Ларнака. Мечеть Хала Султан Текке.
Ларнака. Мечеть Хала Султан Текке
На западном берегу озера в обрамлении финиковых пальм, эвкалиптов и кипарисов взглядам туристов открывается мечеть Хала Султан Текке — одна из немногих мусульманских святынь, воздвигнутых в честь женщины:
В состав архитектурного комплекса Хала Султан Текке, возведенного на месте гибели тети пророка Мухаммеда Умм Харам, входят сама мечеть, мавзолей, минарет и жилые постройки (женские и мужские) для служащих и паломников бывшей обители дервишей. Мечеть Хала Султан Текке считается четвертой святыней мусульманского мира после Мекки, гробницы Мухаммеда в Медине и мечети Аль Акса в Иерусалиме и является главной святыней мусульман Кипра.
Как гласит легенда, Умм Харам была женой одного из ближайших последователей пророка Мухаммеда, основателя одной из мировых религий — ислама. Ум Харам была довольно знатной дамой при дворе Мухаммеда.
Кем бы она не доводилась пророку, точно известно, что она решила принять участие в войне, целью которой было распространение мусульманства среди неверных. По традиции в те времена знатные арабские женщины сопровождали своих мужей и братьев в дальних походах. В 649 году Умм Харам прибыла на Кипр. В окрестностях Ларнаки на берегу соляного озера ее мул споткнулся о камень, женщина упала, сломала шею и тотчас скончалась. Умм Хаарам была похоронена на месте своей гибели.
Как гласит другая легенда, приемная мать пророка Мухаммеда Умм Харам прибыла на Кипр с первыми отрядами арабских завоевателей в 649 г.
Комплекс строился представителями правившей Кипром Оттоманской империи в течение XVIII-XIX веков: мавзолей был возведен над местом захоронения Умм Харам в 1760 году, а в 1816 году была построена восьмиугольная мечеть с минаретом и сопутствующими постройками, а также разбит великолепный сад с фонтанами. Вплоть до первой мировой войны турецкие военные корабли, проходившие мимо Ларнаки, приспускали флаги и давали орудийный салют. Паломники со всего мира приезжали поклониться одной из главных мусульманских святынь.
Вплоть до Первой мировой войны турецкие военные корабли, проходя мимо Ларнаки, приспускали флаги и давали орудийные залп в честь этой святыни.
Могила Умм Харам считалась священной еще в 17 веке, тогда она была известна лишь как . Мусульмане и православные приходили к камню, по одной из легенд представлявшему собой метеорит, чтобы излечить болезни. Эти паломничества и позволили дервишу Шейху Хасану обнаружить захоронение Умм Харам.
После турецкого вторжения 1974 года здание мечети перестало использоваться по назначению. Лишь дважды в год — во время двух самых важных мусульманских праздников в году: в день Курбан-байрам (праздник жертвоприношения) и Ураза-байрам (праздник завершения поста по истечении месяца рамадан) в Хала Султан Текке проводятся богослужения: в эти дни с оккупированных территорий поклониться мусульманской святыне приезжают турко-киприоты.
К востоку от здания мечети во время строительных работ были обнаружены фрагменты поселения, датируемые бронзовым веком.
Среди археологических находок следует отметить керамику микенского периода, предметы из слоновой кости и скипетр в форме лотоса. В 1978 году неподалеку от Хала Султан Текке был обнаружен клад с 23 предметами из чистого золота. Найденные ценности выставлены в турецком форте в Ларнаке.
Саркофаг Умм Хаарам стоит в пристройке под тремя большими каменными плитами, которые, как верят мусульмане, прилетели сюда из Мекки после смерти Умм Хаарам. Рядом с могилой Ум Хаарам в 1929 году была похоронена турчанка — старшая дочь Великого Визиря Турции Мустафы Рези Паши. В соседнем помещении имеется еще одно захоронение. Под алебастровым надгробием с золотыми надписями покоится Хадиджа — прабабушка недавно усопшего короля Иордании Хусейна.
На втором этаже расположено специально отгороженное отделение, предназначенное для женщин. Раньше существовала отдельная лестница, ведущая прямо с улицы в женскую часть. Но сейчас мусульманки заходят в мечеть через центральный вход вместе с мужчинами и затем поднимаются в отведенное для них место.
Слева от входа в сад, украшенного арабской надписью начала 19 века, стоит один гостевой дом строго для мужчин, а справа — другой, разделенный надвое — для мужчин и женщин. Такое обилие помещений для посетителей связано с древним обычаем посвящать свою жизнь служению обители, если желание, загаданное там, было исполнено. В самой мечети, в которой, кстати, есть деревянная секция для женщин, и расположен колодец желаний. У восточной стены здания, смотрящей на Мекку, находится гробница Умм Харам, а рядом с ней еще целый ряд захоронений. Самым знаменитым считается двухуровневый саркофаг королевы Адиль Хюсейн Али, жены правителя Мекки Хюсейна бин-Али. В восточной части самой обители расположено кладбище турецких губернаторов Ларнаки и всего Кипра.
Мечеть открыта для посещения ежедневно. Все желающие имеют право войти внутрь помещения. Ныне можно пройти в Текке Умм Харам через украшенные арабской вязью каменные ворота. Над ними высечены строки из Корана. За воротами располагается мечеть и просторный дом для паломников.
Аккуратные дорожки прорезают сад. Когда дует ветер, обычную для этого места тишину нарушает лишь шелест пальмовых листьев да крики перелетных птиц с расположенного поблизости озера. Перед зданием мечети выстроен фонтан для омовения ног: по мусульманской традиции, перед тем как войти в мечеть и совершить молитву, нужно обязательно омыть водой ноги. Перед входом в мечеть принято снимать обувь.
Если прийти в мечеть на заходе солнца можно увидеть на противоположном берегу Ларнаку, буквально полыхающую огнем. Как мираж. Эффект длится примерно одну минуту, но воистину незабываемое зрелище!
Адрес: у соляного озера, недалеко от аэропорта, в 5 км к югу от Ларнаки.
Время работы: сентябрь-март: 09.00-17.00, апрель-август: 07.30-19.30
Вход бесплатный
Примечания: Местный экскурсовод бесплатно покажет мечеть и расскажет ее историю. Женщины тоже могут зайти в Хала Султан Текке. Кстати, хоть Кипр и не мусульманская страна, при входе в мечеть принято снимать обувь
in English
Not Found (#404)
Not Found (#404)Ууупс.
..что-то пошло не так!
К сожалению, мы не нашли нужную Вам страницу
Туры
Отели
ЖД Билеты
Маршрут
Страны и города
Египет
Турция
ОАЭ
Откуда
Дата туда
Дата обратно
Откуда
Страны
АбхазияАвстралияАвстрияАзербайджанАзияАлбанияАлжирАмерика СевернаяАмерика ЮжнаяАнголаАндорраАнтарктидаАнтигуа и БарбудаАргентинаАрменияАрубаАфганистанАфрикаБагамские о-ваБангладешБарбадосБахрейнБеларусьБелизБельгияБенинБермудские о-ваБолгарияБоливияБосния и ГерцеговинаБотсванаБразилияБрунейБуркина ФасоБурундиБутанВануатуВатиканВеликобританияВенгрияВенесуэлаВьетнамГабонГавайские о-ваГаитиГайанаГамбияГанаГваделупаГватемалаГвинеяГвинея-БисауГерманияГондурасГонконгГренадаГрецияГрузияДанияДжибутиДоминикаДоминиканаЕвропаЕвропа — БенилюксЕвропа — СкандинавияЕгипетЗамбияЗимбабвеИзраильИндияИндонезияИорданияИракИранИрландияИсландияИспанияИспания — КанарыИталияЙеменКабо-ВердеКазахстанКаймановы островаКамбоджаКамерунКанадаКарибские островаКатарКенияКипрКиргизияКирибатиКитайКолумбияКоморыКонгоКонго-КиншасаКоста-РикаКот-д’ИвуарКругосветное путешествиеКрымКубаКувейтЛаосЛатвияЛесотоЛиберияЛиванЛивияЛитваЛихтенштейнЛюксембургМаврикийМавританияМадагаскарМакедонияМалавиМалайзияМалиМальдивыМальтаМароккоМартиникаМаршалловы островаМексикаМозамбикМолдоваМонакоМонголияМьянмаНамибияНауруНепалНигерНигерияНидерландыНикарагуаНиуэНовая ЗеландияНовая КаледонияНорвегияОАЭОманОстров Святой ЕленыПакистанПалауПанамаПапуа-Новая ГвинеяПарагвайПеруПольшаПортугалияПуэрто-РикоРеюньонРоссияРоссия — АрктикаРоссия — Дальний ВостокРоссия — Золотое КольцоРоссия — КавказРоссия — КарелияРоссия — Ленинградская обл.
Города
Яхтинг
Экспедиции
Туры на собачьих упряжках
Туры на снегоходах
Туры на квадроциклах
Пешие туры
Сплавы
Велотуры
Восхождения
Горнолыжные туры
Дайвинг и снорклинг
Джип-туры
Серфинг и SUP-туры
Комбинированные туры
Конные туры
Круизы
Экскурсионные туры
Лыжные походы
Вертолетные туры
Рыболовные туры
Фитнес и йога-туры
Каньонинг
ЖД туры
Возможно, вы ищeте один из разделов ниже?
Туры
Отели
ЖД Билеты
Маршруты
Достопримечательности
Мы сделали подборку интересных статей для Вас!
Туры Отели ЖД билеты Маршруты Достопримечательности
Оставить отзыв
12345
Премного благодарны 🙂
Ваш отзыв очень важен для нас и будет размещен на сервисе в самое ближайшее время!
Хала Султан Текке и комплекс Соленого озера Ларнаки
Описание
Участок, расположенный в районе Ларнаки, включает Комплекс Соленого озера и так называемую Хала Султан Текке, которая является мечетью, имеющей большое значение для мусульманского мира.
. На этом участке также есть доисторическое поселение, что свидетельствует о диахроническом заселении региона и ассимиляции различных культурных черт с течением времени.
В частности, прибрежный Комплекс Соленых озер, занимающий площадь около 1761 га, состоит из четырех основных озер, главного Соленого озера (Алыки), Орфанского, Соросского и небольшого Аэропортового озера, входившего в состав Орфанского озера. Водно-болотные угодья включают обширные галофитные сообщества по берегам озер и на участках между озерами и морем. В частности, озера Ларнакского комплекса соленых озер являются взаимосвязанными озерами и различаются между собой с экологической точки зрения. Это также одно из двух основных водно-болотных угодий Кипра, имеющих международное экологическое значение. Гидрологический баланс озер играет важную роль в экологическом равновесии водно-болотных угодий (включая флору и фауну) и поддерживается осадками, поверхностным стоком, подземным стоком из водоносных горизонтов и, возможно, вторжением морской воды.
Что наиболее важно, они являются важной зоной зимовки и остановки для птиц и других видов (см. ниже). Из-за своей экологической значимости вся территория включена в сеть «Натура 2000» как в качестве Особо охраняемой территории, так и в качестве Особо охраняемой территории. Кроме того, главное Соленое озеро (Алыки) с 2001 года является Рамсарским угодьем, поскольку считается водно-болотным угодьем международного значения.
Помимо своего природного значения, озера играли важную экономическую роль в прошлом, так как они использовались для добычи соли с римского периода до нашего времени (20 th век). Однако это место важно не только с экологической и экологической точек зрения, но и из-за его связи с мусульманскими традициями, о чем свидетельствует Хала Султан Текке, памятник, связанный с первым вторжением на остров арабов в 647 году нашей эры. отражающие межкультурные взаимодействия, имевшие место в тот период между Кипром и Востоком. Памятник Хала Султан Текке, несомненно, является представительным образцом османской архитектуры и хранит прекрасные образцы каллиграфии разных периодов.
Очевидно, именно в этом прибрежном ландшафте следует предусмотреть значительную традицию Умм Харам и развитие этого места поклонения на западном берегу главного Соленого озера.
Согласно этому сообщению, Умм Харам, дочь Мильхама и последовательница или родственница Пророка Мухаммеда, сопровождала экспедицию или рейд, которым командовал арабский шейх по имени Мабиас (вероятно, знаменитый султан Моавия из Дамаска). Умм Харам погибла в результате несчастного случая при езде верхом и, как полагают, была похоронена на месте Хала Султан Текке в 649 году нашей эры. Гробница установлена в доисторическом памятнике-гробнице, храме или сокровищнице, которая, как считается, связана с двумя другими монолитными сооружениями на Кипре. Могила Умм Харам была обнаружена османами после их вторжения на Кипр в 1571 году. В 1760 году Мехмет Ага, губернатор Кипра, обнес гробницу деревянной оградой. Через год деревянную преграду заменили стеной с двумя бронзовыми воротами.
Сам монумент, служивший также резиденцией дервишам, был возведен между 18 и 19 веками.
Он состоит из мечети, мавзолея, кладбища и жилых помещений для мужчин и женщин. Есть несколько этапов строительства, первый из которых включает возведение мавзолея над могилой Умм Харам в 1760 году и цистерну с водой. Сама мечеть в классическом османском стиле относится ко второй фазе строительства и была основана губернатором Кипра Эс-Сейидом Мехметом Эмином Эфенди и была завершена в 1817 году. Монастырь был основан на третьей фазе, в 1813 году. и питьевой фонтанчик в 1830 году. Портик перед северным фасадом мечети является более поздним дополнением. Главный вход на территорию ведет к открытому двору, окруженному Текке, который разделен между южным и северным трактами, предназначенными для женщин и мужчин соответственно. Квадратный мавзолей покрыт куполом с пятью меньшими куполами с восточной стороны; посередине стоит кенотаф Умм Харам. К востоку от мавзолея находится кладбище.
Археологические исследования выявили диахроническое заселение западного берега Соленого озера от позднего бронзового века до эллинистических времен.
В частности, Шведской археологической миссией было раскопано кладбище позднего бронзового века, принадлежавшее жителям важного городского центра, расположенного в нескольких сотнях метров к западу от Текке, а раскопки, проведенные Департаментом древностей ниже женского а в мужских гостевых домах были обнаружены археологические находки, относящиеся к классическому и, в основном, к эллинистическому периоду. Наземное обследование показало, что поселение простиралось на несколько метров вокруг мечети, включая свидетельства геометрического периода.
Обоснование выдающейся универсальной ценности
Этот великолепный объект представляет собой выдающуюся универсальную ценность, поскольку он уникальным образом сочетает в себе экологические, экологические, религиозные, исторические, археологические и культурные ценности. Несмотря на сложность своего характера из-за сочетания этих различных элементов, памятник и археологические находки гармонично развивались на западном берегу Соленого озера, тем самым добавляя экзотики и спокойствия ландшафту, тесно связанному с мусульманская религия.
На этом основании становится возможным присвоить выдающуюся универсальную ценность всему объекту, включая Соленые озера, памятник и археологические памятники в целом, а также каждому компоненту в отдельности.
Выдающаяся универсальная ценность соленых озер Ларнаки в основном связана с их ролью важного места зимовки и стоянки водоплавающих птиц, особенно весной. В частности, здесь зимуют многие птицы, такие как фламинго ( Phoenicopterus ruber ), различные виды уток, а также чайки. Это также важное место весенней остановки для многих других видов водоплавающих птиц и район размножения других (например, кентской ржанки). Кроме того, в этом районе обитает несколько видов, охраняемых в соответствии с национальным законодательством, Бернской конвенцией и СИТЕС. Некоторые из этих видов Crypsis factorovskiy , Filago mareotica , Limonium mucronulatum , Suaeda aegyptiaca. Находящиеся под угрозой исчезновения виды Ophrys kotschyi и Cachrys scabra также присутствуют в этом районе, что способствует выдающейся ценности Соленых озер.
Кроме того, в этом районе поддерживаются места обитания, перечисленные в приложениях к Директиве ЕС 92/43/ЕЕС, такие как кустарники галофила (1420), которые составляют основную растительность на водно-болотных угодьях. Он также включает в себя сообщества, такие как эти из Arthrocnemum macrostachyum, Halocnemum strobilaceum, и Sarcocornia fruticosa , а также сообщества солончаковых лугов (1410), в том числе Juncus sp ., halophilus и halo-nitrophilus пионерные терофитные сообщества (1310), такие как , Salicornia europasea amplexicaulis, и Mesembryanthemum nodiflorum , формации phrygana (5420), небольшие тростниковые заросли (CY02), пастбища, состоящие в основном из терофитов (6220) и многие другие. Биоразнообразие этого ландшафта и его всемирное значение, поскольку он является домом для многих исчезающих видов и перелетных птиц, свидетельствуют о выдающейся универсальной ценности этой естественной среды обитания и ее вкладе в выживание и защиту дикой природы и окружающей среды в целом.
Выдающаяся универсальная ценность природного ландшафта сосуществует с Выдающейся универсальной ценностью памятника, предусмотренного в его символическом и религиозном значении. В то же время это очень важно для нематериальных свидетельств культурного и религиозного наследия, с которым оно связано, поскольку традиционный рассказ об истории Умм Харам свидетельствует об арабских экспедициях, которые ознаменовали историю Средиземноморья. Ограниченное количество таких памятников в Европе придает дополнительную ценность Хала Султан Текке, поскольку представляет собой арабскую экспансию с Востока на Запад, сохранение традиций, распространение религиозных верований и символизма, отраженных в материальной культуре, и их развитие. в течение большого промежутка времени, о чем свидетельствует возведение культовых сооружений. Другим важным аспектом, отраженным на сайте, является роль острова Кипр как моста в передаче культурных черт с Востока на Запад, в том числе и в этот период. Стоит подчеркнуть эту роль острова с самого раннего этапа истории человечества, о чем свидетельствует объект Всемирного наследия Хирокития, относящийся к периоду неолита.
Важность этого памятника в мусульманской религиозной практике также подтверждается до сих пор, так как он является самым значительным религиозным центром для мусульманской общины острова.
Хатидже Адиле Хусейн Али, королева Иордании, похоронена у восточного ряда арок. Королева бежала на Кипр в 1925 и 1929 годах и была похоронена рядом с могилой Хала Султан, потому что ее муж, король Иордании, был потомком Пророка.
Критерий (iii): Место с памятником представляет собой уникальное свидетельство и прочную связь и духовную приверженность мусульманской религии, тем более что памятник все еще используется по своему первоначальному назначению. Поскольку это важно для мусульманской общины острова, оно представляет собой пример живой культурной и религиозной традиции.
Критерий (iv): Памятник в своем естественном окружении является выдающимся примером точки в истории человечества, связанной с арабскими набегами и передачей религиозных верований с Востока на Запад, что подтверждается неосязаемыми доказательствами, предоставленными устная традиция Умм Харам, которая была родственницей пророка Мухаммеда, и развитие мечети в соответствии с османскими архитектурными и художественными элементами.
Критерий (vi): Сайт по-прежнему ассоциируется с мусульманской традицией и верованиями, которые он представляет. Он используется по своему первоначальному назначению мусульманской общиной острова, в то время как устный рассказ, связанный с этим местом, по-прежнему важен для мусульманской религии и является частью живой традиции общины. Кроме того, это место символизирует мирное сосуществование мусульманской и христианской религий на острове.
Критерий (ix): Ларнакский комплекс соленых озер является одним из самых важных водно-болотных угодий на Кипре, на котором происходят важные экологические и биологические процессы, о чем свидетельствует следующее: водоросли, формирующие основу пищевой цепи в озере, Dunaliella salina, , который является очень солеустойчивым видом, которым питаются артемии, Artemia salina , который может выдерживать очень большие колебания солености. И Artemia , и Branchinella spinosa , второй вид креветок, начинают откладывать цисты в конце сезона, когда соленость повышается обычно в начале лета и достигает определенного порога.
Они вылупятся, когда будут подходящие условия, то есть после того, как озеро снова наполнится водой. Эти креветки являются основной пищей фламинго и других птиц в этих озерах. Колебания солености воды очень важны для репродуктивного цикла креветок. Кроме того, соленые озера Ларнаки в основном известны своими водоплавающими птицами. В этом районе большое разнообразие растений, некоторые из которых находятся под угрозой исчезновения, но тем не менее демонстрируют текущие естественные процессы.
Критерий (x): Соленые озера Ларнаки имеют восемь различных типов естественной среды обитания, биоразнообразие которых сохраняется in-situ. Они перечислены в Приложении I к Директиве о местообитаниях (92/43/EEC), а две из них имеют большое значение — 1150* прибрежных лагун и 6220* псевдостепей с травами и однолетниками Thero-Brachypodietea. Кроме того, эндемичная орхидея Ophrys kotschyi, также указана в Приложении II к Директиве о средах обитания. В этом районе обитает несколько видов, занесенных в Красную книгу флоры Кипра, например, Crypsis factorovskiy , Filago mareotica , Limonium mucronulatum , Suaeda aegyptiaca.
Заявления о подлинности и/или целостности
Целостность
Объект удовлетворяет условиям целостности, поскольку ценности культурного, религиозного и экологического наследия, которые он представляет, нетронуты и полностью отражают его значение. Как и в случае с Выдающейся универсальной ценностью, целостность выражается как в целом, т. е. ансамбля комплекса Соленого озера и Хала Султан Текке, так и в виде отдельных компонентов. Комплекс Солт-Лейк-Сити и природный ландшафт в целом отличаются целостностью, в том числе благодаря своей экологической значимости. Важность его целостности проявляется во включении Комплекса в сеть «Натура 2000» в соответствии с Директивой о местообитаниях и Директиве о птицах, а также в том, что главное Соленое озеро (Алыки) является Рамсарским угодьем, поскольку оно является водно-болотным угодьем международного значения. . В этих надписях указано, что комплекс Солт-Лейк-Сити является Особо охраняемой территорией и Особо охраняемой территорией, что еще больше подчеркивает его целостность.
Кроме того, компетентные органы предпринимают постоянные действия по защите и управлению, чтобы сохранить объект в благоприятном состоянии и смягчить любые возможные угрозы.
Что касается памятника Хала Султан Текке, целостность подтверждается сохранением различных фаз, через которые он прошел с момента его возведения, и, что наиболее важно, гробницы Умм Харам, которая является центром места отправления культа. Как указано в описании выше, различные дополнения и изменения составляют религиозный памятник в его современном виде, защищенном за счет консервационных работ и законодательства. В частности, в соответствии с Законом о древностях, столица 31, Республики Кипр, памятник объявлен древним памятником Списка B, который защищает его от любых вмешательств, которые могут повлиять на его целостность или поставить под угрозу его универсальные ценности. Для любых изменений или работ, связанных с памятником, необходимо разрешение директора Департамента древностей.
Реставрационные работы, направленные на сохранение памятника, проводятся Департаментом древностей на систематической основе с 1967 года с использованием каменной кладки, деревянных и других художественных элементов.
В период с 2001 по 2005 год мечеть, минарет, мавзолей и вспомогательные постройки были объединены и восстановлены Департаментом древностей при финансовой поддержке USAID и Программы двухобщинного развития Организации Объединенных Наций (ПРООН ЮНОПС). Эти консервационные работы, основанные на необходимости сохранения уникальных универсальных ценностей памятника, направлены на устранение процессов износа и обеспечение сохранности структуры памятника.
В дополнение к инвестициям в ее сохранение и сохранение ее целостности, ее культурные и духовные отношения с мусульманской общиной также поддерживаются диахронически, поскольку мечеть все еще используется в своих первоначальных целях. Эти отношения и сохранение культурных и религиозных ценностей дополнительно защищены благодаря ассоциации памятника с важным природным ландшафтом; иными словами, охрана комплекса Солт-Лейк-Сити с помощью национального и международного законодательства обеспечивает более широкую основу для защиты самого памятника на более широкой территории.
Подлинность
Мечеть Хала Султан Текке сохраняет высокий уровень подлинности в своем нынешнем состоянии. Работы по консолидации и консервации, проводившиеся с 1967 года по сегодняшний день, были направлены на сохранение неприкосновенности его формы, дизайна, материалов и художественного оформления. Эти работы хорошо задокументированы и позволяют понять все ценности, приписываемые памятнику. Способ сохранения памятника в связи с сохранившейся устной традицией Умм Харам отражает его форму, сложившуюся в османский период, и выражает его уникальные ценности и религиозную символику.
Выражены все атрибуты, относящиеся к подлинности, о чем, в частности, свидетельствует тот факт, что он все еще используется для своих первоначальных целей. Таким образом, атрибуты использования, функции, духа и чувства постоянны и, что наиболее важно, по-прежнему действуют в одном и том же контексте, то есть в его экзотических природных условиях, созданных идиллическим пейзажем комплекса Солт-Лейк-Сити.
Что касается последнего, то, как отмечалось выше, его подлинность с точки зрения его экологической значимости и биоразнообразия признается и сохраняется благодаря его включению в сеть Natural 2000 и Рамсарскую конвенцию.
Сравнение с другими аналогичными объектами
Культурное значение религиозных памятников в связи с их естественным контекстом, в котором они развивались и процветали, давно признано, поскольку такие смешанные свойства позволяют лучше понять их влияние на передачу идеологии обществу. Их символика также может быть лучше объяснена в сочетании с их окружением, в то время как трудно представить себе сохранение таких религиозных центров без их естественного контекста, поскольку они все еще способствуют передаче мистицизма и всей связанной с ним символики. Этот аспект становится более значимым, если учесть, что природные ландшафты не менее важны сами по себе, поскольку они образуют экосистемы, которые жизненно необходимо сохранить и обезопасить от будущих изменений, начиная от климатических и заканчивая современным развитием и другими современными угрозами.
Близкой параллелью является объект природного и культурного наследия Охридской области в БЮРМ, который представляет собой выдающиеся универсальные ценности с точки зрения его природных и культурных ценностей. Что касается Охридского озера, то, как и Ларнакский комплекс соленых озер, оно представляет собой убежище для многочисленных эндемичных видов флоры и фауны, включая водоросли и богатое разнообразие птиц. Культурные и религиозные ценности этого места тесно связаны с природными ценностями, представленными озером, благодаря поселению, расположенному на его берегу, включая византийский монастырь Святого Пантелеймона, который подчеркивает духовные аспекты этого места. Кроме того, археологические находки свидетельствуют о постоянном обитании озера и поселения с доисторических до средневековых времен, опять же, как и в случае с местом Хала Султан Текке и Ларнакским комплексом соленых озер.
Аналогичные объекты, важные в силу своих религиозных и природных выдающихся универсальных ценностей, например, Гора Афон и Метеоры в Греции.
Хотя эти духовные центры являются православными, они сочетают в себе природную красоту, религиозную архитектуру и до сих пор используются в своих первоначальных целях живыми общинами, исповедующими живые традиции и верования. В этих объектах всемирного наследия ландшафт также поддерживает популяцию представителей флоры и фауны, многие виды которых находятся под угрозой исчезновения.
Еще одним объектом всемирного наследия, с которым можно сравнить нынешнее место Хала Султан Текке, является место Альхабра, Хенералифе и Альбайсин в Гранаде, поскольку оно также связано с первым периодом арабских набегов и передачи восточных представлений, идей и верований в Европу. В частности, и в этом случае первые исторические документы относятся к арабским набегам 99009-го -го века нашей эры, хотя памятник был разработан на более поздних этапах. Как отмечалось выше, памятник Хала Султан Текке связан с арабскими набегами 7–9 вв.0009-й век нашей эры через устную традицию Умм Харам.
Таким образом, оба памятника представляют собой уникальные примеры их роли в качестве представителей этого этапа в истории человечества, распространения культурных черт с Востока и последующего влияния на социальные, идеологические, политические и экономические структуры.
Хала Султан Текке, Ларнака, Кипр
Хала Султан Текке или Мечеть Умм Харам состоит из мечети, мавзолея, минарета, кладбища и жилых помещений для мужчин и женщин. Термин текке (монастырь) применяется к зданию, предназначенному специально для собраний суфийского братства или тариката, и, возможно, относится к более ранней особенности этого места. Современный комплекс, открытый для всех и не принадлежащий ни одному религиозному движению, расположен в безмятежной обстановке на берегу Соленого озера Ларнаки, которое, по-видимому, было важным местом и в доисторические времена.
Во второй половине второго тысячелетия до нашей эры территория Хала Султан Текке использовалась в качестве кладбища людьми, которые жили в Дромолаксии Визатции, большом городе в нескольких сотнях метров к западу.
Радарные исследования показали, что город был одним из крупнейших в эпоху поздней бронзы (примерно 1600-1100 гг. до н.э.), возможно, до 50 га. Другие археологические исследования, проведенные Департаментом древностей при женском квартале Хала Султан Текке, выявили остатки построек, датируемых поздним архаическим, классическим и эллинистическим периодами (6-1 века до н.э.). Несколько находок указывают на то, что это место могло использоваться как святилище, но ограниченный масштаб исследований не позволяет сделать определенные выводы о его использовании.
Большинство сообщений устанавливают связь между этим местом и смертью Умм Харам во время первых арабских набегов на Кипр под предводительством халифа Муавии между 647 и 649 годами, которые позже продолжались в периоды правления Омейядов и Аббасидов. Согласно этим сообщениям, Умм Харам, будучи в очень преклонном возрасте, упала со своего мула и умерла во время осады Ларнаки. Позже ее похоронили там, где она умерла. Согласно шиитской вере, ее могила находится на кладбище Джаннатул Баки в Медине, Саудовская Аравия.
Во времена правления Османской империи на Кипре вокруг гробницы поэтапно строился комплекс мечети. Гробница была обнаружена в 18 веке дервишем по имени Шейх Хасан, который и построил здесь первое сооружение. Дервишу Хасану удалось убедить административные и религиозные власти в священном характере этого места, и с полученного разрешения он построил святыню вокруг гробницы в 1760 году и украсил ее. Деревянные заборы вокруг гробницы должны были быть построены к 19 в.Османский правитель Кипра 19-го века Сейид Эльхак Мехмед Ага, которые его преемник Асем Али Ага заменил заборами из бронзы и двумя дверями.
В другом отчете Джованни Марити, посетивший Кипр между 1760–1767 годами, писал, что святыня была построена правителем Кипра, которого он называет Али Ага. По словам Марити, до 1760 года в качестве строительных материалов использовались камни стоящей церкви в разрушенной деревне неподалеку. В другом источнике упоминается, что строительство мечети было инициировано губернатором Кипра Сейидом Мехмедом Эмином Эфенди в классическом османском стиле и завершено в ноябре 1817 г.
Над входными воротами в сад Текке находится османская надпись, датированная 4 марта 1813 года. Монограмма султана Махмуда II появляется с обеих сторон надписи и гласит: «Хала Султан Текке был построен возлюбленным Богом великим османским губернатором Кипра». Сам сад был спроектирован пашей и стал известен как «сад паши». Комплекс зданий, прилегающих к Текке, был известен как «Гюльшен-Фейз» (розарий изобилия или просвещения). К северу (слева) от входа раньше был гостевой дом для мужчин. Справа от входа находился еще один гостевой дом, один блок которого был отведен для мужчин (Селамлик), а другой — для женщин (Гаремлик). У посетителей был обычай приносить клятву преданности служению Хала Султан Текке, если их желания были реализованы. Купольная мечеть имеет квадратную форму с балконом и построена из желтых каменных блоков. Минарет был отремонтирован в 1959.
Могила Умм Харам находится за стеной мечети киблы (в сторону Мекки). Здесь находится еще одна надпись, датированная 1760 годом.
