно потрогать блестящий конус Agbar рукой. Всего в двух километрах – изящные шпили Саграда-де-Фамилия, которые хорошо видны, как днем, так и ночью. И практический всем постояльцам гарантирован потрясающий морской пейзаж, ведь до моря – рукой подать. Популярный среди виндсерферов пляж Марбелла – в десяти минутах ходьбы. Кстати, рядом есть огражденный нудисткий пляж.
Водными процедурами и солнечными ваннами гости отеля наслаждаются на открытой террасе лаунж-бара Lе Pооl, где помимо шезлонгов расставлены удобные красные диванчики и белые столики в японском стиле. Приобщиться к восточной философии и погрузиться в дзен предлагают клиентам специалисты оздоровительного центра Yhi Spa. При массаже и лечении тут используют только натуральные масла и косметику, приготовленную по древнеазиатским рецептам.
Современный фитнес-центр работает круглосуточно. Более тысячи квадратных метров отдано под конференц-залы, где проводят деловые встречи ведущие бизнесмены планеты.
Панорамные виды Барселоны – главная фишка Melia Barcelona Sky, поэтому в номерах окна от пола до потолка. Однако интерьеры апартаментов также заслуживают внимания. Как и во всем отеле, в комнатах доминирует белый и черные цвета, а ярко красная деревянная дизайнерская мебель и ковры делают атмосферу невероятно стильной. Картины-принты на стенах идеально вписываются в цветовую гамму, так же, как и тридцатидвухдюймовые ЖК-телевизоры. Ортопедический матрас и меню гипоаллергенных подушек гарантируют хороший сон. В распоряжении гостей кондиционер, регулируемое освещение, мини-бар, кофеварка Nespresso, док-станция для iPod, телефон возле кровати и в ванной, письменный стол с модемом для кабельного интернета или Wi-Fi. В отельных ванных комнатах предоставляется фен, косметические принадлежности, увеличительное зеркало. В большинстве номеров помимо ванны есть еще прозрачная кабинка с тропическим душем. А в некоторых сьютах огромные ванны стоящие возле окна отделены от спальни только занавеской. По запросу предоставляется утюг, гладильная доска и услуги чистки обуви.
Бары и рестораны Barcelona Sky известны всему миру. В лобби отеля расположился яркий ресторан DO2. Необычный декор в сочетании с традиционной средиземноморской кухней снискали хорошую славу у горожан. Коктейль-бар заведения находится на открытой террасе.
Братья Хавьер и Серхио Торрес взобрались на двадцать четвертый этаж Melia Barcelona Sky и моментально покорили кулинарный олимп, завоевав звезду Мишлен. Потрясающий панорамный вид на Барселону плюс изысканная кухня и внимание к деталям принесли ресторану Dos Cielos немало лестных отзывов, среди которых и награда Каталонской академии гастрономии.
перевести с английского на каталанский: Cambridge Dictionary
сфотографировать кого-либо или что-то
Примеры фотографий
фотография
В большинстве книг по архитектуре здания представлены в виде фотографий и рисунков, а затем есть письменные комментарии.Размещение и ориентация камеры для съемки производились таким же образом, как и для фотографий 38 мм. Исчерпывающее введение во все эти темы сопровождается прекрасными иллюстрациями и фотографиями, а также очень полезным списком «для дальнейшего чтения» в каждом разделе.Следует избегать использования скрепок (которыми маркируются фотографии). В исторических исследованиях это может быть любой первоисточник, от фактического текста до фотографий, стенограмм и артефактов из прошлого.Она предлагает ему присоединиться к ней и посмотреть фотографии из ее медового месяца. Они посетили горнодобывающие предприятия под руководством одного из основных владельцев и сделали жест, должным образом сфотографированный, в сторону самих промысловых месторождений золота.Основная цель представленной здесь работы заключалась в том, чтобы представить изображения, неотличимые от фотографий завершенного проекта.Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете.Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary, Cambridge University Press или его лицензиаров.
Парламент Каталонии признал администрацию на северо-востоке Сирии
ЭРБИЛ (Курдистан, 24) — Парламент Каталонии признал существование возглавляемой курдами Автономной администрации Северо-Восточной Сирии (AANES) в резолюции в среду и призвал каталонские учреждения установить с ней отношения.
El #Parlament aprova la resolució sobre el компромиссы Каталонии для реконструкции Курдистана, презентация для @Esquerra_ERC @JuntsXCat @EnComu_Podem @cupnacional
— Parlament de Catalunya (@parlamentcat) 20 октября 2021 г.
🔗Text de la proposta de resolució https://Yt.t.co/wX5 / UpDJAmY80n
Принятый проект резолюции, который также подчеркивает приверженность Каталонии восстановлению Курдистана, был одобрен после 80 голосов «за» и 49 «против» в палате на 135 мест.
Согласно базирующемуся в Сирии Информационному центру Рожавы, резолюция продвигает каталонско-курдскую солидарность, включая принятие беженцев и создание бюро для поддержки усилий солидарности.
Мы ценим историческую позицию Парламента Каталонии в признании AANES. Спасибо представителям каталонского народа за то, что они встали вместе с народами северо-восточной Сирии. @ Parlamentcat @catalangov pic.twitter.com/FppU1Cc2W1
— Д-р Абдулкарим Омар (@ abdulkarimomar1) 20 октября 2021 г.
«Мы ценим историческую позицию Парламента Каталонии в признании AANES», — сказал д-р.Абдулкарим Омар, сопредседатель Комиссии по международным отношениям AANES, написал в среду в Твиттере.
«Спасибо представителям каталонского народа за поддержку народов Северо-восточной Сирии».
Курды и каталонцы без гражданства исторически демонстрировали солидарность и поддержку в борьбе друг друга за независимость и автономию.
Кроме того, одновременно с Курдистаном Каталония провела референдум о независимости в 2017 году, чтобы отделиться от Испании.В обоих случаях курдский и каталонский народы, в большинстве более 92%, проголосовали за независимость.
Однако, как и в Ираке, центральные власти в Испании не приняли референдум и установили прямое правление над регионом и заключили в тюрьму девять каталонских лидеров за их роль в отколовшемся голосовании. Также за границу бежали президент Каталонии Карлес Пучдемон и два министра.
Подробнее: Мадрид пытается ограничить автономию Каталонии, заблокировать независимость
Новое правительство Испании во главе с премьер-министром-социалистом Педро Санчесом, созданное в 2018 году, попыталось наладить диалог с каталонскими лидерами, чтобы найти решение, и объявило амнистию девяти лидерам.
В июне каталонская делегация во главе с членом парламента Каталонии Рубеном Вагенсбергом посетила Курдистан, его парламент и администрацию на северо-востоке Сирии с целью улучшения отношений.
Изобразительное искусство — Institut Ramon Llull — Каталонский язык и культура за рубежом
Хотя история фотографии в Каталонии идет параллельно с историей фотографии в других европейских странах до гражданской войны в Испании, этот трагический конфликт изменил направление событий.До и во время конфликта фотожурналистика уже завоевала здесь важные позиции, в том числе такие важные фигуры, как Хосеп Брангули (1879–1946), Карлос Перес де Розас (1883–1954) или Агусти Сентеллес (1909–1985). Война, ссылка и последовавшая за ней цензура затмили и размыли творчество многих фотографов того периода. Однако, начиная с 1950 года и позже, с приходом демократии, а затем и Олимпийских игр, количество фотожурналистов увеличилось и значительно увеличилось.
Рождение современной журналистики и полиграфической печати произошло благодаря техническим усовершенствованиям в процессе производства и воспроизведения изображений, консолидированной фотожурналистике. Публикации, такие как La Vanguardia , стали ориентиром в этом отношении. Технологическое обновление не только сделало фотографию важным элементом прессы, но и постепенно придало ей собственный статус, который развивался наряду с живописью и другими изобразительными искусствами.
Это открытие, которое отделяло фотографию от пикториалистических предпосылок, типичных для конца девятнадцатого и начала двадцатого века, было усилено голосами каталонского авангарда, которые в фотографии полностью соответствовали тому, что происходило в остальная часть Европы. В 1930-х годах эта дисциплина претерпела настоящую революцию благодаря рекламе и некоторым специализированным журналам. Эмили Годес (1895–1970), Хосеп Сала (1896–1962), Хосеп Масана (1894–1979) и Антони Арисса (1900–1980) были одними из фотографов, которые баловались «Новым видением» и «Новой объективностью» в Каталонии.Одним из величайших пропагандистов модерна фотографии в Каталонии, как практик и теоретик, был Пере Катала-Пик. Сальвадор Дали, многогранный художник, также сыграл выдающуюся роль в теоретизации и развитии авангардной фотографии.
В фотографии смешение дисциплин и желание исследовать с новыми идиомами и формулами становится очевидным очень рано. Это было связано не только с действиями самих фотографов, которые пытались довести это до крайности, но и с участием художников, режиссеров и художников в разных областях, которые подошли к дисциплине и использовали ее как средство выражения.
Однако, как и в случае с фотожурналистикой, Гражданская война в Испании положила конец этой деятельности, которая не возобновлялась до 1950-х годов, когда появились такие личности, как Франческ Катала Рока (1922–1998), Рикар Терре (1928–2009), Рамон Масац (1931), Ксавьер Мизерахс (1937-1998), Ориоль Маспонс (1928), Жоан Колом (1921), Леопольдо Помес (1931), Колита (1940), Эуджени Форкано (1926), Франческ Эстев (1932), Хосеп Билль (1920) или Хулио Убинья (1922-1988), среди прочих, которые были (а в некоторых случаях остаются) важными фигурами на протяжении всего этого периода, вплоть до наших дней.Эти художники начали навязывать новые способы и средства фотографирования, объединяя две тенденции, существовавшие до того: журналистско-документальное и другое, более эстетичное.
1970-е и 80-е годы были двумя важными периодами в развитии фотографии в Каталонии. С одной стороны, появились первые галереи, полностью посвященные этой дисциплине, такие как Spectrum, основанный в Барселоне в 1973 году Альбертом Гуспи (который в 1978 году также основал, основываясь на модели, навязанной ICP в Нью-Йорке, Centre Internacional de Fotografia de Barcelona) или Forum Tarragona, основанный в 1981 году Шанталь Гранде и Давидом Бальселлсом.В 1980 году в Фонде Жоана Миро проводились Primeres Jornades Catalanes de Fotografia. Они проанализировали текущее состояние фотографии в Каталонии и установили необходимость восстановления, сохранения и распространения ее фотографического наследия. С другой стороны, многие каталонские художники изобразительного искусства, особенно те, кто обучался и работал в концептуалистических направлениях, начали использовать фотографию как среду для своих творений. Следовательно, в последующие годы каталонская фотография была пронизана концептуализмом, а позже, прежде всего, благодаря работам Джоан Фонкуберта и Пере Формигуэра, стали ощущаться эффекты постмодернизма.С того периода мы также должны упомянуть работы Пилар Аймерих, Феррана Фрейша, Монтсеррат Манент, Хорди Гуми или Тони Видаля, среди других.
За последние 25 лет фотография получила большой импульс, что позволило ей укрепить свое присутствие в галереях, художественных центрах и музеях. Его сила притяжения также увеличивалась на различных фестивалях. Primavera Fotogràfica, новаторский испанский фестиваль, впервые проведенный в 1982 году, был направлен на популяризацию фототехники как художественного средства.Недавно другие фестивали, такие как Scan в Таррагоне, возобновили желание объяснять и показывать работы каталонских фотографов.
>Между тем, работа фотографической прессы и репортажных авторов также стала консолидированной. Здесь выделяются такие имена, как Манель Арменгол, Хуан Герреро, Пако Эльвира, Ким Манреса, Тксема Сальванс, Сандра Бальселлс, Хорди Сочиас или Тино Сориано и другие.
Появление новых платформ для распространения и рост культурного престижа фотографии побудили новые поколения художников выбирать эту среду.Создатели из других областей использовали фотографию, например, Перехауме или Америку Санчес, а также визуальных художников, таких как Монтсеррат Сото. Хорди Коломер, Анна Малагрида или Джоан Мори также используют его в своей работе. Как и «чистые» фотографы, которые, более или менее экспериментально, занялись эстетическим исследованием, во многих случаях не уходя слишком далеко от документальной фотографии или фотографии с искренними социальными интересами. Таким образом, имена разных поколений (родившихся в 1940-х, 50-х и 60-х годах) являются частью этой группы с такими представителями, как Умберто Ривас, Хорди Гиллюмет, Маноло Лагильо, Хорхе Рибальта, Марти Льоренс, Алейдис Риспа, Хуан Урриос, Ксавьер Рибас или Сантос. Монтес.
В последние годы, вдохновленные возможностями глобальной сети, турбулентностью политических и социальных событий и крупномасштабной городской мобилизацией, фотографы и фотожурналисты снова открыли новый путь общения, где мы узнаем о текущих событиях. , эстетическая изысканность и использование новых коммуникационных технологий. Здесь снова исторические имена появились вместе с молодым поколением, вместе с коллективными инициативами, такими как Photographic Social Vision, Piel de Foto или недавно созданный Centre de Fotografia Documental de Barcelona.
|
Капитан Барселоны Хави Эрнандес брошен товарищами по команде на стадионе Камп Ноу в Барселоне, Испания, 23 мая 2015 г. (Фото: Reuters) Хави Эрнандес из Барселоны машет болельщикам после футбольного матча первого дивизиона Испании против Депортиво де ла Корунья на стадионе Камп Ноу в Барселоне, Испания, 23 мая 2015 г. (Фото: Reuters) игроков Барселоны и их семьи празднуют кубок футбольной лиги первого дивизиона Испании на стадионе Камп Ноу в Барселоне, Испания, 23 мая 2015 года.В центре — Хави Эрнандес (Фото: Reuters). Игроки «Барселоны» празднуют трофей «Ла Лиги» после футбольного матча первого дивизиона Испании против Депортиво де ла Корунья на стадионе Камп Ноу в Барселоне, Испания, 23 мая 2015 г. Источник: Неймар, Рафинья, Хави Эрнандес, Хорди Альба, Лионель Месси и Андрес Иньеста (Фото: Reuters) Хави Эрнандес из Барселоны поднимает трофей «Ла Лиги» после футбольного матча первого дивизиона Испании против Депортиво де ла Корунья на стадионе Камп Ноу в Барселоне, Испания, 23 мая 2015 г. (Фото: Reuters) игроков ФК Барселона поднимают свой трофей после победы в чемпионате Испании по окончании последнего раунда футбольного матча испанской Ла Лиги против Депортиво Корунья на стадионе Камп Ноу в Барселоне, Испания, в субботу, 23 мая 2015 г. (Фото: AP) Главный тренер ФК Барселона Луис Энрике обращается к болельщикам после победы в чемпионате Испании по окончании футбольного матча последнего раунда испанской Ла Лиги против Депортиво Корунья на стадионе Камп Ноу в Барселоне, Испания, в субботу, 23 мая 2015 г. (Фото : AP) игроков ФК Барселона позируют со своим трофеем после победы в чемпионате Испании по окончании футбольного матча последнего раунда испанской Ла Лиги против Депортиво Корунья на стадионе Камп Ноу в Барселоне, Испания, в субботу, 23 мая 2015 г. (Фото: AP ) Гигантский баннер ФК Барселона Хави Эрнандес перед футбольным матчем испанской Ла Лиги между ФК Барселона и Депортиво Корунья на стадионе Камп Ноу в Барселоне, Испания, в субботу, 23 мая 2015 г. (Фото: AP) Хави Эрнандес из ФК «Барселона» держит трофей после победы в чемпионате Испании по окончании футбольного матча последнего раунда испанской Ла Лиги против «Депортиво Корунья» на стадионе Камп Ноу в Барселоне, Испания, в субботу, 23 мая 2015 г. (Фото: AP) |
Пике забивает, сохраняет «Барселону» в Лиге чемпионов
Жерар Пике из Барселоны радуется тому, что забил первый гол в футбольном матче группы E Лиги чемпионов между F.C. Барселона и киевское Динамо на стадионе Камп Ноу в Барселоне, Испания, среда, 20 октября 2021 г. (AP Photo / Joan Monfort) Джоан Монфорт AP БАРСЕЛОНА, ИспанияОдин из ветеранов «Барселоны» удержал каталонский клуб от досрочного вылета в Лиге чемпионов.
Гол Жерара Пике в первом тайме сравнялся с отметкой в Лиге чемпионов для защитников и помог «Барселоне» обыграть киевское «Динамо» со счетом 1: 0 в среду, завершив серию поражений и вернувшись на позицию для выхода в плей-офф европейского турнира.
Пике забил свой 16-й гол в Лиге чемпионов, обеспечив решающую победу Барселоны, которая началась последовательными поражениями 3: 0 от Мюнхенской Баварии и Бенфики и рисковала не пройти групповой этап впервые с 2000-01 годов. .
«После первых двух групповых игр, без очков и без голов, эта победа была настолько важна, чтобы дать нам шанс оставаться в игре до конца группового этапа», — сказал Пике.
Победа вывела каталонский клуб на третье место в группе E, на два очка опередив «Динамо» и одно после «Бенфики», которая позже в среду уступила лидеру «Баварии» со счетом 4: 0.«Бавария» набрала девять очков в трех матчах.
Это была вторая победа «Барселоны» подряд после того, как она выиграла всего один раз в шести матчах во всех соревнованиях.
Он проиграл пять матчей подряд в Лиге чемпионов, это был самый продолжительный период без побед с 1997 года. Он проиграл три последних матча Лиги чемпионов дома из-за своей худшей серии в европейских соревнованиях.
«Мы не можем упустить так много возможностей, мы играли ради жизни», — сказал тренер «Барселоны» Рональд Куман.«Мы могли бы забить больше».
Пике открыл счет с одного тайма с близкого расстояния после навеса Жорди Альбы через площадку на 36-й минуте, когда он присоединился к бывшему левому защитнику «Реала» Роберто Карлосу в качестве лучшего результативного защитника в Лиге чемпионов. Пике сыграл вничью с бывшими центральными защитниками Мадрида Серхио Рамосом и Иваном Хельгера с 15 голами.
«Для защитника он забил много мячей, — сказал Альба о Пике. — Я дал ему вкусную карамель. Я попросил его поблагодарить меня за это… В детстве он любил выступать в качестве нападающего, поэтому он хороший нападающий ».
34-летний Пике также стал самым возрастным бомбардиром Каталонского клуба в Лиге чемпионов, обогнав Сильвиньо, которому было 19 лет. на несколько дней моложе, когда он забил гол против донецкого «Шахтера» в 2008 году.
Нападающий Серхио Агуэро сошел со скамейки на 75-м месте, заменив Мемфис Депай, и во второй раз с «Барселоной» с тех пор, как перешел в клуб из «Манчестер Сити» в этом сезоне.
«Барселона» никогда не проигрывала более двух игр группового этапа с 1997-98 гг.
«Динамо» начало игру домашней ничьей с «Бенфикой», а затем проиграло «Баварии» со счетом 5: 0, что сравнялось с его самым тяжелым поражением в клубном турнире УЕФА.
«Это была заслуженная победа для« Барселоны », — сказал наставник« Динамо »Мирча Луческу. «Они обыграли нас своим опытом и агрессивным прессингом. Мы допустили ошибки на нашей половине поля, которые в конечном итоге превратились в моменты перед нашими воротами ».
Следующий матч «Барселоны» — «класико» испанской лиги против «Реала» на стадионе «Камп Ноу» в воскресенье.
В Лиге чемпионов в ноябре посетит «Динамо».
Всего около 45 000 болельщиков посетили матч в среду на стадионе «Камп Ноу».
___
Еще AP-футбол: https://apnews.com/hub/soccer и https://twitter.com/AP_Sports
〖Каковы каталонцы? 〗
Если вы немного путешествовали по Испании, вы, вероятно, поняли, что различия между регионами значительны и делают эту страну страной, полной контрастов.
Это верно для его ландшафтов и географии; с засушливыми районами на юге, особенно пышной растительностью в северном прибрежном и горном климате, и субтропическим климатом на Канарских островах; а также его культура и экономика, с « Comunidad Autónoma » (регион), находящиеся под влиянием его собственных характеристик.
Это связано с его стратегическим расположением в пределах европейской географии и тем фактом, что это полуостров, окруженный водой, с историей торговли .Чем Каталония на самом деле отличается от других регионов? Продолжайте читать эту статью, чтобы узнать!
Что нужно знать о каталонцах и каталонской культуре
Каталонский персонаж
Ориентируясь на « Comunidad Autónoma» , где расположена Барселона, экономика Каталонии, которая является европейской точкой входа в Испанию, основана на туризме, поэтому мы привыкли приветствовать иностранцев, приезжающих в столицу для отдыха, работы или учебы.
Каталонцы привыкли принимать людей всех культур круглый год, что делает их открытым и дружелюбным населением.
Тем не менее, мы не должны забывать, что иностранцы исторически являются «источником дохода», а каталонцы — торговцами, которые имеют обыкновение совершать выгодные сделки, так что, как турист , если вы пойдете в магазин, их доброта может зависеть от денег. вы готовы потратить.
В любом случае, если вы остаетесь в Барселоне надолго, вам придется общаться с большим количеством людей, а не только с трейдерами, и будет очень полезно заранее узнать о каталонском характере и их способах общения с другими людьми.
Посетите Барселону, снимите квартиру
Каталонский друг навсегда
Прежде всего, вы должны знать, что непросто «войти» в сердце каталонца. Мы немного недоверчивы и застенчивы сначала , но если у вас есть каталонский друг, это навсегда. Несмотря на то, что сказано, вам не нужно говорить по-каталонски, чтобы жить, работать или учиться в Каталонии.
Все жители прекрасно говорят по-испански и даже по-английски, но вы должны уважать каталонский язык и понимать, что для многих каталонцев это то, как они более комфортно общаются друг с другом.
Говорят, что английское чувство юмора похоже на каталонское чувство юмора; ироничный, умный и своего рода эсхатологический. Это правда, мы любим смеяться, но не для того, чтобы «выдавать» наши улыбки, мы предпочитаем быть осторожными и вежливыми на публике , и позволяем нам уединяться в своих домах или когда мы чувствуем себя в безопасности в нашей группе близких друзей.
Каталонский характер ближе к французам по географической близости, чем к испанцам, но мы также любим гулять, вкусно поесть и выпить пива после работы и насладиться испанской жизнью.
Каталонский человек обычно трудолюбив, честный, справедливый, своевременный и уважительный человек и ожидает того же от окружающих его людей.
Может быть, поэтому они говорят, что мы скупы — из-за этого чувства справедливости и честности мы не хотим платить больше, если не думаем, что должны. Благодаря европейскому влиянию, у нас вкус к эстетике , дизайну, искусству и культуре всех стилей.
Мы любим хорошо одеваться, ходить на выставки, быть хорошо информированными, читать, узнавать о том, что происходит в мире, выражать свое мнение об этом, говорить на языках и впитывать знания от тех, кто нас посещает, не агрессивно .
Статья по теме: «Кастеллеры», каталонские традиции
Займемся политикой?
Политически Каталония всегда была кипящим котлом из-за требования независимости. СМИ и политики раздули миф о том, что «каталонцы ненавидят Испанию», и они не заинтересованы в достижении соглашения.
Но если вы приедете в Барселону или Каталонию, вы поймете, что это ложный стереотип. Подавляющее большинство каталонцев имеют родителей или бабушек и дедушек, которые приехали со всех концов Испании и хотели бы, чтобы политики посвятили себя решению проблем, а не их созданию.
Быть каталонцем — это гораздо больше, чем перечисленные в этой статье, но из ShBarcelona мы хотели набросать некоторые из них. Чтобы узнать все стороны многогранного каталонского характера или населения Барселоны , вам придется жить в этой прекрасной части Испании, которая может многое предложить.
Переехать в Барселону на пару месяцев
Что вы думаете о людях в Барселоне или Каталонии?
Расскажите нам, что вы думаете!
Перевести загрузить фото на каталонский с примерами
Компьютерный перевод
Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.
Вклад человека
От профессиональных переводчиков, с предприятий, с веб-страниц и из свободно доступных хранилищ переводов.
Добавить перевод
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Английский
у тебя есть фото?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Адриана прислала мне фото.
Каталонский
l’adriana em va enviar una foto.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Английский
— у нас должно получиться фото.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Английский
создать или загрузить новый файл.
Каталонский
Crea o puja un fitxer nou.
Последнее обновление: 2019-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Английский
— да, фото было бы здорово.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Английский
здесь была фотография женщины.
Каталонский
привет, хавиа уна фото дона акви.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Фотография с Копенгагенской конференции по климату в 2009 году.
Каталонский
— Конференция по климату в Копенгагене в 2009 году.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Английский
загрузите собственный логотип для шаблона администратора.
Каталонский
пуджа и персонализированный логотип для административного управления.
Последнее обновление: 2019-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Английский
— она приняла фото по электронной почте.
Каталонский
— приняв фото по электронной почте.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Английский
это позволяет вам загрузить & dtep ;.видеть.
Каталонский
us permet publicar els & dtep ;. més informació en.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: содержит невидимое форматирование HTML
Английский
— отправьте фото с вами для домашних зрителей.
Каталонский
Enviaré una foto teva, per als telesepectadors.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Английский
фото со страницы фейсбука моя незаметная свобода.
Каталонский
una foto de la pàgina de facebook my stealthy freedom (la meua llibertat furtiva).
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Английский
вы отправили мне приглашение с фотографией женщины…
Каталонский
m’enviares una invitació amb la foto d’una dona …
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Английский
вы отправили мне приглашение с фотографией женщины.
Каталонский
m’envià una invitació amb la foto d’una dona.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Английский
выберите или загрузите собственный логотип для шаблона сайта.
Каталонский
загрузить собственный логотип для шаблона сайта.
Последнее обновление: 2019-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Английский
при условии, что у вас есть фото.и оно у нас есть!
Каталонский
я ja la tenim, ой?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Английский
фотография детей племени, автор @abdullahelshamy
Каталонский
foto d’uns nens de la tribu, per @abdullahelshamy
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Английский
она добавила фото меня и мамы в «книгу».
Каталонский
ha Posat una foto meva i de la mare al «book». — книга?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: содержит невидимое форматирование HTML
Английский
Йе Линг Аунг опубликовал в Твиттере фотографию людей, стоящих в очереди на голосование.
Каталонский
ye ling aung va posar a twitter una foto de lagent mentre feia cua.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Получите лучший перевод с
4 401 923 520 человеческий вклад
Сейчас обращаются за помощью пользователи:
Мы используем файлы cookie, чтобы вам было удобнее.
